CN100493642C - 粉末药物吸入器 - Google Patents

粉末药物吸入器 Download PDF

Info

Publication number
CN100493642C
CN100493642C CNB2004800320269A CN200480032026A CN100493642C CN 100493642 C CN100493642 C CN 100493642C CN B2004800320269 A CNB2004800320269 A CN B2004800320269A CN 200480032026 A CN200480032026 A CN 200480032026A CN 100493642 C CN100493642 C CN 100493642C
Authority
CN
China
Prior art keywords
inhaler
plate
nozzle member
kayser
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CNB2004800320269A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1874817A (zh
Inventor
赫伯特·瓦赫特尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim International GmbH
Original Assignee
Boehringer Ingelheim International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34530177&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN100493642(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim International GmbH filed Critical Boehringer Ingelheim International GmbH
Publication of CN1874817A publication Critical patent/CN1874817A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100493642C publication Critical patent/CN100493642C/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025Mouthpieces therefor with caps
    • A61M15/0026Hinged caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035Piercing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0041Details of the piercing or cutting means with movable piercing or cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06Solids
    • A61M2202/064Powder

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

本发明涉及一种从胶囊中吸取粉末状药物的吸入器,将该胶囊在使用前装入一个安置在该吸入器内的胶囊支架(3)中。在将胶囊装入到胶囊支架中后患者可以按压一个可从静止状态转换到运动状态以及同时与至少一个可刺入到胶囊支架中的针(9)相互作用的操作机构。这类吸入器在操作舒适性方面还应该进一步改进。按照本发明的第一种实施方式,所述操作机构(8)设计为多功能操作机构(8a),它在其一个第一工作位置为了偏转罩盖(5)可将闭合元件(6)从所述下部(1)上去锁,以及在其一个第二工作位置可以将与板件(2)卡锁在一起的喷嘴件(4)从该板件(2)上松开,使得可以将该喷嘴件(4)从所述下部(1)上翻开。

