CN102573595A - 清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法 - Google Patents

清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN102573595A
CN102573595A CN2010800446864A CN201080044686A CN102573595A CN 102573595 A CN102573595 A CN 102573595A CN 2010800446864 A CN2010800446864 A CN 2010800446864A CN 201080044686 A CN201080044686 A CN 201080044686A CN 102573595 A CN102573595 A CN 102573595A
Authority
CN
China
Prior art keywords
pond
water
water tank
cleaning machine
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010800446864A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102573595B (zh
Inventor
佩尔-埃里克·佩尔斯
萨拉·弗尔斯特
尼克拉斯·奥尔松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of CN102573595A publication Critical patent/CN102573595A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102573595B publication Critical patent/CN102573595B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0031—Water discharge phases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0023—Water filling
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0089—Washing or rinsing machines for crockery or tableware of small size, e.g. portable mini dishwashers for small kitchens, office kitchens, boats, recreational vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/09—Water level
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/14—Water pressure or flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01—Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/02—Water discharge, e.g. opening or closure of discharge valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30—Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/32—Stopping or disabling machine operation, including disconnecting the machine from a network, e.g. from an electrical power supply

Abstract

本发明涉及一种操作清洗机的方法，所述清洗机包括用于容纳待清洗物体的清洗室，所述清洗室在其下部具有用于在清洗机运转时收集水的水池，与水箱，优选与和所述洗碗机集成成型，进一步优选可拆卸式成型的水箱连接的进水口，用于通过清洗室循环水的泵，以及用于控制清洗机执行清洗程序的控制器。根据本发明所述方法的第一实施例，在这种方法中：水在水箱内水压的作用下，通过水箱被加入到水池内；测量水池内或者水池附近的压力；在压力测量的基础上，可以监测水流速度，测定水箱液位，清洗程序中的至少一个参数和/或步骤得以控制和/或向清洗机的使用者发送指示信号。

