CN101785081B

CN101785081B - 基本为平面的发光和/或发射紫外线的结构

Info

Publication number: CN101785081B
Application number: CN200780053652XA
Authority: CN
Inventors: G·奥代; A·蒙热尔蒙; 张经维; D·迪龙
Original assignee: Saint Gobain Glass France SAS
Current assignee: Saint Gobain Glass France SAS; Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 2006-08-21
Filing date: 2007-07-25
Publication date: 2012-04-18
Anticipated expiration: 2027-07-25
Also published as: TW200823956A; EP2070103A1; KR20090042984A; PT2070103E; DE602007012911D1; US8120236B2; JP2010501975A; US20090322202A1; WO2008023124A1; ATE500605T1; EP2070103B1; FR2905032A1; CN101785081A; ES2362446T3

Abstract

本发明的目标是一种平面或基本为平面的发光和/或发射UV(1000)的结构，其包括彼此相对的第一和第二电介质壁(2，2’，3，3’)，并限定出内部空间(10)，在内部空间(10)中含有光源(6，7)；光源的第一和第二电极(4)，其产生电场线，且所述电场线的至少一部分与第一和第二电极垂直，第一电极(4)被提供或能够被提供以的高频电磁信号f₀；作为第一电极外罩的电气安全系统，其包括电导体(41)，其通过电介质(14)与第一电极隔开，所述保护导体连接到或能够连接到电源上，所述电源的电势V和/或频率f可以调节，从而使得当f为0时外部泄漏电流的峰值等于2mA或更小，当f不为0时外部泄漏电流的峰值等于0.7mA或更小。层间电介质和/或保护导体和/或一个电极，按照这样的方式进行选择：使得至少在结构的表面温度选择为25℃-60℃之间时，层间电介质端部的消耗功率P_d等于或小于电源输出功率P的0.35倍，P_d有下列等式得出：P_d＝2πf₀CU²，其中δ是层间电介质的损耗角，U是层间电介质端部之间的电压。

Description

基本为平面的发光和/或发射紫外线的结构

本发明涉及发光和/或发射UV的结构这一领域，更特别的是涉及基本为平面的发光和/或发射UV的结构，该结构具有第一和第二电介质壁，二者彼此相对并限定出一个内部空间，该内部空间中包含光和/或UV源，该结构还具有光或UV源的第一和第二电极，其生成电场线且所述电场线的至少一部分(one component)垂直于第一和第二电极，第一电极至少被提供或能够被提供以高频电磁信号。

已知的平面发光结构是平面灯(flat lamp)，其可以用作装饰或建筑光源，或用于液晶屏的背光。这些平面灯典型的由两个玻璃片组成，二者结合在一起并且之间具有很小的间隙，这一间隙通常小于几毫米，平面灯是气密的，其中含有减压状态下的气体，在气体中放电产生辐射，所述的辐射通常是紫外区的，这种辐射会激发光致发光材料，从而使其发射出可见光。

文献WO 2004/015739A2公开了一种平面放电灯，其包括：

-两个玻璃片形式的壁，它们保持在一起，彼此平行，限定出充满气体的内部空间，且在玻璃片对着内部空间的面上，涂覆了可被等离子气体激发的光致发光材料；

-两个电极，其形式为分别覆盖内部空间外部两壁的均匀涂层，这两个电极产生电场线，且电场线的至少一部分与电极垂直；和

-通过塑料夹层薄膜连接在壁上的两个玻璃片。

为了给这种类型的平面灯供电，至少一个电极处于V₀的交流电势，该电势典型的数量级为kV，并且还处于高频状态，典型的约为1-100kHz，并且例如功率为约100W。

对于该申请，已经发现层合玻璃/塑料薄膜组件的绝缘性能是无法令人满意的。特别是，还发现只要良导体、例如金属导体接近与高频供电电极相关联的层合玻璃，在先技术中的平面灯就会出现安全性问题。

因此，本发明的目的在于，提供一种平面或基本为平面的发光结构，其具有高频电源且其电场具有垂直分量，该结构具有增强的安全性能，同时避免显著增加结构中的功率消耗。

为了实现这一目的，本发明提供了一种发光或发射UV(紫外线)的结构：

-具有第一和第二电介质壁，其具有平的彼此相对的主面(mainface)，并限定出内部空间，在内部空间中含有光和/或UV源；和

-光源的第一和第二电极，其产生电场线，且所述电场线的至少一部分与第一和第二电极垂直，第一和第二电极分别与第一和第二壁相连，第一电极被提供以频率为f₀的高频电磁信号。

本发明的这种发光或发射UV的结构进一步包括作为第一电极外罩的电气安全系统，该电气安全系统包括被称为保护导体的电导体，所述保护导体通过称为层间电介质的电介质与第一电极隔开，所述层间电介质基本是平面的且具有给定的电容C，所述保护导体连接到电源上，所述电源的电势V和/或频率f被调节，使得当f为0时外部泄漏电流的峰值等于2mA或更小，当f不为0时外部泄漏电流的峰值等于0.7mA或更小，

层间电介质和/或保护导体和/或一个电极，按照这样的方式进行选择：使得至少在结构的表面温度选择为25℃-60℃之间时，层间电介质端部的消耗功率P_d等于或小于电源输出功率P的0.35倍。

