CN101790438A - 转矩扳手、手柄和头部部件 - Google Patents
转矩扳手、手柄和头部部件 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101790438A CN101790438A CN200880101513A CN200880101513A CN101790438A CN 101790438 A CN101790438 A CN 101790438A CN 200880101513 A CN200880101513 A CN 200880101513A CN 200880101513 A CN200880101513 A CN 200880101513A CN 101790438 A CN101790438 A CN 101790438A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- handle
- head piece
- locking member
- torque
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 20
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 claims description 15
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 6
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 2
- 229910001200 Ferrotitanium Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001182 Mo alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N Molybdenum Chemical compound [Mo] ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000011733 molybdenum Substances 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
- B25B23/1427—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B13/00—Spanners; Wrenches
- B25B13/46—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
- B25B13/461—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member
- B25B13/462—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/0007—Connections or joints between tool parts
Abstract
本发明涉及一种手柄(4)、头部部件(6)和扳手、例如转矩扳手，特别是用在外科和修复术中、例如牙科领域的外科和修复术中。提供有用于扳手的手柄(4)，其中该手柄包括沿第一轴线延伸的伸长的本体元件(8)和用于指示施加于转矩臂(10)的转矩的转矩臂(10)，该转矩臂具有附接到本体元件(8)的近端。此外，所述手柄(4)包括第一锁定元件(22)，该第一锁定元件适于与头部部件的锁定元件(22)可移除地接合，并且所述手柄(4)还包括棘爪元件(34)，该棘爪元件适于与以棘轮方式的工具部件接合。
Description
技术领域
本发明涉及一种手柄、头部部件和扳手、例如转矩扳手，特别是用在外科和修复术中、例如牙科领域的外科和修复术中。
背景技术
因为在手术室中有大量的卫生要求，所以在外科和外科手术中使用的工具和装置必须容易清洁。已知的转矩扳手包括大量的小部件，这些小部件必须在清洁前卸下并在清洁后装上，因此使清洁成为一种冗长和困难的工作。
发明内容
因此，本发明的目的在于，提供一种在卸下和安装时容易处理的转矩扳手。
另一目的在于，提供一种具有棘爪功能的转矩扳手，使得当在一个方向上旋转转矩扳手时，转矩扳手与联接到转矩扳手的工具接合，并且当在一个相反的方向旋转转矩扳手时，转矩扳手与该工具分离。
另外，本发明的目的在于提供一种易于清洁的转矩扳手。
同样，本发明的目的在于提供一种可以用于不同的工具并且可以以不同的形状和大小简便调节工具的转矩扳手。
因此，提供了一种用于转矩扳手的手柄，该手柄包括沿第一轴线延伸的伸长的本体元件和用于指示施加于转矩臂的转矩的转矩臂，该转矩臂具有附接于本体元件的近端。手柄还包括第一锁定元件，并且第一锁定元件适于与头部部件的锁定元件可移除地接合。优选地，头部部件适于可移除地接纳工具部件。
另外，提供了用于转矩扳手的头部部件，头部部件具有中空的头部本体，中空的头部本体具有第一端和第二端，其中头部本体具有第一孔，该第一孔从该第一端的第一开口起沿第一轴线延伸并且适于容纳手柄的一部分。另外，头部本体可以具有第二孔，该第二孔从第二开口起沿第二轴线延伸且适于容纳工具部件。
另外，提供了转矩扳手，该转矩扳手包括在此所述的手柄和适于与手柄可移除地接合和适于可移除地接纳工具部件的头部部件。在本发明的实施例中，转矩扳手包括在此所述的头部部件。
手柄的伸长的本体元件具有第一端和第二端。
另外，转矩臂具有远端，并且转矩臂可以是大体上直的转矩臂。在优选实施例中，转矩臂在卸载状态时沿第一轴线且/或平行于第一轴线延伸。优选地，转矩臂的远端延伸超过本体元件的第一端，例如超过本体元件的第一端大约1.5cm，因此使转矩扳手的使用者可以握住转矩臂并与本体元件无关地向转矩臂施加转矩。
手柄的第一锁定元件可以包括第一锁定臂、例如直的第一锁定臂，该锁定臂在第一方向上延伸。第一锁定臂具有近端和远端。第一锁定臂可以是有弹性的和/或(例如通过接头在其近端)弹性地附接到本体元件。第一锁定元件可以包括接合元件，接合元件例如呈凸出部和/或凹陷部的形式。另外，接合元件可以定位在锁定臂的远端。接合元件可以形成为凸出部和/或凹陷部，并且可适于与对应的头部部件的接合元件(例如凹陷部和/或凸出部)接合。锁定臂可以在大体垂直于第一轴线的方向上是有弹性的，以提供手柄和头部部件之间的卡扣配合(snap fit clutch)。
在本发明的优选实施例中，第一锁定元件和本体元件可以由同一块坯料制作而成。
在根据本发明的手柄的一个实施例中，第一锁定元件包括螺纹，以与头部部件的对应的螺纹接合。