Description

粉末药物吸入器
技术领域
本发明涉及一种从胶囊中吸取粉末状药物的吸入器,将该胶囊在使用前装入到一个安置在该吸入器内的胶囊支架中。在将胶囊装入到胶囊支架中后患者可以按压一个可从静止状态转换到运动状态以及与至少一个可刺入到胶囊支架中的针共同作用的操作机构。借助于该至少一个针刺透所述胶囊以及释放药物。
背景技术
例如由EP 0 703 800 B1或EP 0 911 047 A1已知这样一种吸入器。由上述文件中已知的吸入器具有一壳状下部和一个与之配合同样是壳状的上盖,它们可以通过一个在边缘区域内安置的铰链相互翻开,以便应用。在下部与上盖之间在所述铰链中还卡紧一个同样可翻开的喷嘴件和一个位于该喷嘴件之下的带有在其下安置的胶囊支架的板件。在将各组件相互翻开之后患者可以一个充满药物的胶囊插入到所述胶囊支架中,带有胶囊支架的板件以及所述喷嘴件回转到所述下部中以及通过一个侧向从下部中伸出的已弹性预紧的操作机构刺穿所述胶囊。通过在喷嘴件上吸入使药物进入到所述待治疗患者的呼吸道中。
发明内容
本发明所要解决的技术问题是,在操作方面进一步改进所述已知的吸入器。
按照本发明,上述技术问题通过一种按照第一种实施方式的吸入器得以解决,在该实施方式中,所述操作机构设计为多功能操作机构,借助于它可在其一个第一工作位置或功能位置为了偏转所述罩盖而将所述闭合元件从所述下部上去锁,以及该操作机构在其一个第二工作位置或功能位置可将与所述板件卡锁在一起的喷嘴件从该板件上松开,使得可以将该喷嘴件从所述下部上翻开。
本发明的主要优点在于,用于将所述罩盖和喷嘴件从机械的卡锁连接中松开的力不是直接通过该罩盖或喷嘴件引入的,而是通过多功能操作机构引入的。由此可以确保快速且可靠地打开罩盖和喷嘴件,以便使用该吸入器。这一点尤其在哮喘发作时是非常重要的。也可以象迄今为止由患者抓握罩盖来完成罩盖本身的开启运动。
因为用于松开所述罩盖和喷嘴件的力明显较小,所以可以取消安装把手。所述把手例如可以理解为握槽或开槽,而这样的握槽或开槽具有明显更高的沾染污物的可能性。通过取消这类把手除了改善视觉上的外在形象外,还优化了卫生状况。这尤其对于喷嘴件的区域是重要的,因为在使用吸入器时将该构件导入到口腔内。
在一种优选的实施方式中,为了支持所述开启运动还在所述罩盖与所述下部之间或者所述喷嘴件与所述下部之间安装了弹性元件,该弹性元件在适当设计尺寸的情况下实现快速迅猛地弹开所述罩盖和/或所述喷嘴件。
所述多功能操作机构优选可移动地安置在所述板件和/或所述胶囊支架上。所述板件和/或所述胶囊支架因此构成用于所述多功能操作机构的支座,该多功能操作机构在从静止位置移出时沿着所述板件滑动到各工作位置以及例如通过一导轨导引经过该板件。
在一有利的扩展设计中,所述多功能操作机构被弹性地预紧。基于在静止位置已经出现的复位力而确保,在使用完吸入器后将所述多功能操作机构再导回到所述静止位置以及因此为下次的送药过程准备一新的胶囊和新的吸药过程。
所述多功能操作机构有利地具有一个主体和两个卡固于该主体上的平行的导向臂。其中,导向臂伸入到所述下部中以及用于与相应构件(例如安置在胶囊支架外侧上的导向套管)一起导引所述多功能操作机构,使该多功能操作机构在从静止位置移出时滑动到各工作位置以及再回到静止位置。
所述导向臂在其背离主体的端部设有末端止挡,所述末端止挡在所述多功能操作机构处于静止位置时贴靠在所述导向套管上。由此达到弹性地夹紧该多功能操作机构。
在一优选的扩展设计中,所述主体具有一个上槽纹面和一个侧向槽纹面。但是与现有技术相反,它们不是位于所述罩盖上,尤其不是位于所述喷嘴件上,而是仅仅处于在吸入器之外的多功能操作机构的主体上以及因此不会进入到患者口中。此外,所述槽纹面可以设计得面积较小,但是确保可靠且快速地使用该吸入器。
在静止状态所述上槽纹面在其顶侧区域有利地设计有一个用于容纳所述罩盖的闭合元件的凹槽。在所述凹槽内至少朝向所述侧向槽纹面的侧壁这样倾斜,使得在推入所述主体时该侧壁构成一个用于所述闭合元件的滑动面并由此将所述闭合元件连同罩盖一起从卡锁位置中提起。
在迄今所描述的第一种特别有利的用于松开所述喷嘴件的实施方式中,所述多功能操作机构包括一个卡固于所述主体上的推动凸件以及一个安装在所述喷嘴件上且从后面卡紧所述板件的固定凸鼻,其中,将所述推动凸件定向成,它在达到所述第二工作位置时以其前边缘碰到所述固定凸鼻上。在继续向前推移所述主体时,所述推动凸件将所述优选弯曲柔软的固定凸鼻继续向后压,直至该固定凸鼻从位置固定的板件的孔中滑脱以及释放所述喷嘴件为止。
