CN101553265A - 带有卡爪锁定部的注射装置 - Google Patents

带有卡爪锁定部的注射装置 Download PDF

Info

Publication number
CN101553265A
CN101553265A CNA2007800382930A CN200780038293A CN101553265A CN 101553265 A CN101553265 A CN 101553265A CN A2007800382930 A CNA2007800382930 A CN A2007800382930A CN 200780038293 A CN200780038293 A CN 200780038293A CN 101553265 A CN101553265 A CN 101553265A
Authority
CN
China
Prior art keywords
injection device
screw rod
claw
rotation
ampoule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2007800382930A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101553265B (zh
Inventor
C·施鲁尔
M·奇伦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yishou Pharmaceutical Treatment Co ltd
Original Assignee
Disetronic Licensing AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38683512&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN101553265(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Disetronic Licensing AG filed Critical Disetronic Licensing AG
Publication of CN101553265A publication Critical patent/CN101553265A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101553265B publication Critical patent/CN101553265B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31553—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe without axial movement of dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159—Dose expelling manners
    • A61M5/31593—Multi-dose, i.e. individually set dose repeatedly administered from the same medicament reservoir
    • A61M5/31595—Pre-defined multi-dose administration by repeated overcoming of means blocking the free advancing movement of piston rod, e.g. by tearing or de-blocking
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403—Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2407—Ampoule inserted into the ampoule holder from the rear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A61M2005/2451—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing preventing delivery before mixing is completed, e.g. by locking mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2485—Ampoule holder connected to rest of syringe
    • A61M2005/2488—Ampoule holder connected to rest of syringe via rotation, e.g. threads or bayonet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/27—General characteristics of the apparatus preventing use
    • A61M2205/273—General characteristics of the apparatus preventing use preventing reuse, e.g. of disposables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31535—Means improving security or handling thereof, e.g. blocking means, means preventing insufficient dosing, means allowing correction of overset dose
    • A61M5/31541—Means preventing setting of a dose beyond the amount remaining in the cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31563—Mechanically operated dose setting member interacting with a displaceable stop member

Abstract

本发明涉及一种带有旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)的螺杆，该旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)可嵌接入注射装置的旋转锁定配对元件(2g)或卡爪中，以便防止螺杆相对于注射装置的旋转。