在一个实施例中，第一锁定元件可以形成为卡口离合器的一部分。本体元件上的凸出部和/或凹陷部可以构成第一锁定元件或形成第一锁定元件的一部分。
优选地，手柄包括棘爪元件，该棘爪元件适于与以棘爪装置或棘轮方式的工具部件接合。棘爪元件可以是具有近端和远端的伸长的棘爪元件。优选地，棘爪元件沿第一轴线延伸，并且棘爪元件可以通过第一接头在其近端附接到本体元件。第一接头可以是弹性的接头、例如Charnier铰链，由此棘爪元件弹性地联接到本体元件。优选地，棘爪元件的远端延伸超过本体元件的第二端，例如超过本体元件第二端大约1.5mm，由此使棘爪元件的远端能够在棘轮中与安装于头部部件的工具接合。
在本发明的优选实施例中，棘爪元件和本体元件由同一块坯料制作而成。
在使用转矩扳手的过程中，当棘爪元件与工具部件接合时，一个大的力沿第一轴线方向施加到棘爪元件上。如果足够大的力施加到棘爪元件上，则手柄的锁定元件可能会被迫使脱离与头部部件锁定元件的接合，并因此造成手柄与头部部件的分离。因此，当转矩扳手被加载时，需要防止手柄和头部部件的分离。
为了改进锁定机构的功能，手柄可以包括支撑元件，该支撑元件以下述方式来布置，即：当棘爪元件被加载时，即当手柄沿接合方向旋转时，第一锁定元件支撑在锁定位置，即牢固地接合头部部件的锁定元件。
优选地，支撑元件在邻近或位于棘爪元件远端的位置突出于棘爪元件。
当棘爪元件弹性地联接到手柄的本体元件时，存在一种持续的弯曲或折断棘爪元件的风险。为避免损坏棘爪元件或避免棘爪元件的过度移动，提供止动元件，止动元件适于抑制棘爪元件非意图的移动。在优选实施例中，止动元件附接到本体元件并通过棘爪元件的开口延伸。优选地，止动元件是具有头部的销，该销构造成用来阻止棘爪元件相对本体元件的非意图中的移动。
另外，手柄可以包括第一引导元件，该第一引导元件适于接合头部部件的引导元件。优选地，第一引导元件是安装在本体元件孔中的引导销，所述销适于接合头部部件中对应的凹陷部。组合地或可选地，可以提供凹陷部，以接合头部部件上对应的凸出部。手柄和头部部件的引导元件保证了并帮助转矩扳手的正确组装。
第一引导元件、例如引导销可以例如通过焊接、粘接、机械压配合或其他合适的方式安装在转矩臂或本体元件的开口或孔中。
本发明中的转矩扳手允许使用者对修复术相关的固定部分例如螺钉、螺栓和类似物和/或植入物、即在对病人的手术植入中要使用或要植入的装置施加明确的可读的力矩。转矩臂可以是柔性的和有弹性的转矩臂。可选或组合地，在实施例中，转矩臂可以在其近端例如通过第二接头弹性地附接到本体元件。因此，当转矩施加到转矩臂上时，手柄的转矩臂可以相对本体元件沿第一轴线方向移动。转矩臂相对于第一轴线和本体元件的相对运动指出了施加的转矩的量。
优选地，转矩臂的特性，例如长度、厚度和材料以例如能获得合适的弹性作为标准来选择。在本发明的一个实施例中，转矩臂的特性选择为使得转矩臂大体上直的部分在大约40Ncm的力矩下弯曲离开第一轴线大约15°到20°的角度。
在一个实施例中，转矩臂的特性选择为使得可以测量一直到大约100Ncm的转矩，例如一直到大约70Ncm和/或一直到大约40Ncm的转矩。
在本发明的一个实施例中，在刻度元件加载大约40Ncm的情况下，转矩臂和本体元件之间的距离大约为15mm。
在本发明的一个优选实施例中，转矩臂和本体元件由同一块坯料制成。
希望的是可以在固定期间决定施加在植入件和/或修复术固定部件，例如螺钉、螺栓等上的转矩，也就是希望可以确定施加在转矩扳手上的转矩。因此，手柄可以包括具有刻度的刻度元件。优选地，刻度元件例如在转矩臂延伸超出本体元件第二端的部分上附接到转矩臂。刻度元件可以安装在转矩臂上或本体元件上。在本发明的一个实施例中，刻度元件例如通过焊接、粘接、螺纹、机械压配合或其他合适的方式安装在转矩臂或本体元件的开口或孔内。
在本发明一个优选实施例中，本体元件、转矩臂、棘爪元件和第一锁定元件都由相同材料(例如钢)的同一块坯料制成。
本体元件、转矩臂、棘爪元件和第一锁定元件的由一块坯料、例如圆柱构件制造，这具有在制造过程中减少材料消耗和较少手工工序的优点。
优选地，本体元件、转矩臂、棘爪元件和/或第一锁定元件由钛或含钛的合金制成，例如由3等级钛、4等级钛、5等级钛、6等级钛和/或7等级钛制成。在本发明一个优选实施例中，本体元件、转矩臂、棘爪元件和/或第一锁定元件由5等级钛制成。组合和/或可选的，可以使用其他金属或合金，例如不锈钢。认为是非限制性的合金的例子为型号4C27A、1RK91、AISI 304、AISI 316和Sandvik SS 1802的不锈钢。
在本发明的一个实施例中，手柄或其部分可以由塑料材料、例如包括聚合物或聚合物的混合物制成，或者由例如包括一种或多种聚合物材料的复合材料制成。
优选地，棘爪元件适于以如下方式接合插入头部部件中的工具的工具棘爪元件，即：提供棘轮或棘爪功能。
棘爪元件可以形成头部部件的一部分。
在根据本发明的头部部件中，第二孔优选从第二开口延伸至头部本体的第三开口。
优选地，第一孔具有垂直于第一轴线的大体上圆形的截面形状。同样可以使用其他形状的截面形状，例如椭圆、三角形、矩形或方形。非圆形的截面形状可以让头部部件上和/或手柄上的引导元件变成多余的。
优选地，第二孔具有垂直于第二轴线的大体上圆形的截面形状，使得工具可以旋转地插入到第二孔中。同样可以使用其他形状的截面形状例如椭圆、三角形、矩形或方形。
在根据本发明的头部部件的优选实施例中，第一轴线和第二轴线互相垂直和/或在同一平面内。另外，第一孔在头部部件的优选实施例中与第二孔相连通。优选地，当手柄和头部部件接合时，第一孔与第二孔以下列方式相连通，即：手柄的棘爪元件插入到第一孔中，且其稍微延伸到第二孔，因此当与可移除地插入到第二孔中的工具的工具棘爪元件接合时，允许棘爪元件形成棘轮。棘轮提供了工具绕第二轴线旋转的一种方式。
头部本体可以包括第二锁定元件，该第二锁定元件适于可移除地接合手柄的锁定元件。优选地，第二锁定元件形成于头部本体的内表面上，例如形成在限定出第一孔的第一内表面上。优选地，第二锁定元件适于接合手柄的对应的第一锁定元件。第二锁定元件可以包括接合元件，接合元件例如呈头部本体的第一内表面上的凹陷部和/或凸出部的形式。在头部部件的优选实施例中，第二锁定元件以环形凹陷部的形式构成在第一内表面上。头部本体上的开口可以形成第二锁定元件。
在头部部件的实施例中，头部本体上的切口，例如从头部本体的第一端延伸的L形切口可以形成第二锁定元件，例如用于形成卡口离合器的一部分。
头部部件还可以包括头部本体上的第四开口。第四开口可以提供通到第一孔的通路。这样，使用者可以致动或松开转矩扳手的手柄的锁定元件，因此允许使用者简单的分离手柄和头部部件，例如从手柄上放松头部部件。
