CH716864B1 - Tourbillon for watch movement. - Google Patents

Tourbillon for watch movement. Download PDF

Info

Publication number
CH716864B1
CH716864B1 CH001425/2020A CH14252020A CH716864B1 CH 716864 B1 CH716864 B1 CH 716864B1 CH 001425/2020 A CH001425/2020 A CH 001425/2020A CH 14252020 A CH14252020 A CH 14252020A CH 716864 B1 CH716864 B1 CH 716864B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tourbillon
flywheel
support
escape wheel
watch movement
Prior art date
Application number
CH001425/2020A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH716864A2 (en
Inventor
Gygax Pierre
Original Assignee
Stephane Von Gunten
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stephane Von Gunten filed Critical Stephane Von Gunten
Publication of CH716864A2 publication Critical patent/CH716864A2/en
Publication of CH716864B1 publication Critical patent/CH716864B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285Tourbillons or carrousels
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/06Free escapements
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un tourbillon (1) pour mouvement horloger, comportant un mécanisme de balancier (10), un mécanisme d'échappement (40) et un support de tourbillon (30). Le support de tourbillon (30) comporte un support fixe (32) et un support mobile (34) agencé pour tourner autour du support fixe (32). Le mécanisme de balancier (10) comprend un volant d'inertie (12) et au moins un organe élastique (18, 20) connecté, d'une part, à une ou plusieurs portions (12a, 12b) du volant d'inertie (12) et, d'autre part, au support mobile (34) du support de tourbillon (30). Le mécanisme d'échappement (40) comporte un mobile d'échappement (42, 44) solidaire dudit support mobile (34) et un dispositif d'arrêt (45) agencé pour coopérer avec le mobile d'échappement (42, 44). Le volant d'inertie (12) comporte un organe d'actionnement (14) agencé pour désengager le dispositif d'arrêt (45) de sorte à libérer le mobile d'échappement (42, 44) à chaque oscillation du volant d'inertie (12) afin de permettre au mobile d'échappement (42, 44), d'une part, d'être entraîné en rotation au gré des oscillations de volant d'inertie (12) et, d'autre part, d'entretenir les oscillations du volant d'inertie.The invention relates to a tourbillon (1) for a watch movement, comprising a balance mechanism (10), an escapement mechanism (40) and a tourbillon support (30). The tourbillon support (30) comprises a fixed support (32) and a movable support (34) arranged to rotate around the fixed support (32). The balance mechanism (10) comprises a flywheel (12) and at least one elastic member (18, 20) connected, on the one hand, to one or more portions (12a, 12b) of the flywheel ( 12) and, on the other hand, to the mobile support (34) of the tourbillon support (30). The escapement mechanism (40) comprises an escapement mobile (42, 44) integral with said mobile support (34) and a stopping device (45) arranged to cooperate with the escapement mobile (42, 44). The flywheel (12) comprises an actuating member (14) arranged to disengage the stopping device (45) so as to release the escape wheel (42, 44) at each oscillation of the flywheel (12) in order to allow the exhaust mobile (42, 44), on the one hand, to be rotated according to the oscillations of the flywheel (12) and, on the other hand, to maintain oscillations of the flywheel.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un tourbillon pour mouvement horloger ainsi qu'un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie comportant un tel tourbillon. [0001] The present invention relates to a tourbillon for a watch movement as well as a watch movement and a timepiece comprising such a tourbillon.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Traditionnellement, un tourbillon comporte un balancier-spiral conventionnel et un échappement qui sont montés dans une cage tournante. La cage fonctionne comme le mobile de seconde. Elle est solidaire du pignon de seconde et entraînée par la roue moyenne. A l'intérieur de la cage, le rôle de l'échappement est conventionnel. La force est transmise à partir du pignon d'échappement qui engrène, à la manière d'un satellite, avec la roue de seconde fixe solidaire de la platine. Le tourbillon fait prendre au balancier-spiral toutes les positions verticales pour compenser les différences de marche afin d'améliorer la précision de marche. [0002] Traditionally, a tourbillon comprises a conventional sprung balance and an escapement which are mounted in a rotating cage. The cage functions like the seconds mobile. It is attached to the second pinion and driven by the middle wheel. Inside the cage, the role of the exhaust is conventional. The force is transmitted from the escapement pinion which meshes, like a satellite, with the fixed seconds wheel attached to the plate. The tourbillon causes the balance spring to take all vertical positions to compensate for differences in rate in order to improve rate precision.

[0003] Un but de la présente invention est de proposer un tourbillon pour mouvement horloger, revêtant un aspect visuel original. [0003] An aim of the present invention is to propose a tourbillon for a watch movement, having an original visual appearance.