Description

带有卡爪锁定部的注射装置
本发明涉及用于注射装置或笔的螺杆；并且，涉及用于显示仍然包含在注射装置中的可输出的物质的量或用于显示已从注射装置中输出的物质的量的实时显示器，在安瓿(尤其是2-腔室的安瓿)的混合之前的机械锁紧，用于活塞杆的不同螺距的螺纹引导部(Gewindefuehrung)，以及卡爪锁定部(Klauensicherung)，还涉及带有这种螺杆和/或带有这种实时显示器和/或机械锁紧机构和/或螺纹引导部和/或卡爪锁定部的注射装置。
为了在注射装置处设定待输出的物质的量，在设定元件处，通常在剂量定量钮或剂量定量环处，通过例如该剂量定量元件的旋转而执行设定运动(Einstellbewegung)，其中，旋转的大小，也就是说，举例而言，旋转的角度，限定了将随下一次注射过程而从注射装置中被输出的物质的量。在输出固定的、例如预先设定的物质的量的注射装置(即所谓的固定剂量笔)中，设定运动被执行，为的是(例如)将笔拉起(aufzuziehen)以便输出预先给定的剂量。
本发明的任务之一在于提出一种螺杆和注射装置，其使得被固定地设定的剂量(即，固定剂量)的具有鲁棒性且简单的设定步骤成为可能。
这一任务通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施形式可从从属权利要求中得出。
根据本发明，注射装置的螺杆这样地构造，即，使得，在与一个或多个嵌接元件(这些嵌接元件例如布置在笔处，或布置在笔的壳体处、或者还与设定元件相联接，且其例如为弹性的或者沿径向向内或向外地偏压的咬合元件(Schnappelementen)或卡接元件(Rastelement))的协同操作中，注射装置的螺杆可占据预先给定的规定(festgelegte)的旋转位置，在该旋转位置中，这些卡接元件嵌接到螺杆的嵌接区域中，并由此保证在螺杆与笔之间或在螺杆与设定元件之间的联接。为此，螺杆优选地在螺杆的纵向方向上具有嵌接区域、凹槽(Nut)或沟槽(Rille)，该嵌接区域、凹槽或沟槽还可(例如)截断螺杆外侧面上的螺纹，以使得螺杆在其横截面中构造成带有三个、优选四个或甚至多于四个(例如五个或六个)齿尖或接片(Zacken oder Stegen)的星形，从而，固定地预先给定的剂量(固定剂量)的具有鲁棒性并且简单的设定以如下方式成为可能，即，螺杆(例如在带有四个齿尖的十字形结构的情况下)仅可被旋转至四个被限定并且稳定的旋转位置中。在稳定的旋转位置上，与螺杆的具体外形相对应地布置、例如围绕着螺杆而布置的一个或多个嵌接元件嵌接入螺杆的凹槽中，并且在星形的构造的情况下保持该螺杆(例如)仅可处在限定的四个旋转位置中。螺杆的旋转由此(例如)仅在90°，180°，270°及其它90°的倍数后导致螺杆的稳定且经限定的旋转位置。
螺杆优选地构造成如下形式，即，至少在凹槽的区域或沿轴向延伸的嵌接区域中，螺杆的外区域或周缘区域具有轻微的倾斜(Abschraegung)，以使得，在螺杆的反向于闭锁方向的旋转中，优选地径向地在朝向螺杆的方向上被偏压的嵌接元件——该嵌接元件有利地通过在倾斜区域上的滑动而使得螺杆在一个方向上的旋转成为可能并通过在嵌接区域中的嵌接而将在闭锁方向或相反方向上的旋转闭锁——可轻易地脱离嵌接并可从嵌接区域中被压出或脱开，以便通过经过倾斜的外区域的旋转而被引导入相邻的嵌接区域中。外区域的倾斜导致了，螺杆的齿尖或接片在两个凹槽或嵌接区域之间具有一个较高的侧壁和一个较低的侧壁，其中，较高的侧壁优选地布置在这样的一侧——嵌接元件不应再从该侧上被压出以到达该倾斜的外区域——从而，可通过该嵌接元件而实现对螺杆的旋转的阻止。另一方面，通过该较小的侧壁使得螺杆的继续旋转变得容易，原因在于，为使螺杆的旋转成为可能，仅需沿着该较小的侧壁的路径而将嵌接元件推到倾斜的区域中。优选地，嵌接元件也设有斜面，该斜面可例如以与螺杆的周缘区域的斜面相匹配的方式来构造，并且，在释放方向(Freigaberichtung)上的转动中，该斜面使得嵌接元件的压出变得简单或成为可能。
螺杆优选地在近端处具有扩展部，例如沿周向延伸的环或沿径向凸出的接片，至少一个嵌接元件(例如一个或多个接片)由此处以朝向远侧方向的方式前伸地突出来，以便(例如)在与相应的配对元件的嵌接中(例如在螺杆已完全地被插入之后)实现卡爪锁定，其中，螺杆以如下方式嵌接入相对应的配对元件或卡爪中，即，使得螺杆或剂量定量元件的相对于注射装置的进一步的转动被阻止，并且，注射装置由此不能再被使用。
在另一实施例中，本发明涉及带有如上所述的螺杆的注射装置。
有利的是，在注射装置处设置有剂量定量元件(例如剂量定量钮或旋钮)，其可与诸如旋转套筒(Drehhuelse)或旋转元件等的其它元件相连接。借助于剂量定量元件可对待输出的剂量进行设定，即，将注射装置拉起或填充(aufdosiert)。优选地，通过剂量定量元件的旋转而将弹性元件(例如扭转弹簧)拉紧，该弹性元件存储起可供随后的注射及螺杆进给所用的能量并在触发元件的操作后被释放。与剂量定量元件相连接的旋转套筒或者剂量定量元件本身也优选地具有至少一个、有利地具有至少两个例如彼此相对而置地径向向内地偏压的嵌接元件，该嵌接元件可嵌接入相对应的螺杆的嵌接区域中并使得螺杆的相对于旋转套筒或相对于剂量定量元件的在一个方向上的旋转成为可能。在旋转套筒或剂量定量元件的在相反方向上的旋转中，嵌接元件保持与螺杆的嵌接并携带着螺杆，从而，举例而言，通过设定运动而存储于扭转弹簧中的能量可被转换成螺杆的转动。
优选地，在旋转套筒或剂量定量元件处同样还设置有至少一个沿径向向外偏压的嵌接元件，其可例如嵌接入注射装置的窗口或凹槽或凹部中，以便例如在剂量的设定或注射装置的拉起之后在预先给定的旋转位置中保持旋转套筒或剂量定量元件或将其止动。起止动作用的保持元件可例如借助于触发按钮而被重新释放，其中，举例而言，在释放按钮的操作后，径向地向外偏压的嵌接元件重新在径向地向内指向的方向被推动，以使得旋转套筒或剂量定量元件不再与注射装置相联接且转动可例如通过扭转弹簧而成为可能。
注射装置优选地具有至少一个引导元件(Fuehrungselement)，其作为注射装置的一部分而集成地且例如固定地与注射装置相连接或者作为单独的元件而被提供，该引导元件同样具有至少一个弹性的且例如径向地向内偏压的保持元件，该保持元件可嵌接入螺杆的至少一个嵌接区域中，以便(例如)使螺杆相对于注射装置的在一个方向上的旋转成为可能并使在相反方向上的旋转被闭锁(sperren)。引导元件优选地还具有内螺纹，该内螺纹同样可由一个或多个子螺纹部分(Teilgewindesegment)组成。该内螺纹或子螺纹部分可以如下方式来构造，即，其具有多个接触侧壁(Anlageflanken)，就例如在图9中展开地示出的螺纹处可见的那样，由此使得用于具有不同螺距的螺纹的螺纹啮合成为可能。例如，螺纹部分可构造成如下形式，即，使得具有不同的螺距(在由内螺纹的第一接触侧壁所限定的最小螺距和由内螺纹的第二接触面所限定的最大螺距之间)的外螺纹的不同螺杆能可靠地被引导。由此(例如)就可以，根据待给与(verabreichender)的物质，通过相同的转动而以如下方式，即，通过使用带有不同的外螺纹的螺距的螺杆，来设定不同的剂量。
注射装置优选地具有嵌接元件或卡爪，以便实现与螺杆的相应的嵌接元件或卡爪的卡爪耦接。注射装置的嵌接元件可例如布置在引导套筒或注射装置本身或旋转套筒的指向近侧方向的表面上。
根据另一方面，本发明涉及带有传输元件的注射装置，该传输元件与诸如活塞杆或螺杆等的注射装置的配出元件(Ausschuettelement)相联接且其可与显示元件相联接，而该显示元件能与可被置入注射装置中的安瓿相联接。
***
在注射装置的使用中有利的是，设置有显示器(Anzeige)，从该显示器上可读出关于已给与剂量或注射装置中仍包含剂量的、或关于当前的配出过程的数据。然而，如果该显示器由于错误而不正确地起作用，则可能出现问题，例如因为，用户会错误地认为，注射装置中仍包含着(与实际存在的物质量(substanzmenge)相比)较多的物质量。
本发明的任务在于提出一种显示器和注射装置，其使得物质量或剂量的可靠的确定成为可能。
这一任务通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施形式可从从属权利要求中得出。
根据本发明，用于显示诸如仍包含在注射装置中的或已经从注射装置中(例如从置入注射装置中的安瓿中)配出的物质的量等的给药参数的、根据本发明的显示元件将尽可能直接地、优选地直接地与注射装置的配出元件(即，例如活塞杆或螺杆，其可例如提供安瓿中或贮液器中的塞子的进给)相联接。通过显示元件与进给元件的尽可能直接的联接，可尽可能地排除显示中的错误，因为并未设置有或仅设置有很少的几个可导致错误的或易受错误影响的中间元件。由此可获得具有鲁棒性并且可靠的显示，该显示可用作余量显示或实时显示。显示元件还可附加地将输出的时间或配出时间(Ausschuettzeit)作为给与参数来显示，从而，用户可对输出时间点(Abgabezeitpunkt)进行检查，或者，输出时间可例如被储存并用于评测目的。
显示元件优选地与配出元件直接相连接，即，以相对于配出元件移动锁定且旋转锁定(有时或称，防移动且防旋转)的方式而被安装，并且，显示元件在外侧面处在周向方向和/或纵向方向上具有用于剂量显示的标记，该标记可在窗口处被读取，或借助于被显示元件(通过旋转和移动)所运动经过的标记而被读取。
备选地，显示元件与进给元件或配出元件相联接，也就是，不直接地与之相连接，其中，该联接可例如通过螺纹啮合或其它运动或力传递机构(例如螺杆、齿轮或传动机构)来实现。例如，显示元件可具有螺纹，且在显示元件以套筒的形式构造的情况下具有内螺纹，其啮合入活塞杆或螺杆的外螺纹中，使得显示元件(其以轴向移动被锁定但可旋转的方式安装在注射装置中)直接地通过活塞杆或螺杆的移动或旋转而被旋转，其中，借助于旋转，例如通过显示元件外侧面上的记号(Beschriftung)，在本身(例如)并不随着旋转的刻度处可读取出，哪些剂量已经被输出或仍然存在。在此，在螺纹啮合的情况下，螺纹有利地构造成非自动联锁式(selbsthemmungsfrei)的，以使得显示元件的简单的旋转成为可能，并且显示元件并不会造成(例如)对于填充运动或配出运动的阻碍。
显示元件可有利地不设置在注射装置处，而是设置在待置入到注射装置中的安瓿处，其直到被置入注射装置时或被置入注射装置之后才以如下方式与(例如)注射装置的联接元件(Koppelelement)相联接，即，使得(例如)安瓿的塞子的运动转换成显示元件的相应的运动，由此可实现实时显示(Echtzeitanzeige)。
基于另一方面，本发明涉及带有如上所述的显示元件的注射装置。
注射装置优选地具有至少一个穿透部，例如观测窗，在其处，设置在注射装置中的显示元件的施加在显示元件的外侧面上的标记可被读取。
为了实现显示元件的轴向移动被锁定但可旋转的安装，可(例如)在注射装置处设置环形凹槽或环形接片，相应的配对元件(即，例如，显示元件的环形接片或环形凹槽)嵌接入该环形凹槽或环形接片中。
注射装置可构造成如下方式，即，使得，显示元件在注射装置内、例如在安瓿被置入时，是可移动的，其中，举例而言，当未置入有安瓿时，无法在窗口处读取显示元件的显示，并且，举例而言，显示元件周缘表面处的色码显示出安瓿的缺失。直到置入安瓿时或置入安瓿之后，才例如通过安瓿置入过程而使显示元件以如下方式相对于读取位置(例如观测窗)移动，即，使得显示元件的显示或记号变得可见。在此，显示元件同样可完全地或者部分地位于安瓿内。
基于另一方面，本发明涉及一种用于机构的锁定的方法，尤其用于注射装置的设定元件或设定机构的防止操作的锁定，例如，用于防止设定元件的旋转的锁定，其中，可通过将安瓿置入至注射装置中而使该操作锁定或旋转锁定失效。
***
在使用这样的注射装置时——在该注射装置的使用之前，安瓿(例如待直接在使用之前被置入并被混合的2-腔室安瓿)被置入到该注射装置中——如果注射装置的用户在安瓿的置入之前就执行设定过程或控制过程，则可能产生问题。
本发明的任务在于提出一种机械锁紧机构和带有这种机械锁紧机构的注射装置，该机械锁紧机构可提高注射装置(安瓿应被置入该注射装置中)的控制流程中的可靠性(Sicherheit)。
这一任务通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施形式限定于从属权利要求中。
根据本发明的注射装置带有壳体以及安装在壳体中或与壳体相连接或相联接的控制元件(Bedienelement)，其中，根据本发明，控制元件(例如设定钮、按钮或旋钮)以如下方式安装在壳体中或与壳体相联接或相连接，即，使得控制元件可在相对于注射装置的壳体的第一位置中被第一保持连接所保持(即例如被锁定以防止轴向的移动)。在此，该保持连接构造成如下形式，即，使其在安瓿的引入或置入或插入过程中、且优选地是在安瓿的引入或置入或插入之后脱开，以使得控制元件在安瓿的引入之后被移动到优选地轴向地在朝近侧方向上相对于第一保持位置而偏置的第二保持位置中，并在那里由第二保持连接所保持。控制元件由此优选地通过安瓿的引入或插入而同样也相对于注射装置的壳体被移动，即，例如在朝近侧的方向上被推移出注射装置。然而，注射装置还可以构造成如下形式，即，设置有耦接部(Kupplung)或联接元件，其通过安瓿的插入而被移动(例如通过与近侧的安瓿边缘形成接触的方式)，并由此释放控制元件。在此，控制元件本身可相对于注射装置而保持静止，或者是同样被随同移动。
控制元件或联接元件优选地以如下方式安装在注射装置中，即，直到安瓿的完全的置入或插入或旋入之后(这可与例如包含在安瓿中的两种物质的混合同时发生)才被从第一保持连接中移出而移至第二保持连接。例如，控制元件或联接元件可如下地设置在注射装置中，即，带有例如为事先已知的尺寸或容量的、待被引入或插入的安瓿直到插入行程的最后一部分上才与联接元件或控制元件形成接触，以使得，在该最后一路段之前，安瓿可例如被拧入注射装置中，而不会接触或移动联接元件或控制元件，并且，直到随后的安瓿与联接元件或控制元件接触的并通过然后的安瓿的完整的置入而实现的移动才导致如下情况，即，联接元件将用于操作注射装置的机构解锁(entriegelt)，或者，控制元件通过(例如)从注射装置的壳体中移出而被释放用于控制和(例如由用户所进行的)设定。
第一和/或第二保持连接可(例如)通过卡接连接来实现，其中，可例如设置这样的卡接环，该卡接环自联接元件或控制元件径向地向内或向外突起，并且，与壳体或注射装置的环形凹槽共同地形成第一保持连接且与壳体或注射装置的另一个环形凹槽共同地形成第二保持连接。该保持元件同样还可通过其它的机械联接的形式来实现，其优选地为可脱开的(当特定的最小力作用到该联接上时)。
机械锁定可(例如)通过以下方式来实现，即，设定元件的旋转锁定例如通过设定元件的伸出的凹槽的引导而被提供，以使得，在远侧位置中设定元件被锁定以防止旋转。在旋入安瓿之后，以防止旋转的方式被锁定的设定元件被以以下程度朝近侧方向推移，即，使得起着旋转锁定作用的凹槽被从保持并引导这些凹槽的元件(其例如为注射装置的元件或壳体的元件)中推移出，由此使得旋转成为可能并因此使得设定元件的操作成为可能。同样还可以设置这样的联接元件，该联接元件直到在朝近侧方向的移动之后才允许设定元件的旋转。举例而言，该联接元件可构造成环形的并具有向内和向外指向的接片，该接片嵌接入设定元件的凹槽和注射装置或壳体的凹槽中并由此防止设定元件相对于注射装置的壳体的旋转。如果设定元件通过引入(且例如为被旋入)注射装置中的安瓿而例如地与弹簧的力(该弹簧在朝远侧方向上偏压联接元件)相对地被移动，直到联接元件的接片从设定元件的凹槽和/或注射装置的凹槽中被推出，则设定装置与注射装置的联接被脱开，且在安瓿被插入(优选地完全地插入)注射装置中之后，该注射装置可被操作。
***
在制造用于物质的定量的输出(dosierten Abgabe)的注射仪器、尤其是注射装置时，其结构及尤其是剂量定量机构是针对具体的应用而配置的。例如，为输出大的物质量，或者，为提供设定元件的大的升程，设置了注射装置的内螺纹的大的螺距，螺杆或设定元件于其中被引导。如果以前所研制的注射装置还例如须用于按较小的剂量来定量的物质的输出，则该注射装置必须重新设计并制造，以便例如提供带有较小螺距的内螺纹。
本发明的任务在于提出一种可通用地被应用的注射装置。
这一任务通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施形式可从从属权利要求中得出。
