CN102536518A - 调整防护件 - Google Patents

调整防护件 Download PDF

Info

Publication number
CN102536518A
CN102536518A CN2011104269742A CN201110426974A CN102536518A CN 102536518 A CN102536518 A CN 102536518A CN 2011104269742 A CN2011104269742 A CN 2011104269742A CN 201110426974 A CN201110426974 A CN 201110426974A CN 102536518 A CN102536518 A CN 102536518A
Authority
CN
China
Prior art keywords
protector according
lower component
adjustment
adjustment protector
cover cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2011104269742A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102536518B (zh
Inventor
J·鲍姆豪尔
A·克劳斯
岩佐好治
铃木大祐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of CN102536518A publication Critical patent/CN102536518A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102536518B publication Critical patent/CN102536518B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M19/00—Details, component parts, or accessories of carburettors, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M1/00 - F02M17/00
    • F02M19/04—Fuel-metering pins or needles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M3/00—Idling devices for carburettors
    • F02M3/02—Preventing flow of idling fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M3/00—Idling devices for carburettors
    • F02M3/08—Other details of idling devices
    • F02M3/10—Fuel metering pins; Nozzles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/7043—Guards and shields
    • Y10T137/7062—Valve guards
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/7043—Guards and shields
    • Y10T137/7062—Valve guards
    • Y10T137/7065—With means for accommodating a detachable actuator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

本发明涉及一种调整防护件，用于在在手操纵式工作设备(如机动链锯等)中的内燃机的汽化器处的调节螺钉。在设定螺钉(5)的头部(16)上以抗扭的方式保持有罩帽(20)，其以有小的径向间隙(r)的形式由汽化器(1)几乎同轴的、固定在罩壳上的壁套(18)围绕，且在其轴向长度(K)上容纳在壁套中。在罩帽处设置有凸出部，该凸出部在设定螺钉的旋转方向上与在壁套中固定在罩壳上的限动部(40，61)相关联。为了获得防篡改的调整防护件，建议罩帽由上部件(21)和与其分离的下部件(22)组成，其中，下部件轴向且抗扭地保持在设定螺钉的头部上，且下部件在旋转方向上以形状配合的形式作用在上部件处且轴向上与上部件相连接。

Description

调整防护件
技术领域