[0004] Un autre but de la présente invention est de proposer un tourbillon pour mouvement horloger, à haute fréquence de marche capable de réguler les variations de la marche d'une montre dans toutes les positions verticales de la montre dans un laps de temps très cours. [0004] Another aim of the present invention is to propose a tourbillon for a watch movement, with a high operating frequency capable of regulating variations in the rate of a watch in all vertical positions of the watch within a very short period of time. course.

Bref résumé de l'inventionBrief summary of the invention

[0005] Ces buts sont atteints grâce à un tourbillon pour mouvement horloger, comportant un mécanisme de balancier, un mécanisme d'échappement et un support de tourbillon. Le support de tourbillon comporte un support fixe et un support mobile agencé pour tourner autour du support fixe. Le mécanisme de balancier comprend un volant d'inertie et un ou plusieurs organes élastiques. Le ou chaque organe élastique est connecté, d'une part, à une portion du volant d'inertie et, d'autre part, au support mobile du support de tourbillon. Le mécanisme de balancier est agencé de sorte que le volant d'inertie est relié au support mobile uniquement par le ou chaque organe élastique. Le mécanisme d'échappement comporte un mobile d'échappement solidaire dudit support mobile et un dispositif d'arrêt agencé pour coopérer avec le mobile d'échappement. Le volant d'inertie comporte un organe d'actionnement agencé pour désengager le dispositif d'arrêt de sorte à libérer le mobile d'échappement à chaque oscillation du volant d'inertie afin de permettre au mobile d'échappement, d'une part, d'être entraîné en rotation au gré des oscillations de volant d'inertie et, d'autre part, d'entretenir les oscillations du volant d'inertie. [0005] These goals are achieved thanks to a tourbillon for a watch movement, comprising a balance mechanism, an escapement mechanism and a tourbillon support. The tourbillon support comprises a fixed support and a movable support arranged to rotate around the fixed support. The balance mechanism includes a flywheel and one or more elastic members. The or each elastic member is connected, on the one hand, to a portion of the flywheel and, on the other hand, to the mobile support of the tourbillon support. The balance mechanism is arranged so that the flywheel is connected to the mobile support only by the or each elastic member. The escapement mechanism comprises an escapement mobile secured to said mobile support and a stopping device arranged to cooperate with the escapement mobile. The flywheel comprises an actuating member arranged to disengage the stopping device so as to release the escape wheel at each oscillation of the flywheel in order to allow the escape wheel, on the one hand, to be driven in rotation according to the oscillations of the flywheel and, on the other hand, to maintain the oscillations of the flywheel.

[0006] Selon une forme d'exécution, l'organe d'actionnement est connecté à une portion du volant d'inertie d'un côté dudit au moins un organe élastique qui est adjacent au mobile d'échappement. [0006] According to one embodiment, the actuating member is connected to a portion of the flywheel on one side of said at least one elastic member which is adjacent to the exhaust wheel.

[0007] Selon une forme d'exécution, le support fixe est sous la forme d'un tenon agencé pour être monté de manière solidaire sur une platine d'un mouvement horloger, ledit support mobile étant agencé pour tourner autour du tenon. [0007] According to one embodiment, the fixed support is in the form of a tenon arranged to be mounted integrally on a plate of a watch movement, said mobile support being arranged to rotate around the tenon.

[0008] Selon une forme d'exécution, le support mobile est sous la forme d'un tube mobile dont l'axe central est coaxial à l'axe longitudinal du tenon. [0008] According to one embodiment, the mobile support is in the form of a mobile tube whose central axis is coaxial with the longitudinal axis of the tenon.

[0009] Selon une forme d'exécution, le support de tourbillon comporte en outre deux paliers montés à l'intérieur du tube mobile. Chaque palier comporte une surface interne entourant une surface cylindrique du tenon et une surface externe fixée au tube mobile. [0009] According to one embodiment, the tourbillon support further comprises two bearings mounted inside the movable tube. Each bearing has an internal surface surrounding a cylindrical surface of the tenon and an external surface fixed to the movable tube.

[0010] Selon une forme d'exécution, le support de tourbillon comporte en outre une butée disposée à une extrémité de tenon afin d'empêcher un débattement axial du tube mobile le long du tenon. [0010] According to one embodiment, the tourbillon support further comprises a stop placed at one end of the tenon in order to prevent axial movement of the movable tube along the tenon.

[0011] Selon une forme d'exécution, le volant d'inertie est relié au tube mobile uniquement par ledit au moins un organe élastique. According to one embodiment, the flywheel is connected to the movable tube only by said at least one elastic member.

[0012] Selon une forme d'exécution, le dispositif d'arrêt comporte une bascule d'échappement et un ressort de bascule agencé pour maintenir la bascule d'échappement engagée avec le mobile d'échappement. [0012] According to one embodiment, the stopping device comprises an exhaust lever and a lever spring arranged to keep the exhaust lever engaged with the escape wheel.