另外，头部部件可以包括第二引导元件，该第二引导元件适于接合手柄的引导元件。优选地，第二引导元件是在头部部件第一端的凹陷部或切口，凹陷部或切口适于接合手柄上的对应的引导销。组合或可选地，可以例如在头部部件的第一内表面上设置凸出部，以接合手柄上的对应的凹陷部或切口。
头部部件可以包括管状部分，该管状部分具有限定出第一孔的至少一部分的壁且在头部部件的第一端具有第一开口。管状部分的壁可以包括第四开口。
优选地，头部部件由一块坯料制成。
优选地，头部部件由金属制成，例如由铜、镍、钼、钛、铝或其上述金属的合金制成。在优选实施例中，头部部件由不锈钢，例如型号为4C27A、1RK91、AISI 304、AISI 316和/或Sandvik SS 1802的不锈钢制成。
在本发明的一个实施例中，头部部件可以由塑料材料、例如聚合物或其混合物制成，或由例如包括一种或多种聚合材料的复合材料支撑。头部部件可以注射成型。
典型地，例如来自不同制造商的不同的工具具有不同的尺寸，例如工具的半径、工具上棘爪元件例如工具上齿的大小和数量、与转矩扳手上的棘爪元件接合以形成棘轮等的棘爪元件的大小和数量。因此，头部部件的尺寸，特别是第二孔的尺寸可适于特定的工具，本发明的重要的优点在于，相对便宜的头部部件可以容易替换，从而允许使用者使用不同尺寸的工具。头部部件的成本与手柄相比是低的，这就允许使用者以相对较低的成本使用不同尺寸的工具。
重要的优点在于，手柄的较大部分和头部部件可以由同一块坯料制作而成，因此在制造过程中只需有限的手工操作。
附图说明
现在参考附图来详细描述本发明，其中：
图1示出根据本发明的转矩扳手的实施例的透视图；
图2示出图1中转矩扳手的另一透视图；
图3示出图1中转矩扳手的剖面图；
图4示出图1中转矩扳手剖面部分的细节；
图5示出根据本发明的手柄的实施例的透视图；
图6是图5中手柄的手柄部分的放大的透视图；
图7是图5中手柄的手柄部分的另一放大的透视图；
图8示出图5中所示手柄的一部分的剖面图；
图9是根据本发明的头部部件的实施例的透视图；
图10是图9中所示头部部件的另一透视图；
图11是图9中头部部件的剖面图；
图12示出根据本发明的转矩扳手的实施例和工具部件；
图13示出根据本发明的手柄的实施例的剖面图。
具体实施方式
在下列描述中，参考附图描述本发明的优选实施例，其中类似的附图标记表示本发明类似的特征。
图1和图2是本发明的转矩扳手的实施例的不同的透视图。转矩扳手2包括可移除地互相联接的手柄4、4′和头部部件6。手柄4、4′包括伸长的本体元件8和具有刻度元件12的弹性转矩臂10。刻度元件12在转矩臂10的远端14附接到转矩臂10并包括用于指示使用期间施加到转矩臂的转矩的刻度。本体元件8和转矩臂10在平行于第一轴线X的方向上延伸。
图3示出如图1和2所示的转矩扳手2的剖面图。手柄4的本体元件8具有第一端16和第二端18。转矩臂10的近端20可以通过任何合适的方式附接到本体元件，例如通过焊接、粘接和/或螺纹的表面或压配合等机械配合附接到本体元件。在描述的实施例中，本体元件8和转矩臂10由同一块坯料制成，从而一体地形成本体元件8和转矩臂。
在使用转矩扳手期间，使用者需要施加一定量的转矩到手柄上，以紧固修复元件、例如螺栓。在紧固或调整期间，转矩臂10的远端14沿着箭头A指示的方向加载。由于修复元件的阻力，转矩臂10相对于沿第一轴线X方向延伸的本体元件8弯曲。在本体元件的第一端16处的箭头在刻度元件12的刻度上指示出所施加的转矩的大小。当转矩臂10的负载移除时，转矩臂10返回到其平行于第一轴线的初始位置。
图4示出转矩扳手2的一部分的细节的剖面图。转矩扳手2的手柄4包括第一锁定元件22，第一锁定元件22适于以下述方式接合头部部件的锁定元件，即：手柄4和头部部件6可移除地连接。第一锁定元件22包括第一锁定臂24，第一锁定臂24具有近端26和远端28。在所述的实施例中，第一锁定臂24是沿平行于第一轴线X的方向延伸的弹性和直的臂。另外，第一锁定元件22具有成形为凸出部30的接合元件，该接合元件在远端28附近沿垂直于第一轴线的方向延伸。凸出部30适于接合第二锁定元件，该第二锁定元件包括以卡扣配合方式在头部部件6的第一内表面上的环形凹陷部32形式的接合元件，以此允许手柄和头部部件可以简单的组装和拆卸。
在所述实施例中，本体元件8和第一锁定元件22由同一块坯料制作而成，从而一体地形成本体元件8和第一锁定元件。
另外，手柄4包括棘爪元件34，该棘爪元件34适于接合以棘爪装置或棘轮方式的工具部件。棘爪元件34是直的棘爪元件，该棘爪元件沿平行于第一轴线的方向延伸并具有近端36和远端38。棘爪元件34在其近端36通过形成为Charnier铰链的弹性第一接头39联接到本体元件8，以使棘爪元件34弹性联接到本体元件8。棘爪元件34的远端38延伸超过本体元件的第二端18大约1.5mm，以使棘爪元件34的远端38能够在棘轮中与头部部件6上可移动安装的工具接合。
在所述的实施例中，本体元件8和棘爪元件34使用同一块坯料制成，从而一体地形成本体元件8和棘爪元件34。
另外，手柄4包括止动元件40，该止动元件通过限制棘爪元件34的运动防止第一接头39损坏。止动元件40适于阻止棘爪元件34永久的弯曲或从手柄4脱落。止动元件40具有带头部的销，止动元件通过销机械压配合到本体元件8的孔中而附接到本体元件。也可以使用其他合适的方式例如焊接、粘接和/或螺纹的表面。销通过棘爪元件中的开口延伸并且止动元件40的头部布置用来限制棘爪元件34相对于本体元件8的运动。
另外，手柄4包括可选的第一引导元件42，该第一引导元件42适于接合头部部件的引导元件，例如头部部件6的引导元件。在所述的实施例中，第一引导元件42是通过机械压配合安装在本体元件的孔中的引导销，引导销适于接合头部部件的对应的凹陷部。手柄和头部部件的引导元件保证了和帮助根据本发明的转矩扳手的正确组装。
第一引导元件可以通过焊接、粘接、机械压配合、螺纹表面或其他合适的方式安装在手柄上。
图5-7示出根据本发明的手柄和手柄4的一部分的透视图。
图8是手柄4的剖面图，示出由同一块坯料制成的本体元件8、转矩臂10、棘爪元件34和第一锁定元件22。未示出止动元件，第一引导元件和刻度元件。
图9-10示出根据本发明的头部部件6的实施例的透视图。头部部件6包括具有第一端102和第二端104的空心的头部本体100，其中头部本体具有第一孔106，该第一孔在垂直于第一轴线X方向的平面上具有基本圆形截面形状并且从第一端102处的第一开口108沿第一轴线X延伸且适于容纳手柄的一部分，例如手柄4的一部分。第一孔可以具有合适的直径，例如大约5mm到大约12mm。在所述的实施例中，第一孔106具有大约7mm的直径。头部部件还具有第二孔110，该第二孔从第二开口112沿第二轴线Y延伸并且适于容纳工具部件。在所述的实施例中，第一轴线X和第二轴线Y互相垂直且位于相同的平面内。第二孔从第二开口112延伸到头部本体中的第三开口114且具有大约5-10mm的直径，优选直径为大约8.5mm。工具部件可以根据期望的棘轮接合方向而通过第二开口或通过第三开口插入到头部部件中。
第二孔具有垂直于第二轴线的大致圆形的截面形状，使得工具可以插入到第二孔中并绕第二轴线旋转。
第一孔106与第二孔110以如下方式连通，即：当手柄4和头部部件6接合时，插入到第一孔106中的手柄4的棘爪元件34延伸稍微进入到第二孔110中，以此允许棘爪元件在与可移除地插入到第二孔中的工具的工具棘爪元件接合时形成棘轮。所述棘轮提供了一种工具绕第二轴线旋转的方式。
图11示出头部部件6的剖面图。头部部件6包括第二锁定元件，该第二锁定元件适于可移除地接合手柄的锁定元件。第二锁定元件形成在第一内表面上，该第一内表面限定出第一孔106并且适于接合手柄上对应的第一锁定元件。第二锁定元件包括头部本体的第一内表面上的以环形凹陷部118形式出现的接合元件。另外，限定出第一孔的第一内表面是锥形的，即具有环形的凸出部120。从而，当手柄和头部部件组装在一起时，手柄的弹性第一锁定臂被驱使径向向内。当凸出部30已经通过环形凸出部120时，由于弹性第一锁定臂返回到其初始位置，凸出部30接合凹陷部118，以此提供手柄和头部部件之间的卡扣配合。
另外，头部部件包括管状部分，该管状部分具有限定出第一孔的一部分的壁122。壁122包括第四开口124，该第四开口允许使用者通过穿过头部部件上的第四开口124向内进入和按压弹性第一锁定壁从手柄上松开头部部件。因此允许使用者简单地分离手柄和头部部件，例如从手柄上放松头部部件。
另外，头部部件包括以凹陷部或切口126形式存在的第二引导元件，该第二引导元件适于接合手柄的引导元件。
在头部本体100的第二内表面靠近第二开口112和第三开口114处设置有凹陷部128，以分别提供可移除地将工具部件插入到第二孔中的接合装置。
在所述的实施例中，头部部件6由同一块型号为AISI 304的不锈钢坯料制成。
图12示出根据本发明的转矩扳手2的实施例，适于如双头箭头所示可移除地接合工具部件200。
图13描述了根据本发明的手柄的实施例。手柄4′包括第一锁定元件22，该第一锁定元件22适于以如下方式接合头部部件的锁定元件，即：手柄4′能够可移除地连接到头部部件。第一锁定元件22包括弹性、直的第一锁定臂24，该第一锁定臂24具有近端26和远端28并沿平行于第一轴线X方向延伸。另外，第一锁定元件22具有成形为凸出部30的接合元件，该接合元件在远端28附近沿垂直于第一轴线的方向延伸。凸出部30适于接合第二锁定元件，该第二锁定元件包括以卡锁配合方式的呈头部部件内表面上的凹陷部的接合元件，以此允许手柄和头部部件的简单地组装和拆卸。
另外，手柄4′包括棘爪元件34，该棘爪元件34适于接合以棘爪装置或棘轮方式的工具部件。棘爪元件34是直的棘爪元件，该棘爪元件沿平行于第一轴线X的方向延伸并具有近端36和远端38。棘爪元件34在其近端36通过以Charnier铰链形式存在的弹性第一接头39附接到本体元件8，以此棘爪元件34弹性地联接到本体元件8。
在棘爪元件34的远端38附近设置有支撑元件50。支撑元件50从棘爪元件34上凸出并布置为使得支撑元件50的远端52靠近或接触锁定臂24。当棘爪元件34由于在接合方向上接合头部部件而加载时，对棘爪元件的远端38施加力。施加的力具有这种由箭头54指出的方向上平行于第一轴线X的第一分力和在由箭头55指出的方向上垂直于第一轴线的第二分力。典型的，第一分力比第二分力大，然而第一分力和第二分力之间的关系可能会改变，例如取决于工具部件上齿的公差和形式。在本发明的实施例中，第一分力大约是第二分力的三倍。
锁定机构通过施加的力的第二分力经支撑元件50施加到锁定臂24上而得到改进，以此当手柄接合插入到头部部件的工具部件时，趋向于提高锁定机构的强度。因此，当手柄需要通过操作者拆卸时，需要施加小的分离力来拆卸手柄和头部部件，而在使用过程中需要大的力来分离手柄和头部部件。因此，降低了使用过程中不想要的手柄和头部部件的分离或拆卸的风险，同时保持了在想要拆卸时的较高的容易度。
支撑元件50大体上在锁定位置支撑锁定臂24，即防止锁定臂24在箭头56所指示的方向上运动，这种运动可能导致手柄和头部部件的分离。从而，锁定元件22的接合元件30在锁定位置被支撑并且不会被头部部件上对应的接合元件迫使分离。因此，支撑元件50在扳手的加载状态中提供有卡扣配合提高的强度。在加载状态中，支撑元件50的远端52可以在远端28接触锁定臂。在拆卸过程中，支撑元件50可以由于弹性接头39随着锁定臂24在箭头56指示的方向上容易移动，并且因此不会影响使用者拆卸扳手的容易度。因此，支撑元件提供改进的锁定机构，而不会降低使用者使用扳手的容易度。
Claims (24)
1.一种用于扳手的手柄，包括沿第一轴线延伸的伸长的本体元件和转矩臂，该转矩臂用于指示施加在所述转矩臂上的转矩，且所述转矩臂具有附接到所述本体元件的近端，所述手柄还包括第一锁定元件，所述第一锁定元件适于与头部部件的锁定元件可移除地接合，并且其中所述手柄包括棘爪元件，所述棘爪元件适于与以棘轮方式的工具部件接合。
2.根据权利要求1所述的手柄，其中所述第一锁定元件包括沿第一轴线延伸的第一锁定臂。
3.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述手柄包括支撑元件，以如下方式布置所述支撑元件，即：当所述棘爪元件在所述第一轴线方向上加载时，所述第一锁定元件被支撑在锁定位置。
4.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述棘爪元件沿所述第一轴线延伸。
5.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述棘爪元件通过第一接头附接到所述本体元件。
6.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述手柄包括止动元件，所述止动元件附接到所述本体元件并且适于防止所述棘爪元件的非意图的移动。
7.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述手柄包括第一引导元件，所述第一引导元件适于与头部部件的引导元件接合。
8.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述手柄包括具有刻度的刻度元件。
9.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述转矩臂的至少一部分是弹性的。
10.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述转矩臂的近端通过第二接头连接到所述本体元件。
11.根据权利要求10所述的手柄，其中所述第二接头是弹性的接头。
12.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述本体元件和所述转矩臂由一块坯料制成。
13.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述本体元件和所述转矩臂形成一块坯料。
14.根据前述权利要求中任一项所述的手柄，其中所述本体元件和所述转矩臂由金属制成，优选由钛或不锈钢制成。
15.一种用于转矩扳手的头部部件，其具有空心的头部本体，所述头部本体具有第一端和第二端，其中所述头部本体具有第一孔和第二孔，所述第一孔从所述第一端处的第一开口沿第一轴线延伸且适于容纳手柄的一部分，并且所述第二孔从第二开口沿第二轴线方向延伸并适于容纳工具部件。
16.根据权利要求15所述的头部部件，其中所述第二孔从所述第二开口延伸到所述头部本体中的第三开口。
17.根据权利要求15-16中任一项所述的头部部件，其中所述第一轴线和所述第二轴线垂直。
18.根据权利要求15-17中任一项所述的头部部件，其中所述第一轴线和所述第二轴线处于同一平面。
19.根据权利要求15-18中任一项所述的头部部件，其中所述第一孔与所述第二孔连通。
20.根据权利要求15-19中任一项所述的头部部件，其中所述头部本体包括第二锁定元件，所述第二锁定元件适于与手柄的锁定元件可移除地接合。
21.根据权利要求20所述的头部部件，其中所述第二锁定元件成形为所述头部本体的第一内表面上的凹陷部。
22.根据权利要求15-21中任一项所述的头部部件，其中所述头部本体中的第四开口与所述第一孔连通。
23.一种包括头部部件和根据权利要求1-14中任一项所述的手柄的转矩扳手，所述头部部件适于与所述手柄可移除地接合并适于可移除地接纳工具部件。
24.一种包括根据权利要求1-14中任一项所述的手柄和根据权利要求15-22中任一项所述的头部部件的转矩扳手。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKPA200700803 | 2007-06-01 | ||
| DKPA200700803 | 2007-06-01 | ||
| PCT/EP2008/056703 WO2008145734A1 (en) | 2007-06-01 | 2008-05-30 | Torque wrench, handle and head piece |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101790438A true CN101790438A (zh) | 2010-07-28 |
| CN101790438B CN101790438B (zh) | 2012-11-07 |
Family
ID=38921788
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN2008801015134A Active CN101790438B (zh) | 2007-06-01 | 2008-05-30 | 转矩扳手、手柄和头部部件 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8327740B2 (zh) |
| EP (1) | EP2152471B1 (zh) |
| CN (1) | CN101790438B (zh) |
| ES (1) | ES2527126T3 (zh) |
| WO (1) | WO2008145734A1 (zh) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104114329A (zh) * | 2012-02-09 | 2014-10-22 | 喜宝医药股份公司 | 棘轮及其生产方法、扭矩传输系统、将扭矩传输至植入驱动器的方法、以及棘轮在医疗领域中的用途 |
| CN108747926A (zh) * | 2018-07-22 | 2018-11-06 | 徐州丹奕工程科技有限公司 | 一种带力矩指示的多功能五金扳手 |
| CN109822489A (zh) * | 2017-01-27 | 2019-05-31 | 丽水市伊凡家模具科技有限公司 | 设有警示功能的扭矩扳手 |
| CN111975695A (zh) * | 2020-08-27 | 2020-11-24 | 顾意 | 一种多用途缝隙方便省力扳手 |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2100572B1 (fr) * | 2008-03-11 | 2010-09-29 | Hader SA | Outil dynamométrique à tête amovible |
| USD701100S1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-03-18 | Aesculap Implant Systems, Llc. | Ratchet tool |
| JP6378580B2 (ja) * | 2014-08-22 | 2018-08-22 | 株式会社アルプスツール | トルクスパナ |
| US10034723B2 (en) * | 2016-10-29 | 2018-07-31 | Abdolhossein Mozaffari | Tooth bracket extraction device and methods for extracting a bracket section from teeth |
| DE102017000222B4 (de) | 2017-01-13 | 2019-08-29 | KLINGEL medical metal GmbH | Drehmomentschlüssel, insbesondere Drehmomentschlüssel für dentale Anwendungen |
| TWI626124B (zh) * | 2017-08-07 | 2018-06-11 | 空轉式扭力扳手 | |
| EP3656506A1 (en) * | 2018-11-23 | 2020-05-27 | Ferton Holding S.A. | Torque wrench for connecting a replaceable instrument tip to a hand piece, system comprising a torque wrench and an instrument tip and method for connecting an instrument tip to a hand piece |