Description

清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法
技术领域
本发明涉及一种清洗机，例如洗碗机或者洗衣机，所述清洗机包括用于容纳待清洗物体的清洗室，所述清洗室在其下部具有用于在清洗机运转时收集水的水池，与水箱，优选与和所述清洗机集成成型，进一步优选可拆卸成型的水箱连接的进水口，用于通过清洗室循环水的循环泵，以及用于控制清洗机执行清洗程序的控制器。本发明进一步涉及操作这种清洗机的方法。
背景技术
尽管目前市场出售的大多数洗碗机和洗衣机被设计为与持续供水装置相连，例如在住宅用户中与水龙头相连，当所述持续供水装置被打开时可持续供水，然而近年来，清洗机被开发成通过供水箱供水，例如一个相对较小的水箱，该供水箱被设计为在控制单元的控制下，在清洗机执行任何自动化程序之前加水，并被集成到清洗机内或者被设计为与清洗机相连接的外部水箱。这类清洗机因此特别适于仅有少量物品需要被清洗的小家庭，适于移动装置，例如移动房车，野营车，游艇等等，或者没有永久自来水供应的家庭，在该类家庭中，为了能够在所有时候供水，在房子中安装一个中央水箱，为在房屋内的多个使用者位置供水。
虽然本发明可用于任何型号的清洗机，例如洗碗机或者用于洗衣服的洗衣机，下面，将会与洗碗机联系起来对其进行描述。
在DE 10 2004 057 019 A1中示出了这种类型清洗机的示例，其中描述了被供水的家用电器，具体为一种洗碗机，该洗碗机与集成的水箱连接，该水箱装有运行程序周期所需要量的水。水箱中的水可以通过与洗碗机的供水系统连接的供水泵的方式被供给到洗碗机的清洗室内部的水池里，或者在水箱内水压的作用下被供给到水池内。
发明内容
本发明的目的是提供一种前面提及类型的清洗机，以及操作这种清洗机的方法，这种方法为使用者提供了进一步的操作舒适性。
通过以下技术方案，上面的目的由本发明得以实现：根据权利要求16的上述类型的清洗机，其中水箱与清洗机集成成型，更优选为可拆卸式成型，水箱被设计为通过进水口，在水箱内水压的作用下向清洗机的水池供水，位于水池或者水池附近，例如位于与水池相连接的管内的压力传感器，以及所述压力传感器的输出与清洗机的控制单元连接，以及基于从压力传感器处接收的信号，控制单元用于修改或者终止清洗机的程序周期和/或将指示信号输出给清洗机的使用者。
优选地，集成的水箱适于容纳的水量大体上限于满足执行单个程序周期所需的水量。后者在本发明的小型便携式清洗机中是一种优势。清洗机集成的水箱可与清洗机一体成型，然而优选的集成水箱是与清洗机可拆卸式连接的。可拆卸式水箱具有一个优势，即它可从清洗机上拆下，很容易地被抬至水龙头处进行再加水。对于适于容纳的水量大体上限于满足执行单个程序周期所需水量的小型水箱来说，后者尤其便利。
在清洗机中设有至少一个压力传感器。该压力传感器可被用于测量入口侧的水压，优选位于循环泵的进水导管内，和/或位于受压侧上，优选位于清洗机循环泵的循环泵出水导管内。优选地，压力传感器被安装在循环泵的入口侧上，尤其是循环泵的进水导管内，这样可具有一种优势，即压力传感器被设置成与水池直接通信，压力传感器最适合于在程序周期开始阶段向水池初次加水时测定水池的水位。在初次加水时仍保持循环泵断电是优选的。同样，优选通过执行至少两个，优选更多个后续压力测量来监测初次加水过程。当然在初次水池加水过程中，如果压力传感器被安装在循环泵的受压侧上，测量也是有可能的，然而，然后水必须能够首先穿过循环泵到达压力传感器，而这对于大多数泵都是很容易实现的。有利地，一种类似的压力传感器，例如在DE20200600256U1中所描述的例子，可以被应用，因为其可以在程序周期中，特别是在向水池初次加水时和/或在循环泵运行时，紧紧跟随水池内水压的变化，不断提供读数。