[0013] Selon une forme d'exécution, le mobile d'échappement comporte une roue d'échappement agencée pour coopérer avec l'organe d'actionnement du volant d'inertie et une roue d'entrainement agencée pour être en prise avec le rouage d'un mouvement horloger. [0013] According to one embodiment, the escape wheel comprises an escape wheel arranged to cooperate with the actuating member of the flywheel and a drive wheel arranged to engage with the gear train of a watch movement.

[0014] Selon une forme d'exécution, la roue d'échappement et la roue d'entrainement sont superposées. [0014] According to one embodiment, the escape wheel and the drive wheel are superimposed.

[0015] Selon une forme d'exécution, la roue d'échappement et la roue d'entrainement sont d'un seul tenant. [0015] According to one embodiment, the escape wheel and the drive wheel are in one piece.

[0016] Un autre aspect de l'invention porte sur un mouvement horloger comportant le tourbillon décrit ci-dessus. La roue d'entrainement est en prise avec le rouage du mouvement horloger. Another aspect of the invention relates to a watch movement comprising the tourbillon described above. The drive wheel engages with the cog of the watch movement.

[0017] Un autre aspect de l'invention porte sur une pièce d'horlogerie comportant le mouvement horloger susvisé. Another aspect of the invention relates to a timepiece comprising the aforementioned watch movement.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0018] Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles : – la figure 1 représente une vue schématique en coupe du tourbillon selon une forme d'exécution avec un support de tourbillon solidaire de la platine d'un mouvement horloger; – la figure 2 représente une vue schématique du dispositif d'arrêt du mobile d'échappement selon une forme d'exécution, et – la figure 3 représente une vue schématique du dispositif d'arrêt du mobile d'échappement selon une autre forme d'exécution.[0018] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: - Figure 1 represents a schematic sectional view of the tourbillon according to an embodiment with an integral tourbillon support the plate of a watch movement; – Figure 2 represents a schematic view of the device for stopping the escape wheel according to one embodiment, and – Figure 3 represents a schematic view of the device for stopping the escape wheel according to another form of execution. execution.

Exemples de mode de réalisation de l'inventionExamples of embodiments of the invention

[0019] Selon une forme d'exécution illustrée à la figure 1, le tourbillon 1 comporte un mécanisme de balancier 10 agencé pour coopérer avec un mécanisme d'échappement 40. [0019] According to an embodiment illustrated in Figure 1, the tourbillon 1 comprises a balance mechanism 10 arranged to cooperate with an escapement mechanism 40.

[0020] Le mécanisme de balancier 10 comprend un volant d'inertie 12 de forme annulaire et au moins un organe élastique 18, 20 connecté, d'une part, à une ou plusieurs portions 12a, 12b du volant d'inertie 12 et, d'autre part, à un support de tourbillon 30. L'organe élastique peut comporter par exemple un premier et un second spiral 18, 20 superposés et agencés pour relier le volant d'inertie 12 au support de tourbillon 30. Selon cet exemple, les premier et second spiraux 18, 20 sont enroulés dans le sens inverse l'un par rapport à l'autre et peuvent être connectés au support de tourbillon 30 et au volant d'inertie 12 du mécanisme de balancier 10 selon différents moyens de fixation. The balance mechanism 10 comprises a flywheel 12 of annular shape and at least one elastic member 18, 20 connected, on the one hand, to one or more portions 12a, 12b of the flywheel 12 and, on the other hand, to a tourbillon support 30. The elastic member can comprise for example a first and a second spiral 18, 20 superimposed and arranged to connect the flywheel 12 to the tourbillon support 30. According to this example, the first and second hairsprings 18, 20 are wound in the opposite direction relative to each other and can be connected to the tourbillon support 30 and to the flywheel 12 of the balance mechanism 10 according to different fixing means.

[0021] On notera que le volant d'inertie 12 est dépourvu de bras et qu'il est uniquement relié au support de tourbillon 30 par un ou plusieurs organes élastiques, par exemple par le premier et second spiral 18, 20 mentionnés ci-dessus. On veillera par conséquent à réduire le diamètre et le poids du volant d'inertie 12 de sorte à ce que le ou les organes élastiques possèdent une rigidité suffisante en Z afin de garantir une oscillation du volant d'inertie 12 dans un plan perpendiculaire à l'axe du tourbillon 1 sans débattement axial en Z. On obtient ainsi un balancier dont la fréquence d'oscillation est bien supérieure aux balanciers traditionnels dont la fréquence oscille en général entre 2.5 et 5 Hertz. La fréquence d'oscillation de volant d'inertie 12 du tourbillon 1 est de préférence supérieure à 10 Hertz, voire supérieure à 20 ou 30 Hertz. Ceci a pour avantage de réguler les variations de la marche d'une montre dans toutes les positions verticales de la montre dans un laps de temps très cours. [0021] It will be noted that the flywheel 12 has no arms and that it is only connected to the tourbillon support 30 by one or more elastic members, for example by the first and second hairspring 18, 20 mentioned above. . Care will therefore be taken to reduce the diameter and weight of the flywheel 12 so that the elastic member(s) have sufficient rigidity in Z in order to guarantee oscillation of the flywheel 12 in a plane perpendicular to the axis of the tourbillon 1 without axial movement in Z. We thus obtain a balance whose oscillation frequency is much higher than traditional balances whose frequency generally oscillates between 2.5 and 5 Hertz. The oscillation frequency of flywheel 12 of tourbillon 1 is preferably greater than 10 Hertz, or even greater than 20 or 30 Hertz. This has the advantage of regulating variations in the rate of a watch in all vertical positions of the watch in a very short period of time.

[0022] Le support de tourbillon 30 comporte un tenon 32 agencé pour être monté de manière solidaire sur une platine 50 d'un mouvement horloger et un support mobile 34. Le support mobile 34 est de préférence sous la forme d'un tube monté en rotation autour du tenon 32 dont l'axe longitudinal est coaxial à l'axe central du tube mobile 34. Une extrémité du premier et du second spiral 18, 20 sont solidaires d'une portion d'une surface externe du tube mobile 34. Le support mobile 34 peut toutefois revêtir différentes formes selon plusieurs variantes d'exécution. Par exemple, la section transversale du support mobile peut s'apparenter à un cadre de forme carrée à la place d'un anneau dans le cas d'un tube mobile. The tourbillon support 30 comprises a tenon 32 arranged to be mounted integrally on a plate 50 of a watch movement and a mobile support 34. The mobile support 34 is preferably in the form of a tube mounted in rotation around the tenon 32 whose longitudinal axis is coaxial with the central axis of the movable tube 34. One end of the first and the second spiral 18, 20 are integral with a portion of an external surface of the movable tube 34. The mobile support 34 can however take different shapes according to several execution variants. For example, the cross section of the mobile support can resemble a square-shaped frame instead of a ring in the case of a mobile tube.

[0023] Le mécanisme d'échappement 40 comporte un mobile d'échappement 42, 44 et un dispositif d'arrêt 45 agencé pour coopérer avec le mobile d'échappement 42, 44. Le mobile d'échappement comporte une roue d'échappement 42 et une roue d'entrainement 44 montées de manière coaxiale et en contact l'une contre l'autre. La roue d'échappement 42 est superposée à la roue d'entrainement 44, laquelle est agencée pour être en prise avec le rouage du mouvement horloger. La roue d'échappement 42 et la roue d'entrainement 44 peuvent par exemple être d'un seul tenant pour former ensemble un mobile d'échappement monobloc. The escape mechanism 40 comprises an escape wheel 42, 44 and a stopping device 45 arranged to cooperate with the escape wheel 42, 44. The escape wheel comprises an escape wheel 42 and a drive wheel 44 mounted coaxially and in contact with each other. The escape wheel 42 is superimposed on the drive wheel 44, which is arranged to engage with the gear train of the watch movement. The escape wheel 42 and the drive wheel 44 can for example be in one piece to together form a one-piece escape wheel.

[0024] Le mobile d'échappement 42, 44 peut comporter en son centre un trou traversant, de préférence cylindrique, dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre externe du tube mobile 34 du support de balancier 40 afin que le mobile d'échappement 42, 44 puisse être fixé sur le tube mobile 34 au-dessous du mécanisme de balancier 10. Selon une variante, le tube mobile 34 et le mobile d'échappement 42, 44 sont d'un seul tenant, obtenu par exemple par un procédé de fabrication additive. The escape wheel 42, 44 may include in its center a through hole, preferably cylindrical, the diameter of which is slightly greater than the external diameter of the mobile tube 34 of the balance support 40 so that the escape wheel 42 , 44 can be fixed on the mobile tube 34 below the balance mechanism 10. According to a variant, the mobile tube 34 and the exhaust mobile 42, 44 are in one piece, obtained for example by a process of additive manufacturing.

[0025] Le support de tourbillon 30 comporte deux paliers 36 montés à l'intérieur du tube mobile 34 au niveau des extrémités respectives du tenon 32. Chaque palier 36 comporte une surface interne entourant une surface cylindrique du tenon 32 et une surface externe fixée à une portion de la paroi interne du tube mobile 34. Le support de tourbillon 30 comporte en outre une butée 38 disposée à une extrémité de tenon 32. Les paliers respectifs 36 sont en outre en appui contre respectivement la platine 50 du mouvement horloger et une surface inférieure de la butée 38 afin d'empêcher un débattement axial du tube mobile 34 le long du tenon 32. La forme des paliers est déterminée afin de minimiser les zones de contact avec respectivement la platine 50 et la surface inférieure de la butée 38 de sorte à limiter les frottements. The tourbillon support 30 comprises two bearings 36 mounted inside the movable tube 34 at the respective ends of the tenon 32. Each bearing 36 comprises an internal surface surrounding a cylindrical surface of the tenon 32 and an external surface fixed to a portion of the internal wall of the movable tube 34. The tourbillon support 30 further comprises a stop 38 disposed at one end of tenon 32. The respective bearings 36 also bear against respectively the plate 50 of the watch movement and a surface bottom of the stop 38 in order to prevent axial movement of the movable tube 34 along the tenon 32. The shape of the bearings is determined in order to minimize the contact zones with respectively the plate 50 and the lower surface of the stop 38 so as to to limit friction.