P_d由下列等式得出：P_d＝2πf₀CU²sinδ，其中δ是层间电介质的损耗角，U是层间电介质端部之间的电压。

在现有技术的结构中，泄漏电流很高，因为其与以下因素成比例：(第一电极有效面积/金属体有效面积)比率、高频、高电势和灯的功率消耗。

在本发明的结构中，通过调节电导体的频率f和/或电势V，来限制泄漏电流，从而使得发光或发射UV的结构更为安全。

向本发明的电导体提供的电势V和频率f或者它们的乘积V.f越低，则面积比就越高，且通常灯的尺寸越大。

为了测量泄漏电流，优选使用面积与第一电极面积相等(最极端条件)的金属体。对于面积小于电极面积的金属体，电流按比例减小。

如果V是交流电压，那么功率的数量级可以优选为100W，或者如果 V是直流电压或零电压，那么功率的数量级甚至可以达到1kW。

该结构的面积尺寸可以相当于0.1m²或更大。

第一电极和保护电导体之间的电介质，是具有电容性的夹层，其引入了电容C，在放电前该电容C与灯的给定电容C’并联，而电容C’由两电极之间的电介质(气体、电介质壁，等等)来决定。该夹层会影响灯的电供应，从而影响灯的性能。特别的，其能量消耗还会随着灯的温度改变。因此，必须限制P_d，优选通过减小乘积Csinδ来实现。

优选的，对于所述的表面温度，或者甚至是30℃-60℃之间的表面温度范围，甚至更优选的20℃-80℃，或甚至是-10℃-100℃(极限操作条件)，P_d可以等于或小于0.25P，或者甚至是等于或小于0.15P。

由于电容性夹层由其损耗角δ决定，并且其引入的电容C与相对电容率ε_r成比例，因此为了限制乘积Csinδ，夹层电介质可以选用具有合适电性能的材料，也就是说，其具有低tanδ值和/或低相对电容率ε_r，优选上述两个系数中的至少一个相对于温度保持恒定。

为了实现这一目的，较为有利的是选择：

-在功率f₀为1-100kHz，且所述表面温度下，或者甚至在30-60℃之间的温度范围下，甚至更优选在20℃-80℃之间，或者甚至是0℃-100℃之间的温度下，tanδ等于或小于0.06，或者甚至是等于或小于0.03；和/或

-在功率f₀为1-100kHz，且所述表面温度下，或者甚至在30-60℃之间的温度范围下，甚至更优选在20℃-80℃之间，或者甚至是0℃-100℃之间的温度下，相对电容率ε_r等于或小于4.5，或者甚至是等于或小于4，或甚至是等于或小于3.5。

这是因为，当结构的温度升高时，由于损耗角δ增大，功率P_d也会随之升高。因此，使用这样的层间电介质是有利的：其电学性能随温度、特别是30℃-80℃之间的温度而变化很小。

为了减小电容C，还可以不进行上述电学参数选择，仅进行实行下述措施；但是优选既进行上述电学参数选择，又实行下述措施，所述的措施包括：

-减小保护电导体和/或一个或两个电极的面积，优选通过以下方式实现：选用网格、或互相平行的导线、或平行或组成网格的导轨、或任何其它的导电网络，和/或减小层间电介质的面积、或特别是正对保护电导体、电极和层间电介质的面积；和/或

-任选的增加层间电介质的厚度。

电介质还可以具有其它有利的性能：

-满意的热机性能(可层压、良好的耐热性，等等)；

-满意的光学性能(透明性，等等)；

-低密度(以限制结构的总重量)；和

-合理的成本。

优选的，电介质包括或仅包括以下元件之一：

-玻璃元件，例如玻璃片，其可以是两壁之一并可以选自：

·厚的钠钙硅玻璃，其在全部区域构造上的最小厚度约为7mm；

·Fe^III或Fe₂O₃含量至少为0.05％的钠钙硅玻璃，例如在全部区域构造中其最小厚度为6mm，

·硼硅玻璃，例如在全部区域构造中其最小厚度为5mm，和

·二氧化硅或石英，例如在全部区域构造中其最小厚度为3mm；

-聚合物材料薄膜，例如：

·聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)、聚乙烯醇缩丁醛(PVB)、聚氨酯(PU)、聚乙烯(PE)、聚萘二甲酸乙二醇酯(PEN)、聚氯乙烯(PVC)、或丙烯酸酯例如聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)，这些材料在全部区域构造中(即基本上覆盖所连接的整个表面，例如该面的至少80％)的最小厚度为5mm，或者最特别的是

·乙烯/醋酸乙烯酯(EVA)共聚物，在全部区域构造中其最小厚度为3mm，或者是聚碳酸酯(PC)，在全部区域构造中其最小厚度例如为2mm；和

-气体，例如最小厚度为1mm的空气；或者最小厚度为2mm的惰性气体，例如氩气或氙气，其优选处于高压下从而使其难于离子化，所述惰性气体还例如是氮气。

层间电介质可以是复合物电介质。其可以包括或仅包括上述几种元件，优选其厚度小于上述任意最小厚度，最特别的是：

-至少两种所述的聚合物薄膜，尤其是EVA薄膜和PC薄膜；

-气体和至少一种聚合物薄膜，尤其是EVA薄膜和/或PC薄膜；

-气体和所述玻璃片，优选是较薄的玻璃片，例如当其是钠钙硅玻璃时，应使其厚度小于或等于4mm或3mm。

还可以将层间电介质制成带有孔的(例如通孔)形式或甚至是不连续的形式，特别优选若干平行、等距且均匀分布的带，或者若干其它形状的段。层间电介质可以是上述玻璃片之一和/或一种或多种上述聚合物(PVB、PU、PET、EVA、PEN、PVC、PC、PMMA、等等)膜，且所述聚合物膜的厚度优选小于上述任意最小厚度。

本发明适用于任何发光和/或发射UV的结构，且所述结构被提供以高频和电场E，所述电场E具有垂直分量(至少两个非共平面电极)，本发明优选用于任意类型的放电型光源，也就是说，利用等离子气体发射光和/或紫外线的光源，或者当被等离子气体激发时，利用荧光体发射可见光。