在本发明的按照权利要求1所述的用于操作前面提及类型的清洗机的方法中，解决上面目标的方法在于，该方法中水在水箱内水压的作用下，通过水箱被加入到水池内，水池或者水池附近的压力被测量；并且，在压力测量的基础上，可以监测水流速度，测定水箱液位，清洗程序中的至少一个参数和/或步骤得以控制和/或向清洗机的使用者发送指示信号。
而在原则上，按本发明的方法使用的清洗机的供水箱可以是任何尺寸，可以是供应多个使用者及其各自清洗机的中央水箱，清洗机优选包括集成水箱。进一步优选的，水箱的容量大体上与满足执行单个程序周期所需的水量相对应。
而在这种方法和清洗机中，不需要供水泵从水箱向水池供水，所以这种方法和清洗机可被设计得更紧凑和简单，另一方面，压力传感器，优选为模拟压力传感器，被应用，该压力传感器被安装于水池内或水池附近的地方，其出口与控制单元连接，可以提供测量，这对清洗机内普遍的各种条件均有指示意义。使用这些压力测量方法，清洗程序被控制和/或指示信号被发送给使用者，因此带来了进一步的使用便利，同样增加了清洗机的可靠性和安全性。
在本发明方法的第一个实施例中，多个预先设定的压力值会被分配给不同的清洗程序和/或清洗程序中的不同阶段。在水池或水池附近的压力在向水池供水时被测量，测量值与预先储存的值进行比较。在这种比较的基础上，选择清洗程序或清洗程序的阶段。
在该实施例中，清洗程序设有自动适应，可依赖于水池内或附近的压力而实现。通过这种方式，例如为了将需要更多水的集中清洗程序和使用较少水的短程序相区分开，使用者只要简单地向水箱中装入适当量的水，然后机器便会自动选择适当的清洗程序，无需使用者进行任何选择，如按按钮或其他方式来实现这种调整。类似地，如果使用者没有注意到，加入了比想要的清洗程序所需水的量要少的水，或者如果加入水箱的水中只有一部分被转移到水池内，该方法会自动选择一个按照机器内水池所实际达到的水的量所设计的不同的清洗程序。
在本发明方法的第二实施例中，储存了多个预先设定的值，会被分配给不同的清洗程序和/或清洗程序中的不同阶段。水池内或水池附近的压力会在清洗机执行的程序周期内按照规定次数进行测量，所测量的值继而与为各清洗程序所储存的值进行比较，以测定是否有足够的水继续进行当前的程序周期。如果比较后显示，没有足够的水继续或者完成该程序周期，则该程序周期被中断和/或发出报警信息，以告知使用者装满水箱以便完成该程序周期的可能性。
本发明方法的该实施例防止了在水量过少时执行程序周期，提供了令人满意的清洗结果和/或使得机器运转正常。对于不与持续供水装置相连，但从水箱供水的清洗机来说，由于其可装入清洗室的水的量有限，在某些情况下其水位会降到机器操作需要被中断的水平。例如，如果在一个洗碗机中，待清洗的玻璃杯或者杯子在清洗程序时被不注意地翻转朝上，则该玻璃杯或者杯子可能装满水，因此这些原本要在清洗室内循环的水就缺失了。这种问题会由于脏物而被扩大，脏物可占用大量的水，这些水便因此会被限制，无法在清洗室中流通。
在本说明书所建议的方法中，因此需要将每个程序周期中每一阶段需要多少水存储作为周期的资料，可被控制系统读取。一旦被测定到当前的水位过低，不足以继续该程序周期，那么该周期即被中断，发出报警信息。在这种方式下，不会有时间、能量或水被浪费在一个不能正确完成的周期中。
为了不必须开启一个新的程序周期，由此重复已经执行的周期，该方法优选按照预先设定的时间间隔进行监测，以监测水箱是否已经被重新装满，如果测定到水箱已经被装的足够多了，即恢复程序周期。如果不是这种情况，例如由于使用者已经离开房屋或者上床睡觉，由此没能注意到报警信息，则该方法会终止程序周期。
而压力的测量可通过多种途径，在本发明方法的进一步优选实施例中，在向水池装水的过程中，压力在水池内或水池附近被测量。在向水池注水期间测得的值被储存，用于后续与从水池排水时测得的值进行比较。由这种比较获得的差值继而被评价，以便核对是否处于预设范围内，从而确定排水是否已经完成，这对于使用少量水的洗碗机，例如包括其自身水箱的洗碗机来说尤其重要。如果该差值超出了预设范围，则排水被终止和/或发出指示信号。
