CN101636891B - 具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置 - Google Patents

具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置 Download PDF

Info

Publication number
CN101636891B
CN101636891B CN2008800077896A CN200880007789A CN101636891B CN 101636891 B CN101636891 B CN 101636891B CN 2008800077896 A CN2008800077896 A CN 2008800077896A CN 200880007789 A CN200880007789 A CN 200880007789A CN 101636891 B CN101636891 B CN 101636891B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cable
housing
clamp device
bolt clamp
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2008800077896A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101636891A (zh
Inventor
M·巴托洛梅
F·齐格尔
V·格茨
P·格贝尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Hummel Verwaltungs GmbH filed Critical Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Publication of CN101636891A publication Critical patent/CN101636891A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101636891B publication Critical patent/CN101636891B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00—Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/40—Clamping arrangements where clamping parts are received in recesses of elements to be connected
    • F16B2200/403—Threaded clamping parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及一种电缆螺栓紧固装置(1)，该电缆螺栓紧固装置能以其螺栓套筒(4)和锁紧螺母(6)以及设置在其内部的夹紧嵌件和电缆(7)安装在壳体的壁(3)的孔(2)上，并且能在壁(3)的外侧上借助于也相对于电缆(7)密封的盖罩(10)得以保护和封闭，其中设有在使用位置中在壁(3)上密封的盖罩(10)，该盖罩搭接电缆螺栓紧固装置(1)的位于壁(3)上的部分并且该盖罩具有用于电缆(7)的通孔(11)，该通孔(11)和电缆(7)在使用位置中相互密封，盖罩(10)在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置(1)相连接，盖罩(10)与电缆螺栓紧固装置(1)具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。

Description

具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置
技术领域
本发明涉及一种电缆螺栓紧固装置。 
背景技术
这样的、具有与螺栓套筒一体连接的夹紧嵌件的电缆螺栓紧固装置例如由GM 7714231已知，而具有分开的夹紧嵌件的电缆螺栓紧固装置由US-A-5927892已知。 
可比较的电缆螺栓紧固装置还由DE 2132951C3或由EP 0203268B1已知，并已得到证明。 
但存在这样的应用情况，在该应用情况中不利的是，电缆螺栓紧固装置的外侧会特别是被环境影响污染并且特别难于清洁。此外，可能的是，这样的电缆螺栓紧固装置并不满足对例如在清洁室区域内的密封性的要求，因为经由在螺栓套筒与对应套筒或锁紧螺母之间的螺纹不能达到完全的密封性。 
发明内容
因此，本发明的目的是，创造一种所限定的类型的电缆螺栓紧固装置，其中可以在最大程度上避免例如对螺栓套筒的位于螺栓套筒或锁紧螺母外部的螺纹进行清洁的必要性。 
为了实现所述目的，所述电缆螺栓紧固装置具有能嵌入壁的或壳体的孔中的螺栓套筒、借助于螺纹能与该螺检套筒连接的对应套筒或锁紧螺母并且具有通过螺栓套筒与对应套筒或锁紧螺母的拧紧能压靠到电缆或保护软管上的夹紧嵌件，其中螺栓套筒除了用于对应套筒或锁紧螺母的螺纹外还具有固定螺纹，该固定螺纹配合到壁的孔的对应螺纹中或与位于壁后面的螺母相配合，其中螺栓套筒还具有通过固定螺纹的固定或紧固能压紧到壁的孔的边缘上的凸缘；开头所限定的电缆螺栓紧固装 置的特征在于，设有在使用位置中在壁上密封的盖罩，该盖罩搭接电缆螺栓紧固装置的位于壁上的部分，并且该盖罩带有用于电缆的通孔，其中该通孔和电缆在使用位置中相互密封，盖罩在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置相连接，盖罩与电缆螺栓紧固装置具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。 
