CN102252280A - 用于汽车的投射模块 - Google Patents

用于汽车的投射模块 Download PDF

Info

Publication number
CN102252280A
CN102252280A CN201110187689XA CN201110187689A CN102252280A CN 102252280 A CN102252280 A CN 102252280A CN 201110187689X A CN201110187689X A CN 201110187689XA CN 201110187689 A CN201110187689 A CN 201110187689A CN 102252280 A CN102252280 A CN 102252280A
Authority
CN
China
Prior art keywords
reflector
projection module
pedestal part
lug
shadow shield
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201110187689XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN102252280B (zh
Inventor
B·德林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of CN102252280A publication Critical patent/CN102252280A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102252280B publication Critical patent/CN102252280B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F21S41/295—Attachment thereof specially adapted to projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于汽车的发光单元的投射模块，其包含反射器、配备给反射器的光源、与反射器可松开地连接的遮光板、带有透镜且与遮光板可松开地连接的透镜支架以及与反射器可松开连接的支撑框架，以用于连接在发光单元的外壳上，其特征在于，支撑框架与透镜支架连接成一体的，以形成基架部分，该基架部分在面向反射器的一侧具有定位机构以用于定位遮光板并且具有旋转闭锁机构以用于与反射器的前缘可转动地连接。

Description

用于汽车的投射模块
技术领域
本发明涉及汽车的发光单元的投射模块，具有反射器、配备给反射器的光源、与反射器可松开地连接的遮光板、带有透镜并且与遮光板可松开地连接的透镜支架以及与反射器可松开连接的支撑框架，以用于连接在发光单元的外壳上。
背景技术
从EP 1547 862 A2中知晓一种用于汽车的发光单元的投射模块，其按照投射原理工作，并且除光源和反射器外另外具有遮光板和透镜。光源在椭圆形反射器的第一焦点设置，遮光板在反射器的第二焦点的区域内设置，其中遮光板的遮光板缘作为在公路上的明暗界限投射。透镜用透镜支架固定，后者通过卡口式连接与反射器连接。遮光板与反射器拧接。为把反射器连接到发光单元的外壳上，反射器与支撑框架连接。由于必须彼此连接较多的部件，所以在为保证低成本地使这些部件相对准确地对准方面存在问题。
发明内容
因此本发明的任务在于，改进用于汽车的发光单元的投射模块，使得能够以简单的方法保证迅速而且可靠地安装投射模块，这里特别要保证精确地定位。
为解决该任务，结合权利要求1的发明主题的本发明的特征在于，支撑框架整体与透镜支架连接形成基架部分，该基架部分在对向反射器的一侧具有定位机构，用于定位遮光板，并且具有旋转闭锁机构，用于可转动地连接反射器的前缘。
本发明的特别的优点在于，通过构成基架部分，能够显著减少成本和安装花费。该基架部分联合了支撑框架和透镜支架的功能，并且通过提供定位机构和旋转闭锁机构附加地使得能够将反射器和遮光板保持在规定的对中位置。因此基架部分除光技术部件“光源”、“反射器”、“遮光板”和“透镜”外，基本上构成投射模块的唯一的非光学的或者非光技术的本体。
根据本发明的一种有利的实施方式，基架部分的旋转闭锁机构如此构成，基架部分通过卡口式连接可与反射器的前缘连接。由此能够有利地以简单的方式实现反射器在基架部分上的锁定或者轴向固定。
根据本发明的一种有利的实施方式，反射器的前部的环绕的凸缘可通过可围绕垂直于它的光轴延伸的转动轴线折叠的凸耳固定在基架部分上。该固定在反射器的锁止位置上在操作卡口式连接元件之后实现，并且使反射器相对于遮光板和基架部分能够精确地对中和定位。
根据本发明的一种扩展，设置至少两个凸耳，它们设置成能够分别围绕一个彼此垂直地或者成锐角或者成钝角延伸的转动轴线弯曲。由此能够实现操作安全的对中和定位，因为可能的相对移动的自由度被减低到最小。
根据本发明的一种扩展，凸耳在反射器的凸缘上设置成在其中形成两个径向切口。通过在反射器的锁止位置弯曲凸耳在从背面嵌接遮光板的边缘侧的切口的情况下，能够保证可靠地锁止和对中。
根据本发明的一种扩展，凸耳与遮光板的被夹紧的接触保证了反射器和遮光板之间的导电连接，这在作为气体放电灯构造的、带有连接的点火设备的光源的情况下改进了屏蔽作用。
附图说明
本发明的另外的优点从另外的从属利要求给出。
下面根据附图详细说明本发明的实施例。
图1表示本发明的投射模块的分解图，其包含基架部分、遮光板和反射器。
图2表示在反射器的未锁止位置的投射模块的后视图。
图3表示在反射器的锁止位置的投射模块的后视图。
图4表示反射器在基架部分上的固定点的放大示意图。
具体实施方式
汽车的发光单元优选在汽车的前照灯内集成设置。发光单元例如可以用于产生近光分布和/或远光分布或者另一种光分布。发光单元固定在前照灯的外壳上，并且主要包含按照投射原理工作的投射模块1。此外投射模块1主要包含未示出的光源、配备给该光源的反射器2、遮光板3以及未示出的透镜。反射器2优选构造为椭圆形的。在反射器2的第一焦点处设置光源。在反射器2的第二焦点的区域内设置带有遮光板缘4的遮光板3，借助该遮光板可在公路上投射光分布的明暗界限。
根据本发明提供一个基架部分5，其一方面用作把投射模块1连接在前照灯的外壳上的支撑框架，另一方面用作容纳透镜的透镜支架。基架部分5整体制造，例如可以由塑料材料制成。基架部分5构成为管形，并且在面向反射器2的一侧具有第一环段6，它具有比第二环段7更大的直径，该第二环段与第一环段在远离反射器的一侧上直接邻接。
第二环段7主要包含用于容纳和位置固定地保持透镜的保持机构。
第一环段6具有在圆周方向上分布设置的钻孔8，以用于将投射模块1与发光单元的外壳进行螺丝连接。
此外第一环段6具有定位机构9，用于将遮光板3定位在基架部分5上。例如可以提供定位槽9’和/或定位片作为定位机构，借助于它们可以把遮光板3布置在基架部分5的第一环段6上。
第一环段6具有旋转闭锁机构10，使得反射器2可以通过在它的前缘上设置的环绕的凸缘11借助旋转闭锁在基架部分5上锁定。在圆周方向上分布设置的凸起形的保持元件用作旋转闭锁机构10，所述保持元件在反射器2的锁止位置分别被反射器凸缘11的径向的止动钩12从背面嵌接(hintergreifen)。这种旋转闭锁构成为卡口式连接，这使得能够迅速而且可靠地安装。如从图2所见，止动钩12在未锁止位置尚在基架部分5的保持元件10的旁边设置。通过在箭头方向13上转动反射器2，止动钩12如此朝向保持元件10转动，使得它在锁止位置从背面嵌接保持元件，特别参见图4。
为使反射器2相对于遮光板3和基架部分5可靠地对中，反射器凸缘11另外具有两个彼此基本上垂直延伸的凸耳14、14’。凸耳14、14’分别通过反射器凸缘11上的预定长度的径向切口15构成。在把反射器2从按照图2的未锁止位置移动到按照图3的锁止位置后，凸耳14、14’位于这样的位置，在该位置它们可在光发射的方向上折叠或者移动，其中，凸耳包围遮光板3的边缘侧凹槽16。
如从图3所见，第一凸耳14的转动轴线D1垂直于第二凸耳14’的转动轴线D2，第二凸耳可围绕该转动轴线D2折叠。另外可以选择的方案是转动轴线D1和D2也可以彼此成锐角或者钝角延伸。通过提供至少两个凸耳14、14’，能够保证投射模块1的在光技术上相关的部件的唯一的且可靠的对中。转动轴线D1和D2一方面基本上在反射器凸缘11切向上延伸，另一方面垂直于反射器2的光轴17延伸。
通过把凸耳14、14’夹紧保持在遮光板3上，保证了在反射器2和遮光板3之间可靠的导电连接，这两者都用金属材料制成。在把使用点火设备驱动的气体放电灯用作光源的情况下，能够实现改进的EMV屏蔽。
附图标记清单
1        投射模块
2        反射器
3        遮光板
4        遮光板缘
5        基架部分
6        第一环段
7        第二环段
8        钻孔
9、9’   定位机构/定位槽/定位片
10       旋转闭锁机构/保持元件
11       凸缘
12       止动钩
13       箭头方向
14、14’ 凸耳
15       切口
16       凹槽
17       光轴
D1，D2   转动轴线

Claims (10)

1.用于汽车的发光单元的投射模块，其包含反射器、配备给反射器的光源、与反射器可松开地连接的遮光板、带有透镜且与遮光板可松开地连接的透镜支架以及与反射器可松开连接的支撑框架，以用于连接在发光单元的外壳上，其特征在于，支撑框架与透镜支架连接成一体的，以形成基架部分(5)，该基架部分(5)在面向反射器(2)的一侧具有定位机构(9、9’、9”)以用于定位遮光板(3)并且具有旋转闭锁机构(10)以用于与反射器(2)的前缘(11)可转动地连接。
2.根据权利要求1所述的投射模块，其特征在于，基架部分(5)具有这样的旋转闭锁机构(10)，该旋转闭锁机构通过卡口式连接与反射器(2)的前缘(11)连接。
3.根据权利要求1或2所述的投射模块，其特征在于，反射器(2)的前缘构成为环绕的凸缘(11)，所述凸缘具有若干径向的止动钩(12)，所述止动钩分别在锁止位置从背面嵌接基架部分(5)的构成为保持元件(10)的旋转闭锁机构(10)。
4.根据权利要求1到3之一所述的投射模块，其特征在于，反射器(2)的凸缘(11)能够通过凸耳(14、14’)固定在基架部分(5)上，所述凸耳能围绕垂直于反射器(2)的光轴(17)延伸的转动轴线(D1、D2)折叠。
5.根据权利要求1到4之一所述的投射模块，其特征在于，设置至少两个凸耳(14、14’)，它们能够分别围绕一个相互之间呈锐角或钝角的或者彼此垂直延伸的转动轴线(D1、D2)弯曲。
6.根据权利要求1到5之一所述的投射模块，其特征在于，凸耳(14、14’)设置在反射器(2)的凸缘(11)上并且构成为能够围绕与凸缘(11)相切的转动轴线(D1、D2)弯曲。
7.根据权利要求1到6之一所述的投射模块，其特征在于，凸耳(14、14’)在所述锁止位置被折叠在遮光板(3)的边缘侧的切口(16)上，其中，凸耳(14、14’)从背面嵌接所述边缘侧的切口(16)。
8.根据权利要求1到7之一所述的投射模块，其特征在于，反射器(2)通过凸耳(14、14’)与遮光板(3)导电连接。
9.根据权利要求1到8之一所述的投射模块，其特征在于，基架部分(5)构成为管形的，其具有面对反射器(2)的第一环段(6)和容纳透镜的第二环段(7)，第二环段的直径小于第一环段(6)的直径。
10.根据权利要求1到9之一所述的投射模块，其特征在于，基架部分(5)的第一环段(6)具有若干钻孔(8)以用于与发光单元的外壳进行螺丝连接。
CN201110187689.XA 2010-05-07 2011-05-06 用于汽车的投射模块 Expired - Fee Related CN102252280B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10162280.1 2010-05-07
EP10162280A EP2385298A1 (de) 2010-05-07 2010-05-07 Projektionsmodul für Fahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102252280A true CN102252280A (zh) 2011-11-23
CN102252280B CN102252280B (zh) 2015-05-27

Family

ID=42813046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201110187689.XA Expired - Fee Related CN102252280B (zh) 2010-05-07 2011-05-06 用于汽车的投射模块

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8616743B2 (zh)
EP (1) EP2385298A1 (zh)
CN (1) CN102252280B (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103661081A (zh) * 2012-09-24 2014-03-26 Sl株式会社 交通工具头灯
CN105492823A (zh) * 2013-08-13 2016-04-13 黑拉许克联合股份有限公司 用于车辆的前照灯的投射模块

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021134391A1 (de) * 2021-12-22 2023-06-22 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Montage von Bauteilen der Beleuchtungseinrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590439A2 (de) * 1992-10-01 1994-04-06 Hella KG Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
JPH10199305A (ja) * 1997-01-10 1998-07-31 Koito Mfg Co Ltd 投射型ランプ
EP0936402A1 (en) * 1998-02-10 1999-08-18 MAGNETI MARELLI S.p.A. A headlamp for automobile vehicles
EP1547862A2 (de) * 2003-12-23 2005-06-29 Hella KGaA Hueck & Co. Leuchteinheit für Fahrzeuge
US20090303741A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Tyc Brother Industrial Co., Ltd. Vehicle headlight capable of compensating for light intensity of dark region
CN101629701A (zh) * 2008-07-18 2010-01-20 上海小糸车灯有限公司 一种用于实现特定光形的遮光板

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1211847A (en) * 1916-02-14 1917-01-09 Edwin Robert Hough Electric-light fitting or bracket.
DE3827593A1 (de) * 1988-08-13 1990-02-15 Hella Kg Hueck & Co Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer nach dem projektionsprinzip
US5113319A (en) * 1989-11-28 1992-05-12 Stanley Electric Co. Ltd. Head lamp for cornering operation
DE4407108C2 (de) * 1993-06-30 2003-03-13 Bosch Gmbh Robert Fahrzeugscheinwerfer mit einer verstellbaren Blendenanordnung
DE19621254B4 (de) * 1996-05-25 2007-07-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeugscheinwerfer
FR2767183B1 (fr) * 1997-08-05 1999-10-22 Holophane Systeme optique destine a etre monte dans un boitier de phare de vehicule
DE202004020183U1 (de) * 2004-12-30 2005-03-24 Wang Jen Mao Umschaltevorrichtung für Fern- und Nahlicht
US7201502B2 (en) * 2005-02-01 2007-04-10 Chih-Ming Tsai Light beam adjusting device for vehicle
US7520649B2 (en) * 2007-03-07 2009-04-21 Sie Siou-Chou Switching device for switching between low beam mode and high beam mode of a xenon headlight
US20090251907A1 (en) * 2007-11-26 2009-10-08 Miller Jack V Reflector lamp filter adapter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590439A2 (de) * 1992-10-01 1994-04-06 Hella KG Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
JPH10199305A (ja) * 1997-01-10 1998-07-31 Koito Mfg Co Ltd 投射型ランプ
EP0936402A1 (en) * 1998-02-10 1999-08-18 MAGNETI MARELLI S.p.A. A headlamp for automobile vehicles
EP1547862A2 (de) * 2003-12-23 2005-06-29 Hella KGaA Hueck & Co. Leuchteinheit für Fahrzeuge
US20090303741A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Tyc Brother Industrial Co., Ltd. Vehicle headlight capable of compensating for light intensity of dark region
CN101629701A (zh) * 2008-07-18 2010-01-20 上海小糸车灯有限公司 一种用于实现特定光形的遮光板

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103661081A (zh) * 2012-09-24 2014-03-26 Sl株式会社 交通工具头灯
US9267656B2 (en) 2012-09-24 2016-02-23 Sl Corporation Head lamp for vehicle
CN103661081B (zh) * 2012-09-24 2016-08-31 Sl株式会社 交通工具头灯
CN105492823A (zh) * 2013-08-13 2016-04-13 黑拉许克联合股份有限公司 用于车辆的前照灯的投射模块

Also Published As

Publication number Publication date
US20110273898A1 (en) 2011-11-10
CN102252280B (zh) 2015-05-27
EP2385298A1 (de) 2011-11-09
US8616743B2 (en) 2013-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2283804C (en) Vehicle lamps with glare control
CN101285562B (zh) 车辆用灯具单元
EP2268968B1 (en) Lighting device for a vehicle
US5195815A (en) Antiglare bulb shade for a vehicle headlamp
CN102374468B (zh) 车辆用前照灯
JP2001067909A (ja) プロジェクター型ヘッドランプ
CN102252280A (zh) 用于汽车的投射模块
JP5616701B2 (ja) 自動車用の照明装置
WO2009018436A1 (en) Asymmetric led bulb optic
EP3421882B1 (en) Universal adapter device for vehicle headlights and headlight assembly including this adapter device
JP4293060B2 (ja) 車両用前照灯
US6281630B1 (en) Vehicle lamps with glare control
EP0936402A1 (en) A headlamp for automobile vehicles
JP2008235207A (ja) 車両用前照灯
FR2886712B1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile.
KR20030081048A (ko) 자동차 헤드라이트용 백열 램프
FI60067C (fi) Reflektoranordning foer en med naestan puntformig ljuskaella foersedd elektrisk belysningsanordning med smal ljuskaegla
EP2519769B1 (en) Motor vehicle light with a shield
JP2008066252A (ja) 車両用灯具
KR200156486Y1 (ko) 자동차용 전조등
JP5170559B2 (ja) 車幅灯内蔵型ヘッドランプ
KR20100030924A (ko) 헤드램프
JPH10199304A (ja) ヘッドランプ光源変換用のアダプタ
KR20160065572A (ko) 차량용 램프
KR20150076945A (ko) 차량용 헤드램프

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: German Lippstadt

Patentee after: Haila Co.,Ltd.

Address before: German Lippstadt

Patentee before: Helashik united Co.,Ltd.

CP01 Change in the name or title of a patent holder
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20150527

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee