EP3629101B1 - Timepiece display mechanism - Google Patents

Timepiece display mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP3629101B1
EP3629101B1 EP18196792.8A EP18196792A EP3629101B1 EP 3629101 B1 EP3629101 B1 EP 3629101B1 EP 18196792 A EP18196792 A EP 18196792A EP 3629101 B1 EP3629101 B1 EP 3629101B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotation
lever arm
display
rocker
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18196792.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3629101A1 (en
Inventor
James Hide
Nicolas Dehon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Patek Philippe SA Geneve
Original Assignee
Patek Philippe SA Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patek Philippe SA Geneve filed Critical Patek Philippe SA Geneve
Priority to EP18196792.8A priority Critical patent/EP3629101B1/en
Publication of EP3629101A1 publication Critical patent/EP3629101A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3629101B1 publication Critical patent/EP3629101B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/24Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped

Definitions

  • the present invention relates to a watchmaking display mechanism, typically for date display.
  • a date display consists of a disc carried by a date star, this disc bearing a scale comprising thirty-one indications uniformly distributed over a circumference and moving opposite an aperture made in the dial.
  • Similar mechanisms are also known in which the disc and date star assembly is replaced by an annular disc with internal teeth bearing the date indications directly.
  • the disc In order to be able to produce indications of relatively large size, the disc is generally made as large as possible and carries its indications on the largest possible circumference, which leaves little freedom as to the position of the aperture which must be positioned in such a way offset around the circumference of the dial.
  • the disc or the date star is typically driven by a pinion or by a finger and possibly positioned by a jumper depending on whether it is a dragging, semi-instantaneous or instantaneous mechanism.
  • date display mechanisms have been developed to allow a display close to the center of the dial while maintaining relatively large indications.
  • Such a mechanism comprises many cogs and is relatively complex to implement.
  • the date displayed through the window is on two different discs, which is not very aesthetic.
  • An object of the present invention is to propose a display mechanism, typically for a date display, simple to produce and allowing a display of relatively large size while offering great freedom as to the position of the window on the dial, allowing for example its positioning towards the center of the dial.
  • the invention proposes for this purpose a watchmaking display mechanism comprising a frame, a rocker, at least one toothed wheel carried by said rocker and movable in rotation with respect to the latter, the or each of said toothed wheels carrying a disk of display comprising indications intended to be read through an aperture whose position is fixed relative to the frame, and stops which are also fixed relative to the frame, said rocker being intended to perform alternating movements in rotation between two predetermined positions around an axis of rotation fixed relative to the frame, the whole being arranged so that, between two consecutive changes in the direction of rotation of the rocker, the or each of the toothed wheels that it carries is rotated through a predetermined angle relative to the rocker under the effect of the cooperation of at least one of its teeth with at least one of said stops, this or these rotations making it possible to position the or each of the discs s display relative to the latch so that an indication of the or one of the discs is fully readable through the window when the latch is in at least one of said predetermined positions.
  • the rotation of the or each of the toothed wheels of the mechanism according to the invention by a predetermined angle with respect to the rocker corresponds to a rotation around an axis of rotation, movable with respect to the frame and fixed with respect to the rocker, this axis corresponding to the center of the toothed wheel considered in top view. It is therefore an axis distinct from the axis of rotation of the rocker.
  • each of the teeth of a given toothed wheel comprises a first flank extending substantially radially with respect to the center of this wheel and a second flank forming an acute angle with the first flank.
  • said first flank constitutes a front flank of the tooth and said second flank constitutes a rear flank of the tooth.
  • front flank and rear flank are given in relation to the direction of rotation of the wheel considered in normal operation, the front flank being the one exposed first during rotation of the wheel in normal operation.
  • Display disc is understood to mean a display means including both a complete display disc and an annular display disc.
  • the disk in question is of course not necessarily circular.
  • a watchmaking display mechanism 1 comprises a frame 100 such as a plate or a bridge, a rocker 101, a toothed wheel 102 carried by said rocker 101 and frictionally mounted on this last, a display disc 105, a first 103a and a second 103b upper stops and a first 104a and a second 104b lower stops fixed relative to the frame 100.
  • the toothed wheel 102 of the mechanism 1 is mounted by friction on the rocker 101 so as to be able to pivot with respect to the latter around a (virtual) axis of rotation A3, movable with respect to the frame 100 and fixed with respect to the rocker. 101, when subjected to sufficient torque.
  • This axis A3 corresponds to the center of the toothed wheel 102 considered in top view. It is therefore a separate axis from the axis of rotation A1 of the flip-flop 101.
  • the display disc 105 is carried by the toothed wheel 102. It is typically made integral in rotation with the latter, for example by gluing, driving in, soldering or screwing or by any other suitable assembly technique, so that the movements of rotation of the toothed wheel 102 are transmitted to the display disc 105.
  • the display disc 105 comprises a scale 106 comprising indications corresponding to the dates of the month distributed over two concentric rings of the disc 105, these being intended to be read through a window 107 whose position is fixed relative to the frame 100.
  • the window 107 is typically made in a dial positioned above the display disc 105. In the figures, although such a dial is not represented for reasons of readability, the position of the aperture 107 is materialized.
  • Rocker 101 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A1 (virtual), fixed with respect to frame 100, by means of a drive mechanism 109 kinematically connected to the going train of a movement watchmaker (not shown).
  • rocker 101 there are two predetermined positions of rocker 101 relative to frame 100 in which a date indication can be fully readable through window 107, we will speak of reading positions. These two positions correspond to the two extreme positions taken by rocker 101 during operation of the mechanism. They define the angular movement of rocker 101. In this example, it is approximately 12°. These extreme positions are reached at each alternation of the direction of rotation of the flip-flop 101.
  • the figure 1 , 4a and 4h illustrate a first of these positions, the 4d figure illustrates a second of these positions.
  • the reading is done on the outer ring of the display disc 105 and in the second of said reading positions, the reading is on the inner ring.
  • the rotation of the display disc 105 relative to the rocker 101 occurs under the effect of the cooperation of some of the stops with the teeth of the toothed wheel 102 during the rotational movements of the rocker 101.
  • the indications of the numbers on the display disc 105 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the toothed wheel 102, that is to say in the counterclockwise direction on the display disc 105, alternating between the divisions of the inner ring and those of the outer ring.
  • the number "1" is located on a division of the inner ring and the number “2” is on the division of the outer ring comprising an angular sector in common with the division bearing the number "1" and offset relative to it by an angle ⁇ counterclockwise.
  • rocker 101 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A1 fixed with respect to frame 100 by means of a drive mechanism 109 kinematically connected to a gear train for finishing a movement watchmaker (not shown).
  • the drive mechanism 109 shown in picture 3 typically comprises a drive wheel 109a kinematically connected to the going train of a watch movement, said drive wheel 109a carrying an eccentric stud 109b.
  • the pin 109b passes through an oblong opening 101a that includes the rocker 101, said opening 101a being arranged so that, when the drive wheel 109a rotates, the pin 109b drives the rocker 101 alternately upwards then downwards. .
  • the aforementioned to-and-fro movements cause alternating rotational movements of the rocker 101 around of the axis of rotation A1.
  • the amplitude of the alternating rotational movements is constant and identical in the direction clockwise and counterclockwise. It depends in particular on the radius separating the eccentric pin 109b from the center of rotation of the drive wheel 109a as well as the position of the oblong opening 101a in the rocker 101.
  • tooth #X the tooth of the gear wheel 102 pointing in the direction of the indication bearing the #X in each of the configurations illustrated.
  • the horizontal line "X" appearing in the central opening of the display disk 105 at the figures 4a to 4h is a purely illustrative reference, fixed with respect to the frame 100, making it possible to highlight the relative movements of the rocker 101 with respect to the frame 100 during the operation of the display mechanism 1.
  • the display mechanism 1 displays, through the window 107, the date of the month "24" located on the outer ring of the display disc 105, the indication "24" is fully readable through the window 107.
  • Latch 101 is in a first of two read positions. It has just completed its clockwise rotation and is about to begin its counter-clockwise rotation. Tooth no. 4 of wheel 102 has its rear flank in contact with a first 104a of the lower stops of the mechanism and tooth no. 10 has its front flank in abutment against the second 104b of the lower stops of mechanism 1.
  • the rocker 101 begins its rotation in the counterclockwise direction, around the axis A1.
  • the position of the second 104b of the lower stops as well as the shape of the teeth of the toothed wheel 102 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the lever 101 counterclockwise, from this position, can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 102 relative to the rocker 101.
  • the toothed wheel 102 is substantially immobile relative to the rocker 101 throughout its rotation between the state shown in figure 4a and the state shown in figure 4b .
  • the toothed wheel 102 is asymmetrical, it comprises sixteen identical teeth.
  • Each of the teeth of sprocket 102 includes a front flank extending radially from the center of wheel 102 and a rear flank forming an acute angle with the front flank.
  • Such a shape for the front flank can cause the toothed wheel to rotate slightly relative to the rocker as it rotates. These are just parasitic movements. For example, an arched front flank could limit or even completely eliminate these parasitic movements.
  • this upper drive stop 103a comes into contact with the bottom of the toothing of the toothed wheel 102
  • the front flank of tooth No. 26 of the toothed wheel 102 comes into contact with a second 103b of the upper stops.
  • This stop 103b will be called “upper locking stop” which participates in the blocking of the rotation of the toothed wheel 102 relative to the rocker 101.
  • the display mechanism 1 displays the date of the month "25" located on the inner ring of the display disc 105, the indication "25" is entirely readable through the aperture 107.
  • the rocker 101 is located in the second of the two reading positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation. This configuration, shown in 4d figure is similar to that shown in figure 4a .
  • the rocker begins its rotation in the clockwise direction.
  • the start of the rotation of the rocker 101 in the clockwise direction can be done, from this position, with very little or even no rotation of the toothed wheel 102 with respect to rocker 101, the front flank of tooth no. 26 moving along the upper locking abutment 103b, as illustrated in figure 4e .
  • By analogy to what has been described above by modifying the shape of the front sides of the toothed wheel 102, for example by making them arcuate, it is possible to limit or even completely cancel the rotational movements of the toothed wheel. 102 with respect to the rocker 101, when the latter begins its rotation.
  • the toothed wheel 102 is substantially stationary relative to the flip-flop 101 throughout its rotation between the state shown in 4d figure and the state shown in figure 4f . To the figure 4e , it can be seen that, due to the rotation of the rocker 101, the indication "25" is no longer fully readable through the window 107.
  • the figure 4f illustrates when the rear flank of tooth #6 of sprocket 102 comes into contact with the first 104a of the lower stops.
  • this first lower stop 104a is called lower drive stop.
  • the figure 4g corresponds to a freeze frame during this rotation.
  • this lower drive stop 104a comes into contact with the bottom of the toothing of the toothed wheel 102
  • the front flank of tooth No. 12 of the toothed wheel 102 comes into contact with the second 104b of the lower stops. This prevents further rotation of the toothed wheel 102 with respect to the rocker 101.
  • this second lower stop 104b is called lower locking stop.
  • the display mechanism 1 displays the date of the month "26" located on the outer ring of indications of the display disc 105, the indication "26" is fully readable through the aperture 107.
  • the Rocker 101 has just completed its rotation in the clockwise direction and is about to begin a rotation in the counterclockwise direction again.
  • This configuration, shown in figure 4 o'clock is almost identical to that illustrated in figure 4a and corresponds to the same reading position of flip-flop 101 that has been defined as the first reading position.
  • the steps described above are then repeated to pass from the display of the date 26 to the date "27” then to the date "28” and so on by shifting the numbers of the teeth by two units on each return trip of the rocker 101.
  • the display mechanism 1 is arranged to indicate “set” in the window 107. This makes it possible to alert the user to the fact that an action on his part is required. Indeed, if the month is a month of thirty-one days, the user can manually rotate the display disc 105 by means of an actuating rod driving the rocker 101 in movement until the indication bearing the number “31” is entirely legible through the aperture. If the month is a month of thirty days, the user can manually rotate the display disc 105 further so that the indication "1" is fully readable through the window 107.
  • the arrangement of display mechanism 1 according to the invention is such that each time rocker 101 passes from one reading position to another, toothed wheel 102 moves by an angle ⁇ , corresponding to an angular sector 110 of the display disc 105, relative to the rocker 101. It therefore performs on each return trip a displacement of an angle equal to 2 ⁇ corresponding to two angular sectors 110 of the display disc 105.
  • the toothed wheel 102 is designed so that the angle ⁇ defined by an angular sector 110 corresponds to a half step of the toothed wheel.
  • the toothed wheel 102 of the mechanism 1 typically comprises sixteen teeth separated by a bottom whose length is the same as that of the tooth at the level of the foot circle.
  • the toothed wheel 102 corresponds to a wheel with thirty-two identical teeth in the form of saw teeth, one tooth out of two of which has been removed.
  • the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention has the advantage of allowing a display of relatively large size by reducing the space used to achieve this compared to a mechanism according to the prior art. Due to this smaller size, such a mechanism makes it possible to have a display of equivalent size to that which can be obtained with a display mechanism with an eccentric aperture of the dial according to the prior art while arranging the aperture as desired on the dial, for example in the center of the dial. In addition, in each reading position, the date displayed through the window can be read on a single disc at a time.
  • a watchmaking display mechanism 2 comprises a frame 200 such as a plate or a bridge, a rocker 201, two toothed wheels 2021, 2022 frictionally mounted on said rocker 201 so to be able to pivot relative to the latter when they are subjected to sufficient torques, and two display discs 2051, 2052. It also comprises an upper locking stop 2031b, 2032b and an upper drive stop 2031a, 2032a as well a lower locking stop 2041b, 2042b and a lower drive stop 2041a, 2042a for each of said two toothed wheels 2021, 2022, i.e. eight stops, all fixed relative to the frame 200.
  • a first 2021 of the toothed wheels carries a first display disc 2051 which will be called “odd display disc”.
  • This disk 2051 is typically an annular disk. It has a 2061 scale with indications corresponding to the odd dates of the month, ranging from 1 to 29 inclusive, as well as a “set” indication. These indications are uniformly distributed over a circumference of said display disc 2051 and are intended to be read through an aperture 207 whose position is fixed relative to the frame 200.
  • the aperture 207 is typically made in a dial positioned by- above the display discs 2051, 2052. In the figures, although such a dial is not shown for reasons of readability, the position of the counter 207 is materialized.
  • a second 2022 of the toothed wheels carries a second display disc 2052 which will be called the “peer display disc”. peers ".
  • This disk 2052 is typically an annular disk. It features a 2062 graduation with indications corresponding to even-numbered dates of the month ranging from 2 to 30 inclusive. It can also, when the latter is not carried by the odd number display disc 2051, also carry the date “31”. These indications 2062 are uniformly distributed over a circumference of said disc 2052 and are intended to be read through window 207.
  • the cogwheels 2021, 2022 respectively of odd and even are identical. They are typically identical to that of the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention.
  • the toothed wheels of the odd 2021 and the even 2022 of the mechanism 2 are capable of pivoting with respect to the rocker 201 around axes of rotation (virtual) respectively of the odd A4 and the even A5.
  • These odd A4 and even A5 axes are movable with respect to the frame 200 and fixed with respect to the rocker 201, and correspond respectively to the centers of the toothed wheels 2021, 2022 considered in top view. They are distinct from the (virtual) axis of rotation A2 of the rocker 201.
  • each of the display discs 2051, 2052 is made integral in rotation with the toothed wheel 2021, 2022 which carries it, for example by gluing, driving in, brazing, screwing or by any other suitable assembly technique, so that the rotational movements of each of the toothed wheels 2021, 2022 are transmitted to the display disk 2051, 2052 which it carries.
  • Each of the toothed wheels 2021, 2022 comprises sixteen identical teeth.
  • Each of the teeth of a given toothed wheel 2021, 2022 comprises a front flank extending radially with respect to the center of said toothed wheel 2021, 2022 and a rear flank forming an acute angle with the front flank.
  • an abutment may be qualified as an even abutment or an odd abutment depending on the toothed wheel 2021, 2022 with which it is associated.
  • Rocker 201 is here in one piece. As a variant, it could be a rocker in several parts integral with each other. This rocker 201 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A2 fixed relative to the frame 200 by means of a drive mechanism (not shown) kinematically connected to the going train of a watch movement (also not shown). This may typically be the same drive mechanism (109) used in the first embodiment of the invention.
  • the read In a first of said read positions, the read is on the even display disc 2052 and in the second of said read positions, the read is on the odd display disc 2051.
  • each of the display discs 2051, 2052 relative to the rocker 201 occurs under the effect of the cooperation of the drive stops 2031a, 2041a, 2032a, 2042a with the teeth of the corresponding toothed wheel 2021, 2022 , during the rotational movements of the rocker 201.
  • the indications of the odd numbers 2061 on the odd number display disc 2051 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the odd number wheel 2021 i.e. counterclockwise on the disc. odd number display 2051, the indication “set” being interposed between the indications “1” and “29”.
  • the indications of even numbers 2062 on the evens display disc 2052 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the evens wheel 2021 i.e. clockwise on the disc. peer display 2052.
  • rocker 201 is driven in alternating rotational movements around axis of rotation A2 by means of a drive mechanism kinematically connected to the going train of a watch movement (not shown).
  • the display mechanism 2 operates according to the same principle as the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention.
  • the toothed wheels which are the even wheel 2022 and the odd wheel 2021 cooperate with the drive stops 2032a, 2042a, 2031a, 2041a and blocking 2032b, 2042b, 2031b, 2041b of the even and odd during back and forth movements of the rocker 201.
  • This causes the rotation of said toothed wheels 2021, 2022 as well as the discs display 2051, 2052 that they carry, clockwise for the odd wheel 2021 and counterclockwise for the even wheel 2022.
  • the odd disc 2051 and on the even disc 2052 are the odd disc 2051 and on the even disc 2052.
  • tooth n°X the tooth of the toothed wheel concerned (odd 2021 or even 2022) pointing in the direction of the indication bearing the n°X in each of the configurations illustrated.
  • the display mechanism 2 displays, through the window 207, the date of the month "2" located on the peer display disc 2052, the indication "2" is entirely readable through the window 207.
  • the rocker 201 is in a first of two read positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation. Tooth No. 21 of the odd wheel 2021 has its rear flank in contact with the lower odd drive stop 2041a and its front flank tooth No. 27 abuts against the lower odd blocking stop 2041b. Similarly, tooth No. 31 of the peer wheel 2022 has its rear flank in contact with the upper peer drive stop 2032a and its front flank tooth No. 6 has its front flank in abutment against the upper peer locking stop. 2032b.
  • Rocker 201 begins its rotation clockwise around axis A2.
  • the position of the lower odd blocking stop 2041b as well that the shape of the teeth of the odd wheel 2021 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the rocker 201 clockwise, from this position, can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 2021 carrying the disc 2051 of the odds with respect to the rocker 201.
  • the toothed wheel of the odds 2021 is substantially immobile with respect to the rocker 201 throughout its rotation between the state represented in figure 5a and the state shown in figure 5b .
  • the position of the upper peer locking stop 2032b as well as the shape of the teeth of the peer wheel 2022 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the rocker 201 clockwise, from the position shown in figure 5a , can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 2022 carrying the disk of the peers 2052 relative to the rocker 201.
  • the toothed wheel of the peers 2022 is substantially immobile relative to the rocker 201 throughout its rotation between the state shown in figure 5a and the state shown in figure 5c .
  • figure 5c corresponds to a freeze frame during this rotation.
  • the display mechanism displays the date of the month "3" located on the odd number display disc, the indication "3" is entirely readable through the aperture 207.
  • the rocker 201 is located in the second of the two reading positions. It has just completed its clockwise rotation and is about to begin its counter-clockwise rotation.
  • the rocker 201 begins its rotation in the counterclockwise direction.
  • the initiation of the rotation of the rocker 201 in the counterclockwise direction can be done, from this position, with very little or even no rotation of the wheels.
  • the peer gear 2022 is substantially immobile with respect to the latch during the rotation of the latch 201 between the state shown in figure 5d and the state shown in figure 5e .
  • the indication "3" is no longer readable through the aperture 207.
  • the figure 5e illustrates when the trailing flank of tooth #2 of peer wheel 2022 comes into contact with upper peer drive stop 2032a.
  • the display mechanism displays the date of the month "4" located on the peer display disc 2052, the indication "4" is entirely readable through the window 207.
  • the flip-flop 201 is again in the first of two reading positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation.
  • the display mechanism 2 is arranged to indicate “set” in the window 207. This makes it possible to alert the user to the fact that an action on his part is required. Indeed, if the month is a month of thirty-one days, the user can manually rotate the display discs 2051, 2052 by means of an actuating rod causing the rocker 201 to move until indication bearing the number "31" is entirely readable through window 207. If the month is a month of thirty days, the user can manually rotate display discs 2051, 2052 further to that the indication bearing the number "1" is fully readable through the window 207.
  • the arrangement of the display mechanism 2 according to the invention is such that each time the rocker 201 passes from one reading position to another, each of the toothed wheels 2021, 2022 performs a displacement of an angle ⁇ /2, corresponding to a half angular sector 2101, 2102 of angle ⁇ of the display disc 2051, 2052 that it carries, relative to the flip-flop 201. Each of the toothed wheels 2021, 2022 therefore performs on each return return a displacement of an angle equal to ⁇ corresponding to an angular sector 2101, 2102 of the corresponding display disc 2051, 2052.
  • Each of the toothed wheels 2021, 2022 is designed so that the angle ⁇ defined by an angular sector 2101, 2012 corresponds to one pitch of the toothed wheel.
  • the toothed wheel 2021 of the mechanism 2 typically comprises sixteen teeth separated by a bottom whose length is the same as that of the tooth at the level of the root circle.
  • the 2021 gear wheel corresponds to a wheel with thirty-two identical teeth in the shape of saw teeth, of which every other tooth has been removed.
  • the display mechanism 2 according to the second embodiment of the invention has the advantage of allowing a display of relatively large size by reducing the space used to achieve this compared to a mechanism according to the prior art. Because of this less bulk, such a mechanism makes it possible to have a display of equivalent size to that which can be obtained with a display mechanism with an eccentric window of the dial according to the prior art while arranging the window at leisure on the dial, for example in the center of the dial. In addition, in each reading position, the date displayed through the window can be read on a single disc at a time.
  • the display mechanism according to the invention has the advantage of limiting the number of gears necessary for rotating one or more display discs.
  • the display mechanism according to the invention can operate in dragging or jumping fashion. Preferably, it works by jumps.
  • the rocker of the mechanism remains in a given reading position for a little less than 24 hours, typically for more than 23h59minutes and the transition from one reading position to another of the rocker takes place in a few seconds or even in a few milliseconds. , for example in about 30ms.
  • This has the advantage of allowing correct display of the date for as long as possible and this also limits the risk of the mechanism becoming out of adjustment in the event of an impact at a time when the lever is between two reading positions.
  • the rocker has an angular movement of less than 360°, preferably less than a value X with X between 300° and 359°, preferably X between 240° and 300°, preferably X between 180° and 240°, preferably X between 120° and 180°, preferably X between 60° and 120°, more preferably X between 1° and 60°.
  • Mechanisms in which the rocker has a small angular displacement are preferred because they require less surface area than those associated with a large angular displacement.
  • a small angular movement has the advantage of limiting the duration of the phase during which the rocker is between two reading positions and phase during which there is a risk of the mechanism becoming out of adjustment in the event of an impact.
  • flanks of the toothed wheel(s) of the display mechanism according to the invention could also have shapes other than those previously described.
  • any shape allowing the rotation of the toothed wheel to be blocked when one of the front flanks is in abutment against the locking abutment is possible
  • any shape allowing the drive in rotation of the toothed wheel during the interaction of one of the rear flanks with a drive stop is possible.
  • the display of the mechanism according to the invention may be different from a date display. It may, for example, typically be a display indicating the current month, day and night, hours, minutes or seconds, signs of the zodiac or any other indication of a calendar of any culture, power reserve, leap years, or any other display.
  • the drive mechanism of the rocker in alternating rotational movements around a fixed axis of rotation may itself be different from that represented in the figure 1 , any mechanism allowing this function being conceivable.
  • the position of the drive and locking stops may vary. A person skilled in the art will be able to move them while ensuring that they perform their respective functions, namely the rotation of the toothed wheel(s) carrying the display means and the blocking of the rotation of these same wheels at the beyond the angle of rotation necessary for the proper functioning of the mechanism.
  • the user will be able to manually rotate the display disc(s) of the mechanism by means of an actuating rod acting on the movements of the rocker to position the indication desired in the counter.
  • another possibility for adjusting the date would consist in providing a mechanism allowing the or each of the display discs to be rotated directly with respect to the gear wheel associated with it. In this case, rather than being glued, chased, brazed or screwed onto the toothed wheel which carries it, the or each of the display discs could be friction mounted on said toothed wheel.
  • the toothed wheel or wheels are on a single level and the stops are all on this same level.
  • the toothed wheel(s) as well as the stops with which they are supposed to interact can be distributed over several levels.

Description

La présente invention concerne un mécanisme d'affichage horloger, typiquement pour affichage de quantième.The present invention relates to a watchmaking display mechanism, typically for date display.

Traditionnellement, un affichage de quantième est constitué par un disque porté par une étoile de quantième, ce disque portant une graduation comportant trente-et-une indications uniformément réparties sur une circonférence et se déplaçant en regard d'un guichet réalisé dans le cadran. On connait également des mécanismes similaires dans lesquels l'ensemble disque et étoile de quantième est remplacé par un disque annulaire à denture intérieure portant directement les indications de quantièmes. Afin de pouvoir réaliser des indications de taille relativement grande, le disque est généralement réalisé le plus grand possible et porte ses indications sur la circonférence la plus grande possible, ce qui laisse peu de liberté quant à la position du guichet qui doit être positionné de manière excentrée sur le pourtour du cadran. Dans ce type de mécanisme, le disque ou l'étoile de quantième est typiquement entraîné par un pignon ou par un doigt et éventuellement positionné par un sautoir selon qu'il s'agisse d'un mécanisme traînant, semi-instantané ou instantané.Traditionally, a date display consists of a disc carried by a date star, this disc bearing a scale comprising thirty-one indications uniformly distributed over a circumference and moving opposite an aperture made in the dial. Similar mechanisms are also known in which the disc and date star assembly is replaced by an annular disc with internal teeth bearing the date indications directly. In order to be able to produce indications of relatively large size, the disc is generally made as large as possible and carries its indications on the largest possible circumference, which leaves little freedom as to the position of the aperture which must be positioned in such a way offset around the circumference of the dial. In this type of mechanism, the disc or the date star is typically driven by a pinion or by a finger and possibly positioned by a jumper depending on whether it is a dragging, semi-instantaneous or instantaneous mechanism.

D'autres mécanismes d'affichage de quantième ont été mis au point pour permettre un affichage proche du centre du cadran tout en conservant des indications de taille relativement grande. On connait par exemple le mécanisme décrit dans le brevet EP 0 999 482 B1 dans lequel deux disques sont utilisés, un premier portant le chiffre des dizaines du quantième et un second portant le chiffre des unités, chacun de ces disques étant porté par un pignon et entraîné par un rouage de quantième. Un tel mécanisme comprend de nombreux rouages et est relativement complexe à mettre en œuvre. De plus, le quantième affiché à travers le guichet est sur deux disques différents ce qui n'est pas très esthétique.Other date display mechanisms have been developed to allow a display close to the center of the dial while maintaining relatively large indications. We know, for example, the mechanism described in the patent EP 0 999 482 B1 in which two discs are used, a first bearing the tens digit of the date and a second bearing the units digit, each of these discs being carried by a pinion and driven by a date gear train. Such a mechanism comprises many cogs and is relatively complex to implement. In addition, the date displayed through the window is on two different discs, which is not very aesthetic.

On connaît aussi le document WO 92/10794 A1 , dans lequel un disque portant deux séries d'indications concentriques est utilisé, le disque étant monté en rotation sur une bascule qui permet d'afficher dans un guichet les indications d'une série (1 à 12), puis de l'autre (13 à 31). Dans ce mécanisme, le disque et la bascule sont mis en rotation par des moteurs.We also know the document WO 92/10794 A1 , in which a disc bearing two series of concentric indications is used, the disc being mounted in rotation on a rocker which makes it possible to display in an aperture the indications of one series (1 to 12), then of the other ( 13 to 31). In this mechanism, the disc and rocker are rotated by motors.

Un but de la présente invention est de proposer un mécanisme d'affichage, typiquement pour un affichage de quantième, simple à réaliser et permettant un affichage de taille relativement grande tout en offrant une grande liberté quant à la position du guichet sur le cadran, permettant par exemple son positionnement vers le centre du cadran.An object of the present invention is to propose a display mechanism, typically for a date display, simple to produce and allowing a display of relatively large size while offering great freedom as to the position of the window on the dial, allowing for example its positioning towards the center of the dial.

L'invention propose à cette fin un mécanisme d'affichage horloger comprenant un bâti, une bascule, au moins une roue dentée portée par ladite bascule et mobile en rotation par rapport à cette dernière, la ou chacune desdites roues dentées portant un disque d'affichage comportant des indications destinées à être lues au travers d'un guichet dont la position est fixe par rapport au bâti, et des butées également fixes par rapport au bâti, ladite bascule étant destinée à effectuer des mouvements alternatifs en rotation entre deux positions prédéterminées autour d'un axe de rotation fixe par rapport au bâti, le tout étant agencé pour que, entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule, la ou chacune des roues dentées qu'elle porte soit entraînée en rotation d'un angle prédéterminé par rapport à la bascule sous l'effet de la coopération d'au moins une de ses dents avec au moins une desdites butées, cette ou ces rotations permettant de positionner le ou chacun des disques d'affichage par rapport à la bascule pour qu'une indication du ou de l'un des disques soit entièrement lisible à travers le guichet lorsque la bascule est dans l'une au moins desdites positions prédéterminées.The invention proposes for this purpose a watchmaking display mechanism comprising a frame, a rocker, at least one toothed wheel carried by said rocker and movable in rotation with respect to the latter, the or each of said toothed wheels carrying a disk of display comprising indications intended to be read through an aperture whose position is fixed relative to the frame, and stops which are also fixed relative to the frame, said rocker being intended to perform alternating movements in rotation between two predetermined positions around an axis of rotation fixed relative to the frame, the whole being arranged so that, between two consecutive changes in the direction of rotation of the rocker, the or each of the toothed wheels that it carries is rotated through a predetermined angle relative to the rocker under the effect of the cooperation of at least one of its teeth with at least one of said stops, this or these rotations making it possible to position the or each of the discs s display relative to the latch so that an indication of the or one of the discs is fully readable through the window when the latch is in at least one of said predetermined positions.

Typiquement, la rotation de la ou de chacune des roues dentées du mécanisme selon l'invention d'un angle prédéterminé par rapport à la bascule correspond à une rotation autour d'un axe de rotation, mobile par rapport au bâti et fixe par rapport à la bascule, cet axe correspondant au centre de la roue dentée considérée en vue de dessus. Il s'agit donc d'un axe distinct de l'axe de rotation de la bascule.Typically, the rotation of the or each of the toothed wheels of the mechanism according to the invention by a predetermined angle with respect to the rocker corresponds to a rotation around an axis of rotation, movable with respect to the frame and fixed with respect to the rocker, this axis corresponding to the center of the toothed wheel considered in top view. It is therefore an axis distinct from the axis of rotation of the rocker.

Avantageusement, les dents de la ou de chacune desdites roues sont asymétriques, de préférence en dent de scie. De préférence encore, chacune des dents d'une roue dentée donnée comprend un premier flanc s'étendant sensiblement radialement par rapport au centre de cette roue et un second flanc formant un angle aigu avec le premier flanc.Advantageously, the teeth of the or each of said wheels are asymmetrical, preferably sawtooth. Preferably again, each of the teeth of a given toothed wheel comprises a first flank extending substantially radially with respect to the center of this wheel and a second flank forming an acute angle with the first flank.

De préférence, ledit premier flanc constitue un flanc avant de la dent et ledit second flanc constitue un flanc arrière de la dent. Les expressions « flanc avant » et « flanc arrière » sont données relativement au sens de rotation de la roue considérée en fonctionnement normal, le flanc avant étant celui exposé en premier lors de la rotation de la roue en fonctionnement normal.Preferably, said first flank constitutes a front flank of the tooth and said second flank constitutes a rear flank of the tooth. The expressions “front flank” and “rear flank” are given in relation to the direction of rotation of the wheel considered in normal operation, the front flank being the one exposed first during rotation of the wheel in normal operation.

On entend par « disque d'affichage » un moyen d'affichage incluant aussi bien un disque d'affichage complet qu'un disque d'affichage annulaire. Le disque en question n'étant bien entendu pas nécessairement circulaire.“Display disc” is understood to mean a display means including both a complete display disc and an annular display disc. The disk in question is of course not necessarily circular.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 représente en vue de dessus et par transparence un mécanisme d'affichage selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de dessus d'un disque d'affichage appartenant au mécanisme d'affichage représenté à la figure 1 ;
  • la figure 3 illustre une partie du mécanisme d'affichage représenté à la figure 1 ;
  • les figures 4a à 4h illustrent le mécanisme d'affichage représenté à la figure 1 dans des configurations successives atteintes lors de son fonctionnement ; par souci de simplification certaines indications ne sont pas représentées ;
  • les figures 5a à 5h illustrent en vue de dessus et par transparence un mécanisme d'affichage selon un second mode de réalisation de l'invention dans des configurations successives atteintes lors de son fonctionnement.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description given with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 shows in top view and by transparency a display mechanism according to a first embodiment of the invention;
  • the figure 2 is a top view of a display disk belonging to the display mechanism shown in figure 1 ;
  • the picture 3 illustrates part of the display mechanism shown in figure 1 ;
  • the figures 4a to 4h illustrate the display mechanism shown in figure 1 in successive configurations reached during its operation; for the sake of simplification, certain indications are not represented;
  • the figures 5a at 5h illustrate in top view and by transparency a display mechanism according to a second embodiment of the invention in successive configurations reached during its operation.

En référence à la figure 1, un mécanisme d'affichage 1 horloger selon un premier mode de réalisation de l'invention comprend un bâti 100 tel qu'une platine ou un pont, une bascule 101, une roue dentée 102 portée par ladite bascule 101 et montée à friction sur cette dernière, un disque d'affichage 105, une première 103a et une seconde 103b butées supérieures et une première 104a et une seconde 104b butées inférieures fixes par rapport au bâti 100.With reference to the figure 1 , a watchmaking display mechanism 1 according to a first embodiment of the invention comprises a frame 100 such as a plate or a bridge, a rocker 101, a toothed wheel 102 carried by said rocker 101 and frictionally mounted on this last, a display disc 105, a first 103a and a second 103b upper stops and a first 104a and a second 104b lower stops fixed relative to the frame 100.

La roue dentée 102 du mécanisme 1 est montée à friction sur la bascule 101 de sorte à pouvoir pivoter par rapport à cette dernière autour d'un axe de rotation (virtuel) A3, mobile par rapport au bâti 100 et fixe par rapport à la bascule 101, lorsqu'elle est soumise à un couple suffisant. Cet axe A3 correspond au centre de la roue dentée 102 considérée en vue de dessus. Il s'agit donc d'un axe distinct de l'axe de rotation A1 de la bascule 101.The toothed wheel 102 of the mechanism 1 is mounted by friction on the rocker 101 so as to be able to pivot with respect to the latter around a (virtual) axis of rotation A3, movable with respect to the frame 100 and fixed with respect to the rocker. 101, when subjected to sufficient torque. This axis A3 corresponds to the center of the toothed wheel 102 considered in top view. It is therefore a separate axis from the axis of rotation A1 of the flip-flop 101.

Le disque d'affichage 105 est porté par la roue dentée 102. Il est typiquement rendu solidaire en rotation de cette dernière, par exemple par collage, chassage, brasage ou vissage ou par toute autre technique d'assemblage convenable, de sorte que les mouvements de rotation de la roue dentée 102 sont transmis au disque d'affichage 105. Le disque d'affichage 105 comporte une graduation 106 comprenant des indications correspondant aux quantièmes du mois réparties sur deux anneaux concentriques du disque 105, celles-ci étant destinées à être lues au travers d'un guichet 107 dont la position est fixe par rapport au bâti 100. Le guichet 107 est typiquement réalisé dans un cadran positionné par-dessus le disque d'affichage 105. Dans les figures, bien qu'un tel cadran ne soit pas représenté pour des raisons de lisibilité, la position du guichet 107 est quant à elle matérialisée.The display disc 105 is carried by the toothed wheel 102. It is typically made integral in rotation with the latter, for example by gluing, driving in, soldering or screwing or by any other suitable assembly technique, so that the movements of rotation of the toothed wheel 102 are transmitted to the display disc 105. The display disc 105 comprises a scale 106 comprising indications corresponding to the dates of the month distributed over two concentric rings of the disc 105, these being intended to be read through a window 107 whose position is fixed relative to the frame 100. The window 107 is typically made in a dial positioned above the display disc 105. In the figures, although such a dial is not represented for reasons of readability, the position of the aperture 107 is materialized.

La bascule 101 est entraînée en mouvements de rotations alternatifs autour d'un axe de rotation A1 (virtuel), fixe par rapport au bâti 100, par le biais d'un mécanisme d'entraînement 109 relié cinématiquement au rouage de finissage d'un mouvement horloger (non représenté).Rocker 101 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A1 (virtual), fixed with respect to frame 100, by means of a drive mechanism 109 kinematically connected to the going train of a movement watchmaker (not shown).

Il existe deux positions prédéterminées de la bascule 101 par rapport au bâti 100 dans lesquelles une indication de quantième peut être entièrement lisible à travers le guichet 107, on parlera de positions de lecture. Ces deux positions correspondent aux deux positions extrêmes que prend la bascule 101 lors du fonctionnement du mécanisme. Elles définissent le débattement angulaire de la bascule 101. Dans cet exemple, il est de 12° environ. Ces positions extrêmes sont atteintes à chaque alternance du sens de rotation de la bascule 101. Les figures 1, 4a et 4h illustrent une première de ces positions, la figure 4d illustre une seconde de ces positions.There are two predetermined positions of rocker 101 relative to frame 100 in which a date indication can be fully readable through window 107, we will speak of reading positions. These two positions correspond to the two extreme positions taken by rocker 101 during operation of the mechanism. They define the angular movement of rocker 101. In this example, it is approximately 12°. These extreme positions are reached at each alternation of the direction of rotation of the flip-flop 101. The figure 1 , 4a and 4h illustrate a first of these positions, the 4d figure illustrates a second of these positions.

Dans une première desdites positions de lecture, la lecture se fait sur l'anneau extérieur du disque d'affichage 105 et dans la seconde desdites positions de lecture, la lecture se fait sur l'anneau intérieur.In a first of said reading positions, the reading is done on the outer ring of the display disc 105 and in the second of said reading positions, the reading is on the inner ring.

La rotation du disque d'affichage 105 par rapport à la bascule 101 se produit sous l'effet de la coopération de certaines des butées avec les dents de la roue dentée 102 lors des mouvements de rotation de la bascule 101.The rotation of the display disc 105 relative to the rocker 101 occurs under the effect of the cooperation of some of the stops with the teeth of the toothed wheel 102 during the rotational movements of the rocker 101.

Comme indiqué précédemment et comme illustré à la figure 2, le disque d'affichage 105 est divisé en deux anneaux concentriques. Il comprend également trente-deux secteurs angulaires 110 d'angle α = 11,25° identiques. Il comporte typiquement trente-deux divisions réparties sur ces anneaux concentriques, seize sur l'anneau extérieur et seize sur l'anneau intérieur, chacune de ces seize divisions correspondant à une portion d'anneau définie par deux secteurs angulaires adjacents, les divisions intérieures 111a étant décalées d'un secteur angulaire par rapport aux divisions extérieures 111b, comme illustré à la figure 2. Dans l'exemple illustré, trente-et-une de ces divisions comportent une indication de la graduation 106 de quantième correspondant à un nombre entier distinct, ces nombres s'échelonnant de 1 à 31, et une de ces divisions comporte une indication « set ». Les indications des nombres sur le disque d'affichage 105 sont disposées selon l'ordre croissant dans le sens inverse du sens de rotation de la roue dentée 102 c'est-à-dire dans le sens antihoraire sur le disque d'affichage 105, en alternant entre les divisions de l'anneau intérieur et celles de l'anneau extérieur. Ainsi, le chiffre « 1 » est situé sur une division de l'anneau intérieur et le chiffre « 2 » se trouve sur la division de l'anneau extérieur comprenant un secteur angulaire en commun avec la division portant le chiffre « 1 » et décalée par rapport à celui-ci d'un angle α dans le sens antihoraire.As indicated above and as illustrated in picture 2 , the display disk 105 is divided into two concentric rings. It also includes thirty-two identical angular sectors 110 of angle α=11.25°. It typically comprises thirty-two divisions distributed over these concentric rings, sixteen on the outer ring and sixteen on the inner ring, each of these sixteen divisions corresponding to a ring portion defined by two sectors adjacent angular divisions, the interior divisions 111a being offset by an angular sector with respect to the exterior divisions 111b, as illustrated in figure 2 . In the example illustrated, thirty-one of these divisions include an indication of the date scale 106 corresponding to a distinct whole number, these numbers ranging from 1 to 31, and one of these divisions includes an indication "set ". The indications of the numbers on the display disc 105 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the toothed wheel 102, that is to say in the counterclockwise direction on the display disc 105, alternating between the divisions of the inner ring and those of the outer ring. Thus, the number "1" is located on a division of the inner ring and the number "2" is on the division of the outer ring comprising an angular sector in common with the division bearing the number "1" and offset relative to it by an angle α counterclockwise.

Comme indiqué précédemment, la bascule 101 est entraînée en mouvements de rotation alternatifs autour d'un axe de rotation A1 fixe par rapport au bâti 100 par le biais d'un mécanisme d'entraînement 109 relié cinématiquement à un rouage de finissage d'un mouvement horloger (non représenté). Le mécanisme d'entraînement 109 représenté à la figure 3 comprend typiquement une roue d'entraînement 109a reliée cinématiquement au rouage de finissage d'un mouvement horloger, ladite roue d'entraînement 109a portant un téton 109b excentré. Le téton 109b traverse une ouverture oblongue 101a que comprend la bascule 101, ladite ouverture 101a étant agencée de sorte que, lors de la rotation de la roue d'entraînement 109a, le téton 109b entraîne la bascule 101 alternativement vers le haut puis vers le bas. Comme celle-ci est montée mobile en rotation autour d'un axe de rotation confondu avec l'axe de A1, les mouvements de va-et-vient précités (de haut en bas) entraînent des mouvements de rotation alternés de la bascule 101 autour de l'axe de rotation A1. L'amplitude des mouvements de rotation alternés est constante et identique dans le sens horaire et dans le sens antihoraire. Elle dépend notamment du rayon séparant le téton 109b excentré du centre de rotation de la roue d'entraînement 109a ainsi que de la position de l'ouverture oblongue 101a dans la bascule 101.As indicated previously, rocker 101 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A1 fixed with respect to frame 100 by means of a drive mechanism 109 kinematically connected to a gear train for finishing a movement watchmaker (not shown). The drive mechanism 109 shown in picture 3 typically comprises a drive wheel 109a kinematically connected to the going train of a watch movement, said drive wheel 109a carrying an eccentric stud 109b. The pin 109b passes through an oblong opening 101a that includes the rocker 101, said opening 101a being arranged so that, when the drive wheel 109a rotates, the pin 109b drives the rocker 101 alternately upwards then downwards. . As the latter is mounted to move in rotation around an axis of rotation coinciding with the axis of A1, the aforementioned to-and-fro movements (from top to bottom) cause alternating rotational movements of the rocker 101 around of the axis of rotation A1. The amplitude of the alternating rotational movements is constant and identical in the direction clockwise and counterclockwise. It depends in particular on the radius separating the eccentric pin 109b from the center of rotation of the drive wheel 109a as well as the position of the oblong opening 101a in the rocker 101.

Il s'écoule typiquement 24 heures entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule 101.Typically, 24 hours elapse between two consecutive changes in the direction of rotation of flip-flop 101.

Dans la partie qui suit de la description, nous allons décrire en détails le fonctionnement du mécanisme d'affichage pendant une période de 48h environ en référence aux figures 4a à 4h.In the following part of the description, we will describe in detail the operation of the display mechanism for a period of approximately 48 hours with reference to the figures 4a to 4h .

Pour faciliter la compréhension, nous appellerons dent n°X la dent de la roue dentée 102 pointant en direction de l'indication portant le n°X dans chacune des configurations illustrées.For ease of understanding, we will call tooth #X the tooth of the gear wheel 102 pointing in the direction of the indication bearing the #X in each of the configurations illustrated.

Le trait horizontal « X » figurant dans l'ouverture centrale du disque d'affichage 105 aux figures 4a à 4h est un repère purement illustratif, fixe par rapport au bâti 100, permettant de mettre en évidence les mouvements relatifs de la bascule 101 par rapport au bâti 100 lors du fonctionnement du mécanisme d'affichage 1.The horizontal line "X" appearing in the central opening of the display disk 105 at the figures 4a to 4h is a purely illustrative reference, fixed with respect to the frame 100, making it possible to highlight the relative movements of the rocker 101 with respect to the frame 100 during the operation of the display mechanism 1.

A la figure 4a, le mécanisme d'affichage 1 affiche, à travers le guichet 107, le quantième du mois « 24 » situé sur l'anneau extérieur du disque d'affichage 105, l'indication « 24 » est entièrement lisible à travers le guichet 107. La bascule 101 est dans une première des deux positions de lecture. Elle vient de terminer sa rotation dans le sens horaire et s'apprête à entamer sa rotation dans le sens antihoraire. La dent n°4 de la roue 102 a son flanc arrière en contact avec une première 104a des butées inférieures du mécanisme et la dent n°10 a son flanc avant en butée contre la seconde 104b des butées inférieures du mécanisme 1.To the figure 4a , the display mechanism 1 displays, through the window 107, the date of the month "24" located on the outer ring of the display disc 105, the indication "24" is fully readable through the window 107. Latch 101 is in a first of two read positions. It has just completed its clockwise rotation and is about to begin its counter-clockwise rotation. Tooth no. 4 of wheel 102 has its rear flank in contact with a first 104a of the lower stops of the mechanism and tooth no. 10 has its front flank in abutment against the second 104b of the lower stops of mechanism 1.

La bascule 101 amorce sa rotation dans le sens antihoraire, autour de l'axe A1. La position de la seconde 104b des butées inférieures ainsi que la forme des dents de la roue dentée 102 et en particulier la forme de leur flanc avant, sont telles que la rotation de la bascule 101 dans le sens antihoraire, à partir de cette position, peut se faire avec très peu voire sans rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101. En effet, la roue dentée 102 est sensiblement immobile par rapport à la bascule 101 pendant toute sa rotation entre l'état représenté à la figure 4a et l'état représenté à la figure 4b.The rocker 101 begins its rotation in the counterclockwise direction, around the axis A1. The position of the second 104b of the lower stops as well as the shape of the teeth of the toothed wheel 102 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the lever 101 counterclockwise, from this position, can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 102 relative to the rocker 101. Indeed, the toothed wheel 102 is substantially immobile relative to the rocker 101 throughout its rotation between the state shown in figure 4a and the state shown in figure 4b .

La roue dentée 102 est asymétrique, elle comprend seize dents identiques. Chacune des dents de la roue dentée 102 comprend un flanc avant s'étendant radialement par rapport au centre de la roue 102 et un flanc arrière formant un angle aigu avec le flanc avant. Une telle forme pour le flanc avant peut entraîner une légère rotation de la roue dentée par rapport à la bascule lors de sa rotation. Il ne s'agit que de mouvements parasites. Par exemple, un flanc avant de forme arquée pourrait limiter voire annuler complètement ces mouvements parasites.The toothed wheel 102 is asymmetrical, it comprises sixteen identical teeth. Each of the teeth of sprocket 102 includes a front flank extending radially from the center of wheel 102 and a rear flank forming an acute angle with the front flank. Such a shape for the front flank can cause the toothed wheel to rotate slightly relative to the rocker as it rotates. These are just parasitic movements. For example, an arched front flank could limit or even completely eliminate these parasitic movements.

A la figure 4b, on peut voir que, en raison de la rotation de la bascule 101 dans le sens antihoraire, l'indication « 24 » n'est plus entièrement lisible à travers le guichet 107. Cette figure illustre le moment où le flanc arrière de la dent n°20 de la roue dentée 102 entre en contact avec une première 103a des butées supérieures.To the figure 4b , it can be seen that, due to the rotation of the rocker 101 counterclockwise, the indication "24" is no longer fully readable through the aperture 107. This figure illustrates the moment when the rear flank of the tooth No. 20 of the toothed wheel 102 comes into contact with a first 103a of the upper stops.

Comme la bascule continue sa rotation dans le sens antihoraire après ce contact, le flanc arrière de la dent n°20 en contact avec ladite première 103a des butées supérieures frotte contre cette butée 103a ce qui entraîne la rotation de la roue 102 dans le sens horaire relativement à la bascule. La figure 4c correspond à un arrêt sur image pendant cette rotation. On appellera « butée d'entraînement supérieure » cette butée 103a qui participe à la rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101.As the rocker continues its rotation in the counterclockwise direction after this contact, the rear flank of tooth no. 20 in contact with said first 103a of the upper stops rubs against this stop 103a which causes the rotation of the wheel 102 in the clockwise direction. relative to the swing. The figure 4c corresponds to a freeze frame during this rotation. This stop 103a which participates in the rotation of the toothed wheel 102 with respect to the rocker 101 will be called "upper drive stop".

Environ au même moment que celui où cette butée d'entraînement supérieure 103a se retrouve contre le fond de la denture de la roue dentée 102, le flanc avant de la dent n°26 de la roue dentée 102 vient en contact avec une seconde 103b des butées supérieures. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101. On appellera « butée de blocage supérieure » cette butée 103b qui participe au blocage de la rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101. A ce stade, le mécanisme d'affichage 1 affiche le quantième du mois « 25 » situé sur l'anneau intérieur du disque d'affichage 105, l'indication « 25 » est entièrement lisible à travers le guichet 107. La bascule 101 se trouve dans la seconde des deux positions de lecture. Elle vient de terminer sa rotation dans le sens antihoraire et s'apprête à entamer sa rotation dans le sens horaire. Cette configuration, illustrée à la figure 4d est similaire à celle illustrée à la figure 4a.At approximately the same time that this upper drive stop 103a comes into contact with the bottom of the toothing of the toothed wheel 102, the front flank of tooth No. 26 of the toothed wheel 102 comes into contact with a second 103b of the upper stops. This prevents the continuation of the rotation of the toothed wheel 102 relative to the rocker 101. This stop 103b will be called "upper locking stop" which participates in the blocking of the rotation of the toothed wheel 102 relative to the rocker 101. A At this stage, the display mechanism 1 displays the date of the month "25" located on the inner ring of the display disc 105, the indication "25" is entirely readable through the aperture 107. The rocker 101 is located in the second of the two reading positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation. This configuration, shown in 4d figure is similar to that shown in figure 4a .

Ensuite la bascule amorce sa rotation dans le sens horaire. Comme lors de l'amorce de la rotation de la bascule 101 dans le sens antihoraire, l'amorce de la rotation de la bascule 101 dans le sens horaire peut se faire, à partir de cette position, avec très peu voire sans rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101, le flanc avant de la dent n°26 se déplaçant le long de la butée de blocage supérieure 103b, comme illustré à la figure 4e. Par analogie à ce qui a été décrit précédemment, en modifiant la forme des flancs avants de la roue dentée 102, par exemple en les réalisant de forme arquée, il est possible de limiter voire d'annuler complètement les mouvements de rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101, lorsque celle-ci amorce sa rotation. La roue dentée 102 est sensiblement immobile par rapport à la bascule 101 pendant toute sa rotation entre l'état représenté à la figure 4d et l'état représenté à la figure 4f. A la figure 4e, on peut voir que, en raison de la rotation de la bascule 101, l'indication « 25 » n'est plus entièrement lisible à travers le guichet 107.Then the rocker begins its rotation in the clockwise direction. As during the start of the rotation of the rocker 101 in the counterclockwise direction, the start of the rotation of the rocker 101 in the clockwise direction can be done, from this position, with very little or even no rotation of the toothed wheel 102 with respect to rocker 101, the front flank of tooth no. 26 moving along the upper locking abutment 103b, as illustrated in figure 4e . By analogy to what has been described above, by modifying the shape of the front sides of the toothed wheel 102, for example by making them arcuate, it is possible to limit or even completely cancel the rotational movements of the toothed wheel. 102 with respect to the rocker 101, when the latter begins its rotation. The toothed wheel 102 is substantially stationary relative to the flip-flop 101 throughout its rotation between the state shown in 4d figure and the state shown in figure 4f . To the figure 4e , it can be seen that, due to the rotation of the rocker 101, the indication "25" is no longer fully readable through the window 107.

La figure 4f illustre le moment où le flanc arrière de la dent n°6 de la roue dentée 102 entre en contact avec la première 104a des butées inférieures.The figure 4f illustrates when the rear flank of tooth #6 of sprocket 102 comes into contact with the first 104a of the lower stops.

Comme la bascule 101 continue sa rotation dans le sens horaire, le flanc arrière de la dent n°6 en contact avec ladite première des butées inférieure frotte contre cette butée 104a ce qui entraîne la rotation de la roue dentée 102 dans le sens horaire relativement à la bascule 101. Par analogie à la butée d'entraînement supérieure 103a, cette première butée inférieure 104a est appelée butée d'entraînement inférieure. La figure 4g correspond à un arrêt sur image pendant cette rotation.As rocker 101 continues to rotate clockwise, the rear flank of tooth no. 6 in contact with said first of the lower stops rubs against this stop 104a which causes the rotation of the toothed wheel 102 in the clockwise direction relative to the rocker 101. By analogy to the upper drive stop 103a, this first lower stop 104a is called lower drive stop. The figure 4g corresponds to a freeze frame during this rotation.

Environ au même moment que celui où cette butée d'entraînement inférieure 104a se retrouve contre le fond de la denture de la roue dentée 102, le flanc avant de la dent n°12 de la roue dentée 102 vient en contact avec la seconde 104b des butées inférieures. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue dentée 102 par rapport à la bascule 101. Par analogie à la butée de blocage supérieure 103b, cette seconde butée inférieure 104b est appelée butée de blocage inférieure.At approximately the same time that this lower drive stop 104a comes into contact with the bottom of the toothing of the toothed wheel 102, the front flank of tooth No. 12 of the toothed wheel 102 comes into contact with the second 104b of the lower stops. This prevents further rotation of the toothed wheel 102 with respect to the rocker 101. By analogy to the upper locking stop 103b, this second lower stop 104b is called lower locking stop.

A ce stade, le mécanisme d'affichage 1 affiche le quantième du mois « 26 » situé sur l'anneau extérieur d'indications du disque d'affichage 105, l'indication « 26 » est entièrement lisible à travers le guichet 107. La bascule 101 vient de terminer sa rotation dans le sens horaire et s'apprête à entamer à nouveau une rotation dans le sens antihoraire. Cette configuration, illustrée à la figure 4h est quasiment identique à celle illustrée à la figure 4a et correspond à la même position de lecture de la bascule 101 que l'on a défini comme la première position de lecture. Les étapes décrites ci-dessus se répètent alors pour passer de l'affichage du quantième 26 au quantième « 27 » puis au quantième « 28 » et ainsi de suite en décalant les numéros des dents de deux unités à chaque aller-retour de la bascule 101.At this stage, the display mechanism 1 displays the date of the month "26" located on the outer ring of indications of the display disc 105, the indication "26" is fully readable through the aperture 107. The Rocker 101 has just completed its rotation in the clockwise direction and is about to begin a rotation in the counterclockwise direction again. This configuration, shown in figure 4 o'clock is almost identical to that illustrated in figure 4a and corresponds to the same reading position of flip-flop 101 that has been defined as the first reading position. The steps described above are then repeated to pass from the display of the date 26 to the date "27" then to the date "28" and so on by shifting the numbers of the teeth by two units on each return trip of the rocker 101.

Après le quantième « 30 » du mois, le mécanisme d'affichage 1 est agencé pour indiquer « set » dans le guichet 107. Cela permet d'alerter l'utilisateur sur le fait qu'une action de sa part est requise. En effet, si le mois est un mois de trente-et-un jours, l'utilisateur pourra manuellement faire tourner le disque d'affichage 105 par le biais d'une tige d'actionnement entraînant la bascule 101 en mouvement jusqu'à ce que l'indication portant le nombre « 31 » soit entièrement lisible à travers le guichet. Si le mois est un mois de trente jours, l'utilisateur pourra manuellement faire tourner d'avantage le disque d'affichage 105 pour que l'indication « 1 » soit entièrement lisible à travers le guichet 107.After the date “30” of the month, the display mechanism 1 is arranged to indicate “set” in the window 107. This makes it possible to alert the user to the fact that an action on his part is required. Indeed, if the month is a month of thirty-one days, the user can manually rotate the display disc 105 by means of an actuating rod driving the rocker 101 in movement until the indication bearing the number “31” is entirely legible through the aperture. If the month is a month of thirty days, the user can manually rotate the display disc 105 further so that the indication "1" is fully readable through the window 107.

L'agencement du mécanisme d'affichage 1 selon l'invention est tel qu'à chaque fois que la bascule 101 passe d'une position de lecture à l'autre, la roue dentée 102 effectue un déplacement d'un angle α, correspondant à un secteur angulaire 110 du disque d'affichage 105, par rapport à la bascule 101. Elle effectue donc à chaque aller-retour un déplacement d'un angle égal à 2α correspondant à deux secteurs angulaires 110 du disque d'affichage 105.The arrangement of display mechanism 1 according to the invention is such that each time rocker 101 passes from one reading position to another, toothed wheel 102 moves by an angle α, corresponding to an angular sector 110 of the display disc 105, relative to the rocker 101. It therefore performs on each return trip a displacement of an angle equal to 2α corresponding to two angular sectors 110 of the display disc 105.

La roue dentée 102 est conçue de sorte que l'angle α définit par un secteur angulaire 110 corresponde à un demi-pas de la roue dentée. Pour ce faire, la roue dentée 102 du mécanisme 1 comprend typiquement seize dents séparées par un fond dont la longueur est la même que celle de la dent au niveau du cercle de pied. La roue dentée 102 correspond à une roue à trente-deux dents identiques en forme de dents de scie dont une dent sur deux a été supprimée.The toothed wheel 102 is designed so that the angle α defined by an angular sector 110 corresponds to a half step of the toothed wheel. To do this, the toothed wheel 102 of the mechanism 1 typically comprises sixteen teeth separated by a bottom whose length is the same as that of the tooth at the level of the foot circle. The toothed wheel 102 corresponds to a wheel with thirty-two identical teeth in the form of saw teeth, one tooth out of two of which has been removed.

Ainsi, entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule, la coopération entre une des butées d'entraînement 103a, 104a et le flanc avant de la dent qui lui fait face entraîne une rotation d'un angle α correspondant au passage d'une dent donc à un demi-pas. Le positionnement particulier des indications de la graduation 106 sur le disque d'affichage 105 décrit à la figure 2 fait qu'une rotation d'un angle α suffit pour passer d'une indication à la suivante sur le disque d'affichage 105.Thus, between two consecutive changes in the direction of rotation of the rocker, the cooperation between one of the drive stops 103a, 104a and the front flank of the tooth which faces it causes a rotation of an angle α corresponding to the passage of a tooth therefore half a pitch. The particular positioning of the indications of the scale 106 on the display disc 105 described in figure 2 fact that a rotation of an angle α suffices to pass from one indication to the next on the display disk 105.

Le mécanisme d'affichage 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention présente l'avantage de permettre un affichage de taille relativement grande en diminuant l'espace utilisé pour y parvenir par rapport à un mécanisme selon l'art antérieur. Du fait de ce moindre encombrement, un tel mécanisme permet d'avoir un affichage de taille équivalente à celle que l'on peut obtenir avec un mécanisme d'affichage à guichet excentré du cadran selon l'art antérieur tout en disposant le guichet à loisir sur le cadran, par exemple au centre du cadran. De plus, dans chaque position de lecture, le quantième affiché à travers le guichet se lit sur un seul disque à la fois.The display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention has the advantage of allowing a display of relatively large size by reducing the space used to achieve this compared to a mechanism according to the prior art. Due to this smaller size, such a mechanism makes it possible to have a display of equivalent size to that which can be obtained with a display mechanism with an eccentric aperture of the dial according to the prior art while arranging the aperture as desired on the dial, for example in the center of the dial. In addition, in each reading position, the date displayed through the window can be read on a single disc at a time.

En référence aux figures 5a à 5h, un mécanisme d'affichage 2 horloger selon un second mode de réalisation de l'invention comprend un bâti 200 tel qu'une platine ou un pont, une bascule 201, deux roues dentées 2021, 2022 montées à friction sur ladite bascule 201 de sorte à pouvoir pivoter par rapport à cette dernière lorsqu'elles sont soumises à des couples suffisants, et deux disques d'affichage 2051, 2052. Il comprend également une butée supérieure de blocage 2031b, 2032b et une butée d'entraînement supérieure 2031a, 2032a ainsi qu'une butée inférieure de blocage 2041b, 2042b et une butée d'entraînement inférieure 2041a, 2042a pour chacune desdites deux roues dentées 2021, 2022, soit huit butées, toutes fixes par rapport au bâti 200.With reference to figures 5a at 5h , a watchmaking display mechanism 2 according to a second embodiment of the invention comprises a frame 200 such as a plate or a bridge, a rocker 201, two toothed wheels 2021, 2022 frictionally mounted on said rocker 201 so to be able to pivot relative to the latter when they are subjected to sufficient torques, and two display discs 2051, 2052. It also comprises an upper locking stop 2031b, 2032b and an upper drive stop 2031a, 2032a as well a lower locking stop 2041b, 2042b and a lower drive stop 2041a, 2042a for each of said two toothed wheels 2021, 2022, i.e. eight stops, all fixed relative to the frame 200.

Une première 2021 des roues dentées, appelée « roue des impairs », porte un premier disque d'affichage 2051 que l'on appellera « disque d'affichage des impairs ». Ce disque 2051 est typiquement un disque annulaire. Il comporte une graduation 2061 comportant des indications correspondant aux quantièmes impairs du mois, allant de 1 à 29 inclus ainsi qu'une indication « set ». Ces indications sont uniformément réparties sur une circonférence dudit disque d'affichage 2051 et sont destinées à être lues au travers d'un guichet 207 dont la position est fixe par rapport au bâti 200. Le guichet 207 est typiquement réalisé dans un cadran positionné par-dessus les disques d'affichage 2051, 2052. Dans les figures, bien qu'un tel cadran ne soit pas représenté pour des raisons de lisibilité, la position du guichet 207 est quant à elle matérialisée.A first 2021 of the toothed wheels, called “odd wheel”, carries a first display disc 2051 which will be called “odd display disc”. This disk 2051 is typically an annular disk. It has a 2061 scale with indications corresponding to the odd dates of the month, ranging from 1 to 29 inclusive, as well as a “set” indication. These indications are uniformly distributed over a circumference of said display disc 2051 and are intended to be read through an aperture 207 whose position is fixed relative to the frame 200. The aperture 207 is typically made in a dial positioned by- above the display discs 2051, 2052. In the figures, although such a dial is not shown for reasons of readability, the position of the counter 207 is materialized.

Une seconde 2022 des roues dentées, appelée « roue des pairs », porte un second disque d'affichage 2052 que l'on appellera « disque d'affichage des pairs ». Ce disque 2052 est typiquement un disque annulaire. Il comporte une graduation 2062 comportant des indications correspondant aux quantièmes pairs du mois allant de 2 à 30 inclus. Il peut également, lorsque celui-ci n'est pas porté par le disque d'affichage des impairs 2051, porter également le quantième « 31 ». Ces indications 2062 sont uniformément réparties sur une circonférence dudit disque 2052 et sont destinées à être lues au travers du guichet 207.A second 2022 of the toothed wheels, called the “peer wheel”, carries a second display disc 2052 which will be called the “peer display disc”. peers ". This disk 2052 is typically an annular disk. It features a 2062 graduation with indications corresponding to even-numbered dates of the month ranging from 2 to 30 inclusive. It can also, when the latter is not carried by the odd number display disc 2051, also carry the date “31”. These indications 2062 are uniformly distributed over a circumference of said disc 2052 and are intended to be read through window 207.

Les roues dentées 2021, 2022 respectivement des impairs et des pairs sont identiques. Elles sont typiquement identiques à celle du mécanisme d'affichage 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention.The cogwheels 2021, 2022 respectively of odd and even are identical. They are typically identical to that of the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention.

Les roues dentées des impairs 2021 et des pairs 2022 du mécanisme 2 sont aptes à pivoter par rapport à la bascule 201 autour d'axes de rotation (virtuels) respectivement des impairs A4 et des pairs A5. Ces axes des impairs A4 et des pairs A5 sont mobiles par rapport au bâti 200 et fixes par rapport à la bascule 201, et correspondent respectivement aux centres des roues dentées 2021, 2022 considérées en vue de dessus. Ils sont distincts de l'axe de rotation (virtuel) A2 de la bascule 201.The toothed wheels of the odd 2021 and the even 2022 of the mechanism 2 are capable of pivoting with respect to the rocker 201 around axes of rotation (virtual) respectively of the odd A4 and the even A5. These odd A4 and even A5 axes are movable with respect to the frame 200 and fixed with respect to the rocker 201, and correspond respectively to the centers of the toothed wheels 2021, 2022 considered in top view. They are distinct from the (virtual) axis of rotation A2 of the rocker 201.

Typiquement, chacun des disques d'affichage 2051, 2052 est rendu solidaire en rotation de la roue dentée 2021, 2022 qui le porte, par exemple par collage, chassage, brasage, vissage ou par toute autre technique d'assemblage convenable, de sorte que les mouvements de rotation de chacune des roues dentées 2021, 2022 sont transmis au disque d'affichage 2051, 2052 qu'elle porte.Typically, each of the display discs 2051, 2052 is made integral in rotation with the toothed wheel 2021, 2022 which carries it, for example by gluing, driving in, brazing, screwing or by any other suitable assembly technique, so that the rotational movements of each of the toothed wheels 2021, 2022 are transmitted to the display disk 2051, 2052 which it carries.

Chacune des roues dentées 2021, 2022 comprend seize dents identiques. Chacune des dents d'une roue dentée donnée 2021, 2022 comprend un flanc avant s'étendant radialement par rapport au centre de ladite roue dentée 2021, 2022 et un flanc arrière formant un angle aigu avec le flanc avant.Each of the toothed wheels 2021, 2022 comprises sixteen identical teeth. Each of the teeth of a given toothed wheel 2021, 2022 comprises a front flank extending radially with respect to the center of said toothed wheel 2021, 2022 and a rear flank forming an acute angle with the front flank.

Dans la suite de la description on pourra qualifier une butée de butée des pairs ou de butée des impairs en fonction de la roue dentée 2021, 2022 à laquelle elle est associée.In the remainder of the description, an abutment may be qualified as an even abutment or an odd abutment depending on the toothed wheel 2021, 2022 with which it is associated.

La bascule 201 est ici en une seule pièce. En variante, il pourrait s'agir d'une bascule en plusieurs parties solidaires entre elles. Cette bascule 201 est entraînée en mouvements de rotations alternatifs autour d'un axe de rotation A2 fixe par rapport au bâti 200 par le biais d'un mécanisme d'entraînement (non représenté) relié cinématiquement au rouage de finissage d'un mouvement horloger (également non représenté). Il peut typiquement s'agir du même mécanisme d'entraînement que celui (109) utilisé dans le premier mode de réalisation de l'invention.Rocker 201 is here in one piece. As a variant, it could be a rocker in several parts integral with each other. This rocker 201 is driven in alternating rotational movements around an axis of rotation A2 fixed relative to the frame 200 by means of a drive mechanism (not shown) kinematically connected to the going train of a watch movement ( also not shown). This may typically be the same drive mechanism (109) used in the first embodiment of the invention.

Il existe deux positions prédéterminées ou positions de lecture de la bascule 201 par rapport au bâti 200 dans lesquelles une indication de quantième peut être entièrement lisible à travers le guichet 207. Ces deux positions correspondent aux deux positions extrêmes que prend la bascule 201 lors du fonctionnement du mécanisme d'affichage 2. Elles définissent le débattement angulaire de la bascule 201. Dans cet exemple, il est de 30° environ. Ces positions extrêmes sont atteintes à chaque alternance du sens de rotation de la bascule 201. Les figures 5a et 5h illustrent une première de ces positions, la figure 5d illustre une seconde de ces positions.There are two predetermined positions or reading positions of the flip-flop 201 relative to the frame 200 in which a date indication can be fully readable through the window 207. These two positions correspond to the two extreme positions that the flip-flop 201 takes during operation. of the display mechanism 2. They define the angular movement of the rocker 201. In this example, it is approximately 30°. These extreme positions are reached at each alternation of the direction of rotation of the flip-flop 201. The figure 5a and 5am illustrate a first of these positions, the figure 5d illustrates a second of these positions.

Dans une première desdites positions de lecture, la lecture se fait sur le disque d'affichage des pairs 2052 et dans la seconde desdites positions de lecture, la lecture se fait sur le disque d'affichage des impairs 2051.In a first of said read positions, the read is on the even display disc 2052 and in the second of said read positions, the read is on the odd display disc 2051.

La rotation de chacun des disques d'affichage 2051, 2052 par rapport à la bascule 201 se produit sous l'effet de la coopération des butées d'entraînement 2031a, 2041a, 2032a, 2042a avec les dents de la roue dentée 2021, 2022 correspondante, lors des mouvements de rotation de la bascule 201.The rotation of each of the display discs 2051, 2052 relative to the rocker 201 occurs under the effect of the cooperation of the drive stops 2031a, 2041a, 2032a, 2042a with the teeth of the corresponding toothed wheel 2021, 2022 , during the rotational movements of the rocker 201.

Le disque d'affichage des impairs 2051 comprend seize secteurs angulaires 2101 d'angle β = 22,5° (360 divisé par 16), comme illustré à la figure 5a. Il comporte seize divisions, chacune de ces seize divisions correspondant à une portion du disque définie par un secteur angulaire. Dans l'exemple illustré, quinze de ces seize divisions comportent une indication 2061 correspondant à un nombre entier impair distinct, ces nombres s'échelonnant de 1 à 29 et une des divisions comporte une indication « set ». Les indications des nombres impairs 2061 sur le disque d'affichage des impairs 2051 sont disposées selon l'ordre croissant dans le sens inverse du sens de rotation de la roue des impairs 2021 c'est-à-dire dans le sens antihoraire sur le disque d'affichage des impairs 2051, l'indication « set » étant intercalée entre les indications « 1 » et « 29 ».The odd number display disc 2051 comprises sixteen angular sectors 2101 with an angle β=22.5° (360 divided by 16), as illustrated in figure 5a . It comprises sixteen divisions, each of these sixteen divisions corresponding to a portion of the disc defined by an angular sector. In the example shown, fifteen of these sixteen divisions comprise an indication 2061 corresponding to a distinct odd whole number, these numbers ranging from 1 to 29 and one of the divisions comprises an indication “set”. The indications of the odd numbers 2061 on the odd number display disc 2051 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the odd number wheel 2021 i.e. counterclockwise on the disc. odd number display 2051, the indication “set” being interposed between the indications “1” and “29”.

Le disque d'affichage des pairs 2052 comprend également seize secteurs angulaires 2102 d'angle β = 22,5°, comme illustré à la figure 5a. Il comporte seize divisions, chacune de ces seize divisions correspondant à une portion du disque 2052 définie par un secteur angulaire. Dans l'exemple illustré, quinze de ces seize divisions comportent une indication 2062 correspondant à un nombre entier pair distinct, ces nombres s'échelonnant de 2 à 30 et une des divisions comporte l'indication correspondant au quantième « 31 ». Les indications des nombres pairs 2062 sur le disque d'affichage des pairs 2052 sont disposées selon l'ordre croissant dans le sens inverse du sens de rotation de la roue des pairs 2021 c'est-à-dire dans le sens horaire sur le disque d'affichage des pairs 2052.The peer display disk 2052 also comprises sixteen angular sectors 2102 with an angle β=22.5°, as illustrated in figure 5a . It comprises sixteen divisions, each of these sixteen divisions corresponding to a portion of the disc 2052 defined by an angular sector. In the example illustrated, fifteen of these sixteen divisions include an indication 2062 corresponding to a distinct even whole number, these numbers ranging from 2 to 30 and one of the divisions includes the indication corresponding to the date “31”. The indications of even numbers 2062 on the evens display disc 2052 are arranged in ascending order in the opposite direction to the direction of rotation of the evens wheel 2021 i.e. clockwise on the disc. peer display 2052.

Comme indiqué précédemment, la bascule 201 est entraînée en mouvements de rotation alternatifs autour de l'axe de rotation A2 par le biais d'un mécanisme d'entraînement relié cinématiquement au rouage de finissage d'un mouvement horloger (non représenté).As indicated previously, rocker 201 is driven in alternating rotational movements around axis of rotation A2 by means of a drive mechanism kinematically connected to the going train of a watch movement (not shown).

Il s'écoule typiquement 24 heures entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule 201.Typically, 24 hours elapse between two consecutive changes in the direction of rotation of flip-flop 201.

Le mécanisme d'affichage 2 selon le second mode de réalisation fonctionne selon le même principe que le mécanisme d'affichage 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention. En effet, les roues dentées que sont la roue des pairs 2022 et la roue des impairs 2021 coopèrent avec les butées d'entraînement 2032a, 2042a, 2031a, 2041a et de blocage 2032b, 2042b, 2031b, 2041b des pairs et des impairs lors des mouvements de va-et-vient de la bascule 201. Cela entraîne la rotation desdites roues dentées 2021, 2022 ainsi que des disques d'affichage 2051, 2052 qu'elles portent, dans le sens horaire pour la roue des impairs 2021 et dans le sens antihoraire pour la roue des pairs 2022. Comme indiqué précédemment, la lecture du quantième se fait au travers du guichet 207 alternativement sur le disque des impairs 2051 et sur le disque des pairs 2052.The display mechanism 2 according to the second embodiment operates according to the same principle as the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention. Indeed, the toothed wheels which are the even wheel 2022 and the odd wheel 2021 cooperate with the drive stops 2032a, 2042a, 2031a, 2041a and blocking 2032b, 2042b, 2031b, 2041b of the even and odd during back and forth movements of the rocker 201. This causes the rotation of said toothed wheels 2021, 2022 as well as the discs display 2051, 2052 that they carry, clockwise for the odd wheel 2021 and counterclockwise for the even wheel 2022. the odd disc 2051 and on the even disc 2052.

Dans la partie qui suit de la description, nous allons décrire en détails le fonctionnement du mécanisme d'affichage 2 pendant une période de 48h en référence aux figures 5a à 5h.In the following part of the description, we will describe in detail the operation of the display mechanism 2 for a period of 48 hours with reference to the figures 5a at 5h .

Pour faciliter la compréhension, nous appellerons dent n°X la dent de la roue dentée concernée (des impairs 2021 ou des pairs 2022) pointant en direction de l'indication portant le n°X dans chacune des configurations illustrées.To facilitate understanding, we will call tooth n°X the tooth of the toothed wheel concerned (odd 2021 or even 2022) pointing in the direction of the indication bearing the n°X in each of the configurations illustrated.

A la figure 5a, le mécanisme d'affichage 2 affiche, à travers le guichet 207, le quantième du mois « 2 » situé sur le disque d'affichage des pairs 2052, l'indication « 2 » est entièrement lisible à travers le guichet 207. La bascule 201 est dans une première des deux positions de lecture. Elle vient de terminer sa rotation dans le sens antihoraire et s'apprête à entamer sa rotation dans le sens horaire. La dent n°21 de la roue des impairs 2021 a son flanc arrière en contact avec la butée d'entraînement inférieure des impairs 2041a et sa dent n°27 a son flanc avant en butée contre la butée inférieure de blocage des impairs 2041b. De même, la dent n°31 de la roue des pairs 2022 a son flanc arrière en contact avec la butée d'entraînement supérieure des pairs 2032a et sa dent n°6 a son flanc avant en butée contre la butée supérieure de blocage des pairs 2032b.To the figure 5a , the display mechanism 2 displays, through the window 207, the date of the month "2" located on the peer display disc 2052, the indication "2" is entirely readable through the window 207. The rocker 201 is in a first of two read positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation. Tooth No. 21 of the odd wheel 2021 has its rear flank in contact with the lower odd drive stop 2041a and its front flank tooth No. 27 abuts against the lower odd blocking stop 2041b. Similarly, tooth No. 31 of the peer wheel 2022 has its rear flank in contact with the upper peer drive stop 2032a and its front flank tooth No. 6 has its front flank in abutment against the upper peer locking stop. 2032b.

La bascule 201 amorce sa rotation dans le sens horaire, autour de l'axe A2. Comme pour le mécanisme d'affichage 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention, la position de la butée inférieure de blocage des impairs 2041b ainsi que la forme des dents de la roue des impairs 2021 et en particulier la forme de leur flanc avant, sont telles que la rotation de la bascule 201 dans le sens horaire, à partir de cette position, peut se faire avec très peu voire sans rotation de la roue dentée 2021 portant le disque 2051 des impairs par rapport à la bascule 201. La roue dentée des impairs 2021 est sensiblement immobile par rapport à la bascule 201 pendant toute sa rotation entre l'état représenté à la figure 5a et l'état représenté à la figure 5b.Rocker 201 begins its rotation clockwise around axis A2. As for the display mechanism 1 according to the first embodiment of the invention, the position of the lower odd blocking stop 2041b as well that the shape of the teeth of the odd wheel 2021 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the rocker 201 clockwise, from this position, can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 2021 carrying the disc 2051 of the odds with respect to the rocker 201. The toothed wheel of the odds 2021 is substantially immobile with respect to the rocker 201 throughout its rotation between the state represented in figure 5a and the state shown in figure 5b .

De même, la position de la butée supérieure de blocage des pairs 2032b ainsi que la forme des dents de la roue des pairs 2022 et en particulier la forme de leur flanc avant, sont telles que la rotation de la bascule 201 dans le sens horaire, à partir de la position représentée à la figure 5a, peut se faire avec très peu voire sans rotation de la roue dentée 2022 portant le disque des pairs 2052 par rapport à la bascule 201. La roue dentée des pairs 2022 est sensiblement immobile par rapport à la bascule 201 pendant toute sa rotation entre l'état représenté à la figure 5a et l'état représenté à la figure 5c.Similarly, the position of the upper peer locking stop 2032b as well as the shape of the teeth of the peer wheel 2022 and in particular the shape of their front flank, are such that the rotation of the rocker 201 clockwise, from the position shown in figure 5a , can be done with very little or even no rotation of the toothed wheel 2022 carrying the disk of the peers 2052 relative to the rocker 201. The toothed wheel of the peers 2022 is substantially immobile relative to the rocker 201 throughout its rotation between the state shown in figure 5a and the state shown in figure 5c .

Par analogie à ce qui a été décrit dans le premier mode de réalisation de l'invention, en modifiant la forme des flancs avant des roues dentées 2021, 2022, par exemple en les réalisant de forme arquée, il est possible de limiter voire d'annuler complètement les mouvements de rotation des roues dentées 2021, 2022 par rapport à la bascule 201 à l'amorce d'une phase de rotation de la bascule 201.By analogy to what has been described in the first embodiment of the invention, by modifying the shape of the front sides of the toothed wheels 2021, 2022, for example by making them arcuate, it is possible to limit or even completely cancel the rotational movements of the toothed wheels 2021, 2022 relative to the rocker 201 at the start of a phase of rotation of the rocker 201.

A la figure 5b, on peut voir que, en raison de la rotation de la bascule 201 dans le sens horaire, l'indication « 2 » n'est plus entièrement lisible à travers le guichet 207. Cette figure 5b illustre le moment où le flanc arrière de la dent n°1 de la roue des impairs 2021 entre en contact avec la butée d'entraînement supérieure des impairs 2031a.To the figure 5b , it can be seen that, due to the rotation of the flip-flop 201 clockwise, the indication "2" is no longer entirely readable through the window 207. This figure 5b illustrates when the trailing flank of tooth #1 of odd wheel 2021 comes into contact with upper odd drive stopper 2031a.

Comme la bascule 201 continue sa rotation dans le sens horaire après ce contact, le flanc arrière de la dent n°1 en contact avec ladite butée d'entraînement supérieure des impairs 2031a frotte contre cette butée ce qui entraîne la rotation de la roue des impairs 2021 dans le sens horaire relativement à la bascule 201. La figure 5c correspond à un arrêt sur image pendant cette rotation.As rocker 201 continues its rotation in the clockwise direction after this contact, the rear flank of tooth no. 1 in contact with said drive stop upper odd number 2031a rubs against this stop which causes the rotation of the odd wheel 2021 clockwise relative to the rocker 201. figure 5c corresponds to a freeze frame during this rotation.

Environ au même moment que celui où la butée d'entraînement supérieure des impairs 2031a se retrouve contre le fond de la denture de la roue des impairs 2021, le flanc avant de la dent n°7 de la roue des impairs 2021 vient en contact avec la butée supérieure de blocage des impairs 2031b. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue des impairs 2021 par rapport à la bascule 201. Cette configuration est illustrée à la figure 5d.At approximately the same time as the upper odd drive stopper 2031a comes into contact with the bottom of the tooth of the odd wheel 2021, the front flank of tooth No. 7 of the odd wheel 2021 comes into contact with the upper odd blocking stop 2031b. This prevents further rotation of the odd wheel 2021 with respect to the flip-flop 201. This configuration is illustrated in figure 5d .

Pendant que le flanc arrière de la dent n°1 frotte contre la butée d'entraînement supérieure des impairs 2031a, le flanc arrière de la dent n°22 de la roue des pairs 2022 entre en contact avec la butée d'entraînement inférieure des pairs 2042a. Cet état correspond à l'état représenté à la figure 5c.While the rear flank of tooth #1 rubs against the upper odd drive stop 2031a, the rear flank of tooth #22 of the even wheel 2022 comes into contact with the lower even drive stop 2042a. This state corresponds to the state shown in figure 5c .

Comme la bascule 201 continue sa rotation dans le sens horaire après ce contact, le flanc arrière de la dent n°22 en contact avec ladite butée d'entraînement inférieure des pairs 2042a frotte contre cette butée ce qui entraîne la rotation de la roue des pairs 2022 dans le sens antihoraire relativement à la bascule 201.As rocker 201 continues its rotation in the clockwise direction after this contact, the rear flank of tooth no. 22 in contact with said lower peer drive stop 2042a rubs against this stop, which causes rotation of the peer wheel. 2022 counterclockwise relative to flip-flop 201.

Environ au même moment que celui où la butée d'entraînement inférieure des pairs 2042a se retrouve contre le fond de la denture de la roue des pairs 2022, le flanc avant de la dent n°28 de la roue des pairs 2022 vient en contact avec la butée inférieure de blocage des pairs 2042b. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue des pairs 2022 par rapport à la bascule 201. Cette configuration est illustrée à la figure 5d.At about the same time that the lower peer drive stopper 2042a comes into contact with the bottom of the tooth of the peer wheel 2022, the front flank of tooth No. 28 of the peer wheel 2022 comes into contact with the lower peer blocking stop 2042b. This prevents further rotation of peer wheel 2022 relative to flip-flop 201. This configuration is illustrated in figure 5d .

A ce stade (figure 5d), le mécanisme d'affichage affiche le quantième du mois « 3 » situé sur le disque d'affichage des impairs, l'indication « 3 » est entièrement lisible à travers le guichet 207. La bascule 201 se trouve dans la seconde des deux positions de lecture. Elle vient de terminer sa rotation dans le sens horaire et s'apprête à entamer sa rotation dans le sens antihoraire.At this stage ( figure 5d ), the display mechanism displays the date of the month "3" located on the odd number display disc, the indication "3" is entirely readable through the aperture 207. The rocker 201 is located in the second of the two reading positions. It has just completed its clockwise rotation and is about to begin its counter-clockwise rotation.

Ensuite la bascule 201 amorce sa rotation dans le sens antihoraire. Comme lors de l'amorce de la rotation de la bascule 201 dans le sens horaire, l'amorce de la rotation de la bascule 201 dans le sens antihoraire peut se faire, à partir de cette position, avec très peu voire sans rotation des roues dentées des impairs 2021 et des pairs 2022 par rapport à la bascule 201, le flanc avant de chacune des dents n°7 et n°28 respectivement en contact avec la butée supérieure de blocage des impairs 2031b et la butée inférieure de blocage des pairs 2042b se déplaçant le long de ces butées.Then the rocker 201 begins its rotation in the counterclockwise direction. As during the initiation of the rotation of the rocker 201 in the clockwise direction, the initiation of the rotation of the rocker 201 in the counterclockwise direction can be done, from this position, with very little or even no rotation of the wheels. toothed odd 2021 and even 2022 with respect to rocker 201, the front flank of each of teeth No. 7 and No. 28 respectively in contact with the upper odd blocking stop 2031b and the lower even blocking stop 2042b moving along these stops.

Par analogie à ce qui a été décrit précédemment, en modifiant la forme des flancs avant des roues dentées, par exemple en les réalisant de forme arquée, il est possible de limiter voire d'annuler complètement les mouvements de rotation des roues dentées 2021, 2022 par rapport à la bascule 201 à l'amorce d'une phase de rotation de la bascule 201.By analogy to what has been described above, by modifying the shape of the front sides of the toothed wheels, for example by making them arcuate, it is possible to limit or even completely cancel the rotational movements of the toothed wheels 2021, 2022 relative to flip-flop 201 at the start of a rotation phase of flip-flop 201.

Ainsi, la roue dentée des pairs 2022 est sensiblement immobile par rapport à la bascule pendant la rotation de la bascule 201 entre l'état représenté à la figure 5d et l'état représenté à la figure 5e. A la figure 5e, on peut voir que, en raison de la rotation de la bascule, l'indication « 3 » n'est plus lisible à travers le guichet 207.Thus, the peer gear 2022 is substantially immobile with respect to the latch during the rotation of the latch 201 between the state shown in figure 5d and the state shown in figure 5e . To the figure 5e , it can be seen that, due to the rotation of the rocker, the indication "3" is no longer readable through the aperture 207.

La figure 5e illustre le moment où le flanc arrière de la dent n°2 de la roue des pairs 2022 entre en contact avec la butée d'entraînement supérieure des pairs 2032a.The figure 5e illustrates when the trailing flank of tooth #2 of peer wheel 2022 comes into contact with upper peer drive stop 2032a.

Comme la bascule 201 continue sa rotation dans le sens antihoraire après ce contact, le flanc arrière de la dent n°2 frotte contre ladite butée d'entraînement supérieure des pairs 2032a ce qui entraîne la rotation de la roue des pairs 2022 dans le sens antihoraire relativement à la bascule. Les figures 5f et 5g correspondent à des arrêts sur image successifs pendant cette rotation.As rocker 201 continues to rotate counterclockwise after this contact, the rear flank of tooth no. 2 rubs against said upper peer drive stop 2032a which causes peer wheel 2022 to rotate counterclockwise. relative to the swing. The figures 5f and 5g correspond to successive freeze frames during this rotation.

Environ au même moment que celui où la butée d'entraînement supérieure des pairs 2032a se retrouve contre le fond de la denture de la roue des pairs 2022, le flanc avant de la dent n°8 de la roue des pairs vient en contact avec la butée supérieure de blocage des pairs 2032b. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue des pairs 2022 par rapport à la bascule 201. Cette configuration est illustrée à la figure 5h.At about the same time that the upper peer drive stopper 2032a comes into contact with the bottom of the peer wheel tooth 2022, the front flank of the peer wheel tooth No. 8 comes into contact with the upper peer blocking stop 2032b. This prevents further rotation of peer wheel 2022 relative to flip-flop 201. This configuration is illustrated in picture 5h .

Pendant que le flanc arrière de la dent n°2 frotte contre la butée d'entraînement supérieure des pairs 2032a, le flanc arrière de la dent n°23 de la roue des impairs 2021 entre en contact avec la butée d'entraînement inférieure des impairs 2041a. Cet état correspond à l'état représenté à la figure 5f. Comme la bascule 201 continue sa rotation dans le sens antihoraire après ce contact, le flanc arrière de la dent n°23 frotte contre ladite butée d'entraînement inférieure des impairs 2041a ce qui entraîne la rotation de la roue des impairs 2021 dans le sens horaire relativement à la bascule 201. La figure 5g correspond à un arrêt sur image pendant cette rotation.While the trailing flank of tooth #2 rubs against the upper even drive stopper 2032a, the trailing flank of tooth #23 of the odd wheel 2021 comes into contact with the lower odd drive stopper 2041a. This state corresponds to the state shown in figure 5f . As rocker 201 continues to rotate counterclockwise after this contact, the rear flank of tooth no. 23 rubs against said lower odd drive stop 2041a causing odd wheel 2021 to rotate clockwise. relative to flip-flop 201. The figure 5g corresponds to a freeze frame during this rotation.

Environ au même moment que celui où la butée d'entraînement inférieure des impairs 2041a se retrouve contre le fond de la denture de la roue des impairs 2021, le flanc avant de la dent n°29 de la roue des impairs 2021 vient en contact avec la butée inférieure de blocage des impairs 2041b. Cela empêche la poursuite de la rotation de la roue des impairs 2021 par rapport à la bascule 201. Cette configuration est illustrée à la figure 5h.At about the same time that the lower odd drive stopper 2041a comes into contact with the bottom of the tooth of the odd wheel 2021, the front flank of tooth No. 29 of the odd wheel 2021 comes into contact with the lower odd blocking stop 2041b. This prevents further rotation of the odd wheel 2021 with respect to the flip-flop 201. This configuration is illustrated in picture 5h .

A ce stade (figure 5h), le mécanisme d'affichage affiche le quantième du mois « 4 » situé sur le disque d'affichage des pairs 2052, l'indication « 4 » est entièrement lisible à travers le guichet 207. La bascule 201 se trouve à nouveau dans la première des deux positions de lecture. Elle vient de terminer sa rotation dans le sens antihoraire et s'apprête à entamer sa rotation dans le sens horaire.At this stage ( picture 5h ), the display mechanism displays the date of the month "4" located on the peer display disc 2052, the indication "4" is entirely readable through the window 207. The flip-flop 201 is again in the first of two reading positions. It has just completed its counter-clockwise rotation and is about to begin its clockwise rotation.

Cette configuration, illustrée à la figure 5h est quasiment identique à celle illustrée à la figure 5a et correspond à la même position de lecture de la bascule 201 que l'on a défini comme la première position de lecture. Les étapes décrites ci-dessus se répètent alors pour passer de l'affichage du quantième « 4 » au quantième « 5 » puis au quantième « 6 » et ainsi de suite en décalant les numéros des dents de deux unités à chaque aller-retour de la bascule 201.This configuration, shown in picture 5h is almost identical to that illustrated in figure 5a and corresponds to the same reading position of the flip-flop 201 which has been defined as the first reading position. The steps described above are then repeated to pass from the display of the date "4" to the date "5" then to the date "6" and so on by shifting the numbers of the teeth by two units on each round trip of flip-flop 201.

Après le quantième « 30 » du mois, le mécanisme d'affichage 2 est agencé pour indiquer « set » dans le guichet 207. Cela permet d'alerter l'utilisateur sur le fait qu'une action de sa part est requise. En effet, si le mois est un mois de trente-et-un jours, l'utilisateur pourra manuellement faire tourner les disques d'affichage 2051, 2052 par le biais d'une tige d'actionnement entraînant la bascule 201 en mouvement jusqu'à ce que l'indication portant le nombre « 31 » soit entièrement lisible à travers le guichet 207. Si le mois est un mois de trente jours, l'utilisateur pourra manuellement faire tourner d'avantage les disques d'affichage 2051, 2052 pour que l'indication portant le chiffre « 1 » soit entièrement lisible à travers le guichet 207.After the date “30” of the month, the display mechanism 2 is arranged to indicate “set” in the window 207. This makes it possible to alert the user to the fact that an action on his part is required. Indeed, if the month is a month of thirty-one days, the user can manually rotate the display discs 2051, 2052 by means of an actuating rod causing the rocker 201 to move until indication bearing the number "31" is entirely readable through window 207. If the month is a month of thirty days, the user can manually rotate display discs 2051, 2052 further to that the indication bearing the number "1" is fully readable through the window 207.

L'agencement du mécanisme d'affichage 2 selon l'invention est tel qu'à chaque fois que la bascule 201 passe d'une position de lecture à l'autre, chacune des roues dentées 2021, 2022 effectue un déplacement d'un angle β/2, correspondant à un demi secteur angulaire 2101, 2102 d'angle β du disque d'affichage 2051, 2052 qu'elle porte, par rapport à la bascule 201. Chacune des roues dentées 2021, 2022 effectue donc à chaque aller-retour un déplacement d'un angle égal à β correspondant à un secteur angulaire 2101, 2102 du disque d'affichage correspondant 2051, 2052.The arrangement of the display mechanism 2 according to the invention is such that each time the rocker 201 passes from one reading position to another, each of the toothed wheels 2021, 2022 performs a displacement of an angle β/2, corresponding to a half angular sector 2101, 2102 of angle β of the display disc 2051, 2052 that it carries, relative to the flip-flop 201. Each of the toothed wheels 2021, 2022 therefore performs on each return return a displacement of an angle equal to β corresponding to an angular sector 2101, 2102 of the corresponding display disc 2051, 2052.

Chacune des roues dentées 2021, 2022 est conçue de sorte que l'angle β définit par un secteur angulaire 2101, 2012 corresponde à un pas de la roue dentée. Pour ce faire, la roue dentée 2021 du mécanisme 2 comprend typiquement seize dents séparées par un fond dont la longueur est la même que celle de la dent au niveau du cercle de pied. La roue dentée 2021 correspond à une roue à trente-deux dents identiques en forme de dents de scie dont une dent sur deux a été supprimée.Each of the toothed wheels 2021, 2022 is designed so that the angle β defined by an angular sector 2101, 2012 corresponds to one pitch of the toothed wheel. To do this, the toothed wheel 2021 of the mechanism 2 typically comprises sixteen teeth separated by a bottom whose length is the same as that of the tooth at the level of the root circle. The 2021 gear wheel corresponds to a wheel with thirty-two identical teeth in the shape of saw teeth, of which every other tooth has been removed.

Ainsi, entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule 201, la coopération entre une des butées d'entraînement 2031a, 2041a, et le flanc avant de la dent qui lui fait face entraîne une rotation d'un angle β/2 correspondant au passage d'une dent donc à un demi-pas. De même, entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule 201, la coopération entre une des butées d'entraînement 2032a, 2042a, et le flanc avant de la dent qui lui fait face entraîne une rotation d'un angle β/2 correspondant au passage d'une dent donc à un demi-pas. Comme la lecture du quantième se fait alternativement sur l'un puis sur l'autre des deux disques d'affichage, une rotation d'un demi-pas de chacune des roues dentées 2021, 2022 entre deux changements consécutifs du sens de rotation de la bascule 201 convient.Thus, between two consecutive changes in the direction of rotation of the rocker 201, the cooperation between one of the drive stops 2031a, 2041a, and the front flank of the tooth which faces it causes a rotation of an angle β/2 corresponding at the passage of a tooth therefore at a half-step. Similarly, between two consecutive changes in the direction of rotation of rocker 201, the cooperation between one of drive stops 2032a, 2042a, and the front flank of the tooth facing it causes rotation through an angle β/2 corresponding to the passage of a tooth therefore to a half-step. As the date is read alternately on one then on the other of the two display discs, a rotation of a half-step of each of the toothed wheels 2021, 2022 between two consecutive changes in the direction of rotation of the rocker 201 is suitable.

Le mécanisme d'affichage 2 selon le second mode de réalisation de l'invention présente l'avantage de permettre un affichage de taille relativement grande en diminuant l'espace utilisé pour y parvenir par rapport à un mécanisme selon l'art antérieur. Du fait de ce moindre encombrement, un tel mécanisme permet d'avoir un affichage de taille équivalente à celle que l'on peut obtenir avec un mécanisme d'affichage à guichet excentré du cadran selon l'art antérieur tout en disposant le guichet à loisir sur le cadran, par exemple au centre du cadran. De plus, dans chaque position de lecture, le quantième affiché à travers le guichet se lit sur un seul disque à la fois.The display mechanism 2 according to the second embodiment of the invention has the advantage of allowing a display of relatively large size by reducing the space used to achieve this compared to a mechanism according to the prior art. Because of this less bulk, such a mechanism makes it possible to have a display of equivalent size to that which can be obtained with a display mechanism with an eccentric window of the dial according to the prior art while arranging the window at leisure on the dial, for example in the center of the dial. In addition, in each reading position, the date displayed through the window can be read on a single disc at a time.

Quel que soit le mode de réalisation considéré, le mécanisme d'affichage selon l'invention présente l'avantage de limiter le nombre d'engrenages nécessaires pour la mise en rotation d'un ou plusieurs disques d'affichage.Whatever the embodiment considered, the display mechanism according to the invention has the advantage of limiting the number of gears necessary for rotating one or more display discs.

De plus, le mécanisme d'affichage selon l'invention peut fonctionner de façon traînante ou par sauts. De préférence, il fonctionne par sauts. De cette façon, la bascule du mécanisme reste dans une position de lecture donnée pendant un peu moins de 24h, typiquement pendant plus de 23h59minutes et le passage d'une position de lecture à une autre de la bascule intervient en quelques secondes voire en quelques millisecondes, par exemple en 30ms environ. Ceci présente l'avantage de permettre un affichage juste du quantième le plus longtemps possible et cela limite également les risques de déréglage du mécanisme en cas de choc à un moment où la bascule se trouverait entre deux positions de lecture.In addition, the display mechanism according to the invention can operate in dragging or jumping fashion. Preferably, it works by jumps. In this way, the rocker of the mechanism remains in a given reading position for a little less than 24 hours, typically for more than 23h59minutes and the transition from one reading position to another of the rocker takes place in a few seconds or even in a few milliseconds. , for example in about 30ms. This has the advantage of allowing correct display of the date for as long as possible and this also limits the risk of the mechanism becoming out of adjustment in the event of an impact at a time when the lever is between two reading positions.

Quel que soit le mode de réalisation considéré, la bascule a un débattement angulaire inférieur à 360°, de préférence inférieur à une valeur X avec X compris entre 300° et 359°, de préférence X compris entre 240° et 300°, de préférence X compris entre 180° et 240°, de préférence X compris entre 120° et 180°, de préférence X compris entre 60° et 120°, de préférence encore X compris entre 1° et 60°.Whatever the embodiment considered, the rocker has an angular movement of less than 360°, preferably less than a value X with X between 300° and 359°, preferably X between 240° and 300°, preferably X between 180° and 240°, preferably X between 120° and 180°, preferably X between 60° and 120°, more preferably X between 1° and 60°.

Les mécanismes dans lesquels la bascule a un faible débattement angulaire sont préférés car ils nécessitent une moins grande surface que ceux associés à un grand débattement angulaire. De plus, un faible débattement angulaire présente l'avantage de limiter la durée de la phase pendant laquelle la bascule se trouve entre deux positions de lecture et phase pendant laquelle il existe un risque de déréglage du mécanisme en cas de choc.Mechanisms in which the rocker has a small angular displacement are preferred because they require less surface area than those associated with a large angular displacement. In addition, a small angular movement has the advantage of limiting the duration of the phase during which the rocker is between two reading positions and phase during which there is a risk of the mechanism becoming out of adjustment in the event of an impact.

En outre, les flancs de la ou des roues dentées du mécanisme d'affichage selon l'invention pourraient également avoir d'autres formes que celles précédemment décrites. Pour les flancs avant, toute forme permettant le blocage de la rotation de la roue dentée lorsqu'un des flancs avant est en butée contre la butée de blocage est possible, et, pour les flancs arrière, toute forme permettant l'entraînement en rotation de la roue dentée lors de l'interaction d'un des flancs arrière avec une butée d'entraînement est possible.Furthermore, the flanks of the toothed wheel(s) of the display mechanism according to the invention could also have shapes other than those previously described. For the front flanks, any shape allowing the rotation of the toothed wheel to be blocked when one of the front flanks is in abutment against the locking abutment is possible, and, for the rear flanks, any shape allowing the drive in rotation of the toothed wheel during the interaction of one of the rear flanks with a drive stop is possible.

Il apparaîtra clairement à l'homme du métier que la présente invention n'est en aucun cas limitée aux modes de réalisation présentés ci-dessus et illustrés dans les figures.It will clearly appear to those skilled in the art that the present invention is in no way limited to the embodiments presented above and illustrated in the figures.

Dans des variantes, l'affichage du mécanisme selon l'invention peut être différent d'un affichage de quantième. Il peut, par exemple, typiquement s'agir d'un affichage indiquant le mois en cours, le jour et la nuit, les heures, minutes ou secondes, les signes du zodiaque ou toute autre indication d'un calendrier de n'importe quelle culture, la réserve de marche, les années bissextiles, ou tout autre d'affichage.In variants, the display of the mechanism according to the invention may be different from a date display. It may, for example, typically be a display indicating the current month, day and night, hours, minutes or seconds, signs of the zodiac or any other indication of a calendar of any culture, power reserve, leap years, or any other display.

Il est évident que la forme de la bascule peut varier à l'infini pour autant que ses fonctions soient assurées.It is obvious that the shape of the rocker can vary ad infinitum as long as its functions are ensured.

De plus, le mécanisme d'entraînement de la bascule en mouvements de rotation alternatifs autour d'un axe de rotation fixe peut quant à lui être différent de celui représenté dans la figure 1, tout mécanisme permettant cette fonction étant envisageable.In addition, the drive mechanism of the rocker in alternating rotational movements around a fixed axis of rotation may itself be different from that represented in the figure 1 , any mechanism allowing this function being conceivable.

La position des butées d'entraînement et de blocage peut varier. L'homme du métier pourra les déplacer tout en veillant à ce qu'elles assurent leurs fonctions respectives, à savoir la mise en rotation de la ou des roues dentées portant le moyen d'affichage et le blocage de la rotation de ces mêmes roues au-delà de l'angle de rotation nécessaire au bon fonctionnement du mécanisme.The position of the drive and locking stops may vary. A person skilled in the art will be able to move them while ensuring that they perform their respective functions, namely the rotation of the toothed wheel(s) carrying the display means and the blocking of the rotation of these same wheels at the beyond the angle of rotation necessary for the proper functioning of the mechanism.

Comme indiqué précédemment, en fin de mois, l'utilisateur pourra manuellement faire tourner le ou les disque(s) d'affichage du mécanisme par le biais d'une tige d'actionnement agissant sur les mouvements de la bascule pour positionner l'indication désirée dans le guichet. Cependant, une autre possibilité pour le réglage du quantième consisterait à prévoir un mécanisme permettant de faire tourner directement le ou chacun des disques d'affichage par rapport à la roue dentée qui lui est associée. Dans ce cas, plutôt que d'être collé, chassé, brasé ou vissé sur la roue dentée qui le porte, le ou chacun des disques d'affichage pourrait être monté à friction sur ladite roue dentée.As previously indicated, at the end of the month, the user will be able to manually rotate the display disc(s) of the mechanism by means of an actuating rod acting on the movements of the rocker to position the indication desired in the counter. However, another possibility for adjusting the date would consist in providing a mechanism allowing the or each of the display discs to be rotated directly with respect to the gear wheel associated with it. In this case, rather than being glued, chased, brazed or screwed onto the toothed wheel which carries it, the or each of the display discs could be friction mounted on said toothed wheel.

L'indication « set » prévue dans les deux modes de réalisation de l'invention est bien évidemment facultative.The “set” indication provided in the two embodiments of the invention is of course optional.

Dans les modes de réalisations illustrés, la ou les roues dentées sont sur un seul niveau et les butées sont toutes sur ce même niveau. Cependant, il est évident que la ou les roues dentées ainsi que les butées avec lesquelles elles sont supposées interagir peuvent être réparties sur plusieurs niveaux.In the illustrated embodiments, the toothed wheel or wheels are on a single level and the stops are all on this same level. However, it is obvious that the toothed wheel(s) as well as the stops with which they are supposed to interact can be distributed over several levels.

Claims (12)

  1. Timepiece display mechanism (1; 2) comprising a frame (100; 200), a lever arm (101; 201), at least one wheel (102; 2021, 2022) borne by said lever arm (101; 201) and rotationally movable with respect to said lever arm, the or each of said wheels (102; 2021, 2022) bearing a display disc (105; 2051, 2052) comprising indications (106; 2061, 2062) intended to be read through an aperture (107; 207), the position of which is fixed with respect to the frame (100; 200), and bankings (103a, 104a; 2031a, 2041a, 2032a, 2042a) which are also fixed with respect to the frame (100; 200), said lever arm (101; 201) being intended to carry out alternating rotational movements between two predetermined positions about an axis of rotation (A1; A2) which is fixed with respect to the frame (100; 200), characterised in that the at least one wheel (102; 2021, 2022) is toothed and in that the whole is arranged so that, between two consecutive changes in the direction of rotation of the lever arm (101; 201), the or each of the toothed wheels (102; 2021, 2022) which it bears is driven in rotation by a predetermined angle with respect to the lever arm (101; 201) under the effect of the cooperation of at least one of its teeth with at least one of said bankings (103a, 104a; 2031a, 2041a, 2032a, 2042a), this or these rotations permitting the or each of the display discs (105; 2051, 2052) to be positioned with respect to the lever arm (101; 201) so that an indication of the or of one of the discs is entirely readable through the aperture (107; 207) when the lever arm (101; 201) is in at least one of said predetermined positions.
  2. Timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in claim 1, characterised in that a first (103a; 2031a, 2032a) and a second (104a; 2041a, 2042a) driving banking correspond to the or each of the toothed wheels (102; 2021, 2022) and in that, for the or each toothed wheel (102; 2021, 2022), the first of the driving bankings (103a; 2031a, 2032a) which corresponds thereto drives same in rotation by a predetermined angle with respect to the lever arm (101, 201) when said lever arm passes from its first predetermined position to its second predetermined position and the second of said driving bankings (104a; 2041a, 2042a) which corresponds thereto drives same in rotation by a same predetermined angle with respect to the lever arm (101; 201) when said lever arm passes from its second predetermined position to its first predetermined position.
  3. Timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in claim 2, characterised in that a first (103b; 2031b, 2032b) and a second (104b; 2041b, 2042b) blocking banking correspond to the or each of the toothed wheels (102; 2021, 2022) and in that, for the or each toothed wheel (102; 2021, 2022), the first of the blocking bankings (103b, 2031b, 2032b) which corresponds thereto prevents the rotation thereof with respect to the lever arm (101; 201) beyond the rotation by the predetermined angle caused by the first of the driving bankings (103a; 2031a, 2032a) when the lever arm (101; 201) passes from its first predetermined position to its second predetermined position and the second of the blocking bankings (104b; 2041b, 2042b) which corresponds thereto blocks the rotation thereof with respect to the lever arm (101; 201) beyond the rotation by the predetermined angle caused by the second of the driving bankings (104a; 2041a, 2042a) when the lever arm (101; 201) passes from its second predetermined position to its first predetermined position.
  4. Timepiece display mechanism (1) as claimed in any one of claims 1 to 3, characterised in that it comprises a toothed wheel (102) and a display disc (105), said display disc (105) bearing indications (106) arranged in two concentric rings of the disc (105) and in that each of the two predetermined positions of the lever arm (101) permits the reading of an indication of the display disc (105) through the aperture (107), the first of the predetermined positions permitting the reading of an indication on the outer ring and the second of the predetermined positions permitting the reading of an indication on the inner ring.
  5. Timepiece display mechanism (2) as claimed in any one of claims 1 to 3, characterised in that it comprises two toothed wheels (2021, 2022) each of them bearing a display disc (2051, 2052) bearing indications (2061, 2062) uniformly distributed over its circumference, and in that each of the two predetermined positions of the lever arm (201) permits the reading of an indication of one of the display discs (2051, 2052) through the aperture (207), the first of the predetermined positions permitting the reading of an indication on one (2052) of the discs and the second of the predetermined positions permitting the reading of an indication on the other (2051) of the discs.
  6. Timepiece display mechanism (2) as claimed in claim 5, characterised in that said toothed wheels (2021, 2022) comprise the same number of teeth.
  7. Timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the teeth of the toothed wheel (102) or of each of said toothed wheels (2021, 2022) are asymmetrical, preferably saw-tooth-shaped.
  8. Timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that each of the teeth of the toothed wheel or wheels (102; 2021, 2022) comprises a first flank extending substantially radially with respect to the centre of said toothed wheel (102; 2021, 2022) and a second flank forming an acute angle with the first flank.
  9. Timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the or each of the display discs (105; 2051, 2052) is frictionally mounted on the toothed wheel (102; 2021, 2022) which bears it.
  10. Timepiece movement comprising a timepiece display mechanism (1; 2) as claimed in any one of claims 1 to 9 and a driving mechanism (109) permitting driving of the lever arm (101; 201) in alternating rotational movements, said driving mechanism (109) being kinematically connected to the finishing going train of said timepiece movement.
  11. Timepiece movement as claimed in claim 10, characterised in that it comprises an actuating rod able to drive the lever arm (101; 201) in a movement independently of the finishing going train.
  12. Timepiece such as a pocket watch or wristwatch, characterised in that it comprises a timepiece movement as claimed in any one of claims 10 and 11.
EP18196792.8A 2018-09-26 2018-09-26 Timepiece display mechanism Active EP3629101B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18196792.8A EP3629101B1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Timepiece display mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18196792.8A EP3629101B1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Timepiece display mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3629101A1 EP3629101A1 (en) 2020-04-01
EP3629101B1 true EP3629101B1 (en) 2022-04-20

Family

ID=63685661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18196792.8A Active EP3629101B1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Timepiece display mechanism

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3629101B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH556562B (en) * 1971-08-20 1974-11-29 Bandi Fred DEVICE FOR INDICATING THE DAY AND DAY OF THE WEEK FOR A TIME MEASURING INSTRUMENT.
WO1992010794A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-25 Montres Rolex S.A. Wristwatch
CH687796B5 (en) * 1994-05-30 1997-08-31 Vincent Calabrese Clockwork mechanism for alternate display of 24 hours.
CH692538A5 (en) 1998-11-03 2002-07-15 Mct Holding Sa annual calendar mechanism.
CH707971B8 (en) * 2013-04-29 2017-09-15 Télôs Watch SA Timepiece comprising a date display device.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3629101A1 (en) 2020-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586962B1 (en) Ewiger Kalendermechanismus
EP1546818B1 (en) Mechanical hour and minute display device
EP2362277A1 (en) On-demand time zone displayed on the main hand of a timepiece
EP1316859B1 (en) Method for forming a date mechanism operated by a clockwork
EP3627240B1 (en) Roller display mechanism for a watch
EP3637199B1 (en) Mechanical digital display for a timepiece
CH705116B1 (en) calendar mechanism with training and correction means for both indicators.
EP3690556B1 (en) Timepiece comprising a display with variable pitch
EP1070996B1 (en) Timepiece with date display
EP3477402B1 (en) Device for displaying the phases of the moon
EP3904964B1 (en) Device for displaying a time or time-derived indication and device for indexing
CH699794B1 (en) An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece.
EP3629101B1 (en) Timepiece display mechanism
CH700958A2 (en) Watch i.e. wristwatch, has blocking system actuated by user for blocking rotation of movement and drive structure cooperating with movement independent of position of movement, where movement is provided with mass
EP3460588B1 (en) Date mechanism
EP3786723B1 (en) Date display mechanism
CH682967B5 (en) A display device for a timepiece.
EP3629102B1 (en) Display mechanism with single window
EP3252543B1 (en) Display device for timepiece movement
EP1734419B1 (en) Timepiece with calendar mechanismus
EP3644130B1 (en) Date mechanism
EP3764171B1 (en) Mechanism for displaying a horological value
EP3904962B1 (en) Device for indexing and device for displaying a time or time-derived indication
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
EP4254079A1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200924

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018034055

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1485640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220420

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1485640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220822

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018034055

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602018034055

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220926

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220926

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180926