本发明方法的实施例利用了在加水期间水池内经受的压力差应该大致相当于水池在排水期间形成的压力差这一事实。即，除附着于物品上待清理的或清洗室内部的少量水外，加入机器中的水应该相当于从机器中排出的水。当确立在加水期间获得的测量值和排水期间获得的测量值之间的差值的一个预设范围时，优选包括了一定量富余的典型的在清洗程序期间“失去”的水。
如果由这种方法获得的差值超出了预设范围，排水即被终止和/或向使用者发出指示信号，以便其查看是否，比如，排水被堵塞或排水管是否被适当连接。如果清洗机不是永久性安装，而是被设计为一种便携装置，其中排水管需要被适当地放置在，比如，一个水槽中，后者可能尤其有用。此外，该方法也可被用于检测供水管路是否泄漏。
指示信号发出的方式可以为，例如，视觉和/或听觉的报警信息，例如光，在清洗机的显示器上显示的字母-数字信息开始闪动，或者为声音信号，如连续或间歇性的哔哔声。
通过上述的本发明方法的实施例，可以保证排水被适当和完全地完成，这尤其对于仅有相对较少量的水被使用的设备中至关重要，这样可以避免第一程序周期中出现并残留在机器中从而可破坏随后的程序周期的脏物或者化学制品。
在本发明的用于操作清洗机的方法的第三优选实施例中，所述清洗机包括与清洗机集成成型，优选为可拆卸式成型的水箱，在向水池供水时，水池内或水池附近的压力由压力传感器进行测量，测量值继而与预设的值进行比较，以得到一个差值，其中如果测定的差值低于预设的值，则向水池供水被终止和/或向使用者发出指示信号。本发明方法的这一实施例因此利用了一个事实，即由于水受到水箱内水压的作用从水箱传到水池中，水流速度与水箱内水位的高度成正比。在该方法中，水流速度通过测量水池内或水池附近的压力而被监测，例如，可以测量在与水池连接的一个管内的压力，例如循环泵的插入导管，通过该管，水池内收集的水被送至旋转喷雾臂。通过监测水流速度，关于水箱中水位以及关于水池内水位的结论便可得到。
例如，如果要达到清洗的水平需要使水箱被完全装满，则可选择与完全被装满的水箱承受的压力相当的一个预设的值。这可被实际使用在例如向清洗机水池初次加水阶段，其中优选地循环泵保持断电状态，执行由压力传感器完成的至少两次的多次测量，它们的值以及测量之间的时间被清洗机的控制单元所接收和记录，并使用本领域技术人员轻易得知的简单算法进行评价，因此随时间变化的实际压力即被测得。得到的测量值继而可由控制单元与预设的值进行比较，例如，通过将两个值相减，在理想状态下会得到零的差异。由于这种测量一般会受有些变动和测量不准确的影响，优选为允许某一预设范围，使得差值可以落入其中。如果确定该差值位于这一预设范围以外，则向水池的供水被终止和/或发出指示信号，以便使用者检查，例如，水箱是否被正确加水，或者如果水箱被设计成可移动式，则检查水箱是否被正确地与洗碗机连接，随后程序周期是否可继续或重新启动。
因此，为了提供测量值可与之比较的基准值，以便获得差值，可以进行一个校准步骤，此时水箱被完全装满水，在向水池加水时，对水池内或水池附近的压力进行测量。
可选地，尤其是当将该方法用于估计水池内的水位时，可以进行校准步骤，在该校准步骤中，在向水池加水之前，即，机器仍然很干或相对较干时，测量水池内或水池附近的压力。
优选地，多个预设的压力值被分配给不同的清洗程序和/或一个清洗程序里的不同阶段，其中这些预设值中的与即时清洗程序和/或清洗程序内的即时阶段相对应的一个值，被调出用于对测量值进行评价。因此，该方法和系统可自动适应当前有关的状况，无需使用者做任何进一步的调整。
在本发明方法的第三实施例中，进一步优选的是，如果测定到已经达到低于水池被完全加满时水位的水池预设液位，则向水池的供水被暂停，并且当超过预设的等待时间后，向水池加水便会继续，以完成向水池的加水。暂停加水并等待一定时期，例如，比方说，十到二十秒，具有使已经被加入清洗室的水能够在水池内停留和积聚的优势，使得可以更精确地确定还需要多少以完成加水。如此，清洗机的耗水量可被进一步减少，因为这有效地防止了比实际所需要的更多的水被装入机器中。因此，该方法和系统能够适应不同的操作状态，例如，以下两方面会存在差别，一方面从干燥状态下使用机器，即当机器有一段时间不用后，以及另一方面，当机器因为前一个程序周期而仍然湿润时启动机器。
由于在向水池内供水时，水池内水的表面可能会振荡，这可导致测量误差，因此优选当待加入水池中的水的大部分已被装入水池时，加水过程暂停。因此，暂停加水时的优选液位位于完全加满水池所需水量的75到95％的范围内。本发明方法的第三实施例也可包括适应具有不同液位的循环，无需使用者费心。使用者仅需要将水箱完全加满并将其放入清洗机中。对于选定的清洗程序，清洗机的控制单元会基于压力传感器信号，识别水箱中的水位，并相应地适应程序周期。
在任意上述的本发明方法的实施例中，如果达到错误发生的预设数量或者错误发生的预设频率，则错误数据会被储存并发出使用者消息，以便提醒使用者机器应该进行检查了。
需要理解的是，虽然本发明的方法可被设计为在任一示例实施例中实施如上所述的程序，清洗机和操作该清洗机的方法优选被设计为实施多于所有这些实施例中的一个或所有这些实施例的程序。
附图说明
下面会参考附图，对根据本发明的教导制作的清洗机的示例进行描述，其中：
图1为根据本发明的洗碗机的立体图；和
图2为图1所示洗碗机的示意截面图。
具体实施方式
图1示出了洗碗机10，其可被放置在厨房操作台11的顶部或也可作为便携式装置用于，例如，野营车或游艇中。
设计成放置于厨房操作台11上的洗碗机10包括外罩部分12和水箱部分16，所述水箱部分16被注入预期清洗操作所需要的量的水。为进入到清洗室，外罩部分12设有门18，该门可沿一个垂直轴倾斜，以通常的方式该门在其打开状态下构成支持表面，筐20可被放置在该支持表面上，用于承接任何待清洗的物件。在清洗室14的下部设有水池22，通过可旋转喷雾臂24喷到待清洗物件上的水会被收集在水池22中，用于再次被喷到待清洗的物件上。
水从水箱16处通过位于低于水箱底面高度的进水口42(仅在图2中示出)流进水池中，以便使水仅在水箱16中水压的作用下，从水箱中传递到水池中。水池22与循环泵44(见图2)的进水口46连接，循环泵44的出口48向可旋转喷雾臂24供水。任何清洗程序不再需要的水可通过排水导管26被排出，排水导管26的自由端可暂时设置在水槽28内，或可永久连接到例如水槽28的排水管上。
如图1所示，水箱16可设有窗口30，通过该窗口，即使在水箱16的盖32被盖上后也可看见水箱16的液位。在关闭的门前侧面上或者，如图所示，在设置在外罩部分12前侧面上的面板38上，设有多个指示灯34，通过这些指示灯，可以向洗衣机的使用者发出多种操作状态或者报警信息。可选地或者另外，可通过设置在面板38内部的扬声器40提供声音指示。
洗碗机的运行受到可用于实施各种上述方法的控制单元50(参见图2)的影响，控制单元50根据使用者的输入，例如选择开关52上的设置，以及传感器信号，例如由位于水池内部的压力传感器54或位于水池附近，例如在循环泵44的供水导管处的压力传感器56所提供的信号，对洗碗机进行操作。
附图标记列表
10  洗碗机
11  厨房操作台
12  外罩部分
14  清洗室
16  水箱部分
18  门
20  筐
22  水池
24  喷雾臂
26  排水导管
28  水槽
30  窗口
32  盖
34  指示灯
38  面板
40  扬声器
42  进水口
44  循环泵
46  进水口
48  出口
50  控制单元
52  选择开关
54  压力传感器
56  力传感器