这样的盖罩可以阻止污染物进入到电缆螺栓紧固装置和特别是到螺栓套筒的原本敞开的螺纹区域，以及还保护电缆螺栓紧固装置的相对于壁突出的或位于其外侧上的部分也免于机械损害或侵蚀性介质和蒸汽。此外，至少使电缆螺栓紧固装置的未经许可的操纵变难，因为该电缆螺栓紧固装置处于盖罩的隐蔽之下。 
在此特别符合目的的是，盖罩由金属或塑料构成并且在使用位置中相对于电缆螺栓紧固装置轴向固定。此外，它还抵制简单地从电缆螺栓紧固装置上被提起或拉出的试图。 
在此，盖罩可以在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置相连接。因此，为了修理目的，电缆螺栓紧固装置仍然保持是可接近的。 
在此，按照本发明的电缆螺栓紧固装置的特别符合目的的实施形式可以在于，盖罩与电缆螺栓紧固装置具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。这不仅意味着盖罩在使用位置中的有效的固定，而且也得到简单的可装配性和可拆卸性。 
在此，对于简单的制造和装配特别符合目的的是，盖罩具有内螺纹，该内螺纹在使用位置中与设置在电缆螺栓紧固装置上的外螺纹相配合，从而盖罩在电缆螺栓紧固装置装配之后能在外侧与该电缆螺栓紧固装置拧紧并且能经由该螺纹连接压紧到由电缆螺栓紧固装置穿过的壁上。因此，可以按通常的方式装配电缆螺栓紧固装置，之后将已由电缆插入的盖罩推套到电缆螺栓紧固装置上并接着通过旋转将其固定拧紧在该电缆螺栓紧固装置上。 
在此，优选的布置可以在于，与盖罩的内螺纹相配合的和配合作用的外螺纹设置在螺栓套筒上、特别是在螺栓套筒的凸缘或多角或六 角上和/或在带有外螺纹的、支承在螺栓套筒的凸缘或六角上的螺纹件或螺纹环上。 
因此存在不同的可能性来设置该用于盖罩的对应螺纹。如果它直接设置在螺栓套筒的凸缘或多角或六角上，则为此不需要附加的部件。相反，如果它以螺纹件或可以支承在凸缘或多角上的螺纹环的形式提供，则得到这样的优点，即也能以此来事后装备已有的电缆螺栓紧固装置。 
设有外螺纹的螺纹件可符合目的地构成为螺纹环，该螺纹环的内部的空隙的直径大于在螺栓套筒上的固定螺纹或固定套管的外径。因此，可以将该螺纹环推套到螺栓套筒的固定套管上并接着将该螺栓套筒按通常的方式例如固定在壳体壁上，由此该螺纹环同时也被固定并供拧紧盖罩之用。 
在此，螺纹环的内径可以具有这样的大小，即，使它与不同尺寸的固定螺纹相配。例如它可以构成为使其能容纳在螺栓套筒的固定套管上的略微不同大小的固定螺纹，从而具有米制螺纹或英制螺纹等的螺栓套筒总是可以配备同一螺纹环，只要可以将该螺纹环同心于螺栓套筒并突出于凸缘或六角地设置，以便可以用作用于盖罩的对应螺纹。 
螺纹环在此可以在使用位置中由于螺栓套筒的固定而夹紧在螺栓套筒的凸缘或六角与壳体壁之间，从而在安装盖罩时为了能将其拧紧而不需要其他的措施。 
在与盖罩的内螺纹相配合的螺纹线设置在螺栓套筒的多角或六角上的替代方案中，可能的是，在螺栓套筒的多角或六角上的这些螺纹线设置在它的分别倒圆的各角部区域内并因此在其周边上分别由于该多角或六角的各削平部是中断的。 
因此，不需要在螺栓套筒上设置附加的螺纹区域，而是在使用位置中作为凸缘贴靠在壁上的多角或六角可以在其倒圆的各角部区域上分别具有螺纹线区段，该多角或六角也可用于紧固螺栓套筒的固定螺纹，这些螺纹线区段与盖罩的内螺纹相配合并且允许其拧紧到电缆螺栓紧固装置上，直到密封地贴靠在对应密封面上、特别是在壁的 处于螺栓套筒周围的区域上。 
在此，为了良好的密封符合目的的是，盖罩的用于电缆或保护软管的通孔和被引导穿过该通孔的电缆或保护软管彼此间具有小的公差、特别是密封的滑动配合或夹紧配合。在装配时，电缆或保护软管已穿过盖罩的通孔，该盖罩便可以在电缆螺栓紧固装置装配和电缆固定之后通过电缆朝向电缆螺栓紧固装置移动并固定在使用位置中。在此，保持在电缆或保护软管与盖罩之间的密封的滑动配合或夹紧配合，从而盖罩的通孔在使用位置中也是密封的。 
由于电缆或保护软管通常具有比较挠性的外侧，所以已单独由此就可实现密封作用。但特别有利的是，在盖罩的用于电缆的通孔上，由柔性的密封材料构成的密封垫圈设置在该通孔上，该密封垫圈的通道小于电缆的横截面，并且该通道垫圈能通过被引导穿过的电缆变形、在通孔的区域内能外翻和/或能延展。由此可以改善密封作用，并且还可以引导横截面不同的电缆穿过这样的挠性的、并且由于其材料的柔性而牢固贴靠在电缆上的密封垫圈。 
附加的或其他的、用于使盖罩与横截面不同的电缆的匹配措施可以在于，盖罩在其用于电缆的通孔上具有至少一个特别是同心于通孔设置的预定断裂部位，并且通孔能通过拆出围绕通孔的一部分或一环形区段而扩大，其中盖罩优选由塑料构成。这样的预定断裂部位可以通过减小材料的厚度形成，但它是密封的，从而盖罩在不拆出由预定断裂部位形成的可拆出的部分的情况下对于较细的电缆也是密封的。 