该结构可以是单向的和/或双向的照明(UV)灯、装饰灯、或显示器背光灯(液晶、电视、监视器，等等)。

单向照明灯可以用于例如照明瓷砖(illuminating tiles)或用于LCD显示屏背光。

此外，发射可见光的照明结构形成双层玻璃窗的主要部分，来取代窗户上的一个玻璃平面，或者与双层玻璃窗相连，例如合并到玻璃窗上。

当然，对于双向照明，在结构中向外发射光线比光源还多的元件都是覆盖着普通部分且对于可见光和/或UV辐射基本或完全透明的(其形式例如为具有一定排列的吸收或反射图形，所述图形的分布满足：使得充分量的光和/或UV穿过它们)。

在可见光区域，本发明的目的是，例如生产一种发光建筑物或装饰元件和/或具有显示功能的元件(发光显示元件、标识或标记)，例如尤其是平面灯具，尤其是悬浮照明壁、照明瓷砖、等等。

所选择的发光结构可以作为：建筑物或移动设施的发光窗户，如火车或轮船或飞机的窗子；屋顶；工业运输车辆的侧窗、后窗或挡风玻璃；玻璃窗；两间屋子或陆地、航空、航海工具中两块区域之间的内部隔段；陈列窗或橱窗；都市家具；建筑物表面。

能够传送UV辐射的电介质(形成一个或多个壁和/或层间绝缘部分和 /或覆盖绝缘部分的材料)优选可以选自：石英、二氧化硅、氟化镁(MgF₂)或氟化钙(CaF₂)、硼硅玻璃或Fe₂O₃含量少于0.05％的玻璃。

以厚度为3mm的材料为例：

-氟化镁或氟化钙能够透射整个UV带中多于80％或甚至是90％的射线，也就是说UVA(315-380nm)、UVB(约280-315nm)、UVC(200-280nm)和VUV(约10-200nm)；

-石英和高纯度的二氧化硅能够透射整个UVA、UVB和UVC带中多于80％或甚至是90％的射线；

-硼硅玻璃、例如来自Schott的能够透射整个UVA带中多于70％的射线；以及

-Fe^III或Fe₂O₃含量小于0.05％的钠钙硅玻璃，尤其是来自Saint-Gobain的玻璃

来自Pilkington的玻璃

以及来自Schott的玻璃B270，透射整个UVA带中多于70％或甚至是80％的射线。

但是，钠钙硅玻璃、例如Saint-Gobain出售的玻璃

在360nm以上具有超过80％的透射率，这对于某些结构或应用也是足够的。

在本发明的平面灯结构中，内部空间的气压可以在0.05-1巴左右。其中使用气体或气体混合物，例如：能够有效的发射所述UV射线的气体，尤其是氙、或汞或卤化物；或者是很容易电离形成等离子体(等离子气体)的气体，例如稀有气体如氖、氙、或氩、或氦，或卤素，或甚至是空气或氮气。

(当将卤素与一种或多种稀有气体混合时)，卤素的含量选为少于10％，例如4％。还可以使用卤代化合物。稀有气体和卤素的优点在于：对于环境条件不敏感。

下表1示出了特别有效的UV-发射气体的辐射峰。

表1

UV-发射气体	峰(nm)
		Xe	172
F₂	158
		Br₂	269
C	259
		I₂	342
XeI/KrI	253
		ArBr/KrBr/XeBr	308/207/283
ArF/KrF/XeF	351/249/351
		ArCl/KrCl/XeCl	351/222/308
Hg	185，254，310，366

上文所述的UV灯既可以用于工业领域，例如用于美容、生物医学、电子或食品领域，也可以用于家用领域，例如用于净化空气或自来水、饮用水或游泳池水，用于UV干燥或UV固化。

通过选择UVA或甚至是UVB辐射，上述UV灯可以用于：

-美黑灯(根据标准，其尤其是在UVA带99.3％和UVB带0.7％)；

-皮肤病处理(尤其是在308nm的UVA辐照)；

-光化活化方法，例如用于固化，尤其是粘合剂固化，或者用于交联，或用于纸张干燥；

-荧光材料活化，例如活化凝胶状态的菲啶溴红，用以分析核酸或蛋白质；和

-激活光催化材料，例如用于减少冰箱臭味或污物。

通过选择UVB辐射，这种灯可以促进皮肤中维生素D的形成。

通过选择UVC辐射，上述UV灯可以通过杀菌效应、尤其是250nm-260nm的杀菌效应，来消毒空气、水或表面。

通过选择远UVC辐射或优选通过选择产生臭氧的VUV辐射，上述UV灯尤其是可以用于处理表面，特别是在沉积电子、计算机、光学物品、半导体等等的活性膜之前，可以用这种UV灯进行表面处理。

例如，可以将UV灯与家用电子设备如冰箱、或橱柜进行组合。

UV灯可以的尺寸可以与最近使用的荧光灯管类似，或者甚至比它更大，例如横截面积至少为0.1m²或甚至是1m²。

优选的，本发明的灯在所述可见光或UV辐射峰附近的透射系数为50％或更大，甚至优选是70％或更大，且甚至可以是80％或更大。

在透射元件只有一面能够透射UV的UV灯结构中，另一壁可以是不透光的，例如玻璃-陶瓷或甚至是非玻璃电介质制成的，优选其具有相似的膨胀系数。

该结构中可以包括能够反射UV或可见光辐射的材料，该材料部分或全部覆盖一个壁的内表面或外主面，所述材料例如铝或氧化铝。电极之一可以由所述的反射材料制成。这种材料还为结构中存在的聚合物材料提供UV防护，从而避免其老化或变黄。

当电极位于内表面时，层间电介质可以包括或作为一个壁。

作为替代方案，第一和第二电极可以至少部分的位于第一和第二壁中或位于其外主面上，这对于由市售钠钙硅玻璃形成壁的结构是特别适用的，这样的话，对于层间电介质就会保留更宽范围的选择。

当组装该结构时，第一电极优选设置在较为不易接近的一侧，例如当该结构作为瓷砖时，将第一电极设置在地面一侧。

保护电导体可以是连续的层，或者特别是为了减少C，保护电导体可以是非连续层(例如带的形式)或其可以是网格或导线。

在一种实施方式中，电势B是地电位。

因此，保护电导体作为屏蔽，使该结构是完全孤立的，从而使得泄漏电流为0。

优选的，第二电极可以接地，更优选的，保护电导体和第二电极任选的与灯或UV光源供电回路中的同一点相接。

在后一种实施方式中，保护电导体是例如沉积在层间电介质(如果是内部电极，则任选的处于一个壁上)上的一层，以得到最佳的紧密性和生产简单性。可以利用层合的玻璃罩和/或薄膜对该层进行保护，使之免于刮伤，也可以保护导体使之不会脱落。

如果是电极处于外部，保护电导体还可以是沉积在额外的外部绝缘基体内或外主面上的层，所述的额外的外部绝缘基体例如层合的玻璃外罩，这样可以得到更大的强度。

如果电极在内主面上，那么就形成了包括网格形式的保护电导体的增强玻璃。这样的结构保留了紧密性和强度。

作为一种变型，电势V也可以是直流的，例如等于12V、24V或48V，特别是如果使用上述的玻璃型绝缘体，那么对于直流电势的值是无限制的。

在一种实施方式中，将电极设置在外主面上，且保护电气系统包括其它的覆盖电介质(除空气外)，该电介质位于保护电导体的上面，并且电势V为400V或更小，优选为220V或更小，还更优选110V或更小，和/或f为100Hz或更小，优选为60Hz或更小，还更优选50Hz或更小。

此外，第二电极的电势和频率基本与上述相同，以使该结构更加便利。

电势V优选为220V或更小，且频率f优选为50Hz或更小。

该覆盖电介质可以包括玻璃片，且玻璃片的厚度优选为4mm或更小，以避免厚度过大和/或超重带来的成本增加。

当然，覆盖电介质的厚度越小，电势V和/或频率f就会得到越多的限制。

由于第二电极还可以被提供或能够被提供以高频电磁信号，所以该发光结构可以优选包括其它的电气安全系统，例如与上文所述类似的安全系统。在这种结构中，层间电介质是双重的，也就是说其由两部分组成，每一部分分别覆盖在单个电极的外部。消耗功率P_d于是就相当于两部分端部的功率之和。

两个层间部分可以优选是相同或相似的(材料、厚度、形状)，特别是上述元件(玻璃片、聚合物薄膜、或它们的组合)是相同的。

此外，电气保护系统可以构成电气控制装置的一部分，其优选具有可变光学性能，例如其可以是电致变色装置或具有可变反射或透明表面的装置。

此外，一个或两个电极(和/或保护电导体)可以基于透过UV辐射的材料。

透过UV辐射的导电材料，可以是非常薄的一层金，例如其厚度的数量级为10nm，或者是非常薄的一层碱金属，例如钾、铷、铯、锂或钾，其厚度例如为0.1-1μm，或者还可以是它们的合金，例如25％的钠和75％的钾。

电极(和/或一个或多个保护电导体)可以是层状的。电极可以覆盖壁的所有内或外主面。也可以只是向一个或多个壁的某些表面区域提供这样的电极层，以在相同表面上产生预定的发光区。

这些层可以由任意的导电材料组成，只要该导电材料能够形成平面元件并允许光或UV穿过即可，而能够在玻璃或塑料薄膜如PET薄膜上沉积形成薄层的导电材料更为适用。优选由导电金属氧化物或具有电子空位的金属氧化物形成涂层，所述具有电子空位的金属氧化物例如氟掺杂的氧化烯或铟锡混合氧化物。

电极可以是直线形带状的或更为复杂的非直线形状，例如成角度的、V型的、波纹状的或Z字型的，电极之间的距离基本保持恒定。

带状的电极可以是固体电极，尤其是由相邻导线(平行的或编成麻花状等等)形成、或由带子(由铜制成、粘合在一起等等)形成、或由任意本领域技术人员已知的方法沉积而成，所述的沉积方法例如液相沉积、真空淀积(磁控溅射、蒸发)，也可以通过热解(粉末或气相)、或通过网印形成。

为了形成带，特别是可以使用屏蔽系统来达到期望的分布方向，或者也可以通过激光消融技术、或化学或机械蚀刻技术来蚀刻均匀涂层。

例如，该层可以是一系列平行的或者组成网格的固体带形式，且带宽为3-15mm，两相邻带之间的非导电距离要比带宽更大。这些带可以偏移180°从而避免在两壁上两相对的导电带彼此正对。有利的是，这会减小壁的有效电容、减少结构的功率供应、并增加流量/W这方面的效率。

电极(和/或保护电导体)可以是网格或导电形式，例如其可以至少部分的分别合并到壁或外部电介质中。

最后，电极可以是平行导线形式的，例如其可以至少部分的合并到壁或外部电介质中。

对于不透明的电极材料，可以使用例如金属材料，例如钨、铜或镍。

一个或两个电极(和/或保护电导体)可适用于所述UV或可见光辐射的全面透射(如果材料对于UV和/或可见光是吸收性的或反射型的)。

电极(和/或保护电导体)可以是宽度为l1、间隔为d1的基本平行的带，l1/d1的比率可以为10％-50％，为了实现电极侧至少50％的UV或可见光全面透射，可以根据所用壁的透射性能对l1/d1比率进行调节。