| US20220031432A1 (en) * | 2018-12-19 | 2022-02-03 | Straumann Holding Ag | Dental torque wrench |
| JP1668785S (zh) * | 2019-06-13 | 2020-09-23 | ||
| JP1666452S (zh) * | 2019-08-03 | 2020-08-24 | ||
| USD975852S1 (en) * | 2021-07-30 | 2023-01-17 | Denflex Co., Ltd. | Torque wrench medical instrument |
Family Cites Families (48)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE116761C1 (zh) | ||||
| US1425816A (en) | 1921-01-06 | 1922-08-15 | Vandiver J Van Horn | Wrench |
| US2512032A (en) | 1945-11-30 | 1950-06-20 | Diversified Designing & Machin | Yielding torque indicating tool |
| US2686446A (en) | 1952-04-12 | 1954-08-17 | Frank W Livermont | Ratchet-type torque wrench |
| GB737944A (en) * | 1953-05-06 | 1955-10-05 | Fitzner Ltd | New or improved torque spanner wrench or the like |
| GB781318A (en) | 1955-01-05 | 1957-08-14 | Fitzner Ltd | A new or improved torque spanner, wrench or the like |
| US2888825A (en) | 1955-11-14 | 1959-06-02 | Joseph M Krafft | Device for determining axial force exerted by a screw from torque measurements |
| US2934946A (en) | 1957-02-05 | 1960-05-03 | Bahco Ab | Torque wrenches |
| US3018677A (en) | 1960-03-08 | 1962-01-30 | Houdaille Industries Inc | Cartridge-type spring-bias means for a predetermined torque release wrench |
| US3587307A (en) | 1969-12-05 | 1971-06-28 | Allen E Newberg | Torque wrench adapter |
| US3664186A (en) | 1970-07-20 | 1972-05-23 | Robert J Kraus | Torque wrench |
| US4015335A (en) | 1974-08-12 | 1977-04-05 | Star Dental Manufacturing Co., Inc. | Collet wrench |
| US3967513A (en) | 1975-08-29 | 1976-07-06 | Myrdal Jack L | Torque signaling attachment for torque wrench |
| US4244434A (en) | 1978-12-04 | 1981-01-13 | Wilson John T R | Electronically indicating torque wrench |
| US4226127A (en) | 1979-08-02 | 1980-10-07 | Sps Technologies, Inc. | Hand operated yield tightening system |
| FR2524637A1 (fr) | 1982-04-01 | 1983-10-07 | Michelin & Cie | Appareil permettant de mesurer des forces |
| DE8214536U1 (de) * | 1982-05-18 | 1982-10-14 | Eduard Wille Gmbh & Co, 5600 Wuppertal | Vorrichtung zum anziehen einer schraubverbindung, insbesondere zum streckgrenzueberschreitenden anziehen mittels drehwinkelsteuerung |
| US4488442A (en) | 1983-06-01 | 1984-12-18 | Pacinelli Louis A | Compensating torque wrench |
| US4805464A (en) | 1988-01-29 | 1989-02-21 | Consolidated Devices, Inc. | Dial torque wrench structure |
| US4838134A (en) | 1988-06-09 | 1989-06-13 | Ruland Manufacturing Company, Inc. | Torque wrench |
| US4827813A (en) * | 1988-06-09 | 1989-05-09 | Ruland Manufacturing Company, Inc. | Torque wrench with amplifying gauge |
| SE464960B (sv) | 1990-03-09 | 1991-07-08 | Nobelpharma Ab | Vridaatdragare foer benfoerankrings- eller implantatelement/-verktyg |
| US5152200A (en) | 1991-02-19 | 1992-10-06 | Multilink, Inc. | Torque signalling wrench |
| US5129823A (en) | 1991-10-08 | 1992-07-14 | R & J Innovations, Inc. | Driver tool and method for implant dentistry |
| US5366412A (en) | 1992-05-19 | 1994-11-22 | Implant Innovations, Inc. | Torque limiting clutch and its uses |
| US5295831A (en) | 1992-09-17 | 1994-03-22 | Impla-Med, Inc. | Disposable torque wrench for dental components |
| US5337638A (en) | 1993-02-11 | 1994-08-16 | Micro Motors, Inc. | Torque control ratchet wrench |
| US5351583A (en) | 1993-03-03 | 1994-10-04 | Patcore, Incorporated | Toothless ratchet, clutch, and mechanisms to eliminate backlash |
| US5345845A (en) | 1993-09-20 | 1994-09-13 | Myers Christopher A | Right angle torque transmission tool |
| US5503042A (en) | 1993-11-16 | 1996-04-02 | Precision Instruments, Inc. | Antifriction force transmission means for plungers of torque signalling wrenches |
| US5368480A (en) | 1993-12-08 | 1994-11-29 | Dentsply Research & Development Corp. | Dental implant wrench |
| US5571014A (en) | 1994-09-02 | 1996-11-05 | Snap-On Technologies, Inc. | Disposable torque limiting wrench |
| ES2121326T3 (es) | 1994-09-27 | 1998-11-16 | Straumann Inst Ag | Llave dinamometrica quirurgica con un indicador del momento de giro. |
| DE19507535A1 (de) | 1995-03-03 | 1996-09-05 | Werner Dipl Ing Schwartz | Drehmomenten - Ratsche für medizinische Zwecke |
| US5597305A (en) * | 1995-06-12 | 1997-01-28 | Ray, Sr.; Charles M. | Dental wrench |
| US5626474A (en) | 1995-06-28 | 1997-05-06 | Kukla; Thomas S. | Implant torque wrench |
| DE19615241C1 (de) | 1996-04-18 | 1998-02-12 | Aesculap Ag & Co Kg | Chirurgischer Drehmomentschlüssel |
| US6007336A (en) | 1996-09-04 | 1999-12-28 | Sapkos; Stanley W. | Dental prosthesis support device and method of using same |
| US6109150A (en) | 1999-08-06 | 2000-08-29 | Saccomanno, Iii; Matthew | Torque indicating wrench |
| US6162053A (en) | 1999-11-01 | 2000-12-19 | Biolok International Inc. | Analog dental wrench |
| US6588304B2 (en) | 2000-09-15 | 2003-07-08 | Darren J. Kady | Quick disconnect offset head ratchet wrench |
| EP1384447A1 (en) | 2002-07-24 | 2004-01-28 | Pedulla', Christian Pio | Torque wrench for dental use |
| KR20040029512A (ko) | 2002-10-01 | 2004-04-08 | (주) 코웰메디 | 임플란트시술용 토크렌치 |
| US6990877B1 (en) * | 2004-07-12 | 2006-01-31 | Wun-Sin Wu | Torque wrench |
| DE202004014195U1 (de) | 2004-09-13 | 2004-11-18 | Thommen Medical Ag | Drehmomentschlüssel als Ratscheninstrument für die Medizinaltechnik |
| EP1655106A1 (fr) | 2004-11-04 | 2006-05-10 | Hader SA | Outil dynamometrique et dispositif de réglage de la raideur d'un ressort |
| US7159494B2 (en) | 2004-12-14 | 2007-01-09 | Hu-Friedy Mfg. Co., Inc. | Torque limiting wrench for ultrasonic scaler tip insertion |
| DE202005012439U1 (de) * | 2005-08-04 | 2005-10-27 | Liaw, Jia Guann | Lösbarer Ratschenkopf |
-
2008
- 2008-05-30 WO PCT/EP2008/056703 patent/WO2008145734A1/en active Application Filing
- 2008-05-30 EP EP08785875.9A patent/EP2152471B1/en active Active
- 2008-05-30 US US12/601,554 patent/US8327740B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-05-30 CN CN2008801015134A patent/CN101790438B/zh active Active
- 2008-05-30 ES ES08785875.9T patent/ES2527126T3/es active Active
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104114329A (zh) * | 2012-02-09 | 2014-10-22 | 喜宝医药股份公司 | 棘轮及其生产方法、扭矩传输系统、将扭矩传输至植入驱动器的方法、以及棘轮在医疗领域中的用途 |
| CN104114329B (zh) * | 2012-02-09 | 2015-11-25 | 喜宝医药股份公司 | 用于医疗领域的棘轮、制造方法及用途、扭矩传输系统、将扭矩传输至植入驱动器的方法 |
| CN109822489A (zh) * | 2017-01-27 | 2019-05-31 | 丽水市伊凡家模具科技有限公司 | 设有警示功能的扭矩扳手 |
| CN108747926A (zh) * | 2018-07-22 | 2018-11-06 | 徐州丹奕工程科技有限公司 | 一种带力矩指示的多功能五金扳手 |
| CN111975695A (zh) * | 2020-08-27 | 2020-11-24 | 顾意 | 一种多用途缝隙方便省力扳手 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US8327740B2 (en) | 2012-12-11 |
| CN101790438B (zh) | 2012-11-07 |
| EP2152471A1 (en) | 2010-02-17 |
| WO2008145734A1 (en) | 2008-12-04 |
| US20100304330A1 (en) | 2010-12-02 |
| ES2527126T3 (es) | 2015-01-20 |
| EP2152471B1 (en) | 2014-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101790438B (zh) | 转矩扳手、手柄和头部部件 | |
| KR100979450B1 (ko) | 치과용 임플란트 시스템 | |
| CN101605507B (zh) | 用于插入植入物的装置 | |
| CA2937770C (en) | Modular clutch assembly | |
| CA2937772C (en) | Fortified high torque device | |
| WO2007127595B1 (en) | Open axle surgical implant | |
| US20140375000A1 (en) | Chuck device | |
| JP6360615B2 (ja) | 固定ハイブリッド歯科アタッチメントアセンブリおよびその使用方法 | |
| WO2017061451A1 (ja) | センサ取付具 | |
| US20070214914A1 (en) | Ratchet wrench | |
| JP6676076B2 (ja) | 義歯システム | |
| JPH0728877B2 (ja) | 義歯用インプラント | |
| EP2425930A1 (en) | Ratchet wrench | |
| KR101442806B1 (ko) | 치과용 초강성 픽스쳐 드라이버 | |
| EP2351890B1 (en) | An attachment nut and a method of its use | |
| EP2709553B1 (en) | Dental superstructure attaching system and method for attaching a dental superstructure to a dental implant | |
| US11523884B2 (en) | Combined assembly for dental prosthesis | |
| US20060292524A1 (en) | Dental prosthesis implant construction | |
| CN108272478B (zh) | 适用于医疗装置的植入器 | |
| WO2019138401A1 (en) | Dental torque wrench | |
| CN211962247U (zh) | 一种牙科扭力扳手用转换接头 | |
| JP2006230879A (ja) | 骨折接合具 | |
| ITBS960011U1 (it) | Struttura di manico per padelle e simili | |
| ITMO20070229A1 (it) | Cricchetto dinamometrico utilizzabile come strumento di avvitamento in campo medicale |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| C56 | Change in the name or address of the patentee |
Owner name: ELOS MEDTECH PINOL A/S Free format text: FORMER NAME: ELOS PINOL A/S |
|
| CP01 | Change in the name or title of a patent holder |
Address after: Dane Glose Patentee after: Medical instruments Co., Ltd. Address before: Dane Glose Patentee before: Elos Pinol AS |