位于对应套筒或锁紧螺母上的外多角或外六角的角尺寸可以小于螺栓套筒的具有外螺纹的凸缘的角尺寸。由此实现，盖罩能以其内螺纹经过对应套筒或锁紧螺母而插入，而盖罩的与螺栓套筒的凸缘的外螺纹配合的内螺纹与锁紧螺母的该外多角或外六角不相撞。在此特别有利的是，锁紧螺母的外多角或外六角的各角部区域是被削平的或者特别是通过切削加工而减小，并且该多角或六角的各削平部与和螺栓套筒的凸缘的扳手宽度相同的扳手宽度相配。因此螺栓套筒及其对应套筒或锁紧螺母可以利用同一工具或扳手紧固，但盖罩仍然可以毫无 问题地插装和固定。 
为了盖罩的良好的密封符合目的的是，该盖罩的背离用于电缆或保护软管的通孔的端面具有相应的密封件、与这样的密封件配合作用或与这样的密封件相连接。这可以这样来实现，即盖罩的背离通孔的端面如此之宽或相对于盖罩的外侧加宽，使得密封件在该加宽的端面上、特别在环形槽内找到位置。通过盖罩的螺纹的紧固便将该盖罩沿轴向方向压靠到密封件上或以其密封件压靠到壁的密封区域上，从而能实现也相对液体或气体的密封。但该密封件可以在由塑料构成的盖罩中也构成为与之成一体的隆起。 
特别是在上述特征和措施中的各个或多个的组合中得出一种电缆螺栓紧固装置，它可以被保护免于污染或非所希望的环境影响或者也免于机械损害，其中，但该电缆螺栓紧固装置也可在不需要这样的保护并且可以放弃盖罩的情况下使用。 
代替例如嵌入环形槽中的密封件例如O形圈，密封件也可以与盖罩的端面--根据盖罩的材料的不同--成一体地相连接。 
附图说明
以下借助附图更详细地描述本发明的各实施例。图中以部分示意图示出： 
图1以仍部分地分开的视图或者说以预装配位置示出一按照本发明的电缆螺栓紧固装置，其中带有位于其中的夹紧嵌件的螺栓套筒和锁紧螺母已预装配，并且处在插入壁的孔中之前，已穿过按照本发明的盖罩的电缆仍待插入； 
图2示出按图1的、在固定和夹牢电缆之后和安装能在电缆上移动的盖罩之前的电缆螺栓紧固装置； 
图3示出在盖罩轴向移到其使用位置中之后和其固定之后的最终的装配位置； 
图4示出具有相对于图1至3较细的电缆的、与图3相对应的视图； 
图5示出一盖罩的在纵剖面内示出的示意图，该盖罩在其端面附近具有内螺纹，其中端面是加宽的并且包含密封件，该盖罩在背离端面的用于电缆的通道上还具有以膜密封件形式的密封垫圈； 
图6以放大的比例示出在图5中通过点划线的圆E标记的细节，包括在使用位置中用于对电缆的外侧加载的密封垫圈； 
图7示出在图5中通过圆K标记的细节，包括嵌入环形槽中的密封圈，用于使盖罩在使用位置中相对于壳体的壁或外侧密封； 
图8示出一改变的盖罩的、与图5相对应的视图，其中在电缆通道的区域内设有多个同心的、用于使通道与不同粗细的电缆匹配的预定断裂部位，并且位于端面上的密封件一体地与盖罩相连接，但也可以设有类似于图5和7的分开的密封件； 
图9以放大的比例示出图8中的细节E，包括在盖罩的电缆通道的区域内的预定断裂部位； 
图10以放大的比例示出图8中的细节K，包括在盖罩的加宽的端面上的一体的、构成为隆起的密封件； 
图11示出一改变的实施例的与图1相对应的视图，其中设有螺纹环，该螺纹环配合到螺栓套筒的螺纹套管上并且在其外侧上具有用于与盖罩的内螺纹配合作用的外螺纹；以及 
图12示出按图11的实施例的、与图2相对应的视图，其中螺栓套筒已固定在壳体壁上，同时螺纹环夹紧在其多角与壳体壁之间，但盖罩仍未处于使用位置和拧紧。 
具体实施方式
在以下对不同的实施例的描述中，在其功能方面相符的各部件即使在改变的成型中也具有相符的附图标记。 
整体用1标出的电缆螺栓紧固装置具有能嵌入壁3例如壳体的孔2中的螺栓套筒4、借助于螺纹5能与该螺栓套筒连接的以锁紧螺母6为形式的对应套筒和在图中未示出的、位于螺栓套筒4和锁紧螺母6内部的、通过螺栓套筒4与对应套筒或锁紧螺母6的拧紧能压靠到待 固定的电缆7上的夹紧嵌件，如例如由EP 0203268B1和在其中引用的公开文件是已知的。 
除了螺纹5外，螺栓套筒4还具有固定螺纹8，该固定螺纹配合到壁3的孔2的对应螺纹中或与位于壁3后面的螺母相配，从而螺栓套筒4或电缆螺栓紧固装置1按照图2和12能与壁3牢固地、但可拆卸地相连接。在此可看出，螺栓套筒4具有通过固定螺纹8的紧固能压紧到壁3的孔2的边缘上的凸缘9，该凸缘在该实施例中构成为外多角或外六角，并因此允许用于该螺栓紧固装置的扳手的嵌接。 
按照图1至4、11和12，在此设有一在图5至10中以不同的实施形式更详细示出的盖罩10，该盖罩在使用位置中(图3和4)搭接电缆螺栓紧固装置1的位于壁3上的和按照图2在使用位置中相对于该壁3突出的部分。该在其使用位置中在壁3上以还要更详细描述的方式密封的盖罩10设有用于电缆7的通孔11(参见特别是图5和8)，其中该通孔11和电缆7在使用位置中相互密封，从而借助于该盖罩10覆盖和密封整个的电缆螺栓紧固装置1以及电缆7。在此，密封的程度可以与各要求相匹配并且必要时不用、但在各实施例中用端侧的、可构成为密封圈的密封件12在盖罩10上得到支持。 
盖罩10可以由金属或由硬的或有抵抗能力的塑料构成，并且在使用位置中相对于电缆螺栓紧固装置1并且因而也相对于壁3轴向固定。在该实施例中，盖罩10为此在使用位置中与电缆螺栓紧固装置1可拆卸地和轴向固定地通过螺纹连接相连接，该螺纹连接沿轴向方向起作用，但也可以重新拆卸。 
特别是在图5、7、8和10中可看出，盖罩10在其壁侧的端面10b附近具有内螺纹13，该内螺纹在使用位置中与设置在电缆螺栓紧固装置1上的外螺纹14相配合，从而盖罩10在电缆螺栓紧固装置1装配之后(图2和12)能在外侧与该电缆螺栓紧固装置拧紧并且能经由该螺纹连接压紧到壁3上，这已导致密封作用，即使未设置密封件12。 