在第二种用于松开所述喷嘴件的优选实施方式中,所述多功能操作机构包括一个可旋转地安装在一个主体上的旋转体,在该旋转体上设置一个突伸到所述吸入器内的碰撞凸块,以及该多功能操作机构还包括一个与该碰撞凸块配合作用的安装在所述下部上的固定臂,该固定臂在闭合位置穿过所述板件从后面卡住所述喷嘴件,同时,所述碰撞凸块在静止状态从所述固定臂的侧旁伸出。在此所述碰撞凸块优选穿过在所述主体中的一个孔。为了打开所述多功能操作机构患者要旋转所述旋转体以及进而旋转所述碰撞凸块,使之在吸入器内侧沿一段圆形轨迹旋转直到碰到与喷嘴件相连的固定臂以及在继续施加压力时使该固定臂弯曲。由此所述在其上端部优选设有一固定钩的固定臂从所述喷嘴件中滑脱以及释放该喷嘴件。
在一项优选的扩展设计中,所述碰撞凸块偏心地设置在所述旋转体上。这种设置布局取决于所述固定臂的设置布局地实现尽可能直接将力传递到该固定臂上。
与上面所描述的用于松开喷嘴件的实施方式不同,在所述下部中设置至少一个在其旁设计有功能元件的操作窗,其中,该至少一个操作窗被弹性预紧和导引地可被压入所述下部,并通过所述功能元件可将与所述板件卡锁的喷嘴件从该板件上松开。在该实施方式中,有关所述操作机构的组件起到松开所述罩盖的作用,而在所述下部中的设计为操作窗的按钮连同其他组件是通过患者来触发而松开所述喷嘴件的。这样的操作窗允许患者控制,是否将一个含有药物的胶囊装入到胶囊支架中。
优选在所述下部的相对两侧各安装一个操作窗。如果这两个操作窗如发夹式地相互连接,则在适当选择材料的情况下获得一种材料固有的复位力,因此可以取消其他的弹性元件。
所述功能元件有利地具有弯钩和与弯钩互补地设计的固定元件,其中,所述弯钩可以与所述至少一个操作窗设计成一体以及成桥形接片地朝所述喷嘴件的方向延伸。所述固定元件、例如搭扣孔眼或固定凸缘又位于所述喷嘴件内,所述弯钩可卡入到所述固定元件中以及由此卡锁所述喷嘴件。在向内挤压所述至少一个操作窗时所述弯钩也向所述下部的内腔中退缩,致使弯钩可以从固定件中滑脱以及可以翻开所述喷嘴件。
可通过将所述板件从所述下部上翻开,而有利地将与该下部卡锁的板件从该下部上松开。这种板件与下部之间的卡锁可借助于上述固定接片来实现。
但是也可以将按照所有实施方式的吸入器设计成,将带有至少一个可刺入到胶囊支架内的针的操作机构与所述板件这样相连,即,使得可以将该操作机构连同所述与下部卡锁的板件一起从该下部上松开以及将它们翻开。
附图说明
为了更好地理解本发明,下面借助于附图对本发明予以详细阐述。附图中:
图1表示本发明吸入器的多功能操作机构具有主体和设置其上的推动凸件的一种实施方式的分解示意图;
图1a是对于图1中所示板件、胶囊支架和多功能操作机构的局部放大视图;
图2表示本发明吸入器的下部中带有可压入的操作窗的一种实施方式的分解示意图;
图3表示本发明吸入器的多功能操作机构具有主体和旋转体的一种实施方式的分解示意图。
具体实施方式
在图1中以分解图表示所述吸入器。其中主要部件是所述容纳板件2以及通过该板件2遮盖的下部1、所述可通过固定凸鼻22卡锁在下部1上的喷嘴件4和与下部1互补设计的罩盖5。
在吸入器密闭状态下,将闭合元件6卡固到板件2上以及在那里传力地固定。也可以通过凸缘状结构实现形状闭合。为了将闭合元件6卡固到板件2上,多功能操作机构8a的主体10具有一个凹槽15,如同在图1a的放大图中非常清楚地看到的那样。该凹槽15设有一个倾斜的侧壁16以及位于上方槽纹面12的顶侧区域14内。为了达到可靠地操作,多功能操作机构8a还设有一个侧向槽纹面13。
为了打开罩盖5,首先将多功能操作机构8a向前推入到一个第一工作位置。此时闭合元件6碰到所述倾斜侧面16上,在继续向前推移所述主体10时该倾斜侧面16起滑动面17的作用以及负责打开所述罩盖5。
所述下部1成型为杯形以及完全容纳所述安置在板件2的下侧面上的胶囊支架3。为了能够装入充填有药物的(未示出的)胶囊,还必须要翻开喷嘴件4。在按照图1的实施方式中,这一点是通过将所述多功能操作机构8a继续压入到一个第二工作位置来实现的。此时,一个安装在所述主体10上的且沿该主体10的运动方向定向的推动凸件21以其前边缘23(见图1a)在板件2的下方碰到一个经过该板件2伸出的位置固定地安装在所述喷嘴件4上的固定凸鼻22上。板件2在所述固定凸鼻22穿过的区域具有一个固定凸鼻通孔37。
通过向前推移运动所述推动凸件21使固定凸鼻22弯曲以及从固定凸鼻通孔37中脱离出来,由此使喷嘴件4偏转翻开。该偏转通过一弹簧34来支持。
在所述罩盖5和喷嘴件4处于这种打开的位置时,可以将胶囊装入到所述胶囊支架3中。为了释放胶囊中的有效药物,在所述主体上安装两个垂直错开且相互平行地延伸的针9,通过朝向(未示出的)胶囊方向推移所述主体10而使这两个针9连续地运动以及在所述胶囊上打孔。该打孔过程可通过一个视窗24a观察。随后再将所述喷嘴件4向回偏转。
可看到在胶囊支架3中有几个沿轴向按照针9的运动方向定向的管状的针通孔9a。这些针通孔一方面负责准确地将针撞刺在所述(未示出的)胶囊上以及另一方面起到附加地导引所述多功能操作机构8a的目的。但是主要的导引作用还是通过两个侧向安装在主体10上的导向臂11a、11b来实现的。此外,导向臂11a、11b还起到使所述多功能操作机构8a处于预紧的条件下。导向臂11a、11b在其背离主体的端部19设有末端止挡20,该末端止挡在所述多功能操作机构8a处于静止状态时贴靠在导向套管18a、18b上。导向套管18a、18b位于所述胶囊支架3的外侧上。在针9之间安置一个沿其轴向延伸方向平行于针9地延伸的螺旋弹簧38,其中,该螺旋弹簧38与导向臂11a、11b的长度相协调,使得所述多功能操作机构8a即便在静止状态下还是被预紧的。
各组件,亦即下部1、板件2、喷嘴件4和罩盖5通过铰链座7a、7b、7c、7d以及一个铰链销7e相互连接。
图2表示一种类似于图1的视图,其中,与图1所示实施方式相类似,随着达到所述第一个工作位置而打开罩盖5也是通过操作所述操作机构8的主体10来实现的。
在打开罩盖5之后,需要同样地翻开所述喷嘴件4,以便能够将一个充填药物的(未示出的)胶囊填装到胶囊支架3中。为此患者挤压在两侧安装在下部1上的操作窗24b。通过作用到操作窗24b上的挤压过程使在图2中设计为与操作窗一体的竖直的桥形接片的功能元件25向内弯曲到所述下部1的空腔中。在功能元件25的端部成形有弯钩26,该弯钩26从下部1伸出以及在闭合板件2的情况下实现,在将喷嘴件4安装在板件2上时卡固到位于喷嘴件4内侧上的固定元件27中。对于翻开喷嘴件4的情况,是在向操作窗24b施加压力时使弯钩26从固定元件27中滑脱,在图示的情况下,固定元件27由固定凸缘或卡圈28构成。
在将(未示出的)胶囊装入到胶囊支架3中之后,向回偏转所述喷嘴件4,直到其被通过弯钩通道36伸出的弯钩26卡锁为止。随后现在可以通过推压所述主体10来刺穿所述(未示出的)胶囊。为此沿胶囊支架3的方向有两个平行地固定在该主体10上的针9。在使用后再次将罩盖5关闭。此时,闭合元件6卡锁在板件2上。
图3表示另一种实施方式,在该实施方式中,通过另一种结构措施来达到翻开所述喷嘴件4。为此,多功能操作机构8a设计成两件式的。除了为了打开罩盖5而可移动地设置的主体10之外,在该主体10外侧相对于它可旋转地具有一个旋转体29,该旋转体29在中心以一个销钉固定在主体10上。在支承孔39上方偏心地设置一碰撞凸块30,在吸入器已组装好的情况下该碰撞凸块30伸入到所述下部1的内腔中以及在沿图3中所示箭头方向旋转时碰到竖直向上伸出的固定臂31上。由此又使该固定臂31的上端部32偏移以及使位于其上的固定钩33从位于喷嘴件4内的固定元件27中滑脱,该固定元件27同样成形为固定凸缘或卡圈28。为了能够使固定钩33无障碍地从所述固定元件27中滑脱出来,所述板件2具有足够大尺寸的固定臂通孔35。
为了关闭喷嘴件4,将该喷嘴件4转回到原始位置。通过固定钩33朝罩盖5的方向成尖顶形的造型,该固定钩33通过固定臂通孔35滑到喷嘴件4的内侧面上以及在那里基于在该固定钩33内存在的复位力而从背后卡钩所述成型的固定凸缘28。
附图标记清单
1               下部
2               板件
3               胶囊支架
4               喷嘴件
5               罩盖
6               闭合元件
7a、7b、7c、7d  铰链座
7e              铰链销
8               操作机构
8a              多功能操作机构
9               针
10              主体
11a、11b        导向臂
12        上槽纹面
13        侧槽纹面
14        顶侧区域
15        凹槽
16        凹槽的侧壁
17        滑动面
18a、18b  导向套管
19        导向臂的背离主体的端部
20        末端止挡
21        推动凸件
22        固定凸鼻
23        推动凸件的前边缘
24a       视窗
24b       操作窗
25        功能元件
26        弯钩
27        固定元件
28        固定凸缘
29        旋转体
30        碰撞凸块
31        固定臂31
32        固定臂的上端部
33        固定钩
34        弹簧(外壳内的)
35        固定臂通孔
36        弯钩通道
37        固定凸鼻通孔
38        螺旋弹簧
39        支承孔

Claims (23)

1.一种从胶囊中吸取粉末状药物的吸入器,其具有
-一个下部(1),
-一个与该下部(1)卡锁的板件(2)以及一个可沉入该下部(1)内的用于安装所述胶囊的胶囊支架,通过所述板件封闭所述下部(1),
-一个与所述板件(2)卡锁的喷嘴件(4),
-一个罩盖(5),该罩盖遮盖所述处于闭合位置中的喷嘴件(4)并借助于一个闭合元件(6)卡锁该喷嘴件(4),其中,所述下部(1)、板件(2)、喷嘴件(4)和罩盖(5)通过一个唯一的铰链(7)相互铰接地连接,以及
-一个操作机构(8),该操作机构(8)能够从静止状态转换到运动状态以及与至少一个可刺入到胶囊支架(3)中的针(9)相互作用,
其特征在于,所述操作机构(8)设计为多功能操作机构(8a),借助于它在一个第一工作位置为了偏转所述罩盖(5)而将所述闭合元件(6)从所述下部(1)上去锁,以及通过该操作机构在一个第二工作位置将与所述板件(2)卡锁在一起的喷嘴件(4)从该板件(2)上松开,从而将该喷嘴件(4)从所述下部(1)上翻开。
2.按照权利要求1所述的吸入器,其特征在于,所述多功能操作机构(8a)可移动地安置在所述板件(2)和/或所述胶囊支架(3)上。
3.按照权利要求1或2所述的吸入器,其特征在于,所述多功能操作机构(8a)被弹性地预紧。
4.按照权利要求1所述的吸入器,其特征在于,所述多功能操作机构(8a)具有一个主体(10)和两个卡固于该主体上的相互平行的导向臂(11a、11b)。
5.按照权利要求4所述的吸入器,其特征在于,所述主体(10)具有一个上槽纹面(12)和一个侧向槽纹面(13)。
6.按照权利要求5所述的吸入器,其特征在于,在静止状态,所述上槽纹面(12)在其顶侧区域(14)设计有一个用于容纳所述闭合元件(6)的凹槽(15)。
7.按照权利要求6所述的吸入器,其特征在于,所述凹槽(15)的至少对准所述侧向槽纹面(13)的侧壁(16)这样倾斜,使得它构成一个用于所述闭合元件(6)的滑动面(17)。
8.按照权利要求4至7中任一项所述的吸入器,其特征在于,通过在所述胶囊支架(3)外侧设置的导向套管(18a、18b)导引所述导向臂(11a、11b)。
9.按照权利要求8所述的吸入器,其特征在于,所述导向臂(11a、11b)在其背离主体的端部(19)设有末端止挡(20),所述末端止挡在所述多功能操作机构(8a)处于静止状态时贴靠在所述导向套管(18a、18b)上。
10.按照权利要求4所述的吸入器,其特征在于,所述多功能操作机构(8a)包括一个卡固于所述主体(10)上的推动凸件(21)以及一个安装在所述喷嘴件(4)上且从后面卡紧所述板件(2)的固定凸鼻(22),其中,将所述推动凸件(21)定向成,它在达到所述第二工作位置时以其前边缘(23)碰到所述固定凸鼻(22)上。
11.按照权利要求4所述的吸入器,其特征在于,所述多功能操作机构(8a)包括一个可旋转地安装在所述主体(10)上的旋转体(29),在该旋转体上设置一个突伸到所述吸入器内的碰撞凸块(30),以及该多功能操作机构(8a)还包括一个与该碰撞凸块(30)配合作用的安装在所述下部(1)上的固定臂(31),该固定臂(31)在闭合位置穿过所述板件(2)从后面卡住所述喷嘴件(4),其中,所述碰撞凸块(30)在静止状态从所述固定臂(31)的侧旁伸出。
12.按照权利要求11所述的吸入器,其特征在于,所述碰撞凸块(30)偏心地设置在所述旋转体(29)上。
13.按照权利要求11或12所述的吸入器,其特征在于,所述固定臂(31)在其上端部(32)处具有一个固定钩(33)。
14.按照权利要求1所述的吸入器,其特征在于,与所述下部(1)卡锁的所述板件(2)从该下部(1)上这样松开,即,所述板件(2)从所述下部(1)上翻开。
15.按照权利要求1所述的吸入器,其特征在于,所述操作机构(8)与所述板件(2)如此连接,使得该操作机构(8)连同与所述下部(1)卡锁在一起的板件(2)一起从该下部(1)上松开并且被一起翻开。
16.一种用于从胶囊中吸取粉末状药物的吸入器,其具有
-一个下部(1),
-一个与该下部(1)卡锁的板件(2)以及一个可沉入该下部(1)内的用于安装所述胶囊的胶囊支架,通过所述板件封闭所述下部(1),
-一个与所述板件(2)卡锁的喷嘴件(4),
-一个罩盖(5),该罩盖将所述处于闭合位置中的喷嘴件(4)遮盖以及借助于一个闭合元件(6)将该喷嘴件(4)卡锁,其中,所述下部(1)、板件(2)、喷嘴件(4)和罩盖(5)通过一个唯一的铰链(7)相互铰接地连接,以及
-一个操作机构(8),该操作机构(8)能够从静止状态转换到运动状态以及与至少一个可刺入到胶囊支架(3)中的针(9)相互作用,
其特征在于,在所述下部(1)中设置至少一个在其旁设计有功能元件(25)的操作窗(24b),其中,该至少一个操作窗(24b)被弹性预紧且导入地被压入所述下部(1)中,并且通过所述功能元件(25)将与所述板件(2)卡锁的喷嘴件(4)从该板件(2)上松开。
17.按照权利要求16所述的吸入器,其特征在于,在所述下部(1)的相对两侧各安装一个操作窗(24b)。
18.按照权利要求16或17所述的吸入器,其特征在于,所述功能元件(25)包括弯钩(26)和与弯钩(26)互补地设计的固定元件(27)。
19.按照权利要求18所述的吸入器,其特征在于,所述弯钩(26)与所述至少一个操作窗(24b)设计成一体。
20.按照权利要求18所述的吸入器,其特征在于,所述弯钩(26)成桥形接片形地朝所述喷嘴件(4)的方向延伸。
21.按照权利要求18所述的吸入器,其特征在于,所述固定元件(27)设计为搭扣孔眼或固定凸缘(28)。
22.按照权利要求16所述的吸入器,其特征在于,与所述下部(1)卡锁的所述板件(2)从该下部(1)上这样松开,即,所述板件(2)从所述下部(1)上翻开。
23.按照权利要求16所述的吸入器,其特征在于,所述操作机构(8)与所述板件(2)如此连接,使得该操作机构(8)连同与所述下部(1)卡锁在一起的板件(2)一起从该下部(1)上松开并且被一起翻开。
CNB2004800320269A 2003-11-08 2004-11-05 粉末药物吸入器 Active CN100493642C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10352277A DE10352277A1 (de) 2003-11-08 2003-11-08 Pulverinhalator
DE10352277.8 2003-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1874817A CN1874817A (zh) 2006-12-06
CN100493642C true CN100493642C (zh) 2009-06-03

Family

ID=34530177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800320269A Active CN100493642C (zh) 2003-11-08 2004-11-05 粉末药物吸入器

Country Status (26)

Country Link
US (2) US7252087B2 (zh)
EP (2) EP2407197B1 (zh)
JP (1) JP4722856B2 (zh)
KR (1) KR101181249B1 (zh)
CN (1) CN100493642C (zh)
AT (1) ATE543528T1 (zh)
AU (1) AU2004287186B2 (zh)
BR (1) BRPI0415711B1 (zh)
CA (1) CA2544745C (zh)
CO (1) CO5670361A2 (zh)
DE (1) DE10352277A1 (zh)
DK (1) DK2407197T3 (zh)
EA (1) EA008257B1 (zh)
EC (1) ECSP066550A (zh)
EG (1) EG24327A (zh)
ES (1) ES2599831T3 (zh)
HK (1) HK1099718A1 (zh)
HU (1) HUE032103T2 (zh)
IL (2) IL175017A (zh)
NO (2) NO334855B1 (zh)
NZ (1) NZ547702A (zh)
PL (1) PL2407197T3 (zh)
SG (1) SG137860A1 (zh)
UA (1) UA91331C2 (zh)
WO (1) WO2005044353A1 (zh)
ZA (1) ZA200602784B (zh)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19835346A1 (de) * 1998-08-05 2000-02-10 Boehringer Ingelheim Pharma Zweiteilige Kapsel zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren
GB0410712D0 (en) * 2004-05-13 2004-06-16 Novartis Ag Organic compounds
GB0420513D0 (en) 2004-09-15 2004-10-20 Optinose As Powder delivery devices
DE102005001332A1 (de) * 2005-01-11 2006-07-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Zweiteilige Kapsel mit Vorverschluss zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren
US7694676B2 (en) * 2005-04-22 2010-04-13 Boehringer Ingelheim Gmbh Dry powder inhaler
DE102005054383B4 (de) * 2005-11-15 2013-10-31 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Nadel zum Lochen von Pulverkapseln für die Inhalation
DE102006017699A1 (de) * 2006-04-15 2007-10-18 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Inhalator
DE102007036411A1 (de) * 2007-07-20 2009-02-12 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Pulverinhalator
US8746244B2 (en) * 2009-10-02 2014-06-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Powder inhaler
US9345848B2 (en) 2009-10-20 2016-05-24 Sima Patent Ve Lisanslama Hizmetleri Ltd. Sti. Dry powder inhaler
AU2010319328A1 (en) 2009-11-12 2012-05-31 Stc.Unm Dry powder inhaler with flutter dispersion member
FR2962342B1 (fr) * 2010-07-07 2013-02-15 Valois Sas Inhalateur de poudre seche.
US20130152927A1 (en) * 2010-07-07 2013-06-20 Aptar France Sas Method for using a dry powder inhaler
TR201109804A2 (tr) * 2010-10-07 2012-05-21 Bi̇lgi̇ç Mahmut Tek dozlu inhalasyon cihazı.
GB201020638D0 (en) * 2010-12-06 2011-01-19 Liconsa Laboratorios Sa Inhalator
WO2012078804A1 (en) 2010-12-07 2012-06-14 Respira Therapeutics, Inc. Dry powder inhaler
ITMO20110051A1 (it) 2011-03-04 2012-09-05 Ano & C Inalatore portatile di sostanze in polvere
WO2013016784A1 (en) 2011-08-04 2013-02-07 Victor Esteve Dry powder inhaler
US9849255B2 (en) * 2011-11-25 2017-12-26 Mahmut Bilgic Inhalation device
US10463815B2 (en) 2012-02-21 2019-11-05 Respira Therapeutics, Inc. Inhaler to deliver substances for prophylaxis or prevention of disease or injury caused by the inhalation of biological or chemical agents
DE102012103482A1 (de) * 2012-04-20 2013-10-24 Alfred Von Schuckmann Vorrichtung zum Inhalieren pulverförmiger Substanzen
CN102671270B (zh) * 2012-05-18 2013-11-13 泰安弗瑞斯医药科技有限公司 用于干粉吸入制剂的吸药装置
USD733288S1 (en) * 2012-12-13 2015-06-30 Interquim, S.A. Inhalator
USD739522S1 (en) * 2013-06-06 2015-09-22 Lupin Atlantis Holdings Sa Inhaler
WO2014204417A1 (en) * 2013-06-19 2014-12-24 Mahmut Bilgic Inhalation device comprising a flexible plate
WO2015006838A1 (en) 2013-07-16 2015-01-22 Victor Esteve Powder inhaler
USD744087S1 (en) 2013-10-01 2015-11-24 Mahmut Bilgic Dry powder inhaler
AU356644S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU356658S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU356657S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU355712S (en) * 2014-02-20 2014-05-22 Lupin Ltd Part of inhaler
CN106029140B (zh) 2014-02-25 2019-07-05 鲁平有限公司 吸入器
CA3206868A1 (en) 2015-01-14 2016-07-21 Respira Therapeutics, Inc. Powder dispersion methods and devices
SE1550964A1 (sv) * 2015-07-03 2016-12-27 Iconovo Ab Dry powder inhaler
CA173518S (en) 2016-02-08 2017-09-01 Nicoventures Holdings Ltd Cartridge for an electronic cigarette
GB201605105D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Vapour provision apparatus
GB201605101D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Electronic vapour provision system
GB201605100D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Vapour provision system
GB201605102D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Mechanical connector for electronic vapour provision system
US20180344956A1 (en) * 2016-07-01 2018-12-06 Cai Gu Huang Inhaler Device for Administering Powered Pharmaceutical Compositions via Inhalation
WO2018015712A1 (en) 2016-07-22 2018-01-25 Nicoventures Holdings Limited Case for a vapour provision device
CN107041986A (zh) * 2017-04-17 2017-08-15 苏州新劢德医疗器械科技有限公司 粉末药品吸入器
CN106924845A (zh) * 2017-04-17 2017-07-07 苏州新劢德医疗器械科技有限公司 一种干粉吸入器
CN107261269A (zh) * 2017-07-13 2017-10-20 江苏联宇医疗器械有限公司 一种药粉吸入器
USD849927S1 (en) * 2017-08-17 2019-05-28 Alfred Von Schuckmann Inhaler
CN111135403A (zh) * 2018-11-02 2020-05-12 正大天晴药业集团股份有限公司 胶囊型干粉吸入器
USD1010101S1 (en) 2020-09-18 2024-01-02 Trudell Medical International Holding chamber
CN112587786B (zh) * 2020-12-14 2022-07-05 梁瑶 呼吸皮囊
USD983354S1 (en) 2020-12-21 2023-04-11 Rpc Formatec Gmbh Inhaler

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT221414B (de) 1960-02-17 1962-05-25 Monika Dr Moussong Klemmplatte für Ampullen od. dgl.
FR1510968A (fr) 1966-12-12 1968-01-26 Quartz & Silice Transducteur orientable pour émission ou réception d'ultrasons dans toute direction désirée, dans un milieu solide
DE1934956A1 (de) 1969-07-10 1971-01-28 Ibm Deutschland Monolithische Speicherzelle
FR2216806A1 (zh) 1973-02-06 1974-08-30 Expand
FR2418161A1 (fr) 1978-02-28 1979-09-21 Dolisos Laboratoires Jean Teta Conditionnement, notamment pour produits pharmaceutiques
GB2064334B (en) 1979-10-16 1984-03-14 Glaxo Group Ltd Inhalation device for administering powdered medicaments
NL8020393A (zh) 1979-10-30 1981-09-01 Riker Laboratories, Inc. Te Loughborough, Groot-Brittannie.
GB2064336B (en) 1979-12-06 1984-03-14 Glaxo Group Ltd Device for dispensing medicaments
ES506585A0 (es) 1980-10-30 1982-09-01 Riker Laboratories Inc Un dispositivo para facilitar la inhalacion oral de medica- mentos en forma de polvo
GB8314308D0 (en) 1983-05-24 1983-06-29 Matburn Holdings Ltd Medical administration devices
JPS6164814A (ja) * 1984-09-04 1986-04-03 Nissan Motor Co Ltd 球状黒鉛鋳鉄の製造方法
IT1222509B (it) * 1987-08-17 1990-09-05 Miat Spa Insufflatore per la somministrazione di farmaci sotto forma di polvere predosata in opercoli
SU1648842A1 (ru) 1989-04-24 1991-05-15 Научно-Производственное Объединение "Медбиоспецтехоборудование" Кассета дл ампул
DE3927170A1 (de) 1989-08-17 1991-02-21 Boehringer Ingelheim Kg Inhalator
DK544589D0 (da) 1989-11-01 1989-11-01 Novo Nordisk As Manuel betjent apparat til dispensering af en forudbestemt maengde af et pulverformet stof
IT1243344B (it) * 1990-07-16 1994-06-10 Promo Pack Sa Inalatore plurimonodose per medicamenti in polvere
WO1992003175A1 (en) 1990-08-11 1992-03-05 Fisons Plc Inhalation device
GB9024760D0 (en) * 1990-11-14 1991-01-02 Riker Laboratories Inc Inhalation device and medicament carrier
WO1994006498A1 (en) 1992-09-23 1994-03-31 Fisons Plc Inhalation device
DE4318455A1 (de) 1993-06-03 1994-12-08 Boehringer Ingelheim Kg Kapselhalterung
US5669378A (en) * 1995-12-21 1997-09-23 Pera; Ivo Inhaling device
US6470884B2 (en) * 1996-01-29 2002-10-29 Aventis Pharma Limited Capsule opening arrangement for use in a powder inhaler
AUPN976496A0 (en) * 1996-05-10 1996-05-30 Glaxo Wellcome Australia Ltd Unit dose dispensing device
DE19647947A1 (de) * 1996-11-20 1998-05-28 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE19704849B4 (de) * 1997-02-08 2011-02-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
JP3766204B2 (ja) 1998-02-26 2006-04-12 株式会社吉野工業所 化粧用コンパクト容器
SE9800897D0 (sv) * 1998-03-17 1998-03-17 Astra Ab Inhalation device
US6257233B1 (en) * 1998-06-04 2001-07-10 Inhale Therapeutic Systems Dry powder dispersing apparatus and methods for their use
EP1131059B1 (de) * 1998-11-13 2003-03-05 Jago Research Ag Trockenpulver zur inhalation
US6606992B1 (en) * 1999-06-30 2003-08-19 Nektar Therapeutics Systems and methods for aerosolizing pharmaceutical formulations
US6615827B2 (en) * 1999-09-08 2003-09-09 Sapphire Designs, Inc. Inhalation counter device
ES2277455T3 (es) * 1999-11-10 2007-07-01 Innovative Devices, Llc Dispositivo accionado por la inhalacion a utilizar con inhaladores de dosificacion controlada (mdi).
CA2406185C (en) * 2000-04-11 2011-03-15 Trudell Medical International Aerosol delivery apparatus with positive expiratory pressure capacity
US20030070679A1 (en) 2001-06-01 2003-04-17 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Capsules containing inhalable tiotropium
DE10126924A1 (de) 2001-06-01 2002-12-05 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalationskapseln
ITMI20010357U1 (it) * 2001-06-28 2002-12-30 Plastiape Spa Dispositivo inalatore
DE60239065D1 (de) * 2001-07-30 2011-03-10 Yoshino Kogyosho Co Ltd Sicherheitskappe
ITMI20010556U1 (it) 2001-10-19 2003-04-19 Ugolini Spa Meccanismo di chiusura controllata di un coperchio, in particolare per macchine per la produzione di bevande ghiacciate e granite e macchina
GR1004350B (el) * 2002-03-29 2003-09-26 Συσκευη εισπνοων ξηρης σκονης
UA80123C2 (en) * 2002-04-09 2007-08-27 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalation kit comprising inhalable powder of tiotropium
US20030235538A1 (en) 2002-04-09 2003-12-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Method for the administration of an anticholinergic by inhalation
US20040173211A1 (en) * 2003-01-14 2004-09-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Powder inhaler

Also Published As

Publication number Publication date
IL216116A (en) 2013-12-31
CN1874817A (zh) 2006-12-06
PL2407197T3 (pl) 2017-02-28
EA200600890A1 (ru) 2006-10-27
EP1691870B1 (de) 2012-02-01
AU2004287186A1 (en) 2005-05-19
EA008257B1 (ru) 2007-04-27
IL216116A0 (en) 2011-12-29
EP1691870A1 (de) 2006-08-23
BRPI0415711B1 (pt) 2021-10-05
HK1099718A1 (en) 2007-08-24
EG24327A (en) 2009-01-27
CA2544745C (en) 2013-08-27
US20050279357A1 (en) 2005-12-22
US7252087B2 (en) 2007-08-07
ATE543528T1 (de) 2012-02-15
KR20060126490A (ko) 2006-12-07
WO2005044353A1 (de) 2005-05-19
DK2407197T3 (en) 2016-11-28
CA2544745A1 (en) 2005-05-19
US20060254584A1 (en) 2006-11-16
IL175017A (en) 2011-12-29
JP4722856B2 (ja) 2011-07-13
NO20140151L (no) 2006-06-02
HUE032103T2 (en) 2017-08-28
NO20062554L (no) 2006-06-02
BRPI0415711A (pt) 2006-12-19
KR101181249B1 (ko) 2012-09-11
JP2007509670A (ja) 2007-04-19
EP2407197B1 (de) 2016-08-24
NO344234B1 (no) 2019-10-14
CO5670361A2 (es) 2006-08-31
NZ547702A (en) 2008-11-28
IL175017A0 (en) 2006-08-20
ECSP066550A (es) 2006-10-17
SG137860A1 (en) 2007-12-28
ES2599831T3 (es) 2017-02-03
WO2005044353A8 (de) 2006-09-14
NO334855B1 (no) 2014-06-16
ZA200602784B (en) 2007-09-26
AU2004287186B2 (en) 2010-03-04
DE10352277A1 (de) 2005-06-02
UA91331C2 (en) 2010-07-26
EP2407197A1 (de) 2012-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100493642C (zh) 粉末药物吸入器
US20200338286A1 (en) Nasal delivery devices
CN101484201B (zh) 粉末吸入器
EP2239002A1 (en) Dry powder inhaler device and lock mechanism
RU2010135348A (ru) Ингалятор
CN107569243A (zh) 一种足跟采血器
CN106333734A (zh) 无芯穿刺器
US20090277921A1 (en) Apparatus and Methods for Dispensing Items
CN112603406B (zh) 一种保险结构的直线切割吻合器
CN218900484U (zh) 一种胶囊型干粉给药器
WO2024119564A1 (zh) 一种持续血糖监测器灭菌组件及灭菌方法
EP3320937B1 (en) Inhaler device with improved locking clip
CN208822919U (zh) 一种曲鲁卡
WO2024087944A1 (zh) 植入装置
Min-Young et al. Depressive symptoms and ways of coping of patients with diabetes mellitus: compared with rheumatoid arthritis patients and healthy subjects
JP2006305281A5 (zh)
CN117357035A (zh) 内窥镜系统及手术机器人
TW201438698A (zh) 自動分藥裝置的開門裝置
LEE et al. Ingestion of a Mouthpiece Fragment during Intravenous Sedated Upper Gastrointestinal Endoscopy: Three Cases
TR200501641A2 (tr) Toz inhalatörü

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1099718

Country of ref document: HK

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1099718

Country of ref document: HK