本发明涉及一种调整防护件(Verstellsicherung)，以用于以可旋转的形式保持在罩壳中的设定螺钉(Stellschraube)，尤其用于在位于手操纵式工作设备(如机动链锯等)处的汽化器(如膜片式汽化器等)处的调节螺钉(Einstellschraube)。
背景技术
从文件DE 42 10 553 C2中已知用于汽化器的调节针状件(Einstellnadel)的调整防护件，该调整防护件包括以抗扭的形式保持在设定螺钉头部上的罩帽，该罩帽以较小的径向间隙由汽化器几乎同轴的、固定在罩壳上的壁套围绕。罩帽在设定螺钉旋转方向上与在壁套中的固定在罩壳上的限动件相关联，使得在安放罩帽之后，使用者仅可以受限制的转角调整调节螺钉。
罩帽按压到调节螺钉的滚花区段上且以抗扭的形式与调节螺钉相连接。轴向上，罩帽只通过力配合加以保持，使得使用者可通过撬起(Abhebeln)容易地取走该罩帽，且可取消调节螺钉的旋转限制。
如果调节螺钉在保养中或在交货(Auslieferung)之前在安装罩帽之前被正确调节，则必须保证位置正确地推上(aufschieben)罩帽，以便调整防护件为有效的。然而，罩帽也可通过疏忽或故意地被安放得位置不准确，使得在全负荷下不能保证有效地限制最大输入的燃料量。
发明内容
本发明的目的在于，这样改进这类型的调整防护件，即，可保证位置准确的安装且可尽可能排除篡改(Manipulation)。
根据本发明，该目的通过这样的调整防护件实现，即，该调整防护件包括以抗扭的形式保持在设定螺钉的头部上的罩帽，罩帽以具有小的径向间隙的形式由汽化器几乎同轴的、固定在罩壳上的壁套围绕，且罩帽在其轴向长度上容纳在壁套中，且带有设置在罩帽处的凸出部，凸出部在设定螺钉的旋转方向上与在壁套中固定在罩壳上的限动部相关联，其中，罩帽包括上部件和与上部件分离的下部件，下部件轴向上且抗扭地保持在设定螺钉的头部上，且下部件在旋转方向上以形状配合的形式作用在上部件处且轴向上与上部件相连接。。
由上部件和与上部件分离的下部件组成的用于调整防护件的罩帽这样安装，即，下部件轴向上且抗扭地保持在设定螺钉的头部上。下部件以形状配合的形式作用在上部件处，且轴向上与该上部件相连接。用于调整防护件的罩帽的该结构提供这样的可能性，即，下部件构造成只用于可靠地固定在调节螺钉上，而通过上部件可确保防篡改能力(Manipulationssicherheit)和位置正确的安装。
固定在罩壳上的限动部以简单的方式与在罩帽上部件中的安装凹槽(Montagekulisse)相关联以用于位置正确地安装，其中，安装凹槽允许罩帽轴向安装到壁套中，且由此仅允许将罩帽在一个转动位置中轴向安装到调节螺钉上。
以简单的方式，固定在罩壳上的限动部为限动栓，该限动栓径向伸入到壁套中，且与罩帽的上部件共同起作用。固定在罩壳上的限动部可以简单的方式在合适的位置处安装到壁套中，从而实现壁套与汽化器体的一体化构造。
限动栓在上部件的外缘中与L或T形的凹槽(Kulisse)相关联，其中，轴向的纵向槽近似在上部件的长度上伸延，且过渡到上部件的周向槽中，其中，槽在其宽度上近似与接合的限动栓的尺寸相符。该设计具有这样的优点，即，只有当限动栓和上部件外缘中的轴向的纵向槽适配(deckungsgleich)时，安装罩帽才为可能的。这仅在一个位置中被保证，使得可可靠排除用于调整防护件的罩帽的错误安装。此外这样选择周向槽的位置，即，只有当罩帽完全推入到壁套中且下部件与调节螺钉轴向上不可遗失地卡锁时，罩帽的转动(罩帽与调节针状件共同转动)才为可能的。当这已被保证时，限动栓才位于周向槽中，才使得罩帽在受限制的转角上转动为可能的。纵向槽以适宜的方式在周向槽的端部处通入到周向槽中，其中，周向槽在上部件的外端侧处位于终端凸缘下方，由此保证：罩帽总是被完全推入到壁套中，由此功能为可能的。适宜地，周向槽在约270°的圆周角上延伸。
限动栓为分离构件，该构件有利地压入在壁套的容纳部中，在此，限动栓适宜地由金属制成。
罩帽的下部件由塑料制造，而罩帽的上部件由金属制成，尤其由轻金属制成，适宜地由锌制成。为了使上部件和下部件形成功能单元，下部件轴向上不可遗失地与上部件卡锁在一起。下部件以内部径向止动元件接合到在设定螺钉头部处的周向槽中，且以外部径向止动元件接合到上部件的止动开口中。由此，下部件既轴向卡锁在设定螺钉上又与上部件轴向卡锁。
在本发明优选的改进方案中，在上部件中设置有中央开口，该开口在设定螺钉头部中与工具支撑面相对。通过将拆卸工具旋入到开口中(该开口可构造为螺纹开口)，拆卸工具的自由端部可在调节螺钉头部处支撑在工具支撑面上，由此，在进一步旋入拆卸工具时施加张开力(Spreizkraft)，该张开力将上部件轴向地从下部件中抽出。因此，利用简单的器件，拆卸调整防护件为可能的，其中，拆卸工具为专用工具，使用者不容易得到该专用工具。
附图说明
本发明其它特征从其它权利要求、说明书以及附图中获得，接下来在附图中示出了本发明详尽描述的实施例。其中：
图1以分解图显示了带有根据本发明的调整防护件的汽化器的图示，
图2显示了穿过根据图1的汽化器的截面图，
图3显示了由上部件和下部件组成的调整防护件的视图，
图4从下方显示了根据图3的调整防护件的视图，
图5显示了根据本发明的调整防护件的视图，该调整防护件带有组合在一起的上部件和下部件，
图6显示了汽化器的视图，该汽化器带有根据本发明的调整防护件的另一实施形式，
图7显示了根据图6的带有以分解图示出的调整防护件的汽化器的视图，
图8显示了穿过根据图6的汽化器的截面图，
图9显示了调整防护件另一实施形式的上部件和下部件的透视图，
图10以从后方的视图显示了根据图9的调整防护件，
图11显示了根据图10带有已安装的上部件和下部件的调整防护件，以及
图12显示了根据图11的调整防护件的设置在上部件中的凹槽的视图。
具体实施方式
在图1中示出了汽化器1，该汽化器1包括汽化器体，其带有构造在其中的进气道2。如从图2中显而易见的那样，燃料喷嘴3通入到进气道2中，经过燃料通道4将燃料输入该燃料喷嘴3中。调节针状件5的尖端伸入到燃料通道4中，该调节针状件5可在螺纹6中旋入和旋出以用于调节燃料通道4的流通横截面，也就是说构造为设定螺钉。
示出的汽化器1为所谓的膜片式汽化器，在其一个罩壳侧边上设置有燃料泵7以用于输送燃料，且在其另一侧边上设置有设定室8，该设定室8带有设定阀9以用于在调解室8中提供均匀压力。设定阀9由设定膜片10操纵，该设定膜片10限制设定室8且在该设定膜片10背向设定室的侧边11上，接通(aufschalten)在空气过滤器的净化空间中的空气压力。为此设置联接销12。
在进气道2中的负压根据节流阀13的位置而确定，该节流阀13保持在支承在汽化器罩壳中的轴14处。通过设定杆15，节流阀轴14通过未进一步显示的操纵装置而调整，以为了将节流阀13从怠速位置(图2)中调整到全负荷位置中。
在全负荷下经过燃料喷嘴3进入到进气道2中的最大燃料量通过调节针状件5确定。
设置有这类汽化器1的内燃机(例如为二冲程发动机，其装配在手操纵式工作设备，如机动链锯、切断机、室外修剪机、绿篱修剪机或这样的便携的手操纵式工作设备中)在交货之前调节到允许的最大燃料量上，以为了保证使用者不过分充足地(zu fett)调节机器。
为了转动调节针状件5，该调节针状件5的头部16具有工具接合部(Werkzeugeingriff)17，例如多棱边开口，如六棱边开口以用于接合内六角扳手工具。在调节最大允许的燃料量之后，应仅还在较窄界限内允许由使用者转动调节针状件5。为了保证这种情况，将以罩帽形式的调整防护件固定到调节针状件5的头部16上，该调整防护件以有较小径向间隙r的形式防篡改地(manipulationssicher)容纳在同轴的壁套18中。壁套18是以固定在罩壳上的方式与汽化器1相连接的构件；壁套18优选构造成与汽化器1的基体成一体。壁套18的轴向高度L如此设置，即，罩帽20在其轴向长度K上容纳在壁套18中。壁套18的长度L优选大于罩帽20的轴向长度K，其中，壁套18同轴地紧密围绕罩帽20，使得在不破坏罩帽20的情况下由使用者窜改是不可能的。
如图1至5所示，罩帽包括上部件21和下部件22。在此，参看图4和5，下部件22构造为内部件，而上部件21构造为外部件。下部件22推入到上部件21中。
下部件22包括滚花环24，该滚花环24包括内啮合部26(例如滚花)，该内啮合部26与在调节针状件5外缘处的相应的啮合部19(例如互补的滚花)相关联。为了紧固已调节的调节针状件5，首先，下部件22经过头部16推到啮合部区段上，由此，下部件22以抗扭的形式保持在调节针状件5上。在调节针状件的啮合部19和头部16之间构造有止动槽28，彼此几乎直径方向上相对的止动元件30(图3)卡锁在该止动槽28中。止动元件30保证：下部件22轴向保持在调节针状件5的头部16处，尤其轴向不可遗失地与调节针状件5的头部16相连接。
上部件21具有衬套的形式，衬套底部23形成外端侧。如图4和5所示，下部件22被推入到上部件21中，其中，下部件22的旋转销32接合在上部件21的凹口25中。凹口构造在面向调节针状件的端部中且敞开至到端部27，使得旋转销32可轴向推入到凹口25中。
在止动元件30的区域中，在下部件22的外缘处构造有止动肋34，其中，两个止动肋关于调节螺钉纵轴线彼此直径方向上相对。止动肋34接合到止动窗35中，该止动窗设置在上部件21的壁29中，且促使下部件22轴向固定在上部件21处；下部件22尤其轴向上不可遗失地与上部件21相连接。适宜地，止动元件30和止动肋34设置在下部件22共同的止动舌36处。
罩帽20的上部件21在圆周角31上实施成在外径上小于壁区段33。限动肋40伸入到这样形成的自由空间38中，该限动肋40构造在壁套18的内缘41上。限动肋40轴向平行于调节针状件5的纵轴线42延伸直至与上部件21的底部23的终端凸缘(Abschlussbund)37有较小的间隔。当上部件21插入到壁套18中时，上部件仅可在约270°的圆周角31上被调节。通过壁区段33防止调节超过该转角31，该壁区段33碰撞到固定在罩壳上的限动肋40处。
为了将调整防护件的罩帽20位置正确地夹扣(aufclipsen)到调节针状件5的头部16上，在凸缘37中设置有记号39。在插入由下部件22和上部件21组成的罩帽20时，记号39以近似与限动肋40对齐的方式取向且罩帽20推入到壁套18中。现在为了保证壁区段33位置准确地位于限动肋40处，在下部件22处构造有位置锁止元件(Lagersicherungselement)43。在将下部件22插入到上部件21中之后位置锁止元件43位于在上部件21的端部中的凹口44中。在已插入的状态下，位置锁止元件43利用径向凸出部45伸出超过自由空间38的直径D且与壁区段33限制引入槽46，该引入槽46形成一种安装凹槽以用于将罩帽20位置正确地推入到壁套18中。有利的是，径向凸出部43构造为环形的凸缘47，该凸缘47使自由空间38相对于壁套18的底部封闭。那么限动肋40设计成与底部48之间具有沉割部(Freistich)，其中，限动肋40至底部48的间隔大于凸缘47的厚度。
在位置正确地安装罩帽20之后，罩帽以由限动肋40限制的方式后只可被调节绕过调节角度31。为此，在上部件21的底部23中设置有接合槽49以用于调节工具，例如螺丝刀。
在修理时或在保养时可为必要的是，设定螺钉5必须再次为可自由接近的。为此这样设置，在底部23的中间设置开口50，拆卸工具51可旋入到该开口50中。拆卸工具51具有相对于自由端部51有间隔的工作区段53，该工作区段53可实施为螺纹区段或也可为自攻螺纹区段(Schneidgewindeabschnitt)。螺纹区段或者自攻螺纹区段优选实施为左旋螺纹；当工作区段35实施为螺纹区段时，则中央开口50实施为螺纹开口(左旋螺纹)；当工作区段35为自攻螺纹区段时，中央开口50则可保持不加工。
也可取消在调节针状件5的头部处支撑拆卸工具51；为了拆卸罩帽20将工具转入到中央开口50中，并且然后在破坏卡锁的情况下将罩帽20或上部件21拉出或拔出。
拆卸工具51以其前端部52经过中央开口50插入且伸入到在调节针状件5头部16中的工具接合部17中。前端部52构造成小于工具接合部17，使得前端部52只可支撑在工具接合处17的底部处，而不会使调节针状件5一起转动。当工作区段53接合到中央开口50中，拆卸工具51则支撑在罩帽20的上部件21处。通过将拆卸工具51旋入到中央开口50中，端部52支撑在工具接合部17的底部处，由此在下部件22和上部件21之间施加轴向的张开力(Aufspreizkraft)。自一定的张开力起，止动肋34断裂，使得上部件21可从下部件22上取下。下部件22现在可从调节针状件5头部16上取走，且调节针状件5对于任意以修理为目的或在保养中的调节为自由的。
根据本发明的调整防护件的另一实施例反映在图6至12中；代替在壁套18的内缘处的限动肋40设置限动栓61，该限动栓61保持在壁套的容纳件60中，且径向伸入到壁套中。汽化器和调节装置的基本结构与在图1至5中的结构相符，因此对于相同的部件使用相同的参考标号。
如图8所示，限动栓61在壁套18敞开的端部附近直接位于插入的用于调整防护件的罩帽20的上部件21的终端凸缘37之后。
如图9至11所示，除了位置锁止元件43，下部件22与在图3至5中的下部件22相一致。下部件22推入到衬套形的上部件21中，其中，径向旋转销32接合到上部件21的轴向容纳部25中，使得下部件22以抗扭的形式与上部件21相连接。如图11所示，上部件在其敞开的、自由的端部27处有外半径A，该外半径A大于销与调节针状件5的纵轴线42的间隔R。这近似与在图5中以虚线的形式示出的实施形式相符。
为了可将罩帽20插入到壁套18中，设置有敞开至端部27的纵向槽62，参看图12，该纵向槽62在上部件21的长度上延伸至终端凸缘37。优选地，相比在其面向终端凸缘37的端部处，纵向槽实施成在上部件21的端部27区域中具有更大的宽度B1，该面向终端凸缘37的端部具有更小的宽度B2。纵向槽62优选从上部件21的端部27至上部件21的终端凸缘37均匀逐渐变细。
直接接临终端凸缘37，在上部件21的外缘中构造有周向槽63，该周向槽63在约270°的圆周角31上延伸。纵向槽62通入周向槽63的端部处，使得在上部件21的外缘中构造有近似L形的凹槽。
在将下部件22插入到上部件21中且在该处借助于下部件22的止动肋和上部件21的止动窗35卡锁住之后，罩帽20引入到壁套18中。其中，在插入罩帽20时必须使转动位置如此取向，即，限动栓61可在上部件21的端部处进入到纵向槽62的敞开端部中。较大的宽度B1用作更容易将限动栓61穿入到壁套18中。当罩帽轴向上已牢固压紧，限动栓61才位于周向槽31中，如在图12中以虚线反映的那样。在罩帽20的该推入位置中，下部件22的滚花的啮合部部26搭接在调节针状件5基体上的啮合部部19，且产生与调节针状件5的抗扭连接。此外，当下部件22的止动元件30在背后作用(hintergreifen)在调节针状件5的头部16之后的周向槽且在该处止动时，限动栓61才位于周向槽63中，如在图12中所反映的那样。现在借助于接合工具才可使罩帽20(上部件21与下部件22一起)运动，且由此才可使调节针状件5运动，其中，转角31(图9)通过限动栓61和周向槽63限制在270°上。
为了保证在通过施加的张开力将上部件21从下部件22上脱离(Absprengen)时，限动栓61与纵向槽62对齐，拆卸工具51的工作区段53实施为左旋螺纹，使得在将拆卸工具51的工作区段53旋入到中央开口中时，罩帽20首先可一起转动，直至栓61碰撞周向槽63的端部且由于其根据图12的位置防止进一步的转动。现在拆卸工具可完全旋入到中央开口中，且如根据图1至5的实施例所描述的那样，在调节螺钉的头部和罩帽20的上部件21之间施加张开力，直至止动肋断裂或变形且上部件21与下部件22分离。
在本发明的改进方案中，罩帽20的上部件21由金属，尤其由轻金属制成，罩帽20的下部件22由塑料制成。在特别的方式中上部件21由锌制造成。

Claims (21)

1.一种调整防护件，用于以可旋转的形式保持在罩壳中的设定螺钉，所述调整防护件包括以抗扭的形式保持在所述设定螺钉(5)的头部(16)上的罩帽(20)，所述罩帽(20)以具有小的径向间隙(r)的形式由汽化器(1)几乎同轴的、固定在罩壳上的壁套(18)围绕，且所述罩帽(20)在其轴向长度(K)上容纳在所述壁套(18)中，且带有设置在所述罩帽(20)处的凸出部，所述凸出部在所述设定螺钉(5)的旋转方向上与在所述壁套(18)中固定在罩壳上的限动部(40，61)相关联，
其特征在于，所述罩帽(20)包括上部件(21)和与所述上部件(21)分离的下部件(22)，所述下部件(22)轴向上且抗扭地保持在所述设定螺钉(5)的头部(16)上，且所述下部件(22)在旋转方向上以形状配合的形式作用在所述上部件(21)处且轴向上与所述上部件(21)相连接。
2.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述固定在罩壳上的限动部(40，61)与在所述上部件(21)中的安装凹槽相关联，所述安装凹槽允许仅在一个转动位置中将所述罩帽(20)轴向安装到所述壁套(18)中。
3.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述固定在罩壳上的限动部为限动栓(61)，所述限动栓(61)径向伸入到所述壁套(18)中，且与所述罩帽(20)的所述上部件(21)共同起作用。
4.根据权利要求3所述的调整防护件，其特征在于，所述限动栓(61)与在所述上部件(21)的外缘中的L或T形的凹槽相关联，其中，轴向的纵向槽(62)在其一个端部处为敞开的，且在所述上部件(21)的长度(K)上伸延，且在其另一个端部处过渡到所述上部件(21)的周向槽(63)中，其中，所述槽(62，63)在其宽度上与接合的限动栓(61)的尺寸相应。
5.根据权利要求4所述的调整防护件，其特征在于，所述纵向槽(62)在所述周向槽(63)的端部处通入到所述周向槽(63)中。
6.根据权利要求4所述的调整防护件，其特征在于，所述周向槽(63)在所述上部件(21)的外端侧处位于终端凸缘(37)下方。
7.根据权利要求4所述的调整防护件，其特征在于，所述周向槽(63)在约270°的圆周角(31)上延伸。
8.根据权利要求3所述的调整防护件，其特征在于，所述限动栓(61)压入在所述壁套(18)的容纳部(60)中。
9.根据权利要求3所述的调整防护件，其特征在于，所述限动栓(61)由金属制成。
10.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述下部件(21)由塑料制造且所述上部件(21)由金属制成。
11.根据权利要求10所述的调整防护件，其特征在于，所述上部件由轻金属制成。
12.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述下部件(22)以轴向不可遗失的形式与所述上部件(21)相卡锁。
13.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述下部件(22)以内部径向止动元件(30)接合到在所述设定螺钉(5)的头部(16)处的止动槽(28)中。
14.根据权利要求12所述的调整防护件，其特征在于，所述下部件(22)以外部径向止动肋(34)接合到所述上部件(21)的止动窗(35)中。
15.根据权利要求14所述的调整防护件，其特征在于，所述内部止动元件(30)和所述外部止动肋(34)构造在共同的止动舌(36)处。
16.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，在所述上部件(21)面向所述下部件(22)的端部(27)中构造有凹口(25)以用于形状配合地接合所述下部件(22)的旋转销(32)。