电极(和/或保护电导体)还可以都是一系列基本上延伸的导电图形组成的阵列，例如导电线路(其可以相当于非常薄的带)或真正的导线，这些导电图形可以基本上是直的或呈波纹状的，或是Z字型的，等等。这种阵列可以由图形元件之间给定的间距p1(当有很多间距值时取最小值)、和图形元件之间的宽度l2(当有很多宽度值时取最大值)来限定。两个系列的图形元件可以交叉。这种阵列尤其可以组成网格状，例如织物、布，等等。

因此，根据期望的透明性，按照上文所述的方式和/或使用导电图形阵列以及通过调节宽度l2和/或间距p1，来根据期望的透明性调节l1/d1比率，就可以达到针对UV或可见光的完全透明性。

因此，宽度l2/间距p1可以优选等于50％或更小，优选为10％或更小，甚至更优选为1％或更小。

例如，间距p1可以是5μm-2cm，优选为50μm-1.5cm，还更优选为100μm-1cm；而宽度l2可以为1μm-1mm，优选为10-50μm。

作为实例，可以在玻璃片上或塑料片上使用导电阵列(网格状的，等等)，其中所述的塑料片例如PET型塑料片，阵列中的间距p1为100-300μm，宽度l2为10-20μm；或者使用一系列导线，所述导线至少部分的合并进层合夹层中，且所述导线的间距p1为1-10mm，尤其是3mm，而宽度l2为10-50μm，尤其是20-30μm。

向结构中合引入具有给定功能性的涂层，也是很有利的。该涂层可以具有阻断红外波长辐射的功能(例如使用一层或多层的银层，使其包围绝缘层，或者使用氮化物层例如TiN或ZrN、金属氧化物层、或由钢或Ni-Cr合金形成的层)；该涂层还可以具有低发射率功能(例如由掺杂的金属氧化物形成，如SnO₂:F或锡掺杂的氧化铟ITO，或者一层或多层的银层)；该涂层还可以具有防污功能(光催化涂层，其中含有锐钛矿形式的至少部分结晶的TiO₂)；该涂层或者是多层增透涂层，例如Si₃N₄/SiO₂/Si₃N₄/SiO₂型的涂层。

层状的保护电导体还可以具有低发射率或日光控制功能。

带有或不带有能量供应的电气保护系统，以及带有或不带有能量供应的形成平面灯的那部分结构，可以形成单一组件，或也可以是综合性组件，也就是说，其可以具有共有元件和/或共有电源。

电气保护系统以及形成平面(UV)灯的部分结构，还可以单独的提供、成套出售并便于安装。

本发明进一步的细节和特征将通过结合附图进行的下列详细说明变得清晰明了，其中：

-图1是本发明中具有增强安全性的平面灯的横截面示意图；

-图2到图7是本发明中发射可见光或UV且具有增强安全性的平面灯的其它实施方式的横截面示意图；

-图8到图10分别是变量P_d、tanδ和介电常数ε_r作为结构表面温度的函数的图示。

应当指出，为了使图更加清晰，图中所示物体的各元件不必按照比例画出。

图1是平面灯1000，其由部分1组成，所述的部分1由两个由玻璃片2和3制成的基体形成，所述的玻璃片厚度例如约为4mm，部分1具有外主面21、31或第一表面，与该表面相连的是优选为连续且均匀的导电涂层4.5，二者组了一个电极，部分1还具有内表面22、32或者第二表面，所述内部表面上具有光致发光材料6、7的涂层，其例如为透明的涂层，例如可以是分散在无机基底上的荧光颗粒形式，所述的无机基底例如是硅酸锂制成的。

玻璃片2、3的第二表面22和32结合在一起，所述面上是光致发光材料6、7，二者彼此相对，并通过并通过密封釉料8连接在一起，两玻璃片之间的玻璃隔离物9使玻璃片之间形成缝隙(小于5mm)。这里，缝隙约为0.3-5mm，例如约0.4-2mm。

隔离物9可以是球形、圆柱形或立方体形，也可以是其它的几何形状，例如具有十字交叉的横断面。可以用荧光物质对隔离物进行涂覆，并至少使其侧面接触等离子气体，其中荧光物质可以与光致发光材料6、7相同或不同。

在两玻璃片2、3之间，是内部空间10，该内部空间10中充满减压的、通常是十分之一大气压的稀有气体，所述的稀有气体例如氙，其任选的与氖或氦混合。

各电极都直接的沉积在基体2、3的外主面21、31上。两个电极4、5例如是氟掺杂的氧化锡层。

作为一种变型，两个电极都可以与基体进行各种方式的连接：其可以沉积在支撑电电介质的元件的外或内表面上，这种支撑电介质的元件与基体相连，从而使涂层压在基体的外主面21、31上。该元件可以例如是EVA或PVB型的一种塑料薄膜，或者是几种塑料的组合，例如PET、PVB和PU薄膜。

