CN102472644A - 包括测量探针和固定装置的测量装置 - Google Patents

Abstract

一种测量装置，特别是适用于工业处理测量技术中对在增加压力下的封闭处理容器中的物理或化学的被测量变量进行测量的测量装置，包括：测量探针(103)，其具有探针轴(105)，特别是圆柱形探针轴；以及固定装置，其将测量探针(103)贴附在测量点，其中固定装置包括套筒(107)，其至少部分地容纳探针轴(105)，其中测量探针(103)具有连接到探针轴(105)的固定轴环(121)；固定轴环(121)被保持特别是形状互锁地在可释放地固定在套筒(107)中的联接套管(129)与在套筒(107)内形成的反向支承部(123)之间，其特征在于，在联接套管(129)内形成有第一对接表面(133)，并且在测量探针(103)上形成有与第一对接表面(133)相对定位的第二对接表面(135)。

Description

包括测量探针和固定装置的测量装置

技术领域

本发明涉及包括测量探针和固定装置的测量装置，测量探针具有探针轴，特别是圆柱形探针轴，固定装置用于将测量探针贴附在测量点处。本发明还包括相应的测量探针和用于将该测量探针机械地固定到固定装置的联接套管。

背景技术

例如，用于确定被测量介质的pH值、离子浓度、气体浓度、传导率、浊度或其他物理或化学变量的测量探针使得至少一个端部浸入被测介质中来进行测量。例如，可以在工业处理测量技术领域中使用这样的测量探针来确定和监测处理中的处理介质的前述被测量变量。浸入被测量介质中的端部也称为测量探针的浸入区域。在浸入区域中，测量探针可以具有，例如，用于记录和/或产生与被测量变量相关的信号的测量膜、电极、线圈或者一个或多个光学窗。为了以例如使得浸入区域以预定浸入深度插入被测量介质中的方式来使测量探针保持在确定的位置中，通常在相对于测量点的选定位置中将测量探针贴附到固定装置(也称为可缩回的组件)。存在各种类型的测量点。例如，测量点可以是实验室中的开放容器、澄清装置中的大桶或对环境开放或封闭的化学装置的处理器皿，特别是在这样的装置中的输送介质的管。

通常，前述测量探针具有探针轴，该探针轴通常基本上是旋转对称的。这里的术语“旋转对称的”指测量探针或探针轴的几何形状。这样的测量探针可以被容纳在例如固定装置的套筒中。为了贴附测量探针，测量探针可以在探针轴上具有轨道式固定轴环；固定轴环借助于在套筒中被可释放贴附的联接套管来保持形状互锁；可释放贴附的联接套管朝着套筒中设置的例如凸缘的反向支承部挤压固定轴环。图1示出了根据现有技术这样的测量装置。以下进一步详细描述该测量装置。

图1的测量装置可以在例如增加的压力下被很有利地施加在测量点处，用于执行被测量介质中的测量，该被测量介质在封闭处理器皿中处于增加的压力下。处理器皿中占主导的压力影响在背离处理的方向上在轴向上作用于测量探针上的力(箭头P)。朝着凸缘挤压的固定轴环对抗该力。

然而，如果处理压力过高或固定轴环材料出现老化，则作用于固定轴环上的张力可能导致固定轴环断裂。该情形在图2中示出，这将在下面进一步进行解释。如果固定轴环断裂，则由于作用于测量探针上的处理压力而引起的力影响测量探针在背离凸缘的轴向方向上的运动，即在背离处理的方向上的运动。在处理容器的内部和环境之间有高压力差的情况下，测量探针可能被完全推出套筒。即使测量探针仅在套筒内移动，如图2所示，也有因为测量探针的浸入区域不再充分深入地插入处理介质中以允许充分精确的测量而导致的风险。而且，测量探针在套筒内的轴向移动可能导致不再能保证处理容器相对于固定装置或相对于环境的充分密封，使得介质可能经由固定装置从处理容器离开而进入环境中。

发明内容

因此，本发明的目的在于提供上述类型的测量装置，该测量装置适合用于处于增加压力下的测量点，并且克服了现有技术的缺点。特别是，在测量点处的测量探针在固定轴环断裂的情况下应当仍然是可操作的，并且应当防止侵入性介质的不受控制的泄漏的危险。