[0026] La roue d'entrainement 44 possède une denture standard pour engrener avec le rouage du mouvement horloger. La roue d'échappement 42, quant-à-elle, peut revêtir différents types de dentures profilées afin de permettre une rotation de la roue d'échappement 42 dans un seul sens. Par exemple, la roue d'échappement 42 peut comporter une denture à dents de loup comme illustré aux figures 2 et 3. The drive wheel 44 has standard teeth to mesh with the gear train of the watch movement. The escape wheel 42, for its part, can have different types of profiled teeth in order to allow rotation of the escape wheel 42 in only one direction. For example, the escape wheel 42 may include wolf-tooth teeth as illustrated in Figures 2 and 3.

[0027] Selon une forme d'exécution illustrée à la figure 2, le dispositif d'arrêt 45 comporte une bascule d'échappement 46 en prise avec la roue d'échappement 42 sous l'action d'un ressort de bascule 48. La bascule d'échappement 46 coopère avec une lame ressort 49 agencée pour être actionnée par un organe d'actionnement 14 qui est solidaire du volant d'inertie. L'actionnement de la bascule d'échappement 46 par l'organe d'actionnement 14 du volant inertie 12 s'effectue à chaque oscillation du volant d'inertie 12, autrement dit une fois toutes les deux alternances de volant d'inertie. [0027] According to an embodiment illustrated in Figure 2, the stopping device 45 comprises an escape rocker 46 engaged with the escape wheel 42 under the action of a rocker spring 48. The exhaust rocker 46 cooperates with a leaf spring 49 arranged to be actuated by an actuating member 14 which is integral with the flywheel. The actuation of the exhaust rocker 46 by the actuating member 14 of the flywheel 12 takes place at each oscillation of the flywheel 12, in other words once every two alternations of the flywheel.

[0028] L'organe d'actionnement 14 peut être par exemple sous la forme d'une projection s'étendant d'une portion du côté inférieur du volant d'inertie 12 selon un axe parallèle à l'axe du tourbillon 1 afin de pouvoir coopérer avec le dispositif d'arrêt 45. L'organe d'actionnement 14 peut toutefois revêtir différente forme solidaire du volant d'inertie 12 afin de s'adapter notamment au diamètre de la roue d'échappement 42. L'organe d'actionnement du volant d'inertie peut par exemple avoir une forme coudée s'étendant depuis le bord interne du volant d'inertie selon une direction radiale puis selon un axe sensiblement parallèle à l'axe du tourbillon 1 en direction de la roue d'échappement 42. The actuating member 14 can for example be in the form of a projection extending from a portion of the lower side of the flywheel 12 along an axis parallel to the axis of the tourbillon 1 in order to be able to cooperate with the stopping device 45. The actuating member 14 can, however, take on different shapes integral with the flywheel 12 in order to adapt in particular to the diameter of the escape wheel 42. The actuation of the flywheel can for example have a bent shape extending from the internal edge of the flywheel in a radial direction then along an axis substantially parallel to the axis of the tourbillon 1 in the direction of the escape wheel 42.

[0029] Selon la figure 2, lorsque l'organe d'actionnement 14 du volant d'inertie se déplace dans le sens horaire et percute la lame ressort 49, celle-ci se fléchie sur son passage selon un première direction et actionne la bascule d'échappement 46 dans le sens horaire, laquelle reste engagée avec la roue d'échappement 42. Lorsque l'organe d'actionnement 14 du volant d'inertie se déplace dans le sens anti-horaire et percute à nouveau la lame ressort 49, celle-ci se fléchie sur son passage selon une seconde direction opposée à la première direction et actionne la bascule d'échappement 46 dans le sens anti-horaire, laquelle se désengage de la roue d'échappement 42. Celle-ci est actionnée en rotation par le rouage du mouvement horloger jusqu'à ce que le ressort de bascule 48 ramène la bascule d'échappement 46 en position engagée avec la roue d'échappement. A chaque oscillation du volant d'inertie 12 la roue d'échappement pivote d'un angle de 360°/N ou N est le nombre de dents de la roue d'échappement 42. [0029] According to Figure 2, when the actuating member 14 of the flywheel moves clockwise and strikes the blade spring 49, the latter bends as it passes in a first direction and activates the rocker exhaust 46 in the clockwise direction, which remains engaged with the escape wheel 42. When the actuating member 14 of the flywheel moves in the counterclockwise direction and strikes again the leaf spring 49, this bends in its passage in a second direction opposite to the first direction and actuates the escape rocker 46 in the counterclockwise direction, which disengages from the escape wheel 42. This is actuated in rotation by the train of the watch movement until the rocker spring 48 returns the escapement rocker 46 to the engaged position with the escapement wheel. At each oscillation of the flywheel 12, the escape wheel pivots through an angle of 360°/N where N is the number of teeth of the escape wheel 42.

[0030] Le dispositif d'arrêt 45 peut présenter différente configuration, comme celle illustrée par la figure 3. Selon cet exemple, lorsque l'organe d'actionnement 14 du volant d'inertie se déplace dans le sens horaire, il glisse sur une portion de la bascule d'échappement 46 alors que lorsque l'organe d'actionnement 14 du volant d'inertie se déplace dans le sens anti-horaire il bute contre une portion de la bascule d'échappement 46 afin de désengager la bascule de la roue d'échappement. Celle-ci est actionnée en rotation par le rouage du mouvement horloger jusqu'à ce que le ressort de bascule 48 ramène la bascule d'échappement 46 en position engagée avec la roue d'échappement. [0030] The stopping device 45 can have different configuration, such as that illustrated in Figure 3. According to this example, when the actuating member 14 of the flywheel moves in the clockwise direction, it slides on a portion of the exhaust rocker 46 while when the actuating member 14 of the flywheel moves in the counterclockwise direction it abuts against a portion of the exhaust rocker 46 in order to disengage the rocker from the escape wheel. This is rotated by the gear train of the watch movement until the rocker spring 48 returns the escapement rocker 46 to the engaged position with the escape wheel.

[0031] Contrairement à un échappement du type à ancre suisse où l'énergie de la roue d'échappement est transmise à la cheville de plateau de l'arbre de balancier par l'intermédiaire de la fourchette de l'ancre de sorte à entretenir les oscillations du balancier, selon la configuration du tourbillon 1, l'énergie est transmise au point d'attache de l'organe élastique choisi, par exemple aux points d'attache du premier et second spiral 18, 20 sur le tube mobile 34 qui „tire“ ces points d'attache au gré des oscillation du mécanisme de balancier 10 afin d'entretenir les oscillations du volant d'inertie 12. [0031] Unlike a Swiss anchor type escapement where the energy of the escape wheel is transmitted to the plate pin of the balance shaft via the anchor fork so as to maintain the oscillations of the balance, depending on the configuration of the tourbillon 1, the energy is transmitted to the point of attachment of the chosen elastic member, for example to the points of attachment of the first and second hairspring 18, 20 on the movable tube 34 which “pulls” these attachment points according to the oscillations of the balance mechanism 10 in order to maintain the oscillations of the flywheel 12.

[0032] Bien que le mécanisme de balancier 10, selon la forme d'exécution qui vient d'être décrite, comporte deux spiraux superposés, le mécanisme de balancier 10 peut comporter uniquement un spiral selon une variante d'exécution. Dans ce cas, les dimensions du spiral devront être calculées pour procurer au spiral la rigidité nécessaire pour permettre au volant d'inertie 12 d'osciller dans un plan perpendiculaire à l'axe du tourbillon 1. Par ailleurs, le ou chaque spiral peut être remplacé par tout autre organe élastique dont la forme est adaptée pour procurer la rigidité nécessaire en Z à l'organe élastique afin que volant d'inertie puisse osciller dans le plan perpendiculaire à l'axe du tourbillon 1. [0032] Although the balance mechanism 10, according to the embodiment which has just been described, comprises two superposed hairsprings, the balance mechanism 10 can only comprise one hairspring according to a variant of execution. In this case, the dimensions of the hairspring must be calculated to provide the hairspring with the necessary rigidity to allow the flywheel 12 to oscillate in a plane perpendicular to the axis of the tourbillon 1. Furthermore, the or each hairspring can be replaced by any other elastic member whose shape is adapted to provide the necessary rigidity in Z to the elastic member so that the flywheel can oscillate in the plane perpendicular to the axis of the tourbillon 1.

List de référenceReference list

[0033] Tourbillon 1 Mécanisme de balancier 10 Volant d'inertie 12 Portion 12a, 12b Organe d'actionnement 14 Organe élastique Premier spiral 18 Second spiral 20 Support de tourbillon 30 Support fixe tenon 32 Support mobile 34 Tube mobile Paliers 36 Butée 38 Mécanisme d'échappement 40 Mobile d'échappement Roue d'échappement 42 Roue d'entrainement 44 Dispositif d'arrêt 45 Bascule d'échappement 46 Ressort de bascule 48 Lame ressort 49 Platine 50[0033] Tourbillon 1 Balance mechanism 10 Flywheel 12 Portion 12a, 12b Actuating member 14 Elastic member First hairspring 18 Second hairspring 20 Tourbillon support 30 Fixed tenon support 32 Mobile support 34 Mobile tube Bearings 36 Stopper 38 Mechanism d exhaust 40 Exhaust mobile Escape wheel 42 Drive wheel 44 Stop device 45 Exhaust rocker 46 Rocker spring 48 Leaf spring 49 Plate 50

Claims (12)

1. Tourbillon (1) pour mouvement horloger, comportant un mécanisme de balancier (10), un mécanisme d'échappement (40) et un support de tourbillon (30), le support de tourbillon (30) comportant un support fixe (32) et un support mobile (34) agencé pour tourner autour du support fixe (32), le mécanisme de balancier (10) comprenant un volant d'inertie (12) et un ou plusieurs organes élastiques (18, 20), le ou chaque organe élastique (18, 20) étant connecté, d'une part, à une portion (12a, 12b) du volant d'inertie (12) et, d'autre part, au support mobile (34) du support de tourbillon (30), le mécanisme de balancier (10) étant agencé de sorte que le volant d'inertie (12) est relié au support mobile (34) uniquement par le ou chaque organe élastique (18, 20), le mécanisme d'échappement (40) comportant un mobile d'échappement (42, 44) solidaire dudit support mobile (34) et un dispositif d'arrêt (45) agencé pour coopérer avec le mobile d'échappement (42, 44), le volant d'inertie (12) comportant un organe d'actionnement (14) agencé pour désengager le dispositif d'arrêt (45) de sorte à libérer le mobile d'échappement (42, 44) à chaque oscillation du volant d'inertie (12) afin de permettre au mobile d'échappement (42, 44), d'une part, d'être entraîné en rotation au gré des oscillations de volant d'inertie (12) et, d'autre part, d'entretenir les oscillations du volant d'inertie.1. Tourbillon (1) for a watch movement, comprising a balance mechanism (10), an escapement mechanism (40) and a tourbillon support (30), the tourbillon support (30) comprising a fixed support (32) and a movable support (34) arranged to rotate around the fixed support (32), the balance mechanism (10) comprising a flywheel (12) and one or more elastic members (18, 20), the or each member elastic (18, 20) being connected, on the one hand, to a portion (12a, 12b) of the flywheel (12) and, on the other hand, to the movable support (34) of the tourbillon support (30) , the balance mechanism (10) being arranged so that the flywheel (12) is connected to the movable support (34) only by the or each elastic member (18, 20), the escapement mechanism (40) comprising an escape wheel (42, 44) integral with said mobile support (34) and a stopping device (45) arranged to cooperate with the escape wheel (42, 44), the flywheel (12) comprising an actuating member (14) arranged to disengage the stopping device (45) so as to release the escape wheel (42, 44) at each oscillation of the flywheel (12) in order to allow the wheel exhaust (42, 44), on the one hand, to be rotated according to the oscillations of the flywheel (12) and, on the other hand, to maintain the oscillations of the flywheel. 2. Tourbillon (1) selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'actionnement (14) est connecté à une portion du volant d'inertie (12) d'un côté dudit au moins un organe élastique (18, 20) qui est adjacent au mobile d'échappement (42, 44).2. Tourbillon (1) according to claim 1, in which the actuating member (14) is connected to a portion of the flywheel (12) on one side of said at least one elastic member (18, 20) which is adjacent to the exhaust mobile (42, 44). 3. Tourbillon (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le support fixe est sous la forme d'un tenon (32) agencé pour être monté de manière solidaire sur une platine (50) d'un mouvement horloger, ledit support mobile (34) étant agencé pour tourner autour du tenon (32).3. Tourbillon (1) according to one of the preceding claims, in which the fixed support is in the form of a tenon (32) arranged to be mounted integrally on a plate (50) of a watch movement, said movable support (34) being arranged to rotate around the tenon (32). 4. Tourbillon (1) selon la revendication 3, dans lequel le support mobile (34) est sous la forme d'un tube mobile dont l'axe central est coaxial à l'axe du tenon (32).4. Tourbillon (1) according to claim 3, wherein the movable support (34) is in the form of a movable tube whose central axis is coaxial with the axis of the tenon (32). 5. Tourbillon (1) selon la revendication 4, dans lequel le support de tourbillon (30) comporte en outre deux paliers (36) montés à l'intérieur du tube mobile (34), chaque palier (36) comportant une surface interne entourant une surface cylindrique du tenon (32) et une surface externe fixée au tube mobile (34).5. Tourbillon (1) according to claim 4, wherein the tourbillon support (30) further comprises two bearings (36) mounted inside the movable tube (34), each bearing (36) comprising an internal surface surrounding a cylindrical surface of the tenon (32) and an external surface fixed to the movable tube (34). 6. Tourbillon (1) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le support de tourbillon (30) comporte en outre une butée (38) disposée à une extrémité de tenon (32) afin d'empêcher un débattement axial du tube mobile (34) le long du tenon (32).6. Tourbillon (1) according to claim 4 or 5, in which the tourbillon support (30) further comprises a stop (38) disposed at one end of the tenon (32) in order to prevent axial movement of the movable tube ( 34) along the tenon (32). 7. Tourbillon (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d'arrêt (45) comporte une bascule d'échappement (46) et un ressort de bascule (48) agencé pour maintenir la bascule d'échappement (46) engagée avec le mobile d'échappement (42, 44).7. Tourbillon (1) according to one of the preceding claims, wherein the stopping device (45) comprises an escapement rocker (46) and a rocker spring (48) arranged to maintain the escapement rocker ( 46) engaged with the exhaust mobile (42, 44). 8. Tourbillon (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mobile d'échappement comporte une roue d'échappement (42) agencée pour coopérer avec l'organe d'actionnement (14) du volant d'inertie (12) et une roue d'entrainement (44) agencée pour être en prise avec le rouage d'un mouvement horloger.8. Tourbillon (1) according to one of the preceding claims, wherein the escape wheel comprises an escape wheel (42) arranged to cooperate with the actuating member (14) of the flywheel (12). ) and a drive wheel (44) arranged to engage with the cog of a watch movement. 9. Tourbillon (1) selon la revendication précédente, dans lequel la roue d'échappement (42) est superposée à la roue d'entrainement (44)9. Tourbillon (1) according to the preceding claim, in which the escape wheel (42) is superimposed on the drive wheel (44) 10. Tourbillon (1) selon la revendication précédente, dans lequel la roue d'échappement (42) et la roue d'entrainement (44) sont d'un seul tenant.10. Tourbillon (1) according to the preceding claim, wherein the escape wheel (42) and the drive wheel (44) are in one piece. 11. Mouvement horloger comportant le tourbillon (1) selon l'une des revendication 8 à 10, la roue d'entrainement (44) étant en prise avec le rouage du mouvement horloger.11. Watch movement comprising the tourbillon (1) according to one of claims 8 to 10, the drive wheel (44) being engaged with the cog of the watch movement. 12. Pièce d'horlogerie comportant le mouvement horloger selon la revendication 11.12. Timepiece comprising the watch movement according to claim 11.
CH001425/2020A 2019-11-15 2020-11-06 Tourbillon for watch movement. CH716864B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14472019 2019-11-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH716864A2 CH716864A2 (en) 2021-05-31
CH716864B1 true CH716864B1 (en) 2024-04-15