各个电极还可以是与塑料薄膜结合或甚至是与基体结合的金属网格形式，这样就形成了增强的玻璃，电极还可以是相互平行的导线。

各个电极还可以夹在第一电电介质和第二电电介质之间，这些电介质与基体2、3相连。电极可以例如插在两片塑料片之间。

电电介质的其它组合形式如下：将PVB片作为第一电电介质，其用于连接第二电电介质、例如PET片，所述第二电电介质支撑着电极，电极位于PVB片和PET片之间。

电极4通过柔性垫片11a与频率为f₀的高频电源相连，f₀例如等于40kHz。电极4的电势为V₀，数量级为1kV，频率为f₀。

基体2、3的厚度(通常是隔开电极的电介质的厚度)越小，例如减小到2或1mm，则电压V₀就必须越小，因此，为了保证绝缘而针对V和f的条件就越灵活。

由柔性垫片11b支撑的电极5，其电势V₁约为220V且f₁为50Hz。

层间电介质14和保护电导体41设置在在该电极4上，其通过柔性垫片11c供电并与电极5相连。

保护导体41例如是一层氟掺杂的氧化烯形式，其完全沉积在玻璃片 16的内表面上，所述的玻璃片16的厚度为3.85mm，或者任选的，沉积在厚的塑料支撑体上。

对于面积为0.2m²且功率为100W的电极4，通过将连续金属物体置于3.85mm厚的玻璃片16上测得的泄漏电流约为0.6mA(峰值)。

绝缘体14是电容性的层合夹层，例如其至少为一种聚合物薄膜，例如其与设置在电极5上的薄膜15相同，后者将在下文进行进行说明。当表面温度为30℃、频率f₀为40kHz、电极4的面积是0.2m²且功率P为100W时：

-为了限制电容C，如果膜14是5mm厚的PVB、PU或PET膜，则功率P_d约为35W；

-如果膜14是3.8mm厚的EVA薄膜，则功率P_d约为18W；

-如果膜14是4mm厚的PVC膜与1.6mm厚的EVA薄膜的组合，则功率P_d约为13W；

-如果膜14是4mm厚的空气(此种情况使用一个或多个隔离物和/或外围密封)，则功率P_d约为11W；或者如果膜14是2mm厚的空气(2mm厚的空气相当于9mm厚的PVB)和3.15mm厚的玻璃，则功率P_d约为5W。

在这些条件下：

-如果膜14是5mm厚的PVB薄膜，那么介电常数ε_r约为4；且

-如果膜14是3.8mm厚的EVA薄膜，那么介电常数ε_r约为3.5。

在这些条件下：

-为了限制电容C，如果膜14是5mm厚的PVB薄膜，那么tanδ约为0.06；

-如果膜14是3.8mm厚的EVA薄膜，那么tanδ约为0.018；

-如果膜14是4mm厚的PVC膜与1.6mm厚的EVA薄膜的组合，那么tanδ约为0.008；

-如果膜14是4mm厚的空气(2mm厚的空气相当于9mm厚的PVB)，那么tanδ约为0.005；或者如果膜14是2mm厚的空气和3.15mm厚的玻璃，那么tanδ约为0.012。

穿过夹层电介质14端部的电压U等于V₀-V₁。

将合适的树脂或透明塑料薄膜15设置在外主面31上，所述的塑料薄膜例如由厚度为1.5mm的PVB或EVA制成，其作为与玻璃基体层合在一起的夹层，所述的玻璃基体例如厚度为3.15mm厚的玻璃片17，或者用厚的硬质塑料支撑体替代。

当电极5的面积为0.2m²且功率为100W时，通过将连续金属物体置于3.15mm厚的玻璃片176上测得的泄漏电流约为0.65mA(峰值)。

如果金属物体具有更小的面积，那么泄漏电流将会按比例减小。

在关于提高安全性的第一种变型中，V₁是地电位，该地电位在灯的供电回路中的一点提供，此时泄漏电流为0。

在关于提高安全性的第二种变型中，电极5和保护电导体41不相连。例如，导体41保持在V₁，而第二电极与220V/50Hz的电源相连或接地。

在图2所示的实施方式中，灯结构2000基本上重复了图1所示的结构，只有以下几点不同：

-保护电导体42，其为网格状，处于增强玻璃161中，电极上的玻璃厚度例如约为3mm；

-电极5的配置，其设置在膜上，所述的膜例如是与PVB或EVA薄膜相结合的PET薄膜，从而与3.85mm厚的玻璃17相接；和

-不透明的光致发光材料61、71，其只是设置在边界处，用以区分照度。

电极5和导体42都接地。夹层电介质14包括2mm厚的气体层141(位于外围密封8′之间)和3mm厚的玻璃，所述气体例如空气或氮气。层间电介质14两端之间的电压U等于V₀。

在图3所示的实施方式中，灯结构3000基本上重复了图1所示的结构，只有以下几点不同：

-保护电导体43的配置，其覆盖在层间电介质14上，对于这种导体43，其可以进一步由粘合性薄膜提供保护，所述的薄膜例如聚氨酯膜和聚碳酸酯膜；

-电介质14，其包括在上的1.6mm厚EVA片142和在下的4mm厚PC片143；和

-没有层合的玻璃罩和电极5上的塑料夹层薄膜。

由于电极5和电导体43都接地，所以电导体43就是一个屏蔽。层间电介质14两端之间的电压U等于V₀。

在图4所示的实施方式中，灯结构4000基本上重复了图1所示的结构，除了以下几点不同：电极4的电势V+约为300V，电极5的反电势V-约为700V，频率f₀约为50kHz。该结构还使用了两个保护电导体44、44′，它们都是连续的透明导电层形式。两个保护电导体4、44′都与灯供电回路中的接地线相连，以避免发生任何的泄漏电流。

于是，层间电介质就分为两部分14、14′，例如为PVB薄膜形式，两部分的厚度例如都为2.5mm；或者也可以是上述任何其它薄膜形式。消耗功率P_d相当于两部分14、14′的端部功率之和。层间电介质两部分14、14′端部的电压U等于V+和V-。