在此，与盖罩10的内螺纹13配合作用的外螺纹14在按图1和2的实施例中设置在螺栓套筒4上并且在这里设置在凸缘9上、亦即在 外六角上，其中按照图1和2该外螺纹14的螺纹线设置在该六角形的凸缘9的倒圆的各角部区域上并且因此沿周向分别由于该六角形的凸缘9的各削平部9a是中断的。凸缘9由此获得附加功能并且使得在螺栓套筒4上的用于盖罩10的特别的螺纹区域是不必要的。 
为了盖罩10和电缆7的相互密封，盖罩10的用于电缆7的通孔11和被引导穿过该通孔的电缆7彼此间具有小的公差，使得单独由此产生密封的滑动配合或夹紧配合。在此在装配时，在借助于电缆螺栓紧固装置1固定电缆7之前，盖罩10按照图1已经插装到电缆7上，亦即电缆7穿过通孔11。如果电缆7按图2借助于电缆螺栓紧固装置1固定在壁3上，则现在可以使盖罩移动，直到它本身容纳电缆螺栓紧固装置1并且通过与之拧紧到达其密封的使用位置中。 
按照图5和6，其中膜状的由柔性材料构成的密封垫圈15可以设置在盖罩10的通孔11上并且与盖罩10的相应的固定边缘10a形锁合地相连接，其通道小于电缆7的横截面。可以通过被引导穿过的电缆使该密封垫圈15可能发生变形，以便在通孔11的区域内外翻和/或延展并因此也能实现不同粗细的电缆7。 
在图8和9中可看出盖罩10的一改变的布置和实施形式。在该情况下，盖罩10在其用于电缆7的通孔11上具有同心于通孔11设置的多个预定断裂部位16，并且通孔11可通过围绕通孔11的一部分或环形段的拆出而扩大，其中在这种情况下盖罩10优选由塑料构成。在所示的布置中，可以夹持横截面小的电缆。如果在一个最接近通孔11的预定断裂部位16a上拆出一个内部的环，则可以使用下一级较大的电缆7等等，其中在按图9的实施例中设有四个预定断裂部位，亦即可以夹持五种不同的电缆直径。 
还应提到，位于对应套筒或锁紧螺母6上的外多角和/或外六角17的角尺寸小于螺栓套筒4的具有外螺纹14的凸缘9的角尺寸，从而可以毫无困难地推动以其内横截面及其内螺纹13与该凸缘9协调的盖罩10经过该六角17，而不与之相撞，但它仍然可以具有削平部9a的相同的尺寸，从而对于两个六角可以使用同一工具或同一扳手。足够的 是，将锁紧螺母6的外多角或外六角17的各角部区域较大地削平或倒圆或者通过切削加工减小，从而削平部沿周向可能变得稍短，但涉及扳手宽度保持与凸缘9的扳手宽度相同的尺寸。 
在图5和7中以及在图8和10中可看出，盖罩10的背离用于电缆7的通孔11的端面10b如此之宽或相对于盖罩10的外侧这样加宽，使得密封件12在该加宽的端面10b上找到位置。 
在此，按图5和7的该密封件12可以是设置在环形槽18中的密封圈或O形圈，而按图8和10，密封件12可与盖罩10的端面10b一体地相连接。 
在此，这样的一体的密封件12也可以与柔性的密封圈15或者位于环形槽18中的密封件12与具有预定断裂部位16的盖罩10相组合。但符合目的的是按照图5和8中的视图的布置，其中图5示出由金属构成的盖罩10，而图8示出由塑料构成的盖罩10，其中密封区域可以一体地设置。 
在图11和12中示出具有盖罩10的电缆螺栓紧固装置1，其具有上述的特征并且以与图1至10所示的相同的方式构成。 
不过，与盖罩10的内螺纹13配合作用的外螺纹14在这种情况下设置在支承在螺栓套筒4的凸缘9或六角上的螺纹件上，该螺纹件在该实施例中构成为螺纹环19，该螺纹环的内部的空隙20的直径大于在螺栓套筒4上的固定螺纹8或固定套管的直径。在比较图11和12时可明显地看出，螺纹环19的内部的空隙20足够大，以便能被插装到螺栓套筒4的具有固定螺纹8的固定套管上。因此，在将螺栓套筒4固定在壁3上时该螺纹环19可以被穿过并被凸缘9或多角压紧、亦即固定到壁3上，从而之后可以将盖罩10拧紧到该螺纹环19的外螺纹上，因为它在整个圆周上径向突出于凸缘9或六角。 
在图12中可看出，螺纹环19如何在其使用位置中由于螺栓套筒4的固定而夹紧在螺栓套筒4的凸缘9或六角与壳体壁3之间。 
之后可以如在按图1和2的实施形式中那样利用螺纹环19的螺纹拧紧盖罩10，从而得出与图3和4相对应的布置。 
电缆螺栓紧固装置1能以其螺栓套筒4和锁紧螺母6以及设置在其内部的夹紧嵌件和电缆7安装在壳体的壁3的孔2上，并且能在壁3的外侧上借助于也相对于电缆7密封的盖罩10得以保护和封闭。 

Claims (25)

1.电缆螺栓紧固装置(1)，具有能嵌入壁(3)的或壳体的孔(2)中的螺栓套筒(4)、借助于螺纹(5)能与该螺栓套筒连接的对应套筒或锁紧螺母(6)并且具有通过螺栓套筒(4)与对应套筒或锁紧螺母(6)的拧紧能压靠到电缆(7)或保护软管上的夹紧嵌件，其中螺栓套筒(4)除了用于对应套筒或锁紧螺母(6)的螺纹(5)外还具有固定螺纹(8)，该固定螺纹配合到壁(3)的孔(2)的对应螺纹中或与位于壁(3)后面的螺母相配合，其中螺栓套筒(4)还具有通过固定螺纹(8)的固定或紧固能压紧到壁(3)的孔(2)的边缘上的凸缘(9)；其特征在于，设有在使用位置中在壁(3)上密封的盖罩(10)，该盖罩搭接电缆螺栓紧固装置(1)的位于壁(3)上的部分，并且该盖罩具有用于电缆(7)的通孔(11)，其中该通孔(11)和电缆(7)在使用位置中相互密封，盖罩(10)在使用位置中可拆卸地和轴向固定地与电缆螺栓紧固装置(1)相连接，盖罩(10)与电缆螺栓紧固装置(1)具有螺纹连接作为可拆卸的、轴向起作用的相互的固定结构。
2.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(10)由金属或塑料构成，并且在使用位置中相对于电缆螺栓紧固装置(1)轴向固定。