该目的通过一种测量装置来实现，该测量装置包括：

测量探针，该测量探针具有探针轴，特别是圆柱形探针轴；以及固定装置，该固定装置用于将测量探针贴附在测量点，特别是在处于增加压力的处理容器中；

其中固定装置包括套筒，探针轴被至少部分地容纳在套筒内；

其中测量探针具有连接到探针轴的固定轴环；固定轴环被保持特别是被形状联锁地在可释放固定在套筒中的联接套管和在套筒内形成的反向支承部之间；

其中第一对接表面形成在联接套管内，并且其中与第一对接表面相对设置的第二对接表面形成在测量探针上。

在测量装置的基本功能状态下，即在测量探针通过完好无损的固定轴环被正确地贴附在套筒中的情况下，第一对接表面和第二对接表面可以相对于彼此在轴向上间隔开。在固定轴环断裂的情况下，测量探针则可以仅在背离介质的轴向方向上进行移动直到这两个对接表面彼此接触为止。抑制了进一步的运动。因此，在联接套管内形成的第一对接表面和在测量探针上形成的第二对接表面的组合确保了在固定轴环断裂的情况下测量探针保持贴附在套筒中，并且利用在基本功能状态下两个对接表面之间的轴向分离的对应选择，确保了测量探针的浸入区域在被测量介质中保持浸入足够深。

套筒内的反向支承部可以被形成为套筒的向内延伸的凸缘。这样的向内延伸的凸缘可以被实现为具有第一内径的套筒的第一部分和在轴环的第一部分之后的具有第二内径的第二部分之间的过渡区域，第二内径大于第一内径。第一部分和第二部分之间的过渡可能是突然的，即阶梯的形式，使得凸缘形成垂直于套筒的纵向轴定向或者垂直于在套筒内保持的探针轴的纵向轴的环形表面。然而，该过渡还可以逐渐地出现，例如通过使内径关于套筒的第一部分的端部的轴向分离的线性或平方增加，使得与套筒的纵向轴相比或与探针轴的纵向轴相比，凸缘是倾斜的，例如凸缘具有圆锥形表面的形式。

固定轴环的第一面可以例如在所描述的凸缘上直接地、或者通过至少一个额外元件的中间件(特别是例如弹性密封环的密封元件)接触套筒的反向支承部。

联接套管的端面或径向向内延伸的凸缘可以直接地或者通过至少一个额外的元件的中间件(特别是例如弹性密封环的密封元件)接触背离在套筒中形成的反向支承部的固定轴环的第二面。

连接到探针轴的固定轴环可以被实现为探针轴的一部分，例如被实现为探针轴的脊，或者可以是连接到探针轴的测量探针的额外元件的部件，例如作为用于将测量探针连接到上级单元的连接器组件的一部分。例如，测量探针可以在连接器组件的区域中具有绝缘帽；该绝缘帽同时用于使连接器组件与电缆进行机械连接，电缆将测量探针连接到上级单元，其中固定轴环被实现为绝缘帽的轴环。

在优选实施例中，联接套管被至少部分地布置在包围探针轴的一部分的套筒的第二部分内。

在额外的实施例中，套筒，特别是套筒的内侧表面、探针轴和联接套管具有公共纵向轴，特别是旋转轴。沿着或平行于该纵向轴的方向称为“轴向地”或“轴向方向”。

联接套管可以具有外螺纹，该外螺纹与套筒的第二部分中的内螺纹相互作用，以便于将联接套管可释放地固定在套筒内，并且使联接套管的端面或径向向内延伸的凸缘与探针轴的固定轴环接触，并且特别是对由套筒中的反向支承部支撑的固定轴环施加压力，使得固定轴环在联接套管和在套筒中形成的反向支承部之间保持被挤压，在给定情况下，经由至少一个密封元件。

第一对接表面(即联接套管内的对接表面)可以被形成为使得随着距离朝着测量探针的固定轴环支撑的联接套管的凸缘或端面的轴向距离的增加，至少在联接套管的子部分中的联接套管的内径减小，特别是连续地减小，例如线性地减小。例如，在所述子部分内联接套管的内侧表面可以将锥形内表面形成为对接表面。