在图5所示的实施方式中，灯结构5000基本上重复了图1所示的结构。

电极5的电势V₀的数量级为1kV，并处于40-50kHz的高频率。电极4的电势V_ref约为220V，频率f为50Hz，并通过层间电介质140层合在一起。

在电极5之下，装配的是可逆电化学反射器100，其能够增强结构的安全性。

该可逆电化学反射器顺次包括：

-层间电介质14，其由EVA薄膜144和PC薄膜101形成；

-第一电极102；

-第一成核点(nucleation sites)103，例如由铂制成；

-电解质104，例如溶解在γ-丁内酯溶剂中的AgI和LiBr；

-第二成核点105，例如由铂制成；

-第二电极106；

-透明基体，优选为玻璃片107，或者作为变型，使用透明的塑料基体或任何柔性或硬质组合基体；和

-任选的，低发射性或日光控制层108。

第一成核点103较近，而第二成核点105较远。金属材料优选为银，其原子M⁺可以通过电沉积在第一点103上形成反射面109或半反射面(中间状态)，或在第二点105上以导电微区的形式形成基本透明的表面(未示出)。

还提供了调节反射面水平或反射的装置(未示出)，该装置通过校正电压、测量电流量或测量电阻来实现调节。

由于电极102或106都接地(未示出)，所以电极5的泄漏电流为0。层间电介质14两端之间的电压U等于V₀-V_ref。

图6所示的实施方式中，灯结构6000基本上重复了图1所示的结构，除了UV灯6000有所不同，其具有单独的发射面31(射线用宽箭头表示)，而且等离子气体6′作为UV源，处于内部空间10中。

由于壁2′、3′选用UV-透明性材料，因此就将例如由铝制成的UV-反射器82设置在壁2′的内表面上。

电极5′是带状的(或者是线状和/或网格状的)，以使UV射线穿过，并且由于其没有涂层，所以像保护导体45一样接地。层间电介质14两端之间的电压U等于V₀。

在图7所示的实施方式中，结构7000部分的重复了图1所示的结构，除了UV灯6000有所不同，其具有两个发射面(射线由两个宽箭头表示)，等离子气体6′作为UV源，处于内部空间10中。

壁2′、3′选用UV-透明性材料，与覆盖电介质162一样。保护导体46和电极4′、5′例如是带形的(或者是线状和/或网格状的)，以使UV射线穿过，并且层间电介质14是氮气并具有外围密封8′。层间电介质14两端之间的电压U等于V₀。

电极5′由于没有涂层，所以像保护导体46一样接地。

图8到图10分别示出：

-作为结构1000表面温度的函数的变量P_d(曲线810-850)；

-作为结构1000表面温度的函数的变量tanδ(曲线910-950)；

-作为结构1000表面温度的函数的变量介电常数ε_r(曲线1010-1040)；

这是针对下列层间电介质得到的：

-5mm厚的PVB层(曲线810、910、1010)

-3.8mm厚的EVA层(曲线820、920、1020)；

-单独的PC层(曲线1030)或4mm厚的PC层与1.6mm厚的EVA层的组合层(曲线830、930)；

-单独的4mm厚空气层(曲线840、940、1040)；

-2mm厚的空气层和3.15mm厚的玻璃(曲线850、950)。

可以看出，EVA比PVB具有更好的表现，尤其是在30℃以上时，此时每100W中消耗功率P_d为10-20W。

EVA/PC的组合是更加有利的，其给出了很低的消耗功率P_d，该消耗功率随温度相对保持恒定(每100W为10-17W)。

从电学观点出发，空气和空气/玻璃的组合也是有利的，这是由于其具有低的消耗功率P_d(每100W小于5W)，并且具有很高的温度稳定性。即使空气/玻璃组合的损耗角相对较高，在其端部的消耗功率也很低，这是由于其电容值是所测试的绝缘体中最低的。

上述的实施例不构成对本发明的限制。

对于所有的不对称设计和替代组合形式，可以发生在任意电极上(选择材料、形状、玻璃或塑料的组成、等等)，任意保护电导体上(选择材料、形状、玻璃或塑料的组成、等等)，或者是任意层间电介质(选择材料、厚度、形状、尤其是全部面积的、或有孔结构的或不连续结构的，等等)。

发光结构1000-5000可以形成双层玻璃窗的主要部分，例如替换窗户中的一个玻璃面。在这种结构中，可以进一步在双层玻璃窗的另一玻璃面上设置电导体。

当利用等离子气体活化时，光致发光材料在特定区域的不同分布，使得可以将该区域的等离子体能量转化为可见光辐射，从而形成发光区域(依赖于光致发光材料的性质，其自身可以是不透明的或透明的)。

发光区域还可以形成一系列几何图形(线、点、圆圈、方块或其他任意形状)，并且图形之间的空间和/或图形的尺寸是可以调节的。

壁可以是任意形状，其轮廓可以是多边形、凹陷或凸起的，尤其可以是方形或矩形的，或者是曲线形的，具有可变或恒定的曲率半径，其尤其可以是圆形或椭圆形的。

壁可以是平面或曲面，优选保持恒定的分离距离。

壁可以是具有光学效果的玻璃基底，壁尤其可以是彩色的、装饰性的、结构性的、散射性的，等等。

可以通过矿物手段(例如玻璃釉料)、通过基本透明的材料(玻璃等等)、或使用粘合剂(硅酮)对结构进行密封。

Claims

1.平面的或基本为平面的发光和/或发射UV(紫外线)的结构(1000-7000)，其包括：

-第一和第二电介质壁(2，2’，3，3’)，其具有彼此相对的平的主面，并限定内部空间(10)，内部空间(10)含有光和/或UV源(6，7，71，6’)；内部空间含有发射可见光和/或UV的等离子气体(6’)，并且内部空间任选含有发射可见光的荧光体(6，7)，

-光和/或UV源的非共平面的第一和第二电极(4，4’，5，5’)，其产生电场线，且所述电场线的至少一部分与第一和第二电极垂直，第一和第二电极分别与第一和第二壁(2，2’，3，3’)相连，即

-第一电极是连续的或非连续的层，与第一壁的外主面或内主面相连，或者第一电极是至少部分结合在第一壁中的网格线或平行的导线的形式，第一电极(4，4’，5，5’)被提供以频率为f₀的高频电磁信号，

-第二电极是连续的或非连续的层，与第二壁的外主面或内主面相连，或者第二电极是至少部分结合在第二壁中的网格线或平行的导线的形式，

所述结构从而形成平面灯，

其特征在于：其包括作为第一电极外罩的电气安全系统，该电气安全系统包括被称为保护导体的电导体(41-46，102)，所述保护导体通过被称为层间电介质的电介质(14，14’)与第一电极隔开，所述层间电介质基本是平面的且具有给定的电容C，所述电保护导体(41-46，102)是连续的或非连续的层，或者是网格线(42)或彼此平行的导线，电气保护系统和平面灯形成单一组件，

并且其包括具有给定频率f和可选的给定电势V的用于保护导体的电源，所述电源的频率f和可选的电势V被调节，使得当f为0时外部泄漏电流的峰值等于2mA或更小，或当f不为0时外部泄漏电流的峰值等于0.7mA或更小，

并且，层间电介质按照这样的方式进行选择：使得至少在结构的表面温度选择为25℃-60℃之间时，层间电介质端部的消耗功率P_d等于或小于电源输出功率P的0.35倍，

P_d由下列等式得出：P_d＝2πf₀CU²sinδ，其中δ是层间电介质的损耗角，U是层间电介质端部之间的电压，

并且在频率f₀为1-100kHz之间，在所述的表面温度下，层间电介质的tanδ等于或小于0.06，

以及在频率f₀为1-100kHz之间，在所述的表面温度下，层间电介质的相对介电常数ε_r等于或小于4.5。

2.根据权利要求1所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：在所述的表面温度下，P_d等于或小于0.25P。

3.根据权利要求1或2所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：在频率f₀为1-100kHz之间，且在30-60℃的表面温度下，层间电介质的tanδ等于或小于0.06，和/或在频率f₀为1-100kHz之间，且在30-60℃的表面温度下，层间电介质的相对介电常数ε_r等于或小于4.5。

4.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：层间电介质(14，14’)包括下列元件之一：

-玻璃片，其任选的形成一个壁，其选自Fe^III或Fe₂O₃含量至少为0.05％的钠钙硅玻璃、硼硅玻璃、二氧化硅或石英；

-聚合物薄膜，选自聚对苯二甲酸乙二醇酯、聚乙烯醇缩丁醛、聚氨酯、聚乙烯、聚萘二甲酸乙二醇酯、聚氯乙烯、和聚甲基丙烯酸甲酯，这些材料在全部区域构造中的最小厚度为5mm；

-乙烯/醋酸乙烯酯，其在全部区域构造中的最小厚度为3mm，或者是聚碳酸酯，其在全部区域构造中的最小厚度为2mm；

-最小厚度为1mm的空气；或者最小厚度为2mm的惰性气体；

-或者是若干所述元件的组合，包括：

-两种聚合物薄膜，其是乙烯/醋酸乙烯酯薄膜和聚碳酸酯薄膜；

-气体和至少一种所述聚合物薄膜，聚碳酸酯薄膜和乙烯/醋酸乙烯酯薄膜；

-或者是气体和所述玻璃片；

-或者是至少一种聚合物薄膜和/或玻璃片，其为有孔的或非连续的形式。

5.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：层间电介质(14，14’)对于可见光和/或UV基本上或完全透明。

6.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：至少一个电极和/或电导体(41-46，102)对于可见光和/或UV基本上透明或完全透明。

7.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(3000-7000)，其特征在于：第一和第二电极(4，5，4’，5’)至少部分的处于第一和第二壁中，或者至少部分的处于壁的外主面(21，31)上，其中壁是玻璃片(2，2’，3，3’)。

8.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(2000-5000)，其特征在于：电势V是地电位。

9.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000)，其特征在于：电极(4，5)设置在壁的外主面(21，31)上，并且电气安全系统包括其它的电介质(16)，称为覆盖电介质，其位于电导体(41)之上，并且电势V为400V或更小，和/或频率f为100Hz或更小。

10.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000-3000、6000、7000)，其特征在于：第二电极(5)与所述的保护电导体之间电连接。

11.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(4000)，其特征在于：第二电极(5)被提供或能够被提供以高频电磁信号(V-)，发光结构包括其它的电气安全系统(44’)，该电气安全系统(44’)与所述第二电极相连，并且层间电介质是双重的，也就是说由两部分(14，14’)构成，每个部分分别作为独立的电极(4，5)的外罩，功率P_d相当于两部分的端部功率之和。

12.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(5000)，其特征在于：电气保护系统形成电气控制装置的一部分。

13.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(6000)，其特征在于：其包括反射可见光和/或UV辐射的材料(82)，其部分的或整个的覆盖一个壁(2’)的内或外主面，并形成一个电极。

14.根据权利要求1到2中任一所述的发光和/或发射UV的结构(1000-7000)，其特征在于：所选择的发光结构形成：装饰或建筑元件；具有显示功能的元件；照明壁；照明瓷砖；显示器背光；建筑物或移动设施的照明窗户；屋顶；工业运输车辆的侧窗、后窗或挡风玻璃；玻璃窗；两间屋子之间或陆地、航空、航海工具中两块区域之间的内部隔段；陈列窗或橱窗；都市家具；建筑物表面；或者发射UV的结构用于美容领域；生物医学领域；电子领域或食品领域；用于净化空气、自来水、饮用水或游泳池水；用于UV干燥或UV固化。