3.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述凸缘(9)构成为外多角。
4.按照权利要求3所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述外多角是外六角。
5.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(10)具有内螺纹(13)，该内螺纹在使用位置中与设置在电缆螺栓紧固装置(1)上的外螺纹(14)相配合，从而盖罩(10)在电缆螺栓紧固装置(1)装配之后能在外侧与该电缆螺栓紧固装置拧紧并且经由该螺纹连接能压紧到壁(3)上。
6.按照权利要求5所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，与盖罩(10)的内螺纹(13)配合作用的外螺纹(14)设置在螺栓套筒(4)上。
7.按照权利要求6所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，与盖罩(10)的内螺纹(13)配合作用的外螺纹(14)设置在螺栓套筒的凸缘(9)上。
8.按照权利要求7所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述凸缘(9)构成为外六角。
9.按照权利要求5所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，与盖罩(10)的内螺纹(13)配合作用的外螺纹(14)设置在带有该外螺纹(14)的、支承在螺栓套筒(4)的凸缘(9)上的螺纹件上。
10.按照权利要求9所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，设有外螺纹的螺纹件构成为螺纹环(19)，该螺纹环的内部的空隙(20)的直径大于在螺栓套筒(4)上的固定螺纹(8)或固定套管的外径。
11.按照权利要求10所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，螺纹环的内径具有这样的大小，即，使它与不同尺寸的固定螺纹相配。
12.按照权利要求10所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，螺纹环(19)在使用位置中由于螺栓套筒(4)的固定而夹紧在螺栓套筒(4)的凸缘(9)与壳体或在螺栓套筒(4)的凸缘(9)与壁(3)之间。
13.按照权利要求7所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，与盖罩的内螺纹相配合的、设置在螺栓套筒的凸缘(9)上的螺纹线分别设置在凸缘(9)的倒圆的各角部区域中，并且所述螺纹线因此在周边上分别由于该凸缘(9)的各削平部(9a)是中断的。
14.按照权利要求8所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，与盖罩的内螺纹相配合的、设置在螺栓套筒的外六角上的螺纹线分别设置在外六角的倒圆的各角部区域中，并且所述螺纹线因此在周边上分别由于该外六角的各削平部(9a)是中断的。
15.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(10)的用于电缆(7)的通孔(11)和被引导穿过该通孔的电缆(7)彼此间具有小的公差。
16.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，在盖罩(10)的用于电缆(7)的通孔(11)上，由柔性材料构成的密封垫圈(15)设置在该通孔上，该密封垫圈的通道小于电缆(7)的横截面，并且该密封垫圈(15)能通过被引导穿过的电缆而变形、在通孔的区域内能外翻和/或能延展。
17.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(1)在它的用于电缆(7)的通孔(11)上具有至少一个同心于通孔(11)设置的预定断裂部位(16)，并且通孔(11)能通过拆出围绕通孔(11)的一部分而扩大。
18.按照权利要求17所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述盖罩(10)由塑料构成。
19.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，位于对应套筒或锁紧螺母(6)上的外多角的角尺寸小于螺栓套筒(4)的具有外螺纹(14)的凸缘(9)的角尺寸。
20.按照权利要求19所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，锁紧螺母(6)的外多角的各角部区域是被削平的或者减小的，并且该外多角的削平部与和螺栓套筒的凸缘的扳手宽度相同的扳手宽度相配。
21.按照权利要求19或20所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述锁紧螺母(6)的外多角是外六角(17)。
22.按照权利要求1所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(10)的背离用于电缆(7)的通孔(11)的端面(10b)如此之宽，使得密封件(12)在该端面(10b)上找到位置或者密封件(12)与盖罩(10)的该端面(10b)一体地相连接。