Family

ID=76035193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH001425/2020A CH716864B1 (en) 2019-11-15 2020-11-06 Tourbillon for watch movement.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716864B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH716864A2 (en) 2021-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2583143B1 (en) Mechanism for advancing a tourbillon cage or a karrusel cage by periodic jumps
EP2761378B1 (en) Oscillator with tuning fork for mechanical timepiece movement
EP1686435B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon
EP2233988B1 (en) Clock movement with tourbillon equipped with a shock-protection device
EP3457221A2 (en) Timepiece oscillator with flexible pivot
CH700862A1 (en) Tourbillon without the weight of the pendulum.
WO2011006617A1 (en) Tourbillon with fixed escape wheel
EP3502788B1 (en) Standalone device for adjusting the active length of a hairspring
CH716864B1 (en) Tourbillon for watch movement.
CH715052A2 (en) Constant torque mechanism, timepiece movement, and timepiece.
EP3206088A1 (en) Escapement mechanism
WO2013104941A1 (en) Timepiece with automatic winding
EP4047425A1 (en) Device for performing momentary stopping of operation of a mechanical watch
CH718204B1 (en) Oscillator-escapement module for watch movement.
CH703331B1 (en) feed mechanism by periodically skipping a tourbillon cage or carousel cage.
CH716423B1 (en) Clockwork limiter assembly for a watch comprising at least one tourbillon or one carousel.
EP3770693B1 (en) Timepiece stop-cage mechanism with stop wheel
CH370709A (en) Thin frame element for watch movement
EP2189855B1 (en) Tourbillon mechanism
CH716421A2 (en) Regulating device comprising means for blocking an oscillator carried by the cage of a tourbillon or carousel.
CH716321B1 (en) Oscillator for watch movement.
EP4357858A1 (en) Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness
WO2021001722A1 (en) Oscillator for a timepiece movement and timepiece comprising such an oscillator
CH720136A2 (en) Spiral spring for a watch resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness.
CH719133A1 (en) Resonator for watch movement and oscillator comprising such a resonator.

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND