CN1021981C - 纸幅传递设备及方法 - Google Patents

Abstract

干燥器区段上、下游端干燥器间传递纸幅的传递设备包括绕过上游端干燥器的第一毛毯，在该毛毯和干燥器间干燥纸幅第一侧面。设第一毛毯辊引导第一毛毯绕过并岔开该干燥器。在该干燥器和毛毯辊间设第二毛毯辊使纸幅位于该辊和第一毛毯间。第二毛毯绕过下游端干燥器在其间干燥纸幅第二侧面。第二毛毯绕过第二毛毯辊和下游端干燥器使两毛毯间限定传递区段，设一装置供两毛毯岔开时从第一毛毯传递纸幅到第二毛毯。

Description

本发明涉及用以从干燥区段的上游端干燥器向着下游端干燥器传递纸幅的传递设备及方法。更具体地说，本发明涉及用以在干燥区段的第一和第二毛毯之间不以开放牵伸传递纸幅的传递设备及方法。

授予贝洛特公司的申请号为07/014，569的共同待决美国专利申请书公开了一种TOTAL    BELRUN干燥区段，在该区段中，纸幅从一压榨区段通过一个干燥区段导向一压光机，在干燥区段内，当纸幅在顺次的多排干燥器之间不以开式引纸运行时，则纸幅的两侧面交替地被干燥。TOTAL    BELRUN是贝洛特公司的注册商标。

在一个配备以双毛毯的现有技术方案中，纸幅的干燥是通过将纸幅以正弦曲线形式通过多个烘缸，使上毛毯逼压纸幅使其与上排干燥器紧密地贴合，而下毛毯则逼压纸幅使其与已加热的下排干燥器的外表面贴合。这样一种干燥器装置方案必然要求纸幅在相应的上排和下排干燥器之间以开式引纸渐进运行。因此，在这种开式引纸方式下纸幅的运行会导致产品纸幅出现边缘颤动、卷曲和起皱的现象。

为了克服纸幅边缘出现颤动之类的问题，曾推出一种称为蜿蜒运行式干燥器区段，在该区段中，整个区段中纸幅支承在借助一个绕着上、下两排烘缸以正弦曲线形式运行的单一干燥器毛毯上。虽然这种蜿蜒运行形式有助于减轻出现边缘颤动的问题，但又出现另一个问题，即其下排烘缸变为多余的，因为在毛毯绕过下排烘缸运行时，位于纸幅和下排烘缸之间的干燥器毛毯是起一个隔热器的作用并阻止对纸幅的干燥作 用。

在以申请号为07/014，569的TOTAL    BELRUN装置方案中，纸幅和干燥器毛毯邻接地绕过交替的烘缸和真空传送校正辊间运行。该装置方案是这样安排的，即在纸幅绕过真空传送校正辊运行的过程中，纸幅与干燥器毛毯保持紧密地贴合。而且，在纸幅绕过干燥器运行以便将其干燥的过程中，纸幅是夹在干燥器毛毯和烘缸之间的。此外，纸幅在顺次的两排干燥器之间不以开式引纸方式传递的，以致当纸幅在顺次的两排干燥器之间运行时，纸幅的两侧面被干燥。因此，当纸幅从压榨区段向着压光机向前运行时，则纸幅的两侧面交替地被干燥，纸幅在横越机器运行方向的收缩受到抑制。因此，防止了纸幅出现边缘颤动，卷曲和起皱。

本发明是对在美国专利申请号为07/014，569中所公开的装置方案做出一种改进，具体地涉及顺次的两排干燥器之间传递装置的改进。在申请号07/014，569中，一个上游端和一个下游端真空辊导引着各自的干燥器毛毯，使得在干燥器毛毯之间限定一纸幅传递区段。但是，该真空传递辊价格较昂贵，而本发明是试图提供一种采用普通的传递辊与邻近的纸幅传递箱相结合而不采用纸幅的开式引纸的纸幅传递设备。

因此，本发明的首要目的是提供一种能够克服上面所提到的现有技术装置方案中各种缺陷的传递设备，这种设备对通过干燥器区段运行的纸幅的干燥技术有很大的帮助。

本发明的目的之二是提供一种这样的传递设备，该设备包括：一个第一毛毯辊和一个设置在上游端干燥器和第一毛毯辊之间的第二毛毯辊，从而使纸幅处于第二毛毯辊和第一毛毯之间。一个第二干燥器毛毯运行绕过第二毛毯辊且从第二毛毯辊伸展并绕过一个下游端干燥器，从而在第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段，而该纸幅则被夹在位于第二毛毯辊和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间。

本发明的目的之三是提供这样一种传递设备，该设备包括：一个当 第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，用以将纸幅可靠地从第一毛毯上传递到第二毛毯上的装置。

本发明的目的之四是提供这样一种传递设备，该设备的第一毛毯辊和第二毛毯辊和上游端干燥器和下游端干燥器相互间的相对位置要这样设置，即使处于上游端干燥器和下游端干燥器之间的纸幅沿着两个干燥器和两个毛毯辊的公共切线运行。

本发明的目的之五是提供这样一种传递设备，该设备的第一毛毯辊和二毛毯辊与上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线相交，使得第一毛毯绕过第二毛毯辊，而第二毛毯绕过第一毛毯辊，以致在第二和第一毛毯辊之间伸展的毛毯处于相互平行的状态，以便在渡越该传递区段的运行期间稳定该毛毯。

本发明的目的之六是提供这样一种传递设备，该设备中在该两条毛毯之间限定一个收敛的压区，从而当第二毛毯相对于第一毛毯以更高速度驱动时，纸幅在第一毛毯和第二毛毯之间的传递过程中，纸幅内的张紧力得到保持。

本发明的目的之七是提供这样一种传递设备，该设备包括一个设置在第一毛毯辊和下游端干燥器之间的毛毯真空箱，该毛毯真空箱用以产生一股上游端空气流，以便当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，用以吸引纸幅，使之与第二毛毯紧密地贴合。该毛毯真空箱还防止空气由第二毛毯辊的方向上进入在毛毯真空箱的上游端孔板和第一毛毯辊之间，否则趋向于导致纸幅的尾部跟随第一毛毯前进。

本发明的目的之八是提供这样一种传递设备，该设备包括一个具有下游端孔板的毛毯真空箱，从而在干燥器区段领引纸幅的过程中，使纸幅的尾部可靠地保持与第二毛毯紧密地贴合，一直到纸幅尾部处于下游端干燥器和第二毛毯之间为止。

本发明的目的之九是提供这样一种传递设备，该设备包括一个沿着 其边缘带有孔口的毛毯真空箱，以便在使用该设备的过程中，通过这些孔口流通的空气分别用来吸引第一边缘和第二边缘使之与第二毛毯紧密地贴合，从而阻止出现纸幅相对于第二毛毯的边缘颤动。

本发明的目的之十是提出这样一种传递设备，该设备包括一个真空箱以当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合，并用于防止空气由第二毛毯辊的方向上进入上游端网眼和第一毛毯辊之间。

本发明的目的之十一是提供这样一种传递设备，它包括一个用以产生一股空气流的高压箱，从而当第一毛毯相对于上游端干燥器岔开时，吸引纸幅使之与第一毛毯紧密地贴合，并用以将跟随着上游端干燥器流动的空气的边界层转向。

本发明的目的之十二是提供这样一种传递设备，该设备包括一个用以引导一股空气流的高压箱，从而在干燥器区段领引纸幅的过程中，迫使纸幅的尾部可靠地与第一毛毯紧密地贴合，一直到通过该纸幅传送区段的运行过程中该尾部被夹在两毛毯之间为止。

本发明的目的之十三是提供这样一种传递设备，在该设备中其传递装置限定一个壁，该壁从第一毛毯辊朝着下游端干燥器的方向上岔开，从而使第二毛毯在第一毛毯辊和下游端干燥器之间的运行过程中，在该壁和第二毛毯之间产生的真空用以吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合。

本发明的目的之十四是提供这样一种传递设备，其高压箱包括一个设置在第一毛毯相对于第二毛毯辊的对侧面上的表面，用以在该表面和第一毛毯之间产生一半真空以便迫使纸幅与处于上游端干燥器和第二毛毯辊之间的第一毛毯紧密地贴合。

本发明的另一个主要目的在于提供一种用以从干燥区段上游端干燥器向下游端干燥器传递纸幅的方法。

根据本发明所提供的上述传递纸幅的方法包括：将一用以支承纸幅 的第一干燥器毛毯伸展绕过上游端干燥器，从而使纸幅处于第一毛毯和上游端干燥器之间以便干燥纸幅的第一侧面;引导第一毛毯绕过处于相对于上游端干燥器的下游端的第一毛毯辊，从而使第一毛毯相对于上游端干燥器岔开，并从上游端干燥器伸展到并绕过第一毛毯辊;支承纸幅，从而使纸幅处于第二毛毯和下游端干燥器之间以便干燥纸幅的第二侧面;引导第二毛毯绕过一个处于上游端干燥器和第一毛毯辊之间的第二毛毯辊，从而使纸幅处于该第二毛毯辊和第一毛毯之间;使第二毛毯绕过第二毛毯辊运行，从而使第二毛毯从第二毛毯辊伸展到并绕过下游端干燥器，以使在第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段，该纸幅就被夹在处于第二毛毯辊和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间;当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，将纸幅从第一毛毯可靠地传递到第二毛毯;其中所述可靠地传递纸幅的步骤包括以下步骤：从由位于第一毛毯辊和下游端干燥器之间的一毛毯真空箱限定的在横越机器运行方向上伸展的上游端孔板中引导一股空气流，从而当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，该空气流吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合。

本发明的其它目的和优点，对于熟习本专业技术的人员来说在通过下面结合附图进行详细描述之后将会很容易理解。

本发明涉及一种用以将一纸幅从干燥器区段的一上游端干燥器传递到一下游端干燥器的设备和方法。该设备包括一个伸展绕过该上游端干燥器用以支承纸幅的第一干燥器毛毯，从而使纸幅处于第一毛毯和上游端干燥器之间以便干燥纸幅的第一侧面。一个第一毛毯辊设置在相对于上游端干燥器的下游端用以引导第一毛毯从而使第一毛毯相对于上游端干燥器岔开，并从上游端干燥器伸展并绕过第一毛毯辊。一个第二毛毯辊设置在上游端干燥器和第一毛毯辊之间从而使纸幅处于第二毛毯辊和第一毛毯之间。一个第二干燥器毛毯伸展绕过下游端干燥器用以支承纸幅从而使纸幅处于第二干燥器毛毯和下游端干燥器之间以便干燥纸幅的 第二侧面。该第二毛毯绕过第二毛毯辊运行且从第二毛毯辊伸展并绕过下游端干燥器，从而在第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段。这种装置方案是为了使纸幅夹在处于第二毛毯辊和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间。当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，一个传递装置能可靠地将纸幅从第一毛毯传递到第二毛毯上。