17.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述上部件(21)具有中央开口(50)，工具(51)可旋入到所述开口(50)中，所述工具(51)利用端部(52)支撑在在所述设定螺钉(5)的头部(16)中的工具支撑面处。
18.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述下部件(22)构造为内部件且所述上部件(21)构造为外部件。
19.根据权利要求1所述的调整防护件，其特征在于，所述调整防护件设置成用于在位于手操纵式工作设备处的汽化器(1)处的调节螺钉(5)。
20.根据权利要求19所述的调整防护件，其特征在于，所述汽化器(1)为膜片式汽化器。
21.根据权利要求19所述的调整防护件，其特征在于，所述手操纵式工作设备为机动链锯。
CN201110426974.2A 2010-12-08 2011-12-08 调整防护件 Active CN102536518B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010-274079 2010-12-08
JP2010274079A JP5773631B2 (ja) 2010-12-08 2010-12-08 針弁用リミットキャップ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102536518A true CN102536518A (zh) 2012-07-04
CN102536518B CN102536518B (zh) 2015-11-25

Family

ID=46144715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201110426974.2A Active CN102536518B (zh) 2010-12-08 2011-12-08 调整防护件

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8544829B2 (zh)
JP (1) JP5773631B2 (zh)
CN (1) CN102536518B (zh)
DE (1) DE102011012864B4 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107542595A (zh) * 2016-06-23 2018-01-05 沃尔布罗有限责任公司 具有防篡改可调节阀的供送形成装置
CN113266493A (zh) * 2016-06-16 2021-08-17 沃尔布罗有限责任公司 具有可调节阀限制器的供送形成装置

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012019128A1 (de) * 2012-09-28 2014-04-03 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Verstellsicherung für eine Einstellschraube an einem Vergaser
US20160097465A1 (en) * 2014-10-01 2016-04-07 Emerson Electric Co. Closures Including Adjustment Tools for Adjustment Mechanisms
JP6433768B2 (ja) * 2014-11-25 2018-12-05 ザマ・ジャパン株式会社 気化器
US10082107B2 (en) * 2015-11-06 2018-09-25 Walbro Llc Carburetor air-fuel mixture adjustment assembly and tools
JP6766992B2 (ja) * 2017-03-02 2020-10-14 ザマ・ジャパン株式会社 気化器における調整弁の調整装置
JP7291614B2 (ja) * 2019-11-28 2023-06-15 株式会社やまびこ リミットキャップ

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3618906A (en) * 1967-08-18 1971-11-09 Ford Motor Co Device and process for limiting idling fuel in carburetors
FR2689188A1 (fr) * 1992-03-31 1993-10-01 Stihl Andreas Dispositif s'opposant aux rajustements pour une vis de réglage.
US5635113A (en) * 1995-02-17 1997-06-03 Barcarole Limited Carburetor adjustment screw apparatus
US6302384B1 (en) * 2000-06-01 2001-10-16 Walbro Corporation Needle valve carburetor
CN2736553Y (zh) * 2004-09-15 2005-10-26 陈俭敏 一种通用汽油机化油器排放调节装置
EP1712770A2 (en) * 2005-04-13 2006-10-18 Walbro Engine Management, L.L.C. Carburetor fuel adjustment and limiter assembly
US20090145408A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Walbro Engine Management L.L.C. Carburetor limiter cap device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2590217A (en) * 1948-08-31 1952-03-25 Lucile M Hursh Combined air filter and needle valve
US3833171A (en) * 1973-07-18 1974-09-03 Vernay Laboratories Temperature responsive valve assembly
JPS5388422A (en) * 1977-01-14 1978-08-03 Fuji Heavy Ind Ltd Sealing device for internal cumbustion engine and so on
US4283353A (en) * 1979-05-15 1981-08-11 Colt Industries Operating Corp Tamper proof sealing plug
US4853160A (en) * 1988-10-26 1989-08-01 Outboard Marine Corporation Apparatus for adjusting a variable length valve member for a needle valve
JPH0743844Y2 (ja) * 1990-12-10 1995-10-09 市光工業株式会社 光軸調整スクリユ
JP2919305B2 (ja) * 1995-05-19 1999-07-12 株式会社日本ウォルブロー 気化器における燃料調整弁の作動制限装置
US5630965A (en) * 1995-06-02 1997-05-20 U.S.A. Zama, Inc. Low force limit device
US5984281A (en) * 1995-08-30 1999-11-16 Walbro Corporation Carburetor needle valve and limiter cap installation and adjustment apparatus
US5753148A (en) * 1995-08-30 1998-05-19 Walbro Corporation Carburetor needle valve adjustment limiter cap apparatus and method of adjusting fuel flow
IES960247A2 (en) 1996-03-26 1996-11-27 Barcarole Ltd A carburetor adjustment screw apparatus
JP2001115896A (ja) * 1999-10-20 2001-04-24 Nippon Walbro:Kk 気化器の燃料量制限装置
US7007931B2 (en) * 2002-06-03 2006-03-07 Walbro Japan, Inc. Rotary throttle valve carburetor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3618906A (en) * 1967-08-18 1971-11-09 Ford Motor Co Device and process for limiting idling fuel in carburetors
FR2689188A1 (fr) * 1992-03-31 1993-10-01 Stihl Andreas Dispositif s'opposant aux rajustements pour une vis de réglage.
US5635113A (en) * 1995-02-17 1997-06-03 Barcarole Limited Carburetor adjustment screw apparatus
US6302384B1 (en) * 2000-06-01 2001-10-16 Walbro Corporation Needle valve carburetor
CN2736553Y (zh) * 2004-09-15 2005-10-26 陈俭敏 一种通用汽油机化油器排放调节装置
EP1712770A2 (en) * 2005-04-13 2006-10-18 Walbro Engine Management, L.L.C. Carburetor fuel adjustment and limiter assembly
US20090145408A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Walbro Engine Management L.L.C. Carburetor limiter cap device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113266493A (zh) * 2016-06-16 2021-08-17 沃尔布罗有限责任公司 具有可调节阀限制器的供送形成装置
CN107542595A (zh) * 2016-06-23 2018-01-05 沃尔布罗有限责任公司 具有防篡改可调节阀的供送形成装置
US11187191B2 (en) 2016-06-23 2021-11-30 Walbro Llc Charge forming device with tamper resistant adjustable valve
US11761403B2 (en) 2016-06-23 2023-09-19 Walbro Llc Charge forming device with tamper resistant adjustable valve

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012122417A (ja) 2012-06-28
US8544829B2 (en) 2013-10-01
US20120146250A1 (en) 2012-06-14
JP5773631B2 (ja) 2015-09-02
DE102011012864B4 (de) 2020-06-04
CN102536518B (zh) 2015-11-25
DE102011012864A1 (de) 2012-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102536518A (zh) 调整防护件
JPS6221730Y2 (zh)
US5322645A (en) Carburetor needle valve adjustment limiter cap and method of use
US5707561A (en) Tamper resistant carburetor needle valve adjustment limiter
EP1813371A3 (en) Insert type cutting tool, insert therefor and method for attaching insert to tool main body
US10773369B2 (en) Fastener retention device for a guard cover
CN100340753C (zh) 具有内支撑结构的节气门控制装置
CN110774231B (zh) 手动引导的工作仪器和用于装配手动引导的工作仪器的抗振动元件的方法
US7097165B1 (en) Carburetor fuel adjustment and limiter assembly
US8286614B2 (en) Carburetor limiter cap device
CN106837546B (zh) 通用发动机
US20180156160A1 (en) Portable Engine Working Machine And Rotary Carburetor Incorporated Therein
US20150114347A1 (en) Throttle Position Sensor (TPS) Clocker
US9273637B2 (en) Adjustment safeguard for a set screw on a carburetor
US6467757B1 (en) Carburetor valve adjustment limiter cap assembly
US9291096B2 (en) Throttle cable locking assembly
US20140339716A1 (en) Carburetor with one piece choke valve and shaft assembly
US8550050B2 (en) Carburetor and general purpose engine
JP2005237265A (ja) 携帯型刈払機
EP0589405B1 (en) Carburettor needle valve adjustment limiter cap
CA2430016A1 (en) Tamper resistant carburetor mixture needles
US6543752B2 (en) Carburetor for an internal combustion engine and including at least one adjusting screw
CN104879224B (zh) 一种步进电机控制的电喷节气阀体
KR20100119033A (ko) 오토바이 기화 조절장치
CN203403978U (zh) 一种具有燃料限制调整功能的化油器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant