CH715093B1 - Combination of an escapement and a sprung balance, timepiece movement and timepiece. - Google Patents

Combination of an escapement and a sprung balance, timepiece movement and timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH715093B1
CH715093B1 CH000831/2019A CH8312019A CH715093B1 CH 715093 B1 CH715093 B1 CH 715093B1 CH 000831/2019 A CH000831/2019 A CH 000831/2019A CH 8312019 A CH8312019 A CH 8312019A CH 715093 B1 CH715093 B1 CH 715093B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
escapement
pallet
anchor
rotation
contact
Prior art date
Application number
CH000831/2019A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH715093A2 (en
Inventor
Hisashi Fujieda
Masayuki Koda
Suzuki Shigeo
Original Assignee
Seiko Instr Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instr Inc filed Critical Seiko Instr Inc
Publication of CH715093A2 publication Critical patent/CH715093A2/en
Publication of CH715093B1 publication Critical patent/CH715093B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/06Free escapements
    • G04B15/08Lever escapements
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne l'association d'un échappement de type à impact mi-direct/mi-indirect et d'un balancier-spiral (30). L'échappement excelle en efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement). L'échappement (13) comprend un mobile d'échappement (60), qui tourne autour d'un premier axe (O1) en utilisant une énergie transmise, et un élément de contrôle (70), qui laisse tourner et arrête le mobile d'échappement (60) sur la base de la rotation dudit balancier-spiral (30), qui effectue une rotation alternée selon un premier sens de rotation et un deuxième sens de rotation, qui sont opposés l'un par rapport à l'autre, autour d'un deuxième axe (O2). Le mobile d'échappement (60) transmet directement l'énergie transmise au balancier-spiral (30) lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le premier sens de rotation et transmet indirectement l'énergie transmise au balancier-spiral (30) via l'élément de contrôle (70) lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le deuxième sens de rotation, et l'élément de contrôle (70) contrôle la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière qu'un premier angle d'action rotationnel (θ1) dans le cadre de la transmission directe de l'énergie du mobile d'échappement (60) au balancier-spiral (30) diffère d'un deuxième angle d'action rotationnel (θ2) dans le cadre de la transmission indirecte de l'énergie du mobile d'échappement (60) au balancier-spiral (30). L'élément de contrôle (70) contrôle la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière que le premier angle d'action rotationnel (θ1) est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel (θ2).The present invention relates to the combination of a half-direct/half-indirect impact type escapement and a sprung balance (30). The exhaust excels in torque transmission efficiency (exhaust efficiency). The escapement (13) comprises an escapement mobile (60), which rotates around a first axis (O1) using transmitted energy, and a control element (70), which allows the mobile to rotate and stops. the escapement (60) on the basis of the rotation of said sprung balance (30), which performs an alternating rotation in a first direction of rotation and a second direction of rotation, which are opposite to each other, around a second axis (O2). The escape wheel (60) directly transmits the energy transmitted to the sprung balance (30) when the sprung balance (30) rotates in the first direction of rotation and indirectly transmits the energy transmitted to the sprung balance (30) via the control element (70) when the sprung balance (30) rotates in the second direction of rotation, and the control element (70) controls the rotation of the escapement wheel (60) in such a way that a first angle of rotational action (θ1) in the context of the direct transmission of energy from the escape wheel (60) to the sprung balance (30) differs from a second angle of rotational action (θ2) in the framework of the indirect transmission of energy from the escapement mobile (60) to the sprung balance (30). The control element (70) controls the rotation of the escapement wheel (60) in such a way that the first rotational action angle (θ1) is greater than the second rotational action angle (θ2).

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Domaine de l'invention1. Field of the invention

[0001] La présente invention se rapporte à l'association d'un échappement et d'un balancier-spiral, ainsi qu'à un mouvement de pièce d'horlogerie et à une pièce d'horlogerie. [0001] The present invention relates to the combination of an escapement and a sprung balance, as well as to a timepiece movement and a timepiece.

2. Description de l'art antérieur2. Description of the prior art

[0002] Généralement, une pièce d'horlogerie mécanique comprend un échappement qui transmet de l'énergie faisant effectuer une rotation alternée au balancier-spiral et contrôle le train d'engrenage sur la base d'une fréquence fixe en utilisant la rotation alternée régulière du balancier-spiral. Un échappement de ce type a progressé suite à des améliorations répétées et d'autres changements, et une variété de types d'échappement est désormais proposée maintenant. [0002] Generally, a mechanical timepiece includes an escapement which transmits energy causing the sprung balance to perform an alternating rotation and controls the gear train on the basis of a fixed frequency using regular alternating rotation of the sprung balance. An exhaust of this type has progressed through repeated improvements and other changes, and a variety of exhaust types are now offered.

[0003] En tant qu'échappement traditionnel pour pièces d'horlogerie mécaniques, l'échappement à ancre suisse est très largement répandu. [0003] As a traditional escapement for mechanical timepieces, the Swiss anchor escapement is very widely used.

[0004] L'échappement à ancre suisse comprend principalement un mobile d'échappement, un double plateau agencé sur le balancier-spiral, et une ancre qui peut pivoter sur la base de la rotation alternée du balancier-spiral et comprend une palette d'entrée et une palette de sortie qui peuvent venir en prise avec les dents du mobile d'échappement puis s'en libérer. La palette d'entrée et la palette de sortie sont configurées pour pouvoir être alternativement mises en prise avec et libérées des dents du mobile d'échappement en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre. [0004] The Swiss anchor escapement mainly comprises an escapement mobile, a double plate arranged on the sprung balance, and an anchor which can pivot on the basis of the alternating rotation of the sprung balance and includes a pallet of inlet and an outlet pallet which can engage with the teeth of the exhaust mobile and then free itself therefrom. The entry vane and the exit vane are configured to be alternately engaged with and released from the teeth of the escapement mobile in response to the pivoting movement of the anchor.

[0005] L'échappement à ancre suisse, dans lequel la palette d'entrée et la palette de sortie se mettent alternativement en prise avec les dents du mobile d'échappement puis s'en libèrent en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre, peut non seulement contrôler la rotation du mobile d'échappement, mais aussi transmettre indirectement l'énergie transmise au mobile d'échappement au balancier-spiral via l'ancre pour fournir une énergie en rotation (couple) au balancier-spiral. [0005] The Swiss anchor escapement, in which the entry pallet and the exit pallet alternately engage with the teeth of the escapement mobile then release themselves in response to the pivoting movement of the anchor , can not only control the rotation of the escapement wheel, but also indirectly transmit the energy transmitted to the escapement wheel to the balance spring via the anchor to provide rotational energy (torque) to the balance spring.

[0006] Il est, cependant, généralement connu qu'un échappement à ancre suisse possède une faible efficacité de transmission (efficacité d'échappement) avec laquelle le couple est transmis du mobile d'échappement au balancier-spiral via l'ancre, et il existe par conséquent des possibilités d'amélioration dans l'efficacité de transmission du couple. [0006] It is, however, generally known that a Swiss lever escapement has a low transmission efficiency (escapement efficiency) with which the torque is transmitted from the escapement wheel to the sprung balance via the anchor, and therefore, there are opportunities for improvement in torque transmission efficiency.

[0007] Pour améliorer l'efficacité de transmission en termes de couple, par exemple, on connait un échappement à ancre suisse dans lequel l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les dents du mobile d'échappement et la palette d'entrée et l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les dents du mobile d'échappement et la palette de sortie sont configurés pour ne pas être uniformes (voir le brevet suisse No. 570,644 (document de brevet 1), par exemple). [0007] To improve transmission efficiency in terms of torque, for example, a Swiss anchor escapement is known in which the angle of rotational action of the escapement mobile at the time of contact between the teeth of the escapement mobile escapement and the entry pallet and the angle of rotational action of the escapement mobile at the moment of contact between the teeth of the escapement mobile and the outlet pallet are configured not to be uniform (see Swiss patent No . 570,644 (patent document 1), for example).

[0008] Dans ce cas, le bilan d'approvisionnement entre la quantité de couple transmis de la palette d'entrée au balancier-spiral via l'ancre et la quantité de couple transmis de la palette de sortie au balancier-spiral via l'ancre peut être ajusté pour être optimal, grâce à quoi l'efficacité de transmission du couple peut être améliorée. [0008] In this case, the supply balance between the quantity of torque transmitted from the input pallet to the sprung balance via the anchor and the quantity of torque transmitted from the output pallet to the sprung balance via the anchor can be adjusted to be optimal, whereby the torque transmission efficiency can be improved.

[0009] Comme autre exemple, il existe, par exemple, un échappement à ancre suisse connu qui comprend un mobile d'échappement ayant une structure à deux étages dans lequel une première roue d'échappement et une deuxième roue d'échappement sont superposées de manière coaxiale l'une sur l'autre, et dans lequel la palette d'entrée est incitée à venir en contact avec les dents de la première roue d'échappement, et la palette de sortie est incitée à venir en contact avec les dents de la deuxième roue d'échappement (voir le brevet japonais No. 4,894,051 - document de brevet 2 - et la demande de brevet européen publiée No. 1,914,605 - document de brevet 3 - par exemple). [0009] As another example, there is, for example, a known Swiss anchor escapement which comprises an escape wheel having a two-stage structure in which a first escape wheel and a second escape wheel are superimposed in coaxially one on the other, and in which the entry vane is encouraged to come into contact with the teeth of the first escape wheel, and the exit vane is encouraged to come into contact with the teeth of the the second escape wheel (see Japanese patent No. 4,894,051 - patent document 2 - and published European patent application No. 1,914,605 - patent document 3 - for example).

[0010] Dans ce cas, puisque la combinaison entre la palette d'entrée et la première roue d'échappement, et la combinaison entre la palette de sortie et la deuxième roue d'échappement peuvent être conçues séparément, l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les dents de la première roue d'échappement et la palette d'entrée, et l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les dents de la deuxième roue d'échappement et la palette de sortie peuvent être ajustés pour ne pas être uniformes, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de transmission de couple, comme dans le cas décrit ci-dessus. [0010] In this case, since the combination between the entry vane and the first escape wheel, and the combination between the exit vane and the second escape wheel can be designed separately, the angle of action rotational force of the escape wheel at the time of contact between the teeth of the first escape wheel and the input pallet, and the angle of rotational action of the escape wheel at the time of contact between the teeth of the second Exhaust wheel and output vane can be adjusted not to be uniform, thereby improving torque transmission efficiency, as in the case described above.

[0011] En tant qu'encore un autre exemple, on connaît, par exemple, un échappement à ancre suisse qui comprend un mobile d'échappement ayant des premières dents d'échappement et des deuxièmes dents d'échappement configurées de manière à être décalées les unes des autres dans le sens de l'épaisseur et dans lesquelles la palette d'entrée est incitée à entrer en contact avec n'importe laquelle des premières dents d'échappement et la palette de sortie et incitée à entrer en contact avec n'importe laquelle des deuxièmes dents d'échappement (voir le brevet japonais publié No. 2018-48958 - document de brevet 4 - par exemple). [0011] As yet another example, there is known, for example, a Swiss lever escapement which comprises an escapement mobile having first escapement teeth and second escapement teeth configured so as to be offset from each other in the direction of thickness and in which the entry vane is induced to come into contact with any of the first escape teeth and the exit vane is induced to come into contact with any any of the second escapement teeth (see Japanese Patent Publication No. 2018-48958 - patent document 4 - for example).

[0012] Dans ce cas, puisque les premières dents d'échappement et les deuxièmes dents d'échappement peuvent être conçues séparément, l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les premières dents d'échappement et la palette d'entrée, et l'angle d'action rotationnel du mobile d'échappement au moment du contact entre les deuxièmes dents d'échappement et la palette de sortie peuvent être réglées de manière à ne pas être uniformes, et l'efficacité de transmission de couple peut ainsi être également améliorée, comme dans les cas décrits ci-dessus. [0012] In this case, since the first escapement teeth and the second escapement teeth can be designed separately, the angle of rotational action of the escapement mobile at the moment of contact between the first escapement teeth and the entry vane, and the angle of rotational action of the exhaust mobile at the moment of contact between the second escape teeth and the exit vane can be adjusted so as not to be uniform, and the efficiency torque transmission can thus also be improved, as in the cases described above.

[0013] La variété des types d'échappement à ancre suisse décrits ci-dessus, consistent chacun, cependant, en ce que l'on appelle un échappement à type d'impact indirect, où le couple est transmis du le mobile d'échappement au balancier-spiral via l'ancre. L'efficacité de transmission de couple est par conséquent insuffisante, et il y a encore une marge d'amélioration en termes d'efficacité de transmission de couple. [0013] The variety of types of Swiss anchor escapement described above, each consist, however, of what is called an indirect impact type escapement, where the torque is transmitted from the escapement mobile to the sprung balance via the pallet. The torque transmission efficiency is therefore insufficient, and there is still room for improvement in terms of torque transmission efficiency.

[0014] En tant qu'échappement ayant une efficacité de transmission de couple plus haute que celle d'un échappement à ancre suisse, on connaît, par exemple, l'échappement coaxial comprenant un mobile d'échappement ayant une structure à deux niveaux dans lequel deux roues d'échappement sont disposées de manière coaxiale et de manière superposée l'une sur l'autre (voir la demande de brevet européen publiée sous le No. 0,018,796 - document de brevet 5 - par exemple). [0014] As an escapement having a higher torque transmission efficiency than that of a Swiss lever escapement, we know, for example, the coaxial escapement comprising an escapement mobile having a two-level structure in which two escape wheels are arranged coaxially and superimposed one on the other (see the European patent application published under No. 0,018,796 - patent document 5 - for example).

[0015] Un échappement coaxial comprend une première palette d'impact, une ancre munie d'une première palette d'arrêt et d'une deuxième palette d'arrêt, et une deuxième palette d'impact fixée au balancier-spiral. La première palette d'impact est configurée de manière à pouvoir être amenée en contact avec une première roue d'échappement en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre. La deuxième palette d'impact est configurée de manière à pouvoir être amenée en contact avec une deuxième roue d'échappement en réponse à la rotation du balancier-spiral. La première palette d'arrêt et la deuxième palette d'arrêt sont configurées pour pouvoir être alternativement engagées avec la deuxième roue d'échappement et libérées de celle-ci en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre. [0015] A coaxial escapement comprises a first impact vane, an anchor provided with a first stop vane and a second stop vane, and a second impact vane fixed to the sprung balance. The first impact vane is configured so that it can be brought into contact with a first escape wheel in response to pivotal movement of the anchor. The second impact vane is configured so that it can be brought into contact with a second escape wheel in response to the rotation of the balance spring. The first stop vane and the second stop vane are configured to be alternately engaged with and disengaged from the second escape wheel in response to pivotal movement of the anchor.

[0016] L'échappement coaxial ainsi configuré, dans lequel la première palette d'arrêt et la deuxième palette d'arrêt viennent alternativement en prise avec la deuxième roue d'échappement et s'en libèrent en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre, peut contrôler la rotation du mobile d'échappement. En outre, puisque la première palette d'impact vient en contact (en collision) avec la première roue d'échappement en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre, l'énergie transmise au mobile d'échappement peut être transmise indirectement au balancier-spiral via l'ancre, ce qui permet un réapprovisionnement en couple du balancier-spiral. De plus, puisque la deuxième palette d'impact vient en contact (en collision) avec la pointe de n'importe quelle dent de la deuxième roue d'échappement en réponse à la rotation du balancier-spiral, l'énergie transmise au mobile d'échappement peut être directement transmise au balancier-spiral, ce qui permet un réapprovisionnement du balancier-spiral en couple. [0016] The coaxial escapement thus configured, in which the first stop pallet and the second stop pallet alternately engage with the second escape wheel and are released from it in response to the pivoting movement of the anchor, can control the rotation of the escape mobile. In addition, since the first impact vane comes into contact (collision) with the first escape wheel in response to the pivoting movement of the anchor, the energy transmitted to the escape wheel can be transmitted indirectly to the balance wheel. -spring via the anchor, which allows a replenishment of torque from the sprung balance. Furthermore, since the second impact vane comes into contact (collision) with the tip of any tooth of the second escape wheel in response to the rotation of the balance spring, the energy transmitted to the mobile d The escapement can be directly transmitted to the sprung balance, which allows replenishment of the sprung balance with torque.

[0017] L'échappement coaxial est par conséquent qualifié d'échappement de type à impact mi-direct/mi-indirect, où une transmission d'énergie indirecte via l'ancre et une transmission d'énergie directe via aucune ancre sont effectuées alternativement pour transmettre l'énergie transmise au mobile d'échappement au balancier-spiral, (c'est-à-dire un échappement utilisant un impact direct et un impact indirect). L'échappement coaxial est par conséquent considéré comme étant un échappement ayant une efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement) plus haute que celui de l'échappement à ancre suisse. [0017] The coaxial exhaust is therefore qualified as a half-direct/half-indirect impact type exhaust, where indirect energy transmission via the anchor and direct energy transmission via no anchor are carried out alternately. to transmit the energy transmitted to the escapement mobile to the sprung balance, (that is to say an escapement using a direct impact and an indirect impact). The coaxial escapement is therefore considered to be an escapement having a higher torque transmission efficiency (exhaust efficiency) than that of the Swiss lever escapement.

[0018] Toutefois, même l'échappement de type à impact mi-direct/miindirect représenté par les échappements coaxiaux des arts antérieurs décrits ci-dessus, pourrait avoir une efficacité de transmission de couple encore améliorée davantage, et il existe encore des possibilités d'amélioration. However, even the half-direct/half-indirect impact type exhaust represented by the coaxial exhausts of the prior arts described above, could have even further improved torque transmission efficiency, and there are still possibilities of 'improvement.

RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0019] Selon la présente demande, on fournit l'association d'un échappement de type à impact mi-direct/mi-indirect et d'un balancier-spiral, un mouvement de pièce d'horlogerie, et une pièce d'horlogerie qui excellent en efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement). [0019] According to the present application, the combination of a half-direct/half-indirect impact type escapement and a sprung balance, a timepiece movement, and a timepiece is provided. which excels in torque transmission efficiency (exhaust efficiency).

[0020] (1) La revendication 1 définit l'association d'un échappement et d'un balancier-spiral. [0020] (1) Claim 1 defines the combination of an escapement and a sprung balance.

[0021] L'échappement de l'association selon la revendication 1 permet à l'énergie, c'est-à-dire à l'énergie rotative transmise au mobile d'échappement, d'être directement transmise au balancier-spiral, permettant une transmission de l'énergie (couple) au balancier-spiral lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation. L'échappement de l'association selon la revendication 1 permet en outre à l'énergie transmise au mobile d'échappement d'être transmise indirectement au balancier-spiral via l'élément de contrôle, permettant la transmission du couple au balancier-spiral, lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation. [0021] The escapement of the association according to claim 1 allows the energy, that is to say the rotary energy transmitted to the escapement mobile, to be directly transmitted to the sprung balance, allowing a transmission of energy (torque) to the sprung balance when the sprung balance rotates in the first direction of rotation. The escapement of the association according to claim 1 further allows the energy transmitted to the escapement mobile to be transmitted indirectly to the sprung balance via the control element, allowing the transmission of torque to the sprung balance, when the balance spring rotates in the second direction of rotation.

[0022] La transmission de couple directe et la transmission de couple indirecte peuvent par conséquent être alternativement effectuées, de manière commutable, pour permettre un réapprovisionnement en couple du balancier-spiral, et la rotation du mobile d'échappement peut être contrôlée pour prendre une fréquence d'oscillation fixe correspondant à celle du balancier-spiral. Autrement dit, un échappement de type à impact mi-direct/mi-indirect peut être réalisé, grâce auquel l'efficacité de transmission de couple peut être augmentée comparé à un échappement à ancre suisse selon l'art antérieur, qui est un échappement à type indirect. [0022] The direct torque transmission and the indirect torque transmission can therefore be carried out alternatively, in a switchable manner, to allow a replenishment of torque from the sprung balance, and the rotation of the escapement wheel can be controlled to take a fixed oscillation frequency corresponding to that of the sprung balance. In other words, a half-direct/half-indirect impact type escapement can be produced, thanks to which the torque transmission efficiency can be increased compared to a Swiss lever escapement according to the prior art, which is an escapement with indirect type.

[0023] En particulier, la rotation du mobile d'échappement est contrôlée par l'élément de contrôle de telle sorte que le premier angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet directement l'énergie transmise au balancier-spiral lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation et le deuxième angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet indirectement l'énergie transmise au balancier-spiral lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation ne sont pas égaux, mais diffèrent l'un de l'autre (c'est-à-dire, sont inégaux l'un par rapport à l'autre). La quantité de couple transmise directement au balancier-spiral et la quantité de couple transmise indirectement au balancier-spiral peuvent par conséquent être ajustées de telle sorte qu'un bilan d'approvisionnement optimal est réalisé entre ces deux modes de transmission. En conséquence, l'efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement) peut être augmentée. [0023] In particular, the rotation of the escape wheel is controlled by the control element such that the first angle of rotational action of the escape wheel which directly transmits the energy transmitted to the sprung balance when the sprung balance rotates in the first direction of rotation and the second angle of rotational action of the escapement wheel which indirectly transmits the energy transmitted to the sprung balance when the sprung balance rotates in the second direction of rotation are not equal , but differ from each other (that is, are unequal to each other). The quantity of torque transmitted directly to the sprung balance and the quantity of torque transmitted indirectly to the sprung balance can therefore be adjusted in such a way that an optimal supply balance is achieved between these two transmission modes. As a result, the torque transmission efficiency (exhaust efficiency) can be increased.

[0024] En outre, puisqu'il n'est pas nécessaire de disposer le mobile d'échappement, le balancier-spiral, et l'élément de contrôle de telle manière que le premier angle d'action rotationnel et le deuxième angle d'action rotationnel soient intentionnellement définis de manière à être égaux l'un par rapport à l'autre, le mobile d'échappement, le balancier-spiral, et l'élément de contrôle peuvent être librement conçus, agencés et disposés avec peu de contraintes. L'échappement peut par conséquent être optimisé en termes de disposition, et l'échappement résultant a seulement une petite quantité d'erreur de fonctionnement et excelle en termes de précision de mesure du temps (c'est-à-dire, présente des écarts de marche faibles). [0024] Furthermore, since it is not necessary to arrange the escapement mobile, the sprung balance, and the control element in such a way that the first angle of rotational action and the second angle of rotational action are intentionally defined so as to be equal to each other, the escapement mobile, the sprung balance, and the control element can be freely designed, arranged and arranged with few constraints. The escapement can therefore be optimized in terms of layout, and the resulting escapement has only a small amount of operating error and excels in time measurement accuracy (i.e., exhibits deviations low walking speeds).

[0025] Selon la revendication 1, l'élément de contrôle contrôle la rotation du mobile d'échappement de telle manière que le premier angle d'action rotationnel est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel. [0025] According to claim 1, the control element controls the rotation of the escapement wheel in such a way that the first angle of rotational action is greater than the second angle of rotational action.

[0026] Quand l'élément de contrôle contrôle la rotation du mobile d'échappement de telle manière que le premier angle d'action rotationnel est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel, la proportion de transmission directe de couple du mobile d'échappement au balancier-spiral lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral peut être plus grande que celle de transmission indirecte de couple, et ainsi l'efficacité de transmission de couple peut être facilement augmentée davantage. [0026] When the control element controls the rotation of the escapement mobile in such a way that the first angle of rotational action is greater than the second angle of rotational action, the proportion of direct torque transmission of the mobile d The escapement of the sprung balance during alternate movement of the sprung balance can be greater than that of indirect torque transmission, and thus the torque transmission efficiency can be easily increased further.

[0027] (2) Le balancier-spiral peut être équipé d'une palette de contact configurée pour être amenée en contact avec des dents d'échappement du mobile d'échappement. L'élément de contrôle peut comprendre une ancre qui inclut une première palette et une deuxième palette configurées pour être mises en prise avec des dents d'échappement et libérées de ces dernières, et qui pivote sur la base de la rotation du balancier-spiral. Lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation, l'engagement entre n'importe laquelle des dents d'échappement et la première palette est libérée, et après qu'une autre dent d'échappement vient en contact avec la palette de contact, une autre des dents d'échappement peut venir se mettre en prise avec la deuxième palette, et lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation, l'engagement entre n'importe quelle dent d'échappement et la deuxième palette peut être libérée, et après que la dent d'échappement glisse le long d'une surface de glissement formée sur la deuxième palette et se déplace par rapport à cela, une autre des dents d'échappement peut venir se mettre en prise avec la première palette. [0027] (2) The sprung balance can be equipped with a contact pallet configured to be brought into contact with the escape teeth of the escape wheel. The control element may include an anchor that includes a first vane and a second vane configured to be engaged with and disengaged from escapement teeth, and that pivots based on rotation of the sprung balance. When the sprung balance rotates in the first direction of rotation, the engagement between any of the escapement teeth and the first pallet is released, and after another escapement tooth comes into contact with the escapement pallet. contact, another of the escape teeth can come into engagement with the second pallet, and when the sprung balance rotates in the second direction of rotation, the engagement between any escape tooth and the second pallet can be released, and after the escapement tooth slides along and moves relative to a sliding surface formed on the second vane, another of the escapement teeth can engage with the first palette.

[0028] Dans ce cas, lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation, l'ancre pivote en conséquence, et l'engagement entre n'importe quelle dent d'échappement et la première palette est libéré. Le mobile d'échappement arrêté peut donc être libéré. Une autre des dents d'échappement du mobile d'échappement ayant commencé à tourner est par conséquent autorisée à venir en contact (en collision) avec la palette de contact, grâce à quoi le couple peut être transmis directement du mobile d'échappement au balancier-spiral via la palette de contact. Puisqu'une autre des dents d'échappement vient en prise avec la deuxième palette après la transmission directe de couple, la rotation du mobile d'échappement peut être arrêtée. In this case, when the sprung balance rotates in the first direction of rotation, the anchor pivots accordingly, and the engagement between any escapement tooth and the first pallet is released. The stopped escape mobile can therefore be released. Another of the escape teeth of the escape wheel having started to rotate is therefore allowed to come into contact (collision) with the contact pallet, whereby the torque can be transmitted directly from the escape wheel to the balance wheel. -spiral via the contact paddle. Since another of the escapement teeth engages with the second pallet after the direct transmission of torque, the rotation of the escapement wheel can be stopped.

[0029] Ensuite, lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation, l'ancre pivote en conséquence, et l'engagement entre n'importe laquelle des dents d'échappement et la deuxième palette est libérée. Le mobile d'échappement qui est arrêté peut donc être libéré. La dent d'échappement du mobile d'échappement qui a démarré sa rotation glisse ensuite le long de la surface de glissement de la deuxième palette et se déplace par rapport à celle-ci. Le couple peut par conséquent être transmis du mobile d'échappement vers la deuxième palette, et le couple peut en outre être transmis indirectement au balancier-spiral via l'ancre. Après la transmission indirecte de couple, c'est-à-dire, après que la dent d'échappement se sépare de la deuxième palette, une autre des dents d'échappement vient en prise avec la première palette, grâce à quoi la rotation du mobile d'échappement peut être arrêtée. Then, when the sprung balance rotates in the second direction of rotation, the anchor pivots accordingly, and the engagement between any of the escapement teeth and the second pallet is released. The escape mobile which is stopped can therefore be released. The escape tooth of the escape wheel which has started its rotation then slides along the sliding surface of the second pallet and moves relative to it. The torque can therefore be transmitted from the escapement mobile to the second pallet, and the torque can also be transmitted indirectly to the sprung balance via the pallet. After the indirect transmission of torque, that is to say, after the escape tooth separates from the second vane, another of the escape teeth comes into engagement with the first vane, whereby the rotation of the mobile exhaust can be stopped.

[0030] Comme décrit ci-dessus, la palette de contact et l'ancre, qui inclut la première palette et la deuxième palette, peuvent être utilisées pour effectuer alternativement la transmission de couple directe et la transmission de couple indirecte via un mouvement alternatif du balancier-spiral, permettant le réapprovisionnement du balancier-spiral en couple depuis le mobile d'échappement. En particulier, puisqu'une simple configuration utilisant seulement l'ancre permet un fonctionnement stable et exact de l'échappement, l'échappement peut être configuré de manière à exceller en efficacité de transmission de couple avec la configuration simplifiée et une performance d'action stable garantie. [0030] As described above, the contact paddle and the anchor, which includes the first paddle and the second paddle, can be used to alternately perform direct torque transmission and indirect torque transmission via reciprocating movement of the sprung balance, allowing the replenishment of the sprung balance with torque from the escapement mobile. In particular, since a simple configuration using only the anchor allows stable and accurate operation of the escapement, the exhaust can be configured to excel in torque transmission efficiency with the simplified configuration and action performance. stable guaranteed.

[0031] (3) Le mobile d'échappement peut posséder une structure à deux couches incluant une première roue d'échappement possédant des premières dents d'échappement formant les dents d'échappement, et une deuxième roue d'échappement qui est disposée de façon superposée au-dessus de la première roue d'échappement selon la direction axiale du premier axe, et possède des deuxièmes dents d'échappement formant les dents d'échappement. Au moins la palette de contact peut être configurée pour être amenée en contact avec les premières dents d'échappement, et au moins la deuxième palette peut être configurée pour être mise en prise avec les deuxièmes dents d'échappement, et libérée de celles-ci. [0031] (3) The escape wheel may have a two-layer structure including a first escape wheel having first escape teeth forming the escape teeth, and a second escape wheel which is arranged in superimposed manner above the first escape wheel in the axial direction of the first axis, and has second escape teeth forming the escape teeth. At least the contact vane may be configured to be brought into contact with the first escapement teeth, and at least the second vane may be configured to be engaged with and released from the second escapement teeth .

[0032] Dans ce cas, la première roue d'échappement peut être disposée de telle sorte que les premières dents d'échappement sont chacune en contact avec la palette de contact, et la deuxième roue d'échappement peut être disposée de telle sorte que les deuxièmes dents d'échappement sont chacune en contact avec la deuxième palette. Puisque la deuxième palette peut ainsi être conçue, par exemple, sans être affectée par la position en hauteur de la palette de contact, une augmentation en longueur de la deuxième palette selon la direction du premier axe peut, par exemple, être évitée, et la flexibilité de conception être ainsi améliorée. La taille et le poids de la deuxième palette peuvent par conséquent, par exemple, être réduits, le moment d'inertie de l'ancre réduit en conséquence. L'efficacité de transmission de couple peut par conséquent être améliorée davantage dans la transmission de couple indirecte au balancier-spiral via l'ancre. [0032] In this case, the first escape wheel can be arranged such that the first escape teeth are each in contact with the contact pallet, and the second escape wheel can be arranged such that the second escape teeth are each in contact with the second pallet. Since the second pallet can thus be designed, for example, without being affected by the height position of the contact pallet, an increase in length of the second pallet in the direction of the first axis can, for example, be avoided, and the design flexibility can thus be improved. The size and weight of the second pallet can therefore, for example, be reduced, the moment of inertia of the anchor reduced accordingly. The torque transmission efficiency can therefore be further improved in indirect torque transmission to the sprung balance via the pallet.

[0033] Par ailleurs, la roue d'échappement à deux couches, permet, par exemple, une réduction de la distance le long de laquelle chacune des dents d'échappement (premières dents d'échappement et deuxièmes dents d'échappement) glisse lors d'un cycle d'oscillation du balancier-spiral, grâce à quoi la quantité d'usure due au glissement peut être réduite. [0033] Furthermore, the two-layer escape wheel allows, for example, a reduction in the distance along which each of the escape teeth (first escape teeth and second escape teeth) slides when of one oscillation cycle of the sprung balance, whereby the amount of wear due to sliding can be reduced.

[0034] En outre, la première roue d'échappement et la deuxième roue d'échappement peuvent être conçues séparément l'une de l'autre. Par exemple, il est facile de faire prendre aux premières dents d'échappement et aux deuxièmes dents d'échappement différentes formes adaptées à chacune d'elle, et la première roue d'échappement et la deuxième roue d'échappement peuvent posséder différents diamètres, ou prendre n'importe quel autre type de configuration optimale conduisant à une amélioration additionnelle en termes d'efficacité de transmission de couple. [0034] Furthermore, the first escape wheel and the second escape wheel can be designed separately from each other. For example, it is easy to make the first escape teeth and the second escape teeth take different shapes adapted to each of them, and the first escape wheel and the second escape wheel can have different diameters, or take any other type of optimal configuration leading to additional improvement in terms of torque transmission efficiency.

[0035] (4) Le balancier-spiral peut être équipé d'une première palette de contact configurée de manière à pouvoir être amenée en contact avec les dents d'échappement du mobile d'échappement. L'élément de contrôle peut comprendre une unité d'ancre qui est formée d'une pluralité d'ancres et pivote sur la base de la rotation du balancier-spiral. L'unité d'ancre peut comprendre une deuxième palette de contact configurée pour pouvoir être amenée en contact avec les dents d'échappement, et une première palette et une deuxième palette configurées pour être mises en prise avec des dents d'échappement et libérées de celles-ci. Lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation, l'engagement entre l'une des dents d'échappement et la première palette peut être libérée, et après qu'une autre des dents d'échappement vient en contact avec la première palette de contact, une autre des dents d'échappement peut venir se mettre en prise avec la deuxième palette; lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation, l'engagement entre l'une des dents d'échappement et la deuxième palette peut être libérée, et après qu'une autre des dents d'échappement vient en contact avec la deuxième palette de contact, une autre des dents d'échappement peut venir se mettre en prise avec la première palette. [0035] (4) The sprung balance can be equipped with a first contact pallet configured so as to be able to be brought into contact with the escape teeth of the escapement wheel. The control element may include an anchor unit which is formed from a plurality of anchors and pivots based on the rotation of the sprung balance. The anchor unit may include a second contact vane configured to be brought into contact with the escapement teeth, and a first vane and a second vane configured to be engaged with and released from escapement teeth. these. When the sprung balance rotates in the first direction of rotation, the engagement between one of the escape teeth and the first pallet can be released, and after another of the escape teeth comes into contact with the first contact pallet, another of the escape teeth can come into engagement with the second pallet; when the sprung balance rotates in the second direction of rotation, the engagement between one of the escape teeth and the second pallet can be released, and after another of the escape teeth comes into contact with the second contact pallet, another of the escape teeth can come into engagement with the first pallet.

[0036] Dans ce cas, lorsque le balancier-spiral tourne dans le premier sens de rotation, l'unité d'ancre pivote en conséquence, et l'engagement entre l'une des dents d'échappement et la première palette est libérée. Le mobile d'échappement, arrêté à ce moment-là, peut donc être libéré. Une autre des dents d'échappement du mobile d'échappement ayant commencé à tourner est par conséquent autorisée à venir en contact (en collision) avec la première palette de contact, grâce à quoi le couple peut être transmis directement du mobile d'échappement au balancier-spiral via la première palette de contact. Puisqu'une autre des dents d'échappement se met en prise avec la deuxième palette après la transmission directe de couple, la rotation du mobile d'échappement peut être arrêtée. [0036] In this case, when the sprung balance rotates in the first direction of rotation, the anchor unit pivots accordingly, and the engagement between one of the escapement teeth and the first pallet is released. The escape mobile, stopped at this moment, can therefore be released. Another of the escapement teeth of the escapement wheel having started to rotate is therefore allowed to come into contact (collision) with the first contact vane, whereby the torque can be transmitted directly from the escapement wheel to the sprung balance via the first contact paddle. Since another of the escapement teeth engages with the second vane after the direct transmission of torque, the rotation of the escapement wheel can be stopped.

[0037] Ensuite, lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation, l'unité d'ancre pivote en conséquence, et l'engagement entre l'une des dents d'échappement et la deuxième palette est libéré. Le mobile d'échappement, arrêté à ce moment-là, peut donc être libéré. Une autre dent d'échappement du mobile d'échappement ayant commencé à tourner est par conséquent autorisée à venir en contact (en collision) avec la deuxième palette de contact, grâce à quoi le couple peut être transmis indirectement du mobile d'échappement au balancier-spiral via la deuxième palette de contact et l'unité d'ancre. Après la transmission indirecte de couple, une autre des dents d'échappement vient se mettre en prise avec la première palette, ce qui permet d'arrêter la rotation du mobile d'échappement. [0037] Then, when the sprung balance rotates in the second direction of rotation, the anchor unit pivots accordingly, and the engagement between one of the escapement teeth and the second pallet is released. The escape mobile, stopped at this moment, can therefore be released. Another escape tooth of the escape wheel having started to rotate is therefore allowed to come into contact (collision) with the second contact pallet, whereby the torque can be transmitted indirectly from the escape wheel to the balance wheel. -spiral via the second contact paddle and the anchor unit. After the indirect transmission of torque, another of the escapement teeth comes into engagement with the first pallet, which makes it possible to stop the rotation of the escapement mobile.

[0038] Comme décrit ci-dessus, la première palette de contact, la deuxième palette de contact, et l'unité d'ancre, qui comprend la première palette et la deuxième palette, peuvent être utilisées pour effectuer alternativement la transmission directe de couple et la transmission indirecte de couple lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, ce qui permet d'effectuer ainsi une transmission de l'énergie transmise au mobile d'échappement pour réapprovisionner le balancier-spiral en termes de couple. En particulier, puisqu'une simple configuration utilisant seulement l'unité d'ancre permet un fonctionnement stable et exact de l'échappement, l'échappement peut être configuré de manière à exceller en termes d'efficacité de transmission de couple avec une configuration simplifiée et une performance garantie en termes de fonctionnement. [0038] As described above, the first contact vane, the second contact vane, and the anchor unit, which includes the first vane and the second vane, can be used to alternately perform direct torque transmission and the indirect transmission of torque during an alternating movement of the sprung balance, which thus makes it possible to carry out a transmission of the energy transmitted to the escapement mobile to replenish the sprung balance in terms of torque. Particularly, since a simple configuration using only the anchor unit allows stable and exact operation of the exhaust, the exhaust can be configured to excel in torque transmission efficiency with a simplified configuration and guaranteed performance in terms of operation.

[0039] (5) L'élément de contrôle peut contrôler la rotation du mobile d'échappement de telle manière que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel et un angle d'action rotationnel prédéterminé correspondant à la somme du premier angle d'action rotationnel et du deuxième angle d'action rotationnel par lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral est plus grand que 50%, mais plus petit que 75%. [0039] (5) The control element can control the rotation of the escapement wheel in such a way that the ratio between the first angle of rotational action and a predetermined angle of rotational action corresponding to the sum of the first angle d The rotational action and the second angle of rotational action by which the escapement mobile rotates during an alternating movement of the sprung balance is greater than 50%, but smaller than 75%.

[0040] Dans ce cas, puisque le ratio entre le premier angle d'action rotationnel et l'angle d'action rotationnel prédéterminé est plus grand que 50%, la proportion de transmission directe de couple du le mobile d'échappement au balancier-spiral peut être plus grande que la transmission indirecte de couple indirect, et l'efficacité de transmission de couple peut ainsi être augmentée. [0040] In this case, since the ratio between the first angle of rotational action and the predetermined angle of rotational action is greater than 50%, the proportion of direct transmission of torque from the escapement wheel to the balance wheel- spiral can be larger than indirect torque transmission, and the torque transmission efficiency can thus be increased.

[0041] En plus de ce qui précède, ajuster le ratio entre le premier angle d'action rotationnel et l'angle d'action rotationnel prédéterminé de manière à ce qu'il soit plus petit que 75% permet d'éviter une situation dans laquelle l'angle d'action rotationnel via lequel le mobile d'échappement tourne lorsque le balancier-spiral tourne dans le deuxième sens de rotation (deuxième angle d'action rotationnel) est, par exemple, un angle d'action excessivement petit. Un angle d'action qui permet, par exemple, à l'ancre d'agir correctement peut donc être garanti, et l'échappement peut ainsi être assez fiable pour fonctionner de manière stable. L'ancre peut par conséquent fonctionner correctement, avec une excellente efficacité de transmission de couple maintenue sur la durée, et ainsi l'échappement peut être assez fiable pour présenter une performance stable en termes de fonctionnement. [0041] In addition to the above, adjusting the ratio between the first rotational action angle and the predetermined rotational action angle so that it is smaller than 75% makes it possible to avoid a situation in which the angle of rotational action via which the escape wheel rotates when the sprung balance rotates in the second direction of rotation (second angle of rotational action) is, for example, an excessively small angle of action. An angle of action which allows, for example, the anchor to act correctly can therefore be guaranteed, and the escapement can thus be reliable enough to operate stably. The anchor can therefore operate correctly, with excellent torque transmission efficiency maintained over time, and thus the escapement can be reliable enough to exhibit stable performance in terms of operation.

[0042] (6) L'élément de contrôle peut contrôler la rotation du mobile d'échappement de telle manière que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel et l'angle d'action rotationnel prédéterminé est plus grand que 50% mais plus petit que 56%. [0042] (6) The control element can control the rotation of the escapement wheel in such a way that the ratio between the first rotational action angle and the predetermined rotational action angle is greater than 50% but smaller than 56%.

[0043] Dans ce cas, puisque le ratio entre le premier angle d'action rotationnel et l'angle d'action rotationnel prédéterminé est plus grand que 50% mais plus petit que 56%, une différence angulaire trop grande entre le premier angle d'action rotationnel et le deuxième angle d'action rotationnel peut être en outre évitée grâce au fait que la proportion de transmission directe de couple du mobile d'échappement au balancier-spiral est plus grande que la transmission indirecte de couple. Un changement indésirable d'angle pour le mouvement d'aiguille peut par conséquent être évité, et l'angle de mouvement d'aiguille peut ainsi être à peu près uniforme. [0043] In this case, since the ratio between the first rotational action angle and the predetermined rotational action angle is greater than 50% but smaller than 56%, too great an angular difference between the first angle d The rotational action and the second angle of rotational action can be further avoided thanks to the fact that the proportion of direct transmission of torque from the escapement wheel to the sprung balance is greater than the indirect transmission of torque. Undesirable change of angle for needle movement can therefore be avoided, and the angle of needle movement can thus be approximately uniform.

[0044] (7) Le nombre de dents d'échappement du mobile d'échappement peuvent être au moins égal à deux. [0044] (7) The number of escape teeth of the escape wheel can be at least equal to two.

[0045] Dans ce cas, le mobile d'échappement peut être configuré pour avoir au moins deux dents d'échappement, grâce à quoi l'angle entre les dents d'échappement adjacentes les unes par rapport aux autres dans la direction circonférentielle peut être grande. Le mobile d'échappement ainsi configuré permet une augmentation de chacun des premiers angles d'action rotationnels, selon lesquels le mobile d'échappement tourne dans le cadre de la transmission directe de couple au balancier-spiral, et le deuxième angle d'action rotationnel, selon lequel le mobile d'échappement tourne dans le cadre de la transmission de couple indirecte au balancier-spiral. L'efficacité de transmission de couple peut par conséquent être améliorée davantage. [0045] In this case, the escapement mobile can be configured to have at least two escapement teeth, whereby the angle between the adjacent escapement teeth relative to each other in the circumferential direction can be big. The escape wheel thus configured allows an increase in each of the first rotational action angles, according to which the escape wheel rotates as part of the direct transmission of torque to the sprung balance, and the second rotational action angle , according to which the escapement mobile rotates as part of the indirect torque transmission to the sprung balance. The torque transmission efficiency can therefore be further improved.

[0046] Une diminution du nombre de dents d'échappement permet une augmentation de chacun des premier et deuxième angles d'action rotationnels, grâce à quoi l'efficacité de transmission de couple peut être augmentée. [0046] A reduction in the number of escapement teeth allows an increase in each of the first and second rotational action angles, whereby the torque transmission efficiency can be increased.

[0047] (8) Les dents d'échappement du mobile d'échappement peuvent être au nombre de huit. [0047] (8) The escape teeth of the escape wheel can be eight in number.

[0048] Dans ce cas, puisque le nombre de dents d'échappement est de huit, une situation dans laquelle les premier et deuxième angles d'action rotationnels prennent chacun, par exemple, une valeur excessivement grande peut être évitée. Par conséquent, l'ancre peut être conçue pour, par exemple, être compacte, et l'ancre n'a pas besoin de pivoter selon une grande amplitude. L'échappement peut par conséquent être assez fiable pour agir de manière encore plus stable. [0048] In this case, since the number of escapement teeth is eight, a situation in which the first and second rotational angles of action each take, for example, an excessively large value can be avoided. Therefore, the anchor can be designed to, for example, be compact, and the anchor does not need to pivot to a large extent. The exhaust can therefore be reliable enough to act even more stably.

[0049] (9) Selon la revendication 9, un mouvement de pièce d'horlogerie comprend l'association de l'échappement et du balancier-spiral selon la revendication 1, un régulateur comprenant le balancier-spiral, et un train d'engrenage qui transmet de l'énergie au mobile d'échappement. [0049] (9) According to claim 9, a timepiece movement comprises the combination of the escapement and the sprung balance according to claim 1, a regulator comprising the sprung balance, and a gear train which transmits energy to the exhaust mobile.

[0050] (10) Selon la revendication 10, une pièce d'horlogerie comprend le mouvement de pièce d'horlogerie décrit ci-dessus, et une aiguille d'affichage qui tourne à une vitesse de rotation ajustée par l'échappement et le régulateur. [0050] (10) According to claim 10, a timepiece comprises the timepiece movement described above, and a display hand which rotates at a rotational speed adjusted by the escapement and the regulator .

[0051] Dans ce cas, le mouvement de pièce d'horlogerie et la pièce d'horlogerie, dont chacun inclut l'échappement défini dans la revendication 1, qui n'excelle pas seulement en termes d'efficacité de transmission de couple mais possède seulement une petite quantité d'erreur de fonctionnement et excelle en termes de précision de mesure du temps, peuvent présenter, de manière similaire, une haute performance avec une excellente précision de mesure du temps. En particulier, puisque l'échappement excelle en efficacité de transmission de couple, l'angle d'oscillation du balancier-spiral est, par exemple, facilement maintenu à une grande valeur, grâce à quoi le mouvement de pièce d'horlogerie et la pièce d'horlogerie sont peu susceptibles d'être affectés, par exemple, par des dérangements extérieurs. [0051] In this case, the timepiece movement and the timepiece, each of which includes the escapement defined in claim 1, which not only excels in terms of torque transmission efficiency but has only a small amount of operation error and excels in time measurement accuracy, can similarly exhibit high performance with excellent time measurement accuracy. In particular, since the escapement excels in torque transmission efficiency, the oscillation angle of the sprung balance is, for example, easily maintained at a high value, whereby the timepiece movement and the part watchmaking are unlikely to be affected, for example, by external disturbances.

[0052] Selon l'invention décrite dans la présente demande de brevet, on peut ainsi fournir un échappement, un mouvement de pièce d'horlogerie, et une pièce d'horlogerie qui excellent chacun en efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement). [0052] According to the invention described in the present patent application, it is thus possible to provide an escapement, a timepiece movement, and a timepiece which each excel in torque transmission efficiency (escapement efficiency ).

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0053] La figure 1 est une vue externe d'une pièce d'horlogerie illustrant un premier mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue en plan d'un mouvement représenté sur la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective d'un échappement représenté sur la figure 2 et vu depuis l'avant. La figure 4 est une vue en perspective de l'échappement représenté sur la figure 3 et vu depuis l'arrière. La figure 5 est une vue en perspective d'un double plateau représenté sur la figure 4. La figure 6 est une vue en plan de l'échappement représenté sur la figure 3. La figure 7 est une vue en plan d'une roue d'échappement représentée sur la figure 6. La figure 8 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 6 vers un état dans lequel une palette d'entrée commence à s'écarter d'une dent d'échappement. La figure 9 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 8 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en contact avec une palette de contact. La figure 10 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 9 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en prise avec une palette de sortie. La figure 11 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 10 vers un état dans lequel la cheville d'impulsion commence une rotation dans le sens inverse. La figure 12 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 11 vers un état dans lequel l'engagement entre la dent d'échappement et la palette de sortie est libérée. La figure 13 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 12 vers un état dans lequel la dent d'échappement glisse le long d'une surface de glissement de la palette de sortie. La figure 14 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 13 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en prise avec la palette d'entrée. La figure 15 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé selon lequel un mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif d'un balancier-spiral, et un premier angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet directement un couple au balancier-spiral. La figure 16 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé, selon lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, et un deuxième angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet indirectement le couple au balancier-spiral. La figure 17 est une vue en perspective d'un échappement représentant un deuxième mode de réalisation selon l'invention et vu depuis l'avant. La figure 18 est une vue en perspective de l'échappement représenté sur la figure 17 et vu depuis l'arrière. La figure 19 est une vue en plan d'une première roue d'échappement représentée sur la figure 17. La figure 20 est une vue en plan de l'échappement représenté sur la figure 17. La figure 21 est une vue en plan d'une deuxième roue d'échappement représentée sur la figure 17. La figure 22 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 20 vers un état dans lequel une première dent d'échappement vient en contact avec la palette de contact. La figure 23 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 22 vers un état dans lequel une deuxième dent d'échappement vient en contact avec la palette de sortie. La figure 24 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 23 vers un état dans lequel la cheville d'impulsion commence à effectuer une rotation dans le sens inverse. La figure 25 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 24 vers un état dans lequel la deuxième dent d'échappement glisse le long de la surface de glissement de la palette de sortie. La figure 26 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 25 vers un état dans lequel une autre première dent d'échappement vient en prise avec la palette d'entrée. La figure 27 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé, selon lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, et le premier angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet directement le couple au balancier-spiral. La figure 28 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé, selon lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, et le deuxième angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet indirectement le couple au balancier-spiral. La figure 29 est une vue en perspective d'un échappement représentant un troisième mode de réalisation selon l'invention, vu depuis l'avant. La figure 30 est une vue en perspective de l'échappement représenté sur la figure 29 et vu depuis l'arrière. La figure 31 est une vue en plan de l'échappement représenté sur la figure 29. La figure 32 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 31 vers un état dans lequel une première palette d'arrêt commence à s'écarter d'une dent d'échappement. La figure 33 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 32 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement entre en contact avec une première palette de contact. La figure 34 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 33 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en contact avec une deuxième palette d'arrêt. La figure 35 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 34 vers un état dans lequel la cheville d'impulsion commence à effectuer une rotation dans le sens inverse. La figure 36 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 35 vers un état dans lequel l'engagement entre la dent d'échappement et la deuxième palette d'arrêt est libérée. La figure 37 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 36 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en contact avec une deuxième palette de contact. La figure 38 décrit le fonctionnement de l'échappement et montre la transition de l'état représenté sur la figure 37 vers un état dans lequel une autre dent d'échappement vient en contact avec la première palette d'arrêt. La figure 39 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé, selon lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, et le premier angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet directement le couple au balancier-spiral. La figure 40 représente la relation entre l'angle d'action rotationnel prédéterminé, par lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alternatif du balancier-spiral, et le deuxième angle d'action rotationnel du mobile d'échappement qui transmet indirectement le couple au balancier-spiral. La figure 41 représente la relation entre le nombre de dents d'échappement et la quantité de couple transmis. La figure 42 représente la relation entre le ratio d'un premier angle d'action rotationnel à un angle d'action rotationnel prédéterminé et la quantité de couple transmis.[0053] Figure 1 is an external view of a timepiece illustrating a first embodiment of the invention. Figure 2 is a plan view of a movement shown in Figure 1. Figure 3 is a perspective view of an exhaust shown in Figure 2 and seen from the front. Figure 4 is a perspective view of the exhaust shown in Figure 3 and seen from the rear. Figure 5 is a perspective view of a double plate shown in Figure 4. Figure 6 is a plan view of the escapement shown in Figure 3. Figure 7 is a plan view of a wheel d The exhaust shown in Figure 6. Figure 8 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 6 to a state in which an input vane begins to move away from one tooth exhaust. Figure 9 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 8 to a state in which another escapement tooth comes into contact with a contact paddle. Figure 10 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 9 to a state in which another escapement tooth engages an output vane. Figure 11 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 10 to a state in which the impulse pin begins rotation in the reverse direction. Figure 12 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 11 to a state in which the engagement between the escapement tooth and the output vane is released. Figure 13 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 12 to a state in which the escapement tooth slides along a sliding surface of the output vane. Figure 14 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 13 to a state in which another escapement tooth engages the input vane. Figure 15 represents the relationship between the predetermined rotational action angle according to which an escapement wheel rotates during reciprocating movement of a sprung balance, and a first rotational action angle of the escapement wheel which directly transmits torque to the sprung balance. Figure 16 represents the relationship between the predetermined rotational action angle, according to which the escapement wheel rotates during reciprocating movement of the sprung balance, and a second rotational action angle of the escapement wheel which transmits indirectly the torque to the sprung balance. Figure 17 is a perspective view of an exhaust representing a second embodiment according to the invention and seen from the front. Figure 18 is a perspective view of the exhaust shown in Figure 17 and seen from the rear. Figure 19 is a plan view of a first escape wheel shown in Figure 17. Figure 20 is a plan view of the escapement shown in Figure 17. Figure 21 is a plan view of a second escape wheel shown in Figure 17. Figure 22 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 20 to a state in which a first escape tooth comes into contact with the contact palette. Figure 23 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 22 to a state in which a second escapement tooth comes into contact with the outlet vane. Figure 24 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 23 to a state in which the impulse pin begins to rotate in the opposite direction. Figure 25 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 24 to a state in which the second escapement tooth slides along the sliding surface of the output vane. Figure 26 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 25 to a state in which another first escapement tooth engages the input vane. Figure 27 represents the relationship between the predetermined rotational action angle, according to which the escapement wheel rotates during reciprocating movement of the sprung balance, and the first rotational action angle of the escapement wheel which transmits directly couple the sprung balance. Figure 28 represents the relationship between the predetermined rotational action angle, according to which the escapement wheel rotates during reciprocating movement of the sprung balance, and the second rotational action angle of the escapement wheel which transmits indirectly the torque to the sprung balance. Figure 29 is a perspective view of an exhaust representing a third embodiment according to the invention, seen from the front. Figure 30 is a perspective view of the exhaust shown in Figure 29 and seen from the rear. Figure 31 is a plan view of the exhaust shown in Figure 29. Figure 32 describes the operation of the exhaust and shows the transition from the state shown in Figure 31 to a state in which a first vane d The stop begins to move away from an exhaust tooth. Figure 33 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 32 to a state in which another escapement tooth comes into contact with a first contact paddle. Figure 34 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 33 to a state in which another escapement tooth comes into contact with a second stop pallet. Figure 35 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 34 to a state in which the impulse pin begins to rotate in the opposite direction. Figure 36 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 35 to a state in which the engagement between the escapement tooth and the second stopping pallet is released. Figure 37 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 36 to a state in which another escapement tooth comes into contact with a second contact vane. Figure 38 describes the operation of the escapement and shows the transition from the state shown in Figure 37 to a state in which another escapement tooth comes into contact with the first stop pallet. Figure 39 represents the relationship between the predetermined rotational action angle, according to which the escapement wheel rotates during reciprocating movement of the sprung balance, and the first rotational action angle of the escapement wheel which transmits directly couple the sprung balance. Figure 40 represents the relationship between the predetermined rotational action angle, by which the escapement wheel rotates during reciprocating movement of the sprung balance, and the second rotational action angle of the escapement wheel which transmits indirectly the torque to the sprung balance. Figure 41 shows the relationship between the number of escapement teeth and the amount of torque transmitted. Figure 42 shows the relationship between the ratio of a first rotational action angle to a predetermined rotational action angle and the amount of torque transmitted.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATIONDESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

(Premier mode de réalisation)(First embodiment)

[0054] Un premier mode de réalisation selon l'invention sera décrit ci-dessous en se référant aux dessins. Le présent mode de réalisation sera décrit en se référant à un cas où une pièce d'horlogerie mécanique est présentée comme exemple de pièce d'horlogerie. [0054] A first embodiment according to the invention will be described below with reference to the drawings. The present embodiment will be described with reference to a case where a mechanical timepiece is presented as an example of a timepiece.

(Configuration de base de la pièce d'horlogerie)(Basic configuration of the timepiece)

[0055] En général, on se réfère à la partie mécanique incluant une partie d'entraînement d'une pièce d'horlogerie comme étant le „mouvement.“ Le mouvement auquel un cadran et des aiguilles sont fixés est placé dans un boîtier de pièce d'horlogerie pour former un produit complet, auquel on se réfère comme étant une „unité complète“ de la pièce d'horlogerie. Une platine qui forme un substrat de la pièce d'horlogerie possède deux côtés, et on se réfère au côté du verre du boîtier de la pièce d'horlogerie (c'est-à-dire, le côté du cadran) comme étant le „côté arrière“ du mouvement. Parmi ces deux côtés de la platine, on se réfère au côté fond du boîtier de la pièce d'horlogerie (c'est-à-dire, le côté opposé au cadran) comme étant le „côté avant“ du mouvement. [0055] In general, the mechanical part including a driving part of a timepiece is referred to as the "movement." The movement to which a dial and hands are attached is placed in a part housing timepiece to form a complete product, which is referred to as a “complete unit” of the timepiece. A platen which forms a substrate of the timepiece has two sides, and the glass side of the timepiece case (i.e., the dial side) is referred to as the „ rear side“ of the movement. Of these two sides of the plate, we refer to the back side of the timepiece case (i.e., the side opposite the dial) as the “front side” of the movement.

[0056] Pour décrire le présent mode de réalisation on utilisera les définitions suivantes : la direction s'étendant depuis le cadran vers le fond de boîtier constitue une direction ascendante; et la direction opposée constitue une direction descendante. To describe the present embodiment, the following definitions will be used: the direction extending from the dial towards the caseback constitutes an ascending direction; and the opposite direction constitutes a downward direction.

[0057] Une unité complète d'une pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation comprend les composants suivants dans un boîtier de pièce d'horlogerie formé d'un fond de boîtier - qui n'est pas représenté - et une plaque de verre 2: un mouvement (mouvement de pièce d'horlogerie selon l'invention) 10; un cadran 3 ayant des marques indiquant au moins des informations relatives à l'heure; et des aiguille d'affichage 4 incluant une aiguille des heures 5, une aiguille des minutes 6, et une aiguille des secondes 7, comme illustré sur la figure 1. [0057] A complete unit of a timepiece 1 according to the present embodiment comprises the following components in a timepiece case formed of a case base - which is not shown - and a plate of glass 2: a movement (timepiece movement according to the invention) 10; a dial 3 having marks indicating at least information relating to the time; and display hands 4 including an hour hand 5, a minute hand 6, and a second hand 7, as illustrated in Figure 1.

[0058] Le mouvement 10 comprend une platine 11, qui forme un substrat, comme illustré sur la figure 2. La figure 2 est une vue en plan du mouvement 10 vu depuis l'avant. Par ailleurs, sur la figure 2, une partie des composants qui forment le mouvement 10 est volontairement omise pour faciliter l'illustration. The movement 10 comprises a plate 11, which forms a substrate, as illustrated in Figure 2. Figure 2 is a plan view of the movement 10 seen from the front. Furthermore, in Figure 2, part of the components which form the movement 10 is deliberately omitted to facilitate the illustration.

[0059] Les composants suivants sont fournis à l'avant de la platine 11 : un rouage avant (train d'engrenage selon l'invention) 12; un échappement 13, qui contrôle la rotation du rouage avant 12; et un régulateur 14, qui ajuste la vitesse de l'échappement 13. The following components are provided at the front of the plate 11: a front cog (gear train according to the invention) 12; an exhaust 13, which controls the rotation of the front cog 12; and a regulator 14, which adjusts the speed of the exhaust 13.

[0060] Le rouage avant 12 comprend essentiellement un barillet de mouvement 20, un mobile de centre 21, un troisième mobile 22, et un deuxième mobile 23. Le barillet de mouvement 20 est supporté par un arbre dans l'espace entre la platine 11 et un pont de barillet qui n'est pas représenté et contient un ressort moteur (source d'énergie) qui n'est pas représenté. Le ressort moteur est remonté lorsqu'une roue à rochet 24 tourne. La roue à rochet 24 tourne via un rouage de remontage - qui n'est pas représenté - lorsqu'une tige de remontoir - qui n'est également pas représentée et reliée à une couronne 25 représentée sur la figure 1 - est actionnée en rotation. The front gear 12 essentially comprises a movement barrel 20, a center mobile 21, a third mobile 22, and a second mobile 23. The movement barrel 20 is supported by a shaft in the space between the plate 11 and a barrel bridge which is not shown and contains a mainspring (power source) which is not shown. The mainspring is wound when a ratchet wheel 24 turns. The ratchet wheel 24 rotates via a winding gear - which is not shown - when a winding stem - which is also not shown and connected to a crown 25 shown in Figure 1 - is rotated.

[0061] Le mobile de centre 21, le troisième mobile 22, et le deuxième mobile 23 sont chacun supportés par un arbre dans l'espace entre la platine 11 et un pont de rouage qui n'est pas représenté. Lorsqu'une force de rappel élastique produite par le ressort moteur enroulé sur lui-même lorsqu'il est remonté agit sur le barillet de mouvement 20, et que par conséquent le barillet de mouvement 20 tourne, le mobile de centre 21, le troisième mobile 22, et le deuxième mobile 23 tournent de manière séquentielle sur la base de la rotation du barillet de mouvement 20. The center wheel 21, the third wheel 22, and the second wheel 23 are each supported by a shaft in the space between the plate 11 and a gear train bridge which is not shown. When an elastic return force produced by the mainspring wound on itself when it is wound acts on the movement barrel 20, and consequently the movement barrel 20 rotates, the center mobile 21, the third mobile 22, and the second mobile 23 rotate sequentially based on the rotation of the movement barrel 20.

[0062] Autrement dit, le mobile de centre 21 est en prise avec le barillet de mouvement 20 et tourne sur la base de la rotation du barillet de mouvement 20. Lorsque le mobile de centre 21 tourne, une chaussée - qui n'est pas représentée - tourne sur la base de la rotation du mobile de centre 21. L'aiguille des minutes 6 représentée sur la figure 1 est fixée à la chaussée, et la rotation de la chaussée permet à l'aiguille des minutes 6 d'afficher les minutes courantes. L'aiguille des minutes 6 tourne à une vitesse de rotation ajustée par l'échappement 13 et le régulateur 14, c'est-à-dire, effectue une rotation complète en une heure. In other words, the center mobile 21 is engaged with the movement barrel 20 and rotates on the basis of the rotation of the movement barrel 20. When the center mobile 21 rotates, a roadway - which is not shown - rotates based on the rotation of the center mobile 21. The minute hand 6 shown in Figure 1 is fixed to the roadway, and the rotation of the roadway allows the minute hand 6 to display the current minutes. The minute hand 6 rotates at a rotation speed adjusted by the escapement 13 and the regulator 14, that is to say, makes a complete rotation in one hour.

[0063] Lorsque le mobile de centre 21 tourne, une roue des minutes - qui n'est pas représentée - tourne sur la base de la rotation du mobile de centre 21, et une roue des heures - qui n'est pas représentée - tourne ensuite sur la base de la rotation de la roue des minutes. La roue des minutes et la roue des heures sont des composants de la pièce d'horlogerie qui forment le rouage avant 12. L'aiguille des heures 5 représentée sur la figure 1 est fixée à la roue des heures, et la rotation de la roue des heures permet à l'aiguille des heures 5 d'afficher l'heure courante. L'aiguille des heures 5 tourne à une vitesse de rotation ajustée par l'échappement 13 et le régulateur 14, et effectue, par exemple, une rotation complète en 12 heures. [0063] When the center wheel 21 rotates, a minute wheel - which is not shown - turns on the basis of the rotation of the center wheel 21, and an hour wheel - which is not shown - turns then based on the rotation of the minute wheel. The minute wheel and the hour wheel are components of the timepiece which form the front gear 12. The hour hand 5 shown in Figure 1 is attached to the hour wheel, and the rotation of the wheel hour allows the hour hand 5 to display the current time. The hour hand 5 rotates at a rotation speed adjusted by the escapement 13 and the regulator 14, and completes, for example, one complete rotation in 12 hours.

[0064] Le troisième mobile 22 est en prise avec le mobile de centre 21 et tourne sur la base de la rotation du mobile de centre 21. Le deuxième mobile 23 est en prise avec le troisième mobile 22 et tourne sur la base de la rotation du troisième mobile 22. L'aiguille des secondes 7 représentée sur la figure 1 est fixée au deuxième mobile 23, et l'aiguille des secondes 7 est censée afficher les secondes courantes sur la base de la rotation du deuxième mobile 23. L'aiguille des secondes 7 tourne à une vitesse de rotation ajustée par l'échappement 13 et le régulateur 14 et effectue, par exemple, une rotation en une minute. The third mobile 22 is engaged with the center mobile 21 and rotates on the basis of the rotation of the central mobile 21. The second mobile 23 is engaged with the third mobile 22 and rotates on the basis of the rotation of the third mobile 22. The seconds hand 7 shown in Figure 1 is fixed to the second mobile 23, and the seconds hand 7 is supposed to display the current seconds on the basis of the rotation of the second mobile 23. The hand seconds 7 rotates at a rotation speed adjusted by the escapement 13 and the regulator 14 and performs, for example, one rotation in one minute.

[0065] Un mobile d'échappement 60, qui sera décrit plus tard, est en prise avec le deuxième mobile 23 via un pignon d'échappement 61. L'énergie (énergie de rotation) du ressort moteur logé dans le barillet du mouvement 20 est par conséquent transmise au mobile d'échappement 60 principalement via le mobile de centre 21, le troisième mobile 22, et le deuxième mobile 23. Le mobile d'échappement 60 tourne par conséquent autour d'un premier axe O1. An escapement wheel 60, which will be described later, is engaged with the second wheel 23 via an escapement pinion 61. The energy (rotational energy) of the mainspring housed in the barrel of the movement 20 is therefore transmitted to the exhaust mobile 60 mainly via the center mobile 21, the third mobile 22, and the second mobile 23. The exhaust mobile 60 therefore rotates around a first axis O1.

[0066] Le régulateur 14 inclut principalement un balancier-spiral 30. The regulator 14 mainly includes a sprung balance 30.

[0067] Le balancier-spiral 30 comprend un arbre de balancier 31, une roue de balancier 32, et un ressort spiral qui n'est pas représenté, et le balancier-spiral 3 est supporté par un arbre dans l'espace entre la platine 11 et un pont de balancier qui n'est pas représenté, comme illustré sur les figures 3 et 4. Le balancier-spiral 30, qui fonctionne sous l'action d'une source d'énergie qui est constituée par le spiral, effectue une rotation alternée (rotation vers l'avant et dans le sens inverse) autour d'un deuxième axe O2 selon une amplitude régulière (angle d'oscillation) selon le couple délivré en sortie du barillet du mouvement 20. The sprung balance 30 comprises a balance shaft 31, a balance wheel 32, and a spiral spring which is not shown, and the sprung balance 3 is supported by a shaft in the space between the plate 11 and a balance bridge which is not shown, as illustrated in Figures 3 and 4. The sprung balance 30, which operates under the action of an energy source which is constituted by the balance spring, performs a alternating rotation (rotation towards the front and in the opposite direction) around a second axis O2 at a regular amplitude (angle of oscillation) according to the torque delivered at the output of the barrel of movement 20.

[0068] De manière spécifique, le balancier-spiral 30 effectue une rotation alternée selon un premier sens de rotation M1 et un deuxième sens de rotation M2, qui sont opposés, autour du deuxième axe O2, comme représenté sur la figure 3. Dans le présent mode de réalisation, selon une vue en plan vue depuis le côté faisant face au côté avant du mouvement 10, le sens selon lequel le balancier-spiral 30 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du deuxième axe O2 est appelé le premier sens de rotation M1, et le sens selon lequel le balancier-spiral 30 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre est appelé le deuxième sens de rotation M2. [0068] Specifically, the sprung balance 30 rotates alternately in a first direction of rotation M1 and a second direction of rotation M2, which are opposite, around the second axis O2, as shown in Figure 3. In the present embodiment, according to a plan view seen from the side facing the front side of the movement 10, the direction in which the sprung balance 30 rotates counterclockwise around the second axis O2 is called the first direction of rotation M1, and the direction in which the sprung balance 30 turns clockwise is called the second direction of rotation M2.

[0069] Un pivot supérieur 31a et un pivot inférieur 31b, qui sont chacun coniques, sont formés aux extrémités axialement opposées de l'arbre de balancier 31, comme représenté sur les figures 3 et 4. L'arbre de balancier 31 est supporté par l'arbre dans l'espace entre la platine 11 et le pont de balancier via le pivot supérieur 31a et le pivot inférieur 31b. La roue de balancier 32 est ajustée extérieurement et fixée intégralement à l'arbre de balancier 31, et l'extrémité interne du spiral est fixée à l'arbre de balancier 31 via une virole qui n'est pas représentée. [0069] An upper pivot 31a and a lower pivot 31b, which are each conical, are formed at the axially opposite ends of the balance shaft 31, as shown in Figures 3 and 4. The balance shaft 31 is supported by the shaft in the space between the plate 11 and the balance bridge via the upper pivot 31a and the lower pivot 31b. The balance wheel 32 is externally adjusted and integrally fixed to the balance shaft 31, and the internal end of the balance spring is fixed to the balance shaft 31 via a ferrule which is not shown.

[0070] Dans l'exemple représenté sur les figures 3 et 4, la roue de balancier 32 est formée de quatre bras 33 s'étendant radialement vers l'extérieur depuis le deuxième axe O2, et qui sont agencés à des intervalles de 90 degrés; néanmoins le nombre, l'agencement, et la forme des bras 33 ne sont pas limités à la configuration décrite ci-dessus, et peuvent être changés librement. [0070] In the example shown in Figures 3 and 4, the balance wheel 32 is formed of four arms 33 extending radially outwards from the second axis O2, and which are arranged at intervals of 90 degrees ; nevertheless the number, arrangement, and shape of the arms 33 are not limited to the configuration described above, and can be changed freely.

[0071] Un double plateau annulaire 35, qui n'est pas seulement un composant du balancier-spiral 30 mais également un composant de l'échappement 13, est ajusté extérieurement et fixé à l'arbre de balancier 31, et disposé de manière coaxiale avec le deuxième axe O2. [0071] A double annular plate 35, which is not only a component of the sprung balance 30 but also a component of the escapement 13, is adjusted externally and fixed to the balance shaft 31, and arranged coaxially with the second axis O2.

[0072] Le double plateau 35 est composé, par exemple, d'un matériau métallique ou d'un matériau ayant une orientation cristalline, tel que du monocristal de silicium. Des exemples de procédés de fabrication du double plateau 35 peuvent inclure l'électroformage, un procédé LIGA, qui adopte une approche optique, telle qu'une technologie de photolithographie, DRIE, et moulage par injection de poudre métallique (MIM). Le procédé de fabrication n'est pas limité à l'un des procédés décrits ci-dessus, et le double plateau 35 peut être formé en utilisant n'importe quel autre procédé. The double plate 35 is composed, for example, of a metallic material or of a material having a crystalline orientation, such as silicon single crystal. Examples of manufacturing processes for the double platen 35 may include electroforming, a LIGA process, which adopts an optical approach, such as photolithography technology, DRIE, and metal powder injection molding (MIM). The manufacturing method is not limited to any of the methods described above, and the double plate 35 can be formed using any other method.

[0073] Le double plateau 35 inclut un grand collet 36, qui est disposé à la hauteur correspondant au mobile d'échappement 60, et un petit collet 37, qui est intégré avec le grand collet 36 et disposé en-dessous du grand collet 36 (du côté faisant face à la platine 11), comme illustré sur les figures 3 à 6. [0073] The double plate 35 includes a large collar 36, which is arranged at the height corresponding to the exhaust mobile 60, and a small collar 37, which is integrated with the large collar 36 and arranged below the large collar 36 (on the side facing the plate 11), as illustrated in Figures 3 to 6.

[0074] Le grand collet 36 possède un trou traversant 38, qui passe à travers le grand collet 36 dans la direction ascendante/descendante, et une fente 39, qui possède une forme de U de manière à s'étendre dans la direction radiale et s'ouvrir vers l'extérieur dans la direction radiale. [0074] The large collar 36 has a through hole 38, which passes through the large collar 36 in the ascending/descending direction, and a slot 39, which has a U shape so as to extend in the radial direction and open outwards in the radial direction.

[0075] Le trou traversant 38 possède une surface plate vers l'extérieur dans la direction radiale, et possède une forme semi-circulaire ayant une surface intérieure sous forme d'arc convexe dans la direction radiale, lorsqu'il est vu le long de la direction axiale du deuxième axe O2. Une cheville d'impulsion 40, qui est formée sur une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, est chassée dans le trou traversant 38 pour y être fixée. Une palette de contact 50, qui sera décrite plus loin, est fixée dans la fente 39. [0075] The through hole 38 has a flat surface facing outwards in the radial direction, and has a semi-circular shape having an inner surface in the form of a convex arc in the radial direction, when viewed along the axial direction of the second axis O2. An impulse peg 40, which is formed on an artificial gemstone made of, for example, ruby, is driven into the through hole 38 to be fixed there. A contact paddle 50, which will be described later, is fixed in slot 39.

[0076] La cheville d'impulsion 40, en correspondance avec la forme du trou traversant 38, possède une surface plate vers l'extérieur dans la direction radiale et possède une forme semi-circulaire ayant une surface arquée 42 convexe à l'intérieur dans la direction radiale selon la vue dans le plan. La cheville d'impulsion 40 est formée de manière à s'étendre vers l'extérieur au-delà du grand collet 36. La cheville d'impulsion 40 ainsi configurée est agencée pour être amenée en contact avec une ancre 71, qui sera décrite plus loin et est disposée en-dessous du mobile d'échappement 60. [0076] The impulse pin 40, corresponding to the shape of the through hole 38, has a flat surface facing outwards in the radial direction and has a semi-circular shape having an arcuate surface 42 convex inside in the radial direction according to the view in the plan. The impulse pin 40 is formed so as to extend outwards beyond the large collar 36. The impulse pin 40 thus configured is arranged to be brought into contact with an anchor 71, which will be described further far and is arranged below the exhaust mobile 60.

[0077] La cheville d'impulsion 40 effectue une rotation alternée autour du deuxième axe O2, en association avec le balancier-spiral 30 et se met en prise avec une fourchette 81, qui sera décrite plus loin, de manière à pouvoir être libérée ensuite dans la course de la rotation alternée. [0077] The impulse pin 40 performs an alternating rotation around the second axis O2, in association with the sprung balance 30 and engages with a fork 81, which will be described later, so that it can then be released in the course of the alternating rotation.

[0078] Le petit collet 37 est formé de manière à être radialement plus petit que le grand collet 36. Une partie en forme de croissant de lune 43, qui est évidée vers l'intérieur dans la direction radiale pour former une surface incurvée, est agencée dans une partie du petit collet 37 qui est la portion faisant face radialement et correspondant à la cheville d'impulsion 40. La partie en forme de croissant de lune 43 fonctionne comme un dégagement qui empêche un dard 82, qui sera décrit plus loin, d'entrer en contact avec le petit collet 37 lorsque la fourchette 81, qui sera décrite plus loin, se met en prise avec la cheville d'impulsion 40. Une portion de la surface circonférentielle externe du petit collet 37, qui est la portion excluant la partie en forme de croissant de lune 43, est configurée de telle sorte que le dard 82 peut être amené en contact et ajustable le long de la portion. [0078] The small collar 37 is formed so as to be radially smaller than the large collar 36. A crescent-shaped portion 43, which is recessed inwardly in the radial direction to form a curved surface, is arranged in a part of the small collar 37 which is the portion facing radially and corresponding to the impulse pin 40. The part in the shape of a crescent moon 43 functions as a clearance which prevents a dart 82, which will be described later, to come into contact with the small collar 37 when the fork 81, which will be described later, engages with the impulse pin 40. A portion of the external circumferential surface of the small collar 37, which is the portion excluding the crescent moon-shaped portion 43 is configured such that the stinger 82 can be brought into contact and adjustable along the portion.

(Configuration de l'échappement)(Exhaust setup)

[0079] L'échappement 13 inclut le double plateau 35 décrit ci-dessus, la palette de contact 50 prévue sur le balancier-spiral 30, le mobile d'échappement 60, qui tourne en utilisant l'énergie transmise depuis le ressort moteur via le rouage avant 12, et un élément de contrôle 70, qui tourne et arrête le mobile d'échappement 60 sur la base de la rotation du balancier-spiral 30, comme représenté sur les figures 3 et 4. [0079] The escapement 13 includes the double plate 35 described above, the contact pallet 50 provided on the sprung balance 30, the escapement mobile 60, which rotates using the energy transmitted from the mainspring via the front gear 12, and a control element 70, which rotates and stops the escapement mobile 60 on the basis of the rotation of the sprung balance 30, as shown in Figures 3 and 4.

[0080] Dans la description qui suit, on se réfère simplement à l'énergie transmise au mobile d'échappement 60 comme correspondant au couple dans certains cas. [0080] In the description which follows, we simply refer to the energy transmitted to the exhaust wheel 60 as corresponding to the torque in certain cases.

(Palette de contact)(Contact palette)

[0081] La palette de contact 50 est une palette configurée pour être amenée en contact avec des dents d'échappement 63 du mobile d'échappement 60 et pour transmettre le couple transmis au mobile d'échappement 60 au balancier-spiral 30. Les dents d'échappement 63 seront décrites plus loin. La palette de contact 50 est fixée au grand collet 36 du double plateau 35. [0081] The contact pallet 50 is a pallet configured to be brought into contact with escapement teeth 63 of the escapement wheel 60 and to transmit the torque transmitted to the escapement wheel 60 to the sprung balance 30. The teeth exhaust 63 will be described later. The contact pallet 50 is fixed to the large collar 36 of the double plate 35.

[0082] Spécifiquement, la palette de contact 50 est insérée par l'extérieur dans la direction radiale dans la fente 39 formée dans le grand collet 36 et y est fixée, par exemple, avec un adhésif. La palette de contact 50 est formée d'une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme l'est la cheville d'impulsion 40. La palette de contact 50 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant dans la direction radiale du grand collet 36 et a une extrémité avant qui fait saillie vers l'extérieur dans la direction radiale au-delà du bord circonférentiel externe du grand collet 36. [0082] Specifically, the contact paddle 50 is inserted from the outside in the radial direction into the slot 39 formed in the large collar 36 and is fixed there, for example, with an adhesive. The contact paddle 50 is formed from an artificial gemstone consisting of, for example, ruby, as is the impulse peg 40. The contact paddle 50 has a rectangular plate shape extending in the radial direction of the large collar 36 and has a front end which projects outwardly in the radial direction beyond the outer circumferential edge of the large collar 36.

[0083] La surface latérale de l'extrémité avant de la palette de contact 50, qui est la surface latérale située le plus en aval selon le deuxième sens de rotation M2, est une surface plate s'étendant dans la direction radiale et forme une surface de contact 51, avec laquelle une surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 est amenée en contact, comme représenté sur la figure 6. L'extrémité avant de la palette de contact 50 a en outre une surface inclinée 52 faisant face au côté positif dans le premier sens de rotation M1. [0083] The side surface of the front end of the contact pallet 50, which is the side surface located furthest downstream in the second direction of rotation M2, is a flat surface extending in the radial direction and forms a contact surface 51, with which a working surface 63a of each of the escapement teeth 63 is brought into contact, as shown in Figure 6. The front end of the contact vane 50 further has an inclined surface 52 making facing the positive side in the first direction of rotation M1.

[0084] La palette de contact 50 est fixée dans la fente 39 de manière à ne pas faire saillie vers l'extérieur au-delà du grand collet 36. La palette de contact 50 ainsi fixée ne vient pas en contact avec l'ancre 71, qui sera décrite plus loin. The contact pallet 50 is fixed in the slot 39 so as not to project outwards beyond the large collar 36. The contact pallet 50 thus fixed does not come into contact with the anchor 71 , which will be described later.

[0085] La palette de contact 50 fixée au balancier-spiral 30 comme décrit ci-dessus répète une incursion dans la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64, qui sera décrite plus loin, et une rétractation hors de celle-ci d'une lorsque le balancier-spiral 30 tourne. La surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64 est par conséquent autorisée à venir en contact (en collision) avec la surface de contact 51 de la palette de contact 50. Le contact de la surface de travail 63a de l'une des dents d'échappement 63 avec la surface de contact 51 de la palette de contact 50 permet une transmission de l'énergie depuis le mobile d'échappement 60 vers la palette de contact 50. The contact pallet 50 fixed to the sprung balance 30 as described above repeats an incursion into the rotational trajectory R of the escape wheel 64, which will be described later, and a retraction out of it d 'one when the sprung balance 30 turns. The working surface 63a of each of the escapement teeth 63 of the escapement wheel 64 is therefore allowed to come into contact (collision) with the contact surface 51 of the contact vane 50. The contact of the surface working 63a of one of the escapement teeth 63 with the contact surface 51 of the contact pallet 50 allows transmission of energy from the escapement mobile 60 to the contact pallet 50.

(Mobile d'échappement)(Mobile exhaust)

[0086] Le mobile d'échappement 60 comprend un arbre d'échappement 62, autour duquel le pignon d'échappement 61, qui vient en prise avec le deuxième mobile 23, est formé, et la roue d'échappement 64, qui est intégralement fixée à l'arbre d'échappement 62, par exemple, sous l'action d'un chassage et possède une pluralité de dents d'échappement 63, comme représenté sur les figures 3, 4, et 6. [0086] The exhaust wheel 60 comprises an exhaust shaft 62, around which the exhaust pinion 61, which engages with the second wheel 23, is formed, and the escape wheel 64, which is integrally fixed to the exhaust shaft 62, for example, under the action of a driving force and has a plurality of exhaust teeth 63, as shown in Figures 3, 4, and 6.

[0087] Le présent mode de réalisation est décrit en se référant à un cas où le nombre de dents d'échappement 63 est de 8, et le nombre de dents du pignon d'échappement 61 est de 10, mais ces nombres de dents d'échappement 63 et de dents du pignon d'échappement 61 ne doivent pas être considérés comme indispensables, et peuvent être changés s'il y a lieu en fonction des besoins. [0087] The present embodiment is described with reference to a case where the number of exhaust teeth 63 is 8, and the number of teeth of the exhaust pinion 61 is 10, but these numbers of teeth d The exhaust 63 and the teeth of the exhaust pinion 61 should not be considered essential, and can be changed if necessary depending on the needs.

[0088] Le présent mode de réalisation sera en outre décrit en se référant à un cas où le mobile d'échappement 60 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour du premier axe O1 selon une vue en plan du mouvement 10 prise depuis l'avant, comme représenté sur la figure 6 lorsque le couple transmis depuis le deuxième mobile 23 via le pignon d'échappement 61 agit sur le mobile d'échappement 60. [0088] The present embodiment will further be described with reference to a case where the escapement mobile 60 rotates clockwise around the first axis O1 according to a plan view of the movement 10 taken from the front, as shown in Figure 6 when the torque transmitted from the second mobile 23 via the exhaust pinion 61 acts on the exhaust mobile 60.

[0089] Pour le mobile d'échappement, la direction de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour du premier axe O1 est appelée le sens des aiguilles d'une montre M3, et la direction opposée au sens des aiguilles d'une monte M3 est appelée le sens contraire des aiguilles d'une montre M4. En outre, l'enveloppe de rotation R, qui est dessinée par la pointe de chaque dent d'échappement 63 lorsque le mobile d'échappement 60 tourne, est simplement appelée la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64. [0089] For the escapement wheel, the direction of rotation clockwise around the first axis O1 is called the clockwise direction M3, and the direction opposite the clockwise direction An M3 mount is called a counterclockwise M4. In addition, the rotation envelope R, which is drawn by the tip of each escapement tooth 63 when the escapement wheel 60 rotates, is simply called the rotational trajectory R of the escapement wheel 64.

[0090] Un pivot supérieur 62a et un pivot inférieur 62b, qui sont chacun coniques, sont formés aux extrémités axialement opposées de l'arbre d'échappement 62, comme représenté sur les figures 3 et 4. Le mobile d'échappement 60 est supporté par l'arbre dans l'espace entre la platine 11 et le pont de rouage - qui n'est pas représenté - via le pivot supérieur 62a et le pivot inférieur 62b. [0090] An upper pivot 62a and a lower pivot 62b, which are each conical, are formed at the axially opposite ends of the exhaust shaft 62, as shown in Figures 3 and 4. The exhaust mobile 60 is supported by the shaft in the space between the plate 11 and the gear bridge - which is not shown - via the upper pivot 62a and the lower pivot 62b.

[0091] La roue d'échappement 64 est constituée, par exemple, d'un matériau métallique ou d'un matériau ayant une orientation cristalline, telle que du monocristal de silicium, comme le double plateau 35, comme représenté sur les figures 6 et 7. Des exemples de procédés de fabrication de la roue d'échappement 64 peuvent comprendre l'électroformage, un procédé LIGA, qui adopte une approche optique, telle qu'une technologie de photolithographie, DRIE, et un moulage par injection de poudre métallique (MIM). Le procédé de fabrication n'est pas limité à l'un des procédés décrits ci-dessus, et la roue d'échappement 64 peut être formée en utilisant n'importe quel autre procédé de fabrication. [0091] The escape wheel 64 is made up, for example, of a metallic material or of a material having a crystalline orientation, such as silicon single crystal, like the double plate 35, as shown in Figures 6 and 7. Examples of manufacturing processes for the escape wheel 64 may include electroforming, a LIGA process, which adopts an optical approach, such as photolithography technology, DRIE, and metal powder injection molding ( MIM). The manufacturing method is not limited to any of the methods described above, and the escape wheel 64 may be formed using any other manufacturing method.

[0092] La roue d'échappement 64 inclut un moyeu annulaire 65, qui possède un trou d'insertion 65a formé dans une portion centrale du moyeu 65 et est combiné avec l'arbre d'échappement 62 via le trou d'insertion 65a, par exemple, via un chassage, ainsi que quatre premiers rayons 66, qui s'étendent vers l'extérieur depuis le moyeu 65 dans la direction radiale et sont agencés à des intervalles réguliers dans la direction circonférentielle, et quatre deuxièmes rayons 67, qui s'étendent vers l'extérieur depuis le moyeu 65 dans la direction radiale et sont agencés à des intervalles réguliers dans la direction circonférentielle. Le moyeu 65, les premiers rayons 66, et les deuxièmes rayons 67 sont intégrés les uns aux autres dans la roue d'échappement 64. [0092] The escape wheel 64 includes an annular hub 65, which has an insertion hole 65a formed in a central portion of the hub 65 and is combined with the exhaust shaft 62 via the insertion hole 65a, for example, via a drive, as well as four first spokes 66, which extend outwards from the hub 65 in the radial direction and are arranged at regular intervals in the circumferential direction, and four second spokes 67, which extend outward from the hub 65 in the radial direction and are arranged at regular intervals in the circumferential direction. The hub 65, the first spokes 66, and the second spokes 67 are integrated with each other in the escape wheel 64.

[0093] Les premiers rayons 66 et les deuxièmes rayons 67 sont formés pour être disposés alternativement dans la direction circonférentielle et posséder la même longueur radiale. Les premiers rayons 66 et les deuxièmes rayons 67 possèdent une forme conique effilée vers l'extérieur dans la direction radiale, et une extrémité avant de chacun des premiers rayons 66 et des deuxièmes rayons 67 possède une forme légèrement courbée dans le sens des aiguilles d'une montre M3. Les extrémités avant courbées agissent en tant que dents d'échappement 63. The first spokes 66 and the second spokes 67 are formed to be arranged alternately in the circumferential direction and to have the same radial length. The first spokes 66 and the second spokes 67 have a conical shape tapering outward in the radial direction, and a front end of each of the first spokes 66 and the second spokes 67 has a slightly curved shape in the direction of clockwise direction. an M3 watch. The curved front ends act as escapement teeth 63.

[0094] Le mobile d'échappement 60 selon le présent mode de réalisation possède par conséquent huit dents d'échappement 63. Une surface latérale de chacune des dents d'échappement 63, c'est-à-dire la surface latérale orientée positivement dans le sens des aiguilles d'une montre M3, forme la surface de travail 63a, qui est amenée en contact avec la palette de contact 50 et vient en prise avec une palette d'entrée (première palette selon l'invention) 72 et une palette de sortie (deuxième palette selon l'invention) 73, qui seront décrites plus loin. [0094] The escapement mobile 60 according to the present embodiment therefore has eight escapement teeth 63. A lateral surface of each of the escapement teeth 63, that is to say the lateral surface oriented positively in clockwise direction M3, forms the working surface 63a, which is brought into contact with the contact pallet 50 and engages with an input pallet (first pallet according to the invention) 72 and a pallet outlet (second pallet according to the invention) 73, which will be described later.

[0095] La base (racine) de chacun des premiers rayons 66 possède une forme circonférentielle plus large que la base de chacun des deuxièmes rayons 67. La base de chacun des premiers rayons est ajourée 66 par un premier trou d'ajourement 68 ayant une forme elliptique allongée dans la direction radiale dans la vue en plan. L'extrémité de base de chacun des deuxièmes rayons 67 est ajourée par un deuxième trou d'ajourement 69 ayant une forme triangulaire selon la vue en plan. [0095] The base (root) of each of the first rays 66 has a circumferential shape wider than the base of each of the second rays 67. The base of each of the first rays is perforated 66 by a first aperture hole 68 having a elliptical shape elongated in the radial direction in plan view. The base end of each of the second spokes 67 is perforated by a second perforation hole 69 having a triangular shape in the plan view.

[0096] Le poids du mobile d'échappement 60 est réduit principalement par les premiers trous d'ajourement 68 et les deuxièmes trous d'ajourement 69, mais ceci n'est pas indispensable; d'autres trous d'ajourement pourraient être prévus par ailleurs, ainsi que des portions plus fines et n'importe quels autres types de portions, dans la mesure où les ajourements additionnels ou les portions plus fines n'affectent pas la performance, la rigidité, ou d'autres facteurs du mobile d'échappement 60. [0096] The weight of the exhaust mobile 60 is reduced mainly by the first opening holes 68 and the second opening holes 69, but this is not essential; other perforation holes could also be provided, as well as thinner portions and any other types of portions, to the extent that the additional perforations or the finer portions do not affect the performance, the rigidity , or other factors of the exhaust mobile 60.

[0097] Le mobile d'échappement 60 configuré tel que décrit ci-dessus est responsable de la transmission directe du couple qui lui a été transmis au balancier-spiral 30 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1 et une transmission indirecte du couple transmis au balancier-spiral 30 via l'élément de contrôle 70 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. [0097] The escapement mobile 60 configured as described above is responsible for the direct transmission of the torque which was transmitted to it to the sprung balance 30 when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1 and a indirect transmission of the torque transmitted to the sprung balance 30 via the control element 70 when the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2.

(Élément de contrôle)(Control element)

[0098] L'élément de contrôle 70 comprend l'ancre 71, qui pivote autour d'un troisième axe O3 sur la base de la rotation du balancier-spiral 30, comme représenté sur les figures 3, 4 et 6, et qui contrôle la rotation du mobile d'échappement 60, c'est-à-dire, contrôle le démarrage et l'arrêt de la rotation du mobile d'échappement 60. [0098] The control element 70 comprises the anchor 71, which pivots around a third axis O3 on the basis of the rotation of the sprung balance 30, as shown in Figures 3, 4 and 6, and which controls the rotation of the exhaust mobile 60, that is to say, controls the starting and stopping of the rotation of the exhaust mobile 60.

[0099] L'ancre 71 comprend la palette d'entrée 72 et la palette de sortie 73 configurée pour être mises alternativement en prise avec les dents d'échappement 63. L'ancre 71 comprend en outre un arbre 75, qui constitue un axe de rotation pour le mouvement de pivotement, et le corps de l'ancre 78, qui inclut deux bras d'ancre 76 et 77. The anchor 71 comprises the inlet pallet 72 and the outlet pallet 73 configured to be alternately engaged with the escapement teeth 63. The anchor 71 further comprises a shaft 75, which constitutes an axis of rotation for the pivoting movement, and the body of the anchor 78, which includes two anchor arms 76 and 77.

[0100] L'arbre 75 est disposé de manière coaxiale par rapport à la troisième axe O3. Un pivot supérieur 75a et un pivot inférieur 75b, qui sont chacun coniques, sont formés aux extrémités axialement opposées de l'arbre 75. L'arbre 75 est supporté dans l'espace entre la platine 11 et un pont d'ancre qui n'est pas représenté via le pivot supérieur 75a et le pivot inférieur 75b. [0100] The shaft 75 is arranged coaxially with respect to the third axis O3. An upper pivot 75a and a lower pivot 75b, which are each conical, are formed at the axially opposite ends of the shaft 75. The shaft 75 is supported in the space between the plate 11 and an anchor bridge which does not is not represented via the upper pivot 75a and the lower pivot 75b.

[0101] Une collerette 75c, qui est plus grande que l'arbre 75 en termes de diamètre, est formée intégralement avec une portion centrale dans le sens axial de l'arbre 75. Le corps d'ancre 78 est intégralement fixé à l'arbre 75, par exemple, via un chassage, avec le corps d'ancre 78 placé sur la collerette 75c. [0101] A flange 75c, which is larger than the shaft 75 in terms of diameter, is formed integrally with a central portion in the axial direction of the shaft 75. The anchor body 78 is integrally fixed to the shaft 75, for example, via a drive, with the anchor body 78 placed on the collar 75c.

[0102] Le corps d'ancre 78 possède une forme de plaque, par exemple, en utilisant l'électroformage ou une technologie MEMS et est disposé en dessous du mobile d'échappement 60 et du grand collet 36 du double plateau 35. Le corps d'ancre 78 peut être muni selon le cas, d'un ajourement, une portion plus fine, ou n'importe quelle autre portion permettant une réduction de poids, comme dans le cas du mobile d'échappement 60. Dans l'exemple représenté sur les figures 3, 4 et 6, une pluralité d'ajourements sont formés dans le corps d'ancre 78. [0102] The anchor body 78 has a plate shape, for example, using electroforming or MEMS technology and is arranged below the exhaust mobile 60 and the large collar 36 of the double plate 35. The body anchor 78 can be provided, depending on the case, with an opening, a thinner portion, or any other portion allowing a reduction in weight, as in the case of the escapement mobile 60. In the example shown in Figures 3, 4 and 6, a plurality of openings are formed in the anchor body 78.

[0103] Un segment de liaison 79 du corps d'ancre 78, qui est la portion où les deux bras d'ancre 67 et 77 sont reliés l'une à l'autre, possède un trou d'insertion pour fixer l'arbre 75. L'insertion de l'arbre 75 dans le trou d'insertion, par exemple, via un chassage, permet au corps d'ancre 78 d'être intégralement fixé à l'arbre 75 avec le corps d'ancre 78 placé sur la collerette 75c. [0103] A connecting segment 79 of the anchor body 78, which is the portion where the two anchor arms 67 and 77 are connected to each other, has an insertion hole for fixing the shaft 75. Insertion of the shaft 75 into the insertion hole, for example, via a drive, allows the anchor body 78 to be integrally attached to the shaft 75 with the anchor body 78 placed on the 75c collar.

[0104] Un des bras d'ancre ou le bras d'ancre 76 est agencé de manière à s'étendre depuis le segment de liaison 79, auquel l'arbre 75 est fixé, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, qui est opposé au sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne, c'est-à-dire, vers le balancier-spiral 30. L'autre bras d'ancre ou le bras d'ancre 77 est agencé pour s'étendre depuis le segment de liaison 79, auquel l'arbre 75 est fixé, dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est le sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne. [0104] One of the anchor arms or the anchor arm 76 is arranged so as to extend from the connecting segment 79, to which the shaft 75 is fixed, in a counterclockwise direction M4 , which is opposite to the direction in which the escapement mobile 60 rotates, that is to say, towards the sprung balance 30. The other anchor arm or the anchor arm 77 is arranged to extend from the connecting segment 79, to which the shaft 75 is fixed, in the clockwise direction M3, which is the direction in which the exhaust mobile 60 rotates.

[0105] L'extrémité avant du bras d'ancre 76 est munie d'une paire de cornes 80 disposées côte à côte dans la direction circonférentielle autour du troisième axe O3. L'intérieur des cornes 80 s'ouvre vers l'arbre de balancier 31 et forme la fourchette 81, qui peut recevoir la cheville d'impulsion 40, laquelle se déplace quand le balancier-spiral 30 effectue sa rotation alternée, en s'engageant à l'intérieur de celle-ci pour s'en dégager ensuite. [0105] The front end of the anchor arm 76 is provided with a pair of horns 80 arranged side by side in the circumferential direction around the third axis O3. The interior of the horns 80 opens towards the balance shaft 31 and forms the fork 81, which can receive the impulse pin 40, which moves when the sprung balance 30 performs its alternating rotation, engaging inside it to then escape from it.

[0106] Par ailleurs, le dard 82 est fixé à l'extrémité avant du bras d'ancre 76. [0106] Furthermore, the dart 82 is fixed to the front end of the anchor arm 76.

[0107] Le dard 82 est ainsi inséré par dessous dans l'extrémité avant du bras d'ancre 76, par exemple, via un chassage pour être intégralement fixé au bras d'ancre 76, mais ceci n'est pas impératif. Par exemple, le dard 82 peut être plutôt fixé à l'extrémité avant du bras d'ancre 76, par exemple, en utilisant un adhésif ou un calfeutrage. [0107] The dart 82 is thus inserted from below into the front end of the anchor arm 76, for example, via a chase to be integrally fixed to the anchor arm 76, but this is not imperative. For example, stinger 82 may instead be attached to the forward end of anchor arm 76, for example, using adhesive or caulking.

[0108] Le dard 82 est situé entre la paire de cornes 80 (c'est-à-dire, dans la fourchette 81) dans la vue en plan et s'étend ainsi pour faire saillie légèrement au-delà des cornes 80 vers l'arbre de balancier 31. Le dard 82 est situé en-dessous de la cheville d'impulsion 40 et fixé pour être au même niveau en hauteur que le petit collet 37. [0108] The stinger 82 is located between the pair of horns 80 (that is to say, in the fork 81) in the plan view and thus extends to project slightly beyond the horns 80 towards the balance shaft 31. The dart 82 is located below the impulse pin 40 and fixed to be at the same height level as the small collar 37.

[0109] Dans l'état où la cheville d'impulsion 40 s'est déplacée hors de la fourchette 81, l'extrémité avant du dard 82 fait face, dans la direction radiale, et via un léger espacement, à une portion de la surface circonférentielle externe du petit collet 37 qui est la portion excluant la partie en forme de croissant de lune 43, alors que dans l'état dans lequel la cheville d'impulsion 40 vient en prise avec la fourchette 81, l'extrémité avant du dard 82 est logée dans la partie en forme de croissant de lune 43. [0109] In the state where the impulse pin 40 has moved out of the fork 81, the front end of the stinger 82 faces, in the radial direction, and via a slight spacing, a portion of the external circumferential surface of the small collar 37 which is the portion excluding the part in the shape of a crescent moon 43, while in the state in which the impulse pin 40 engages with the fork 81, the front end of the dart 82 is housed in the crescent moon-shaped part 43.

[0110] Lorsque la cheville d'impulsion 40 s'est déplacée hors de la fourchette 81, l'extrémité avant du dard 82 fait face à la surface circonférentielle externe du petit collet 37, avec un léger espacement entre elles, et l'extrémité avant du dard 82 est ainsi autorisée à venir en premier lieu en contact avec la surface circonférentielle externe du petit collet 37 même, par exemple, dans le cas où une perturbation survient pendant l'oscillation libre du balancier-spiral 30 et où l'ancre 71 arrêtée à ce moment-là serait libérée en raison de la perturbation. Il est par conséquent possible d'empêcher tout déplacement de l'ancre 71 en raison d'une perturbation, et ainsi une libération intempestive de l'ancre arrêtée 71 peut être évitée. L'ancre 71 sera décrite plus tard en détail dans son état arrêté. [0110] When the impulse pin 40 has moved out of the fork 81, the front end of the dart 82 faces the external circumferential surface of the small collar 37, with a slight spacing between them, and the end front of the dart 82 is thus authorized to come first into contact with the external circumferential surface of the small collar 37 even, for example, in the case where a disturbance occurs during the free oscillation of the sprung balance 30 and where the anchor 71 arrested at that time would be released due to the disruption. It is therefore possible to prevent any movement of the anchor 71 due to a disturbance, and thus an untimely release of the stopped anchor 71 can be avoided. The anchor 71 will be described later in detail in its stopped state.

[0111] En outre, un orifice de fixation de la pierre 83 pour fixer la palette d'entrée 72 est formé dans le bras d'ancre 76, spécifiquement, dans une position décalée par rapport au dard 82 en direction de l'arbre 75. L'orifice de fixation de la pierre 83 est ainsi formé de manière à passer à travers le bras d'ancre 76 dans la direction avant/arrière par rapport à la platine. La palette d'entrée 72 est une palette qui est configurée pour être mise en prise avec la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64, et libérée de celles-ci, pour arrêter le mobile d'échappement 60, et libérer le mobile d'échappement 60 lorsqu'il est arrêté. [0111] Furthermore, a stone fixing orifice 83 for fixing the input pallet 72 is formed in the anchor arm 76, specifically, in a position offset relative to the stinger 82 towards the shaft 75 The stone fixing hole 83 is thus formed so as to pass through the anchor arm 76 in the front/rear direction relative to the plate. The input pallet 72 is a pallet which is configured to be engaged with and released from the working surface 63a of each of the escape teeth 63 of the escape wheel 64 to stop the mobile exhaust 60, and release the exhaust mobile 60 when it is stopped.

[0112] La palette d'entrée 72 est formée d'une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme la cheville d'impulsion 40 est, et fixée dans l'orifice de fixation de la pierre 83, par exemple, via un chassage, ou collée et fixée à l'intérieur, par exemple, à l'aide d'un adhésif. La palette d'entrée 72 possède une forme en colonne rectangulaire s'étendant vers le haut au-delà du bras d'ancre 76, et est fixée pour être alignée en hauteur avec le mobile d'échappement 60. [0112] The entry pallet 72 is formed of an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, such as the impulse pin 40 is, and fixed in the fixing hole of the stone 83, for example, via a chase, or glued and fixed inside, for example, using an adhesive. The inlet pallet 72 has a rectangular column shape extending upwards beyond the anchor arm 76, and is fixed to be aligned in height with the exhaust mobile 60.

[0113] Une surface latérale de la palette d'entrée 72 qui est la surface latérale faisant face aux extrémités des rayons du mobile d'échappement 60 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, qui est opposé au sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne, forme la surface d'engagement 72a, avec laquelle la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64 vient en prise. [0113] A side surface of the inlet pallet 72 which is the side surface facing the ends of the spokes of the exhaust wheel 60 in the counterclockwise direction M4, which is opposite to the direction in which the exhaust mobile 60 rotates, forms the engagement surface 72a, with which the working surface 63a of each of the escape teeth 63 of the escape wheel 64 comes into engagement.

[0114] Une fente 85 pour fixer la palette de sortie 73 est formée au niveau d'une extrémité avant de l'autre bras d'ancre 77. La fente 85 est formée de manière à passer à travers le bras d'ancre 77 de haut en bas et s'ouvre en direction du mobile d'échappement 60. La palette de sortie 73 n'est pas seulement une palette qui est configurée pour venir s'engager avec la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64 et s'en libérer, et qui arrête le mobile d'échappement 60, puis libère le mobile d'échappement 60 lorsqu'il est arrêté, mais constitue une palette qui transmet l'énergie fournie au mobile d'échappement 60 au balancier-spiral 30 via l'ancre 71. [0114] A slot 85 for fixing the outlet pallet 73 is formed at a front end of the other anchor arm 77. The slot 85 is formed so as to pass through the anchor arm 77 of top to bottom and opens towards the exhaust mobile 60. The exit pallet 73 is not only a pallet which is configured to engage with the working surface 63a of each of the escape teeth 63 of the escape wheel 64 and free itself from it, and which stops the escape mobile 60, then releases the escape mobile 60 when it is stopped, but constitutes a pallet which transmits the energy supplied to the mobile d escapement 60 to sprung balance 30 via anchor 71.

[0115] La palette de sortie 73 est formée d'une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme la cheville d'impulsion 40, et est fixée dans la fente 85, par exemple, via un chassage, ou collée et fixée à l'intérieur, par exemple, à l'aide d'un adhésif. La palette de sortie 73 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant le long de la fente 85, et est fixée de manière à faire saillie au-delà du bras d'ancre 77 en direction du mobile d'échappement 60. Par ailleurs, la palette de sortie 73 est formée de manière à s'étendre vers le haut au-delà du bras d'ancre 77, et fixée de manière à être alignée en hauteur avec le mobile d'échappement 60. [0115] The output pallet 73 is formed of an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, like the impulse pin 40, and is fixed in the slot 85, for example, via a chase, or glued and fixed inside, for example, using adhesive. The outlet pallet 73 has the shape of a rectangular plate extending along the slot 85, and is fixed so as to project beyond the anchor arm 77 towards the exhaust mobile 60. Furthermore, the outlet pallet 73 is formed so as to extend upwards beyond the anchor arm 77, and fixed so as to be aligned in height with the escapement mobile 60.

[0116] L'extrémité avant de la palette de sortie 73 possède une surface d'engagement 73a et une surface de glissement 73b formées de manière à faire face aux rayons du mobile d'échappement 60 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, qui est opposé au sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne. [0116] The front end of the outlet pallet 73 has an engagement surface 73a and a sliding surface 73b formed so as to face the spokes of the exhaust wheel 60 in a counterclockwise direction. M4, which is opposite the direction in which the escapement mobile 60 rotates.

[0117] La surface d'engagement 73a est une surface plate s'étendant le long de la fente 85, et la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64 est configurée pour venir en prise avec la surface d'engagement 73a. [0117] The engagement surface 73a is a flat surface extending along the slot 85, and the working surface 63a of each of the escapement teeth 63 of the escapement wheel 64 is configured to engage with the engagement surface 73a.

[0118] La surface de glissement 73b est une surface inclinée décalée par rapport à la surface d'engagement 73a en direction du mobile d'échappement 60, et agencée de manière à s'étendre dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est la direction dans laquelle le mobile d'échappement 60 tourne, c'est-à-dire, agencée de manière à se rapprocher du mobile d'échappement 60 au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la fente et en suivant le sens des aiguilles d'une montre M3, et les dents d'échappement 63 sont configurées pour glisser le long de la surface de glissement 73b. [0118] The sliding surface 73b is an inclined surface offset relative to the engagement surface 73a in the direction of the exhaust wheel 60, and arranged so as to extend in the direction of clockwise M3, which is the direction in which the escapement mobile 60 rotates, that is to say, arranged so as to approach the escapement mobile 60 as one moves away from the slot and following the clockwise direction M3, and the escapement teeth 63 are configured to slide along the sliding surface 73b.

[0119] De manière spécifique, les dents d'échappement 63 du mobile d'échappement 60 sont chacune configurées pour glisser le long de la surface de glissement 73b après l'engagement avec la dent d'échappement 63 lorsque la surface d'engagement 73a est libérée. Le mouvement de glissement de la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 le long de la surface de glissement 73b transmet le couple du mobile d'échappement 60 vers la palette de sortie 73. [0119] Specifically, the escapement teeth 63 of the escapement wheel 60 are each configured to slide along the sliding surface 73b after engagement with the escapement tooth 63 when the engagement surface 73a is released. The sliding movement of the working surface 63a of each of the escapement teeth 63 along the sliding surface 73b transmits the torque of the escapement mobile 60 towards the output pallet 73.

[0120] L'ancre 71 configurée comme décrit ci-dessus pivote autour du troisième axe O3 sur la base de la rotation du balancier-spiral 30, comme décrit ci-dessus. [0120] The anchor 71 configured as described above pivots around the third axis O3 on the basis of the rotation of the sprung balance 30, as described above.

[0121] De manière spécifique, la cheville d'impulsion 40, qui se déplace quand le balancier-spiral 30 effectue sa rotation alternée, entraîne le pivotement de l'ancre 71 autour du troisième axe O3 dans le sens opposée à celui dans lequel le balancier-spiral 30 tourne. Lors de ce processus, la palette d'entrée 72 et la palette de sortie 73 répètent alternativement une incursion dans la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64 et une rétractation en dehors de celle-ci en réponse au mouvement de pivotement de l'ancre 71. La surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63 de la roue d'échappement 64 est donc autorisée à venir en prise avec la surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72, avec la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73. [0121] Specifically, the impulse pin 40, which moves when the sprung balance 30 performs its alternating rotation, causes the anchor 71 to pivot around the third axis O3 in the direction opposite to that in which the sprung balance 30 turns. During this process, the entry vane 72 and the exit vane 73 alternately repeat an incursion into the rotational trajectory R of the escape wheel 64 and a retraction outside of it in response to the pivoting movement of the anchor 71. The working surface 63a of each of the escape teeth 63 of the escape wheel 64 is therefore authorized to come into engagement with the engagement surface 72a of the entry pallet 72, with the surface d engagement 73a of the output pallet 73.

[0122] En particulier, puisque la palette d'entrée 72 et la palette de sortie 73 sont disposées de manière à prendre en sandwich le troisième axe O3, lorsque l'une des dents d'échappement 63 vient en prise avec la palette d'entrée 72, la palette de sortie 73 se dégage d'une autre dent d'échappement 63, tandis que lorsqu'une des dents d'échappement 63 vient en prise avec la palette de sortie 73, la palette d'entrée 72 se dégage d'une autre dent d'échappement 63. [0122] In particular, since the inlet pallet 72 and the outlet pallet 73 are arranged so as to sandwich the third axis O3, when one of the escape teeth 63 comes into engagement with the pallet inlet 72, the outlet pallet 73 disengages from another exhaust tooth 63, while when one of the escape teeth 63 comes into engagement with the outlet pallet 73, the inlet pallet 72 disengages from another escape tooth 63.

[0123] Plus spécifiquement, lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1, et après que l'engagement entre l'une des dents d'échappement 63 et la palette d'entrée 72 est libérée, et une autre dent d'échappement 63 vient en contact avec la palette de contact 50, une autre dent d'échappement 63 vient en prise avec la palette de sortie 73. Lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2, et après que l'engagement entre l'une des dents d'échappement 63 et la palette de sortie 73 est libérée, et que la dent d'échappement 63 glisse le long de la surface de glissement 73b de la palette de sortie 73 et se déplace relativement à celle-ci, une autre dent d'échappement 63 vient en prise avec la palette d'entrée 72. Ce point sera décrit en détail plus loin. [0123] More specifically, when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1, and after the engagement between one of the escapement teeth 63 and the input pallet 72 is released, and another escape tooth 63 comes into contact with the contact pallet 50, another escape tooth 63 comes into engagement with the output pallet 73. When the sprung balance 30 turns in the second direction of rotation M2, and after the engagement between one of the escapement teeth 63 and the outlet pallet 73 is released, and the escapement tooth 63 slides along the sliding surface 73b of the outlet pallet 73 and moves relative to this, another escape tooth 63 engages with the input pallet 72. This point will be described in detail later.

[0124] L'échappement 13 comprend en outre une première goupille de limitation 90 et une deuxième goupille de limitation 91, qui positionnent l'ancre 71 lorsque la palette d'entrée 72 et la palette de sortie 73 viennent se mettre en prise avec la roue d'échappement 64 du mobile d'échappement 60. [0124] The escapement 13 further comprises a first limitation pin 90 and a second limitation pin 91, which position the anchor 71 when the entry pallet 72 and the exit pallet 73 come into engagement with the escape wheel 64 of the escape wheel 60.

[0125] La première goupille de limitation 90 est disposée du côté opposé au mobile d'échappement 60 par rapport au bras d'ancre 76. La deuxième goupille de limitation 91 est disposée du côté opposé au mobile d'échappement 60 par rapport à l'autre bras d'ancre 77. La première goupille de limitation 90 et la deuxième goupille de limitation 91 sont, par exemple, fixées de manière à faire saillie vers le haut par rapport à la platine 11 et chacune atteint une position en hauteur alignée sur le niveau du corps d'ancre 78. [0125] The first limitation pin 90 is arranged on the side opposite the escapement mobile 60 with respect to the anchor arm 76. The second limitation pin 91 is arranged on the side opposite the escapement mobile 60 with respect to the other anchor arm 77. The first limiting pin 90 and the second limiting pin 91 are, for example, fixed so as to project upwards relative to the plate 11 and each reaches a height position aligned with the level of the anchor body 78.

[0126] Puisque la première goupille de limitation 90 et la deuxième goupille de limitation 91 sont disposées comme décrit ci-dessus, une surface latérale externe 76a du bras d'ancre 76, qui est la surface latérale externe située du côté opposé à la surface latérale externe faisant face au mobile d'échappement 60, peut être amenée en contact avec la première goupille de limitation 90. La première goupille de limitation 90 peut empêcher un mouvement de pivotement de l'ancre 71, mais positionne l'ancre 71. De manière similaire, une surface latérale externe 77a de l'autre bras d'ancre 77, qui est la surface latérale externe située du côté opposé de la surface latérale externe faisant face au mobile d'échappement 60, peut être amenée en contact avec la deuxième goupille de limitation 91. La deuxième goupille de limitation 91 peut ainsi empêcher un mouvement de pivotement de l'ancre 71, mais positionne l'ancre 71. [0126] Since the first limiting pin 90 and the second limiting pin 91 are arranged as described above, an outer side surface 76a of the anchor arm 76, which is the outer side surface located on the side opposite the surface external side facing the exhaust mobile 60, can be brought into contact with the first limiting pin 90. The first limiting pin 90 can prevent a pivoting movement of the anchor 71, but positions the anchor 71. similarly, an external side surface 77a of the other anchor arm 77, which is the external side surface located on the opposite side of the external side surface facing the exhaust mobile 60, can be brought into contact with the second limiting pin 91. The second limiting pin 91 can thus prevent a pivoting movement of the anchor 71, but positions the anchor 71.

[0127] La palette d'entrée 72 décrite ci-dessus est fixée au bras d'ancre 76 de sorte telle que la surface d'engagement 72a ayant un angle d'incidence de tirage prédéterminé vienne en prise avec la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63. [0127] The entry pallet 72 described above is fixed to the anchor arm 76 in such a way that the engagement surface 72a having a predetermined angle of incidence of pulling comes into engagement with the working surface 63a of each of the escape teeth 63.

[0128] En outre, en considération de la définition suivante: la première ligne droite L1 est une ligne imaginaire qui relie le troisième axe O3 de l'arbre 75 vers la pointe de l'une des dents d'échappement 63; et la deuxième ligne droite L2 est une ligne imaginaire perpendiculaire à la première ligne droite L1, la palette d'entrée 72 est fixée au bras d'ancre 76 de telle manière que l'engagement avec la surface 72a de la palette d'entrée 72 soit effectué selon une inclinaison par rapport à la deuxième ligne droite L2 correspondant à un angle prédéterminé α orienté dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est le sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne, lorsque la surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72 vient en prise avec la surface de travail 63a de la dent d'échappement 63, comme représenté sur la figure 6. L'angle prédéterminé a varie, par exemple, d'environ 11° à 16°. [0128] Furthermore, taking into consideration the following definition: the first straight line L1 is an imaginary line which connects the third axis O3 of the shaft 75 towards the tip of one of the escapement teeth 63; and the second straight line L2 is an imaginary line perpendicular to the first straight line L1, the input pallet 72 is fixed to the anchor arm 76 in such a way that engagement with the surface 72a of the input pallet 72 is carried out according to an inclination relative to the second straight line L2 corresponding to a predetermined angle α oriented in the direction of clockwise M3, which is the direction in which the escapement mobile 60 rotates, when the surface of engagement 72a of the input pallet 72 engages with the working surface 63a of the exhaust tooth 63, as shown in Figure 6. The predetermined angle a varies, for example, from approximately 11° to 16 °.

[0129] Puisque l'engagement avec la surface 72a de la palette d'entrée 72 s'effectue selon une inclinaison correspondant à l'angle prédéterminé a par rapport à la deuxième ligne droite L2, comme décrit ci-dessus, le couple en rotation produit par le mobile d'échappement 60 entraîne le fait qu'un couple agisse sur la palette d'entrée 72, lorsque l'une des dents d'échappement 63 se met en prise avec la palette d'entrée 72, de telle manière que la palette d'entrée 72 est tirée vers le mobile d'échappement 60. L'engagement entre chacune des dents d'échappement 63 et la palette d'entrée 72 peut par conséquent être stabilisé, et grâce à cela, tout décalage ou n'importe quel autre changement dans la position où la palette d'entrée 72 vient en prise avec la dent d'échappement 63 en raison, par exemple, d'une perturbation, peut être évité. Le réglage de l'angle d'incidence de tirage peut par conséquent éviter une situation dans laquelle le mouvement de pivotement de l'ancre 71 incite, en raison d'une perturbation, par exemple le petit collet 37 et le dard 82 à être amenés en contact mutuel, provoquant un fonctionnement anormal qui empêche l'oscillation libre du balancier-spiral 30. [0129] Since the engagement with the surface 72a of the input pallet 72 is carried out at an inclination corresponding to the predetermined angle a with respect to the second straight line L2, as described above, the rotational torque produced by the exhaust mobile 60 causes a torque to act on the input pallet 72, when one of the escape teeth 63 engages with the input pallet 72, in such a way that the entry pallet 72 is pulled towards the escapement mobile 60. The engagement between each of the escapement teeth 63 and the entry pallet 72 can therefore be stabilized, and thanks to this, any shift or Any other change in the position where the inlet vane 72 engages the escape tooth 63 due to, for example, a disturbance, can be avoided. Adjusting the angle of incidence of pulling can therefore avoid a situation in which the pivoting movement of the anchor 71 causes, due to a disturbance, for example the small collar 37 and the dart 82 to be brought in mutual contact, causing abnormal operation which prevents the free oscillation of the sprung balance 30.

[0130] La palette de sortie 73 est également fixée au bras d'ancre 77 de telle manière que la surface d'engagement 73a ayant un angle d'incidence de tirage prédéterminé vienne en prise avec la surface de travail 63a de chacune des dents d'échappement 63, comme l'est la palette d'entrée 72. [0130] The output pallet 73 is also fixed to the anchor arm 77 in such a way that the engagement surface 73a having a predetermined angle of incidence of pulling comes into engagement with the working surface 63a of each of the teeth d exhaust 63, as is the inlet pallet 72.

[0131] Par ailleurs, la palette de sortie 73 est fixée au bras d'ancre 77 de telle manière que la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 soit inclinée par rapport à la deuxième ligne droite L2 selon un angle prédéterminé α dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est le sens dans lequel le mobile d'échappement 60 tourne, lorsque la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 vient en prise avec la surface de travail 63a de l'une des dents d'échappement 63 (voir la figure 10). L'angle prédéterminé α varie, par exemple, d'environ 11° à 16°. [0131] Furthermore, the output pallet 73 is fixed to the anchor arm 77 in such a way that the engagement surface 73a of the output pallet 73 is inclined relative to the second straight line L2 at a predetermined angle α in the clockwise direction M3, which is the direction in which the exhaust mobile 60 rotates, when the engagement surface 73a of the output pallet 73 comes into engagement with the working surface 63a of the one of the escapement teeth 63 (see Figure 10). The predetermined angle α varies, for example, from approximately 11° to 16°.

[0132] Puisque la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 est inclinée selon l'angle prédéterminé α par rapport à la deuxième ligne droite L2, comme décrit ci-dessus, le couple rotatif produit par le mobile d'échappement 60 provoque l'action d'un couple sur la palette de sortie 73, lorsque l'une des dents d'échappement 63 vient en prise avec la palette de sortie 73, de telle manière que la palette de sortie 73 est tirée vers le mobile d'échappement 60. L'engagement entre chacune des dents d'échappement 63 et la palette de sortie 73 peut par conséquent être stabilisée, dans la mesure où un décalage ou n'importe quel autre changement dans la position où la palette de sortie 73 vient en prise avec la dent d'échappement 63 en raison, par exemple, d'une perturbation, peut être évité. Un réglage de l'angle d'incidence de tirage peut par conséquent éviter de se retrouver dans une situation dans laquelle un mouvement de pivotement de l'ancre 71 incite, en raison d'une perturbation, par exemple le petit collet 37 et le dard 82 à être amenés en contact mutuel pour provoquer un fonctionnement anormal qui empêche la libre oscillation du balancier-spiral 30. [0132] Since the engagement surface 73a of the outlet pallet 73 is inclined at the predetermined angle α relative to the second straight line L2, as described above, the rotary torque produced by the escapement mobile 60 causes the action of a torque on the output pallet 73, when one of the escapement teeth 63 engages with the output pallet 73, such that the output pallet 73 is pulled towards the mobile d exhaust 60. The engagement between each of the escapement teeth 63 and the exit vane 73 can therefore be stabilized, to the extent that a shift or any other change in the position where the exit vane 73 comes engaged with the escape tooth 63 due, for example, to a disturbance, can be avoided. An adjustment of the angle of incidence of pulling can therefore avoid finding oneself in a situation in which a pivoting movement of the anchor 71 induces, due to a disturbance, for example the small collar 37 and the stinger 82 to be brought into mutual contact to cause abnormal operation which prevents the free oscillation of the sprung balance 30.

[0133] Dans l'échappement 13 configuré comme décrit ci-dessus, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée de telle manière qu'un premier angle d'action rotationnel θ1 (voir les figures 15 et 16) du mobile d'échappement 60 qui transmet directement le couple au balancier-spiral 30 et un deuxième angle d'action rotationnel θ2 (voir les figures 15 et 16) du mobile d'échappement 60 qui transmet indirectement le couple au balancier-spiral 30 diffèrent l'un de l'autre. [0133] In the escapement 13 configured as described above, the rotation of the escapement mobile 60 is controlled in such a way that a first rotational action angle θ1 (see Figures 15 and 16) of the exhaust mobile escapement 60 which directly transmits the torque to the sprung balance 30 and a second rotational action angle θ2 (see Figures 15 and 16) of the escapement mobile 60 which indirectly transmits the torque to the sprung balance 30 differ from one of the other.

[0134] De manière spécifique, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée de telle manière par l'élément de contrôle 70, qui inclut l'ancre 71, que le premier angle d'action rotationnel θ1 est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel θ2. Ce point sera décrit plus tard en détail. [0134] Specifically, the rotation of the escape wheel 60 is controlled in such a way by the control element 70, which includes the anchor 71, that the first angle of rotational action θ1 is greater than the second rotational action angle θ2. This point will be described in detail later.

(Fonctionnement de l'échappement)(Exhaust operation)

[0135] Dans ce qui suit, on décrira le fonctionnement de l'échappement 13 configuré comme décrit ci-dessus. [0135] In what follows, we will describe the operation of the exhaust 13 configured as described above.

[0136] Dans un état de début de fonctionnement dans la description qui suit, la surface de travail 63a de l'une des dents d'échappement 63 est en prise avec la surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72, et la surface latérale externe 77a de l'autre bras d'ancre 77 est en contact avec la deuxième goupille de limitation 92 pour positionner l'ancre 71, comme représenté sur la figure 6. La rotation du mobile d'échappement 60 est par conséquent arrêtée. Par ailleurs, l'oscillation libre du balancier-spiral 30 a déplacé la cheville d'impulsion 40 dans le premier sens de rotation M1, et la cheville d'impulsion 40 est entrée dans la fourchette 81. La palette de contact 50 s'est rétractée en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64. [0136] In a start-of-operation state in the description which follows, the working surface 63a of one of the escapement teeth 63 engages with the engagement surface 72a of the inlet pallet 72, and the external lateral surface 77a of the other anchor arm 77 is in contact with the second limiting pin 92 to position the anchor 71, as shown in Figure 6. The rotation of the escapement mobile 60 is therefore stopped . Furthermore, the free oscillation of the sprung balance 30 has moved the impulse pin 40 in the first direction of rotation M1, and the impulse pin 40 has entered the fork 81. The contact pallet 50 has retracted outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64.

[0137] Le fonctionnement de l'échappement 13 en réponse à la rotation alternée du balancier-spiral 30 sera décrit de manière séquentielle depuis l'état de début de fonctionnement décrit ci-dessus. [0137] The operation of the escapement 13 in response to the alternating rotation of the sprung balance 30 will be described sequentially from the start of operation state described above.

[0138] Lorsque l'énergie de rotation (puissance) accumulée dans le spiral fait tourner davantage le balancier-spiral 30 dans le premier sens de rotation M1 en partant de l'état représenté sur la figure 6, la cheville d'impulsion 40 vient en contact et se met en prise avec une surface interne de la fourchette 81, qui est la surface interne faisant face à la corne 80 située du côté vers lequel la cheville d'impulsion 40 se déplace, et la cheville d'impulsion 40 agit sur la fourchette 81 dans le premier sens de rotation M1. L'énergie du spiral est donc transmise à l'ancre 71 via la cheville d'impulsion 40. [0138] When the rotational energy (power) accumulated in the hairspring causes the hairspring balance 30 to rotate further in the first direction of rotation M1 starting from the state shown in FIG. 6, the impulse pin 40 comes in contact and engages with an internal surface of the fork 81, which is the internal surface facing the horn 80 located on the side towards which the impulse pin 40 moves, and the impulse pin 40 acts on the fork 81 in the first direction of rotation M1. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the anchor 71 via the impulse pin 40.

[0139] Lorsque la cheville d'impulsion 40 est en prise avec la fourchette 81, la partie en forme de croissant de lune 43 agencée dans le petit collet 37 empêche le petit collet 37 et le dard 82 d'entrer en contact l'un avec l'autre. L'énergie du balancier-spiral 30 peut par conséquent être efficacement transmise à l'ancre 71. [0139] When the impulse pin 40 is engaged with the fork 81, the part in the shape of a crescent moon 43 arranged in the small collar 37 prevents the small collar 37 and the dart 82 from coming into contact with one another. with the other. The energy of the sprung balance 30 can therefore be efficiently transmitted to the anchor 71.

[0140] Par conséquent, l'ancre 71 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, et la surface latérale externe 77a du bras d'ancre 77 se sépare de la deuxième goupille de limitation 91, comme représenté sur la figure 8. En outre, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette d'entrée 72 dans une direction s'éloignant de la roue d'échappement 64 (direction dans laquelle la palette d'entrée 72 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64). [0140] Consequently, the anchor 71 pivots clockwise around the third axis O3, and the external lateral surface 77a of the anchor arm 77 separates from the second limiting pin 91, as shown in Figure 8. In addition, the pivoting movement of the anchor 71 moves the entry pallet 72 in a direction away from the escape wheel 64 (direction in which the entry pallet 72 retracts in outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64).

[0141] Le mouvement de la palette d'entrée 72 vers une position légèrement à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64 peut ainsi provoquer l'écartement de la palette d'entrée 72 vis-à-vis des dents d'échappement 63, afin de libérer l'engagement entre la palette d'entrée 72 et la dent d'échappement 63. Le mobile d'échappement arrêté 60 peut donc être libéré. [0141] The movement of the entry pallet 72 towards a position slightly outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64 can thus cause the entry pallet 72 to move away from each other. exhaust teeth 63, in order to release the engagement between the entry pallet 72 and the exhaust tooth 63. The stopped exhaust mobile 60 can therefore be released.

[0142] Lorsque l'engagement entre l'une des dents d'échappement 63 et la palette d'entrée 72 est libéré, le mobile d'échappement 60 se rétracte pour un instant non pas dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est la direction principale dans laquelle le mobile d'échappement 60 tourne, mais dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, qui est opposé au sens des aiguilles d'une montre M3. Après cette rétractation pour un instant, le couple transmis via le train d'engrenage avant 12 redémarre la rotation du mobile d'échappement 60 dans le sens des aiguilles d'une montre M3. [0142] When the engagement between one of the escapement teeth 63 and the entry pallet 72 is released, the escapement mobile 60 retracts for an instant not in the direction of clockwise M3 , which is the main direction in which the escapement mobile 60 rotates, but in the counterclockwise direction M4, which is opposite to the clockwise direction M3. After this retraction for an instant, the torque transmitted via the front gear train 12 restarts the rotation of the exhaust mobile 60 in the clockwise direction M3.

[0143] La rétractation du mobile d'échappement 60 pour un instant décrit ci-dessus permet une mise en prise plus fiable avec le train d'engrenage avant 12, grâce à quoi le train d'engrenage avant 12 peut fonctionner de manière stable, particulièrement fiable. [0143] The retraction of the exhaust mobile 60 for an instant described above allows more reliable engagement with the front gear train 12, whereby the front gear train 12 can operate stably, particularly reliable.

[0144] Lorsque le mobile d'échappement 60 redémarre la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre M3, la surface de travail 63a d'une autre dent d'échappement 63 vient en contact (en collision) avec la surface de contact 51 de la palette de contact 50 qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64 en réponse à la rotation du balancier-spiral 30 dans le premier sens de rotation M1, comme représenté sur la figure 9. Par conséquent, le couple transmis au mobile d'échappement 60 peut être transmis directement au balancier-spiral 30 via la palette de contact 50 et le double plateau 35, et l'ancre 71 est ainsi autorisée à pivoter de manière continue pour suivre la cheville d'impulsion 40. La transmission directe mentionnée ci-dessus du couple transmis au mobile d'échappement 60 au balancier-spiral 30 permet un réapprovisionnement en couple du balancier-spiral 30. [0144] When the escapement mobile 60 restarts clockwise rotation M3, the working surface 63a of another escapement tooth 63 comes into contact (collision) with the contact surface 51 of the contact pallet 50 which has penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 64 in response to the rotation of the sprung balance 30 in the first direction of rotation M1, as shown in Figure 9 Consequently, the torque transmitted to the escapement mobile 60 can be transmitted directly to the sprung balance 30 via the contact pallet 50 and the double plate 35, and the anchor 71 is thus authorized to pivot continuously to follow the impulse pin 40. The direct transmission mentioned above of the torque transmitted to the escapement mobile 60 to the sprung balance 30 allows a replenishment of torque from the sprung balance 30.

[0145] Lorsque n'importe laquelle des dents d'échappement 63 vient en contact avec la palette de contact 50 comme décrit ci-dessus, la dent d'échappement 63 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre M3 tout en glissant le long de la surface de contact 51, et la palette de contact 50 se déplace graduellement dans une direction s'éloignant de la roue d'échappement 64 (direction dans laquelle la palette de contact 50 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64) quand le balancier-spiral 30 tourne. Par ailleurs, lorsque la rotation du balancier-spiral 30 déplace la palette de contact 50 dans la direction d'éloignement vis-à-vis de la roue d'échappement 64, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 dans le sens des aiguilles d'une montre provoque le démarrage du mouvement d'incursion de la palette de sortie 73 à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64. [0145] When any of the escapement teeth 63 comes into contact with the contact paddle 50 as described above, the escapement tooth 63 rotates clockwise M3 while sliding the along the contact surface 51, and the contact vane 50 moves gradually in a direction away from the escape wheel 64 (direction in which the contact vane 50 retracts outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64) when the sprung balance 30 turns. Furthermore, when the rotation of the sprung balance 30 moves the contact pallet 50 in the direction away from the escape wheel 64, the pivoting movement of the anchor 71 in the direction of the clocks of a watch causes the start of the incursion movement of the output pallet 73 inside the rotational trajectory R of the escape wheel 64.

[0146] Ensuite, lorsque la palette de contact 50 se déplace vers une position en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64, la surface de travail 63a d'une autre dent d'échappement 63 vient en contact avec la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73, qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64, comme représenté sur la figure 10. [0146] Then, when the contact vane 50 moves to a position outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64, the working surface 63a of another escape tooth 63 comes into contact with the engagement surface 73a of the output pallet 73, which has penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 64, as shown in Figure 10.

[0147] Au moment d'un contact initial, l'ancre 71 se déplace vers la première goupille de limitation 90 quand elle pivote dans le sens des aiguilles d'une montre, et n'est pas en contact avec la première goupille de limitation 90. L'ancre 71 pivote par conséquent légèrement alors que la dent d'échappement 63 reste en contact avec la palette de sortie 73. Ensuite, lorsque la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 76 arrive en contact avec la première goupille de limitation 90, l'ancre 71 ne pivote plus et reste dans cette position. La dent d'échappement 63 se met par conséquent en prise avec la palette de sortie 73. La rotation du mobile d'échappement 60 est par conséquent arrêtée, et l'ancre 71 est arrêtée. La figure 10 montre l'état dans lequel la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 76 est en contact avec la première goupille de limitation 90. [0147] At the time of initial contact, the anchor 71 moves towards the first limiting pin 90 when it pivots clockwise, and is not in contact with the first limiting pin 90. The anchor 71 therefore pivots slightly while the escape tooth 63 remains in contact with the output pallet 73. Then, when the external lateral surface 76a of the anchor arm 76 comes into contact with the first pin of limitation 90, the anchor 71 no longer pivots and remains in this position. The escapement tooth 63 therefore engages with the output pallet 73. The rotation of the escapement mobile 60 is therefore stopped, and the anchor 71 is stopped. Figure 10 shows the state in which the outer side surface 76a of the anchor arm 76 is in contact with the first limiting pin 90.

[0148] A ce moment-là, la transmission directe de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0148] At this time, the direct transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0149] Ensuite, la cheville d'impulsion 40 s'éloigne de l'intérieur de la fourchette 81 et se sépare de l'ancre 71 quand le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Plus tard, l'inertie du balancier-spiral 30 lui permet de continuer à tourner dans le premier sens de rotation M1, et de l'énergie rotative du balancier-spiral 30 est accumulée dans le ressort spiral. Ensuite, lorsque toute l'énergie rotative est accumulée dans le spiral, le balancier-spiral 30 arrête de tourner dans le premier sens de rotation M1, reste stationnaire pendant un moment, et commence à tourner ensuite dans le deuxième sens de rotation M2, qui est opposé au premier sens de rotation M1, sur la base de l'énergie rotative accumulée dans le spiral. [0149] Then, the impulse pin 40 moves away from the inside of the fork 81 and separates from the anchor 71 when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. Later, the inertia of the sprung balance 30 allows it to continue to rotate in the first direction of rotation M1, and the rotational energy of the sprung balance 30 is accumulated in the spiral spring. Then, when all the rotating energy is accumulated in the hairspring, the hairspring balance 30 stops rotating in the first direction of rotation M1, remains stationary for a moment, and then begins to rotate in the second direction of rotation M2, which is opposite to the first direction of rotation M1, on the basis of the rotary energy accumulated in the hairspring.

[0150] La cheville d'impulsion 40 commence donc à se déplacer à nouveau vers l'ancre 71 pour s'en rapprocher quand le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. [0150] The impulse pin 40 therefore begins to move again towards the anchor 71 to approach it when the sprung balance 30 turns in the second direction of rotation M2.

[0151] Ensuite, lorsque la cheville d'impulsion 40 pénètre à l'intérieur de la fourchette 81 de l'ancre 71, la cheville d'impulsion 40 vient en contact et se met en prise avec une surface interne de la fourchette 81 qui est la surface interne faisant face à la corne 80 située du côté vers lequel la cheville d'impulsion 40 se déplace, et agit sur la fourchette 81 dans le deuxième sens de rotation M2. L'énergie du spiral est donc transmise à l'ancre 71 via la cheville d'impulsion 40. [0151] Then, when the impulse pin 40 penetrates inside the fork 81 of the anchor 71, the impulse pin 40 comes into contact and engages with an internal surface of the fork 81 which is the internal surface facing the horn 80 located on the side towards which the impulse pin 40 moves, and acts on the fork 81 in the second direction of rotation M2. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the anchor 71 via the impulse pin 40.

[0152] En conséquence, l'ancre 71 pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, et la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 71 se sépare de la première goupille de limitation 90, comme représenté sur la figure 12. En outre, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette de sortie 73 dans une direction d'éloignement de la roue d'échappement 64 (direction dans laquelle la palette de sortie 73 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de roue d'échappement 64). Le mouvement de la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 vers une position légèrement à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64 permet de libérer l'engagement entre la surface d'engagement 73a et la dent d'échappement 63. Le mobile d'échappement 60, qui était arrêté, peut donc être libéré. [0152] Consequently, the anchor 71 pivots counterclockwise around the third axis O3, and the external lateral surface 76a of the anchor arm 71 separates from the first limiting pin 90, as shown in Figure 12. In addition, the pivoting movement of the anchor 71 moves the output pallet 73 in a direction away from the escape wheel 64 (direction in which the output pallet 73 retracts outwards of the rotational trajectory R of escape wheel 64). The movement of the engagement surface 73a of the output pallet 73 towards a position slightly outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64 makes it possible to release the engagement between the engagement surface 73a and the escape tooth 63. The escape wheel 60, which was stopped, can therefore be released.

[0153] Puisque la palette de sortie 73, qui possède un angle d'incidence de tirage, tout comme la palette d'entrée 72, le mobile d'échappement 60 reprend sa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre M3 sur la base de l'énergie transmise via le rouage avant 12 après s'être rétractée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4 pour un instant. Ensuite, lorsque le mobile d'échappement 60 redémarre sa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre M3, le mobile d'échappement 60 tourne dans la direction dans le sens des aiguilles d'une montre M3, alors que la dent d'échappement 63 glisse le long de la surface de glissement 73b de la palette de sortie 73 et se déplace de manière relative par rapport à celle-ci, comme représenté sur la figure 13. En conséquence, le couple transmis au mobile d'échappement 60 peut être transmis à l'ancre 71 via la palette de sortie 73, et une surface interne de la fourchette 81, qui est la surface interne faisant face à la corne 80 située du côté opposé au sens dans lequel la cheville d'impulsion 40 se déplace, vient en contact et se met en prise avec la cheville d'impulsion 40. [0153] Since the exit pallet 73, which has an angle of incidence of pulling, just like the inlet pallet 72, the exhaust mobile 60 resumes its clockwise rotation M3 on the basis of the energy transmitted via the front cog 12 after retracting counterclockwise M4 for an instant. Then, when the escapement mobile 60 restarts its clockwise rotation M3, the escapement mobile 60 rotates in the clockwise direction M3, while the tooth of exhaust 63 slides along the sliding surface 73b of the outlet pallet 73 and moves relatively relative to the latter, as shown in Figure 13. Consequently, the torque transmitted to the exhaust mobile 60 can be transmitted to the anchor 71 via the output pallet 73, and an internal surface of the fork 81, which is the internal surface facing the horn 80 located on the side opposite to the direction in which the impulse pin 40 moves , comes into contact and engages with the impulse pin 40.

[0154] Par conséquent, le couple transmis au mobile d'échappement 60 peut être transmis indirectement au balancier-spiral 30 via l'ancre 71, et l'ancre 71 est ainsi autorisée à pivoter de manière continue pour suivre la cheville d'impulsion 40. La transmission indirecte mentionnée ci-dessus du couple transmis au mobile d'échappement 60 au balancier-spiral 30 permet un réapprovisionnement du balancier-spiral 30 en termes de couple. [0154] Consequently, the torque transmitted to the escapement wheel 60 can be transmitted indirectly to the sprung balance 30 via the anchor 71, and the anchor 71 is thus allowed to pivot continuously to follow the impulse pin. 40. The indirect transmission mentioned above of the torque transmitted to the escapement mobile 60 to the sprung balance 30 allows a replenishment of the sprung balance 30 in terms of torque.

[0155] Ensuite, lorsque le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette de sortie 73 vers une position en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64, la surface de travail 63a d'une autre dent d'échappement 63 vient en contact avec la surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72 ayant pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 64, comme représenté sur la figure 14. [0155] Then, when the pivoting movement of the anchor 71 moves the output pallet 73 towards a position outside the rotational trajectory R of the escape wheel 64, the working surface 63a of another tooth d The exhaust 63 comes into contact with the engagement surface 72a of the input pallet 72 having penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 64, as shown in Figure 14.

[0156] Lors du contact initial, l'ancre 71 se déplace vers la deuxième goupille de limitation 91 quand elle pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et n'est pas en contact avec la deuxième goupille de limitation 91. L'ancre 71 pivote par conséquent légèrement alors que la dent d'échappement 63 et la palette d'entrée 72 restent en contact mutuel. Ensuite, lorsque la surface latérale externe 77a de l'autre bras d'ancre 77 vient en contact avec la deuxième goupille de limitation 91, l'ancre 71 ne pivote plus et reste dans cette position. La dent d'échappement 63 se met par conséquent en prise avec la palette d'entrée 72. La rotation du mobile d'échappement 60 est par conséquent arrêtée, et l'ancre 71 est arrêtée. La figure 14 représente l'état dans lequel la surface latérale externe 77a du bras d'ancre 77 est en contact avec la deuxième goupille de limitation 91. [0156] During initial contact, the anchor 71 moves towards the second limiting pin 91 when it pivots counterclockwise and is not in contact with the second limiting pin 91. The anchor 71 therefore pivots slightly while the escapement tooth 63 and the inlet vane 72 remain in mutual contact. Then, when the external lateral surface 77a of the other anchor arm 77 comes into contact with the second limiting pin 91, the anchor 71 no longer pivots and remains in this position. The escapement tooth 63 therefore engages with the entry pallet 72. The rotation of the escapement mobile 60 is therefore stopped, and the anchor 71 is stopped. Figure 14 represents the state in which the external side surface 77a of the anchor arm 77 is in contact with the second limiting pin 91.

[0157] A ce moment-là, la transmission indirecte de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0157] At this time, the indirect transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0158] Ensuite, l'échappement 13 répète le fonctionnement décrit ci-dessus quand le balancier-spiral 30 effectue sa rotation alternée. Par conséquent, la palette de contact 50 et l'ancre 71, qui comprend la palette d'entrée 72 et la palette de sortie 73, peut être utilisée pour effectuer alternativement (de manière commutable) la transmission directe de couple direct et la transmission indirecte de couple lors du mouvement alterné, c'est-à-dire de va et vient, du balancier-spiral 30, permettant un réapprovisionnement du balancier-spiral 30 en termes de couple avec le couple transmis au mobile d'échappement 60, et un contrôle de la rotation du mobile d'échappement 60 selon une oscillation fixe correspondant à celle du balancier-spiral 30. [0158] Then, the escapement 13 repeats the operation described above when the sprung balance 30 performs its alternating rotation. Therefore, the contact paddle 50 and the anchor 71, which includes the input paddle 72 and the output paddle 73, can be used to alternately (switchably) perform direct torque transmission and indirect transmission of torque during the alternating movement, that is to say back and forth, of the sprung balance 30, allowing a replenishment of the sprung balance 30 in terms of torque with the torque transmitted to the escapement mobile 60, and a control of the rotation of the escapement mobile 60 according to a fixed oscillation corresponding to that of the sprung balance 30.

[0159] Autrement dit, l'échappement 13 est autorisé à fonctionner comme un échappement de type à impact mi-direct/mi-indirect utilisant l'impact direct et l'impact indirect, grâce auquel l'efficacité de transmission de couple peut être augmentée comparé à un échappement à ancre suisse de l'art antérieur, qui est un échappement du type d'impact indirect. [0159] In other words, the exhaust 13 is allowed to operate as a half-direct/half-indirect impact type exhaust using direct impact and indirect impact, thanks to which the torque transmission efficiency can be increased. increased compared to a Swiss anchor escapement of the prior art, which is an indirect impact type escapement.

[0160] En particulier, dans l'échappement 13 selon le présent mode de réalisation, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée par l'élément de contrôle 70 de sorte que le premier angle d'action rotationnel θ1 du mobile d'échappement 60 qui transmet directement le couple transmis au balancier-spiral 30 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 du mobile d'échappement 60 qui transmet indirectement le couple transmis au balancier-spiral 30 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2 ne sont pas égaux l'un par rapport à l'autre mais diffèrent l'un de l'autre (c'est-à-dire sont inégaux l'un à l'autre), comme illustré sur les figures 15 et 16. [0160] In particular, in the escapement 13 according to the present embodiment, the rotation of the escapement mobile 60 is controlled by the control element 70 so that the first angle of rotational action θ1 of the mobile escapement 60 which directly transmits the torque transmitted to the sprung balance 30 when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1 and the second rotational angle of action θ2 of the escapement wheel 60 which indirectly transmits the torque transmitted to the balance -spring 30 when the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2 are not equal to each other but differ from each other (that is to say are unequal l 'to each other), as illustrated in Figures 15 and 16.

[0161] Spécifiquement, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée de manière à ce que le premier angle d'action rotationnel θ1 soit plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel θ2. [0161] Specifically, the rotation of the escapement mobile 60 is controlled so that the first rotational action angle θ1 is greater than the second rotational action angle θ2.

[0162] Plus spécifiquement, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée de manière à ce que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et un angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, par lequel le mobile d'échappement 60 tourne suite à un mouvement alterné du balancier-spiral 30, soit plus grand que 50% mais plus petit que 75%. [0162] More specifically, the rotation of the escape wheel 60 is controlled so that the ratio between the first rotational action angle θ1 and a predetermined rotational action angle θ3, by which the escape wheel 60 rotates following an alternating movement of the sprung balance 30, i.e. greater than 50% but smaller than 75%.

[0163] Selon le présent mode de réalisation, la rotation du mobile d'échappement 60 est contrôlée de telle sorte que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, par lequel le mobile d'échappement 60 tourne suite à un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est d'environ 66.7%. [0163] According to the present embodiment, the rotation of the escapement mobile 60 is controlled such that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3, by which the mobile escapement 60 rotates following an alternating movement of the sprung balance 30, is approximately 66.7%.

[0164] Le contrôle de la rotation du mobile d'échappement 60 est décrit en détail dans ce qui suit. [0164] Control of the rotation of the escapement mobile 60 is described in detail in the following.

[0165] Dans le fonctionnement décrit ci-dessus, le mobile d'échappement 60 tourne d'une quantité correspondant à une dent lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30. Le mobile d'échappement 60, qui possède huit dents d'échappement 63, tourne de 45 degrés autour du premier axe O1 lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, c'est-à-dire lorsqu'il a effectué une fois son mouvement de va et vient. L'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, par lequel le mobile d'échappement 60 tourne dans un mouvement alternatif du balancier-spiral 30, est par conséquent de 45 degrés, comme représenté sur la figure 15. [0165] In the operation described above, the escapement wheel 60 rotates by an amount corresponding to one tooth during an alternating movement of the sprung balance 30. The escapement wheel 60, which has eight teeth d The escapement 63, rotates 45 degrees around the first axis O1 during an alternating movement of the sprung balance 30, that is to say when it has carried out its back and forth movement once. The predetermined rotational action angle θ3, by which the escapement mobile 60 rotates in a reciprocating movement of the sprung balance 30, is therefore 45 degrees, as shown in Figure 15.

[0166] Le mobile d'échappement 60 tourne ensuite, pendant la période s'étalant entre l'état représenté sur la figure 6 (état dans lequel la surface de travail 63a de la dent d'échappement 63 se met en prise avec une surface d'engagement 72a de palette d'entrée 72) et l'état représenté sur la figure 10 (état dans lequel la surface de travail 63a de la dent d'échappement 63 vient en prise avec une surface d'engagement 73a de palette de sortie 73) alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Le couple est transmis directement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0166] The escape wheel 60 then rotates, during the period extending between the state shown in Figure 6 (state in which the working surface 63a of the escape tooth 63 engages with a surface 10 (state in which the working surface 63a of the exhaust tooth 63 engages with an engagement surface 73a of the exit pallet 73) while the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. The torque is transmitted directly to the sprung balance 30 during this period.

[0167] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 60 tourne depuis l'état représenté sur la figure 6, matérialisé par une ligne pointillée longue et une double ligne pointillée courte à l'état représenté sur la figure 10, dessiné en trait plein, correspond au premier angle d'action rotationnel θ1, illustré sur la figure 15, et est de 30 degrés selon le présent mode de réalisation. [0167] The angle at which the escape wheel 60 rotates from the state shown in Figure 6, shown by a long dotted line and a short double dotted line in the state shown in Figure 10, drawn in line full, corresponds to the first rotational action angle θ1, illustrated in Figure 15, and is 30 degrees according to the present embodiment.

[0168] Le mobile d'échappement 60 continue à tourner davantage durant la période s'étalant entre l'état représenté sur la figure 11 (état dans lequel une surface de travail 63a de la dent d'échappement 63 vient en prise avec une surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73) et l'état représenté sur la figure 14 (état dans lequel la surface de travail 63a de la dent d'échappement 63 vient en prise avec la surface d'engagement 72a de palette d'entrée 72) alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. Le couple est alors transmis indirectement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0168] The escape wheel 60 continues to rotate further during the period extending between the state shown in FIG. 11 (state in which a working surface 63a of the escape tooth 63 comes into engagement with a surface engagement surface 73a of the outlet pallet 73) and the state shown in Figure 14 (state in which the working surface 63a of the escapement tooth 63 engages with the engagement surface 72a of the outlet pallet input 72) while the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2. The torque is then transmitted indirectly to the sprung balance 30 during this period.

[0169] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 60 tourne depuis l'état représenté sur la figure 11, matérialisé par une ligne pointillée longue suivie d'une double ligne pointillée courte, à l'état représenté sur la figure 14 dessiné en trait plein, correspond au deuxième angle d'action rotationnel θ2, illustré sur la figure 16, et est de 15 degrés selon le présent mode de réalisation. [0169] The angle at which the escape wheel 60 rotates from the state shown in Figure 11, shown by a long dotted line followed by a short double dotted line, to the state shown in Figure 14 drawn in solid lines, corresponds to the second rotational action angle θ2, illustrated in Figure 16, and is 15 degrees according to the present embodiment.

[0170] La somme du premier angle d'action rotationnel θ1 et du deuxième angle d'action rotationnel θ2 correspond à l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3. [0170] The sum of the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2 corresponds to the predetermined rotational action angle θ3.

[0171] Par conséquent, selon le présent mode de réalisation, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 (30 degrés) et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 (45 degrés), selon lequel le mobile d'échappement 60 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est fixé à environ 66.7%, comme décrit ci-dessus. [0171] Consequently, according to the present embodiment, the ratio between the first rotational action angle θ1 (30 degrees) and the predetermined rotational action angle θ3 (45 degrees), according to which the escape wheel 60 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is set at approximately 66.7%, as described above.

[0172] Dans l'échappement 13 selon le présent mode de réalisation, où le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 diffèrent l'un de l'autre (c'est-à-dire sont inégaux l'un vis-à-vis de l'autre), la quantité de couple transmis directement au balancier-spiral 30 et la quantité de couple transmis indirectement au balancier-spiral 30 peuvent être ajustées de telle sorte qu'un bilan d'approvisionnement optimal entre les deux est obtenu. En conséquence, l'efficacité de transmission de couple (efficacité d'échappement) peut être augmentée. [0172] In the exhaust 13 according to the present embodiment, where the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2 differ from each other (that is to say they are unequal to each other), the quantity of torque transmitted directly to the sprung balance 30 and the quantity of torque transmitted indirectly to the sprung balance 30 can be adjusted such that a balance of Optimal supply between the two is obtained. As a result, the torque transmission efficiency (exhaust efficiency) can be increased.

[0173] Par ailleurs, puisqu'il n'est pas nécessaire de disposer le mobile d'échappement 60, le balancier-spiral 30, et l'ancre 71 de telle manière que le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 soient intentionnellement réglés de sorte à être égaux l'un à l'autre, le mobile d'échappement 60, le balancier-spiral 30, et l'ancre 71 peuvent être conçus et agencés librement, et disposés en devant tenir compte de peu de contraintes. L'échappement 13 peut par conséquent être optimisé en termes d'aménagement, et l'échappement résultant présente seulement une petite quantité d'erreurs de fonctionnement et excelle en termes de précision de mesure du temps (présente de petits écarts de marche). [0173] Furthermore, since it is not necessary to arrange the escapement mobile 60, the sprung balance 30, and the anchor 71 in such a way that the first angle of rotational action θ1 and the second angle rotational action θ2 are intentionally adjusted so as to be equal to each other, the escapement mobile 60, the sprung balance 30, and the anchor 71 can be designed and arranged freely, and arranged in front take into account few constraints. The escapement 13 can therefore be optimized in terms of layout, and the resulting escapement has only a small amount of operating errors and excels in terms of time measurement accuracy (has small rate deviations).

[0174] En particulier, puisque le premier angle d'action rotationnel θ1 est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel θ2, la proportion de transmission directe de couple du mobile d'échappement 60 au balancier-spiral 30 lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30 peut être plus grande que la transmission indirecte de couple, grâce à quoi l'efficacité de transmission de couple peut être encore facilement augmentée. [0174] In particular, since the first rotational action angle θ1 is greater than the second rotational action angle θ2, the proportion of direct transmission of torque from the escapement wheel 60 to the sprung balance 30 during a alternating movement of the sprung balance 30 can be greater than the indirect torque transmission, whereby the torque transmission efficiency can be further easily increased.

[0175] En outre, dans le présent mode de réalisation, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 est fixé à 66.7%, qui est plus petit que 75%, permet d'éviter de se retrouver dans une situation dans laquelle l'angle d'action rotationnel selon lequel le mobile d'échappement 60 tourne lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2 (deuxième angle d'action rotationnel θ2) est, par exemple, un angle d'action excessivement petit. Un angle d'action qui permet, par exemple, à l'ancre 71 de fonctionner correctement peut donc être assuré, grâce à quoi l'échappement 13 peut être fiable en faisant en sorte de fonctionner de manière stable. [0175] Furthermore, in the present embodiment, the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3 is set at 66.7%, which is smaller than 75%, allows avoid finding yourself in a situation in which the angle of rotational action according to which the escapement wheel 60 rotates when the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2 (second angle of rotational action θ2) is , for example, an excessively small angle of action. An angle of action which allows, for example, the anchor 71 to operate correctly can therefore be ensured, whereby the escapement 13 can be reliable by ensuring that it operates stably.

[0176] L'ancre 71 peut par conséquent fonctionner correctement avec une excellente efficacité de transmission de couple maintenue sur la durée, et grâce à laquelle l'échappement 13 peut être fiable en présentant des performances de fonctionnement stables. [0176] The anchor 71 can therefore operate correctly with excellent torque transmission efficiency maintained over time, and thanks to which the exhaust 13 can be reliable by presenting stable operating performance.

[0177] De plus, puisque le nombre de dents d'échappement 63 est égal à 8, une situation dans laquelle le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 ont chacun, par exemple, une valeur excessivement grande peut être évitée. Par conséquent, l'ancre 71 peut être conçue de telle sorte, par exemple, qu'elle puisse être compacte, et l'ancre 71 n'a pas besoin de pivoter selon des mouvements de grande amplitude. L'échappement 13 peut par conséquent être fiable et agir de façon encore plus stable. [0177] Furthermore, since the number of escapement teeth 63 is equal to 8, a situation in which the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2 each have, for example, an excessively high value. large can be avoided. Therefore, the anchor 71 can be designed such that, for example, it can be compact, and the anchor 71 does not need to pivot with large amplitude movements. The exhaust 13 can therefore be reliable and act even more stably.

[0178] Comme décrit ci-dessus, l'échappement 13 selon le présent mode de réalisation n'excelle pas seulement en termes d'efficacité de transmission de couple, mais présente seulement une petite quantité d'erreur de fonctionnement et excelle en termes de précision de mesure du temps. [0178] As described above, the exhaust 13 according to the present embodiment not only excels in terms of torque transmission efficiency, but has only a small amount of operating error and excels in terms of time measurement accuracy.

[0179] En outre, le mouvement 10 et la pièce d'horlogerie 1 selon le présent mode de réalisation, qui comprennent chacun l'échappement 13 décrit ci-dessus, présentent aussi chacun de hautes performances et une excellente précision en termes de mesure du temps. En particulier, puisque le mouvement 10 et la pièce d'horlogerie 1 comprennent chacun l'échappement 13 qui excelle en termes d'efficacité de transmission de couple, l'angle d'oscillation du balancier-spiral 30 est, par exemple, facilement maintenu à une valeur correspondant à une grande amplitude, grâce à laquelle le mouvement 10 et la pièce d'horlogerie 1 sont peu susceptibles d'être affectés, par exemple, par une perturbation. [0179] Furthermore, the movement 10 and the timepiece 1 according to the present embodiment, which each include the escapement 13 described above, also each have high performance and excellent precision in terms of measuring the time. In particular, since the movement 10 and the timepiece 1 each include the escapement 13 which excels in terms of torque transmission efficiency, the angle of oscillation of the sprung balance 30 is, for example, easily maintained to a value corresponding to a large amplitude, thanks to which the movement 10 and the timepiece 1 are unlikely to be affected, for example, by a disturbance.

(Deuxième mode de réalisation)(Second embodiment)

[0180] Dans ce qui suit, on décrira un deuxième mode de réalisation selon l'invention en se référant aux dessins. Dans ce deuxième mode de réalisation, les mêmes composants que ceux du premier mode de réalisation portant les mêmes numéros de référence et ne seront pas décrits. [0180] In the following, we will describe a second embodiment according to the invention with reference to the drawings. In this second embodiment, the same components as those of the first embodiment bearing the same reference numbers will not be described.

[0181] Alors que le mobile d'échappement 60 possède une structure à une seule couche dans le premier mode de réalisation, le mobile d'échappement possède une structure à deux couches dans le deuxième mode de réalisation. [0181] While the escape wheel 60 has a single-layer structure in the first embodiment, the escape wheel has a two-layer structure in the second embodiment.

[0182] L'échappement 100 selon ce présent mode de réalisation comprend un mobile d'échappement 101, qui a une structure à deux couches comprenant l'arbre d'échappement 62, autour duquel le pignon d'échappement 61, qui engrène avec le deuxième mobile 23, est formé, une première roue d'échappement 110, et une deuxième roue d'échappement 120, qui est superposée sur la première roue d'échappement 110 selon la direction axiale du premier axe 01, comme représenté sur les figures 17 et 18. [0182] The exhaust 100 according to this present embodiment comprises an exhaust mobile 101, which has a two-layer structure comprising the exhaust shaft 62, around which the exhaust pinion 61, which meshes with the second mobile 23, is formed, a first escape wheel 110, and a second escape wheel 120, which is superimposed on the first escape wheel 110 in the axial direction of the first axis 01, as shown in Figures 17 and 18.

[0183] La première roue d'échappement 110 possède la même configuration que celle de la roue d'échappement 64 du premier mode de réalisation et ne sera par conséquent par décrite en détail. [0183] The first escape wheel 110 has the same configuration as that of the escape wheel 64 of the first embodiment and will therefore not be described in detail.

[0184] Selon le présent mode de réalisation, on se réfère aux dents d'échappement 63 du premier mode de réalisation comme constituant les premières dents d'échappement 111, comme illustré sur la figure 19. L'enveloppe de rotation R1, qui est dessinée par la pointe de chacune des premières dents d'échappement 111 lorsque le mobile d'échappement 101 tourne, est simplement appelée la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110. [0184] According to the present embodiment, we refer to the escapement teeth 63 of the first embodiment as constituting the first escapement teeth 111, as illustrated in Figure 19. The rotation envelope R1, which is drawn by the tip of each of the first escapement teeth 111 when the escapement wheel 101 rotates, is simply called the rotational trajectory R1 of the first escapement wheel 110.

[0185] La surface latérale de chacune des premières dents d'échappement 111 qui est la surface latérale située le plus en aval dans le sens des aiguilles d'une montre M3, forme une première surface de travail 111a, qui vient en contact avec la palette de contact 50 et en prise avec la palette d'entrée 72. [0185] The side surface of each of the first escapement teeth 111 which is the side surface located furthest downstream in the clockwise direction M3, forms a first working surface 111a, which comes into contact with the contact pallet 50 and engaged with the input pallet 72.

[0186] La deuxième roue d'échappement 120 est intégralement fixée à l'arbre d'échappement 62, par exemple, via un chassage, comme la première roue d'échappement 110, et la deuxième roue d'échappement 120 est disposée sous la première roue d'échappement 110, comme illustré sur les figures 17, 18 et 20. La deuxième roue d'échappement 120 possède une pluralité de deuxièmes dents d'échappement 121 et possède une forme plus petite que la première roue d'échappement 110 en termes de diamètre. [0186] The second escape wheel 120 is integrally fixed to the exhaust shaft 62, for example, via a chase, like the first escape wheel 110, and the second escape wheel 120 is arranged under the first escape wheel 110, as illustrated in Figures 17, 18 and 20. The second escape wheel 120 has a plurality of second escape teeth 121 and has a smaller shape than the first escape wheel 110 in terms of diameter.

[0187] Le nombre de deuxièmes dents d'échappement 121 est égal à 8, comme le nombre de premières dents d'échappement 111. L'enveloppe de rotation R2, qui est dessinée par la pointe de chacune des deuxièmes dents d'échappement 121 lorsque le mobile d'échappement 101 tourne, est simplement appelée la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120. [0187] The number of second escapement teeth 121 is equal to 8, like the number of first escapement teeth 111. The rotation envelope R2, which is drawn by the tip of each of the second escapement teeth 121 when the escape wheel 101 rotates, the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120 is simply called.

[0188] La deuxième roue d'échappement 120 est constituée, par exemple, d'un matériau métallique ou d'un matériau ayant une orientation cristalline, tel qu'un monocristal de silicium. Des exemples de procédés de fabrication de la deuxième roue d'échappement 120 peuvent inclure l'électroformage, un procédé LIGA, qui adopte une approche optique, telle qu'une technologie de photolithographie, DRIE, et un moulage par injection de poudre métallique (MIM). Le procédé de fabrication n'est toutefois limité à aucun des procédés décrits ci-dessus, et la deuxième roue d'échappement 120 peut être formée en utilisant n'importe quel autre procédé de fabrication. [0188] The second escape wheel 120 is made, for example, of a metallic material or of a material having a crystalline orientation, such as a single crystal of silicon. Examples of manufacturing processes for the second escape wheel 120 may include electroforming, a LIGA process, which adopts an optical approach, such as photolithography technology, DRIE, and metal powder injection molding (MIM ). The manufacturing method, however, is not limited to any of the methods described above, and the second escape wheel 120 may be formed using any other manufacturing method.

[0189] La deuxième roue d'échappement 120 comprend un moyeu annulaire 122, qui possède un trou d'insertion 122a formé au niveau d'une portion centrale du moyeu 122 et est combinée à l'arbre d'échappement 62 via le trou d'insertion 122a, par exemple, via un chassage, ainsi que quatre troisièmes rayons 123, qui s'étendent radialement vers l'extérieur depuis le moyeu 122 et sont agencés à intervalles réguliers dans la direction circonférentielle, et quatre quatrièmes rayons 124, qui s'étendent radialement vers l'extérieur depuis le moyeu 122 et sont agencés à intervalles réguliers dans la direction circonférentielle. Le moyeu 122, les troisièmes rayons 123, et les quatrièmes rayons 124 sont mutuellement intégrés les uns aux autres dans la deuxième roue d'échappement 120, comme représenté sur la figure 21. [0189] The second escape wheel 120 comprises an annular hub 122, which has an insertion hole 122a formed at a central portion of the hub 122 and is combined with the exhaust shaft 62 via the hole d insertion 122a, for example, via a drive, as well as four third spokes 123, which extend radially outwards from the hub 122 and are arranged at regular intervals in the circumferential direction, and four fourth spokes 124, which extend radially outward from the hub 122 and are arranged at regular intervals in the circumferential direction. The hub 122, the third spokes 123, and the fourth spokes 124 are mutually integrated with each other in the second escape wheel 120, as shown in Figure 21.

[0190] Les troisièmes rayons 123 et les quatrièmes rayons 124 sont formés de manière à être agencés alternativement dans la direction circonférentielle, et ils possèdent la même longueur radiale. Les troisièmes rayons 123 et les quatrièmes rayons 124 sont formés pour être coniques avec un effilement au fur et à mesure que l'on s'éloigne vers l'extérieur dans la direction radiale, et l'extrémité avant de chacun des troisièmes rayons 123 et des quatrièmes rayons 124 possède une forme légèrement recourbée dans le sens des aiguilles d'une montre M3. Les extrémités avant recourbées agissent en tant que deuxièmes dents d'échappement 121. [0190] The third spokes 123 and the fourth spokes 124 are formed so as to be arranged alternately in the circumferential direction, and they have the same radial length. The third spokes 123 and the fourth spokes 124 are shaped to be tapered with tapering as one moves outward in the radial direction, and the forward end of each of the third spokes 123 and of the fourth spokes 124 has a slightly curved shape in the direction of clockwise M3. The curved front ends act as second escapement teeth 121.

[0191] La deuxième roue d'échappement 120 selon le présent mode de réalisation possède par conséquent 8 deuxièmes dents d'échappement 121. La surface latérale de chacune des deuxièmes dents d'échappement 121, qui est légèrement inclinée vers l'intérieur par rapport au sens des aiguilles d'une montre M3, forme une deuxième surface de travail 121 a, qui est amenée en contact avec la palette de sortie 73. [0191] The second escape wheel 120 according to the present embodiment therefore has 8 second escape teeth 121. The lateral surface of each of the second escape teeth 121, which is slightly inclined inwards relative to clockwise M3, forms a second working surface 121 a, which is brought into contact with the outlet pallet 73.

[0192] Les deuxièmes dents d'échappement 121 possèdent la forme des dents d'échappement d'un échappement à ancre suisse, et sont destinées à exercer une force d'impact sur la palette de sortie 73 via les surfaces latérales légèrement inclinées vers l'intérieur par rapport au sens des aiguilles d'une montre M3 (deuxièmes surfaces de travail 121 a) afin de transmettre de l'énergie à l'ancre 71. [0192] The second escapement teeth 121 have the shape of the escapement teeth of a Swiss anchor escapement, and are intended to exert an impact force on the exit pallet 73 via the lateral surfaces slightly inclined towards the inside relative to clockwise M3 (second working surfaces 121 a) in order to transmit energy to the anchor 71.

[0193] La base de chacun des troisièmes rayons 123 possède une forme circonférentielle plus large que la base de chacun des quatrièmes rayons 124. La base de chacun des troisièmes rayons 123 est pourvue d'un troisième ajourement 125 ayant une forme elliptique allongée dans la direction radiale selon une vue en plan. La base de chacun des quatrièmes rayons 124 est pourvue d'un quatrième ajourement 126 ayant une forme triangulaire selon une vue en plan. [0193] The base of each of the third rays 123 has a circumferential shape wider than the base of each of the fourth rays 124. The base of each of the third rays 123 is provided with a third aperture 125 having an elongated elliptical shape in the radial direction in plan view. The base of each of the fourth rays 124 is provided with a fourth opening 126 having a triangular shape in a plan view.

[0194] Les troisièmes ajourements 125 sont configurés pour être identiques aux premiers ajourements 68 formés dans la première roue d'échappement 110 et ont la même taille que ceux des premiers ajourements 68. [0194] The third openings 125 are configured to be identical to the first openings 68 formed in the first escape wheel 110 and have the same size as those of the first openings 68.

[0195] Le poids de la deuxième roue d'échappement 120 est réduit principalement par les troisièmes ajourements 125 et les quatrièmes ajourements 126, mais ceci n'est pas indispensable, et d'autres ajourements pourraient être prévus par ailleurs et des portions plus fines ou n'importe quel autre type portion peuvent être prévues dans la mesure où les ajourements additionnels ou les portions plus fines n'affectent pas la performance, la rigidité, ou d'autres facteurs de la deuxième roue d'échappement 120. [0195] The weight of the second escape wheel 120 is reduced mainly by the third openings 125 and the fourth openings 126, but this is not essential, and other openings could be provided elsewhere and finer portions or any other type of portion may be provided to the extent that the additional openings or thinner portions do not affect the performance, rigidity, or other factors of the second escape wheel 120.

[0196] La deuxième roue d'échappement 120 configurée comme décrit ci-dessus est disposée en couches sur la première roue d'échappement 110 de telle sorte que leurs phases mutuelles coïncident, comme illustré sur les figures 18 et 20. Autrement dit, la deuxième roue d'échappement 120 est superposée à la première roue d'échappement 110 et fixée à l'arbre d'échappement 62 de telle sorte que les bases des troisièmes rayons 123 et des quatrièmes rayons 124 de la deuxième roue d'échappement 120 sont superposées au côté inférieur des extrémités de base des premiers rayons 66 et des deuxièmes rayons 67 de la première roue d'échappement 110. [0196] The second escape wheel 120 configured as described above is arranged in layers on the first escape wheel 110 such that their mutual phases coincide, as illustrated in Figures 18 and 20. In other words, the second escape wheel 120 is superimposed on the first escape wheel 110 and fixed to the escape shaft 62 such that the bases of the third spokes 123 and the fourth spokes 124 of the second escape wheel 120 are superimposed on the lower side of the base ends of the first spokes 66 and the second spokes 67 of the first escape wheel 110.

[0197] En particulier, puisque les troisièmes ajourements 125 sont configurés pour être identiques aux premiers ajourements 68 formés dans la première roue d'échappement 110 et ont la même taille que ceux des premiers ajourements 68, le fait d'aligner les premiers ajourements 68 et les troisièmes ajourements 125 dans la direction circonférentielle permet à la première roue d'échappement 110 et à la deuxième roue d'échappement 120 d'être facilement et correctement alignées l'une avec l'autre en termes de phase. [0197] In particular, since the third openings 125 are configured to be identical to the first openings 68 formed in the first escape wheel 110 and have the same size as those of the first openings 68, the fact of aligning the first openings 68 and the third apertures 125 in the circumferential direction allows the first escape wheel 110 and the second escape wheel 120 to be easily and correctly aligned with each other in terms of phase.

[0198] L'extrémité avant de chacun des troisièmes rayons 123 et des quatrièmes rayons 124 de la deuxième roue d'échappement 120 est recourbée dans le sens des aiguilles d'une montre M3 par rapport à l'extrémité avant de chacun des premiers rayons 66 et des deuxièmes rayons 67 de la première roue d'échappement 110. La phase des deuxièmes dents d'échappement 121 est par conséquent décalée par rapport à la phase des premières dents d'échappement 111. [0198] The front end of each of the third spokes 123 and the fourth spokes 124 of the second escape wheel 120 is curved clockwise M3 relative to the front end of each of the first spokes 66 and second spokes 67 of the first escape wheel 110. The phase of the second escape teeth 121 is therefore offset relative to the phase of the first escape teeth 111.

[0199] Puisque le mobile d'échappement 101 possède une structure à deux couches incluant la première roue d'échappement 110 et la deuxième roue d'échappement 120 comme décrit ci-dessus, la palette de sortie 73 est agencée de manière à faire saillie en direction du mobile d'échappement 101 de façon plus prononcée que dans le premier mode de réalisation, mais fait saillie vers le haut de façon moins significative que dans le premier mode de réalisation. [0199] Since the escape wheel 101 has a two-layer structure including the first escape wheel 110 and the second escape wheel 120 as described above, the outlet pallet 73 is arranged so as to project towards the exhaust mobile 101 more pronouncedly than in the first embodiment, but projects upwards less significantly than in the first embodiment.

(Fonctionnement de l'échappement)(Exhaust operation)

[0200] L'échappement 100 selon le présent mode de réalisation configuré comme décrit ci-dessus peut aussi prévoir les mêmes particularités de fonctionnement que ceux prévus dans le premier mode de réalisation. Le fonctionnement de l'échappement 100 selon le présent mode de réalisation sera décrit brièvement ci-dessous. [0200] The exhaust 100 according to the present embodiment configured as described above can also provide the same operating features as those provided in the first embodiment. The operation of the exhaust 100 according to the present embodiment will be described briefly below.

[0201] Dans un état de début de fonctionnement, la première surface de travail 111a de l'une des premières dents d'échappement 111 est en prise avec surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72, et la surface latérale externe 77a de l'autre bras d'ancre 77 est en contact avec la deuxième goupille de limitation 92 pour positionner l'ancre 71, comme représenté sur la figure 20. La rotation du mobile d'échappement 101 est par conséquent arrêtée. En outre, l'oscillation libre du balancier-spiral 30 a déplacé la cheville d'impulsion 40 dans le premier sens de rotation M1, et la cheville d'impulsion 40 est entrée dans la fourchette 81. La palette de contact 50 s'est rétractée en dehors de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110. [0201] In a start-of-operation state, the first working surface 111a of one of the first exhaust teeth 111 engages with the engagement surface 72a of the inlet pallet 72, and the external lateral surface 77a of the other anchor arm 77 is in contact with the second limiting pin 92 to position the anchor 71, as shown in Figure 20. The rotation of the escapement mobile 101 is therefore stopped. In addition, the free oscillation of the sprung balance 30 has moved the impulse pin 40 in the first direction of rotation M1, and the impulse pin 40 has entered the fork 81. The contact paddle 50 has retracted outside the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110.

[0202] Le fonctionnement de l'échappement 100 en réponse à la rotation alternée du balancier-spiral 30 sera décrit de manière séquentielle en partant de l'état de début de fonctionnement décrit ci-dessus. [0202] The operation of the escapement 100 in response to the alternating rotation of the sprung balance 30 will be described sequentially starting from the start of operation state described above.

[0203] Lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1 depuis l'état représenté sur la figure 20, la cheville d'impulsion 40 vient en contact et se met en prise avec la surface interne de la fourchette 81, et la cheville d'impulsion 40 agit en compression sur la fourchette 81 dans le premier sens de rotation M1. L'énergie du spiral est donc transmise à l'ancre 71 via la cheville d'impulsion 40. [0203] When the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1 from the state shown in Figure 20, the impulse pin 40 comes into contact and engages with the internal surface of the fork 81, and the impulse pin 40 acts in compression on the fork 81 in the first direction of rotation M1. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the anchor 71 via the impulse pin 40.

[0204] Par conséquent, l'ancre 71 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, et la surface latérale externe 77a de l'autre bras d'ancre 77 se sépare de la deuxième goupille de limitation 91. Par ailleurs, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette d'entrée 72 dans une direction d'éloignement vis-à-vis de la première roue d'échappement 110 (direction selon laquelle la palette d'entrée 72 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110). Le mouvement de la palette d'entrée 72 vers une position légèrement en dehors de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110 peut ensuite faire en sorte que la palette d'entrée 72 se dégage de l'une des premières dents d'échappement 111 afin de libérer l'engagement entre la palette d'entrée 72 et la première dent d'échappement 111. Le mobile d'échappement 101, qui était arrêté, peut donc être libéré. [0204] Consequently, the anchor 71 pivots clockwise around the third axis O3, and the external lateral surface 77a of the other anchor arm 77 separates from the second limiting pin 91 Furthermore, the pivoting movement of the anchor 71 moves the entry pallet 72 in a direction away from the first escape wheel 110 (direction in which the entry pallet 72 moves away from the first escape wheel 110). retracts outside the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110). The movement of the input pallet 72 towards a position slightly outside the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110 can then cause the input pallet 72 to disengage from one of the first teeth d exhaust 111 in order to release the engagement between the entry pallet 72 and the first escapement tooth 111. The escapement mobile 101, which was stopped, can therefore be released.

[0205] Lorsque le mobile d'échappement 101 reprend sa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre M3, la première surface de travail 111a d'une autre première dent d'échappement 111 vient en contact (en collision) avec la surface de contact 51 de la palette de contact 50 ayant pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110 quand le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1, comme représenté sur la figure 22. [0205] When the escapement mobile 101 resumes its clockwise rotation M3, the first working surface 111a of another first escapement tooth 111 comes into contact (in collision) with the surface contact 51 of the contact pallet 50 having penetrated inside the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110 when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1, as shown in Figure 22.

[0206] Le couple transmis au mobile d'échappement 101 peut donc être transmis directement au balancier-spiral 30 via la palette de contact 50 et le double plateau 35. La transmission directe du couple transmis au mobile d'échappement 101 au balancier-spiral 30 permet par conséquent un réapprovisionnement du balancier-spiral 30 en termes de couple. [0206] The torque transmitted to the escape wheel 101 can therefore be transmitted directly to the sprung balance 30 via the contact pallet 50 and the double plate 35. The direct transmission of the torque transmitted to the escape wheel 101 to the sprung balance 30 therefore allows a replenishment of the sprung balance 30 in terms of torque.

[0207] Lorsque l'une des premières dents d'échappement 111 vient en contact avec la palette de contact 50 comme décrit ci-dessus, la première dent d'échappement 111 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre M3 tout en glissant le long de la surface de contact 51, et la palette de contact 50 se déplace graduellement dans une direction s'éloignant de la première roue d'échappement 110 (direction selon laquelle la palette de contact 50 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110) quand le balancier-spiral 30 tourne. En outre, lorsque la rotation du balancier-spiral 30 déplace la palette de contact 50 en direction de la première roue d'échappement 110, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 dans le sens des aiguilles d'une montre provoque l'incursion de la palette de sortie 73 à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120. [0207] When one of the first escapement teeth 111 comes into contact with the contact pallet 50 as described above, the first escapement tooth 111 rotates clockwise M3 while sliding along the contact surface 51, and the contact vane 50 gradually moves in a direction away from the first escape wheel 110 (direction in which the contact vane 50 retracts away from the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110) when the sprung balance 30 turns. Furthermore, when the rotation of the sprung balance 30 moves the contact vane 50 towards the first escape wheel 110, the pivoting movement of the anchor 71 in the clockwise direction causes the incursion of the output pallet 73 inside the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120.

[0208] Ensuite, lorsque la palette de contact 50 se déplace vers une position en dehors de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110, la deuxième surface de travail 121a d'une autre deuxième dent d'échappement 121 vient en contact avec la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120, comme représenté sur la figure 23. [0208] Then, when the contact pallet 50 moves to a position outside the rotational trajectory R1 of the first escapement wheel 110, the second working surface 121a of another second escapement tooth 121 comes into play. contact with the engagement surface 73a of the output pallet 73 which has penetrated inside the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120, as shown in Figure 23.

[0209] Dans une étape de contact initial, l'ancre 71 se déplace vers la première goupille de limitation 90 tandis qu'elle pivote dans le sens des aiguilles d'une montre et n'est pas en contact avec la première goupille de limitation 90. L'ancre 71 pivote par conséquent légèrement alors que la deuxième dent d'échappement 121 reste en contact avec la palette de sortie 73. Ensuite, lorsque la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 76 vient en contact avec la première goupille de limitation 90, l'ancre 71 ne pivote plus et garde sa position. La deuxième dent d'échappement 121 vient par conséquent en prise avec la palette de sortie 73. La rotation du mobile d'échappement 101 est par conséquent arrêtée, et l'ancre 71 est arrêtée. La figure 23 représente l'état dans lequel la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 76 est en contact avec la première goupille de limitation 90. [0209] In an initial contact step, the anchor 71 moves towards the first limiting pin 90 while it pivots clockwise and is not in contact with the first limiting pin 90. The anchor 71 therefore pivots slightly while the second escapement tooth 121 remains in contact with the output pallet 73. Then, when the external lateral surface 76a of the anchor arm 76 comes into contact with the first pin limitation 90, the anchor 71 no longer pivots and keeps its position. The second escapement tooth 121 therefore engages with the output pallet 73. The rotation of the escapement mobile 101 is therefore stopped, and the anchor 71 is stopped. Figure 23 represents the state in which the external side surface 76a of the anchor arm 76 is in contact with the first limiting pin 90.

[0210] A ce moment-là, la transmission directe de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0210] At this time, the direct transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0211] Ensuite, la cheville d'impulsion 40 s'éloigne de l'intérieur de la fourchette 81 et se sépare de l'ancre 71 tandis que le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Ensuite, l'inertie du balancier-spiral 30 lui permet de continuer à tourner dans le premier sens de rotation M1, et de l'énergie rotative du balancier-spiral 30 s'accumule dans le spiral. Ensuite, lorsque toute l'énergie rotative est accumulée dans le spiral, le balancier-spiral 30 arrête de tourner dans le premier sens de rotation M1, reste en position stationnaire pendant un moment, et commence à tourner dans le deuxième sens de rotation M2, qui est opposé au premier sens de rotation M1, sur la base de l'énergie rotative accumulée dans le spiral. [0211] Then, the impulse pin 40 moves away from the inside of the fork 81 and separates from the anchor 71 while the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. Then, the inertia of the sprung balance 30 allows it to continue to rotate in the first direction of rotation M1, and the rotational energy of the sprung balance 30 accumulates in the balance spring. Then, when all the rotating energy is accumulated in the hairspring, the hairspring balance 30 stops rotating in the first direction of rotation M1, remains in a stationary position for a moment, and begins to rotate in the second direction of rotation M2, which is opposite to the first direction of rotation M1, on the basis of the rotary energy accumulated in the hairspring.

[0212] La cheville d'impulsion 40 commence donc à se déplacer à nouveau en direction de l'ancre 71 et s'approche de celle-ci tandis que le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. [0212] The impulse pin 40 therefore begins to move again towards the anchor 71 and approaches the latter while the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2.

[0213] Ensuite, lorsque la cheville d'impulsion 40 pénètre à l'intérieur de la fourchette 81 de l'ancre 71, la cheville d'impulsion 40 vient en contact et se met en prise avec la surface interne de la fourchette 81, et agit en compression sur la fourchette 81 dans le deuxième sens de rotation M2, comme représenté sur la figure 24. L'énergie du spiral est donc transmise à l'ancre 71 via la cheville d'impulsion 40. [0213] Then, when the impulse pin 40 penetrates inside the fork 81 of the anchor 71, the impulse pin 40 comes into contact and engages with the internal surface of the fork 81, and acts in compression on the fork 81 in the second direction of rotation M2, as shown in Figure 24. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the anchor 71 via the impulse pin 40.

[0214] Par conséquent, l'ancre 71 pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du troisième axe O3, et la surface latérale externe 76a du bras d'ancre 71 se sépare de la première goupille de limitation 90. Par ailleurs, le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette de sortie 73 dans une direction d'éloignement de la deuxième roue d'échappement 120 (direction selon laquelle la palette de sortie 73 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120). Le mouvement de la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73 vers une position légèrement en dehors de la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120 permet à l'engagement entre la surface d'engagement 73a et la deuxième dent d'échappement 121 d'être libéré. Le mobile d'échappement 101, qui était arrêté, peut donc être libéré. [0214] Consequently, the anchor 71 pivots counterclockwise around the third axis O3, and the external lateral surface 76a of the anchor arm 71 separates from the first limiting pin 90. By elsewhere, the pivoting movement of the anchor 71 moves the output pallet 73 in a direction away from the second escape wheel 120 (direction in which the output pallet 73 retracts outside the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120). The movement of the engagement surface 73a of the output pallet 73 towards a position slightly outside the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120 allows engagement between the engagement surface 73a and the second tooth exhaust 121 to be released. The exhaust mobile 101, which was stopped, can therefore be released.

[0215] Ensuite, lorsque le mobile d'échappement 101 redémarre sa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre M3, le mobile d'échappement 101 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre M3, alors que la deuxième dent d'échappement 121 glisse le long de la surface de glissement 73b de la palette de sortie 73 et se déplace par rapport à cette dernière, comme illustré sur la figure 25. En conséquence, le couple transmis au mobile d'échappement 101 peut être transmis à l'ancre 71 via la palette de sortie 73. Par conséquent, le couple transmis au mobile d'échappement 101 peut être transmis indirectement au balancier-spiral 30 via l'ancre 71, et la transmission indirecte du couple permet le réapprovisionnement du balancier-spiral 30 en couple. [0215] Then, when the escapement wheel 101 restarts its clockwise rotation M3, the escapement wheel 101 rotates in the clockwise direction M3, while the second tooth d The exhaust 121 slides along the sliding surface 73b of the outlet pallet 73 and moves relative to the latter, as illustrated in Figure 25. Consequently, the torque transmitted to the exhaust mobile 101 can be transmitted to the anchor 71 via the output pallet 73. Consequently, the torque transmitted to the escapement mobile 101 can be transmitted indirectly to the sprung balance 30 via the anchor 71, and the indirect transmission of the torque allows the replenishment of the balance spiral 30 in couple.

[0216] Ensuite, lorsque le mouvement de pivotement de l'ancre 71 déplace la palette de sortie 73 vers une position située en dehors de la trajectoire rotationnelle R2 de la deuxième roue d'échappement 120, la première surface de travail 111a d'une autre première dent d'échappement 111 vient en contact avec la surface d'engagement 72a de la palette d'entrée 72 qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R1 de la première roue d'échappement 110, comme représenté sur la figure 26. [0216] Then, when the pivoting movement of the anchor 71 moves the output pallet 73 towards a position located outside the rotational trajectory R2 of the second escape wheel 120, the first working surface 111a of a another first escape tooth 111 comes into contact with the engagement surface 72a of the input vane 72 which has penetrated inside the rotational trajectory R1 of the first escape wheel 110, as shown in the figure 26.

[0217] Au moment du contact initial, l'ancre 71 se déplace vers la deuxième goupille de limitation 91 tandis qu'elle pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et n'est pas en contact avec la deuxième goupille de limitation 91. L'ancre 71 pivote par conséquent légèrement alors que la première dent d'échappement 111 et la palette d'entrée 72 restent en contact mutuel. Ensuite, lorsque la surface latérale externe 77a du bras d'ancre 77 arrive en contact avec la deuxième goupille de limitation 91, l'ancre 71 ne pivote plus et reste dans cette dernière position. La première dent d'échappement 111 se met par conséquent en prise avec la palette d'entrée 72. La rotation du mobile d'échappement 101 est par conséquent arrêtée, et l'ancre 71 est arrêtée. La figure 26 représente l'état dans lequel la surface latérale externe 77a du bras d'ancre 77 est en contact avec la deuxième goupille de limitation 91. [0217] At the time of initial contact, the anchor 71 moves towards the second limiting pin 91 while it pivots counterclockwise and is not in contact with the second limiting pin 91. The anchor 71 therefore pivots slightly while the first escapement tooth 111 and the entry vane 72 remain in mutual contact. Then, when the external lateral surface 77a of the anchor arm 77 comes into contact with the second limiting pin 91, the anchor 71 no longer pivots and remains in this latter position. The first escapement tooth 111 therefore engages with the input pallet 72. The rotation of the escapement mobile 101 is therefore stopped, and the anchor 71 is stopped. Figure 26 represents the state in which the external side surface 77a of the anchor arm 77 is in contact with the second limiting pin 91.

[0218] A ce moment-là, la transmission indirecte de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0218] At this time, the indirect transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0219] Comme décrit ci-dessus, l'échappement 100 selon le présent mode de réalisation effectue ainsi également alternativement une transmission directe de couple et une transmission indirecte de couple indirect lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30 afin de transmettre le couple transmis au mobile d'échappement 101 au balancier-spiral 30 pour réapprovisionner le balancier-spiral 30 en couple. [0219] As described above, the escapement 100 according to the present embodiment thus also alternately performs a direct transmission of torque and an indirect transmission of indirect torque during an alternating movement of the sprung balance 30 in order to transmit the torque transmitted to the escape wheel 101 to the sprung balance 30 to replenish the sprung balance 30 with torque.

[0220] En outre, également dans le présent mode de réalisation, la rotation du mobile d'échappement 101 est contrôlée de telle sorte que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est plus grand que 50%, mais plus petit que 75%, comme représenté sur les figures 27 et 28. [0220] Furthermore, also in the present embodiment, the rotation of the escapement wheel 101 is controlled such that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3, according to which the escapement mobile 101 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is greater than 50%, but smaller than 75%, as shown in Figures 27 and 28.

[0221] De manière spécifique, la rotation du mobile d'échappement 101 est contrôlée de telle sorte que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est d'environ 66.7%. [0221] Specifically, the rotation of the escape wheel 101 is controlled such that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3, according to which the escape wheel 101 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is approximately 66.7%.

[0222] Le contrôle de la rotation du mobile d'échappement 101 est décrit en détail dans ce qui suit. [0222] Control of the rotation of the exhaust wheel 101 is described in detail in the following.

[0223] Dans le fonctionnement décrit ci-dessus, le mobile d'échappement 101 tourne d'une quantité correspondant à un secteur angulaire correspondant à l'espacement entre deux dents consécutives lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30. L'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est par conséquent de 45 degrés, comme représenté sur les figures 27 et 28. [0223] In the operation described above, the escapement wheel 101 rotates by an amount corresponding to an angular sector corresponding to the spacing between two consecutive teeth during an alternating movement of the sprung balance 30. predetermined rotational action angle θ3, according to which the escapement mobile 101 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is therefore 45 degrees, as shown in Figures 27 and 28.

[0224] Le mobile d'échappement 101 tourne durant la période correspondant à la transition entre l'état représenté sur la figure 20 (état dans lequel la première surface de travail 111a de la première dent d'échappement 111 est en prise avec une surface d'engagement 72a de palette d'entrée 72) à l'état représenté sur la figure 23 (état dans lequel la deuxième surface de travail 121a de deuxième dent d'échappement 121 est en prise avec la surface d'engagement 73a de la palette de sortie 73) lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Le couple est transmis directement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0224] The escapement mobile 101 rotates during the period corresponding to the transition between the state shown in Figure 20 (state in which the first working surface 111a of the first escapement tooth 111 is engaged with a surface engagement surface 72a of input pallet 72) in the state shown in Figure 23 (state in which the second working surface 121a of second escapement tooth 121 is engaged with the engagement surface 73a of the pallet output 73) when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. The torque is transmitted directly to the sprung balance 30 during this period.

[0225] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne en passant de l'état représenté sur la figure 20 - matérialisé par une ligne pointillée longue suivie d'une double ligne pointillée courte - à l'état représenté sur la figure 23, dessiné en trait plein, correspond au premier angle d'action rotationnel θ1, représenté sur la figure 27, et est de 30 degrés selon le présent mode de réalisation. [0225] The angle at which the exhaust wheel 101 rotates when passing from the state shown in Figure 20 - shown by a long dotted line followed by a short double dotted line - to the state shown in the figure 23, drawn in solid lines, corresponds to the first rotational action angle θ1, shown in Figure 27, and is 30 degrees according to the present embodiment.

[0226] Le mobile d'échappement 101 continue à tourner pendant la période correspondant à la transition entre l'état représenté sur la figure 24 (état dans lequel la deuxième surface de travail 121a de la deuxième dent d'échappement 121 est en prise avec la surface d'engagement 73a de palette de sortie 73) à l'état représenté sur la figure 26 (état dans lequel la première surface de travail 111 a de première dent d'échappement 111 est en prise avec la surface d'engagement 72a de palette d'entrée 72) alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. Le couple est transmis indirectement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0226] The escapement wheel 101 continues to rotate during the period corresponding to the transition between the state shown in Figure 24 (state in which the second working surface 121a of the second escapement tooth 121 is engaged with the engagement surface 73a of the output pallet 73) in the state shown in Figure 26 (state in which the first working surface 111 has first escapement tooth 111 is engaged with the engagement surface 72a of input pallet 72) while the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2. The torque is transmitted indirectly to the sprung balance 30 during this period.

[0227] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne en passant de l'état représenté sur la figure 24, matérialisé par la ligne pointillée longue suivie d'une double ligne pointillée courte, à l'état représenté sur la figure 26, dessiné en trait plein, correspond au deuxième angle d'action rotationnel θ2, représenté sur la figure 28, et est de 15 degrés dans le présent mode de réalisation. [0227] The angle at which the escape wheel 101 rotates when passing from the state shown in Figure 24, shown by the long dotted line followed by a short double dotted line, to the state shown in the figure 26, drawn in solid lines, corresponds to the second rotational action angle θ2, shown in Figure 28, and is 15 degrees in the present embodiment.

[0228] Par conséquent, également dans le présent mode de réalisation, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 (30 degrés) et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 (45 degrés), selon lequel le mobile d'échappement 101 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est fixé à environ 66.7%. L'échappement 100 selon le présent mode de réalisation peut par conséquent aussi présenter les mêmes particularités de fonctionnement que ceux fournis par l'échappement 13 selon le premier mode de réalisation. [0228] Consequently, also in the present embodiment, the ratio between the first rotational action angle θ1 (30 degrees) and the predetermined rotational action angle θ3 (45 degrees), according to which the mobile of escapement 101 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is set at approximately 66.7%. The exhaust 100 according to the present embodiment can therefore also have the same operating characteristics as those provided by the exhaust 13 according to the first embodiment.

[0229] Par ailleurs, dans l'échappement 100 selon le présent mode de réalisation, la première roue d'échappement 110 peut être disposée de telle sorte que les premières dents d'échappement 111 peuvent chacune être mises en contact avec la palette de contact 50, et la deuxième roue d'échappement 120 peut être disposée de telle sorte que les deuxièmes dents d'échappement 121 peuvent chacune être mises en contact avec la palette de sortie 73. Puisque la palette de sortie 73 peut ainsi être conçue, par exemple, sans être affectée par la position en hauteur de la palette de contact 50, une augmentation de la longueur de la palette de sortie 73 vers le haut ou vers le bas peut être évitée, et la flexibilité en termes de conception peut être améliorée en conséquence. Le poids de la palette de sortie 73 peut par conséquent être réduit, et par suite le moment d'inertie de l'ancre 71 peut être réduit également. L'efficacité de transmission du couple peut par conséquent être encore améliorée davantage pour la transmission indirecte de couple au balancier-spiral 30 via l'ancre 71. [0229] Furthermore, in the escapement 100 according to the present embodiment, the first escapement wheel 110 can be arranged such that the first escapement teeth 111 can each be brought into contact with the contact pallet 50, and the second escape wheel 120 can be arranged in such a way that the second escape teeth 121 can each be brought into contact with the output pallet 73. Since the output pallet 73 can thus be designed, for example , without being affected by the height position of the contact paddle 50, an increase in the length of the output paddle 73 upwards or downwards can be avoided, and the design flexibility can be improved accordingly . The weight of the output pallet 73 can therefore be reduced, and consequently the moment of inertia of the anchor 71 can also be reduced. The torque transmission efficiency can therefore be further improved for the indirect transmission of torque to the sprung balance 30 via the anchor 71.

[0230] En outre, la première roue d'échappement 110 et la deuxième roue d'échappement 120 peuvent être conçues séparément l'une de l'autre. Par exemple, les premières dents d'échappement 111 et les deuxièmes dents d'échappement 121 peuvent donc prendre différentes formes adaptées pour chacune d'elles, la première roue d'échappement 110 et la deuxième roue d'échappement 120 peuvent être formées de telle sorte qu'elles ont différents diamètres, ou n'importe quels autres types de design optimal conduisant à encore d'autres améliorations en termes d'efficacité de transmission de couple peuvent être facilement réalisées. [0230] Furthermore, the first escape wheel 110 and the second escape wheel 120 can be designed separately from each other. For example, the first escapement teeth 111 and the second escapement teeth 121 can therefore take different shapes adapted for each of them, the first escapement wheel 110 and the second escapement wheel 120 can be formed in such a way. so that they have different diameters, or any other types of optimal design leading to yet further improvements in torque transmission efficiency can be easily achieved.

(Troisième mode de réalisation)(Third embodiment)

[0231] Dans ce qui suit, on décrira un troisième mode de réalisation selon l'invention en se référant aux dessins. Dans ce troisième mode de réalisation, les mêmes composants que ceux du premier mode de réalisation portent les mêmes numéros de référence et ne seront pas décrits. [0231] In the following, we will describe a third embodiment according to the invention with reference to the drawings. In this third embodiment, the same components as those of the first embodiment bear the same reference numbers and will not be described.

[0232] Alors que l'élément de contrôle 70 comprend une ancre 71 dans le premier mode de réalisation, l'élément de contrôle 70 comprend, dans le troisième mode de réalisation, une unité d'ancre formée d'une pluralité d'ancres. [0232] While the control element 70 comprises an anchor 71 in the first embodiment, the control element 70 comprises, in the third embodiment, an anchor unit formed of a plurality of anchors .

[0233] Par ailleurs, alors que le grand collet 36 et le petit collet 37 sont intégrés l'un avec l'autre dans le double plateau 35, et la cheville d'impulsion 40 et la palette de contact 50 sont fixées au grand collet 36 dans le premier mode de réalisation, dans le troisième mode de réalisation, le double plateau comprend un grand collet et un petit collet formés séparément l'un de l'autre, la cheville d'impulsion est fixée au grand collet, et une première palette de contact est fixée au petit collet. [0233] Furthermore, while the large collar 36 and the small collar 37 are integrated with each other in the double plate 35, and the impulse pin 40 and the contact pallet 50 are fixed to the large collar 36 in the first embodiment, in the third embodiment, the double plate comprises a large collar and a small collar formed separately from each other, the impulse pin is fixed to the large collar, and a first contact paddle is attached to the small collar.

[0234] L'échappement 130 comprend un double plateau 140 fixé à l'arbre de balancier 31, une première palette de contact 150 agencée sur le balancier-spiral 30, un mobile d'échappement 160, qui tourne en utilisant l'énergie transmise depuis le ressort moteur du barillet, et l'élément de contrôle 70, qui laisse tourner et arrête le mobile d'échappement 160 sur la base de la rotation du balancier-spiral 30, comme représenté sur les figures 29 à 31. [0234] The escapement 130 comprises a double plate 140 fixed to the balance shaft 31, a first contact pallet 150 arranged on the sprung balance 30, an escapement mobile 160, which rotates using the transmitted energy from the mainspring of the barrel, and the control element 70, which lets it rotate and stops the escapement wheel 160 on the basis of the rotation of the sprung balance 30, as shown in Figures 29 to 31.

[0235] Le présent mode de réalisation sera décrit en se référant à un cas où le mobile d'échappement 160 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du premier axe O1 selon une vue en plan du mouvement 10 vu depuis l'avant. Par ailleurs, selon le présent mode de réalisation, en correspondance avec la direction dans laquelle le mobile d'échappement 160 tourne, la direction dans laquelle le balancier-spiral 30 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour du deuxième axe O2 est appelée le premier sens de rotation M1, et la direction dans laquelle le balancier-spiral 30 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre est appelée le deuxième sens de rotation M2. [0235] The present embodiment will be described with reference to a case where the escapement mobile 160 rotates counterclockwise around the first axis O1 according to a plan view of the movement 10 seen from the 'Before. Furthermore, according to the present embodiment, in correspondence with the direction in which the escapement mobile 160 rotates, the direction in which the sprung balance 30 rotates clockwise around the second axis O2 is called the first direction of rotation M1, and the direction in which the sprung balance 30 turns counterclockwise is called the second direction of rotation M2.

(Double plateau)(Double tray)

[0236] Le double plateau 140 est pourvu d'un grand collet 141 et d'un petit collet 142, qui sont des composants formés séparément l'un de l'autre. Le grand collet 141 possède une forme de disque ayant un trou d'insertion qui n'est pas représenté, qui est agencé au niveau d'une partie centrale du grand collet 141, et au travers duquel l'arbre de balancier 31 est inséré, et le grand collet 141 est disposé coaxialement par rapport au deuxième axe O2 et sous la roue de balancier 32. Un trou traversant 143 pour fixer la cheville d'impulsion 40 est formé dans une portion du grand collet 141 qui est la portion située radialement à l'extérieur du corps principal du petit collet 142b, qui sera décrite plus loin. La cheville d'impulsion 40 est fixée dans le trou traversant 143, par exemple, via un chassage. [0236] The double plate 140 is provided with a large collar 141 and a small collar 142, which are components formed separately from each other. The large collar 141 has a disc shape having an insertion hole which is not shown, which is arranged at a central part of the large collar 141, and through which the balance shaft 31 is inserted, and the large collar 141 is arranged coaxially with respect to the second axis O2 and under the balance wheel 32. A through hole 143 for fixing the impulse pin 40 is formed in a portion of the large collar 141 which is the portion located radially to the exterior of the main body of the small collar 142b, which will be described later. The impulse pin 40 is fixed in the through hole 143, for example, via a drive.

[0237] La cheville d'impulsion 40 est formée de manière à s'étendre vers le bas au-delà du grand collet 141, mais en étant située au-dessus du corps principal du petit collet 142b. [0237] The impulse pin 40 is formed so as to extend downwards beyond the large collar 141, but being located above the main body of the small collar 142b.

[0238] La partie en forme de croissant de lune 43, qui présente un renfoncement vers l'intérieur dans la direction radiale de manière à former une surface recourbée, est agencée au niveau d'une portion du bord circonférentiel externe du grand collet 141 qui est la portion située à l'extérieur de la cheville d'impulsion 40 dans la direction radiale. Une pluralité d'ajourements est formée dans le grand collet 141 afin de conférer une réduction de poids. [0238] The crescent-shaped part 43, which has an inward recess in the radial direction so as to form a curved surface, is arranged at a portion of the outer circumferential edge of the large collar 141 which is the portion located outside the impulse pin 40 in the radial direction. A plurality of openings are formed in the large collar 141 in order to provide weight reduction.

[0239] Des portions plus fines ou d'autres portions peuvent être formées à la place des ajourements, et des portions plus fines ou d'autres portions peuvent être ajoutées par ailleurs en plus des ajourements. [0239] Finer portions or other portions can be formed in place of the apertures, and finer portions or other portions can be added elsewhere in addition to the apertures.

[0240] Le petit collet 142 possède une forme à plusieurs étages disposée coaxialement par rapport au deuxième axe O2, et est disposé en-dessous du grand collet 141. De manière spécifique, le petit collet 142 est configuré pour prendre une forme à plusieurs étages incluant une portion d'insertion, qui n'est pas représentée, mais est la partie la plus haute, une collerette 142a, qui est disposée en-dessous de la portion d'insertion et possède un diamètre plus grand que celui de la portion d'insertion, une partie de liaison qui n'est pas représentée mais est disposée en-dessous de la collerette 142a et possède un diamètre plus petit que la collerette 142a, et le corps principal du petit collet 142b, qui est disposé en-dessous de la partie de liaison et possède un diamètre plus grand que celui de la partie de liaison et de la collerette 142a. [0240] The small collar 142 has a multi-stage shape arranged coaxially with respect to the second axis O2, and is arranged below the large collar 141. Specifically, the small collar 142 is configured to take a multi-stage shape including an insertion portion, which is not shown, but is the uppermost part, a flange 142a, which is arranged below the insertion portion and has a diameter larger than that of the portion d insertion, a connecting part which is not shown but is arranged below the collar 142a and has a diameter smaller than the collar 142a, and the main body of the small collar 142b, which is arranged below the connecting part and has a diameter larger than that of the connecting part and the flange 142a.

[0241] Le petit collet 142 possède en outre un trou d'insertion qui n'est pas représenté mais passe à travers tout le petit collet 142 dans la direction allant de bas en haut. Le petit collet 142 est ajusté extérieurement sur l'arbre de balancier 31 et fixée à ce dernier, tandis que l'arbre de balancier 31 est inséré dans le trou d'insertion. Le petit collet 142 est donc intégralement solidaire de l'arbre de balancier 31. [0241] The small collar 142 further has an insertion hole which is not shown but passes through the entire small collar 142 in the direction from bottom to top. The small collar 142 is fitted externally on the balance shaft 31 and fixed thereto, while the balance shaft 31 is inserted into the insertion hole. The small collar 142 is therefore integrally attached to the balance shaft 31.

[0242] En outre, le petit collet 142 est configuré de telle sorte que la partie d'insertion est insérée depuis le dessous dans le trou d'insertion formé dans le grand collet 141, et inséré dans le trou d'insertion alors que la collerette 142a est en contact avec le côté inférieur du grand collet 141 et combiné avec l'arbre de balancier 31. Le grand collet 141 est donc intégralement solidaire du petit collet 142, et est en outre intégralement solidaire de l'arbre de balancier 31 via le petit collet 142. [0242] Furthermore, the small collar 142 is configured such that the insertion part is inserted from below into the insertion hole formed in the large collar 141, and inserted into the insertion hole while the collar 142a is in contact with the lower side of the large collar 141 and combined with the balance shaft 31. The large collar 141 is therefore integrally secured to the small collar 142, and is furthermore integrally secured to the balance shaft 31 via the small collar 142.

[0243] Le grand collet 141 et le petit collet 142, qui sont formés de façon séparée l'un par rapport à l'autre, sont par conséquent les deux intégralement solidaires de l'arbre de balancier 31. En outre, une fente 144, qui divise le corps principal de petit collet 142b selon un diamètre, est agencée dans le corps principal de petit collet 142b. La fente 144 ne prend pas nécessairement la forme décrite ci-dessus. Par exemple, la fente 144 peut être formée selon un „U“ qui s'ouvre vers l'extérieur dans la direction radiale, comme selon le premier mode de réalisation. La première palette de contact 150 est ensuite fixée dans la fente 144. [0243] The large collar 141 and the small collar 142, which are formed separately from each other, are therefore both integrally secured to the balance shaft 31. In addition, a slot 144 , which divides the small collar main body 142b according to a diameter, is arranged in the small collar main body 142b. The slot 144 does not necessarily take the shape described above. For example, slot 144 may be formed in a "U" shape which opens outward in the radial direction, as in the first embodiment. The first contact paddle 150 is then fixed in the slot 144.

(Première palette de contact)(First contact palette)

[0244] La première palette de contact 150 est une palette configurée pour être amenée en contact avec des dents d'échappement 161 du mobile d'échappement 160, et transmettre le couple transmis au mobile d'échappement 160 au balancier-spiral 30. Les dents d'échappement 161 seront décrites plus loin. [0244] The first contact pallet 150 is a pallet configured to be brought into contact with escapement teeth 161 of the escapement wheel 160, and transmit the torque transmitted to the escapement wheel 160 to the sprung balance 30. escapement teeth 161 will be described later.

[0245] La première palette de contact 150 est insérée radialement par l'extérieur dans la fente 144 formée dans le corps principal du petit collet 142b et fixée à l'intérieur de celle-ci, par exemple, à l'aide d'un adhésif. La première palette de contact 150 est constituée d'une pierre précieuse artificielle, par exemple en rubis, comme la cheville d'impulsion 40. La première palette de contact 150 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant dans la direction radiale du corps principal du petit collet 142b et possède une extrémité avant qui fait saillie vers l'extérieur dans la direction radiale au-delà du bord circonférentiel externe du corps principal du petit collet 142b. [0245] The first contact pallet 150 is inserted radially from the outside into the slot 144 formed in the main body of the small collar 142b and fixed inside it, for example, using a adhesive. The first contact paddle 150 is made of an artificial precious stone, for example ruby, like the impulse peg 40. The first contact paddle 150 has a rectangular plate shape extending in the radial direction of the main body of the small collar 142b and has a front end which projects outward in the radial direction beyond the outer circumferential edge of the main body of the small collar 142b.

[0246] La surface latérale de la première palette de contact 150 qui est la surface latérale la plus en aval selon le deuxième sens de rotation M2 est une surface plate s'étendant radialement pour former une première surface de contact 151, avec laquelle une surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161, qui seront décrites plus loin, peut être amenée en contact. En outre, l'extrémité avant de la première palette de contact 150 possède une surface inclinée 152 située en aval de la première surface de contact 151 en se déplaçant selon le premier sens de rotation M1. [0246] The lateral surface of the first contact pallet 150 which is the most downstream lateral surface in the second direction of rotation M2 is a flat surface extending radially to form a first contact surface 151, with which a surface working 161a of each of the escapement teeth 161, which will be described later, can be brought into contact. In addition, the front end of the first contact pallet 150 has an inclined surface 152 located downstream of the first contact surface 151 moving in the first direction of rotation M1.

[0247] Puisque la première palette de contact 150 est fixée au corps principal du petit collet 142b, qui est situé en-dessous de la cheville d'impulsion 40, tout contact entre la première palette de contact 150 et l'unité d'ancre 170, qui sera décrite plus loin, est évité. [0247] Since the first contact paddle 150 is attached to the main body of the small collar 142b, which is located below the impulse pin 40, any contact between the first contact paddle 150 and the anchor unit 170, which will be described later, is avoided.

[0248] Lorsque le balancier-spiral 30 tourne, la première palette de contact 150 fixée au balancier-spiral 30 via le double plateau 140, comme décrit ci-dessus, répète un mouvement d'incursion à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, qui sera décrite plus loin, puis de rétractation en dehors de cette trajectoire. La surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 de la roue d'échappement 162 est par conséquent autorisée à venir en contact (en collision) avec la première surface de contact 151 de la première palette de contact 150. [0248] When the sprung balance 30 rotates, the first contact pallet 150 fixed to the sprung balance 30 via the double plate 140, as described above, repeats an incursion movement inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, which will be described later, then retraction outside this trajectory. The working surface 161a of each of the escape teeth 161 of the escape wheel 162 is therefore allowed to come into contact (collision) with the first contact surface 151 of the first contact vane 150.

[0249] Le contact entre la surface de travail 161a de l'une des dents d'échappement 161 et la première surface de contact 151 de la première palette de contact 150 permet une transmission de l'énergie du mobile d'échappement 160 vers la première palette de contact 150. [0249] The contact between the working surface 161a of one of the escapement teeth 161 and the first contact surface 151 of the first contact pallet 150 allows transmission of the energy of the escapement mobile 160 towards the first contact palette 150.

(Mobile d'échappement)(Mobile exhaust)

[0250] Le mobile d'échappement 160 comprend l'arbre d'échappement 62, autour duquel le pignon d'échappement 61, qui vient en prise avec le deuxième mobile 23, est formé, et la roue d'échappement 162, qui est intégralement fixée à l'arbre d'échappement 62, par exemple, via un chassage, et qui possède une pluralité de dents d'échappement 161. [0250] The exhaust wheel 160 comprises the exhaust shaft 62, around which the exhaust pinion 61, which engages with the second wheel 23, is formed, and the escape wheel 162, which is integrally fixed to the exhaust shaft 62, for example, via a chase, and which has a plurality of exhaust teeth 161.

[0251] Le présent mode de réalisation est décrit en se référant à un cas où le nombre de dents d'échappement 161 est de 8, comme dans le premier mode de réalisation; un tel nombre n'est toutefois absolument pas indispensable, et ce nombre de dents d'échappement 161 peut être ajusté de manière appropriée selon les besoins. [0251] The present embodiment is described with reference to a case where the number of escapement teeth 161 is 8, as in the first embodiment; such a number is however absolutely not essential, and this number of escapement teeth 161 can be adjusted appropriately according to needs.

[0252] Par ailleurs, selon le présent mode de réalisation, l'enveloppe de rotation de la roue d'échappement R, qui est dessinée par la pointe de chacune des dents d'échappement 161 lorsque le mobile d'échappement 160 tourne, est simplement appelée la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162. [0252] Furthermore, according to the present embodiment, the rotation envelope of the escapement wheel R, which is drawn by the tip of each of the escapement teeth 161 when the escapement wheel 160 rotates, is simply called the rotational trajectory R of the escape wheel 162.

[0253] La roue d'échappement 162 est constituée, par exemple, d'un matériau métallique ou d'un matériau ayant une orientation cristalline, tel que du monocristal de silicium. Des exemples d'un procédé de fabrication de la roue d'échappement 162 peut inclure l'électroformage, un procédé LIGA, qui adopte une approche optique, telle qu'une technologie de photolithographie, DRIE, et un moulage par injection de poudre métallique (MIM). Le procédé de fabrication n'est toutefois limité à aucun des procédés décrits ci-dessus, et la roue d'échappement 162 pourrait également être formée en utilisant un autre procédé de fabrication. [0253] The escape wheel 162 is made, for example, of a metallic material or of a material having a crystalline orientation, such as a single crystal of silicon. Examples of a method of manufacturing the escape wheel 162 may include electroforming, a LIGA process, which adopts an optical approach, such as photolithography technology, DRIE, and metal powder injection molding ( MIM). The manufacturing method is not limited to any of the methods described above, however, and the escape wheel 162 could also be formed using another manufacturing method.

[0254] La roue d'échappement 162 inclut un moyeu annulaire 164, qui possède un trou d'insertion qui n'est pas représenté mais est agencé dans une partie centrale du moyeu 164, et est solidarisée à l'arbre d'échappement 62 via le trou d'insertion, par exemple, via un chassage, et huit rayons 165, qui s'étendent vers l'extérieur depuis le moyeu 164 dans la direction radiale et sont agencés à intervalles réguliers dans la direction circonférentielle, et le moyeu 164 et les rayons 165 sont mutuellement intégrés l'un à l'autre sur la roue d'échappement 162. [0254] The escape wheel 162 includes an annular hub 164, which has an insertion hole which is not shown but is arranged in a central portion of the hub 164, and is secured to the escape shaft 62 via the insertion hole, for example, via a drive, and eight spokes 165, which extend outward from the hub 164 in the radial direction and are arranged at regular intervals in the circumferential direction, and the hub 164 and the spokes 165 are mutually integrated with each other on the escape wheel 162.

[0255] Les rayons 165 possèdent une forme conique effilée vers l'extérieur au fur et à mesure que l'on s'éloigne du centre dans la direction radiale, et l'extrémité avant de chacun des rayons 165 possède une forme légèrement recourbée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, avec un degré de courbure augmentant également au fur et à mesure que l'on s'éloigne vers l'extérieur dans la direction radiale. Les extrémités avant recourbées agissent en tant que dents d'échappement 161. [0255] The spokes 165 have a conical shape tapering outwards as one moves away from the center in the radial direction, and the front end of each of the spokes 165 has a shape slightly curved in counterclockwise M4, with the degree of curvature also increasing as one moves outward in the radial direction. The curved front ends act as escapement teeth 161.

[0256] La surface latérale de chacune des dents d'échappement 161 qui est la surface latérale située le plus en aval dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4 forme la surface de travail 161 a, qui vient en contact avec la première palette de contact 150 et une deuxième palette de contact 200, qui sera décrite plus tard, et vient en prise avec une première palette d'arrêt (première palette selon l'invention) 210 et une deuxième palette d'arrêt (deuxième palette selon l'invention) 220, qui seront décrites plus loin. [0256] The lateral surface of each of the escapement teeth 161 which is the lateral surface located furthest downstream in the counterclockwise direction M4 forms the working surface 161 a, which comes into contact with the first contact pallet 150 and a second contact pallet 200, which will be described later, and engages with a first stop pallet (first pallet according to the invention) 210 and a second stop pallet (second pallet according to the invention) invention) 220, which will be described later.

[0257] Les rayons 165 possèdent chacun un ajourement 166 de forme triangulaire selon une vue en plan. Le poids du mobile d'échappement 160 est réduit principalement par les ajourements 166, mais ceci n'est pas absolument indispensable, et d'autres ajourements pourraient être formés par ailleurs et des portions plus fines ou d'autres portions peuvent être prévues dans la mesure où les ajourements supplémentaires ou les portions plus fines n'affectent pas la performance, la rigidité, ou d'autres facteurs du mobile d'échappement 160. [0257] The spokes 165 each have an opening 166 of triangular shape in a plan view. The weight of the escapement mobile 160 is reduced mainly by the openings 166, but this is not absolutely essential, and other openings could be formed elsewhere and thinner portions or other portions can be provided in the to the extent that the additional openings or the thinner portions do not affect the performance, rigidity, or other factors of the escapement mobile 160.

[0258] Le mobile d'échappement 160 configuré comme décrit ci-dessus est responsable de la transmission directe du couple qui lui a été transmis au balancier-spiral 30 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1, et de la transmission indirecte du couple qui a été transmis au balancier-spiral 30 via l'élément de contrôle 70 lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. Le mobile d'échappement 160 est disposé dans une position en hauteur alignée sur celle du corps principal du petit collet 142 et de la première palette de contact 150. [0258] The escapement mobile 160 configured as described above is responsible for the direct transmission of the torque which was transmitted to it to the sprung balance 30 when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1, and for the indirect transmission of the torque which was transmitted to the sprung balance 30 via the control element 70 when the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2. The exhaust mobile 160 is arranged in a height position aligned with that of the main body of the small collar 142 and the first contact pallet 150.

(Élément de contrôle)(Control element)

[0259] L'élément de contrôle 70 comprend une unité d'ancre 170, qui est formée d'une pluralité d'ancres 180 et 190, et pivote sur la base de la rotation du balancier-spiral 30. Il contrôle la rotation du mobile d'échappement 160, c'est-à-dire, contrôle le démarrage et l'arrêt de la rotation du mobile d'échappement 160. [0259] The control element 70 comprises an anchor unit 170, which is formed from a plurality of anchors 180 and 190, and pivots based on the rotation of the sprung balance 30. It controls the rotation of the exhaust mobile 160, that is to say, controls the starting and stopping of the rotation of the exhaust mobile 160.

[0260] L'unité d'ancre 170 selon le présent mode de réalisation comprend une première ancre 180 et une deuxième ancre 190. La première ancre 180 et la deuxième ancre 190 sont liées l'une à l'autre de manière à pouvoir se déplacer l'une par rapport à l'autre, et sont reliées en série l'un derrière l'autre selon la même ligne. L'unité d'ancre 170 est ensuite déplacée sur la base de la rotation alternée du balancier-spiral 30 de manière à provoquer un pivotement de la première ancre 180 et un pivotement de la deuxième ancre 190 séparément l'un de l'autre. [0260] The anchor unit 170 according to the present embodiment comprises a first anchor 180 and a second anchor 190. The first anchor 180 and the second anchor 190 are linked to each other so as to be able to move relative to each other, and are connected in series one behind the other along the same line. The anchor unit 170 is then moved based on the alternating rotation of the sprung balance 30 so as to cause the first anchor 180 to pivot and the second anchor 190 to pivot separately from each other.

[0261] L'unité d'ancre 170 comprend par ailleurs la deuxième palette de contact 200, qui est configurée pour pouvoir être amenée en contact avec les dents d'échappement 161, ainsi que la première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette d'arrêt 220, qui sont configurées pour pouvoir venir s'engager avec les dents d'échappement 161 et s'en libérer. [0261] The anchor unit 170 further comprises the second contact pallet 200, which is configured to be able to be brought into contact with the escapement teeth 161, as well as the first stop pallet 210 and the second pallet stop 220, which are configured to be able to engage with the escapement teeth 161 and free themselves from them.

[0262] La deuxième palette de contact 200 est une palette agencée pour transmettre le couple qui a été transmis au mobile d'échappement 160 au balancier-spiral 3 via l'unité d'ancre 170, et est fixée à la première ancre 180. [0262] The second contact vane 200 is a vane arranged to transmit the torque which was transmitted to the escape wheel 160 to the sprung balance 3 via the anchor unit 170, and is fixed to the first anchor 180.

[0263] La première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette d'arrêt 220 sont chacune une palette destinée à arrêter le mobile d'échappement 160, puis libérer le mobile d'échappement 160 lorsqu'il est arrêté et sont chacune fixées à la deuxième ancre 190. [0263] The first stopping pallet 210 and the second stopping pallet 220 are each a pallet intended to stop the escape wheel 160, then release the escape wheel 160 when it is stopped and are each fixed to the second anchor 190.

[0264] Dans ce qui suit, la première ancre 180 sera décrite en détail. [0264] In the following, the first anchor 180 will be described in detail.

[0265] La première ancre 180 comprend un premier arbre d'ancre 181, qui est un axe de pivotement, et un corps de première ancre 182; elle pivote autour d'une quatrième ligne d'axe O4 sur la base de la rotation alternée du balancier-spiral 30. [0265] The first anchor 180 comprises a first anchor shaft 181, which is a pivot axis, and a first anchor body 182; it pivots around a fourth axis line O4 on the basis of the alternating rotation of the sprung balance 30.

[0266] Le premier arbre d'ancre 181 est disposé de manière coaxiale par rapport au quatrième axe O4. Un pivot supérieur 181a et un pivot inférieur 181b, qui sont chacun coniques, sont formées aux extrémités axialement opposées du premier arbre d'ancre 181. Le premier arbre d'ancre 181 est supporté dans l'espace situé entre la platine 11 et le pont d'ancre qui n'est pas représenté via le pivot supérieur 181a et le pivot inférieur 181b. [0266] The first anchor shaft 181 is arranged coaxially with respect to the fourth axis O4. An upper pivot 181a and a lower pivot 181b, which are each conical, are formed at the axially opposite ends of the first anchor shaft 181. The first anchor shaft 181 is supported in the space between the plate 11 and the bridge anchor which is not shown via the upper pivot 181a and the lower pivot 181b.

[0267] Une collerette 181 c, qui est plus large que le premier arbre d'ancre 181 en termes de diamètre, est formée d'un seul tenant avec une partie centrale du premier arbre d'ancre 181 vis-à-vis de l'axe de rotation. Le corps de première ancre 182 est intégralement fixé au premier arbre d'ancre 181, par exemple, via un chassage avec le corps de la première ancre 182 placé sur la collerette 181c. [0267] A collar 181 c, which is wider than the first anchor shaft 181 in terms of diameter, is formed in one piece with a central portion of the first anchor shaft 181 facing the 'rotation axis. The body of the first anchor 182 is integrally fixed to the first anchor shaft 181, for example, via a drive with the body of the first anchor 182 placed on the collar 181c.

[0268] Le corps de première ancre 182 possède une forme de plaque réalisée, par exemple, en utilisant l'électroformage ou une technologie MEMS et est disposé entre le grand collet 141 et le petit collet 142. Autrement dit, le corps de la première ancre 182 est disposé au-dessus du mobile d'échappement 160. Le corps de la première ancre 182 peut être muni, selon les besoins, d'un ajourement, d'une portion plus fine, ou d'une autre portion afin de conférer une réduction de poids, comme dans le cas du mobile d'échappement 160. Dans l'exemple représenté sur les figures 29, 30 et 31, plusieurs ajourements sont formés dans le corps de la première ancre 182. [0268] The body of the first anchor 182 has a plate shape produced, for example, using electroforming or MEMS technology and is arranged between the large collar 141 and the small collar 142. In other words, the body of the first anchor 182 is arranged above the escapement mobile 160. The body of the first anchor 182 can be provided, depending on the needs, with an opening, a thinner portion, or another portion in order to give a reduction in weight, as in the case of the escapement mobile 160. In the example shown in Figures 29, 30 and 31, several openings are formed in the body of the first anchor 182.

[0269] Le corps de la première ancre 182 inclut un premier bras d'ancre 183, qui est formé de manière à s'étendre en direction du balancier-spiral 30 en partant de la partie à laquelle le premier arbre d'ancre 181 est fixé, un deuxième bras d'ancre 184, qui est formé de manière à s'étendre depuis la partie à laquelle le premier arbre d'ancre 181 est fixé vers la deuxième ancre 190, et un troisième bras d'ancre 185, qui est formé de manière à s'étendre depuis la partie à laquelle le premier arbre d'ancre 181 est fixé vers le mobile d'échappement 160, et est situé entre le premier bras d'ancre 183 et le deuxième bras d'ancre 184. [0269] The body of the first anchor 182 includes a first anchor arm 183, which is formed so as to extend towards the sprung balance 30 starting from the part at which the first anchor shaft 181 is fixed, a second anchor arm 184, which is formed so as to extend from the part to which the first anchor shaft 181 is attached towards the second anchor 190, and a third anchor arm 185, which is formed so as to extend from the part to which the first anchor shaft 181 is fixed towards the escapement mobile 160, and is located between the first anchor arm 183 and the second anchor arm 184.

[0270] L'extrémité avant du premier bras d'ancre 183 est munie d'une paire de cornes 80 disposées côte à côte selon la direction circonférentielle autour du quatrième axe O4. L'intérieur des cornes 80 s'ouvre vers l'arbre de balancier 31 et forme la fourchette 81, qui reçoit la cheville d'impulsion 40, laquelle se déplace quand le balancier-spiral 30 effectue sa rotation alternée. Lors de cette rotation alternée, la cheville d'impulsion 40 peut venir s'engager dans la fourchette 81, puis s'en dégager ensuite. [0270] The front end of the first anchor arm 183 is provided with a pair of horns 80 arranged side by side in the circumferential direction around the fourth axis O4. The interior of the horns 80 opens towards the balance shaft 31 and forms the fork 81, which receives the impulse pin 40, which moves when the sprung balance 30 performs its alternating rotation. During this alternating rotation, the impulse pin 40 can engage in the fork 81, then disengage from it.

[0271] En outre, le dard 82 est fixé à l'extrémité avant du premier bras d'ancre 183. [0271] Furthermore, the dart 82 is fixed to the front end of the first anchor arm 183.

[0272] Le dard 82 est inséré dans l'extrémité avant du premier bras d'ancre 183, selon le présent mode de réalisation, depuis le dessus, par exemple, via un chassage de manière à être intégralement fixé au premier bras d'ancre 183, mais ceci n'est pas absolument nécessaire. Par exemple, le dard 82 pourrait au contraire être fixé à l'extrémité avant du premier bras d'ancre 183, par exemple, en utilisant un adhésif ou un calfeutrage. [0272] The stinger 82 is inserted into the front end of the first anchor arm 183, according to the present embodiment, from above, for example, via a chase so as to be integrally fixed to the first anchor arm 183, but this is not absolutely necessary. For example, the stinger 82 could instead be attached to the front end of the first anchor arm 183, for example, using an adhesive or caulking.

[0273] Le dard 82 est fixé dans une position décalée par rapport à la fourchette 81 en direction du premier arbre d'ancre 181 selon une vue en plan, et fixé de manière à être aligné en hauteur par rapport au grand collet 141. [0273] The dart 82 is fixed in a position offset relative to the fork 81 towards the first anchor shaft 181 in a plan view, and fixed so as to be aligned in height with respect to the large collar 141.

[0274] Dans l'état où la cheville d'impulsion 40 est dégagée et éloignée de la fourchette 81, l'extrémité avant du dard 82 fait face, selon la direction radiale et via un léger espacement, à une partie de la surface circonférentielle externe du grand collet 141, qui est la partie complémentaire à celle en forme de croissant de lune 43, c'est-à-dire formant tout le reste du pourtour, tandis que dans l'état où la cheville d'impulsion 40 est en prise avec la fourchette 81, l'extrémité avant du dard 82 est située dans la partie en forme de croissant de lune 43. [0274] In the state where the impulse pin 40 is released and moved away from the fork 81, the front end of the stinger 82 faces, in the radial direction and via a slight spacing, a part of the circumferential surface external of the large collar 141, which is the complementary part to that in the shape of a crescent moon 43, that is to say forming the entire rest of the periphery, while in the state where the impulse pin 40 is in taken with the fork 81, the front end of the dart 82 is located in the crescent-shaped part 43.

[0275] Lorsque la cheville d'impulsion 40 s'est dégagée de la fourchette 81 et éloignée de celle-ci, l'extrémité avant du dard 82 fait face à la surface circonférentielle externe du grand collet 141 avec un léger espacement entre eux, ce qui permet à l'extrémité avant du dard 82 de venir en contact en premier lieu et en priorité avec la surface circonférentielle externe du grand collet 141 même, par exemple, au cas où une perturbation a lieu durant la libre oscillation du balancier-spiral 30 et que l'unité d'ancre 170, alors arrêtée, est libérée en raison de la perturbation. Un déplacement de l'unité d'ancre 170 en raison d'une perturbation peut par conséquent être évité, puisque toute libération de l'unité d'ancre arrêtée 170 peut être évitée. L'unité d'ancre 170 sera décrite plus loin en détail dans son état arrêté. [0275] When the impulse pin 40 has emerged from the fork 81 and moved away from it, the front end of the dart 82 faces the external circumferential surface of the large collar 141 with a slight spacing between them, which allows the front end of the dart 82 to come into contact first and foremost with the external circumferential surface of the large collar 141 even, for example, in the case where a disturbance takes place during the free oscillation of the sprung balance 30 and that the anchor unit 170, then stopped, is released due to the disturbance. A movement of the anchor unit 170 due to a disturbance can therefore be avoided, since any release of the stopped anchor unit 170 can be avoided. The anchor unit 170 will be described in detail later in its stopped state.

[0276] Une fourche d'engagement à deux branches 186, qui bifurque selon la direction circonférentielle autour du quatrième axe O4, est formée au niveau de l'extrémité avant du deuxième bras d'ancre 184. Une fente 187 pour fixer la deuxième palette de contact 200 est formée au niveau de l'extrémité avant du troisième bras d'ancre 185. La fente 187 est agencée de manière à passer à travers le troisième bras d'ancre 185 selon la direction allant du haut vers le bas, et s'ouvre vers le mobile d'échappement 160. [0276] An engagement fork with two branches 186, which bifurcates in the circumferential direction around the fourth axis O4, is formed at the front end of the second anchor arm 184. A slot 187 for fixing the second pallet contact 200 is formed at the front end of the third anchor arm 185. The slot 187 is arranged so as to pass through the third anchor arm 185 in the direction going from top to bottom, and s opens towards the exhaust mobile 160.

[0277] La deuxième palette de contact 200 est formée par une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme la première palette de contact 150, et fixée dans la fente 187, par exemple, via un chassage, ou collée et fixée dans celle-ci, par exemple, à l'aide d'un adhésif. La deuxième palette de contact 200 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant le long de la fente 187, et est fixée de manière à faire saillie depuis le troisième bras d'ancre 185 vers le mobile d'échappement 160. En outre, la deuxième palette de contact 200 est formée de manière à s'étendre vers le bas au-delà du troisième bras d'ancre 185, et est fixée de manière à être alignée en hauteur avec le mobile d'échappement 160. [0277] The second contact pallet 200 is formed by an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, like the first contact pallet 150, and fixed in the slot 187, for example, via a chase, or glued and fixed in this, for example, using an adhesive. The second contact pallet 200 has the shape of a rectangular plate extending along the slot 187, and is fixed so as to project from the third anchor arm 185 towards the escapement mobile 160. In addition, the second contact pallet 200 is formed so as to extend downwards beyond the third anchor arm 185, and is fixed so as to be aligned in height with the escapement mobile 160.

[0278] La surface latérale de l'extrémité avant de la deuxième palette de contact 200 qui est la surface latérale située le plus en aval dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est opposé au sens selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne, est une surface plate le long de la fente 187 et forme une deuxième surface de contact 201, avec laquelle la surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 est autorisée à venir en contact (en collision). L'extrémité avant de la deuxième palette de contact 200 possède en outre une deuxième surface inclinée 202 située plus en aval dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, qui est le sens selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne. [0278] The side surface of the front end of the second contact pallet 200 which is the side surface located furthest downstream in the clockwise direction M3, which is opposite to the direction in which the mobile of exhaust 160 rotates, is a flat surface along the slot 187 and forms a second contact surface 201, with which the working surface 161a of each of the escapement teeth 161 is allowed to come into contact (collide). The front end of the second contact pallet 200 furthermore has a second inclined surface 202 located further downstream in the counterclockwise direction M4, which is the direction in which the escapement mobile 160 rotates.

[0279] La première ancre 180 configurée comme décrit ci-dessus tourne sur la base de la rotation du balancier-spiral 30, comme décrit ci-dessus. [0279] The first anchor 180 configured as described above rotates based on the rotation of the sprung balance 30, as described above.

[0280] Spécifiquement, la cheville d'impulsion 40, qui se déplace alors que le balancier-spiral 30 effectue sa rotation alternée, provoque le pivotement de la première ancre 180 autour du quatrième axe O4 dans le sens opposé à celui dans lequel le balancier-spiral 30 tourne. Dans ce processus, la deuxième palette de contact 200 répète une incursion à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, puis une rétractation en dehors de celle-ci en réponse au mouvement de pivotement de la première ancre 180. La surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 de la roue d'échappement 162 est donc autorisée à venir en prise (en collision) avec la deuxième surface de contact 201 de la deuxième palette de contact 200. Lorsque la surface de travail 161a de l'une des dents d'échappement 161 vient en contact avec la deuxième surface de contact 201 de la deuxième palette de contact 200, l'énergie est transmise depuis le mobile d'échappement 160 à la deuxième palette de contact 200. [0280] Specifically, the impulse pin 40, which moves while the sprung balance 30 performs its alternating rotation, causes the first anchor 180 to pivot around the fourth axis O4 in the direction opposite to that in which the balance -spring 30 turns. In this process, the second contact pallet 200 repeats an incursion inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, then a retraction outside thereof in response to the pivoting movement of the first anchor 180 The working surface 161a of each of the escapement teeth 161 of the escapement wheel 162 is therefore allowed to come into engagement (in collision) with the second contact surface 201 of the second contact vane 200. When the surface working 161a of one of the escapement teeth 161 comes into contact with the second contact surface 201 of the second contact pallet 200, the energy is transmitted from the escapement mobile 160 to the second contact pallet 200 .

[0281] Le sens selon lequel le balancier-spiral 30 tourne est opposé à celui dans lequel la première ancre 180 pivote. Par conséquent, lorsque la surface de travail 161a de l'une des dents d'échappement 161 vient en contact avec la première palette de contact 150, la deuxième palette de contact 200 se comporte de manière à pénétrer à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, alors qu'au moment où la surface de travail 161a de l'une des dents d'échappement 161 vient en contact avec la deuxième palette de contact 200, la première palette de contact 150 se comporte de manière à se rétracter en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162. [0281] The direction in which the sprung balance 30 rotates is opposite to that in which the first anchor 180 pivots. Consequently, when the working surface 161a of one of the escapement teeth 161 comes into contact with the first contact vane 150, the second contact vane 200 behaves so as to penetrate inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, while at the moment when the working surface 161a of one of the escape teeth 161 comes into contact with the second contact pallet 200, the first contact pallet 150 behaves so as to retract outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162.

[0282] Dans ce qui suit, on décrira la deuxième ancre 190 en détail. [0282] In what follows, we will describe the second anchor 190 in detail.

[0283] La deuxième ancre 190 est disposée du côté aval dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est opposé à celui dans lequel le mobile d'échappement 160 tourne; elle comprend un deuxième arbre d'ancre 191, qui est un axe pour le mouvement de pivotement, et un corps de deuxième ancre 192. La deuxième ancre 190 pivote sur la base de la rotation de la première ancre 180 autour d'un cinquième axe O5 dans le sens opposé à celui dans lequel la première ancre 180 pivote. [0283] The second anchor 190 is arranged on the downstream side in the clockwise direction M3, which is opposite to that in which the escapement mobile 160 rotates; it includes a second anchor shaft 191, which is an axis for pivoting movement, and a second anchor body 192. The second anchor 190 pivots based on the rotation of the first anchor 180 about a fifth axis O5 in the direction opposite to that in which the first anchor 180 pivots.

[0284] Le deuxième arbre d'ancre 191 est disposé de manière coaxiale par rapport au cinquième axe O5. Un pivot supérieur 191a et un pivot inférieur 191b, qui sont chacun coniques, sont formés aux extrémités axialement opposées du deuxième arbre d'ancre 191. Le deuxième arbre d'ancre 191 est supporté dans l'espace entre la platine 11 et le pont d'ancre - qui n'est pas représenté - via le pivot supérieur 191a et le pivot inférieur 191b. [0284] The second anchor shaft 191 is arranged coaxially with respect to the fifth axis O5. An upper pivot 191a and a lower pivot 191b, which are each conical, are formed at the axially opposite ends of the second anchor shaft 191. The second anchor shaft 191 is supported in the space between the plate 11 and the bridge d anchor - which is not shown - via the upper pivot 191a and the lower pivot 191b.

[0285] Une collerette 191c, qui est plus grande que le deuxième arbre d'ancre 191 en termes de diamètre, est formée d'une seule pièce avec la partie centrale axiale du deuxième arbre d'ancre 191. Le corps de la deuxième ancre 192 est intégralement fixé au deuxième arbre d'ancre 191, par exemple, via un chassage du corps de la deuxième ancre 192 placé sur la collerette 191c. [0285] A collar 191c, which is larger than the second anchor shaft 191 in terms of diameter, is formed in one piece with the axial central portion of the second anchor shaft 191. The body of the second anchor 192 is integrally fixed to the second anchor shaft 191, for example, via a recess of the body of the second anchor 192 placed on the collar 191c.

[0286] Le corps de la deuxième ancre 192 possède une forme de plaque réalisée en utilisant, par exemple, l'électroformage ou une technologie MEMS et est situé en-dessous du corps de la première ancre 182. Autrement dit, le corps de la deuxième ancre 192 est disposé de manière à être aligné en hauteur avec le mobile d'échappement 160. Le corps de deuxième ancre 192 peut être muni, selon les besoins, d'un ajourement, d'une portion plus fine, ou de n'importe quelle autre portion en vue d'obtenir une réduction de poids, tout comme le mobile d'échappement 160. Dans l'exemple illustré sur les figures 29, 30 et 31, plusieurs ajourements sont formés dans le corps de la deuxième ancre 192. [0286] The body of the second anchor 192 has a plate shape produced using, for example, electroforming or MEMS technology and is located below the body of the first anchor 182. In other words, the body of the second anchor 192 is arranged so as to be aligned in height with the escapement mobile 160. The body of second anchor 192 can be provided, depending on the needs, with an opening, with a thinner portion, or with no any other portion in order to obtain a weight reduction, just like the escapement mobile 160. In the example illustrated in Figures 29, 30 and 31, several openings are formed in the body of the second anchor 192.

[0287] Le corps de la deuxième ancre 192 comprend un quatrième bras d'ancre 193, qui est formé de manière à s'étendre depuis la partie à laquelle le deuxième arbre d'ancre 191 est fixé vers le corps de la première ancre 182, et un cinquième bras d'ancre 194, qui est formé de manière à s'étendre depuis la partie à laquelle le deuxième arbre d'ancre 191 est fixé vers le quatrième bras d'ancre 193. [0287] The body of the second anchor 192 includes a fourth anchor arm 193, which is formed so as to extend from the portion to which the second anchor shaft 191 is attached toward the body of the first anchor 182 , and a fifth anchor arm 194, which is formed so as to extend from the part to which the second anchor shaft 191 is attached towards the fourth anchor arm 193.

[0288] Une goupille d'engagement 195, qui s'étend vers le haut, est fixée à l'extrémité avant du quatrième bras d'ancre 193, par exemple, via un chassage. La goupille d'engagement 195 possède une forme, par exemple, cylindrique pleine, et l'extrémité supérieure de la goupille d'engagement 195 pénètre à l'intérieur de la fourche d'engagement 186 de la première ancre 180. [0288] An engagement pin 195, which extends upwards, is fixed to the front end of the fourth anchor arm 193, for example, via a chase. The engagement pin 195 has a shape, for example, solid cylindrical, and the upper end of the engagement pin 195 penetrates inside the engagement fork 186 of the first anchor 180.

[0289] Puisque la goupille d'engagement 195 pénètre à l'intérieur de la fourche d'engagement 186, la surface circonférentielle externe de la goupille d'engagement 195 et la surface interne de la fourche d'engagement 186 viennent en prise de manière coulissante l'une par rapport à l'autre. La première ancre 180 et la deuxième ancre 190 sont reliées l'une à l'autre de manière à pouvoir se déplacer l'une par rapport à l'autre et peuvent pivoter dans des sens opposés. [0289] Since the engagement pin 195 penetrates inside the engagement fork 186, the outer circumferential surface of the engagement pin 195 and the inner surface of the engagement fork 186 engage in a manner sliding relative to each other. The first anchor 180 and the second anchor 190 are connected to each other so as to be able to move relative to each other and can pivot in opposite directions.

[0290] Une fente 196 pour la fixation de la première palette d'arrêt 210 est agencée au niveau d'une partie du quatrième bras d'ancre 193 qui est la partie entre le deuxième arbre d'ancre 191 et la goupille d'engagement 195. La fente 196 est formée de manière à traverser le quatrième bras d'ancre 193 selon la direction allant de haut en bas et s'ouvre vers le mobile d'échappement 160. [0290] A slot 196 for fixing the first stop pallet 210 is arranged at a part of the fourth anchor arm 193 which is the part between the second anchor shaft 191 and the engagement pin 195. The slot 196 is formed so as to pass through the fourth anchor arm 193 in the direction going from top to bottom and opens towards the escapement mobile 160.

[0291] La première palette d'arrêt 210 est formée par une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme la première palette de contact 150 et la deuxième palette de contact 200, et fixée dans la fente 196, par exemple, via un chassage, ou collée et fixée dans celle-ci, par exemple, avec un adhésif. La première palette d'arrêt 210 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant le long de la fente 196, et est fixée de manière à faire saillie depuis le quatrième bras d'ancre 193 vers le mobile d'échappement 160. [0291] The first stop pallet 210 is formed by an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, like the first contact pallet 150 and the second contact pallet 200, and fixed in the slot 196, for example, via a chase, or glued and fixed therein, for example, with an adhesive. The first stop pallet 210 has the shape of a rectangular plate extending along the slot 196, and is fixed so as to project from the fourth anchor arm 193 towards the escapement mobile 160.

[0292] La surface latérale de la partie saillante de la première palette d'arrêt 210 qui est la surface latérale située en aval dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est opposé au sens dans lequel le mobile d'échappement 160 tourne, forme une première surface d'engagement 210a, avec laquelle la surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 de la roue d'échappement 162 vient en prise. La première palette d'arrêt 210 fonctionne comme palette d'entrée 72. [0292] The lateral surface of the projecting part of the first stopping pallet 210 which is the lateral surface located downstream in the clockwise direction M3, which is opposite to the direction in which the exhaust mobile 160 rotates, forms a first engagement surface 210a, with which the working surface 161a of each of the escapement teeth 161 of the escapement wheel 162 comes into engagement. The first stop pallet 210 functions as entry pallet 72.

[0293] La première palette d'arrêt 210 est fixée dans la fente 196 de telle sorte que la première une surface d'engagement 210a ayant un angle d'incidence de tirage prédéterminé puisse venir en prise avec la surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161, comme la palette d'entrée 72 dans le premier mode de réalisation. [0293] The first stop pallet 210 is fixed in the slot 196 such that the first engagement surface 210a having a predetermined angle of incidence of pulling can engage with the working surface 161a of each of the exhaust teeth 161, like the inlet pallet 72 in the first embodiment.

[0294] Une fente 197 pour la fixation de la deuxième palette d'arrêt 220 est agencée sur le cinquième bras d'ancre 194. La fente 197 est formée de manière à traverser le cinquième bras d'ancre 194 dans la direction allant de haut en bas et s'ouvre vers le mobile d'échappement 160. [0294] A slot 197 for fixing the second stop pallet 220 is arranged on the fifth anchor arm 194. The slot 197 is formed so as to pass through the fifth anchor arm 194 in the direction going upwards. at the bottom and opens towards the exhaust mobile 160.

[0295] La deuxième palette d'arrêt 220 est formée par une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, comme la première palette d'arrêt 210, et est fixée dans la fente 197, par exemple, via un chassage, ou collée et fixée dans celle-ci, par exemple, avec un adhésif. La deuxième palette d'arrêt 220 possède une forme de plaque rectangulaire s'étendant le long de la fente 197, et est fixée de manière à faire saillie depuis le cinquième bras d'ancre 194 vers le mobile d'échappement 160. [0295] The second stop pallet 220 is formed by an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, like the first stop pallet 210, and is fixed in the slot 197, for example, via a chase, or glued and fixed therein, for example, with an adhesive. The second stop pallet 220 has the shape of a rectangular plate extending along the slot 197, and is fixed so as to project from the fifth anchor arm 194 towards the escapement mobile 160.

[0296] La surface latérale de la partie saillante de la deuxième palette d'arrêt 220 qui est la surface latérale située le plus en avant en allant dans le sens des aiguilles d'une montre M3, qui est opposé à celui dans lequel le mobile d'échappement 160 tourne, forme une deuxième surface d'engagement 220a, avec laquelle la surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 de la roue d'échappement 162 vient en prise. La deuxième palette d'arrêt 220 fonctionne comme palette de sortie 73. [0296] The lateral surface of the projecting part of the second stop pallet 220 which is the lateral surface located furthest forward in the direction of clockwise M3, which is opposite to that in which the mobile exhaust 160 rotates, forms a second engagement surface 220a, with which the working surface 161a of each of the escapement teeth 161 of the escapement wheel 162 comes into engagement. The second stop pallet 220 functions as exit pallet 73.

[0297] La deuxième palette d'arrêt 220 est fixée dans la fente 197 de manière à ce que la deuxième surface d'engagement 220a ayant un angle d'incidence de tirage prédéterminé se mette en prise avec la surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161, comme la palette de sortie 73 dans le premier mode de réalisation. [0297] The second stop pallet 220 is fixed in the slot 197 so that the second engagement surface 220a having a predetermined angle of incidence of pulling engages with the working surface 161a of each of the exhaust teeth 161, like the outlet pallet 73 in the first embodiment.

[0298] La deuxième ancre 190 configurée comme décrit ci-dessus pivote autour du cinquième axe O5 sur la base du mouvement de pivotement de la première ancre 180, qui pivote lui-même sur la base de la rotation alternée du balancier-spiral 30, comme décrit ci-dessus. Dans ce processus, la première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette supérieure 220 répètent de manière alternée une incursion à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, puis une rétractation en dehors de celle-ci en réponse au mouvement de pivotement de la deuxième ancre 190. La surface de travail 161a de chacune des dents d'échappement 161 de la roue d'échappement 162 est donc autorisée à venir en prise avec la première surface d'engagement 210a de la première palette d'arrêt 210 ou la deuxième surface d'engagement 220a de la deuxième palette d'arrêt 220. [0298] The second anchor 190 configured as described above pivots around the fifth axis O5 on the basis of the pivoting movement of the first anchor 180, which itself pivots on the basis of the alternating rotation of the sprung balance 30, as described above. In this process, the first stop pallet 210 and the second upper pallet 220 alternately repeat an incursion inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, then a retraction outside it in response to the pivoting movement of the second anchor 190. The working surface 161a of each of the escape teeth 161 of the escape wheel 162 is therefore authorized to come into engagement with the first engagement surface 210a of the first pallet stop 210 or the second engagement surface 220a of the second stop pallet 220.

[0299] En particulier, puisque la première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette d'arrêt 220 sont disposées de manière à prendre en sandwich le cinquième axe O5, lorsque la première palette d'arrêt 210 vient en prise avec la roue d'échappement 162, la deuxième palette d'arrêt 220 s'en éloigne, alors qu'au contraire, lorsque la première palette d'arrêt 210 s'éloigne de la roue d'échappement 162, la deuxième palette d'arrêt 220 vient en prise avec elle. [0299] In particular, since the first stop pallet 210 and the second stop pallet 220 are arranged so as to sandwich the fifth axis O5, when the first stop pallet 210 comes into engagement with the wheel d exhaust 162, the second stop pallet 220 moves away from it, while on the contrary, when the first stop pallet 210 moves away from the escape wheel 162, the second stop pallet 220 comes into taken with her.

[0300] L'unité d'ancre 170 est configurée de manière à ce que la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 sont reliées l'une à l'autre en série et de manière à être disposées sur la même ligne, et la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 sont déplacées sur la base de la rotation alternée du balancier-spiral 30 de manière à pivoter séparément l'une de l'autre. Autrement dit, la première ancre 180 pivote dans le sens opposé à celui dans lequel le balancier-spiral 30 tourne, et la deuxième ancre 190 pivote dans le sens opposé à celui dans lequel la première ancre 180 pivote. [0300] The anchor unit 170 is configured so that the first anchor 180 and the second anchor 190 are connected to each other in series and so as to be arranged on the same line, and the first anchor 180 and the second anchor 190 are moved on the basis of the alternating rotation of the sprung balance 30 so as to pivot separately from each other. In other words, the first anchor 180 pivots in the direction opposite to that in which the sprung balance 30 rotates, and the second anchor 190 pivots in the direction opposite to that in which the first anchor 180 pivots.

[0301] Plus spécifiquement, lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1, et après que l'engagement entre l'une des dents d'échappement 161 et la première palette d'arrêt 210 est libéré, et qu'une autre dent d'échappement 161 vienne en contact avec la première palette de contact 150, une autre dent d'échappement 161 vient en prise avec la deuxième palette d'arrêt 220. Lorsque le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2, et après que l'engagement entre l'une des dents d'échappement 161 et la deuxième palette d'arrêt 220 est libéré, et qu'une autre dent d'échappement 161 est venue en contact avec la deuxième palette d'arrêt 220, une autre dent d'échappement 161 vient en prise avec la première palette d'arrêt 210. Ce point sera décrit plus loin en détail. [0301] More specifically, when the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1, and after the engagement between one of the escapement teeth 161 and the first stop pallet 210 is released, and that another escapement tooth 161 comes into contact with the first contact pallet 150, another escapement tooth 161 comes into engagement with the second stop pallet 220. When the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2, and after the engagement between one of the escapement teeth 161 and the second stop pallet 220 is released, and another escapement tooth 161 has come into contact with the second stop pallet 220. stop 220, another escapement tooth 161 engages with the first stop pallet 210. This point will be described in detail later.

[0302] Dans le présent mode de réalisation, lorsque la première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette d'arrêt 220 viennent en prise avec la roue d'échappement 162 du mobile d'échappement 160, une goupille de limitation 230 est utilisée pour restreindre n'importe quel déplacement de l'unité d'ancre 170 afin de positionner l'unité d'ancre 170. [0302] In the present embodiment, when the first stop pallet 210 and the second stop pallet 220 engage with the escape wheel 162 of the escape wheel 160, a limiting pin 230 is used to restrict any movement of the anchor unit 170 in order to position the anchor unit 170.

[0303] La première goupille de limitation 230 est disposée du côté opposé du mobile d'échappement 60 par rapport au premier bras d'ancre 183, et est fixée à la platine 11, par exemple, de sorte à faire saillie vers le haut depuis la platine 11. La première goupille de limitation 230 est disposée de façon à être alignée en hauteur avec le corps de première ancre 182. [0303] The first limiting pin 230 is arranged on the opposite side of the escapement mobile 60 relative to the first anchor arm 183, and is fixed to the plate 11, for example, so as to project upwards from the plate 11. The first limiting pin 230 is arranged so as to be aligned in height with the body of the first anchor 182.

[0304] Lorsque la première palette d'arrêt 210 vient en prise avec la roue d'échappement 162 du mobile d'échappement 160, la surface latérale externe du premier bras d'ancre 183 qui est la surface latérale externe 183a située du côté opposé à la surface latérale externe faisant face au mobile d'échappement 160 vient en contact avec la goupille de limitation 230. [0304] When the first stop pallet 210 engages with the escape wheel 162 of the escape wheel 160, the external lateral surface of the first anchor arm 183 which is the external lateral surface 183a located on the opposite side on the external lateral surface facing the exhaust mobile 160 comes into contact with the limiting pin 230.

[0305] Un levier de restriction 240, qui s'étend depuis la partie à laquelle le premier arbre d'ancre 181 est fixé dans la direction s'éloignant du deuxième bras d'ancre 184, est formé en tant que partie du corps de première ancre 182. Lorsque la deuxième palette d'arrêt 220 vient en prise avec la roue d'échappement 162 du mobile d'échappement 160, le levier de restriction 240 est amené en contact avec la goupille de limitation 230. [0305] A restriction lever 240, which extends from the part to which the first anchor shaft 181 is attached in the direction away from the second anchor arm 184, is formed as part of the body of first anchor 182. When the second stop pallet 220 engages with the escape wheel 162 of the escape wheel 160, the restriction lever 240 is brought into contact with the limitation pin 230.

(Fonctionnement de l'échappement)(Exhaust operation)

[0306] L'échappement 130 selon le présent mode de réalisation, configuré comme décrit ci-dessus, peut aussi présenter les mêmes particularités de fonctionnement que ceux réalisés dans le cadre du premier mode de réalisation. Le fonctionnement de l'échappement 130 selon le présent mode de réalisation sera décrit brièvement ci-dessous. [0306] The exhaust 130 according to the present embodiment, configured as described above, can also have the same operating characteristics as those produced in the first embodiment. The operation of the exhaust 130 according to the present embodiment will be described briefly below.

[0307] Dans un état de début de fonctionnement, la première surface de travail 111a de n'importe quelle dent d'échappement 161 vient en prise avec la surface d'engagement 210a de la première palette d'arrêt 210, et la surface latérale externe 183a du premier bras d'ancre 183 est en contact avec la goupille de limitation 230 pour positionner toute l'unité d'ancre 170, comme représenté sur la figure 31. La rotation du mobile d'échappement 160 est par conséquent arrêtée. Par ailleurs, l'oscillation libre du balancier-spiral 30 a déplacé la cheville d'impulsion 40 dans le premier sens de rotation M1, et la cheville d'impulsion 40 a pénétré dans la fourchette 81. La première palette de contact 150 s'est rétractée en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162. [0307] In a start-of-operation state, the first working surface 111a of any escapement tooth 161 engages with the engagement surface 210a of the first stop pallet 210, and the lateral surface external 183a of the first anchor arm 183 is in contact with the limiting pin 230 to position the entire anchor unit 170, as shown in Figure 31. The rotation of the escapement mobile 160 is therefore stopped. Furthermore, the free oscillation of the sprung balance 30 has moved the impulse pin 40 in the first direction of rotation M1, and the impulse pin 40 has penetrated into the fork 81. The first contact pallet 150 is is retracted outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162.

[0308] Le fonctionnement de l'échappement 130 en réponse à la rotation alternée du balancier-spiral 30 sera décrit de manière séquentielle en partant de cet état de début de fonctionnement ci-dessus. [0308] The operation of the escapement 130 in response to the alternating rotation of the sprung balance 30 will be described sequentially starting from this start of operation state above.

[0309] Lorsque le balancier-spiral 30 continue de tourner dans le premier sens de rotation M1 depuis l'état représenté sur la figure 31 sur la base de l'énergie rotative (énergie) accumulée dans le spiral, la cheville d'impulsion 40 agit en compression sur la surface interne de la fourchette 81 dans le premier sens de rotation M1. L'énergie du spiral est donc transmise à la première ancre 180 via la cheville d'impulsion 40. [0309] When the sprung balance 30 continues to rotate in the first direction of rotation M1 from the state shown in FIG. 31 on the basis of the rotary energy (energy) accumulated in the balance spring, the impulse pin 40 acts in compression on the internal surface of the fork 81 in the first direction of rotation M1. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the first anchor 180 via the impulse pin 40.

[0310] Lorsque la cheville d'impulsion 40 vient en prise avec la fourchette 81, la partie en forme de croissant de lune 43 formée dans le grand collet 141 empêche le grand collet 141 et le dard 82 d'être amenés en contact l'un avec l'autre. L'énergie du balancier-spiral 30 peut par conséquent être efficacement transmise à la première ancre 180. [0310] When the impulse pin 40 engages with the fork 81, the part in the shape of a crescent moon 43 formed in the large collar 141 prevents the large collar 141 and the dart 82 from being brought into contact with each other. one with the other. The energy of the sprung balance 30 can therefore be efficiently transmitted to the first anchor 180.

[0311] Par conséquent, toute l'unité d'ancre 170 se déplace de manière à ce que la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 pivotent chacune, comme représenté sur la figure 32. C'est-à-dire, la première ancre 180 pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du quatrième axe O4, tandis que la deuxième ancre 190 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre autour du cinquième axe O5. [0311] Consequently, the entire anchor unit 170 moves so that the first anchor 180 and the second anchor 190 each pivot, as shown in Figure 32. That is to say, the first anchor 180 pivots counterclockwise around the fourth axis O4, while the second anchor 190 pivots clockwise around the fifth axis O5.

[0312] Le mouvement de pivotement de la première ancre 180 provoque la séparation de la surface latérale externe 183a du premier bras d'ancre 183 vis-à-vis de la goupille de limitation 230. Par ailleurs, le mouvement de pivotement de la deuxième ancre 190 déplace la première palette d'arrêt 210 dans une direction d'éloignement de la roue d'échappement 162 (direction dans laquelle la première palette d'arrêt 210 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de roue d'échappement 162). [0312] The pivoting movement of the first anchor 180 causes the separation of the external lateral surface 183a of the first anchor arm 183 with respect to the limiting pin 230. Furthermore, the pivoting movement of the second anchor 190 moves the first stop pallet 210 in a direction away from the escape wheel 162 (direction in which the first stop pallet 210 retracts outside the rotational trajectory R of escape wheel 162) .

[0313] Le mouvement de la première palette d'arrêt 210 vers une position légèrement à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162 incite la première palette d'arrêt 210 à s'éloigner de la dent d'échappement 161, et permet à l'engagement entre la première palette d'arrêt 210 et la dent d'échappement 161 d'être libéré. Le mobile d'échappement 160, qui était arrêté, peut donc être libéré. [0313] The movement of the first stopping pallet 210 towards a position slightly outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162 encourages the first stopping pallet 210 to move away from the tooth of exhaust 161, and allows the engagement between the first stop pallet 210 and the escapement tooth 161 to be released. The exhaust mobile 160, which was stopped, can therefore be released.

[0314] Lorsque le mobile d'échappement 160 reprend sa rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, la première surface de travail 161a d'une autre dent d'échappement 161 vient en contact (en collision) avec la première surface de contact 151 de la première palette de contact 150 qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162 alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1, comme représenté sur la figure 33. [0314] When the escapement mobile 160 resumes its rotation in the counterclockwise direction M4, the first working surface 161a of another escapement tooth 161 comes into contact (collision) with the first contact surface 151 of the first contact pallet 150 which has penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162 while the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1, as shown in the figure 33.

[0315] Le couple transmis au mobile d'échappement 160 peut donc être transmis directement au balancier-spiral 30 via la première palette de contact 150 et le double plateau 140, permettant un réapprovisionnement en couple du balancier-spiral 30. [0315] The torque transmitted to the escapement wheel 160 can therefore be transmitted directly to the sprung balance 30 via the first contact vane 150 and the double plate 140, allowing a replenishment of torque from the sprung balance 30.

[0316] Lorsque n'importe laquelle des dents d'échappement 161 vient en contact avec la première palette de contact 150 comme décrit ci-dessus, la dent d'échappement 161 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4 tout en glissant le long de la première surface de contact 151, et la première palette de contact 150 se déplace graduellement dans une direction s'éloignant de la roue d'échappement 162 (direction dans laquelle la première palette de contact 150 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162) alors que le balancier-spiral 30 tourne. En outre, lorsque la rotation du balancier-spiral 30 déplace la première palette de contact 150 dans une direction d'éloignement de la roue d'échappement 162, le mouvement de pivotement de la deuxième ancre 190 provoque l'incursion de la deuxième palette d'arrêt 220 à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162. [0316] When any of the escapement teeth 161 comes into contact with the first contact pallet 150 as described above, the escapement tooth 161 rotates counterclockwise M4 while sliding along the first contact surface 151, and the first contact vane 150 gradually moves in a direction away from the escape wheel 162 (direction in which the first contact vane 150 retracts outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162) while the sprung balance 30 turns. Furthermore, when the rotation of the sprung balance 30 moves the first contact pallet 150 in a direction away from the escape wheel 162, the pivoting movement of the second anchor 190 causes the incursion of the second pallet d stop 220 inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162.

[0317] Ensuite, lorsque la première palette de contact 150 se déplace vers une position située à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, la surface de travail 161a d'une autre dent d'échappement 161 vient en contact avec la deuxième surface d'engagement 220a de la deuxième palette d'arrêt 220 qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, comme représenté sur la figure 34. [0317] Then, when the first contact pallet 150 moves towards a position located outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, the working surface 161a of another escapement tooth 161 comes in contact with the second engagement surface 220a of the second stopping pallet 220 which has penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, as shown in Figure 34.

[0318] Lors du contact initial, le levier de restriction 240 se déplace vers la goupille de limitation 230 tandis que la première ancre 180 n'est pas en contact avec la goupille de limitation 230. La première ancre 180 et la deuxième ancre 190 pivotent par conséquent légèrement alors que la dent d'échappement 161 reste en contact avec la deuxième palette d'arrêt 220. Ensuite, lorsque le levier de restriction 240 arrive en contact avec la goupille de limitation 230, la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 ne pivotent plus et restent positionnées ainsi. La dent d'échappement 161 se met par conséquent en prise avec la deuxième palette d'arrêt 220. La rotation du mobile d'échappement 160 est par conséquent arrêtée, et toute l'unité d'ancre 170 est ainsi arrêtée. La figure 34 montre l'état dans lequel le levier de restriction 240 est en contact avec la goupille de limitation 230. [0318] During initial contact, the restriction lever 240 moves towards the limitation pin 230 while the first anchor 180 is not in contact with the limitation pin 230. The first anchor 180 and the second anchor 190 pivot therefore slightly while the escapement tooth 161 remains in contact with the second stop pallet 220. Then, when the restriction lever 240 comes into contact with the limitation pin 230, the first anchor 180 and the second anchor 190 no longer rotate and remain positioned like this. The escapement tooth 161 therefore engages with the second stop pallet 220. The rotation of the escapement mobile 160 is therefore stopped, and the entire anchor unit 170 is thus stopped. Figure 34 shows the state in which the restriction lever 240 is in contact with the limitation pin 230.

[0319] A ce moment-là, la transmission directe de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0319] At this time, the direct transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0320] Juste après, la cheville d'impulsion 40 s'éloigne de l'intérieur de la fourchette 81 et se sépare de l'unité d'ancre 170 tandis que le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Par la suite, l'inertie du balancier-spiral 30 lui permet de continuer à tourner dans le premier sens de rotation M1, et l'énergie en rotation du balancier-spiral 30 est accumulée dans le spiral. Ensuite, lorsque toute l'énergie en rotation est accumulée dans le spiral, le balancier-spiral 30 s'arrête de tourner dans le premier sens de rotation M1, maintient une position stationnaire pendant un moment, et commence à tourner dans le deuxième sens de rotation M2, qui est opposé au premier sens de rotation M1, sur la base de l'énergie rotative accumulée dans le spiral. [0320] Immediately afterwards, the impulse pin 40 moves away from the inside of the fork 81 and separates from the anchor unit 170 while the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. Subsequently, the inertia of the sprung balance 30 allows it to continue to rotate in the first direction of rotation M1, and the rotational energy of the sprung balance 30 is accumulated in the balance spring. Then, when all the rotational energy is accumulated in the hairspring, the hairspring balance 30 stops rotating in the first direction of rotation M1, maintains a stationary position for a moment, and begins to rotate in the second direction of rotation. rotation M2, which is opposite to the first direction of rotation M1, on the basis of the rotary energy accumulated in the hairspring.

[0321] La cheville d'impulsion 40 commence donc à se déplacer à nouveau vers l'unité d'ancre 170, ou à s'approcher de celle-ci, alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. [0321] The impulse pin 40 therefore begins to move again towards the anchor unit 170, or to approach it, while the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2 .

[0322] Ensuite, lorsque la cheville d'impulsion 40 pénètre dans la fourchette 81 de l'unité d'ancre 170, la cheville d'impulsion 40 agir en compression sur la surface interne de la fourchette 81 dans le deuxième sens de rotation M2, comme représenté sur la figure 35. L'énergie du spiral est donc transmise à la première ancre 180 via la cheville d'impulsion 40. [0322] Then, when the impulse pin 40 enters the fork 81 of the anchor unit 170, the impulse pin 40 acts in compression on the internal surface of the fork 81 in the second direction of rotation M2 , as shown in Figure 35. The energy of the hairspring is therefore transmitted to the first anchor 180 via the impulse pin 40.

[0323] Par conséquent, toute l'unité d'ancre 170 se déplace de telle sorte que la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 pivotent chacune, comme représenté sur la figure 36. C'est-à-dire, la première ancre 180 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre autour du quatrième axe O4, tandis que la deuxième ancre 190 pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour du cinquième axe O5. [0323] Consequently, the entire anchor unit 170 moves such that the first anchor 180 and the second anchor 190 each pivot, as shown in Figure 36. That is, the first anchor 180 pivots clockwise around the fourth axis O4, while the second anchor 190 pivots counterclockwise around the fifth axis O5.

[0324] Le mouvement de pivotement de la première ancre 180 provoque la séparation du levier de restriction 240 vis-à-vis de la goupille de limitation 230. Par ailleurs, le mouvement de pivotement de la deuxième ancre 190 déplace la deuxième palette d'arrêt 220 dans une direction d'éloignement de la roue d'échappement 162 (direction selon laquelle la deuxième palette d'arrêt 220 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162). [0324] The pivoting movement of the first anchor 180 causes the restriction lever 240 to separate from the limiting pin 230. Furthermore, the pivoting movement of the second anchor 190 moves the second pallet stop 220 in a direction away from the escape wheel 162 (direction in which the second stop pallet 220 retracts outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162).

[0325] Le mouvement de la deuxième surface d'engagement 220a de la deuxième palette d'arrêt 220 vers une position située légèrement à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162 permet à l'engagement entre la deuxième surface d'engagement 220a et la dent d'échappement 161 d'être libérée. Le mobile d'échappement 160, qui était arrêté, peut donc être libéré. [0325] The movement of the second engagement surface 220a of the second stopping pallet 220 towards a position located slightly outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162 allows engagement between the second engagement surface 220a and the escapement tooth 161 to be released. The exhaust mobile 160, which was stopped, can therefore be released.

[0326] Lorsque le mobile d'échappement 160 redémarre sa rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4, la première surface de travail 161a d'une autre dent d'échappement 161 vient en contact (en collision) avec la deuxième surface de contact 201 de la deuxième palette de contact 200, qui a pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162 alors que la première ancre 180 pivote, comme représenté sur la figure 37. [0326] When the escapement mobile 160 restarts its rotation in the counterclockwise direction M4, the first working surface 161a of another escapement tooth 161 comes into contact (collision) with the second contact surface 201 of the second contact pallet 200, which has penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162 while the first anchor 180 pivots, as shown in Figure 37.

[0327] Le couple transmis au mobile d'échappement 160 peut donc être transmis indirectement au balancier-spiral 30 via la deuxième palette de contact 200 et la première ancre 180, permettant un réapprovisionnement en couple du balancier-spiral 30. [0327] The torque transmitted to the escapement wheel 160 can therefore be transmitted indirectly to the sprung balance 30 via the second contact vane 200 and the first anchor 180, allowing a replenishment of torque from the sprung balance 30.

[0328] Lorsque l'une des dents d'échappement 161 vient en contact avec la deuxième palette de contact 200 comme décrit ci-dessus, la dent d'échappement 161 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre M4 tout en glissant le long de la deuxième surface de contact 201, et la deuxième palette de contact 200 se déplace graduellement dans une direction d'éloignement par rapport à la roue d'échappement 162 (c'est-à-dire une direction selon laquelle la deuxième palette de contact 200 se rétracte en dehors de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162) alors que la première ancre 180 pivote. En outre, lorsque le mouvement de pivotement de la première ancre 180 déplace la deuxième palette de contact 200 dans la direction d'éloignement de la roue d'échappement 162, le mouvement de pivotement de la deuxième ancre 190 provoque l'incursion de la première palette d'arrêt 210 à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162. [0328] When one of the escapement teeth 161 comes into contact with the second contact pallet 200 as described above, the escapement tooth 161 rotates counterclockwise M4 while sliding along the second contact surface 201, and the second contact vane 200 moves gradually in a direction away from the escape wheel 162 (that is to say a direction in which the second vane contact 200 retracts outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162) while the first anchor 180 pivots. Furthermore, when the pivoting movement of the first anchor 180 moves the second contact vane 200 in the direction away from the escape wheel 162, the pivoting movement of the second anchor 190 causes the incursion of the first stop pallet 210 inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162.

[0329] Ensuite, lorsque la deuxième palette de contact 200 se déplace vers une position située à l'extérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, la surface de travail 161a d'une autre dent d'échappement 161 vient en contact avec la première surface d'engagement 210a de la première palette d'arrêt 210 ayant pénétré à l'intérieur de la trajectoire rotationnelle R de la roue d'échappement 162, comme représenté sur la figure 38. [0329] Then, when the second contact pallet 200 moves to a position located outside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, the working surface 161a of another escapement tooth 161 comes in contact with the first engagement surface 210a of the first stopping pallet 210 having penetrated inside the rotational trajectory R of the escape wheel 162, as shown in Figure 38.

[0330] Lors du contact initial, la première ancre 180 se déplace vers la goupille de limitation 230 tandis qu'elle pivote dans le sens des aiguilles d'une montre, mais elle n'est pas en contact avec la goupille de limitation 230. La première ancre 180 et la deuxième ancre 190 pivotent par conséquent légèrement alors que la dent d'échappement 161 reste en contact avec la première palette d'arrêt 210. Ensuite, lorsque la surface latérale externe 183a de la première ancre 180 arrive en contact avec la goupille de limitation 230, la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 ne pivotent plus et restent positionnées ainsi. La dent d'échappement 161 se met par conséquent en prise avec la première palette d'arrêt 210. La rotation du mobile d'échappement 160 est par conséquent arrêtée, et ainsi toute l'unité d'ancre 170 est arrêtée. La figure 38 montre l'état dans lequel la surface latérale externe 183a de la première ancre 180 est en contact avec la goupille de limitation 230. [0330] Upon initial contact, the first anchor 180 moves toward the limiting pin 230 as it pivots clockwise, but it is not in contact with the limiting pin 230. The first anchor 180 and the second anchor 190 therefore pivot slightly while the escapement tooth 161 remains in contact with the first stop pallet 210. Then, when the external lateral surface 183a of the first anchor 180 comes into contact with the limitation pin 230, the first anchor 180 and the second anchor 190 no longer pivot and remain positioned like this. The escapement tooth 161 therefore engages with the first stop pallet 210. The rotation of the escapement mobile 160 is therefore stopped, and thus the entire anchor unit 170 is stopped. Figure 38 shows the state in which the outer side surface 183a of the first anchor 180 is in contact with the limiting pin 230.

[0331] A ce moment-là, la transmission indirecte de couple au balancier-spiral 30 se termine. [0331] At this time, the indirect transmission of torque to the sprung balance 30 ends.

[0332] Comme décrit ci-dessus, l'échappement 130 selon le présent mode de réalisation effectue également alternativement une transmission directe de couple et une transmission indirecte de couple lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30 afin de transmettre le couple transmis au mobile d'échappement 160 au balancier-spiral 30 et réapprovisionner le balancier-spiral 30 en couple. [0332] As described above, the escapement 130 according to the present embodiment also alternately performs a direct transmission of torque and an indirect transmission of torque during an alternating movement of the sprung balance 30 in order to transmit the transmitted torque to the escape wheel 160 to the sprung balance 30 and replenish the sprung balance 30 with torque.

[0333] Par ailleurs, également dans le présent mode de réalisation, la rotation du mobile d'échappement 160 est contrôlée de manière à ce que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne suite à un mouvement alterné de va-et-vient du balancier-spiral 30, soit plus grand que 50% mais plus petit que 75%, comme représenté sur les figures 39 et 40. [0333] Furthermore, also in the present embodiment, the rotation of the escapement mobile 160 is controlled so that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3 , according to which the escapement mobile 160 rotates following an alternating back-and-forth movement of the sprung balance 30, i.e. greater than 50% but smaller than 75%, as shown in Figures 39 and 40.

[0334] Spécifiquement, la rotation du mobile d'échappement 160 est contrôlée de manière à ce que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne suite à un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est d'environ 55.6%. [0334] Specifically, the rotation of the escape wheel 160 is controlled so that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3, according to which the escape wheel 160 rotates following an alternating movement of the sprung balance 30, is approximately 55.6%.

[0335] Le contrôle de la rotation du mobile d'échappement 160 est décrit en détail dans ce qui suit. [0335] Control of the rotation of the exhaust wheel 160 is described in detail in the following.

[0336] Dans le fonctionnement décrit ci-dessus, le mobile d'échappement 160 tourne d'une quantité correspondant à une dent lors d'un mouvement alterné de va-et-vient du balancier-spiral 30. L'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est par conséquent de 45 degrés, comme représenté sur les figures 39 et 40. [0336] In the operation described above, the escapement wheel 160 rotates by an amount corresponding to one tooth during an alternating back-and-forth movement of the sprung balance 30. The angle of action predetermined rotational θ3, according to which the escapement mobile 160 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is therefore 45 degrees, as shown in Figures 39 and 40.

[0337] Le mobile d'échappement 160 tourne durant la période correspondant à la transition entre l'état représenté sur la figure 31 (état dans lequel la surface de travail 161a d'une dent d'échappement 161 est en prise avec la première surface d'engagement 210a de la première palette d'arrêt 210) et l'état représenté sur la figure 34 (état dans lequel la surface de travail 161a de la dent d'échappement 161 est en prise avec la deuxième surface d'engagement 220a de la deuxième palette d'arrêt 220) alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le premier sens de rotation M1. Le couple est alors transmis directement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0337] The escapement wheel 160 rotates during the period corresponding to the transition between the state shown in Figure 31 (state in which the working surface 161a of an escapement tooth 161 is engaged with the first surface engagement 210a of the first stop pallet 210) and the state shown in Figure 34 (state in which the working surface 161a of the escapement tooth 161 is engaged with the second engagement surface 220a of the second stop pallet 220) while the sprung balance 30 rotates in the first direction of rotation M1. The torque is then transmitted directly to the sprung balance 30 during this period.

[0338] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne depuis l'état représenté sur la figure 31, matérialisé par une ligne pointillée longue suivie d'une double ligne pointillée courte à l'état représenté sur la figure 34, dessiné en trait plein, correspond au premier angle d'action rotationnel θ1, représenté sur la figure 39, et est de 25 degrés selon le présent mode de réalisation. [0338] The angle at which the escape wheel 160 rotates from the state shown in Figure 31, shown by a long dotted line followed by a short double dotted line to the state shown in Figure 34, drawn in solid lines, corresponds to the first rotational action angle θ1, shown in Figure 39, and is 25 degrees according to the present embodiment.

[0339] Le mobile d'échappement 160 continue de tourner durant la période allant de l'état représenté sur la figure 35 (état dans lequel la surface de travail 161a d'une dent d'échappement 161 vient en prise avec la deuxième surface d'engagement 220a de la deuxième palette d'arrêt 220) à l'état représenté sur la figure 38 (état dans lequel la surface de travail 161a d'une dent d'échappement 161 vient en prise avec la première surface d'engagement 210a de la première palette d'arrêt 210) alors que le balancier-spiral 30 tourne dans le deuxième sens de rotation M2. Le couple est transmis indirectement au balancier-spiral 30 durant cette période. [0339] The escape wheel 160 continues to rotate during the period going from the state shown in Figure 35 (state in which the working surface 161a of an escapement tooth 161 comes into engagement with the second surface d engagement 220a of the second stop pallet 220) in the state shown in Figure 38 (state in which the working surface 161a of an escapement tooth 161 engages with the first engagement surface 210a of the first stop pallet 210) while the sprung balance 30 rotates in the second direction of rotation M2. The torque is transmitted indirectly to the sprung balance 30 during this period.

[0340] L'angle selon lequel le mobile d'échappement 160 tourne de l'état représenté sur la figure 35, matérialisé par une ligne pointillée longue suivie d'une double ligne pointillée courte à l'état représenté sur la figure 38, dessiné en trait plein, correspond au deuxième angle d'action rotationnel θ2, représenté sur la figure 40, et est de 20 degrés selon le présent mode de réalisation. [0340] The angle at which the escape wheel 160 rotates from the state shown in Figure 35, shown by a long dotted line followed by a short double dotted line to the state shown in Figure 38, drawn in solid lines, corresponds to the second rotational action angle θ2, shown in Figure 40, and is 20 degrees according to the present embodiment.

[0341] Par conséquent, également dans le présent mode de réalisation, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 (25 degrés) et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 (45 degrés), par lequel le mobile d'échappement 160 tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral 30, est fixé à environ 55.6%. L'échappement 130 selon le présent mode de réalisation peut par conséquent présenter les mêmes particularités de fonctionnement que ceux fournis par l'échappement 13 selon le premier mode de réalisation. [0341] Consequently, also in the present embodiment, the ratio between the first rotational action angle θ1 (25 degrees) and the predetermined rotational action angle θ3 (45 degrees), by which the mobile of escapement 160 rotates during an alternating movement of the sprung balance 30, is set at approximately 55.6%. The exhaust 130 according to the present embodiment can therefore have the same operating characteristics as those provided by the exhaust 13 according to the first embodiment.

[0342] En outre, dans l'échappement 130 selon le présent mode de réalisation, la première ancre 180 comprend la première palette de contact 150, et la deuxième ancre 190 comprend la première palette d'arrêt 210 et la deuxième palette d'arrêt 220. La position de la première ancre 180 par rapport au mobile d'échappement 160 et la position de la deuxième ancre 190 par rapport au mobile d'échappement 160 peut par conséquent être aménagée librement et effectuée sous peu de contraintes, la première ancre 180 et la deuxième ancre 190 pouvant être agencées dans une disposition optimale à la fois pour l'impact et l'arrêt. Un design optimal conduisant à davantage d'amélioration en termes d'efficacité de transmission de couple est par conséquent aisément réalisé. [0342] Furthermore, in the exhaust 130 according to the present embodiment, the first anchor 180 comprises the first contact pallet 150, and the second anchor 190 comprises the first stop pallet 210 and the second stop pallet 220. The position of the first anchor 180 relative to the escapement mobile 160 and the position of the second anchor 190 relative to the escapement mobile 160 can therefore be arranged freely and carried out under few constraints, the first anchor 180 and the second anchor 190 can be arranged in an optimal arrangement for both impact and arrest. An optimal design leading to further improvement in terms of torque transmission efficiency is therefore easily achieved.

[0343] Dans le troisième mode de réalisation décrit ci-dessus, l'unité d'ancre 170 est formée de deux ancres (première ancre 180 et deuxième ancre 190), ceci n'est pas absolument nécessaire, et elle pourrait être formée de trois ancres ou plus. [0343] In the third embodiment described above, the anchor unit 170 is formed of two anchors (first anchor 180 and second anchor 190), this is not absolutely necessary, and it could be formed of three or more anchors.

[0344] Dans ce qui précède, on a décrit des modes de réalisation de l'invention qui sont donnés à titre d'exemple, mais ne sont pas destinés à limiter la portée de l'invention. Les modes de réalisation pourraient être mis en oeuvre selon une variété d'autres formes, en supprimant, remplaçant ou changeant certaines caractéristiques dans la mesure où ces suppressions, remplacements, ou changements ne s'écartent pas de la substance de l'invention. Les modes de réalisation et leurs variations comprennent, par exemple, des variantes qu'un homme du métier pourrait facilement concevoir, des variantes substantiellement identiques à l'un des modes de réalisation et ses variantes, et des formes équivalentes à celles-ci. [0344] In the above, embodiments of the invention have been described which are given by way of example, but are not intended to limit the scope of the invention. The embodiments could be implemented in a variety of other forms, deleting, replacing, or changing certain features to the extent that such deletions, replacements, or changes do not depart from the substance of the invention. The embodiments and variations thereof include, for example, variations that one skilled in the art could easily design, variations substantially identical to one of the embodiments and variations thereof, and shapes equivalent thereto.

[0345] Les modes de réalisation ci-dessus ont été décrits, par exemple, en se référant à une configuration dans laquelle l'énergie produite par le spiral logé dans le barillet de mouvement est transmise au mobile d'échappement à titre d'exemple, mais ceci n'est pas indispensable pour la réalisation de l'invention. Par exemple, un ressort moteur prévu dans un composant autre que le barillet de mouvement pourrait transmettre de l'énergie au mobile d'échappement. [0345] The above embodiments have been described, for example, with reference to a configuration in which the energy produced by the hairspring housed in the movement barrel is transmitted to the escapement mobile by way of example , but this is not essential for the realization of the invention. For example, a mainspring provided in a component other than the movement barrel could transmit energy to the escapement mobile.

[0346] Dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus, un mouvement remonté manuellement, dans lequel une couronne est utilisée pour remonter manuellement le ressort moteur, est donné à titre d'exemple, mais ceci n'est pas nécessaire non plus pour la réalisation de l'invention. Par exemple, un mouvement à remontage automatique comprenant une masse oscillante pourrait également être utilisé. [0346] In each of the embodiments described above, a manually wound movement, in which a crown is used to manually wind the mainspring, is given by way of example, but this is not necessary either for the realization of the invention. For example, a self-winding movement including an oscillating weight could also be used.

[0347] Les modes de réalisation ci-dessus ont été décrits, par exemple, en se référant au cas où les palettes sont chacune formées par une pierre précieuse artificielle constituée, par exemple, de rubis, mais ceci n'est pas nécessaire non plus pour la réalisation de l'invention. Par exemple, les palettes pourraient chacune être réalisées, par exemple, en un autre matériau fragile ou en un matériau métallique, tel qu'un alliage à base de fer. Dans tous les cas, le matériau, la forme, et d'autres facteurs de chacune des palettes peuvent être ajustés de manière appropriée selon les besoins aussi longtemps que les fonctionnalités susmentionnées des palettes sont réalisées. [0347] The above embodiments have been described, for example, with reference to the case where the pallets are each formed by an artificial precious stone consisting, for example, of ruby, but this is not necessary either for the realization of the invention. For example, the pallets could each be made, for example, of another fragile material or of a metallic material, such as an iron-based alloy. In any case, the material, shape, and other factors of each of the pallets can be appropriately adjusted as needed as long as the aforementioned functionalities of the pallets are realized.

[0348] Dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus, le positionnement relatif entre les composants dans le sens de l'épaisseur de la pièce d'horlogerie peut être modifié de manière appropriée dans la mesure où l'action d'échappement est réalisée. Par exemple, selon une vue longitudinale en coupe, le positionnement relatif entre le grand col, le petit col, la roue d'échappement, l'ancre (incluant un corps d'ancre, une unité d'ancre, et semblable), et d'autres composants peuvent être modifiés selon les besoins, de sorte qu'ils soient permutés l'un avec l'autre, et les directions dans lesquelles le dard, les palettes (telles que la palette d'entrée et la palette de sortie), la goupille d'engagement, et d'autres composants étendus peuvent être modifiés de façon correspondante en fonction des relations positionnelles modifiées. [0348] In each of the embodiments described above, the relative positioning between the components in the direction of the thickness of the timepiece can be modified appropriately to the extent that the escapement action is carried out. For example, in a longitudinal sectional view, the relative positioning between the large collar, the small collar, the escape wheel, the anchor (including an anchor body, an anchor unit, and the like), and other components can be changed as needed, so that they are swapped with each other, and the directions in which the stinger, vanes (such as entry vane and exit vane) , the engagement pin, and other extended components can be correspondingly changed according to the changed positional relationships.

[0349] En outre, les premier et deuxième modes de réalisation ont été décrits en se référant au cas où le grand collet et le petit collet sont intégralement formés dans le double plateau, mais ceci n'est pas nécessaire non plus. Par exemple, dans le premier et le deuxième modes de réalisation, un petit collet ayant une partie en forme de croissant de lune et un grand collet incluant une palette de contact et une cheville d'impulsion peuvent être configurés pour former des composants séparés l'un de l'autre et être combinés sur un double plateau, et la partie en forme de croissant de lune du petit collet peut être aménagée en tant que partie de l'arbre de balancier. Dans tous les cas, un double plateau spécifique n'est pas nécessairement employé, et n'importe quelle variété d'autres doubles plateaux peut être employée dans chacun des modes de réalisation. [0349] Furthermore, the first and second embodiments have been described with reference to the case where the large collar and the small collar are integrally formed in the double plate, but this is not necessary either. For example, in the first and second embodiments, a small collar having a crescent-shaped portion and a large collar including a contact paddle and a pulse pin can be configured to form separate components. one from the other and be combined on a double plate, and the crescent moon-shaped part of the small collar can be arranged as part of the balance shaft. In any case, a specific double tray is not necessarily employed, and any variety of other double trays may be employed in each of the embodiments.

[0350] Dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus, la goupille de limitation peut, par exemple, constituer en un certain type de goupille de limitation; par exemple, ce qui est appelé une goupille pleine agencée en tant que partie intégrante du pont d'ancre. En outre, l'ancre peut, par exemple, être formée d'un corps d'ancre, d'une palette, d'un dard, et d'autres composants intégrés les uns aux autres via un processus de fabrication MEMS, tel que LIGA et DRIE, ou un processus MIM. En outre, dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus, des étagements, tels que les deuxièmes dents d'échappement dans le deuxième mode de réalisation, peuvent être réalisés, par exemple, au niveau de l'extrémité avant de la roue d'échappement. [0350] In each of the embodiments described above, the limiting pin can, for example, constitute a certain type of limiting pin; for example, what is called a solid pin arranged as an integral part of the anchor deck. Furthermore, the anchor may, for example, be formed from an anchor body, a vane, a stinger, and other components integrated with each other via a MEMS manufacturing process, such as LIGA and DRIE, or a MIM process. Furthermore, in each of the embodiments described above, steps, such as the second escapement teeth in the second embodiment, can be produced, for example, at the level of the front end of the wheel. 'exhaust.

[0351] En outre, le premier mode de réalisation a été décrit en se référant à une configuration de train d'engrenage typique (rouage avant), par exemple, et la configuration du rouage peut être changée de manière appropriée conformément à la demande de brevet et d'autres facteurs de la pièce d'horlogerie. Par exemple, une configuration de train d'engrenage dans lequel une roue intermédiaire d'échappement est disposée entre le deuxième mobile et le mobile d'échappement peut être employée. Dans tous les cas, l'invention de la présente demande de brevet est applicable sans être affectée par la configuration de train d'engrenage. [0351] Furthermore, the first embodiment has been described with reference to a typical gear train configuration (front cog), for example, and the cog configuration can be changed appropriately in accordance with the request of patent and other factors of the timepiece. For example, a gear train configuration in which an intermediate escape wheel is disposed between the second mobile and the exhaust mobile can be used. In any case, the invention of the present patent application is applicable without being affected by the gear train configuration.

[0352] Les modes de réalisation ci-dessus ont chacun été décrits en se référant au cas où le mobile d'échappement possède huit dents d'échappement. Le nombre de dents n'est, cependant, pas limité à huit et peut être ajusté selon les besoins. [0352] The above embodiments have each been described with reference to the case where the escapement mobile has eight escapement teeth. The number of teeth is, however, not limited to eight and can be adjusted as required.

[0353] On pourra cependant noter que plus le nombre de dents d'échappement est grand, plus l'angle entre les dents d'échappement adjacentes l'une à l'autre est petit dans la direction circonférentielle. Inversement, moins le nombre de dents d'échappement est élevé, plus l'angle entre les dents d'échappement adjacentes l'une à l'autre est grand dans la direction circonférentielle. La diminution du nombre de dents d'échappement permet par conséquent une augmentation de chaque premier angle d'action rotationnel θ1, par lequel le mobile d'échappement tourne dans le cadre de la transmission directe de couple au balancier-spiral, et le deuxième angle d'action rotationnel θ2, par lequel le mobile d'échappement tourne dans le cadre la transmission indirecte de couple au balancier-spiral. La diminution du nombre de dents d'échappement par conséquent permet une augmentation en efficacité de transmission de couple. [0353] It may however be noted that the greater the number of escapement teeth, the smaller the angle between the escapement teeth adjacent to each other in the circumferential direction. Conversely, the fewer the number of escapement teeth, the greater the angle between the escapement teeth adjacent to each other in the circumferential direction. The reduction in the number of escapement teeth therefore allows an increase in each first angle of rotational action θ1, through which the escape wheel rotates as part of the direct transmission of torque to the sprung balance, and the second angle of rotational action θ2, by which the escapement mobile rotates in the frame the indirect transmission of torque to the sprung balance. The reduction in the number of escapement teeth therefore allows an increase in torque transmission efficiency.

[0354] Par exemple, en considérant un cas où la quantité de couple transmis au balancier-spiral est de 1 lorsque le nombre de dents d'échappement est de 15, et une diminution du nombre de dents d'échappement de 10 augmente la quantité de couple transmise par un facteur d'environ 1.2 à 1.3, et une diminution du nombre de dents d'échappement à 8 augmente la quantité de couple transmis par un facteur d'environ 1.4. [0354] For example, considering a case where the quantity of torque transmitted to the sprung balance is 1 when the number of escapement teeth is 15, and a reduction in the number of escapement teeth by 10 increases the quantity of torque transmitted by a factor of approximately 1.2 to 1.3, and decreasing the number of escapement teeth to 8 increases the amount of torque transmitted by a factor of approximately 1.4.

[0355] Comme décrit ci-dessus, il est préférable de diminuer le nombre de dents d'échappement parce que l'efficacité de transmission du couple au balancier-spiral peut être encore augmentée davantage. Par exemple, dans un cas où le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, par lequel le mobile d'échappement tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral est fixé (environ 66.7%, par exemple); diminuer le nombre de dents d'échappement permet une augmentation de l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 et du premier angle d'action rotationnel θ1, permettant une amélioration additionnelle en termes d'efficacité de transmission de couple. [0355] As described above, it is preferable to reduce the number of escapement teeth because the efficiency of transmitting torque to the sprung balance can be increased even further. For example, in a case where the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3, by which the escapement wheel rotates during an alternating movement of the sprung balance, is fixed ( around 66.7%, for example); reducing the number of escapement teeth allows an increase in the predetermined rotational action angle θ3 and the first rotational action angle θ1, allowing an additional improvement in terms of torque transmission efficiency.

[0356] Il est par conséquent préférable de diminuer le nombre de dents d'échappement en vue de réaliser une haute efficacité de transmission de couple, et le mobile d'échappement a seulement besoin d'avoir au moins deux dents d'échappement selon l'invention. [0356] It is therefore preferable to reduce the number of escapement teeth in order to achieve high torque transmission efficiency, and the escapement mobile only needs to have at least two escapement teeth according to the 'invention.

[0357] Cependant, une diminution du nombre de dents d'échappement provoque, par exemple, une tendance à augmenter la taille de l'ancre, et il est en conséquence difficile de disposer l'échappement ayant une taille plus grande sur la platine, et la quantité de perte de transmission d'énergie augmente de manière non désirée en raison d'une augmentation du moment d'inertie de l'ancre. Par conséquent, pour concevoir une ancre compacte et ne pas inciter l'ancre à pivoter selon une grande amplitude, il est préférable d'assurer un certain nombre de dents d'échappement. Il est idéal de régler le nombre de dents d'échappement à 8 dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus du point de vue d'une réalisation d'un échappement qui ne permet pas seulement une disposition convenable de l'ancre mais un fonctionnement stable afin de réduire les pertes de transmission d'énergie. [0357] However, a reduction in the number of escapement teeth causes, for example, a tendency to increase the size of the anchor, and it is consequently difficult to arrange the escapement having a larger size on the plate, and the amount of power transmission loss increases undesirably due to an increase in the moment of inertia of the anchor. Therefore, to design a compact anchor and not encourage the anchor to pivot over a large amplitude, it is preferable to provide a certain number of escapement teeth. It is ideal to adjust the number of escapement teeth to 8 in each of the embodiments described above from the point of view of producing an escapement which not only allows a suitable arrangement of the anchor but a stable operation to reduce power transmission losses.

[0358] En outre, dans les premier et deuxième modes de réalisation décrits ci-dessus, la rotation du mobile d'échappement est contrôlée de telle sorte que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3, selon lequel le mobile d'échappement tourne dans un mouvement alternatif du balancier-spiral, est d'environ 66.7%, et dans le troisième mode de réalisation décrit ci-dessus, la rotation du mobile d'échappement est contrôlée de manière à ce que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 est d'environ 55.6%, mais ceci n'est pas nécessaire, et ce ratio pourrait être changé de manière appropriée selon les besoins. [0358] Furthermore, in the first and second embodiments described above, the rotation of the escape wheel is controlled such that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the action angle predetermined rotational θ3, according to which the escape wheel rotates in a reciprocating movement of the sprung balance, is approximately 66.7%, and in the third embodiment described above, the rotation of the escape wheel is controlled by so that the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3 is approximately 55.6%, but this is not necessary, and this ratio could be changed appropriately according to needs.

[0359] L'augmentation du ratio décrit ci-dessus permet à la proportion de couple transmis directement depuis le mobile d'échappement au balancier-spiral d'être plus grand que la proportion de couple transmis indirectement depuis le mobile d'échappement au balancier-spiral, conférant de préférence une haute efficacité de transmission de couple. [0359] The increase in the ratio described above allows the proportion of torque transmitted directly from the escape wheel to the sprung balance to be greater than the proportion of torque transmitted indirectly from the escape wheel to the balance wheel. -spiral, preferably conferring high torque transmission efficiency.

[0360] Par exemple, dans le premier mode de réalisation, en considérant un cas où la quantité de couple transmise au balancier-spiral est de 1 lorsque le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 est d'environ 66.7%, une augmentation du ratio décrite ci-dessus à environ 73.3% (par exemple, un angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 fixé à 45 degrés, et un premier angle d'action rotationnel θ1 fixé à 33 degrés) augmente la quantité de couple transmis d'un facteur d'environ 1.1, comme représenté sur la figure 42. En outre, en augmentant le ratio décrit ci-dessus à environ 80.0% (par exemple, via un angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 de 45 degrés, et un premier angle d'action rotationnel θ1 de 36 degrés), on augmente la quantité de couple transmis d'un facteur d'environ 1.2. [0360] For example, in the first embodiment, considering a case where the quantity of torque transmitted to the sprung balance is 1 when the ratio between the first rotational action angle θ1 and the rotational action angle predetermined θ3 is approximately 66.7%, an increase in the ratio described above to approximately 73.3% (for example, a predetermined rotational action angle θ3 set at 45 degrees, and a first rotational action angle θ1 set at 33 degrees) increases the amount of torque transmitted by a factor of approximately 1.1, as shown in Figure 42. Additionally, increasing the ratio described above to approximately 80.0% (e.g., via a rotational action angle predetermined θ3 of 45 degrees, and a first rotational action angle θ1 of 36 degrees), the quantity of torque transmitted is increased by a factor of approximately 1.2.

[0361] Il est par conséquent préférable d'augmenter le ratio décrit ci-dessus en vue d'augmenter l'efficacité de transmission de couple. [0361] It is therefore preferable to increase the ratio described above in order to increase the torque transmission efficiency.

[0362] Cependant, d'un autre côté, une augmentation du ratio décrite ci-dessus génère une tendance à avoir une trop grande différence angulaire entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2. Dans ce cas, par exemple, la palette de sortie et la deuxième palette de contact de l'ancre, les dents d'échappement, et d'autres composants sont agencés dans un espace étroit pour réaliser l'impact indirect dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus. Il est par conséquent difficile d'assurer un fonctionnement stable de l'échappement parce qu'un dégagement suffisant entre les composants décrits ci-dessus ne peut pas être réalisé. [0362] However, on the other hand, an increase in the ratio described above generates a tendency to have too large an angular difference between the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2. In this case, for example, the output vane and the second contact vane of the anchor, the escape teeth, and other components are arranged in a narrow space to achieve the indirect impact in each of the modes of achievement described above. It is therefore difficult to ensure stable operation of the exhaust because sufficient clearance between the components described above cannot be achieved.

[0363] Par conséquent, du point de vue de la réalisation d'un échappement fiable qui maintient une excellente efficacité en termes de transmission de couple, permet un bon fonctionnement de l'ancre, et présente des performances de fonctionnement stable, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 est de préférence supérieur à 50% mais inférieur à 75%. [0363] Consequently, from the point of view of producing a reliable exhaust which maintains excellent efficiency in terms of torque transmission, allows good operation of the anchor, and presents stable operating performance, the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3 is preferably greater than 50% but less than 75%.

[0364] En outre, le ratio entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 est de manière encore plus préférée supérieur à 50% mais inférieur à 56%, comme dans le troisième mode de réalisation décrit ci-dessus. [0364] Furthermore, the ratio between the first rotational action angle θ1 and the predetermined rotational action angle θ3 is even more preferably greater than 50% but less than 56%, as in the third embodiment described above.

[0365] Dans ce cas, une grande différence angulaire entre le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 peut être évitée, et grâce à cela, l'angle de mouvement d'aiguille peut être sensiblement uniforme. Dans ce cas, par exemple, l'angle d'action rotationnel prédéterminé θ3 peut être fixé à 45 degrés, et le premier angle d'action rotationnel θ1 peut être fixé à 25 degrés. [0365] In this case, a large angular difference between the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2 can be avoided, and thanks to this, the needle movement angle can be substantially uniform . In this case, for example, the predetermined rotational action angle θ3 can be set at 45 degrees, and the first rotational action angle θ1 can be set at 25 degrees.

[0366] Dans l'échappement selon l'invention, cependant, le premier angle d'action rotationnel θ1 et le deuxième angle d'action rotationnel θ2 ont seulement besoin de différer l'un de l'autre (angles d'action rotationnels non uniformes). Parmi d'autres conditions, il est en outre préférable d'utiliser la condition que le premier angle d'action rotationnel θ1 est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel θ2. [0366] In the escapement according to the invention, however, the first rotational action angle θ1 and the second rotational action angle θ2 only need to differ from each other (rotational action angles not uniforms). Among other conditions, it is further preferable to use the condition that the first rotational action angle θ1 is larger than the second rotational action angle θ2.

Claims (10)

1. Association d'un échappement (13,100,130) et d'un balancier-spiral (30), l'échappement (13,100,130) comprenant: un mobile d'échappement (60) qui tourne autour d'un premier axe (O1) en utilisant une énergie de transmission; et un élément de contrôle (70) qui laisse tourner et arrête le mobile d'échappement (60) sur la base de la rotation dudit balancier-spiral (30), ce dernier effectuant une rotation alternée autour d'un deuxième axe (O2) selon un premier sens de rotation (M1) et un deuxième sens de rotation (M2) opposés l'un par rapport à l'autre, le mobile d'échappement (60) transmettant directement l'énergie transmise au balancier-spiral (30) lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le premier sens de rotation (M1) et transmettant indirectement l'énergie transmise au balancier-spiral (30) via l'élément de contrôle (70) lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le deuxième sens de rotation (M2), et l'élément de contrôle (70) contrôlant la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière qu'un premier angle d'action rotationnel (θ1) parcouru dans le cadre de la transmission directe de l'énergie du mobile d'échappement (60) au balancier-spiral (30) diffère d'un deuxième angle d'action rotationnel (θ2) parcouru dans le cadre de la transmission indirecte de l'énergie du mobile d'échappement (60) au balancier-spiral (30), l'élément de contrôle (70) contrôlant la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière que le premier angle d'action rotationnel (θ1) est plus grand que le deuxième angle d'action rotationnel (θ2).1. Association of an escapement (13,100,130) and a sprung balance (30), the escapement (13,100,130) comprising: an exhaust wheel (60) which rotates around a first axis (O1) using transmission energy; And a control element (70) which allows the escape wheel (60) to rotate and stops on the basis of the rotation of said sprung balance (30), the latter performing an alternating rotation around a second axis (O2) according to a first direction of rotation (M1) and a second direction of rotation (M2) opposite each other, the escape wheel (60) directly transmitting the energy transmitted to the sprung balance (30) when the sprung balance (30) rotates in the first direction of rotation (M1) and indirectly transmitting the energy transmitted to the sprung balance (30) via the control element (70) when the sprung balance (30) rotates in the second direction of rotation (M2), and the control element (70) controlling the rotation of the escapement mobile (60) in such a way that a first angle of rotational action (θ1) traveled within the framework of the direct transmission of the energy of the mobile escapement (60) to the sprung balance (30) differs by a second angle of rotational action (θ2) traveled as part of the indirect transmission of energy from the escapement mobile (60) to the sprung balance (30 ), the control element (70) controlling the rotation of the escapement wheel (60) in such a way that the first rotational action angle (θ1) is greater than the second rotational action angle (θ2). 2. Association selon la revendication 1, dans lequel le balancier-spiral (30) est équipé d'une palette de contact (50) configurée pour être amenée en contact avec des dents d'échappement (63) du mobile d'échappement (60), l'élément de contrôle (70) comprenant une ancre (71) qui inclut une palette d'entrée (72) et une palette de sortie (73) configurées pour être mises en prise avec des dents d'échappement (63) et libérées de ces derniers, et qui est apte à pivoter sur la base de la rotation du balancier-spiral (30), et lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le premier sens de rotation (M1), l'engagement entre n'importe laquelle des dents d'échappement (63) et la palette d'entrée (72) est libérée, et après qu'une autre dent d'échappement (63) vient en contact avec la palette de contact (50), une autre dent d'échappement (63) vient se mettre en prise avec la palette de sortie (73), et lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le deuxième sens de rotation (M2), l'engagement entre n'importe laquelle des dents d'échappement (63) et la palette de sortie (73) est libéré, et après que la dent d'échappement (63) glisse le long d'une surface de glissement formée sur la palette de sortie (73) et se déplace par rapport à cette dernière, une autre des dents d'échappement (63) vient se mettre en prise avec la palette d'entrée (72).2. Association according to claim 1, in which the sprung balance (30) is equipped with a contact pallet (50) configured to be brought into contact with escapement teeth (63) of the escapement wheel (60), the control element (70) comprising an anchor (71) which includes an entry vane (72) and an exit vane (73) configured to be engaged with escapement teeth (63) and released from the latter, and which is able to pivot on the basis of the rotation of the sprung balance (30), and when the sprung balance (30) rotates in the first direction of rotation (M1), the engagement between any of the escapement teeth (63) and the input pallet (72) is released, and after another escape tooth (63) comes into contact with the contact pallet (50), another escape tooth (63) comes into engagement with the outlet pallet (73), and when the sprung balance (30) rotates in the second direction of rotation (M2), the engagement between any of the escapement teeth (63) and the output pallet (73) is released, and after the escape tooth (63) slides along a sliding surface formed on the outlet vane (73) and moves relative to the latter, another of the escape teeth (63) comes into engagement with the input palette (72). 3. Association selon la revendication 2, le mobile d'échappement (60) possédant une structure à deux couches comprenant une première roue d'échappement (110) possédant des premières dites dents d'échappement (111), et une deuxième roue d'échappement (120) qui est agencée de façon superposée sur la première roue d'échappement (110) selon la direction axiale du premier axe (O1), et possède des deuxièmes dites dents d'échappement (121), au moins la palette de contact (50) étant configurée pour pouvoir être amenée en contact avec les premières dents d'échappement, et au moins la palette de sortie (73) étant configurée pour pouvoir être mise en prise avec les deuxièmes dents d'échappement et libérée de ces dernières.3. Association according to claim 2, the exhaust mobile (60) having a two-layer structure comprising a first escape wheel (110) having first so-called escape teeth (111), and a second escape wheel (120) which is arranged superimposed on the first escape wheel (110) in the axial direction of the first axis (O1), and has second so-called escape teeth (121), at least the contact paddle (50) being configured to be able to be brought into contact with the first escapement teeth, and at least the exit vane (73) being configured to be able to be engaged with and released from the second escapement teeth. 4. Association selon la revendication 1, dans lequel le balancier-spiral (30) est équipé d'une première palette de contact (150) configurée de manière à pouvoir être amenée en contact avec des dents d'échappement (63) du mobile d'échappement (60), l'élément de contrôle (70) comprend une unité d'ancre (170) qui est formée d'une pluralité d'ancres et pivote sur la base de la rotation du balancier-spiral (30), l'unité d'ancre (170) comprend une deuxième palette de contact (200) configurée de manière à pouvoir être amenée en contact avec les dents d'échappement (63), et une première palette d'arrêt (210) et une deuxième palette d'arrêt (220) configurées de manière à pouvoir être mises en prise avec les dents d'échappement (63) et libérées de ces dernières, lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le premier sens de rotation (M1), l'engagement entre l'une des dents d'échappement (63) et la première palette d'arrêt (210) est libéré, et après qu'une autre dent d'échappement (63) vient en contact avec la première palette de contact (150), une autre dent d'échappement (63) se met en prise avec la deuxième palette d'arrêt (220), et lorsque le balancier-spiral (30) tourne dans le deuxième sens de rotation (M2), l'engagement entre l'une des dents d'échappement (63) et la deuxième palette d'arrêt (220) est libérée, et après qu'une autre des dents d'échappement (63) vient en contact avec la deuxième palette de contact (200), une autre des dents d'échappement (63) se met en prise avec la première palette d'arrêt (210).4. Association according to claim 1, in which the sprung balance (30) is equipped with a first contact pallet (150) configured so as to be able to be brought into contact with escapement teeth (63) of the escapement wheel (60), the control element (70) comprises an anchor unit (170) which is formed from a plurality of anchors and pivots based on the rotation of the sprung balance (30), the anchor unit (170) comprises a second contact vane (200) configured so as to be able to be brought into contact with the escapement teeth (63), and a first stop vane (210) and a second stop pallet (220) configured so as to be able to be engaged with and released from the escapement teeth (63), when the sprung balance (30) rotates in the first direction of rotation (M1), the engagement between one of the escapement teeth (63) and the first stopping pallet (210) is released, and after another escape tooth (63) comes into contact with the first contact pallet (150), another escape tooth (63) engages with the second stop pallet (220), and when the sprung balance (30) rotates in the second direction of rotation (M2), the engagement between one of the escapement teeth (63) and the second stop pallet (220) is released, and after Another of the escape teeth (63) comes into contact with the second contact vane (200), another of the escape teeth (63) engages with the first stop vane (210). 5. Association selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément de contrôle (70) contrôle la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière que le ratio entre le premier angle d'action rotationnel (θ1) et un angle d'action rotationnel prédéterminé (θ3) correspondant à la somme dudit premier angle d'action rotationnel (θ1) et dudit deuxième angle d'action rotationnel (θ2) selon lequel le mobile d'échappement (60) tourne lors d'un mouvement alterné du balancier-spiral (30) est plus grand que 50% mais plus petit que 75%.5. Association according to one of claims 1 to 4, in which the control element (70) controls the rotation of the escapement wheel (60) in such a way that the ratio between the first rotational action angle (θ1) and a predetermined rotational action angle (θ3) corresponding to the sum of said first rotational action angle (θ1) and said second rotational action angle (θ2) according to which the escapement wheel (60) rotates during an alternating movement of the sprung balance (30) is more larger than 50% but smaller than 75%. 6. Association selon la revendication 5, dans lequel l'élément de contrôle (70) contrôle la rotation du mobile d'échappement (60) de telle manière que le ratio entre le premier angle d'action (θ1) rotationnel et l'angle d'action rotationnel prédéterminé (θ3) est supérieur à 50%, mais inférieur à 56%.6. Association according to claim 5, in which the control element (70) controls the rotation of the escapement wheel (60) in such a way that the ratio between the first rotational action angle (θ1) and the predetermined rotational action angle (θ3) is greater than 50%, but less than 56%. 7. Association selon la revendication 1, dans lequel le nombre de dents d'échappement (63) du mobile d'échappement (60) est au moins égal à deux.7. Association according to claim 1, in which the number of escapement teeth (63) of the escapement mobile (60) is at least equal to two. 8. Association selon l'une des revendications 2 à 7, dans lequel les dents d'échappement (63) du mobile d'échappement (60) sont au nombre de huit.8. Association according to one of claims 2 to 7, in which the escape teeth (63) of the escapement mobile (60) are eight in number. 9. Mouvement de pièce d'horlogerie (10) comprenant : une association (30) selon l'une des revendications 1 à 8; un régulateur (14) incluant ledit balancier-spiral (30); et un train d'engrenage (12) qui transmet l'énergie de transmission au mobile d'échappement (60).9. Timepiece movement (10) comprising: an association (30) according to one of claims 1 to 8; a regulator (14) including said sprung balance (30); And a gear train (12) which transmits the transmission energy to the exhaust mobile (60). 10. Pièce d'horlogerie (1) comprenant: un mouvement de pièce d'horlogerie (10) selon la revendication 9; et une aiguille d'affichage qui tourne à une vitesse de rotation ajustée par l'échappement (13) et le régulateur (14).10. Timepiece (1) comprising: a timepiece movement (10) according to claim 9; And a display needle which rotates at a rotation speed adjusted by the exhaust (13) and the regulator (14).
CH000831/2019A 2018-06-19 2019-06-19 Combination of an escapement and a sprung balance, timepiece movement and timepiece. CH715093B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018116218A JP6558761B1 (en) 2018-06-19 2018-06-19 Escapement machine, watch movement and watch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH715093A2 CH715093A2 (en) 2019-12-30
CH715093B1 true CH715093B1 (en) 2023-09-29

Family

ID=67614857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000831/2019A CH715093B1 (en) 2018-06-19 2019-06-19 Combination of an escapement and a sprung balance, timepiece movement and timepiece.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6558761B1 (en)
CN (1) CN110618595B (en)
CH (1) CH715093B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6748318B1 (en) * 2020-01-29 2020-08-26 セイコーウオッチ株式会社 Escapement governor, watch movement and watch
JP6757481B1 (en) * 2020-01-29 2020-09-16 セイコーウオッチ株式会社 Governor, escapement, movement and watch
EP3901707B1 (en) 2020-04-23 2024-02-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Escapement mechanism for a timepiece
EP3982203B1 (en) * 2020-10-07 2022-12-14 Patek Philippe SA Genève Timepiece escapement with semi-direct pulse
EP4053641A1 (en) * 2021-03-02 2022-09-07 Montres Breguet S.A. Natural escapement for timepiece movement and timepiece movement comprising such an escapement

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR567914A (en) * 1922-10-25 1924-03-12 watch movement escapement
EP0018796B1 (en) * 1979-04-30 1984-11-07 George Daniels Watches, clocks and chronometers and escapements therefor
WO2001013182A1 (en) * 1999-08-12 2001-02-22 Seiko Instruments Inc. Mechanical timepiece with posture detector
EP1498788A1 (en) * 2003-07-14 2005-01-19 Eterna SA Display device for timepiece
EP1983388B1 (en) * 2007-04-18 2010-01-20 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Direct-pulse escapement for timepiece
EP2141555B1 (en) * 2008-07-04 2011-04-06 The Swatch Group Research and Development Ltd. Coupled resonators for timepiece
JP5794613B2 (en) * 2011-03-11 2015-10-14 セイコーインスツル株式会社 Watch detent escapement and mechanical watch
JP6210535B2 (en) * 2013-07-25 2017-10-11 セイコーインスツル株式会社 Escapement, watch movement and watch
JP2016085072A (en) * 2014-10-23 2016-05-19 シチズンホールディングス株式会社 Speed governor, timepiece having speed governor and adjustment method for speed governor
DE102015122613B4 (en) * 2015-12-22 2020-07-23 Lange Uhren Gmbh A watch's seconds jump facility
CN105759588A (en) * 2016-04-01 2016-07-13 杭州手表有限公司 Long-travel time high-frequency automatic mechanical watch
CN107390500A (en) * 2017-08-21 2017-11-24 广西天睿精工精密电子有限公司 A kind of oscillating structure by electric energy conversion and control balance spring oscillatory system

Also Published As

Publication number Publication date
CN110618595B (en) 2022-03-25
CH715093A2 (en) 2019-12-30
JP2019219249A (en) 2019-12-26
JP6558761B1 (en) 2019-08-14
CN110618595A (en) 2019-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH715093B1 (en) Combination of an escapement and a sprung balance, timepiece movement and timepiece.
EP2442191B1 (en) Timepiece with modular analogue display
EP2583142B1 (en) Mechanism for advancing a karrusel cage by periodic jumps
WO2005111742A1 (en) Watch comprising at least two tourbillons
EP2166419A1 (en) Clock timepiece movement comprising a constant-force device
CH708390B1 (en) Escapement comprising an anchor, timepiece movement and timepiece comprising such an escapement.
CH708525B1 (en) Mechanism for stabilizing the operation of the sprung balance, watch movement and mechanical watch.
CH709328A2 (en) Exhaust, timepiece movement and timepiece.
CH708526B1 (en) Constant force device, movement and mechanical watch.
CH709329A2 (en) Exhaust, room and clockwork timepiece.
EP2172815A1 (en) Timepiece gear-train
CH713530B1 (en) Escapement, timepiece movement and timepiece.
CH707742A2 (en) sprung balance system, part of clockwork and timepiece.
EP3584641B1 (en) Automatically starting and secured detent escapement for timepieces
CH713409B1 (en) Balance wheel for balance-spring of the thermocompensated type, balance-spring of the thermocompensated type, movement and timepiece.
CH709331B1 (en) Display mechanism, movement and timepiece.
CH713529B1 (en) Escapement, timepiece movement and timepiece.
CH713531A2 (en) Exhaust, timepiece movement and timepiece.
CH695797A5 (en) Watch, has two tourbillons mounted on common rotating support, and connected by respective trains to differential gear that averages speed of carrier and output wheel in revolution speed of plate
CH699679B1 (en) Gear clock.
EP4002016A1 (en) Watch with mechanical movement with force control mechanism
CH717087B1 (en) Component of timepiece, spiral balance, movement and timepiece.
EP3629101B1 (en) Timepiece display mechanism
EP3825786B1 (en) Display mechanism for a timepiece
CH717086A2 (en) Gear mechanism, movement and timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND

PK Correction

Free format text: RECTIFICATIONS