第二对接表面(即测量探针的对接表面)可以被形成为使得随着距离固定轴环的轴向距离的增加，至少在探针轴的子部分中的测量探针的外径减小，特别是连续地，例如线性地减小。例如，测量探针的一部分的外侧表面，例如探针轴或连接到探针轴的测量探针的元件可以形成所述子部分中的锥形外表面。特别是，第二对接表面可以被形成在连接到探针轴的元件上，例如在上述测量探针的连接器组件的电气绝缘帽上。替代地，具有锥形侧表面并且包围探针轴的径向延伸的的环也可以被固定到探针轴或帽，该环在该情况下用作对接表面。

在测量装置的实施例中，测量探针可以具有在测量探针的第一端部中的浸入区域，浸入区域从套筒突出并且在测量操作中可浸入被测量介质中；其中在套筒的具有第一内径的第一部分中，布置有密封环，该密封环朝着探针轴定位，并且将在套筒的内侧表面和传感器轴之间形成的间隙与浸入区域密封封隔，即在操作期间，测量探针相对被测量介质被密封。

在本实施例的进一步有利的开发中，浸入区域的轴向长度大于在基本功能状态中第一对接表面和第二对接表面之间的距离。以该方式，确保了在固定轴环断裂的情况下，浸入区域不完全地缩进套筒的内部。以该方式，同时确保了上述密封环朝着探针轴定位，并且在固定轴环断裂之后继续满足其在测量探针的端位置中的密封功能，即其中第一对接表面和第二对接表面彼此邻接。

浸入区域的轴向长度是例如在第一对接表面和第二对接表面之间的距离的长度的至少两倍，优选地是至少10倍。

如果第一对接表面和第二对接表面被实现为彼此互补的锥形侧表面，则每个锥形侧表面的倾斜角度彼此偏离小于5°，特别在优选的实施方式中小于1°。因此，在固定轴环断裂的情况下，两个表面相对彼此平齐定位。

本发明还包括测量探针，测量探针包括探针轴，特别是旋转对称的探针轴，其中测量探针具有连接到探针轴以将测量探针贴附在固定装置中的固定轴环，其中测量探针具有额外的对接表面，该额外的对接表面特别地形成为使得在至少测量探针的子部分中，测量探针的外径随着距离固定轴环的轴向距离的增加而减小，特别是连续地减小。

例如，测量探针的外径可以在探针轴的子部分内连续地减小。例如，测量探针的一部分的外侧表面(例如探针轴或连接到探针轴的测量探针的元件)可以形成所述子部分中的锥形外表面。特别是，第二对接表面可以被形成在连接到探针轴的元件上，例如被形成在上面已经描述的测量探针的连接器组件的绝缘帽上。替代地，具有包围探针轴的径向地延伸的锥形侧表面的环也可以被固定到探针轴，在该情况下该环用作对接表面。

如上所述，固定轴环可以被实现为探针轴的一部分，例如脊。固定轴环还可以是连接到探针轴的部件的部件，例如用于将测量探针连接到上级单元的连接器组件的绝缘帽的轴环。

本发明还包括：联接套管，该联接套管用于将上述测量探针与固定装置机械连接，固定装置具有容纳探针轴的至少一部分的套筒，其中在联接套管内，即在其内侧表面上形成有对接表面；对接表面，该对接表面特别被实现为使得至少在联接套管的子部分中的联接套管的内径随着距离联接套管的端面或特别是向内延伸的凸缘的轴向距离的增加而减小，特别是连续地减小。

联接套管可以被推到测量探针的探针轴的至少一部分上，并且包围测量探针。

优选地，联接套管的外侧表面具有用于至少在固定装置的套筒的子部分中可释放地固定联接套管的外螺纹，套筒对应地具有互补的内螺纹。

附图说明

现将基于附图所示的实施例的示例来更详细地解释本发明。附图中的各个图示出如下：

图1a)是根据现有技术的测量装置；

图1b)是在测量探针的固定轴环的区域中图1a)中的测量装置的详细视图；

图2a)是在固定轴环断裂的情况下图1的测量装置；

图2b)是图2a)中的测量装置的详细视图；

图3a)是保留有测量探针的测量装置；

图3b)是在测量探针的固定轴环的区域中图3a)中的测量装置的详细视图；

图4a)是在固定轴环断裂的情况下图3a)的测量装置；

图4b)是图4a)中的测量装置的详细视图。

具体实施方式

在图1a)中示出了根据现有技术的测量装置1，在该测量装置1中测量探针3与其探针轴5一起贴附在套筒7中，套筒7可以是此处未示出的固定装置的部件。套筒7具有包围探针轴5的一部分的圆柱形内壁8。探针轴5具有旋转对称的几何形状。测量探针3的浸入区域10，即在测量操作中浸入被测量介质12(特别是液体介质)中的区域，位于第一端部9中，该第一端部9在测量探针3的操作期间位于处理侧上。在第一端部9的区域中，密封环17被布置在套筒7的内侧表面8中延伸的凹槽15中；密封环17朝着探针轴5定位，使得套筒7的内部(特别是在内侧表面8和探针轴5之间形成的环形间隙)与环境之间被紧密地液体密封。

