CN102272286B - 用于从处理装置接纳介质的转移单元和方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种转移单元，用于从第一处理装置接纳特别是多孔的盘状的介质，该转移单元包含至少一个上部件，所述上部件具有固定边缘，所述固定边缘能够与所述介质的边缘相连接以从第一处理装置提取所述介质，其中上部件具有能利用可取下的盖子加以封闭的开口，经由所述开口能够在另外的处理装置中进行后续处理。本发明还涉及一种用于液态试样的微生物检查和/或处理的方法，其中将转移单元的上部件如此放置在设置在第一处理装置的第一下部件中的且暴露在液态试样中的盘状的介质上，使得设置在上部件上的固定边缘与介质的边缘相连接，并且将带有已连接的盘状的介质的上部件从第一下部件上取下，并放置到另外的与上部件相对应的处理装置的另外的下部件上，其中经由上部件中的开口进一步处理。

Description

用于从处理装置接纳介质的转移单元和方法

技术领域

本发明涉及一种转移单元，用于从第一处理装置接纳特别是多孔的盘状的介质，该转移单元包含至少一个上部件，所述上部件具有固定边缘，所述固定边缘能够与所述介质的边缘相连接以从第一处理装置提取所述介质。

其次，本发明还涉及一种用于液态试样的微生物检查和/或处理的方法，其中将转移单元的上部件如此放置在设置在第一处理装置的第一下部件中的且暴露在液态试样中的盘状的介质上，使得设置在上部件上的固定边缘与介质的边缘相连接，并且将带有已连接的盘状的介质的上部件从第一下部件上取下，并放置到另外的与上部件相对应的处理装置的另外的下部件上。

背景技术

在液体和气体的分析中，已经创立了各种处理方法，这些方法使用多孔的介质如过滤器和薄膜。例如已创立了过滤法，以用于溶解的或分离的内容物的贫化和聚集。这种聚集通道都是必需的，因为污染物的浓度太小，而不能进行直接的分析处理。过滤法都用作为其它分析方法如光学分析的初步，以及用作其它物理和化学反应的初步，以达到信号放大的目的。

在DE102008005968A1中公开了一种培养介质单元和一种方法以用于从一个过滤装置接纳一种过滤器。该培养介质单元在此包含一个形成固有转移单元的盖子和一个装有培养介质的下部。作为盖子设计的上部在此具有一个固定边缘，该固定边缘为了从过滤装置或处理装置中取出过滤器或介质，能够经由粘接附着与过滤器一个边缘相连接。

此外，在DE102008005968A1中还公开了一种方法，以用于液态试样的微生物检查，其中将一个培养介质单元的上部件或盖子放置在一个安置在一过滤装置或处理装置的下部件中作为薄膜过滤器设计的、具有一固定边缘的过滤器上。在此，盖子的固定边缘经过一个粘接层而与过滤器的一个边缘相连。随后，该上部件连同过滤器从过滤装置的下部件的一个过滤器支撑部位上被取走，并放置到一个安置在一培养介质单元的下部件中的培养基的表面上，其中，上部件或者盖子便覆盖住设计呈杯形的下部件。

这些已知的培养介质单元和方法已证明对于那些古典微生物薄膜应用（在其中仅就所产生的菌落进行目视分析）而言是有效的，但仍有其缺点：一旦在转移之后不能直接接上进一步的过滤或后处理，那么不能再将过滤器从盖子或者从转移单元上松卸下来。按该已知方法，与液体相接触的过滤器固定装置当然可以错开时间地再松开，但需要另一个错开时间的处理步骤方可将已松开的过滤器薄膜再拾起来，并将之送往另作处理，或者将之嵌入其它单元中。

这些缺点特别在下述应用中是严重的，就是这些应用不适应于琼脂培养基上所抑制的胚胎的经典生长，而是须使用近代的分子生物学标记方法和检测方法，不管是涉及何种方法都得如此，这些方法都需要一种预孵化期，或者直接通过标记法或放大法加以检查。

发明内容

因此，本发明的任务是提供一种装置和一种方法，据此能够不需要复杂的装置和不需要使用辅助措施地简单且成本合算将特别是多孔的盘状的介质送入另一个处理站。

涉及装置的任务是通过以下措施加以解决的：按照本发明的转移单元用于从第一处理装置接纳盘状的介质，该转移单元包含至少一个上部件，所述上部件具有固定边缘，所述固定边缘能够与所述介质的边缘相连接以从第一处理装置提取所述介质，其特征在于：上部件具有能利用可取下的盖子加以封闭的开口，经由所述开口能够在另外的处理装置中进行后续处理；上部件形成一个环绕的轮廓，该轮廓与能嵌入到上部件的开口中的处理装置相对应和/或该轮廓与这样的处理装置相对应，上部件能够被套装在这些处理装置上。

因此，通过可以取下的盖子，也可为后继的处理步骤而接近该盘状的介质的表面。从两侧的可接近性特别对于多孔的介质都是具有重要意义的，因为这些介质从多孔的介质的上方和下方都具有供处理的可能性。但紧密的膜片和薄膜也可以利用该转移单元加以转移。

根据本发明的一个优选的实施形式，上部件形成一个环绕的轮廓，该轮廓与能嵌入到上部件的开口中的处理装置相对应和/或该轮廓与这样的处理装置相对应，上部件能够被套装在这些处理装置上。这样，便可简单而成本合算地在不同的处理装置中实现介质的后继处理。

根据本发明的另一个优选的实施形式，上部件的固定边缘具有由合适胶粘剂构成的粘接层。从原则上说，也还有一种可能，由一种合适的胶粘剂构成的粘接层布置在盘状的介质的边缘上。

借助该粘接层，盘状的介质便粘合在上部件上，并可以轻易而简单地从处理装置中取出并置入到另一个处理装置中。与所配置的处理装置相匹配的盘状的介质大多是旋转对称地设计成型的，但也可以具有一种矩形或多边形轮廓，以及具有几何上不规则的型式。相配合的转移单元或者上部件以其环绕的轮廓在功能上如此地与盘状的介质的轮廓或结构相匹配，使得它仅在不用于进一步分析的区域中形成一种粘合接触。

粘接层是由一种PSA-分散胶粘剂或丙烯酸酯-共聚物-微珠形成的。这样，即使湿的过滤器也可充分地粘附在盖子的固定边缘上，而且可以再拔下来。适合的对压力敏感的胶粘剂对专业人员而言例如都是作为以微珠为基的丙烯酸酯胶粘剂而为人熟知的。

根据本发明的另一个实施形式，胶粘剂是可以按常规方法消毒的。胶粘剂最好是无DNA（脱氧核糖核酸）和无蛋白质的，而且与抗体基的试剂没有不确定的反应。特别可使用这样的胶粘剂，这些胶粘剂只具有微小的自身荧光，而且与相应的着色试剂和标记试剂特定地相结合。这一点特别适应于在分析处理中常用的400至800nm波长范围。也可使用这样的胶粘剂，它们不具有抗生性质或杀真菌性质。

根据本发明的另一个优选的实施形式，盘状的介质设计成过滤器，并且第一处理装置设计成过滤装置。例如作为多孔薄膜过滤器设计的过滤器可以毫无困难地从过滤装置上取出，并送往另一个处理装置。

根据本发明的另一个优选的实施形式，固定边缘是由内壁的自由端面所形成，该内壁设置在朝向处理装置的下部件的上部件内表面上。在此，例如环形的内壁一方面确定盘状的介质和上部之间的必要间隔，另一方面它的直径在介质直径的尺寸上是如此设计的，使得介质仅以它的居外的边缘与粘接处的粘接层相接触，在此该边缘被布置在介质的被使用的表面的外部。

根据本发明的另一个优选的实施形式，固定边缘是由内壁的外壁所形成的，该内壁布置在朝向处理装置的下部件的上部件内表面上，该内壁例如是作为环形的夹紧部设计成形的，该夹紧部可经过介质的增强边缘而与介质夹紧。这种通过环形夹紧部的固定方式已在DE102007014082A1中公开。

根据本发明的另一个优选的实施形式，上部件在其外壁上具有相对于处理装置更确切地说相对于处理装置的下部件或相对于分析装置的定位辅助机构。这样便可重复地实现一种可再现的、位置特定的处理和分析，这种处理和分析也可自动化执行。

该定位辅助机构优选构成为机械成型部，这种机械成型部可以在上部件和具有相对于成型部的处理装置之间实现一种可再现的定位，从而也可在粘附在上部件上的介质和处理装置之间实现可再现的定位。从原则上说其它标记也是可行的，如在上部的外壁范围内作出印压标记或蚀刻标记。

根据本发明的另一个优选的实施形式，可嵌置在上部件的开口中的盖子设计成透明的。这样，在采用某些光学分析方法的情况下就能在封闭的盖子的条件下进行分析。

根据本发明的另一个优选的实施形式，该上部件具有由其外壁加以限界的容纳套口，该容纳套口可以密封地套装在相对应的下部件上，并且盖子侧的开口也可以通过可嵌入的盖子实现密封。

在许多情况下，后处理步骤都是在有水的基础上执行的，在此密封的连接允许排出过量的体积，这可通过抽真空或压力予以实现。

根据本发明的另一个优选的实施例，杯形构成的下部件设置成转移单元的一部分，该下部件具有培养基，粘附在盖子上的盘状的介质能够被放到培养基的朝向上部件的上面上。

由配有盖子的上部件和下部件组成的转移单元可以用作培养介质单元以用于容纳盘状的介质，以之用于介质的保存和后处理。

本发明的另一项任务涉及一种方法，该任务是通过以下措施加以解决的：在按照本发明的、用于液态试样的微生物检查和/或处理的方法中，将转移单元的上部件如此放置在设置在第一处理装置的第一下部件中的且暴露在液态试样中的盘状的介质上，使得设置在上部件上的固定边缘与介质的边缘相连接，并且将带有已连接的盘状的介质的上部件从第一下部件上取下，并放置到另外的与上部件相对应的处理装置的另外的下部件上，其特征在于：经由上部件中的开口对粘附在盘状的介质上的试样成份进行至少另一次检查和/或处理；将设计成滤板的介质在第一处理装置中进行过滤之后，便利用转移单元而被转移到具有包含合适的胶粘剂的粘附层的固定的支撑盘上，并在下一步骤中随同该支撑盘被装入自动分析单元中，以进行自动分析。

通过上部件中的一个开口进行后处理，便可放弃将盘状的介质从上部件上耗费时间的松卸。这样就可大大简化和改进利用不同处理装置进行的后续处理。嵌置到上部中的开口中的、封闭该开口的盖子可以在进一步对粘附在盘状的介质上的试样成份进行检查和/或处理之前取下来。

根据本发明的另一个优选的实施形式，在第一次使用上部件之前，将在上部件的背向盖子开口的一侧上无菌封闭上部件的封盖件撕下来。

这样，由配有嵌置的盖子的上部件构成的转移单元便可朝下通过封闭性的覆盖体加以封闭地在一个消毒的包装套中予以供应。在第一次使用之前，仅须将转移单元从包装套中取出，将例如作为粘贴薄膜设计的封闭性覆盖体撕下来。

代替封闭着转移单元的覆盖体，转移单元也可配置一个杯形的下部件地供应。

上部件的盖子在此用作为封闭体，一方面借以保证无菌性，另一方面也例如保护试样不受外部的影响。

这样，便可简单而成本合算地处理操作有试样的介质。

根据本发明的另一个实施形式，作为滤板设计的介质（例如膜片）在第一处理装置上进行一次过滤之后以及在任选的其它处理步骤之后，为了信号放大的目的而随同转移单元被安置到一个同样具有一种由合适胶粘剂形成的粘附层的固定的支撑盘上，并在一个后继步骤中随同该支撑盘被装入一个自动分析单元中以进行自动分析。

经过利用支撑盘的面式固定便可保证：分析过程在一个确定的聚焦平面上进行。于此，分析既可以直接在薄膜表面上进行，也可透过高度透明的支撑盘进行。

这样就能够利用电子分析单元如利用激光扫描仪对盘状的介质进行分析。

因此，例如为了进行微生物分析，必须使用微过滤范围内的孔大小，借以能够可靠地抑制微生物。由于过滤流与介质或过滤器的厚度和不断变小的孔直径成比例地减小，所以过滤介质是设计得很薄的。对于盘形多孔的介质而言，典型的厚度为100～200μm。这样的过滤介质不能没有支撑地用在采用激光扫描技术的分析单元上。

在使用本发明提出的转移单元的情况下，就能在实现了过滤和必要的处理步骤之后，将作为滤板设计的介质放置到固定的支撑盘上。

附图说明

本发明的其它特征见下面的详细说明和附图，在附图中举例地绘示出本发明的一些优选的实施例。附图表示：

图1一种转移单元的剖视的侧视图，该转移单元包含一个带有盖子的上部件和一个无菌封闭的封盖件；

图2图1中所示盖子的剖视的侧视图；

图3图1所示上部件的剖视的侧视图；

图4图1中所示的转移单元从IV方向的下视图；

图5一个为了进行后处理而被嵌置在一个处理装置中的转移单元的剖视的侧视图；

图6一个作为过滤装置设计的处理装置的剖视图；

图7配有盖子的转移单元的被套装在图6所示的配有盘状的介质的下部件上的上部件的侧视图；和

图8图7所示配有盘状的介质的上部件的剖视的侧视图，其被套装在转移单元的下部件上。

具体实施方式

转移单元1基本上由一个上部件2和一个盖子3组成。

上部件2形成一个环绕的轮廓，具有一个外壁4和一个平行延伸的内壁5，该内壁围成在上部件2上的一个开孔6。上部件2在其上面7上具有一个缩进部8，该缩进部围绕开孔6并容纳着配有突出部9的盖子3。上部件2在其背向上面7的上部件内表面10上具有内壁5，该内壁的自由端的端面形成一个固定边缘11。在这些实施例中，该固定边缘11具有由适合的胶粘剂构成的粘附层12。粘附层12例如是由一种PSA-分散胶粘剂或丙烯酸酯共聚物-微珠形成的。可取下的盖子3可利用其突出部9密封地嵌置到上部件2的缩进部8中。这种密封的可嵌置性例如可与盖子3或上部件2的材料相关地通过锥形斜面或者通过环绕的夹紧方式加以保证。盖子3是用一种透明塑料制成的。

按图1和4所示实施例，上部件2在其外壁4的自由端上有一个封闭的封盖件15，该封盖件可经过一个舌状物16从上部件2或从外壁4上撕下来。

代替封盖件15，转移单元1′也可按图8所示实施例，具有一个下部件17，上部件2以其一个通过其外壁4在侧向限定边界的容纳套口18而可套装到该下部件上。在此，下部件17的外壁19可以贴靠在外壁4的内侧20上。

一种根据图6所示作为过滤装置设计的已知的第一处理装置23包含一个配有容纳缩进部25的下部件24，在其上可套装一个呈漏斗状的顶部件26。在顶部件26和下部件24的一个过滤器支撑面27之间安置了一个盘状的介质28，该介质例如设计成多孔的滤膜。

在过滤过程结束之后，可以将顶部件26从下部件24上卸下，并将转移单元1、1′的上部件2连同嵌置的盖子以取代顶部件26而套装到下部件24上。在此，上部件2以其固定边缘11放置在盘状的介质28的边缘29上，从而使盘状的介质28粘附在固定边缘11的粘接层12上，并可从下部件24上提起。转移单元1，1′或上部件2现在可以被套装到在其中已安放了培养基30的呈杯状的下部件17上，其中，盘状的介质28贴靠在培养基30的一个上面31上。在将盖子3从上部件2取下之后，便可通过开口6进行其它处理步骤。转移单元1，1′或上部件2也可以连同盘状的介质28套装到另一个处理装置33的一个下部件32上。

如图5所示，在取下盖子3之后，便可将另一个处理装置33的漏斗状顶部34或另一个在图中未示出的处理装置密封地装入开口6中。上部件2可密封套装在下部件32上的可能性及漏斗状顶部34可密封套装在上部件2上的可能性，可以例如根据下部件32、上部件2和漏斗状顶部34的材料通过锥形斜面或通过环绕的夹紧措施加以保证。如图5所示，一个环绕的密封凸起部22可以嵌入下部件32的一个相应的、也是环绕的凹槽中。

Claims (20)

1.转移单元（1，1′），用于从第一处理装置（23）接纳盘状的介质（28），该转移单元包含至少一个上部件（2），所述上部件（2）具有固定边缘（11），所述固定边缘能够与所述介质（28）的边缘相连接以从第一处理装置（23）提取所述介质（28），

其特征在于：上部件（2）具有能利用可取下的盖子（3）加以封闭的开口（6），经由所述开口能够在另外的处理装置（33）中进行后续处理；

上部件（2）形成一个环绕的轮廓，该轮廓与能嵌入到上部件（2）的开口（6）中的处理装置（23，33）相对应和/或该轮廓与这样的处理装置（23，33）相对应，上部件（2）能够被套装在这些处理装置上。

2.按权利要求1所述的转移单元，其特征在于：固定边缘能够经由粘接附着而与介质（28）的所述边缘相连接。

3.按权利要求1所述的转移单元，其特征在于：固定边缘能够经由夹紧连接而与介质（28）的所述边缘相连接。

4.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：所述盘状的介质（28）是多孔的。

5.按权利要求1或2所述的转移单元，其特征在于：上部件（2）的固定边缘（11）具有由适合的胶粘剂构成的粘接层（12）。

6.按权利要求1或2所述的转移单元，其特征在于：盘状的介质（28）的边缘（29）具有由适合的胶粘剂构成的粘接层。

7.按权利要求5所述的转移单元，其特征在于：胶粘剂设计成可消毒的。

8.按权利要求6所述的转移单元，其特征在于：胶粘剂设计成可消毒的。

9.按权利要求7或8所述的转移单元，其特征在于：胶粘剂设计成无DNA和无蛋白质的，并与抗体基试剂没有不确定的反应。

10.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：盘状的介质（28）设计成过滤器，并且第一处理装置（23）设计成过滤装置。

11.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：固定边缘（11）是由内壁（5）的自由端面所形成，该内壁设置在朝向处理装置（23）的下部件（17）的上部件内表面（10）上。

12.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：上部件（2）在其外壁（4）上具有相对于处理装置（23，33）的定位辅助机构。

13.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：能嵌入到上部件（2）的开口（6）中的盖子（3）设计成透明的。

14.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：上部件（2）具有由其外壁（4）限定边界的容纳套口（18），该容纳套口能够被套装在相对应的下部件（17）上，并且被嵌入到开口（6）中的盖子（3）将开口（6）密封。

15.按权利要求1至3中任一项所述的转移单元，其特征在于：杯形构成的下部件（17）设置成转移单元（1′）的一部分，该下部件具有培养基（30），粘附在盖子（3）上的盘状的介质（28）能够被放到培养基的朝向上部件（2）的上面（31）上。

16.用于液态试样的微生物检查和/或处理的方法，其中将转移单元（1，1′）的上部件（2）如此放置在设置在第一处理装置（23）的第一下部件（17）中的且暴露在液态试样中的盘状的介质（28）上，使得设置在上部件（2）上的固定边缘（11）与介质（28）的边缘（29）相连接，并且将带有已连接的盘状的介质（28）的上部件（2）从第一下部件（17）上取下，并放置到另外的与上部件（2）相对应的处理装置（33）的另外的下部件（32）上，

其特征在于：经由上部件（2）中的开口（6）对粘附在盘状的介质（28）上的试样成份进行至少另一次检查和/或处理；

将设计成滤板的介质（28）在第一处理装置（23）中进行过滤之后，便利用转移单元（1，1′）而被转移到具有包含合适的胶粘剂的粘附层的固定的支撑盘上，并在下一步骤中随同该支撑盘被装入自动分析单元中，以进行自动分析。

17.按权利要求16所述的方法，其特征在于：固定边缘（11）经由粘接附着与介质（28）的边缘（29）相连接。

18.按权利要求16所述的方法，其特征在于：固定边缘（11）经由夹紧连接与介质（28）的边缘（29）相连接。

19.按权利要求16至18中任一项所述的方法，其特征在于：在进行所述另一次检查和/或处理之前，将封闭着开口（6）的盖子（3）取下。

20.按权利要求16所述的方法，其特征在于：在第一次使用上部件（2）之前，将在上部件的背向盖子开口（6）的一侧上无菌封闭上部件（2）的封盖件（15）撕下来。

Images