23.按照权利要求22所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，密封件(12)在所述端面(10b)上并在环形槽(18)内找到位置。
24.按照权利要求17所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，所述一部分是一环形段。
25.按照权利要求22所述的电缆螺栓紧固装置，其特征在于，盖罩(10)的背离用于电缆(7)的通孔(11)的端面(10b)相对于盖罩(10)的外侧加宽，使得密封件(12)在该端面(10b)上找到位置或者密封件(12)与盖罩(10)的该端面(10b)一体地相连接。
CN2008800077896A 2007-03-09 2008-02-02 具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置 Expired - Fee Related CN101636891B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007003513.6 2007-03-09
DE202007003513U DE202007003513U1 (de) 2007-03-09 2007-03-09 Kabelverschraubung mit einer Gegenhülse oder Überwurfmutter
PCT/EP2008/000843 WO2008110235A1 (de) 2007-03-09 2008-02-02 Kabelverschraubung mit einer gegenhülse oder überwurfmutter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101636891A CN101636891A (zh) 2010-01-27
CN101636891B true CN101636891B (zh) 2013-05-01

Family

ID=38109358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2008800077896A Expired - Fee Related CN101636891B (zh) 2007-03-09 2008-02-02 具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100183363A1 (zh)
EP (1) EP2132847A1 (zh)
CN (1) CN101636891B (zh)
BR (1) BRPI0807551A2 (zh)
DE (1) DE202007003513U1 (zh)
EA (1) EA015837B1 (zh)
WO (1) WO2008110235A1 (zh)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007056478A1 (de) 2007-11-22 2009-06-04 Walcher Meßtechnik GmbH Kabeldurchführung
JP5392581B2 (ja) * 2011-04-14 2014-01-22 株式会社安川電機 モータ制御装置及びそのブッシュ
US10760540B2 (en) * 2012-12-20 2020-09-01 Volvo Truck Corporation Arrangement for supplying fuel to an engine
DE102013101120B4 (de) * 2013-02-05 2018-10-11 HARTING Electronics GmbH Kabelfixierung
CN104197014A (zh) * 2014-08-17 2014-12-10 成都国光电子仪表有限责任公司 用于燃气测试终端的可拆卸式出线孔密封件
DE102016107880C5 (de) 2016-04-28 2023-06-22 Asm Automation Sensorik Messtechnik Gmbh Schraubverbindung
RU169011U1 (ru) * 2016-07-13 2017-03-01 Роман Генрихович Плавник Устройство для герметичного соединения пакета,содержащего штуцер, для проб выдыхаемого воздуха с приемным штуцером инфракрасного спектрометра
CN106248127B (zh) * 2016-07-18 2018-07-03 安徽容知日新科技股份有限公司 可调整安装角度的传感器
DE102016120041B4 (de) 2016-10-20 2022-08-11 Delfingen Fr-Anteuil S.A. Befestigungsvorrichtung und Kabelanordnung
CA2994879C (en) 2017-02-16 2021-06-08 Robroy Industries - Texas, LLC Fastener having a flexible sleeve for connecting a coated conduit to a fitting