在与第一端部9相对定位的第二端部11中，测量探针3具有连接器组件13，测量探针3可以经由连接器组件13被连接到上级单元(未示出)，例如用于传送数据和能量的测量结果传送器。连接器组件13可以被实现为例如插塞式连接器联接的主侧，并且包括电子组件，该电子组件包括用于处理和转发测量探针的信号的电路。在图1图示的测量探针3的情况下，连接器组件13被实现为感应耦合插塞式连接的主侧，如在例如EP 1 206 012A1或DE 102 18 606A1中所描述的。连接器组件13包括包围测量探针的连接部分11的电绝缘帽19；电绝缘帽19可包括合成材料，例如塑料。

测量探针3的端部9和11都从套筒7伸出。探针轴5具有纵向轴L，在本示例中，纵向轴L形成了测量探针3、探针轴5和套筒7的公共旋转对称轴。为了关于纵向轴L轴向地贴附测量探针3，帽19具有固定轴环21，在安装状态中，固定轴环21将测量探针3轴向地支撑在套筒7中在套筒7内形成的并且用作反向支承部的凸缘23上，其中在固定轴环21的外表面和凸缘23之间布置了密封环24。图1b)示出了用图1a)中的A标记的测量装置1的区域的放大表示，其中看到借助于固定轴环21和联接套管29测量探针3贴附在套筒7中。凸缘23由套筒7的第一部分25和相邻的第二部分27之间的过渡区域形成，其中套筒7在第一部分25中的内径比在第二部分27中的内径小。

联接套管29用于将测量探针3贴附在套筒7中。联接套管29具有与套筒的第二段27的内螺纹30互补的外螺纹28。以该方式，联接套管29可以被拧到套筒7的第二部分27中。在用于测量操作的测量探针3的安装状态下，联接套管29被拧到套筒7内到一定程度，以致其端面31抵靠测量探针3的固定轴环21的内面定位，该内面背离用作反向支承部的凸缘23。优选地，联接套管29被拧到套筒7中到一定程度，以致其端面31朝着密封环24和凸缘23对固定轴环21施加压缩力。

测量装置1可以被非常有利地应用在具有增加的压力的测量点。例如，测量装置1可以被固定到处于比周围压力更高的压力下的处理容器中。测量点处占优势的压力影响在箭头方向P上对测量探针3的力。由固定轴环21上的联接套管29朝着凸缘23施加的挤压力反作用于该力。因为该反作用力在轴向方向进行作用，但是偏离轴，即在与中心轴L径向地间隔开的固定轴环21上，所以产生了作用于固定轴环21上的张力。这可能导致当测量点处的压力过高时或随着固定轴环材料的老化而使得固定轴环21断裂。该情形在图2a)和b)中示出，其中图2b)示出了以在图2中A标出的区域的放大表示。如果固定轴环21断裂，则由轴向作用于测量探针上的处理压力(此时无对抗的)引起的力P引起测量探针3沿背离测量介质12的轴向方向运动。因此，测量探针被压出套筒7。这特别地可能导致端部9退缩到密封装置17的后面，如图2所示。在该情况下，测量点不再被密封。例如，如果测量点是处于压力下并且相对环境被封闭的处理容器，则套筒7的内侧表面8和探针轴5之间的环形间隙形成泄漏，这首先引起测量点处的压力下降，并且在给定的情况下，使得被测量介质泄露到环境内。

图3a)示出了测量装置101，该测量装置101被实现为使得防止先前描述的固定轴环的断裂而引起的问题。测量装置101包括具有旋转对称的探针轴105的测量探针103。探针轴105的一部分被容纳在套筒107中，该套筒107是固定装置的部件，例如处理组件(其在此处未示出)，使得在套筒107的内侧表面108和由套筒107包围的探针轴105的该部分之间形成窄的环形间隙。