在本发明的一个更具体的实施例中，第一毛毯辊和第二毛毯辊以及上游端和下游端干燥器相互间的相对位置是这样设置的，即要使上游端干燥器与下游端干燥器之间的纸幅沿着各干燥器和毛毯辊的公共切线运行。

在本发明的另一个可供选择的实施例中，第一毛毯辊和第二毛毯辊与上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线相交，从而使第一毛毯包绕第二毛毯辊的一部分而第二毛毯则包绕第一毛毯辊的一部分，使得在第二毛毯辊和第一毛毯辊之间伸展的两条毛毯处于相互平行的状态，以便在渡越该传递区段的运行期间稳定该毛毯。

在本发明的另一实施例中，第二毛毯辊相对于上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线隔开一定距离，第一毛毯辊与该公共切线相交，而在两条毛毯之间限定一个收敛的压区，从而当第二毛毯相对于第一毛毯以更高速度驱动时，在第一毛毯和第二毛毯之间的传递过程中，纸幅内的张紧力得到保持。

在本发明的另外一个实施例中，两个毛毯辊都相对于上游端和下游端干燥器的公共切线隔开一定距离，而在两毛毯之间限定一个间隙，使第二毛毯可以相对于第一毛毯的速度更高的速度运行，从而能够将纸幅从第一毛毯传递到第二毛毯的同时还保持纸幅处于张紧状态。

更详细地说，该传递装置包括一个设置在第一毛毯辊和下游端干燥器之间的毛毯真空箱，该毛毯真空箱位于第二毛毯相对于第一毛毯辊的对侧面，从而使第二毛毯处于纸幅和毛毯真空箱之间。此外，该毛毯真 空箱限定一个横越机器运行方向的上游端孔板用以产生一股上游端空气流，以便当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合。

另外，该毛毯真空箱限定一个在横越机器运行方向上伸展的下游端孔板，该孔板位于靠近第二毛毯并在该毛毯相对于一个在第二毛毯和下游端干燥器之间限定的进侧压区的对侧面上，从而在干燥器区段领引纸幅的过程中，使纸幅的一尾部可靠地保持与第二毛毯紧密地贴合，一直到该尾部处于下游端干燥器和第二毛毯之间为止。

而且，该毛毯真空箱限定在第一毛毯辊和下游端干燥器之间伸展的第一孔口和第二孔口。该第一孔口和第二孔口分别位于靠近纸幅的两边缘处，使得在使用该设备的过程中，流经第一和第二孔口的空气用以分别吸引第一边缘和第二边缘与第二毛毯紧密地贴合，从而阻止出现纸幅相对于第二毛毯的边缘颤动。

在本发明的另一个可供选择的实施例中，该传递装置包括一个位于第一毛毯辊和下游端干燥器之间的真空箱。该真空箱限定一个上游端网眼，该网眼在横越机器运行方向上伸展，以便当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，吸引导纸幅与第二毛毯紧密地贴合，并用以防止空气由第二毛毯辊的方向上进入上游端网眼和第一毛毯辊之间。

该传递设备还包括位于上游端干燥器和第二毛毯辊之间的另外一个装置，该装置用以迫使纸幅离开上游端干燥器并使该纸幅与位于上游端干燥器和第二毛毯辊之间的第一干燥器毛毯紧密地贴合。

更准确地说，上述另外一个装置包括一个高压箱，该高压箱限定横越机器运行方向的上游端喷嘴、该喷嘴位于靠近第一毛毯处并处于第一毛毯相对于一个在上游端干燥器和第一毛毯之间限定的发散的压区的对侧面上。该上游端喷嘴产生一股空气流，从而当第一毛毯相对于上游端干燥器岔开时，吸引纸幅与第一毛毯紧密地贴合。此外，该空气流使跟 随着上游端干燥器流动的空气的边界层转向。

另外，该高压箱还包括一个横越机器运行方向的下游端喷嘴，该喷嘴位于靠近第一毛毯并在第一毛毯相对于在第二毛毯辊和第一毛毯之间限定的收敛的压区的对侧面上。该下游端喷嘴引导一股空气流，从而在干燥器区段引领纸幅的过程中，迫使纸幅的一尾部可靠地与第一毛毯紧密地贴合，一直到通过该纸幅传递区段的运行过程中该尾部夹在两毛毯之间为止。

该传递装置还限定一个在从第一毛毯辊朝着下游端干燥器的方向上岔开的壁，从而使第二毛毯在第一毛毯辊和下游端干燥器之间的运行过程中，在该壁和第二毛毯之间产生一个半真空，以吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合。

该另外一个装置还包括一个位于第一毛毯相对于第二毛毯的对侧面的表面。该表面在上游端干燥器和第二毛毯辊之间伸展。该表面在从上游端干燥器朝着第二毛毯辊的方向上与第一毛毯张开，从而在该表面和第一毛毯之间产生一个半真空，以便迫使该纸幅与处于上游端干燥器和第二毛毯辊之间的第一毛毯紧密地贴合。

本发明还包括一种用以将纸幅从一干燥器区段的上游端干燥器传递到下游端干燥器的方法，该方法包括以下步骤：

将一第一干燥器毛毯伸展绕过上游端干燥器用以支承纸幅，从而使该纸幅处于第一毛毯和上游端干燥器之间，以便干燥纸幅的第一侧面;

引导该第一毛毯绕过位于相对于上游端干燥器的下游端的第一毛毯辊，从而使第一毛毯相对于上游端干燥器岔开，从上游端干燥器伸展并绕过第一毛毯辊;

支承该纸幅从而使纸幅处于第二毛毯和下游端干燥器之间以便干燥纸幅的第二侧面;

引导第二毛毯使其绕过位于上游端干燥器和第一毛毯辊之间的第二 毛毯辊，从而使纸幅处于第二毛毯辊和第一毛毯之间;

使第二毛毯运行绕过第二毛毯辊，以致第二毛毯从第二毛毯辊伸展并绕过下游端干燥器从而在第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段，并使该纸幅夹在位于第二和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间;和

当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，将纸幅可靠地从第一毛毯传递到第二毛毯上。

那些熟习本专业技术的人员通过对下面结合附图进行详细描述的考虑可以对本发明进行许多种改进和变更是显然的事。但是本发明并非局限于这些详细描述中所示各种特定的实施例，而那些不具体描述的改进型和变更型则落在如由权利要求所限定的本发明的精神和范围内。

在这些改进型中，包括提供当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，用以将纸幅可靠地从第一毛毯传递到第二毛毯的装置。这样的装置将只包括一个在该设备的使用过程中用以产生足够的真空的发散的壁，以促使该纸幅的一尾部，沿着第二毛毯而不是沿着第一毛毯运行。

图1    是以申请号为07/014，569的美国专利申请书中所描述的TOTAL    BELRUN传递设备的一个立面侧视图;

图2    是本发明的传递设备的一立面侧视图，示出第一和第二毛毯辊以及用以可靠地将纸幅从第一毛毯传递到第二毛毯的装置;

图3    是图2所示传递设备的一个立面侧视放大图，示出该设备各个毛毯辊和干燥器的彼此间的相对位置，以便使纸幅沿着各干燥器和毛毯辊的公共切线运行;

图4    是一个与图3所示相似的视图，但示出本发明的另一实施例，其中第一毛毯包绕第二毛毯辊而第二毛毯包绕第一毛毯辊以便在毛毯渡越该传递区段运行期间稳定该毛毯;

图5    是一个与图3所示相似的视图，但示出本发明的另外一个实施 例，其中，第二毛毯辊相对于上游端和下游端干燥器的公共切线隔开一定距离，因此当第二毛毯在比第一毛毯更高的速度下驱动时，纸幅在第一毛毯和第二毛毯之间传递过程中，纸幅内的张紧状态得到保持;

图6    是一类似于图3所示的视图，但示出本发明另外一个实施例，其中，两个毛毯辊都相对于上、下游端干燥的公共切线隔开一定距离，从而使纸幅从第一毛毯传递到第二毛毯时，保持纸幅处于张紧状态;

图7    是图3所示毛毯真空箱的一放大透视图，示出该毛毯真空箱在靠近纸幅边缘处限定的第一和第二孔口;

图8    是一个类似于图3所示的视图，但示出本发明的另一个可供选择的实施例，其中该传递装置包括一个真空箱;

图9    是一个类似于图3所示的视图，但示出本发明的另一个可供选择的实施例，其中第二毛毯辊与上、下游端干燥的公共切线相交。

在本发明的各种实施例中，相同的部件采用相同的标号表示。

图1    是申请号为07/014，569的共同待决的美国专利申请书所介绍的TOTAL    BELRUN传递设备的立面侧视图。该传递设备10将纸幅W从干燥器区段16的上游端干燥器12传递到下游端干燥器14。传递设备10包括一个伸展绕过上游端干燥器12用以支承纸幅W的干燥器毛毯18，从而使纸幅W处于第一毛毯18和上游端干燥器12之间，以便干燥纸幅W的第一侧面20。

一个第一毛毯辊22设置在相对于传递真空辊24的下游端，从而使第一毛毯18从干燥器12被引导绕过传递真空辊24到达并绕过毛毯辊22。一个第二毛毯辊26引导第二毛毯28朝着并绕过另一个传递真空校正辊30，从而使纸幅传递区段32限定在毛毯18和毛毯28之间。如从图1中可以看到，纸幅的第一侧面20在纸幅W通过上游端干燥器12运行过程中被干燥，而纸幅W的第二侧面34是在纸幅通过下游端干燥器14运行过程中被干燥的。而且，纸幅W不以开式引纸传递经过纸幅传递区段32，从而使 纸幅W在横越机器运行方向上的收缩受到抑制。但是，上述设置方案需要提供价格较贵的第一传递真空辊24和第二传递真空校正辊30。还有，在经过传递设备10的运行过程中，纸幅W所跟随的路程不是单方向的。

如图2至图9所示，本发明免除对如图1中所示的两个传递真空辊24和传递真空校正辊30的需求并提供单方向传送纸幅经过传递设备。

更详细地说，图2是一个本发明的传递装置10A的立面侧视图。设备10A将纸幅WA从干燥器区段16A的上游端干燥器12A传送到下游端干燥器14A。设备10A包括一个伸展绕过上游端干燥器12A用以支承纸幅WA的第一干燥器毛毯18A，从而使纸幅WA处于第一毛毯18A和上游端干燥器12A之间，以便干燥纸幅WA的第一侧面20A。

一个第一毛毯辊40设置在相对于上游端干燥器12A的下游端用以引导第一毛毯18A，从而使第一毛毯18A相对于上游端干燥器12A岔开并从上游端干燥器12A伸展并绕过第一毛毯辊40。

一个第二毛毯辊42设置在上游端干燥器12A和第一毛毯辊40之间，从而使纸幅WA处于第二毛毯辊42和第一毛毯18A之间。

一个第二干燥器毛毯28A伸展绕过下游端干燥器10A用以支承纸幅WA，从而使纸幅WA处于第二干燥器毛毯28A和下游端干燥器14A之间，以便干燥纸幅WA的第二侧面34A。

该第二毛毯28A运行绕过第二毛毯辊42，并从第二毛毯辊42伸展到并绕过下游端干燥器14A，从而在第一毛毯18A和第二毛毯28A之间限定一个纸幅传递区段32A。因此，纸幅WA就夹在处于第二毛毯辊42和第一毛毯辊40之间的第一毛毯18A和第二毛毯28A之间。设有一个装置44用以当第一毛毯18A相对于第二毛毯28A岔开时，将纸幅WA可靠地从第一毛毯18A传递到第二毛毯28A。

图3是图2所示传递设备10A的一个立面侧视放大图，示出第一毛毯辊40和第二毛毯辊42。而且，上游端干燥器12A和下游端干燥器14A 彼此间相对位置的设置要使位于上游端干燥器12A和下游端干燥器14A之间的纸幅WA沿着干燥器12A和14A及毛毯辊40和42的公共切线T伸展。

图4    是一个类似于图3所示的视图，但示出本发明的另一个可供选择的实施例，第一毛毯辊40B和第二毛毯辊42B与上游端干燥器12B和下游端干燥器14B的公共切线TB相交，从而使第一毛毯18B包绕第二毛毯辊42B，而第二毛毯28B包绕第一毛毯辊40B，因此毛毯18B和毛毯28B伸展在第二毛毯辊42B和第一毛毯辊40B之间以限定纸幅传递区段32B。在渡越传递区段32B期间，毛毯18B和毛毯28B彼此间处于相互平行状态，以便在渡越传递区段32B的运行期间稳定毛毯18B和毛毯28B。

图5    是一个类似于图3中所示的视图，但示出本发明的另外一个实施例，其中一第二毛毯辊42C相对于上游端干燥器12C和下游端干燥14C的公共切线TC间隔开一定距离。第一毛毯辊40C与切线TC相交，从而在第一毛毯18C和第二毛毯28C之间限定一个收敛的压区46。这样一种装置方案使得当第二毛毯28C在高于第一毛毯18C的速度下驱动时，在第一毛毯18C和第二毛毯28C之间传递过程中，纸幅WC内的张紧力得到保持。

图6    是一个类似于图3所示的视图，但示出本发明的再另外一个实施例，其中传递设备10D包括一第一毛毯辊40D和第二毛毯辊42D。毛毯辊40D和毛毯辊42D都与上游端干燥器12D和下游端干燥器14D的公共切线TD隔开一定距离，从而在第一毛毯辊18D和第二毛毯28D之间限定一个如箭头G所表示的间隙。这种间隙G允许第二毛毯28D以比第一毛毯18D更高的速度运行，由此可以在保持幅WD张紧状态下实现从第一毛毯18D传递纸幅WD到第二毛毯28D。

如图3所示，装置44包括一个设置在第一毛毯辊40和下游端干燥器 14A之间的一个毛毯真空箱48。毛毯真空箱48位于第二毛毯28A相对于第一毛毯辊40的对侧面上，从而使第二毛毯28A处于纸幅WA和毛毯真空箱48之间。毛毯真空箱48限定一个横越机器运行方向上伸展的上游端孔板50用以产生一股如箭头52所示的上游端空气流，以便当第一毛毯18A相对于第二毛毯28A岔开时，吸引纸幅WA以保持与第二毛毯28A紧密地贴合。空气流52还防止空气从第二毛毯辊42的方向上进入上游端孔板50和第一毛毯辊40之间。

再如图3所示，毛毯真空箱48限定一个在横越机器运行方向上伸展的下游端孔板54，该孔板位于靠近第二毛毯28A处并在该第二毛毯28A相对于在第二毛毯28A和下游端干燥器14A之间限定的进侧压区56的对侧面上。这种装置方案，使得在干燥器区段16A领引纸幅的过程中，纸幅的一尾部可靠地与第二毛毯28A保持紧密地贴合，一直到该尾部处于下游端干燥器14A和第二毛毯28A之间为止。

图7    是图3所示毛毯真空箱48的一个局部透视图，并示出毛毯真空箱48所限定的第一孔口58和第二孔口60，该孔口伸展在第一毛毯辊40和下游端干燥器14A之间。为了清晰起见，图7中未示出毛毯辊40和干燥器14A。第一孔口58和第二孔口60分别位于靠近纸幅WA的边缘62和64处，因此在使用设备10A的过程中，如箭头66和68所表示的空气流经第一孔口58和第二孔口60用以分别吸引纸幅的第一边缘62和第二边缘64，使之与第二毛毯28A紧密地贴合，从而使纸幅WA相对于第二毛毯28A产生的边缘颤动被抑制。

在图8所示本发明的另一个可供选择的实施例中，装置44E包括一个设置在第一毛毯辊40E和下游端干燥器14E之间的真空箱70。真空箱70限定一个在横越机器运行方向上伸展的上游端网眼72，从而当将真空箱70连接到半真空源74上时，在第一毛毯18E相对于第二毛毯28E岔开时，纸幅WE则被吸引而与第二毛毯28E紧密地贴合。

在图3所示的传递设备10A中，还包括另外一个装置80。装置80设置在该设备的上游端干燥器12A和第二毛毯辊42之间，用以迫使纸幅WA离开上游端干燥器12A并与处在上游端干燥器12A和第二毛毯辊42之间的第一干燥器毛毯18A紧密地贴合。

更详细地说，装置80包括一个高压箱82，该高压箱限定横越机器运行方向伸展的上游端喷嘴84，该喷嘴位于靠近第一毛毯18A处并在第一毛毯18A相对于在上游端干燥器12A和第一毛毯18A之间限定的发散的压区86的对侧面上。上游端喷嘴84产生一股以箭头88表示的空气流，从而当第一毛毯18A相对于上游端干燥器12A岔开时，纸幅WA被吸引而与第一毛毯18A紧密地贴合。该空气流88还使跟随着上游端干燥器12A流动的以箭头90所表示的空气边界层转向。

更详细地说，高压箱82还包括一个在横越机器运行方向上伸展的下游端喷嘴92，该喷嘴位于靠近第一毛毯18A处，并在第一毛毯18A相对于在第二毛毯辊42与第一毛毯18A之间限定的收敛的压区94的对侧面上。下游端喷嘴92引导如箭头96所示的一股空气流，从而在干燥器区段16A领引纸幅的过程中，迫使纸幅WA的一尾部可靠地与第一毛毯18A紧密地贴合，一直到通过传递区段32A运行过程中，该尾部夹在毛毯18A和毛毯28A之间为止。

如图3所示，装置44限定一个壁100，该壁在从第一毛毯辊40朝着下游端干燥器14A的如箭头102所示方向上是岔开的，从而使处于第一毛毯辊40和下游端干燥器14A之间的第二毛毯28A的运行过程中，在壁100和第二毛毯28A之间产生用以吸引纸幅WA的真空，使纸幅与第二毛毯28A紧密地贴合。

再如图3所示，该另外一个装置80包括一个表面110，该表面位于第一毛毯18A相对于第二毛毯辊42的对侧面上。表面110伸展在从上游端干燥器12A和第二毛毯辊42之间。表面110在从上游端干燥器12A朝 着第二毛毯辊42的如箭头102所示方向上从第一毛毯18A岔开，用以在表面110和第二毛毯18A之间产生一半真空，从而迫使纸幅WA与处于上游端干燥器12A和第二毛毯辊42之间的第一毛毯18A紧密地贴合。

图9是本发明的另一个实施例的立面侧视图，并包括一个传递设备10F。设备10F包括第一毛毯辊40F和第二毛毯辊42F。毛毯辊40F相对于上游端干燥器12F和下游端干燥器14F的公共切线TF隔开一定距离。第二毛毯辊42F与该公共切线TF相交，使得伸展绕过干燥器12F的第一毛毯18F又伸展绕过辊40F的一部分，从而使纸幅WF被夹在第一毛毯18F和伸展绕过毛毯辊42F和干燥器14F的第二毛毯28F之间。

如图9所示，装置44F包括一个毛毯真空箱48F，该毛毯真空箱位于第一毛毯辊40F和下游端干燥器14F之间。毛毯真空箱48F设置在第二毛毯28F相对于第一毛毯辊40F的对侧面上，从而使第二毛毯28F位于纸幅WF和毛毯真空箱48F之间。毛毯真空箱48F限定在横越机器运行方向上伸展的上游端孔板50F用以产生一股以箭头52F表示的上游端空气流，以便当第一毛毯18F相对于第二毛毯28F岔开时，用以吸引纸幅WF与第二毛毯28F紧密地贴合。空气流52F还用以防止来自第二毛毯辊42F的方向上倾向于将纸幅的尾部从第二毛毯28F上分离开的空气进入上游端孔口50F和第一毛毯辊40F之间。

再如图9所示，毛毯真空箱48F限定在横越机器运行方向上伸展的下游端开口54F，该开口54F位于靠近第二毛毯28F处并在第二毛毯28F相对于在第二毛毯28F和下游端干燥器14F之间限定的进侧压区56F的对侧面上。这种装置方案使得在该干燥区段领引纸幅的过程中，纸幅WF的一尾部从第二毛毯辊42F开始可靠地保持与第二毛毯28F紧密地贴合，一直到该尾部处于下游端干燥器14F和第二毛毯28F之间为止。

本专业的普通技术的人员应当理解到，可以用一真空箱来代替毛毯真空箱48F，而且可以将与图3所示装置80相似的真空箱或毛毯真空箱 设置在干燥器12F和第二毛毯辊42F之间。

在传递设备10A的工作过程中，空气被输送到毛毯真空箱48和高压箱82中，从而当该传递设备领引以纸幅时，在毛毯18A相对于上游端干燥器12A岔开处，纸幅的一尾部被吸引到毛毯18A上。该尾部自动地被领引通过收敛的压区94，因为在收敛的压区94处的正压力被空气流96所减弱。该尾部继续经过纸幅传递区段32A向前运行并跟随着第二毛毯28A而不是跟随第一毛毯18A向前运行，这是由于空气流52朝着第二毛毯28A吸引着该尾部。同样地，正空气压力区56由于设置有开口54而被补偿，以致很容易地领引该尾部通过第二毛毯28A和下游端干燥器14A之间。

岔开的表面110和岔开的壁100分别扩大了由高压箱和毛毯真空箱产生的空气流。

图4    所示的装置方案与图3所示的装置方案相比除了纸幅传递区段32B能够使各自的干燥器毛毯有更可靠地稳定性以外，其工作过程是一样的。

图5    在毛毯18C和毛毯28C之间提供一个进侧压区46，从而当毛毯28C以稍高于毛毯18C的速度运行时，仍保持纸幅WC在张紧状态。

图6    示出一个位于毛毯18D和毛毯28D之间的间隙G。实际上该间隙G是非常小的，但为了清晰起见，在图6中所示的间隙相对来说比较大。由于来自邻近毛毯真空箱部位的一股上游端空气流，使得能可靠地从毛毯18D传递纸幅WD，以致当毛毯18D相对于第二毛毯28D岔开时，就可靠地将纸幅WD吸引到毛毯28D上。

孔口58和孔口60各产生空气流，该空气流吸引纸幅的边缘62和64与支承毛毯28A紧密地贴合。

在图8所示的装配置方案的工作过程中，毛毯真空箱和高压箱都由真空箱所取代，以便可靠地吸引纸幅的尾部与第一毛毯18E紧密地贴 合，并当第一毛毯18E相对于第二毛毯28E岔开时，然后使该纸幅的尾朝向第二毛毯28E吸引该纸幅尾部。

本发明提供了一种不需价格昂贵的传递真空辊的传递设备。此外，本发明提供纸幅从上游端干燥器向着下游端干燥器单一方向的传递以便干燥纸幅的两侧面。

Claims (14)

1、一种用以在一干燥器区段中从一上游端干燥器向着一下游端干燥器传递纸幅的传递设备，该设备包括：

一个伸展绕过上游端干燥器用以支承纸幅的第一干燥器毛毯，使得纸幅处于上述第一毛毯和上游端干燥器之间以便干燥纸幅的第一侧面；

一个位于相对于上游端干燥器的下游端、用以引导上述第一毛毯的第一毛毯辊，使得上述第一毛毯相对于上游端干燥器岔开并从上游端干燥器伸展到并绕过上述第一毛毯辊；

一个位于上游端干燥器和上述第一毛毯辊之间的第二毛毯辊，使得纸幅处于上述第二毛毯辊和上述第一毛毯之间；

一个伸展绕过下游端干燥器伸出用以支承纸幅的第二干燥器毛毯，使得纸幅处于上述第二干燥器毛毯和下游端干燥器之间以便干燥纸幅的第二侧面；

上述第二毛毯运行绕过上述第二毛毯辊并从上述第二毛毯辊伸展到并绕过下游端干燥器，使得在上述第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段，该纸幅被夹在位于上述第二毛毯辊和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间；

一种用以当上述第一毛毯相对于上述第二毛毯岔开时，将纸幅可靠地从上述第一毛毯传递到第二毛毯的装置；

其特征在于所述设备还包括：

一个位于上述第一毛毯辊和上述下游端干燥器之间的毛毯真空箱，该毛毯真空箱在上述第二毛毯相对于上述第一毛毯辊的对侧面上，使得上述第二毛毯处于纸幅和上述毛毯真空箱之间，上述毛毯真空箱限定横越机器运行方向上伸展的上游端孔板用以产生一股上游端空气流，以便当上述第一毛毯相对于上述第二毛毯岔开时，吸引纸幅与上述第二毛毯紧密地贴合，并用以防止来自上述第二毛毯辊的方向上的空气进入上述上游端孔板和上述第一毛毯辊之间；

其中所述毛毯真空箱限定在上述第一毛毯辊和下游端干燥器之间伸展的第一孔口和第二孔口，上述第一孔口和第二孔口分别位于靠近纸幅的各边缘处，以致在使用上述的设备过程中，空气流经上述第一孔口和第二孔口用以吸引上述第一边缘和第二边缘分别与上述第二毛毯紧密地贴合，以致纸幅的边缘相对于该第二毛毯波动。

2、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述第一毛毯辊和第二毛毯辊及上游端干燥器和下游端干燥器彼此间相对位置的设置使位于上游端干燥器和下游端干燥器之间的纸幅沿着各干燥器和毛毯辊的公共切线运行。

3、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述第一毛毯辊和第二毛毯辊与上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线相交，从而使上述第一毛毯包绕上述第二毛毯辊而上述第二毛毯包绕上述第一毛毯辊，以致在上述第二毛毯辊和第一毛毯辊之间伸展的两条毛毯彼此间处于互相平行状态，以便在渡越上述传递区段过程中稳定上述毛毯。

4、如权利要求1所述的传递设置，其特征在于：其中所述第二毛毯辊相对于上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线隔开一定距离，上述第一毛毯辊与上述公共切线相交，从而在上述两条毛毯之间限定一个收敛的压区。

5、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述第二毛毯辊与上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线相交，上述第一毛毯辊相对于上述公共切线隔开一定距离，使得纸幅在靠近上述第二毛毯辊处夹在第一毛毯和第二毛毯之间。

6、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述各毛毯辊都与上游端干燥器和下游端干燥器的公共切线隔开一定距离，以致两条毛毯之间限定一个间隙，允许上述第二毛毯以更高于上述第一毛毯的速度运行，从而允许从上述第一毛毯传递纸幅到上述第二毛毯而同时保持纸幅处于张紧状态。

7、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述毛毯真空箱限定在横越机器运行方向上伸展的下游端孔板，该孔板位于靠近上述第二毛毯处并在第二毛毯相对于在上述第二毛毯和下游端干燥器之间限定的进侧压区的对侧面上，使得在该干燥区段领引纸幅的过程中使纸幅的一尾部可靠地保持与上述第二毛毯紧密地贴合一直到该尾部处于下游端干燥器和第二毛毯之间为止。

8、如权利要求1所述的传递设备，其特征在于：其中所述设备包括：

一个设置在上述第一毛毯辊和下游端干燥器之间的真空箱，该真空箱限定一个横越机器运行方向上伸展的上游端网眼，用以当上述第一毛毯相对于上述第二毛毯岔开时。吸引纸幅与上述第二毛毯紧密地贴合。

9、如权利要求1所述的传递设备还进一步包括：

另外一个设置在上游端干燥器和上述第二毛毯辊之间的装置，该装置用以迫使纸幅离开上游端干燥器并与处于上游端干燥器和上述第二毛毯辊之间的上述第一干燥器毛毯紧密地贴合。

10、如权利要求9所述的传递设备，其特征在于：其中所述另外一个装置包括：

一个限定在横越机器层运行方向上伸展的上游端喷嘴的高压箱，该喷嘴位于靠近上述第一毛毯处并在该第一毛毯相对于一个在上游端干燥器和上述第一毛毯之间限定的发散的压区的面侧对上，该上游端喷嘴产生一股空气流使得当上述第一毛毯相对于上游端干燥器岔开时，吸引纸幅与该第一毛毯紧密地贴合，并使上游端干燥器后的空气的边界层转向。

11、如权利要求10所述的传递设备，其特征在于：其中所述高压箱进一步包括：

一个在横越机器运行方向上伸展的下游端喷嘴，该喷嘴位于靠近上述第一毛毯并在该第一毛毯相对于一个在上述第二毛毯辊和上述第一毛毯之间限定的收敛的压区的对面侧上，该下游端喷嘴引导一股空气流，使得在该干燥器区段领引纸幅的过程中，可靠地迫使纸幅的一尾部与上述第一毛毯紧密地贴合，一直到该尾部在通过上述纸幅传递区段运行的过程中夹在上述两毛毯之间为止。

12、如权利要求11所述的传递设备，其特征在于：所述另外一个装置限定一个从上述第一毛毯辊朝着下游端干燥器的方向上岔开的壁，使得处于第一毛毯辊和下游端干燥器之间的上述第二毛毯运行过程中，在该壁和第二毛毯之间产生一个真空，以便吸引纸幅与上述第二毛毯紧密地贴合。

13、如权利要求9所述的传递设备，其特征在于：其中所述另外一个装置包括：

一个设置在上述第一毛毯相对于上述第二毛毯辊的侧面上的表面，该表面伸展在上游端干燥器和上述第二毛毯辊之间，该表面在从上游端干燥器朝着上述第二毛毯辊的方向上从上述第一毛毯岔开，从而在该表面和上述第一毛毯之间产生一个半真空，用以迫使纸幅与处于上游端干燥器和上述第二毛毯辊之间的第一毛毯紧密地贴合。

14、一种用以从一干燥器区段的上游端干燥器向着下游端干燥器传递纸幅的方法，该方法包括以下步骤：

将一用以支承纸幅的第一干燥器毛毯伸展绕过上游端干燥器，从而使纸幅处于第一毛毯和上游端干燥器之间以便干燥纸幅的第一侧面;

引导第一毛毯绕过处于相对于上游端干燥器的下游端的第一毛毯辊，从而使第一毛毯相对于上游端干燥器岔开，并从上游端干燥器伸展到并绕过第一毛毯辊;

支承纸幅，从而使纸幅处于第二毛毯和下游端干燥器之间以便干燥纸幅的第二侧面;

引导第二毛毯绕过一个处于上游端干燥器和第一毛毯辊之间的第二毛毯辊，从而使纸幅处于该第二毛毯辊和第一毛毯之间;

使第二毛毯绕过第二毛毯辊运行，从而使第二毛毯从第二毛毯辊伸展到并绕过下游端干燥器，以使在第一毛毯和第二毛毯之间限定一个纸幅传递区段，该纸幅就被夹在处于第二毛毯辊和第一毛毯辊之间的第一毛毯和第二毛毯之间;

当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，将纸幅从第一毛毯可靠地传递到第二毛毯;

其特征在于：其中所述可靠地传递纸幅的步骤包括以下步骤：

从由位于第一毛毯辊和下游端干燥器之间的一毛毯真空箱限定的在横越机器运行方向上伸展的上游端孔板中引导一股空气流，从而当第一毛毯相对于第二毛毯岔开时，该空气流吸引纸幅与第二毛毯紧密地贴合。

Images