DE102017127151A1 (de) * 2017-11-17 2019-05-23 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einer Kabeldurchführung
DE102018104617A1 (de) * 2018-02-28 2019-08-29 Pflitsch Gmbh & Co. Kg Verschraubungssystem
CN108825628A (zh) * 2018-06-20 2018-11-16 佛山市高明毅力温控器有限公司 一种自锁螺母
DE202018106798U1 (de) * 2018-11-29 2020-03-04 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelverschraubung
CN111030006B (zh) * 2019-12-20 2021-11-02 东南大学 一种水下脆性不可切断线缆的穿舱连接防水装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2244388A (en) * 1990-04-24 1991-11-27 C M P Improvements in cable glands
CN1628225A (zh) * 2002-07-26 2005-06-15 安东-胡梅尔管理有限公司 包括螺纹套、配合套和夹紧嵌件的夹紧螺纹接头

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2666423A (en) * 1951-02-08 1954-01-19 Jr Guy D Johnson Radiation shield for spark plugs
US2755331A (en) * 1953-02-27 1956-07-17 Erich P Tileniur Co-axial cable fitting
US2922854A (en) * 1957-09-16 1960-01-26 Axel L Nielsen Sump pump control
US3790920A (en) * 1972-09-29 1974-02-05 Wening Avionics Inc Battery terminal connector and housing
US4358079A (en) * 1981-10-15 1982-11-09 Pass And Seymour, Inc. Moisture resistant clamp for portable cables
SE455638B (sv) * 1982-08-27 1988-07-25 Ekman K R Anordning vid en kopplingsenhet med forsta och andra mutterformade kopplingsdelar samt sett for framstellning av anordningen
US4822293A (en) * 1987-11-20 1989-04-18 General Dynamics, Pomona Division Bell housing sealing assembly for mounted connector
DE4127162C1 (zh) * 1991-08-16 1992-11-19 Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 7808 Waldkirch, De
DE4230138A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-10 Wilo Gmbh Kabelbefestigungsvorrichtung für eine Pumpe
US5405172A (en) * 1993-05-13 1995-04-11 Heyco Molded Products, Inc. Plastic liquid tight connector for cable, tubes or rods
US5627343A (en) * 1994-08-03 1997-05-06 Xl Technologies, Inc. Re-enterable conduit sealing assembly
US5892175A (en) * 1996-01-18 1999-04-06 Enos; James W. High modulus pressure seal
AU690510B3 (en) * 1997-09-16 1998-04-23 Teh-Tsung Chiu Device for fastening a cable to a board
DE29911362U1 (de) * 1999-06-30 1999-09-09 Hummel Anton Verwaltung Anschlußarmatur zum Befestigen von länglichen Körpern
DE10033911C1 (de) * 2000-07-12 2002-04-04 Hummel Anton Verwaltung Anschlussarmatur für längliche Körper mit Spannzange
DE20211347U1 (de) * 2002-07-27 2002-09-26 Hummel Anton Verwaltung Anschlussarmatur
WO2004049532A1 (de) * 2002-11-25 2004-06-10 Pma Ag Kabelverschraubung
US7128605B2 (en) * 2005-01-18 2006-10-31 John Mezzalingua Associates, Inc. Coaxial cable connector assembly
US7179100B2 (en) * 2005-05-06 2007-02-20 John Mezzalingua Associates Inc. Security shield integral with tap faceplate
US7838775B2 (en) * 2009-03-30 2010-11-23 John Mezzalingua Associates, Inc. Cover for cable connectors
USD642539S1 (en) * 2010-10-20 2011-08-02 John Mezzalingua Associates, Inc. Weather proofing system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2244388A (en) * 1990-04-24 1991-11-27 C M P Improvements in cable glands
CN1628225A (zh) * 2002-07-26 2005-06-15 安东-胡梅尔管理有限公司 包括螺纹套、配合套和夹紧嵌件的夹紧螺纹接头

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0807551A2 (pt) 2014-07-01
DE202007003513U1 (de) 2007-05-24
US20100183363A1 (en) 2010-07-22
EA200901070A1 (ru) 2009-12-30
CN101636891A (zh) 2010-01-27
EP2132847A1 (de) 2009-12-16
WO2008110235A1 (de) 2008-09-18
EA015837B1 (ru) 2011-12-30
WO2008110235A8 (de) 2008-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101636891B (zh) 具有对应套筒或锁紧螺母的电缆螺栓紧固装置
US7431343B2 (en) Joint structure for quickly connecting corrugated pipe
US7832775B2 (en) Bayonet air guide connector for a turbocharger
JP4970426B2 (ja) 角度変更可能な管状接続部品
US7841629B2 (en) Plug-in coupling for fluidic systems
CN101529669B (zh) 用于前壁安装或后壁安装的插塞连接器
CA2582609A1 (en) Tube coupling for tube elements
CN101715526A (zh) 具有可动的夹持体的管联接件
US9638363B2 (en) Hose nipple and corresponding hose arrangement
CA2496397C (en) Connection of a hose clamp and a hose
CN102459967A (zh) 压缩传感器垫圈组件及构造方法
AU2012257933B2 (en) Bayonet fastening
US5104159A (en) Threadless coupling for pipes and an air-tight inner cylinder therefor
CA2735451A1 (en) A coupling element
WO2019009049A1 (ja) 流体機器の接続構造
US8056939B2 (en) Plug connector for piping
KR20180100433A (ko) 각도 조절 가능한 관형 엘보우
JP6262544B2 (ja) フランジ接合部補強構造及びそれに用いられる環状保護部材
US9803786B2 (en) Press fitting for a pipe, in particular plastic pipe or plastic and metal composite pipe
JP5576691B2 (ja) 管継手
KR20060011765A (ko) 관 이음매
JP2010533824A5 (zh)
JP2006329387A (ja) 位置可変弁機構
JP4558332B2 (ja) 回転防止具とこれを備えた管継手構造
KR20010088989A (ko) 파이프연결구

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20130501

Termination date: 20210202