如图1和图2中的示例中，探针轴105包括从套筒107突出的第一端部109；第一端部109在处理侧上包括测量探针103的浸入区域110，浸入区域110在操作期间浸入被测量介质112中。在套筒107的内侧表面108和探针轴105之间形成的环形间隙借助于贴附在内侧表面108中的凹槽115中的密封元件117而相对被测量介质112被紧密地液体密封。

测量探针103还包括与第一端部109相对的第二端部111。第二端部111具有连接器组件113，连接器组件113被类似地实现为图1a)和2a)中所示的测量探针3的连接器组件13。如在图1中的测量探针3的情况下，连接器组件113具有覆盖测量探针103的连接侧的电绝缘帽119；电绝缘帽119可以包括例如合成材料、塑料。为了轴向地贴附测量探针103，帽119具有固定轴环121，在测量探针103的安装状态下，固定轴环121经由密封环124轴向地支撑在套筒107内向内延伸的凸缘123上，密封环124位于固定轴环121和凸缘123之间。与图1a)和2a)所示的套筒7的凸缘23一样，凸缘123由套筒的第一部分125和套筒的第二部分127之间的过渡区域形成，其中第一部分125具有比第二部分127更小的内径。在图3的示例中，在第一部分125和第二部分127之间的过渡通过使套筒的内径在第一部分125的端部开始逐渐增加并且继续直到达到第二内径来出现。因此，凸缘123被实现为套筒107的第一部分125和第二部分127之间的锥形内表面。替代地，第一部分125和第二部分127之间的突变，即阶梯式的过渡，也是可能的。在该情况下，凸缘123可能是垂直于轴L定向的环形表面。凸缘123的其他实施例也是可能的，只要凸缘具有足够的径向延伸以轴向支撑固定轴环129。

在本示例中，固定轴环121为连接器元件的帽119的部件；然而，许多变化形式是可想而知的。例如，固定轴环也可以实施为与探针轴105为一体，例如作为包围探针轴105且固定到探针轴105的环，或者作为脊。

如图1和图2中所示的测量装置1中的，联接套管129也在图3a)所示的测量装置101中用于将测量探针103贴附在套筒107中。联接套管129具有与套筒的第二段127的内螺纹130补的外螺纹128。因此，联接套管129可以被拧到套筒107的第二部分127内。

图3b)显示了以在图3a)中的A标注的测量探针101的区域的放大表示，其中看到借助于固定轴环121和联接套管129的测量探针103固定在套筒107中。固定轴环121(其外表面面向介质)位于在内侧表面108上形成的锥形凸缘123上的密封环124上方。背离凸缘123的固定轴环121的内表面抵靠联接套管129的端面131定位。在该布置中，联接套管129的端面131经由密封环124朝着用作反向支承部的凸缘123挤压固定轴环121，使得固定轴环121是形状互锁的，并且在联接套管129和凸缘123之间保持被挤压。在变体中，还可以在联接套管129的端面131和背离凸缘123的固定轴环121的内表面之间设置密封元件。

联接套管129具有第一部分137。过渡区域将该第一部分137连接到第二段部分139，第二部分139具有比第一部分137更小的内径。在联接套管129的第一部分137和第二部分139之间的过渡区域由位于第一部分和第二部分之间的子部分形成；在该子部分中，联接套管129的内径随着距离邻接固定轴环121的端面131的轴向距离的增加而连续减小。因此，在该子部分中，联接套管129的内侧表面形成锥形内表面。该锥形内表面形成对接表面133，互补的对接表面135可以被应用在该对接表面133上；对接表面135形成在测量探针103的外表面上，在本示例中，更确切地说，在帽119的外侧表面上。对接表面135是，在测量探针103或帽119的子部分内，帽119的外侧表面的外径以及测量探针103的外侧表面的外径随着距离固定轴环121的距离的增加而连续减小的结果。在该子部分141中，测量探针103或帽119的外表面是锥形外表面。在用于测量操作的测量探针103的安装状态下并且在测量装置101的基本功能状态中，对接表面133和135二者在轴向距离d1处彼此相对。

如果由于测量点处压力过高或由于测量疲劳而导致在测量构造101中发生固定轴环121的断裂，则与图2中所示的测量构造不同，测量探针103可能仅在背离介质的轴向方向上移动到一定程度，直到两个对接表面133和135彼此接触为止。进一步的移动被抑制。因此，对接表面133和135都用作固定测量探针103的保护装置。

这在图4a)和4b)中是清楚的，图4a)和4b)示出了在受到在箭头方向P上作用的力的影响下，固定轴环121断裂之后图3a)和b)的测量装置101。图4b)示出了图4a)中标注A的截面的放大。图4b)中示出的截面与在固定轴环断裂之后图3b)中所示的截面相对应。

在固定轴环断裂的情况下，处理压力的作用使测量探针103在轴向方向上移动到一定程度直到对接表面133和135彼此接触。因此，测量探针103相对于其初始位置在套筒107内移动等于距离d1的距离，在固定轴环断裂之前在测量装置101的基本功能状态下，在测量探针103的初始安装状态(图3a)和b))下，该距离d1使对接表面133和135分离。

理想地，对接表面133和135在几何上相互匹配，使得其尽可能紧密地配合在一起。相应地，锥形表面的倾斜角度不应当相互偏离超过5°，优选地小于1°。

测量探针103在套筒107内的移动的距离的长度等于距离d1，该移动还引起测量探针103的端部109(包括探针轴105的浸入区域110)退回对应的距离。初始位置在图4a)中用虚线示出。长度d1优选地显著小于在测量装置101的基本功能状态中探针轴105的端部109从套筒107突出的长度d2。以该方式，一方面，确保了在测量探针103在背离介质的轴向方向上移动长度为d1的距离的情况下，探针轴105的端部109仍然在测量介质112中浸入得足够深，使得测量操作可以至少保持一会，直到测量探针103(其由于固定轴环断裂而有缺陷)被更换。另一方面，防止了探针轴105的端部109缩回到密封件117后面(与图2相比)以及介质不受控地释放。在图4a)中所示的示例中，在固定轴环121断裂之后并且在对接表面133、135接触的情况下，探针轴105仍然从套筒107突出到一定程度，以致密封环117如前所述抵靠探针轴105被液体紧密地定位。

为了确保在固定轴环断裂的情况下快速更换测量探针，可以在连接器组件113中在套筒107或联接套管129上设置振动传感器或加速度传感器。在固定轴环断裂的情况下，对接表面133、135彼此碰撞会导致振动；振动传感器或加速度传感器记录该振动。基于传感器信号，例如通过连接到连接器组件113的上级单元，可以输出报警信号。

用于发送固定轴环断裂的信号的一个其他的简单可能性是对测量探针103(例如帽119)的侧表面的在联接套管的基本功能状态中被包围和隐藏的部分提供标记色。在固定轴环断裂并且测量探针103沿背离介质的方向轴向移动的情况下，被标色的侧表面的轴向长度d1的一部分从联接套管129压出，并且因此是可见的。以该方式，维护人员可以外部地检测固定轴环的断裂并且采取适当的措施。

Claims (18)

1.一种测量装置(101)，包括：

测量探针(103)，所述测量探针(103)具有探针轴(105)，特别是圆柱形探针轴；以及

固定装置，所述固定装置用于将所述测量探针(103)贴附在测量点；

其中，所述固定装置包括套筒(107)，探针轴(105)被至少部分地容纳在所述套筒(107)内；

其中，所述测量探针(103)具有连接到探针轴(105)的固定轴环(121)；所述固定轴环(121)被保持，特别是形状互锁地，在可释放地固定在套筒(107)中的联接套管(129)与在套筒(107)内形成的反向支承部(123)之间；

其特征在于，

第一对接表面(133)形成在所述联接套管(129)内，并且与所述第一对接表面(133)相对定位的第二对接表面(135)形成在测量探针(103)上。

2.根据权利要求1所述的测量装置(101)，其中，将所述第一对接表面(133)定位为相对于所述第二对接表面(135)在轴向上间隔开。

3.根据权利要求1或2所述的测量装置(101)，其中，将所述套筒(107)内的反向支承部形成为套筒(107)的向内延伸的凸缘(123)，其中，凸缘(123)被实现为在具有第一内径的套筒(107)的第一部分(125)与在套筒(107)的所述第一部分(125)之后具有第二内径的第二部分(127)之间的过渡区域，其中所述第二内径大于所述第一内径。

4.根据权利要求3所述的测量装置(101)，其中，所述联接套管(129)被至少部分地布置在套筒(107)的所述第二部分(127)内，并且包围探针轴(105)的一部分。

5.根据权利要求1至4中的任何一项所述的测量装置(101)，其中，套筒(107)、探针轴(105)和联接套管(129)具有公共轴(L)，特别是旋转轴。

6.根据权利要求3至5中的任何一项所述的测量装置(101)，其中，联接套管(129)具有外螺纹(128)，所述外螺纹(128)与套筒(107)的所述第二部分(127)中的内螺纹(130)相互作用，以便将联接套管(129)可释放地固定在套筒(107)中、并且以便使联接套管(129)的径向向内延伸的凸缘或端面(131)直接地或通过密封元件(124)的插入而与所述测量探针(103)的所述固定轴环(121)的面接触。

7.根据权利要求1至6中的任何一项所述的测量装置(101)，其中，所述第一对接表面(133)被实现为使得至少在所述联接套管的子部分中，随着距支撑所述测量探针(103)的所述固定轴环(121)支撑的联接套管(129)的凸缘或端面(131)的轴向距离增加，联接套管(129)的内径减小，特别是连续地减小。

8.根据权利要求7所述的测量装置(101)，其中，所述联接套管的内侧表面(108)在所述子部分内具有锥形内表面。

9.根据权利要求1至8中的任何一项所述的测量装置(101)，其中，第二对接表面(135)被实现为使得至少在子部分中，测量探针(103)的外径随着距离所述固定轴环(121)的轴向距离的增加而减小，特别是连续地减小。

10.根据权利要求9所述的测量装置(101)，其中，探针轴(105)的外侧表面或者连接到探针轴(105)的所述测量探针(103)的一部分在所述子部分中具有锥形外表面。

11.根据权利要求1至10中的任何一项所述的测量装置(101)，

其中，所述测量探针(101)具有浸入区域(110)，所述浸入区域(110)在所述探针轴(105)从套筒(107)突出的第一端部区域(109)处可浸入被测量介质(112)中；

并且其中，密封环(117)被布置在具有第一内径的套筒(107)的所述第一部分(125)内；密封环(117)抵靠探针轴(105)定位，并且密封套筒(107)的内侧表面(103)和探针轴(105)之间形成的环形间隙，特别是液体紧密地密封，使得与被测量介质(112)隔开。

12.根据权利要求11所述的测量装置(101)，其中，所述浸入区域(110)具有轴向长度(d2)，所述轴向长度(d2)大于在所述第一对接表面(133)和所述第二对接表面(135)之间的距离(d1)。

13.根据权利要求12所述的测量装置(101)，其中，浸入区域(110)的所述轴向长度(d2)是在所述第一对接表面和所述第二对接表面之间的距离(d1)的至少两倍长，特别是至少10倍长。

14.根据权利要求1至13中的任何一项所述的测量装置(101)，

其中，所述第一对接表面(133)和所述第二对接表面(135)被实现为彼此互补的锥形侧表面；其中，两个锥形侧表面的倾斜角度相互偏离小于10°，特别是小于5°。

15.一种测量探针(103)，包括：探针轴(105)，特别是旋转对称的探针轴，

其中，所述测量探针(103)具有连接到所述探针轴(105)用于将所述测量探针(103)贴附在固定装置中的固定轴环(121)，

其特征在于，

所述测量探针(103)具有在所述探针轴(105)上的额外的对接表面(135)，对接表面(135)被特别地实现为使得至少在子部分中，所述测量探针的外径随着距离所述固定轴环(121)的轴向距离的增加而减小，特别是连续地减小。

16.根据权利要求15所述的测量探针(103)，其中，所述测量探针(103)的外径在所述子部分内连续地减小，其中特别是所述探针轴(105)的外侧表面或连接到探针轴(105)的测量探针(103)的一部分在所述子部分中形成锥形外表面。

17.一种联接套管(129)，所述联接套管(129)用于将如权利要求15和16中的一项所述的测量探针与固定装置可释放地机械连接，所述固定装置具有用于容纳所述探针轴(105)的至少一部分的套筒(107)，其特征在于，对接表面(133)形成在联接套管(129)内；对接表面(133)被特别地实现为使得至少在联接套管(129)的子部分中，联接套管(129)的内径随着距所述联接套管的向内延伸的凸缘或端面(131)的轴向距离的增加而减小，特别是连续地减小。

18.根据权利要求17所述的联接套管(129)，其中，所述联接套管(129)在其外侧表面上具有外螺纹(128)。

Images