根据本发明的注射装置具有用于引导(例如)螺杆或设定元件的内螺纹，其中，根据本发明，内螺纹构造成如下形式，即，其具有多个接触侧壁，以使得带有螺距不相同的外螺纹的不同的螺杆能够被引导，而不必更换或改变注射装置的内螺纹。在此，内螺纹优选地由单独的螺纹段(Gewindabschnitte)组成。这些螺纹段可在周向方向上彼此偏置并在(例如)周缘的1/N上延伸，其中N是自然数。例如，螺纹段构造成如下形式，即，其在注射装置或其壳体的内表面处在周缘的一半、三分之一或四分之一上延伸。在此，根据本发明，这些单独的螺纹段具有至少两个接触侧壁，不同螺距的螺纹可在这些接触侧壁(Anlageflanken)处被引导。
螺纹段优选地具有至少四个侧面(Seitenflaechen)，螺纹可在这些侧面中被引导，其中，各两个侧面彼此平行。在此，用于引导不同螺纹的接触面(Anlageflaechen)在周向方向上(也就是在绕螺纹部分(Gewindesegment)或螺纹子元件(Gewindeteilelement)的绕行中)间接地或直接地彼此交替，即，接触面可直接地彼此相邻接或被例如用于引导不同螺距的其它螺纹的螺纹段部分(Gewindeabschnittssegmente)或螺纹段子块(Gewindeabschnittteilstuecke)所使用。
可行的是，将这种螺纹或螺纹子块(Gewindeteilstueck)构造成如下形式，即，多于两种具有不同螺距的螺纹可被引导。为此，螺纹或螺纹段可具有例如用于引导这样的螺杆的接触面，该螺杆带有在由螺纹段预先给定的最小螺距和最大螺距之间的可变的螺距。还可行的是，螺纹段具有多个接触面，且在周向方向上以如下方式布置，即，使得仅带有限定的螺距(例如三个不同的预先给定的螺距)的螺纹可被引导。
一般而言，依赖于螺纹部分的结构，尤其是螺纹部分的接触面的结构，以及依赖于螺纹部分在周向方向上的分布，可限定，哪种外螺纹可由这种螺纹部分所引导(该螺纹部分实现了这种具不同螺距的一个或多个内螺纹)。
因此可根据本发明而在一个唯一的注射装置或者说在一个唯一的、根据本发明而设计的内螺纹中引导带有螺距不同的外螺纹的元件，而不必对内螺纹或注射装置进行结构性的改变。相应地，相同的注射装置可用于这样的不同应用场合，在这些应用场合中，为了设定剂量而需实施较小或较大的升程。
***
若在注射装置中例如在安瓿中所包含的物质完全地或部分地被输出——其中，设置用于例如通过在安瓿内的塞子的移动来挤出物质的、压在该塞子上的螺杆或活塞杆被插入——则可能出现以下情况，即，该螺杆或活塞杆在注射装置内不经意地被重新抽回，这可导致注射装置的操作错误。
本发明的任务在于提出一种螺杆和具有这种螺杆的注射装置，其可以确保，螺杆在完全的插入之后不能再被抽出(herausgezogen)。
这一任务通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施形式可从从属权利要求中得出。
根据本发明的螺杆具有旋转锁定元件(Verdrehsicherungselement)，尤其为卡爪锁定部，其以如下方式布置在螺杆处且优选地布置在其近端处，即，使得当螺杆或活塞杆被移动直到注射装置内的预先给定的(例如远端)位置时，旋转锁定部(Verdrehsicherung)或卡爪可被插入到配对元件(配对元件对这些旋转锁定元件或卡爪进行保持，或与这些旋转锁定元件或卡爪相嵌接)中。在此，卡爪或旋转锁定配对元件(螺杆的卡爪或旋转锁定元件嵌接入该卡爪或旋转锁定配对元件中)优选地与注射装置或其零件(例如注射装置的壳体)固定地相连接。这样，当卡爪或旋转锁定元件插入到注射装置的相应的旋转锁定配对元件中之后，被插入到注射装置中的螺杆不能再旋转，因为通过元件的嵌接，例如通过伸出的接片在凹槽中的嵌接，螺杆或活塞杆以旋转锁定的方式与注射装置相联接，这使得转动变得不可能。这样，螺杆可在插入的端位置(Endposition)中被保持，原因在于，由于卡爪锁定部而使得旋转变得不可能，并且轴向的移动被螺纹联接所防止。
因此，在根据本发明的螺杆的使用中无需注射装置中的其它的、例如将螺杆保持并固定在端位置中的保持装置。螺杆的固定已通过根据本发明的螺杆和形成或布置在其上的卡爪锁定部所实现。
注射装置的旋转锁定配对元件可构造成在注射装置处的或在注射装置的零件(例如旋转套筒)处的卡爪或在其中的凹入处(Einbuchtung)。注射装置的配对元件的很多的设计方案都是可能的，其中，旋转锁定配对元件优选地构造成如下形式，即，其与嵌接入或插入到旋转锁定配对元件中的螺杆的旋转锁定元件形成形状配合连接(Formschluss)，以使得螺杆在近侧和/或远侧方向上的旋转通过该形状配合连接而被防止。螺杆处的旋转锁定元件可例如有弹性地安装(federnd gelagert)，以便能够例如在远侧端位置中咬合入或卡入到注射装置的旋转锁定配对元件中。螺杆的旋转锁定元件还可以固定地安装且至少轻微地或部分地可变形，以使其能够在远侧端位置中咬合入或卡入注射装置的旋转锁定配对元件中。一旦旋转锁定元件咬合入或进入旋转锁定配对元件，则它们以形状配合的方式与该旋转锁定配对元件相连接，以使得螺杆的向近侧和/或远侧方向的旋转或运动可被防止。
以下将参照实施例描述本发明。其中：
图1在平面图中显示了注射装置的实施例；
图2显示了注射装置沿着图1的A-A截取的透视横截面图；
图3是备选的实施例沿着图1的A-A截取的截面图视图及截面图视图的其它截面B-B及C-C；
图4显示了在笔的混合和机构被推移出之后的图3中的注射装置；
图5显示了在设定剂量并拉紧弹簧之后的图4中的注射装置；
图6显示了在配出之后，在机构被锁并且弹簧松弛的情况下的图5中的注射装置；
图7显示了不带有置入的安瓿的注射装置的截面视图；
图8显示了图7中的细节A，以便示出引导套筒在螺杆中的螺纹啮合；
图9显示了根据图8的引导套筒的展开的螺纹，其带有不同的接触侧壁以引导带有螺距不同的外螺纹的不同的螺杆；
图10A在透视图中显示了注射装置的剂量定量机构；
图10B显示了图10A中所示的剂量定量机构，带有近侧部分的截面视图；
图11A-11C显示了实时显示器或余量显示器的不同的实施例；
图12A-12B显示了根据本发明的卡爪锁定部的实施例；以及
图13A-13G显示了根据本发明的机械锁紧机构的实施例。
图1显示了固定剂量笔，其中待配出的剂量可在剂量定量钮1处被设定。
笔具有螺杆5，如在图3至图6的截面中所示，螺杆5在横截面中作为星形具有四个齿尖5b，由此使得具有鲁棒性并且简单的固定剂量的设定成为可能。
原则上，螺杆5可在横截面中构造成星形的(瑞士十字形的形状)，然而，星形还可以具有比瑞士十字形多或比瑞士十字形少的齿尖5b。
图2在沿着A-A截面的透视图中显示了根据图1的笔。
引导套筒3可与壳体10相连接，且以相对于壳体10旋转锁定的方式被安装。旋转套筒2借助于咬合凸缘2a而以可旋转但不能沿轴向移动的方式安装在引导套筒3内。在引导套筒3的外侧面上，剂量定量钮1同样借助于咬合凸缘3a而以可旋转但不能沿轴向移动的方式被安装。布置在旋转套筒2近侧侧面并与引导套筒3和旋转套筒2相连接的是弹性元件4，该弹性元件4在优选的实施例中为缠绕二至三次的弹簧丝或弹簧夹箍，以使得，当旋转套筒2相对于引导套筒3旋转时，弹簧4(其例如通过弯曲部分4a而在相对的端部处一方面与引导套筒3连接而一方面与旋转套筒2连接)被拉紧并由此提供逆着设定旋转运动的回位力。
优选地，剂量定量钮1不被沿轴向拉出，而仅仅旋转。在剂量定量钮1的内侧面上存在有四个沿轴向方向指向的接片，其嵌接入旋转套筒2的相应的凹槽中，并由此以如下方式联接剂量定量钮1与旋转套筒2，即，使得剂量定量钮1的转动可被传递到旋转套筒2的转动中。原则上，剂量定量钮1和旋转套筒2也可以是一体式的或构造为一个元件。
旋转套筒2具有沿径向向内偏压的咬合元件2b，并在图5的截面C-C中显示的实施例中具有相对而置的两个沿径向向内偏压的咬合元件2b。这些咬合元件2b在拉起运动期间嵌接入螺杆5的四个凹槽5a中，或者在齿尖5b处被转过(vorbeigedreht)。在拉起过程期间，螺杆5由引导套筒3的咬合元件3b所保持，从而，螺杆5以旋转锁定的方式被支承。旋转套筒2具有沿径向向外偏压的咬合元件2c，该咬合元件2c旋转到图5中的截面B-B中所示的引导套筒3的穿透部3c或窗口中(当拉起过程结束时)，并以以下方式卡在该窗口3c中，即，使得基于通过设定过程而被偏压的弹簧4的力的、旋转套筒2在引导套筒3内且相对于引导套筒3的回退旋转(Zurueckdrehen)变成不可能。当位于引导套筒3的窗口3c上的笔的触发按钮(Ausloeseknopf)11被按下时，沿径向向外偏压的旋转套筒2的咬合元件2c被压出(herausgedrueckt)引导套筒3的窗口3c，且由此旋转套筒2相对于引导套筒3而被释放，以使得其可基于被偏压的扭转弹簧4的力而回退旋转设定距离。
在旋转套筒2远侧侧面在周向方向上相对而置地设置有在轴向方向上伸出的挡块、接片或凸块(Nocken)2a，2b，其使得为约110°的旋转套筒2的最大旋转成为可能，原因在于，这些凸块然后将与同样在径向方向上的、但指向近侧方向的引导套筒3的凸块3c相接触。
在图5的截面C-C中通过箭头A所示的配出方向上的回退旋转中，沿径向向内偏压的旋转套筒2的凸块2b卡入在轴向方向上延伸的螺杆5的凹槽5a，以使得螺杆5被旋转套筒2的回退转动所携带并由此以通过引导套筒3的内螺纹3d而被引导的方式在向远侧的方向上被拧入笔中。这使得安瓿13的一个或多个塞子13a，13b通过设置在螺杆5的远侧侧面或与螺杆5相连接的延长元件5v的远侧侧面上的冲模8而向前推进到安瓿13中，并由此配出包含在安瓿13中的物质13c。
当配出完成后，可通过剂量定量钮1的旋转而重新将笔拉起并随后配出相同的剂量。
如果螺杆5在横截面中由简单的十字所形成，则螺杆5可通过压铸法以两个半模而简单地被制造。在螺杆5的轴向方向上，凹槽5a(沿径向向内偏压的引导套筒2的卡子(Schnapper)2b嵌接入该凹槽5a中)可构造成连续的，并由此打断螺杆5的外侧面上的螺纹5c。这可为卡子2b实现较高的或较陡的侧壁。
螺杆5的外区域或外围区域(peripheren Bereiche)具有斜面5d，以使得沿径向向内偏压的旋转套筒2的卡子2b在拉起时可更容易地滑过该斜面5d。由此同样在沿轴向方向延伸的螺杆5的凹槽5a(沿径向向内偏压的旋转套筒2的卡子2b嵌接入该凹槽5a中)的侧面上形成更高的侧壁5e，由此可靠地防止了旋转套筒2相对于螺杆5的回退旋转。
原则上，在螺杆5的这种设计方案中可相对简单地在制造过程中改变螺纹距(Gewindesteiung)，以使得，依赖于当时具体存在的螺纹距，可在例如为110°的相同的设定转动下实现不同的待输出的给药量。在这方面，可(或者)与螺杆5的外螺纹5c的改变的螺距相对应地改变引导套筒3的内螺纹3d。备选地，还可将引导套筒3的内螺纹3d构造成如下形式，即，使得待被引导的螺杆5的外螺纹5c的不同的(并且所有在从内螺纹3d预先给定的最小螺距到内螺纹3d预先给定的最大螺距的范围内的)螺距都可被引导。图9在展开的视图中显示了引导套筒3的内螺纹3d的单个螺旋，其带有由内螺纹3d的接触边缘3e和3f所形成的最小和最大螺距。
为了确保如下这点，即，在最后的剂量被配出后，笔不再能被拉起，则在螺杆5处设置有卡爪锁定部。该卡爪锁定部在螺杆5的近侧侧面处具有扩展部5f，在轴向方向上指向远侧的(例如)四个接片5g自该扩展部5f而伸出，在该最后的剂量被配出后，该接片5g进入相应的旋转套筒2的配对挡块2g中，或者被移入配对挡块2g中。在此，螺杆5沿轴向移动入旋转套筒2中达如下程度，即，螺杆5的卡爪或接片5g贴靠到相应的旋转套筒2的配对挡块2g上。卡爪锁定部的接片可通过如下方式进入到相应的配对挡块2g中，即，其例如在注射装置的操作中至少轻微地或部分地机械变形或被压缩，并(例如)在到达端位置时放松而进入到例如构造成凹部的配对挡块中。卡爪锁定部的卡爪也可以有弹性的方式被安装。在注射装置被操作时，弹性地安装的接片5g如图12A中所示那样沿着配对挡块2g滑动，其中，其在箭头方向上偏转。在剂量被输出之后，接片5g如图12B中所示那样咬合入配对挡块2g中，以使得注射装置不再能被拉起。与卡爪锁定部5g及配对挡块2g的设计方案无关地，通过根据本发明的卡爪锁定部5g及配对挡块2g的设计方案将实现，在最后的剂量已被输出之后，笔不能再被拉起，原因在于，通过卡爪锁定部5g与配对挡块2g之间的形状配合连接，螺杆以旋转锁定的方式而被保持。笔的再次的填充是不再可能的，因为螺杆5以旋转锁定的方式安装在引导套筒3中且由此基于卡爪耦接2g，5g而使得剂量定量钮1或旋转套筒2的旋转被防止。
可使用双腔室的安瓿13以置入或旋入到注射装置中。为了混合的目的，将安瓿13拧入笔中，由此，当安瓿13被拧入笔中达足够的程度时，其与引导套筒3接触，并在朝笔的近侧方向上推动引导套筒3(连同剂量定量钮1一起)。结果，剂量定量钮1从笔中被推出，这才使得笔的拉起或设定成为可能。
举例而言，可如图13B和图13C及图13D中的详细视图所示的那样，设置有卡接环40或闭锁环(Sperrring)，其两个叉形的闭锁棘爪(Sperrklinke)40a突入到旋转套筒2相应的凹处中并防止旋转套筒2的旋转。因为注射装置是通过旋转套筒2的旋转而被装载(geladen)的，所以，通过卡接环40至旋转套筒2的嵌接可防止注射装置的拉起或装载。
为了实现卡接环40和旋转套筒2的闭锁解除(Entsperren)，可旋入安瓿套筒，该安瓿套筒被拧入笔中以用于二腔室安瓿的混合。
在拧入过程的最后几毫米(例如最后1mm至3mm，比如说，最后的大约2mm)中，卡接环40通过安瓿套筒而被从闭锁位置带入到闭锁解除位置中，在闭锁解除位置中，卡接环40不再与旋转套筒2卡紧。若安瓿13被旋入足够程度，则卡接环或闭锁环40的两个闭锁棘爪40将如图13E至13G中所示那样被压出，且是通入如下方式被压出，即，布置在两个叉形的闭锁棘爪40a的内侧面上的倾斜面40b或滑动面相对于并沿着形成于引导套筒3处的倾斜面30或滑动面而滑动，以使得卡接环40脱离与旋转套筒2的嵌接，并且旋转套筒2被释放用于转动，例如用于剂量设定及计量设定。
附加地，在螺杆5上还设置有显示套筒6，该显示套筒6固定地，即，以抗扭且轴向移动被锁定的方式，与螺杆5相连接。在显示套筒6的外侧面上，在环绕的方向上记录了仍待配出的药剂的量。观测窗12可由引导套筒3，安瓿保持器9和螺纹套筒7中的穿透部12.3，12.9，12.7(从内向外)或透明材料所形成。
显示套筒6在安瓿13被混合时被插入安瓿13中(之前并非如此)。原则上，显示套筒6还可以可旋转的方式装在后塞子13a处，以使得，显示套筒6首先从笔的机构上脱离联接，且设置在安瓿部分中。
因为显示套筒6与螺杆5形成了直接的联接，所以显示套筒6不会打滑(verrutschen)。由此就不可能出现错误的显示——即便当笔例如由于跌落而遭受强烈的冲击时也是如此。
引导套筒3还起着查看保护的作用，因为引导套筒3中的窗口12.3在安瓿13被拧入之前相对于螺纹套筒7中的窗口12.7而移动。直到安瓿13的拧入及混合之后，引导套筒3的窗口12.3才移动到与螺纹套筒7的窗口12.7相重叠，以使得，由此，安装在螺杆5上的显示套筒6可见且可被读取。
触发按钮11通过壳体10中的孔10a而定位，并在环绕方向上具有两个弹性臂11a，该弹性臂11a将触发按钮11按压成沿径向向外地远离引导套筒3。弹性臂11a限定了这样的半径，其小于引导套筒3的外半径，由此可实现触发按钮11的沿径向向外指向的偏压。
在图11A和11B中所示的实施例中，显示器6直接地与活塞杆或螺杆5相联接，并且可以非自锁的方式而绕其旋转。显示元件6在笔中被锁定以防止轴向移动。
活塞杆5在外侧面上具有螺纹或螺纹子块，显示器6，或者，在显示器的转化(Uebersetzung)的情况下，与显示器6相联接的传输元件(例如齿轮，或如图11C中所示带有内螺纹的齿轮)可嵌接入该螺纹或螺纹子块中。如果使用了转化，则在与齿条直接联接的齿轮与显示器之间形成间隙，引导套筒3可(例如)被引导穿过该间隙。
如果代替齿条而在使用活塞杆的情形下使用旋转机构，则余量显示器同样可被采用。为此，余量显示元件6可例如以旋转锁定的方式安装在活塞杆5上，以使得活塞杆5在配出期间移动穿过该余量显示器6——其本身以轴向移动被锁定的方式安装在笔中。
非自动联锁的余量显示器6可通过适当的螺旋来实现，其依赖于材料，且该实施例中为大约45°。
优选地，余量显示元件6与齿条5之间的联接构设计成如下形式，即，在齿条5完全地被移入时，余量显示元件实施了360°的完整的旋转。
在＞360°的旋转下，显示元件6可以设计成如下形式，即，其借助于外螺纹而附加地可移动。
还可设想可轴向地移动的余量显示器6，该余量显示器6在齿条5移入期间在笔的轴向方向上运动(例如通过在余量显示器6的外侧面处的在笔的壳体中的内螺纹中的螺纹啮合)。举例而言，可使用带有恒定的预先设定的剂量的笔，其中，余量显示器显示(例如)14个最大可配出单位，其可从初始状态开始回数到0。

Claims (7)

1.一种带有螺杆(5)的注射装置，其中，所述螺杆(5)包括旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)，所述旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)可嵌接入所述注射装置的凹部、凹入处、切口、凹槽或卡爪(2g)中，以防止所述螺杆(5)的旋转及所述螺杆(5)相对于所述注射装置的轴向的移动。
2.根据权利要求1所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)设置在所述螺杆(5)的一端处且优选地设置在所述螺杆(5)的远端处。
3.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)设置在所述螺杆(5)的扩展部(5f)处。
4.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定部或卡爪锁定部(5g)具有至少一个、尤其具有四个旋转锁定元件或卡爪。
5.根据前述权利要求所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定元件构造成所述螺杆(5)处的接片。
6.根据前述两项权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定元件或卡爪至少轻微地和/或部分地可变形。
7.根据前述三项权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转锁定元件或卡爪有弹性地安装。
CN2007800382930A 2006-08-14 2007-08-14 带有卡爪锁定部的注射装置 Active CN101553265B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006038101A DE102006038101A1 (de) 2006-08-14 2006-08-14 Injektionsvorrichtung mit Klauensicherung
DE102006038101.7 2006-08-14
PCT/CH2007/000396 WO2008019517A1 (de) 2006-08-14 2007-08-14 Injektionsvorrichtung mit klauensicherung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101553265A true CN101553265A (zh) 2009-10-07
CN101553265B CN101553265B (zh) 2012-04-25

Family

ID=38683512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2007800382930A Active CN101553265B (zh) 2006-08-14 2007-08-14 带有卡爪锁定部的注射装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8246577B2 (zh)
EP (1) EP2054112B2 (zh)
JP (1) JP5416583B2 (zh)
CN (1) CN101553265B (zh)
AT (1) ATE503513T1 (zh)
AU (1) AU2007283995B2 (zh)
DE (2) DE102006038101A1 (zh)
PL (1) PL2054112T5 (zh)
WO (1) WO2008019517A1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102665802A (zh) * 2009-10-26 2012-09-12 Shl集团有限责任公司 药剂输送装置
CN104203312A (zh) * 2012-04-05 2014-12-10 赛诺菲-安万特德国有限公司 包括粘结剂以在装置寿命完结时阻挡驱动以防止再次使用的药物输送装置的驱动机构
CN106029135A (zh) * 2014-02-26 2016-10-12 特克法马许可公司 用于给予流体的产品的注射装置
CN106267475A (zh) * 2016-09-28 2017-01-04 江苏德尔福医疗器械有限公司 一次性可调注射器

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003209095A1 (en) 2002-02-11 2003-09-04 Antares Pharma, Inc. Intradermal injector
GB0414054D0 (en) 2004-06-23 2004-07-28 Owen Mumford Ltd Improvements relating to automatic injection devices
EP3495009B1 (en) 2005-01-24 2021-12-08 Antares Pharma, Inc. An injector with prefilled syringe
WO2007131025A1 (en) 2006-05-03 2007-11-15 Antares Pharma, Inc. Injector with adjustable dosing
US8251947B2 (en) 2006-05-03 2012-08-28 Antares Pharma, Inc. Two-stage reconstituting injector
EP2043711A4 (en) 2006-06-30 2017-08-30 AbbVie Biotechnology Ltd Automatic injection device
DE102007054019A1 (de) * 2007-11-13 2009-05-14 Tecpharma Licensing Ag Injektionsvorrichtung mit betätigungsaktivierter Kupplung
EP2268342B1 (en) 2008-03-10 2015-09-16 Antares Pharma, Inc. Injector safety device
EP2318075B1 (en) 2008-08-05 2019-05-22 Antares Pharma, Inc. Multiple dosage injector
US8579865B2 (en) 2009-03-20 2013-11-12 Antares Pharma, Inc. Hazardous agent injection system
WO2010127146A1 (en) 2009-04-29 2010-11-04 Abbott Biotechnology Ltd Automatic injection device
US8585656B2 (en) * 2009-06-01 2013-11-19 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Dose setting mechanism for priming a drug delivery device
KR200454414Y1 (ko) * 2009-10-07 2011-07-01 주식회사 대웅제약 약품 주사기
GB0918145D0 (en) 2009-10-16 2009-12-02 Owen Mumford Ltd Injector apparatus
GB0921295D0 (en) 2009-12-04 2010-01-20 Owen Mumford Ltd Injection appaeratus
EP2536458B1 (en) * 2010-02-18 2017-10-25 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Clutch mechanism
ES2571331T3 (es) 2010-05-20 2016-05-24 Becton Dickinson Co Dispositivo de suministro de fármacos
WO2012017036A1 (en) * 2010-08-06 2012-02-09 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Assembly for a drug delivery device, piston rod and drug delivery device
AR083299A1 (es) * 2010-10-06 2013-02-13 Sanofi Aventis Deutschland Mecanismo de impulso para un dispositivo de administracion de farmacos y dispositivo de administracion de farmacos
EP2438949A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-11 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Drive mechanism for a drug delivery device and drug delivery device
EP2438951A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-11 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Drive mechanism for a drug delivery device and drug delivery device
EP2667918B1 (en) 2011-01-24 2017-03-01 AbbVie Biotechnology Ltd Automatic injection devices having overmolded gripping surfaces
WO2012158137A1 (en) 2011-05-19 2012-11-22 Becton, Dickinson And Company Injection device with automated substance combining feature
US9220660B2 (en) 2011-07-15 2015-12-29 Antares Pharma, Inc. Liquid-transfer adapter beveled spike
US8496619B2 (en) 2011-07-15 2013-07-30 Antares Pharma, Inc. Injection device with cammed ram assembly
US9751056B2 (en) 2012-01-23 2017-09-05 Merit Medical Systems, Inc. Mixing syringe
US8834449B2 (en) 2012-01-23 2014-09-16 Ikomed Technologies, Inc. Mixing syringe
DK2822618T3 (da) 2012-03-06 2024-01-22 Antares Pharma Inc Forfyldt nål med brudkraftfunktion
US9950125B2 (en) 2012-04-06 2018-04-24 Antares Pharma, Inc. Needle assisted jet injection administration of testosterone compositions
WO2013169804A1 (en) 2012-05-07 2013-11-14 Antares Pharma, Inc. Needle assisted jet injection device having reduced trigger force
JP6333859B2 (ja) * 2013-02-04 2018-05-30 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング 薬物送達デバイス用のアセンブリ
PT3659647T (pt) 2013-02-11 2024-03-27 Antares Pharma Inc Dispositivo de injeção a jato auxiliado por agulha tendo força de gatilho reduzida
ES2742046T3 (es) 2013-03-11 2020-02-12 Antares Pharma Inc Inyector de dosis con sistema de piñón
WO2014165136A1 (en) 2013-03-12 2014-10-09 Antares Pharma, Inc. Constant volume prefilled syringes and kits thereof
EP3035980A1 (en) 2013-08-19 2016-06-29 Dr. Reddy's Laboratories Ltd. Selectable single dose auto-injector and methods of making and using same
JP2016529008A (ja) * 2013-08-28 2016-09-23 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング 薬物送達デバイスのためのアセンブリ
JP6415563B2 (ja) * 2013-08-29 2018-10-31 ケアベイ・ヨーロッパ・リミテッドＣａｒｅｂａｙ Ｅｕｒｏｐｅ Ｌｉｍｉｔｅｄ 薬物送達装置
WO2015145294A1 (en) 2014-03-25 2015-10-01 Wockhardt Limited Fluid delivery pen with final dose stop and improved dose setting features
EP3006068B1 (en) 2014-10-09 2020-12-09 Ypsomed AG Medication dispensing apparatus with sub dose prevention
DE102014222736A1 (de) * 2014-11-06 2016-05-12 Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG Medikamenteneinrichtung
CN107206171B (zh) 2015-01-28 2021-01-12 诺和诺德股份有限公司 用于注射装置的活塞杆驱动器
DE202015007351U1 (de) * 2015-10-22 2017-01-27 Haselmeier Ag Injektionsgerät
CN109952121B (zh) 2016-07-01 2021-08-10 赛诺菲 药物输送装置
US11426526B2 (en) 2017-02-13 2022-08-30 Tata Elxsi Limited Dispensing device
WO2019088973A1 (en) * 2017-10-30 2019-05-09 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Stylus
JP7285842B2 (ja) 2017-12-13 2023-06-02 リジェネロン・ファーマシューティカルズ・インコーポレイテッド 正確な用量の送達のためのデバイス及び方法
JP2022535558A (ja) 2019-06-05 2022-08-09 リジェネロン・ファーマシューティカルズ・インコーポレイテッド 正確な容量送達のための装置
USD989279S1 (en) 2020-11-24 2023-06-13 Takeda Pharmaceutical Company Limited Fluid delivery device

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE635934C (de) 1935-08-25 1936-10-01 Barber Colman Co Keilwellenverbindung
US3353718A (en) * 1966-05-24 1967-11-21 Fischer & Porter Co Syringe, column or the like
AU6541986A (en) * 1985-11-08 1987-06-02 Disetronic A.G. Injection instrument
DE3715258C2 (de) * 1987-05-08 1996-10-31 Haselmeier Wilhelm Fa Injektionsgerät
CH675078A5 (zh) * 1988-01-22 1990-08-31 Nosta Ag
DK166948B1 (da) * 1988-02-10 1993-08-09 Dcp Af 1988 As Doseringsenhed til dosering af et antal afmaalte maengder af en vaeske, saasom insulin, fra en glastubule
DE3811973C1 (zh) * 1988-04-11 1989-08-03 Michael Dipl.-Ing. 4403 Senden De Greive
US5226895A (en) † 1989-06-05 1993-07-13 Eli Lilly And Company Multiple dose injection pen
US5279586A (en) 1992-02-04 1994-01-18 Becton, Dickinson And Company Reusable medication delivery pen
DE4332307C1 (de) * 1993-09-23 1994-09-29 Heraeus Kulzer Gmbh Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen
SE9303568D0 (sv) * 1993-10-29 1993-10-29 Kabi Pharmacia Ab Improvements in injection devices
US5855568A (en) 1996-11-22 1999-01-05 Liebel-Flarsheim Company Angiographic syringe and luer connector
DE29703820U1 (de) * 1997-03-03 1998-07-02 Medico Dev Investment Co Injektionsgerät
JP3968445B2 (ja) * 1997-09-16 2007-08-29 株式会社アルテ プレフィルドシリンジ
US6221053B1 (en) * 1998-02-20 2001-04-24 Becton, Dickinson And Company Multi-featured medication delivery pen
DE19821934C1 (de) 1998-05-15 1999-11-11 Disetronic Licensing Ag Vorrichtung zur dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produkts
FR2783433B1 (fr) 1998-09-18 2001-02-16 Delab Seringues pour l'administration de formulations pateuses ou semi-solides
DE29818721U1 (de) * 1998-10-21 2000-03-02 Medico Dev Investment Co Injektionsgerät
DE19900827C1 (de) * 1999-01-12 2000-08-17 Disetronic Licensing Ag Vorrichtung zur dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produkts
AU777369B2 (en) 1999-04-16 2004-10-14 Becton Dickinson & Company Pen style injector with automated substance combining feature
US6599269B1 (en) * 1999-12-03 2003-07-29 Becton Dickinson And Company Single-use syringe
GB0007071D0 (en) 2000-03-24 2000-05-17 Sams Bernard One-way clutch mechanisms and injector devices
EP1776975B1 (en) 2001-05-16 2011-06-22 Eli Lilly & Company Medication injector apparatus with drive assembly that facilitates reset
DE10129585A1 (de) 2001-06-20 2003-01-09 Disetronic Licensing Ag Vorrichtung für eine dosierte Verabreichung eines injizierbaren Produkts
DE10163328B4 (de) † 2001-07-30 2005-08-11 Tecpharma Licensing Ag Verabreichungsgerät mit Verdrehsicherung
DE10163326A1 (de) * 2001-07-30 2003-02-27 Disetronic Licensing Ag Verabreichungsgerät mit Dosiervorrichtung
DE20209051U1 (de) * 2001-12-21 2003-04-24 Disetronic Licensing Ag Injektionsgerät mit endpositionsblockiertem Dosiseinstellglied
JP2005515383A (ja) 2002-01-25 2005-05-26 ノボ・ノルデイスク・エー／エス リニアアクチュエータとこのようなリニアアクチュエータを組込んだ医療用投薬装置
DE10229122B4 (de) * 2002-06-28 2006-09-07 Tecpharma Licensing Ag Verabreichungsgerät mit rücksetzbarer Betätigungssperre
DE10232158A1 (de) * 2002-07-16 2004-02-05 Disetronic Licensing Ag Verabreichungsgerät mit rückzugsgesperrter Kolbenstange
DE10232412A1 (de) * 2002-07-17 2004-02-05 Disetronic Licensing Ag Verabreichungsgerät mit Primingfunktion
CA2500195C (en) † 2002-09-24 2009-07-21 Shl Medical Ab Injecting device
US7699816B2 (en) * 2002-10-15 2010-04-20 Tecpharma Licensing Ag Injection device with priming stroke
PL1689471T3 (pl) * 2003-10-16 2007-10-31 Lilly Co Eli Urządzenie do dozowania stałej dawki leku
DE102004004310A1 (de) * 2004-01-28 2005-08-18 Tecpharma Licensing Ag Injektionsgerät mit verrastbarem Dosierglied
DE102004042581B4 (de) * 2004-09-02 2022-09-15 Ypsomed Ag Auto-Pen für Zweikammerampulle
WO2006039930A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Novo Nordisk A/S Syringe with dosis mechanism
DE102004055298A1 (de) 2004-11-16 2006-05-24 Tecpharma Licensing Ag Linear angetriebene Abmischvorrichtung
WO2006089734A1 (de) † 2005-02-22 2006-08-31 Tecpharma Licensing Ag Dosiervorrichtung zum einstellen feiner dosierungen
CN101163514B (zh) * 2005-04-24 2012-01-25 诺和诺德公司 注射装置
DE102005023854B4 (de) † 2005-05-24 2020-12-17 Tecpharma Licensing Ag Dosiervorrichtung für eine Injektionsvorrichtung
DE102006004561A1 (de) 2006-01-17 2007-07-26 Tecpharma Licensing Ag Injektionsvorrichtung mit gesichertem Drehknopf
DE102006004563A1 (de) † 2006-01-17 2007-07-19 Tecpharma Licensing Ag Ausfahrbarer Dosierknopf
EP1923085A1 (en) † 2006-11-17 2008-05-21 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Dosing and drive mechanism for drug delivery device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102665802A (zh) * 2009-10-26 2012-09-12 Shl集团有限责任公司 药剂输送装置
CN102665802B (zh) * 2009-10-26 2014-06-25 Shl集团有限责任公司 药剂输送装置
CN104203312A (zh) * 2012-04-05 2014-12-10 赛诺菲-安万特德国有限公司 包括粘结剂以在装置寿命完结时阻挡驱动以防止再次使用的药物输送装置的驱动机构
US9566394B2 (en) 2012-04-05 2017-02-14 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drive mechanism for a drug injection device comprising adhesive to block drive at end of device life to prevent reuse
CN106029135A (zh) * 2014-02-26 2016-10-12 特克法马许可公司 用于给予流体的产品的注射装置
CN106267475A (zh) * 2016-09-28 2017-01-04 江苏德尔福医疗器械有限公司 一次性可调注射器

Also Published As

Publication number Publication date
CN101553265B (zh) 2012-04-25
JP5416583B2 (ja) 2014-02-12
US8246577B2 (en) 2012-08-21
JP2010500136A (ja) 2010-01-07
EP2054112A1 (de) 2009-05-06
ATE503513T1 (de) 2011-04-15
AU2007283995B2 (en) 2011-11-10
AU2007283995A1 (en) 2008-02-21
EP2054112B1 (de) 2011-03-30
EP2054112B2 (de) 2021-06-16
DE502007006851D1 (de) 2011-05-12
DE102006038101A1 (de) 2008-02-21
PL2054112T5 (pl) 2021-11-08
US20090240195A1 (en) 2009-09-24
PL2054112T3 (pl) 2011-09-30
WO2008019517A1 (de) 2008-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101553265B (zh) 带有卡爪锁定部的注射装置
CN101547713A (zh) 带有机械锁紧机构的注射装置
US9022994B2 (en) Injection device with a variable thread guide
AU2009217376B2 (en) Threaded rod and dosing device for an injection device
AU2007283996B2 (en) Blocking element for a dosing mechanism
KR101680437B1 (ko) 약물 투여 장치
US6699224B2 (en) Device for administering an injectable product
AU2006251834B2 (en) Dosing device for an injection device
ES2379950T3 (es) Mejoras en y relacionadas con mecanismos de impulso adecuados para uso en dispositivos de administración de fármacos
CN101678173B (zh) 带有功能传动件的供给装置
ES2415854T3 (es) Inyector del tipo de bolígrafo con manguito de regulación de la dosis
KR101781283B1 (ko) 약물 송달 장치
KR20110099030A (ko) 약물 방출 디바이스를 위한 구동 메커니즘 및 약물 방출 디바이스
KR20040030899A (ko) 투약량 조절장치를 구비하는 투여도구
KR20110099031A (ko) 약물 방출 디바이스를 위한 재설정 가능 구동 메커니즘 및 약물 방출 디바이스
JP4469277B2 (ja) 戻し係止部を有するプランジャロッドを備える投与装置
US20150209518A1 (en) Injection device for metering and discharging a fixed dose of a liquid product
US20150283326A1 (en) Injection device with a coupling
US11839748B2 (en) Plunging apparatus for syringe

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20201218

Address after: Swiss Bugge Dov

Patentee after: Yishou pharmaceutical treatment Co.,Ltd.

Address before: Swiss Bugge Dov

Patentee before: TECPHARMA LICENSING AG