Claims (18)

1.一种操作清洗机的方法，所述清洗机包括用于容纳待清洗物体的清洗室，所述清洗室在其下部具有用于在清洗机运转时收集水的水池，与水箱，优选与和所述洗碗机集成成型，进一步优选可拆卸成型的水箱连接的进水口，用于通过清洗室循环水的泵，以及用于控制由清洗机执行的清洗程序的控制单元，其中所述方法包括如下步骤：
水在水箱内水压的作用下从水箱中被供应到水池中；
由压力传感器测量水池内或水池附近的压力；以及
基于测得的压力，监测水流速度，测定水箱液位，控制清洗程序的至少一个参数和/或步骤和/或向清洗机的使用者发出指示信号。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，水箱与洗碗机集成成型，优选为可拆卸式成型，并且水箱的容积大体上与执行单个程序周期所需水的量相对应。
3.根据权利要求1或者2所述的方法，包括如下步骤：
(a)储存多个预设的压力值，这些值被分配给不同的清洗程序和/或一个清洗程序中的不同阶段，
(b)在向水池供水期间测量水池内或水池附近的压力；
(c)将在步骤(b)中测得的值与在步骤(a)中储存的值进行比较；以及
(d)基于步骤(c)的比较，选择清洗程序或者清洗程序中的阶段。
4.根据权利要求1-3中任意一项所述的方法，包括如下步骤：
(a)储存多个预设的压力值，这些值被分配给不同的清洗程序和/或清洗程序中的不同阶段，
(b)在由清洗机执行的程序周期中，按照规定次数测量水池内或水池附近的压力；
(c)将在步骤(b)中测得的值与在步骤(a)中储存的值进行比较，确定是否有足够的水继续进行当前的程序周期；以及
(d)当步骤(c)的比较指示否定的结论时，中断程序周期和/或向使用者发出报警信息。
5.根据权利要求4所述的方法，进一步包括如下步骤：
(e)以一个预设的时间间隔监测水箱是否被加满；以及
(f)如果水箱在预设的时间间隔内被充分地再加满，则重新开始程序周期，或者如果水箱在预设的时间间隔内没有被充分地再加满，则终止该程序周期。
6.根据权利要求1所述的方法，进一步包括如下步骤：
(a)在向水池供水期间，测量水池内或水池附近的压力，并储存测量的值；
(b)在从水池排水期间测量水池内或水池附近的压力；
(c)将在供水期间测量的值与在排水期间测量的值进行比较，获得一个差值；
(d)评价在步骤(c)中获得的差值是否处于预设范围内；以及
(e)如果在步骤(d)中确定该差值位于预设范围外部，则终止排水和/或向使用者发出指示信号。
7.根据权利要求6所述的方法，其中步骤(e)发出光和/或声音报警信息。
8.一种操作清洗机的方法，所述清洗机包括与所述清洗机集成成型，优选为可拆卸式成型的水箱，用于容纳待清洗物体的清洗室，所述清洗室在其下部具有用于在清洗机运转时收集水的水池，与水箱连接，用于从水箱向水池供水的进水口，用于通过清洗室循环水的泵，以及用于控制由清洗机执行的清洗程序的控制单元，其中所述方法包括如下步骤：
(a)从水箱中在水箱内水压的作用下将水供应到水池中；
(b)由压力传感器在向水池供水期间测量水池内或水池附近的压力；
(c)将在步骤(b)中测得的值与预设的值进行比较，获得差值；以及
(d)如果确定该差值位于预设范围外部，则终止向水池供水和/或向使用者发出指示信号。
9.根据权利要求8所述的方法，其中，在步骤(b)之前，执行校准步骤，其中，水箱被完全加满水，并且在向水池加水过程中测量水池内或水池附近的压力，以获得步骤(c)所需要的预设的值。
10.根据权利要求8或9所述的方法，其中，在步骤(b)之前，执行校准步骤，其中，在水被加入水池之前测量水池内或水池附近的压力，以便获得校准值，该校准值被结合进步骤(c)的测定中。
11.根据权利要求8-11中任意一项所述的方法，其中，在步骤(a)之前，多个预设的压力值被分配给不同的清洗程序和/或清洗程序的不同阶段，并且其中在步骤(c)之前，读取与由清洗机执行的当前的清洗程序和/或清洗程序中的当前阶段相对应的预设的值。
12.根据权利要求8-11中任意一项所述的方法，其中，在步骤(d)中，如果测定到，已经达到低于水池被完全加满时水位的水池预设液位，则向水池的供水被暂停，并且当超过预设的等待时间后，向水池加水便会继续，以完成向水池的加水。
13.根据权利要求12所述的方法，其中在向水池加水被暂停时的预设液位相当于水池被完全加满时水位的75-95％的水池液位。
14.根据权利要求8-13中任意一项所述的方法，其中，对于对液位具有不同需求的循环进行调整。
15.根据上述权利要求中任意一项所述的方法，进一步包括如果达到预设的错误发生数量或频率，则储存错误数据并向使用者发出信息。
16.一种清洗机，例如洗碗机或者洗衣机，包括与清洗机集成成型，优选为可拆卸式成型的水箱，用于容纳待清洗物体的清洗室(14)，所述清洗室在其下部具有用于在清洗机运转时收集水的水池(22)，与水箱(16)连接用于从水箱向水池供水的进水口(42)，用于通过清洗室循环水的泵(44)，以及用于控制由清洗机执行的清洗程序的控制单元(50)，其特征在于
所述水箱(16)被设置为在水箱内水压的作用下，向水池(22)供水；
位于水池中或者位于水池附近的压力传感器(54，56)，例如位于与水池连接的管内，其输出与控制单元(50)连接，并且
控制单元(50)用于根据从压力传感器接收的信号，修改或者终止清洗程序和/或向清洗机的使用者输出指示信号。
17.根据权利要求16所述的清洗机，其特征在于，控制单元(50)用于执行如权利要求1-15中任意一项所述的方法。
18.根据权利要求16或17所述的清洗机，其特征在于，水箱的容积与执行单个程序周期所需水的量大体相同。
CN201080044686.4A 2009-08-05 2010-07-30 清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法 Expired - Fee Related CN102573595B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090010108 EP2283759B1 (en) 2009-08-05 2009-08-05 Washer, such as a dishwasher or a washing machine, and method for operating a washer
EP09010108.0 2009-08-05
PCT/EP2010/004658 WO2011015313A1 (en) 2009-08-05 2010-07-30 Washer, such as a dishwasher or a washing machine, and method for operating a washer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102573595A true CN102573595A (zh) 2012-07-11
CN102573595B CN102573595B (zh) 2016-04-20

Family

ID=41428445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201080044686.4A Expired - Fee Related CN102573595B (zh) 2009-08-05 2010-07-30 清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8845813B2 (zh)
EP (2) EP2283759B1 (zh)
KR (1) KR101817370B1 (zh)
CN (1) CN102573595B (zh)
AU (1) AU2010281008B2 (zh)
BR (1) BR112012002582B1 (zh)
CA (1) CA2769868C (zh)
PL (2) PL2283759T3 (zh)
RU (1) RU2543466C2 (zh)
WO (1) WO2011015313A1 (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103120576A (zh) * 2013-02-26 2013-05-29 美的集团股份有限公司 洗碗机的排水控制检测电路、洗碗机及其排水和检测方法
CN103908204A (zh) * 2012-12-28 2014-07-09 Lg电子株式会社 洗碗机及其控制方法
CN105380582A (zh) * 2015-10-20 2016-03-09 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机和洗碗机的自动补水方法
CN106551668A (zh) * 2016-10-19 2017-04-05 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及洗碗机的控制方法
CN107854088A (zh) * 2017-11-24 2018-03-30 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 水槽洗碗机及其清洗控制方法
CN110051296A (zh) * 2018-01-19 2019-07-26 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机控制系统及洗碗机

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2415383T3 (pl) 2010-08-06 2013-12-31 Electrolux Home Products Corp Nv Zmywarka na blat stołu
PL2415382T3 (pl) 2010-08-06 2013-02-28 Electrolux Home Products Corp Nv Zmywarka nablatowa
EP2457488B1 (en) 2010-11-26 2019-10-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Table top dishwasher
PL2457489T3 (pl) 2010-11-30 2014-09-30 Electrolux Home Products Corp Nv Zmywarka kompaktowa
CA2821583C (en) 2010-12-21 2019-09-24 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. System and method for making distributed measurements using fiber optic cable
EP2468169B1 (en) * 2010-12-21 2013-11-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. Table top dishwasher
KR101355048B1 (ko) * 2013-02-28 2014-02-06 주식회사 티에스엘티 렌즈형 광전 복합 커넥터
US9513638B2 (en) 2013-11-08 2016-12-06 Flashpoint Technologies, Llc Automatic pool and spa water leveler on a non-static line
US11076742B2 (en) * 2014-06-27 2021-08-03 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher and method of operating the dishwasher
KR102541170B1 (ko) * 2016-06-10 2023-06-08 엘지전자 주식회사 식기 세척기의 제어방법
JP1585114S (zh) * 2016-11-01 2017-09-04
US20180132694A1 (en) * 2016-11-17 2018-05-17 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Pump inlet assemblies for dishwasher appliances
DE102017114270A1 (de) * 2017-06-27 2018-12-27 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Detektieren des Abschaltens einer Befülleinrichtung
USD845564S1 (en) * 2017-07-03 2019-04-09 Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. Dishwasher
US20190159652A1 (en) * 2017-11-30 2019-05-30 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwasher appliance having a pressure sensor for flood detection
DE102018209076A1 (de) * 2018-06-07 2019-12-12 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine und Computerprogrammprodukt
DE102018210497A1 (de) * 2018-06-27 2020-01-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Überwachung einer Be- und/oder Entladung von Geschirrspülmaschinen
US11350811B2 (en) * 2019-05-21 2022-06-07 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwashing appliances and methods for addressing obstructions therein
US11234577B2 (en) 2020-01-22 2022-02-01 Haier Us Appliance Solutions, Inc. System and method for calibrating a wash fluid level detection system in a dishwasher appliance
US11330959B2 (en) 2020-02-06 2022-05-17 Haier Us Appliance Solutions, Inc. System and method for performing a fill cycle in a dishwasher appliance
USD931558S1 (en) * 2020-02-18 2021-09-21 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher
US11692907B2 (en) * 2020-06-25 2023-07-04 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwashing appliances and methods for determining valve status therein

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1503761A1 (de) * 1966-01-15 1969-04-30 Constructa Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum selbsttaetigen Zufuehren eines fluessigen Wasch- oder Spuelmittels in den Wasch- oder Spuelbehaelter einer Wasch- oder Geschirrspuelmaschine
DE4400877C2 (de) * 1994-01-14 1997-07-31 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Erkennung verschmutzter Siebe in Haushalt-Geschirrspülmaschinen
CN1833599A (zh) * 2005-02-22 2006-09-20 三洋电机株式会社 餐具清洗机
CN2933277Y (zh) * 2004-11-25 2007-08-15 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 用水的家用器具
CN101401717A (zh) * 2007-10-02 2009-04-08 比特龙有限公司 具有控制水量的整合系统的洗碗碟机

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3698406A (en) * 1971-01-15 1972-10-17 Tokyo Shibaura Electric Co Automatic dishwasher
US3885580A (en) * 1974-04-04 1975-05-27 Gen Electric Dishwasher control system
FR2499396A1 (fr) 1981-02-06 1982-08-13 Esswein Sa Machine a laver la vaisselle
FR2517194B1 (fr) * 1981-12-02 1985-08-09 Esswein Sa Lave-vaisselle utilisant une quantite d'eau limitee
US4509543A (en) * 1983-09-12 1985-04-09 Beta Technology, Inc. Industrial dishwasher monitor/controller with speech capability
DE4140949C2 (de) * 1991-12-12 1996-07-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Niveausteuerung für eine Geschirrspülmaschine
DE4215574C2 (de) 1992-05-12 1996-05-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE4438295A1 (de) 1994-10-26 1996-07-04 Bosch Siemens Hausgeraete Behälter für eine Geschirrspülmaschine
US6418943B1 (en) 1999-06-04 2002-07-16 Whirlpool Corporation Wash liquid circulation system for a dishwasher
DE10148453A1 (de) * 2001-10-01 2003-09-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuertes Haushaltgerät mit einer Anzeigeeinrichtung
US7028697B2 (en) * 2002-05-03 2006-04-18 Whirlpool Corporation In-sink dishwasher
WO2004023967A1 (en) 2002-09-16 2004-03-25 Majestic Enterprises Cc Method and apparatus for cleaning articles
DE10246017A1 (de) * 2002-10-02 2004-04-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Geschirrspülmaschine und Verfahren zur Erfassung eines Filterzustandes
KR100457430B1 (ko) * 2002-11-25 2004-11-16 엘지전자 주식회사 식기 세척기 및 그 제어방법
DE10314892A1 (de) 2003-04-01 2004-10-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zur Erkennung der Beladung eines Siebsystems einer Geschirrspülmaschine
DE202006000256U1 (de) 2005-01-25 2006-03-16 Keiper Gmbh & Co.Kg Fahrzeugsitz mit Bodenstellung
ITTO20070474A1 (it) * 2007-06-29 2008-12-30 Premark Feg Llc Dispositivo integrato per il rilevamento del livello di liquido in una vasca di un elettrodomestico, in particolare una macchina lavastoviglie, ed elettrodomestico includente tale dispositivo
US8894776B2 (en) * 2011-06-10 2014-11-25 General Electric Company Non-electronic methods and apparatus for detecting wash pump cavitation in a dishwasher

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1503761A1 (de) * 1966-01-15 1969-04-30 Constructa Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum selbsttaetigen Zufuehren eines fluessigen Wasch- oder Spuelmittels in den Wasch- oder Spuelbehaelter einer Wasch- oder Geschirrspuelmaschine
DE4400877C2 (de) * 1994-01-14 1997-07-31 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Erkennung verschmutzter Siebe in Haushalt-Geschirrspülmaschinen
CN2933277Y (zh) * 2004-11-25 2007-08-15 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 用水的家用器具
CN1833599A (zh) * 2005-02-22 2006-09-20 三洋电机株式会社 餐具清洗机
CN101401717A (zh) * 2007-10-02 2009-04-08 比特龙有限公司 具有控制水量的整合系统的洗碗碟机

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103908204A (zh) * 2012-12-28 2014-07-09 Lg电子株式会社 洗碗机及其控制方法
CN103908204B (zh) * 2012-12-28 2017-04-12 Lg电子株式会社 洗碗机及其控制方法
CN103120576A (zh) * 2013-02-26 2013-05-29 美的集团股份有限公司 洗碗机的排水控制检测电路、洗碗机及其排水和检测方法
CN103120576B (zh) * 2013-02-26 2015-09-02 美的集团股份有限公司 洗碗机的排水控制检测电路、洗碗机及其排水和检测方法
CN105380582A (zh) * 2015-10-20 2016-03-09 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机和洗碗机的自动补水方法
CN106551668A (zh) * 2016-10-19 2017-04-05 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及洗碗机的控制方法
CN107854088A (zh) * 2017-11-24 2018-03-30 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 水槽洗碗机及其清洗控制方法
CN110051296A (zh) * 2018-01-19 2019-07-26 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机控制系统及洗碗机

Also Published As

Publication number Publication date
EP2461729A1 (en) 2012-06-13
EP2283759A1 (en) 2011-02-16
PL2283759T3 (pl) 2015-10-30
BR112012002582A2 (pt) 2016-03-22
WO2011015313A1 (en) 2011-02-10
KR20120052363A (ko) 2012-05-23
CN102573595B (zh) 2016-04-20
PL2461729T3 (pl) 2018-09-28
RU2012108125A (ru) 2013-09-10
CA2769868A1 (en) 2011-02-10
KR101817370B1 (ko) 2018-01-11
EP2283759B1 (en) 2015-04-29
BR112012002582B1 (pt) 2020-01-07
US8845813B2 (en) 2014-09-30
AU2010281008B2 (en) 2016-06-09
RU2543466C2 (ru) 2015-02-27
CA2769868C (en) 2017-06-13
EP2461729B1 (en) 2018-04-25
US20120125369A1 (en) 2012-05-24
AU2010281008A1 (en) 2012-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102573595A (zh) 清洗机,例如洗碗机或洗衣机,以及操作清洗机的方法
CN102573596B (zh) 例如洗碗机或洗衣机的清洗机以及操作清洗机的方法
US20130048025A1 (en) Dishwasher with fault identification
US9751115B2 (en) Washer such as a dishwasher or a washing machine and method for operating a washer
US20100175718A1 (en) Apparatus and associated method for controlling a washing fluid level in a dishwasher
US20050236019A1 (en) Dish washer and method for controlling the same
US10624521B2 (en) Dishwasher appliance configured for flood and leak detection
JP2011217966A (ja) 洗濯機
EP2160970B1 (en) Weight sensing method for dishwashers
US20230062451A1 (en) Washing appliance, method of detecting operational error, and control arrangement
US20220018055A1 (en) Fault detection for a water level detection system of a washing machine appliance
US11006811B2 (en) Rack detection system for child safety and a method of controlling a dishwasher
US11105032B2 (en) Washing machine appliance and methods for operating the same in a calibration cycle
KR20210061143A (ko) 식기 세척기 및 식기 세척기의 제어 방법
KR20100106156A (ko) 식기세척기 및 그의 운전제어방법

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20160420

Termination date: 20200730

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee