CN103133203B - 手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头 - Google Patents

手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头 Download PDF

Info

Publication number
CN103133203B
CN103133203B CN201210481164.1A CN201210481164A CN103133203B CN 103133203 B CN103133203 B CN 103133203B CN 201210481164 A CN201210481164 A CN 201210481164A CN 103133203 B CN103133203 B CN 103133203B
Authority
CN
China
Prior art keywords
lid
housing
middleware
interface unit
place
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201210481164.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103133203A (zh
Inventor
A.基嫩
C.托斯特
W.莱赫尔
M.迪滕贝格尔
F.迈耶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of CN103133203A publication Critical patent/CN103133203A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103133203B publication Critical patent/CN103133203B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/52—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements using magnetic means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/027—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks rigidly mounted in or on tanks or reservoirs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/06—Filters making use of electricity or magnetism
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M27/00—Apparatus for treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture, by catalysts, electric means, magnetism, rays, sound waves, or the like
    • F02M27/04—Apparatus for treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture, by catalysts, electric means, magnetism, rays, sound waves, or the like by electric means, ionisation, polarisation or magnetism
    • F02M27/045—Apparatus for treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture, by catalysts, electric means, magnetism, rays, sound waves, or the like by electric means, ionisation, polarisation or magnetism by permanent magnets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047—Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/007—Layout or arrangement of systems for feeding fuel characterised by its use in vehicles, in stationary plants or in small engines, e.g. hand held tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/50—Filters arranged in or on fuel tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/52—Arrangement of fuel metering devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/42—Installation or removal of filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

本发明设计一种手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头，手持式工作器械具有燃料箱(8)，柔性的燃料管路(9)伸到其中。在燃料管路(9)的自由端(45)处布置有抽吸头(12,46,56,66)，其经由燃料管路(9)与工作器械的内燃机(5)的燃料供给装置(10)相连接。抽吸头(12,46,56,66)具有至少一个重量体(16,17,47,57,67)。为了在不显著提高工作器械的重量的情况下实现燃料的良好的清洁，设置成，重量体(16,47,57,67)至少部分地构造为磁体。

Description

手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头
技术领域
本发明涉及一种带有燃料箱(在其中布置有抽吸头(Saugkopf))的手持式工作器械和一种用于在手持式工作器械中与燃料管路相连接的抽吸头。
背景技术
由文件DE 199 53 986 A1已知一种用于手持式工作器械中的燃料软管的抽吸头。为了保证抽吸头在燃料箱的每个工作位置中处于燃料中，在抽吸头的壳体中布置有重量体(Gewichtskoerper)。
尤其在填充燃料箱时，污物(其也可能包含金属屑)可到达燃料箱中。这些金属屑可在运行中导致妨碍燃料供给，而且当燃料经由电磁阀(金属屑可粘附在其处)来配量时，那么尤其如此。
已知在燃料过滤器中布置磁体。这样的磁体通常由金属构成且因此具有相对高的重量。
在手持式工作器械中，较高的重量是不希望的。
发明内容
本发明目的在于提供一种这种类型的手持式工作器械，在其中在重量较小的情况下获得良好的燃料清洁。本发明的另一目的在于提供一种用于与手持式工作器械中的燃料管路相连接的抽吸头，其在重量较小的情况下获得良好的燃料清洁。
该目的通过根据本发明的手持式工作器械和抽吸头来实现。根据本发明的手持式工作器械带有燃料箱，柔性的燃料管路伸到燃料箱中，其中，在燃料管路的自由端处布置有抽吸头，其经由燃料管路与工作器械的内燃机的燃料供给装置相连接，其中，抽吸头具有盖子，其中，在盖子处构造有用于燃料的排出孔，其中，抽吸头具有至少一个重量体，其特征在于，重量体至少部分地构造为磁体，磁体布置在中间件处，中间件布置在抽吸头的壳体与盖子之间，中间件经由第一连接部与壳体而经由第二连接部与盖子相连接，并且，第一连接部具有在壳体处的第一连接器件和在中间件处的第二连接器件，而第二连接部具有在中间件处的第三连接器件和在盖子处的第四连接器件，其中，第一连接器件能够与第二连接器件或第四连接器件连接。根据本发明的用于在手持式工作器械中与燃料管路相连接的抽吸头具有盖子，其中，在该盖子处构造有用于燃料的排出孔，该抽吸头具有至少一个重量体，其特征在于，该重量体至少部分地构造为磁体，该磁体布置在中间件处，该中间件布置在该抽吸头的壳体与该盖子之间，该中间件经由第一连接部与该壳体而经由第二连接部与该盖子相连接，并且，该第一连接部具有在该壳体处的第一连接器件和在该中间件处的第二连接器件，而该第二连接部具有在该中间件处的第三连接器件和在该盖子处的第四连接器件，其中，该第一连接器件能够与该第二连接器件或该第四连接器件连接。
设置成将总归存在的重量体至少部分地构造为磁体。由此可取消附加的、提高工作器械的重量的磁体。
有利地，抽吸头具有至少两个重量体。尤其地，抽吸头的重量体中的至少两个、尤其抽吸头的所有重量体至少部分地构造为磁体。有利地，至少一个重量体、尤其所有重量体完全构造为磁体。
抽吸头尤其具有盖子，在其处有利地构造有用于燃料的排出孔。磁体有利地布置在中间件处，中间件布置在抽吸头的壳体与盖子之间。在此，盖子将磁体尤其保持在中间件处，从而得出一种简单的构造。磁体可以以简单的方式布置在中间件处且通过盖子来固定，从而得出抽吸头的简单的装配。
中间件有利地经由第一连接部与壳体而经由第二连接部与盖子相连接。有利地，第一连接部具有在壳体处的第一连接器件和在中间件处的第二连接器件，当中间件布置在壳体处时，它们共同起作用。第二连接部有利地相应地具有在中间件处的第三连接器件和在盖子处的第四连接器件，当盖子布置在中间件处时，它们共同起作用。第一连接器件有利地如此来构造，即其不仅可与第二连接器件而且可与第四连接器件相连接。由此在制造抽吸头时可决定带有磁体的中间件布置或不布置在壳体与盖子之间。盖子和壳体可不仅对于带有磁体的抽吸头而且对于不带磁体的抽吸头相同地来构造。由此得出一种简单的构造，并且仅需要少量不同的构件用于制造不同的抽吸头。
有利地，第一连接部和第二连接部构造为锁止连接部(Rastverbindung)。第一和第二连接部有利地是可松开的连接部。当连接器件相应由环形的止动缘(Rastrand)形成时，得出一种简单的设计。有利地，第一和第三连接器件构造为内部的止动缘而第二和第四连接器件构造为外部的止动缘。在此，外部的止动缘相应搭接相关联的内部的止动缘。然而也可在盖子处设置有内部的止动缘而在壳体处设置有外部的止动缘。
有利地，盖子和中间件在相应面对壳体的侧面处关于其功能面相同地来构造。不具有功能的截段也可不同地来构造。壳体和中间件有利地在相应面对盖子的侧面处相同地来构造，其中，这里功能面相应也相同地来构造。由此，不带磁体和中间件的抽吸头的另外的由盖子承担的功能(例如过滤元件的固定)可由中间件承担。
一种有利的布置也可由此来实现，即，磁体布置在抽吸头的壳体与盖子之间。由此可取消附加的中间件。可设置成，抽吸头的重量体完全构造为磁体。在此，重量体例如可一件式地且棒状地来构造。然而也可设置成，重量体的一部分构造为磁性的、棒状的元件而重量体的同样磁性的第二部分保持在中间件中。可能是有利的是，重量体布置、尤其集成在抽吸头的壳体处或盖子处。在此，磁体例如可被夹住、浇铸或粘住。
壳体有利地与盖子相对而置地具有底部，重量体紧固在底部处。在此，重量体尤其长形地来构造、从壳体的底部延伸到壳体内部中且至少部分被燃料围绕流动。如果平行于抽吸头的纵向中轴线的延伸部大于垂直于纵向中轴线的延伸部时，那么重量体是长形的。重量体尤其是棒状的。在重量体构造为磁体的情况下，由此实现金属屑的良好的分离效果。当壳体由塑料构成且重量体至少部分地浇铸到壳体的材料中时，得出一种简单的构造。有利地，壳体至少部分柱形地来构造，其中，在壳体的周缘处构造有至少一个用于燃料的进入孔，其被滤网(Sieb)遮盖。
附图说明
下面根据附图来阐述本发明的实施例。其中：
图1显示了电动锯的示意性的侧视图，
图2显示了图1中的电动锯的燃料管路和抽吸头的侧视图，
图3显示了在盖子的区域中穿过图2中的抽吸头的剖面，
图4显示了抽吸头(不带布置在其处的燃料管路)的透视性的图示，
图5显示了穿过抽吸头的纵剖面以及
图6至图8显示了穿过抽吸头的实施例的纵剖面。
具体实施方式
作为对手持式工作器械的实施例，图1显示了电动锯1。本发明对于在运行中被移动和摆动的便携的手持式工作器械(例如电动锯、绿篱修剪器、切割机、自由切削机、吹风器等)尤其是有利的。电动锯1具有壳体2，在其处布置有后部的把手3和操作柄4。在壳体2中布置有内燃机5，其围绕导轨6驱动锯链7。燃料箱8集成到壳体2中，燃料管路9通入到燃料箱8中，燃料管路9与燃料供给装置10相连接。在燃料管路9的伸到燃料箱8中的自由端45处固定有抽吸头12。燃料管路9可在燃料供给装置10与抽吸头12之间一件式地来构造并且被引导穿过燃料箱8的壁。然而也可设置成，燃料管路9由多个子部段形成，它们例如在燃料箱的壁的区域中相互连接。
燃料供给装置10例如可以是化油器。燃料的配量可由于在抽吸通道11中存在的真空或附加地经由阀(尤其电磁阀)实现。然而也可设置成，直接经由燃料阀例如将燃料供给到内燃机5的溢流通道或曲轴箱中。
如图2所示，燃料管路9弯曲地来实施且具有多个加厚部23，其可用于稳定和用于定位。燃料管路9由柔性的材料(例如由橡胶或塑料)构成。如图2所示，抽吸头12具有壳体13，其大致柱形地来构造且具有多个矩形的进入孔19，进入孔19由纵向接片36彼此分开。进入孔19相应被滤网18遮盖，滤网18阻止粗的污物侵入壳体13中。在壳体13处布置有中间件15。中间件15布置在抽吸头12的盖子14与壳体13之间。在盖子14处推上燃料管路9的自由端45。
如图3所示，盖子14在它的背对壳体13的侧面处具有带有环形的肋21(燃料管路9被推到其上)的联接头(Anschlussnippel)20。在联接头20处构造有用于燃料的排出孔42，燃料穿过排出孔42从抽吸头12流动到燃料管路9中。
带有肋21的联接头20也在图4中示出。肋21构造在朝向盖子14变宽的锥体处，使得燃料管路9能够容易地被推到联接头20上，但是仅能够以提高的力消耗被拔出。
图5详细地显示了抽吸头12的构造。壳体13相对于抽吸头12的纵向中轴线48柱形地来构造且在它的背对盖子14的侧面处由底部35封闭。滤网18(图4)浇铸在壳体13的纵向接片36处。壳体13由塑料构成。在壳体13的内部中布置有第一重量体17，其由高密度的材料(优选地由金属、铅等)构成。由其密度大于壳体的密度的材料构成的元件被称为重量体。重量体17大致棒状地且长形地来构造且具有底座24，在其处重量体17加宽地来构造。底座24在底部35处浇铸到壳体13的材料中。在底部35处，环形的下部的定位接片37伸到壳体13中，在其处密封地贴靠有柱形的过滤元件22。重量体17伸到过滤元件22的内部中。可设置成，纵向接片36在其外侧处支撑过滤元件22。在滤网18与过滤元件22之间形成有间距，其基本上被纵向接片36覆盖。在该实施例中，第一重量体17在壳体13的平行于纵向中轴线48测量的高度的大部分上延伸，然而不伸到中间件15中。然而，第一重量体17也可延伸直到中间件15中或穿过中间件15直至盖子14。
壳体13在它的面对中间件15的侧面处具有内部的止动缘26，其被中间件15的外部的止动缘27搭接。在此，外部的止动缘27以加厚部50接合到在壳体13处的环形的槽28中并且后接内部的止动缘26处的加厚部49。加厚部49和50构造为环形的、隆起状的突起。内部的止动缘26和外部的止动缘27形成第一连接部25，其构造为锁止连接部。也如图5所示，中间件15在它的面对过滤元件22的侧面处具有上部的密封接片38，其同样环形地来构造，并且过滤元件22密封地保持且定位在它的面对中间件27的侧面处。中间件15具有中间的开口43，其延长在过滤元件22的内部中所形成的开口且燃料可流动通过该开口。此外，中间件15具有环形接片29，其伸到构造在壳体13与过滤元件22之间的缝隙中且由此垂直于纵向中轴线48定位过滤元件22。中间件构造成盘状，其中，止动缘27和31、环形接片29和密封接片38从该盘伸出。
在中间件15的面对盖子14的侧面处形成有用于第二重量体16(其构造为磁体)的容纳部41。第二重量体16构造成盘状且具有中间的开口44，其差不多刚好与开口43一样大，使得过滤元件22的内部与开口43和44形成用于燃料的连续的通道。在面对盖子14的侧面处，中间件15具有内部的止动缘31，其被外部的止动缘32搭接。在此，外部的止动缘32利用加厚部52接合到中间件15的槽33中且由此将盖子14形状配合地固定在中间件15处。在此，加厚部52底接内部的止动缘31处的加厚部51。内部的止动缘31与外部的止动缘32形成第二连接部30，其构造为锁止连接部且其与第一锁止连接部25相同。中间件15的内部的止动缘31与壳体13的内部的止动缘26相同地来构造，而盖子14的外部的止动缘32与中间件15的外部的止动缘27相同地来构造。
在盖子14处模制有转到抽吸头12的内部中的环形接片34，其接合到中间件15的内部的止动缘31中且其在纵向中轴线48的方向上固定第二重量体16。在周向上，第二重量体16形状配合地保持在容纳部41中。此外，在盖子14处构造有密封接片39，其与中间件15的密封接片38相同。在盖子14处的密封接片39对于抽吸头12不具有功能。内部的和外部的止动缘26、27、31、32、环形接片29、34和密封接片38、39是功能面。在对于功能相关的元件(即功能面)中，中间件15在面对壳体13的侧面处与盖子14相同而在面对盖子14的侧面处与壳体13相同。
通过将构造为磁体的第二重量体保持在中间件15(其在面对壳体13的侧面处与盖子14的面对壳体13的侧面相同地来构造而在面对盖子14的侧面处与壳体13的面对盖子14的侧面相同)处，盖子14也可直接被固定在壳体13处。对于工作器械(在其中未设置有燃料的磁性的清洁或这是不适宜的)，带有第二重量体16的中间件15也可取消。对于构造为磁体的第二重量体16的布置仅需要中间件15。抽吸头12的另外的元件可保持不变。可设置成，除了重量体16之外，重量体17也完全地或部分地构造为磁体。
图6显示了抽吸头46的一实施例，其具有盖子14和壳体13。盖子14直接固定在壳体13处。抽吸头46具有重量体47，其完全构造为磁体。重量体47的形状相应于第一重量体17。抽吸头46的另外的元件(其以与在图2至5中相同的附图标记来表示)也相应于这些元件。盖子14以其外部的止动缘32锁住在壳体13的内部的止动缘26处。环形接片34伸到过滤元件22与壳体13之间的间隙中并且垂直于纵向中轴线48固定过滤元件22。过滤元件22在盖子14处的密封经由模制在盖子14处的密封接片39实现。
图7显示了抽吸头56的另一实施例。抽吸头56具有壳体53，其由盖子14封闭。在壳体53的内部中布置有重量体57，其相应于在图6中所示的重量体47。壳体53在其构造中大致相应于在之前的附图中所说明的壳体13。相同的附图标记在所有附图中表示彼此相对应的元件。壳体53在它的面对盖子14的区域处具有内部的止动缘54，其锁住在盖子14的外部的止动缘32处。在止动缘54的端面处贴靠有第二重量体57，其构造为环状的磁体。第二重量体57被保持(尤其夹持)在盖子14与壳体53之间。第二重量体57布置在环形接片34之外。过滤元件22在环形接片34内延伸直至盖子14。除了夹持之外或备选地，可设置在图7中以虚线示出的止动缘58，第二重量体57在其后面夹紧。由此将第二重量体57保持在盖子14处。
在抽吸头66的在图8中所示的实施例中，设置有第一重量体47和第二重量体67。抽吸头66具有壳体13(其相应于在之前的附图中所示的壳体13)以及盖子64(其经由锁止连接部固定在壳体13处)。在盖子64与过滤元件22之间第二重量体67邻近于过滤元件22的端面来布置。第二重量体67具有环形的、在横截面上大致三角形的密封接片69，其密封地固定过滤元件。第二重量体67在盖子64处布置在环形接片65内。环形接片65具有关于纵向中轴线48在径向上转向内的止动缘68，第二重量体67在其后面锁住。第二重量体67完全构造为磁体。
通过第二重量体57、67在盖子14、64与壳体13、53之间的在图7和8中所示的布置可取消用于固定磁体的附加的中间件15。重量体57、67也可浇铸或粘住在盖子14、64处。第一重量体17、47可粘住、夹住或(如在附图中所示)浇铸在壳体13、53处。第一重量体17、47也可延伸直至盖子14、64且保持卡在壳体13、53与盖子14、64之间。

Claims (9)

1.一种手持式工作器械，其带有燃料箱(8)，柔性的燃料管路(9)伸到所述燃料箱(8)中，其中，在所述燃料管路(9)的自由端(45)处布置有抽吸头(12, 46, 56, 66)，其经由所述燃料管路(9)与所述工作器械的内燃机(5)的燃料供给装置(10)相连接，其中，所述抽吸头(12, 46, 56, 66)具有盖子(14)，其中，在所述盖子(14)处构造有用于燃料的排出孔(42)，其中，所述抽吸头(12, 46, 56, 66)具有至少一个重量体(16, 17, 47, 57, 67)，其特征在于，所述重量体(16, 47, 57, 67)至少部分地构造为磁体，所述磁体布置在中间件(15)处，所述中间件(15)布置在所述抽吸头(12)的壳体(13)与所述盖子(14)之间，所述中间件(15)经由第一连接部(25)与所述壳体(13)而经由第二连接部(30)与所述盖子(14)相连接，并且，所述第一连接部(25)具有在所述壳体(13)处的第一连接器件和在所述中间件(15)处的第二连接器件，而所述第二连接部(30)具有在所述中间件(15)处的第三连接器件和在所述盖子(14)处的第四连接器件，其中，所述第一连接器件能够与所述第二连接器件或所述第四连接器件连接。
2.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述抽吸头(12, 56, 66)具有至少两个重量体(16, 17, 47, 57, 67)。
3.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，至少一个重量体(47, 57, 67)完全构造为磁体。
4.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述盖子(14)将所述磁体保持在所述中间件(15)处。
5.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述第一连接部(25)和所述第二连接部(30)构造为锁止连接部。
6.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述盖子(14)和所述中间件(15)在相应面对所述壳体(13)的侧面处相同地来构造并且所述壳体(13)和所述中间件(15)在相应面对所述盖子(14)的侧面处相同地来构造。
7.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述重量体(17, 47)紧固在所述抽吸头(12, 46)的壳体(13)处。
8.根据权利要求1所述的工作器械，其特征在于，所述壳体(13)与所述盖子(14)相对而置地具有底部(35)，并且所述重量体(17, 47)长形地来构造、从所述壳体(13)的底部(35)延伸到壳体内部中且至少部分地被燃料围绕流动。
9.一种用于在手持式工作器械中与燃料管路(9)相连接的抽吸头，其中，所述抽吸头(12, 46, 56, 66)具有盖子(14)，其中，在所述盖子(14)处构造有用于燃料的排出孔(42)，所述抽吸头(12, 46, 56, 66)具有至少一个重量体(16, 17, 47, 57, 67)，其特征在于，所述重量体(16, 47, 57, 67)至少部分地构造为磁体，所述磁体布置在中间件(15)处，所述中间件(15)布置在所述抽吸头(12)的壳体(13)与所述盖子(14)之间，所述中间件(15)经由第一连接部(25)与所述壳体(13)而经由第二连接部(30)与所述盖子(14)相连接，并且，所述第一连接部(25)具有在所述壳体(13)处的第一连接器件和在所述中间件(15)处的第二连接器件，而所述第二连接部(30)具有在所述中间件(15)处的第三连接器件和在所述盖子(14)处的第四连接器件，其中，所述第一连接器件能够与所述第二连接器件或所述第四连接器件连接。
CN201210481164.1A 2011-11-25 2012-11-23 手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头 Active CN103133203B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119464.2 2011-11-25
DE102011119464A DE102011119464A1 (de) 2011-11-25 2011-11-25 Handgeführtes Arbeitsgerät und Saugkopf zur Verbindung mit der Kraftstoffleitung in einem handgeführten Arbeitsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103133203A CN103133203A (zh) 2013-06-05
CN103133203B true CN103133203B (zh) 2017-11-17

Family

ID=47189688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210481164.1A Active CN103133203B (zh) 2011-11-25 2012-11-23 手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9273658B2 (zh)
EP (1) EP2597295B1 (zh)
CN (1) CN103133203B (zh)
DE (1) DE102011119464A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3321498B1 (de) * 2016-11-10 2020-03-04 Andreas Stihl AG & Co. KG Saugkopf zum anschluss an einen kraftstoffschlauch
JP2018091235A (ja) 2016-12-02 2018-06-14 株式会社やまびこ 携帯式エンジン作業機及びこれに組み込まれるロータリ式気化器
GB2563244A (en) * 2017-06-07 2018-12-12 Delphi Int Operations Luxembourg Sarl Diesel HP pump with debris collector
DE102017011345A1 (de) * 2017-12-08 2019-06-13 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät mit einem gasbetriebenen Verbrennungsmotor
DE102019118124A1 (de) * 2019-07-04 2021-01-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Filtereinheit zum Filtern eines Fluids einer hydraulischen Strecke sowie Kupplungssystem mit der Filtereinheit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2678728A (en) * 1949-05-12 1954-05-18 Spodig Heinrich Fluid filter system
US5085768A (en) * 1988-03-09 1992-02-04 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Welded fuel tank
US6482321B1 (en) * 1999-11-10 2002-11-19 Andreas Stihl Ag & Co. Weighted suction filter for a fuel hose
CN101578139A (zh) * 2007-01-25 2009-11-11 康明斯滤清系统股份有限公司 具有安装完整性和磁性流动控制的过滤器
CN102128115A (zh) * 2010-01-15 2011-07-20 韩国自动车部品株式会社 燃料供应系统

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2690842A (en) * 1952-09-13 1954-10-05 Spluvak Kalman Fuel line cleaner device
US2788125A (en) * 1953-07-31 1957-04-09 Edmond F Webb Fuel filter
US2810482A (en) * 1954-03-08 1957-10-22 Bendix Aviat Corp Immersion fuel tank filter
US2980257A (en) * 1957-01-30 1961-04-18 Sidney F Paton Device for maintaining quality of lubricating oil
US2905327A (en) * 1958-04-03 1959-09-22 Tillotson Mfg Co Fuel filter
US3061104A (en) * 1959-08-17 1962-10-30 John F Schaffner Fuel tank outlet shield
US3171806A (en) * 1960-07-15 1965-03-02 John F Schaffner Fuel filter
US3240341A (en) * 1963-01-14 1966-03-15 Rosaen Filter Co Magnetized gasket assembly
US3744640A (en) * 1971-11-17 1973-07-10 Glasrock Products Laboratory intake filter
US3890232A (en) * 1973-03-26 1975-06-17 Kuss & Co R L Fluid filter
US3841489A (en) * 1973-05-02 1974-10-15 Kuss R And Co Inc Fluid filter
JPS5342840Y2 (zh) * 1975-05-26 1978-10-16
US4036758A (en) * 1976-09-08 1977-07-19 R. L. Kuss & Co., Inc. Fluid filter
JPS5942096Y2 (ja) * 1981-07-08 1984-12-07 株式会社 共立 球形転動濾器
US4411788A (en) * 1982-05-12 1983-10-25 Nifco Inc. Filter for gasoline tank
JPS59162354A (ja) * 1983-03-08 1984-09-13 Nissan Motor Co Ltd 燃料フイルタ−
US4626347A (en) * 1984-11-08 1986-12-02 Neglio Thomas P Self-cleaning filter adapted for rapid, inexpensive installation
DE3619076A1 (de) * 1985-06-10 1986-12-18 Scandmec AB, Mullsjö Kraftstoffsammler
JPH0227859Y2 (zh) * 1985-08-09 1990-07-26
US4759842A (en) * 1986-12-04 1988-07-26 David Frees In-line fuel filtering device
JPH064888Y2 (ja) * 1987-05-15 1994-02-09 株式会社ニフコ フィルタ
US5354462A (en) * 1992-04-10 1994-10-11 Shane Marie Owen Magnetic filter strap
US5282963A (en) * 1992-10-13 1994-02-01 Hull Harold L Magnetically attached magnet for oil filters
DE4236490C1 (de) * 1992-10-29 1994-05-19 Stihl Maschf Andreas Saugkopf
US5556540A (en) * 1994-06-30 1996-09-17 Brunsting; William J. Magnetic assembly for a closed pressurized flow path of lubricating oil
WO1997022395A1 (en) * 1995-12-19 1997-06-26 Filtertek Inc. Filter having magnetic components and method of manufacturing same
JPH09271614A (ja) * 1996-04-08 1997-10-21 Katsuo Inoue 燃料ろ過器
SE510350C2 (sv) * 1997-08-26 1999-05-17 Electrolux Ab Bränslefilter
ITBG990057A1 (it) * 1999-12-17 2001-06-18 Esviell Srl Dispositivo per rimozione di particelle ferrose microscopiche da liquidi in condotti a transito veloce,particolarmente compbustibili e lubri
US6337012B1 (en) * 2000-02-28 2002-01-08 Arthur J. Devine Universal magnetic filter insert
US6632354B2 (en) * 2001-06-22 2003-10-14 Joseph C. Caiozza Combined oil filter and magnet apparatus
US6576128B1 (en) * 2001-10-12 2003-06-10 Otto V. Jackson Magnet assembly for removing ferrous metal particles from fluids
WO2006005083A1 (en) * 2004-07-07 2006-01-12 Neil Robert Crosthwaite Fuel purifier
DE102007022116B4 (de) * 2007-05-11 2024-05-08 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
DE102008058498B4 (de) * 2008-11-24 2021-09-16 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Kraftstoffsystem eines handgeführten Arbeitsgerätes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2678728A (en) * 1949-05-12 1954-05-18 Spodig Heinrich Fluid filter system
US5085768A (en) * 1988-03-09 1992-02-04 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Welded fuel tank
US6482321B1 (en) * 1999-11-10 2002-11-19 Andreas Stihl Ag & Co. Weighted suction filter for a fuel hose
CN101578139A (zh) * 2007-01-25 2009-11-11 康明斯滤清系统股份有限公司 具有安装完整性和磁性流动控制的过滤器
CN102128115A (zh) * 2010-01-15 2011-07-20 韩国自动车部品株式会社 燃料供应系统

Also Published As

Publication number Publication date
US9273658B2 (en) 2016-03-01
EP2597295B1 (de) 2018-10-24
EP2597295A3 (de) 2017-02-01
US20130133620A1 (en) 2013-05-30
EP2597295A2 (de) 2013-05-29
CN103133203A (zh) 2013-06-05
DE102011119464A1 (de) 2013-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103133203B (zh) 手持式工作器械和用于在其中与燃料管路相连接的抽吸头
JP6382627B2 (ja) 車両用エアクリーナ
US20100287725A1 (en) Nozzle for a vacuum cleaner
CA2606759A1 (en) Engine air cleaner and device for mounting air cleaner on engine
US20120054979A1 (en) Combined crevice tool and dusting brush
JP5127741B2 (ja) サクションフィルタ及び燃料供給装置
CN103470413B (zh) 带有内燃机和空气过滤器的手持式工作器械
CN105640433A (zh) 真空吸尘器及集尘装置
RU2014141075A (ru) Шасси пылесоса и пылесос, включающий в себя такое шасси
CN104414593B (zh) 吸尘器
EP2384611A3 (en) An air filter arrangement for an agricultural combine having with stationary and rotary filters
EP1655476A3 (en) Integrated fuel tank and vapor containment system
US20090217481A1 (en) Vacuum bag attachment device and method
JP2009148631A (ja) 電気掃除機
KR20100088360A (ko) 아지테이터 및 이를 구비한 진공 청소기의 노즐
RU2007118377A (ru) Пылесос
BRPI1103433A2 (pt) dispositivo para o transporte de combustÍvel
CN209638542U (zh) 管夹
JP2010068887A (ja) 電気掃除機
CN208808362U (zh) 用于吸尘器的地刷和具有其的吸尘器
CN208693080U (zh) 过滤器和真空食物处理器
CN109044194A (zh) 无曲臂装置的除尘抽吸臂结构
JP2010190065A5 (zh)
KR20170114606A (ko) 차량용 에어 덕트 조립체
KR20160024435A (ko) 차량의 흡기 덕트

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant