CH713654B1

CH713654B1 - Control device for a timepiece.

Info

Publication number: CH713654B1
Application number: CH00418/17A
Authority: CH
Inventors: Parquet Gilles; Grivet Fabien; Brechbühl Jérémy; Belo Vasco; Bruno Herrera; Chervet Bernard
Original assignee: Richemont Int Sa
Priority date: 2017-03-29
Filing date: 2017-03-29
Publication date: 2020-12-15
Also published as: CH713654A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de commande (1) pour pièce d'horlogerie, comprenant : une tige de commande (3) agencée pour être manipulée par un utilisateur en rotation ; un pignon (7) monté sur la tige (3) et agencé pour être entraîné en pivotement par une rotation de cette dernière; une bascule de sélection (13) agencée pour lier cinématiquement ledit pignon (7) sélectivement avec l'un parmi une pluralité d'engrenages (17 ; 19) que comporte ladite pièce d'horlogerie; ledit pignon (7) prend la forme d'une vis sans fin.The invention relates to a control device (1) for a timepiece, comprising: a control rod (3) arranged to be manipulated by a rotating user; a pinion (7) mounted on the rod (3) and arranged to be driven in pivoting by a rotation of the latter; a selection latch (13) arranged to kinematically link said pinion (7) selectively with one of a plurality of gears (17; 19) which said timepiece comprises; said pinion (7) takes the form of a worm.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un dispositif de commande agencé pour commander au moins deux fonctions d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a control device designed to control at least two functions of a movement of a timepiece.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Le document CH5171 décrit un dispositif de remontage et de mise à l'heure à bascule. Dans ce dispositif, une bascule portant une paire de renvois est pivotée sur le bâti et, selon sa position angulaire, relie cinématiquement soit un dispositif de mise à l'heure, soit un dispositif de remontage, avec un pignon monté de façon coulissante sur une tige de remontoir. Ce pignon engrène en permanence avec une roue intermédiaire qui est liée cinématiquement avec chacun des renvois susmentionnés. La position angulaire, de la bascule est commandée par un levier dont l'une des extrémités s'engage avec une rainure que comporte la tige de remontoir, et dont l'autre extrémité interagit avec la bascule. [0002] Document CH5171 describes a toggle winding and time setting device. In this device, a lever carrying a pair of references is pivoted on the frame and, depending on its angular position, kinematically connects either a time-setting device or a winding device, with a pinion slidably mounted on a winding stem. This pinion engages permanently with an intermediate wheel which is kinematically linked with each of the aforementioned references. The angular position of the rocker is controlled by a lever, one end of which engages with a groove in the winding stem, and the other end of which interacts with the rocker.

[0003] Cependant, ce mécanisme présente une épaisseur importante, puisque la bascule et la roue intermédiaire sont inévitablement superposées à la tige et au pignon susmentionné. Par conséquent, un tel mécanisme ne convient pas à un mouvement ultra-plat, dans lequel il est primordial de réduire l'épaisseur de chaque élément du mouvement autant que possible. However, this mechanism has a significant thickness, since the lever and the intermediate wheel are inevitably superimposed on the rod and the aforementioned pinion. Therefore, such a mechanism is not suitable for an ultra-thin movement, in which it is essential to reduce the thickness of each element of the movement as much as possible.

[0004] Le but de l'invention est par conséquent de proposer un dispositif de commande qui peut présenter une épaisseur minimale. [0004] The aim of the invention is therefore to provide a control device which can have a minimum thickness.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

[0005] De façon plus précise, l'invention concerne un dispositif de commande pour pièce d'horlogerie, qui comprend une tige de commande agencée pour être manipulée par un utilisateur au moins en rotation et éventuellement également en translation axiale, un pignon monté sur la tige et agencé pour être entraîné en pivotement par une rotation de cette dernière, ainsi qu'une bascule de sélection agencée pour établir une liaison cinématique sélective entre le pignon (et donc la tige) et l'un parmi une pluralité d'engrenages. Ces engrenages sont typiquement associés chacun avec un mécanisme de la pièce d'horlogerie, afin de commander sélectivement une fonction correspondante. En tant que mécanismes, on peut citer ici à titre d'exemples un dispositif de mise à l'heure, un correcteur de quantième, de phase de lune ou similaire, un dispositif de remontage, ou tout autre mécanisme lié à une fonction. More specifically, the invention relates to a control device for a timepiece, which comprises a control rod arranged to be manipulated by a user at least in rotation and possibly also in axial translation, a pinion mounted on the rod and arranged to be driven in pivoting by a rotation of the latter, as well as a selection lever arranged to establish a selective kinematic connection between the pinion (and therefore the rod) and one among a plurality of gears. These gears are typically each associated with a mechanism of the timepiece, in order to selectively control a corresponding function. As mechanisms, there may be mentioned here by way of examples a time-setting device, a date corrector, a moon phase corrector or the like, a winding device, or any other mechanism linked to a function.

[0006] Selon l'invention, ledit pignon prend la forme d'une vis sans fin. En utilisant un pignon à vis sans fin, l'épaisseur du dispositif peut ainsi être réduite, puisque le pignon peut entraîner directement un mobile denté qui se trouve dans le même plan que l'axe de rotation dudit pignon au lieu de lui être superposé. Le dispositif peut ainsi être rendu particulièrement compact, et particulièrement mince, considéré selon une direction perpendiculaire au plan du mouvement dans lequel le dispositif de commande est destiné à être intégré. Même si l'utilisation du terme „pignon“ pour indiquer un organe rotatif comprenant une vis sans fin n'est pas habituelle, son utilisation est appropriée dans le présent contexte puisque la vis sans fin prend la place d'un pignon coulant habituel, et reprend sa fonction de transmetteur de rotation depuis la tige vers les mécanismes du mouvement. [0006] According to the invention, said pinion takes the form of an endless screw. By using a worm gear, the thickness of the device can thus be reduced, since the gear can directly drive a toothed mobile which is located in the same plane as the axis of rotation of said pinion instead of being superimposed on it. The device can thus be made particularly compact, and particularly thin, considered in a direction perpendicular to the plane of movement in which the control device is intended to be integrated. Although the use of the term "pinion" to indicate a rotating member comprising a worm is not usual, its use is appropriate in the present context since the worm takes the place of a usual sliding pinion, and resumes its function of rotation transmitter from the rod to the movement mechanisms.

[0007] Avantageusement, la bascule de sélection porte un mobile intermédiaire agencé de telle sorte qu'il peut engrener sélectivement avec chacun desdits engrenages. L'utilisation d'un seul mobile intermédiaire pour faire l'embrayage sélectif avec soit l'un, soit l'autre des engrenages réduit le nombre de composants, et rend le dispositif particulièrement compact. Advantageously, the selection lever carries an intermediate mobile arranged so that it can selectively mesh with each of said gears. The use of a single intermediate moving body for the selective clutch with either one or the other of the gears reduces the number of components, and makes the device particularly compact.

[0008] Avantageusement, ledit pignon est en liaison cinématique permanente (typiquement de façon indirecte), avec ledit mobile intermédiaire, ce qui est une solution simple et compacte, exempte de système de tirette. [0008] Advantageously, said pinion is in permanent kinematic connection (typically indirectly), with said intermediate mobile, which is a simple and compact solution, free from a pull-tab system.

[0009] Avantageusement, ledit mobile intermédiaire et/ou ladite bascule de sélection se situe, dans chacune de ses positions, entièrement sur un seul côté de ladite tige (considéré dans le plan du dispositif, c'est-à-dire parallèle au plan du mouvement). Ces agencements contribuent également chacun à assurer que le dispositif soit compact puisqu'aucun chevauchement du mobile intermédiaire, et/ou de la bascule, avec la tige n'est nécessaire. [0009] Advantageously, said intermediate mobile and / or said selection lever is located, in each of its positions, entirely on one side of said rod (considered in the plane of the device, that is to say parallel to the plane movement). These arrangements also each contribute to ensuring that the device is compact since no overlap of the intermediate mobile, and / or of the rocker, with the rod is necessary.

[0010] Dans une variante, ladite bascule de sélection peut être agencé pour coopérer avec un élément d'habillage de ladite pièce d'horlogerie, tel qu'un poussoir, une targette, une lunette, une couronne ou similaire, afin de déterminer sa position angulaire. [0010] In a variant, said selection lever can be arranged to cooperate with a covering element of said timepiece, such as a pusher, a bolt, a bezel, a crown or the like, in order to determine its angular position.

[0011] Dans une autre variante avantageuse, le dispositif de commande comporte en outre un levier de commande agencé pour commander la position angulaire de ladite bascule de sélection en fonction de la position axiale de ladite tige, ledit levier de commande et ladite bascule de sélection étant pivotés sur un élément de bâti sur le même côté de ladite tige. Cet agencement évite à nouveau un chevauchement du corps principal du levier de commande et/ou de la bascule de sélection avec la tige, et assure que le dispositif puisse être compact et simple. In another advantageous variant, the control device further comprises a control lever arranged to control the angular position of said selection lever as a function of the axial position of said rod, said control lever and said selection lever being pivoted on a frame member on the same side of said rod. This arrangement again avoids an overlap of the main body of the control lever and / or the selector lever with the rod, and ensures that the device can be compact and simple.

[0012] Avantageusement, ladite bascule de sélection et ledit levier de commande sont au moins partiellement superposés, ce qui sert également pour rendre le dispositif compact. Advantageously, said selector lever and said control lever are at least partially superimposed, which also serves to make the device compact.

[0013] Avantageusement, le levier de commande comporte un plot agencé pour coopérer avec la bascule de sélection afin de la commander en basculement, ce qui est une solution simple pour effectuer l'interaction entre ces deux composants. Advantageously, the control lever comprises a pad arranged to cooperate with the selection lever in order to control it in tilting, which is a simple solution for effecting the interaction between these two components.

[0014] L'invention porte également sur un mouvement d'horlogerie comprenant un dispositif de commande comme défini ci-dessus, ainsi qu'une pièce d'horlogerie comprenant un tel mouvement. [0014] The invention also relates to a timepiece movement comprising a control device as defined above, as well as a timepiece comprising such a movement.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0015] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : Fig. 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de commande selon l'invention ; Fig. 2 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1, en état assemblé ; Fig. 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, une roue de renvoi ayant été enlevée ; Fig. 4 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1 dans un premier état, ladite roue de renvoi ayant également été enlevée ; Fig. 5 est une vue similaire à celle de la figure 4, le dispositif étant dans un deuxième état ; Fig. 6 est une vue similaire à celle de la figure 4, le dispositif étant dans un troisième état; Fig. 7 comporte deux vues opposées de la bascule de commande et du mobile qu'elle porte ; et Fig. 8 est une vue similaire à celle de la figure 4, dans laquelle figure une autre variante d'un dispositif selon l'invention.Other details of the invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the accompanying drawings in which: Fig. 1 is an exploded perspective view of a control device according to the invention; Fig. 2 is a perspective view of the device of FIG. 1, in assembled condition; Fig. 3 is a view similar to that of Figure 2, a return wheel having been removed; Fig. 4 is a top view of the device of FIG. 1 in a first state, said return wheel having also been removed; Fig. 5 is a view similar to that of FIG. 4, the device being in a second state; Fig. 6 is a view similar to that of FIG. 4, the device being in a third state; Fig. 7 has two opposite views of the control lever and of the mobile it carries; and Fig. 8 is a view similar to that of FIG. 4, in which another variant of a device according to the invention is shown.

Mode de réalisation de l'inventionEmbodiment of the invention

[0016] Les figures 1 à 3 illustrent un dispositif de commande 1 selon l'invention. Il faut noter que, afin de ne pas alourdir les figures, certains signes de référence ont été omis de certaines figures. Figures 1 to 3 illustrate a control device 1 according to the invention. It should be noted that, in order not to overburden the figures, certain reference signs have been omitted from certain figures.

[0017] Ce dispositif comporte une tige de commande 3 montée de façon coulissante dans un élément de bâti 5 que comporte le mouvement de la pièce d'horlogerie dans laquelle le dispositif de commande 1 est intégré. La tige 3 peut effectuer une translation axiale entre des limites extrêmes, et peut être pivotée autour de son axe longitudinal par des actions de la part de l'utilisateur. This device comprises a control rod 3 slidably mounted in a frame element 5 that comprises the movement of the timepiece in which the control device 1 is integrated. The rod 3 can perform an axial translation between extreme limits, and can be pivoted about its longitudinal axis by actions on the part of the user.

[0018] La tige 3 comporte une section non circulaire 3a, qui est typiquement carrée mais qui peut bien entendu prendre d'autres formes telles que cannelée, ovoïde, ou similaire. Sur cette section 3a est monté de façon coulissante un pignon 7, qui est un organe rotatif présentant la forme d'une vis sans fin. Cette forme de pignon présente une épaisseur réduite par rapport à un pignon conventionnel, et permet de transmettre une rotation dans un plan dans lequel se trouve la tige. The rod 3 has a non-circular section 3a, which is typically square but which can of course take other shapes such as fluted, ovoid, or the like. On this section 3a is slidably mounted a pinion 7, which is a rotary member having the shape of a worm. This form of pinion has a reduced thickness compared to a conventional pinion, and makes it possible to transmit a rotation in a plane in which the rod is located.

[0019] Le pignon 7 est empêché de se déplacer axialement par une collerette 7a, qui prend place dans un siège 7b correspondant prévu dans l'élément de bâti 5. D'autres agencements qui empêchent un tel déplacement sont également envisageables, sans qu'il soit nécessaire de les détailler ici. Puisque ledit pignon 7 est substantiellement empêché de se déplacer en translation, il engrène en permanence avec un premier renvoi 9, pivoté sur l'élément de bâti 5. The pinion 7 is prevented from moving axially by a collar 7a, which takes place in a corresponding seat 7b provided in the frame element 5. Other arrangements which prevent such a movement are also possible, without that it is necessary to detail them here. Since said pinion 7 is substantially prevented from moving in translation, it engages permanently with a first reference 9, pivoted on the frame element 5.

[0020] Le premier renvoi 9 engrène en permanence avec un deuxième renvoi 11, composé d'un pignon 11a et d'une roue 11b qui sont coaxiaux et solidaires en rotation l'un avec l'autre. L'axe de rotation du deuxième renvoi 11 est confondu avec l'axe de rotation d'une bascule de sélection 13, la tige du pignon 11a prenant place dans une ouverture 13a de la bascule 13 afin de constituer également l'axe de rotation de la bascule 13. Afin d'améliorer l'engrenage entre les renvois 9, 11 et le pignon 7, lesdits renvois 9, 11 peuvent présenter des dentures hélicoïdales afin d'interagir mieux avec la vis sans fin constituant le pignon 7, et ainsi de réduire le jeu d'engrenages entre ces composants. Puisque le pignon 7 est conformé de telle sorte qu'il puisse entraîner directement le renvoi 9, qui se situe dans le même plan que le pignon 7, toute superposition d'organes dentés est évitée, et l'épaisseur du dispositif 1 peut ainsi être réduite. Bien entendu, d'autres agencements de renvois sont également possibles, et celui décrit ici ne doit pas être considéré comme étant limitatif. The first reference 9 meshes permanently with a second reference 11, composed of a pinion 11a and a wheel 11b which are coaxial and integral in rotation with one another. The axis of rotation of the second reference 11 coincides with the axis of rotation of a selection lever 13, the pinion rod 11a taking place in an opening 13a of the lever 13 so as to also constitute the axis of rotation of the rocker 13. In order to improve the gear between the references 9, 11 and the pinion 7, said references 9, 11 can have helical teeth in order to interact better with the worm constituting the pinion 7, and so reduce the backlash between these components. Since the pinion 7 is shaped so that it can directly drive the gear 9, which is located in the same plane as the pinion 7, any superposition of toothed members is avoided, and the thickness of the device 1 can thus be scaled down. Of course, other reference arrangements are also possible, and that described here should not be considered as being limiting.

[0021] L'axe de pivotement de la bascule de sélection 13 est décalé par rapport à l'axe géométrique de la tige 3, ce qui évite que ladite bascule 13 soit au moins partiellement superposée à une partie de la tige 3. En effet, il est ainsi possible d'agencer ladite bascule 13 de telle sorte qu'elle se situe entièrement sur un seul côté d'un axe latéral passant le long de l'axe longitudinal de la tige 3 (considéré dans le plan du dispositif 1). L'épaisseur du dispositif 1 peut ainsi être réduite à un minimum. The pivot axis of the selection lever 13 is offset with respect to the geometric axis of the rod 3, which prevents said lever 13 is at least partially superimposed on a part of the rod 3. Indeed , it is thus possible to arrange said lever 13 so that it is located entirely on one side of a lateral axis passing along the longitudinal axis of the rod 3 (considered in the plane of the device 1) . The thickness of the device 1 can thus be reduced to a minimum.

[0022] La bascule de sélection 13 porte un mobile intermédiaire 15, qui se compose d'un pignon 15a qui engrène avec la roue 11b du deuxième renvoi, et qui est solidaire en rotation d'une roue 15b. Cette dernière sert en tant qu'embrayage pour commander au moins deux engrenages 17, 19 associés à des mécanismes appartenant au mouvement. Dans le mode de réalisation illustré, un seul mobile intermédiaire 15 est présent, agencé pour coopérer avec les deux engrenages 17, 19. Cependant, dans une variante moins compacte dans le plan du mouvement, il est possible de prévoir deux mobiles intermédiaires, l'un pour chaque engrenage 17, 19, comme c'est le cas dans le document CH5171. The selection lever 13 carries an intermediate mobile 15, which consists of a pinion 15a which meshes with the wheel 11b of the second return, and which is integral in rotation with a wheel 15b. The latter serves as a clutch to control at least two gears 17, 19 associated with mechanisms belonging to the movement. In the illustrated embodiment, only one intermediate mobile 15 is present, arranged to cooperate with the two gears 17, 19. However, in a variant less compact in the plane of movement, it is possible to provide two intermediate wheels, the one for each gear 17, 19, as is the case in CH5171.

[0023] De part et d'autre du mobile intermédiaire 15 se trouvent un mobile de chaque engrenage 17, 19, chacun étant pivoté sur le bâti, le mobile intermédiaire 15 engrenant soit avec l'un, soit avec l'autre de ces mobiles selon la position angulaire de la bascule 13. Soit l'un, soit l'autre de ces engrenages est ainsi en liaison cinématique avec la tige de correction 3, pour qu'une rotation de cette dernière soit communiquée à l'engrenage sélectionné afin de le commander. Dans le mode de réalisation illustré, le premier engrenage 17 est en liaison cinématique avec un système de remontage (non illustré), et le deuxième engrenage 19 est en liaison cinématique avec un dispositif de mise à l'heure. Cependant, l'agencement inverse est également possible, et il est aussi possible d'entraîner un correcteur quelconque à partir de chacun des engrenages 17, 19, chaque correcteur servant pour commander n'importe quelles autres fonctions du mouvement auquel le dispositif de commande 1 est associé. Par ailleurs, le mobile faisant office de deuxième engrenage 19 peut être lui-même une roue à rochet d'un barillet, ou peut être en liaison cinématique avec une telle roue. La présence d'encore autres engrenages n'est pas exclue. On either side of the intermediate mobile 15 are a mobile of each gear 17, 19, each being pivoted on the frame, the intermediate mobile 15 meshing either with one or with the other of these mobile according to the angular position of the rocker 13. Either one or the other of these gears is thus in kinematic connection with the correction rod 3, so that a rotation of the latter is communicated to the selected gear in order to order it. In the illustrated embodiment, the first gear 17 is in kinematic connection with a winding system (not illustrated), and the second gear 19 is in kinematic connection with a time-setting device. However, the reverse arrangement is also possible, and it is also possible to drive any corrector from each of the gears 17, 19, each corrector serving to control any other functions of the movement to which the controller 1 is associated. Furthermore, the mobile unit acting as a second gear 19 may itself be a ratchet wheel of a barrel, or may be in kinematic connection with such a wheel. The presence of still other gears is not excluded.

[0024] Afin de commander la position angulaire de la bascule de sélection 13, cette dernière est superposée à un levier de commande 21, situé partiellement en sandwich entre la bascule de sélection 13 et l'élément de bâti 5. Ce levier de commande 21 est pivoté sur l'élément de bâti 5 autour d'un axe qui est décalé par rapport à celui de la bascule de sélection 13 et se trouve sur le même côté de la tige que ce dernier. L'extrémité distale du levier de commande 21 comporte un doigt 21a qui prend place dans une rainure circonférentielle 3b que comporte la tige 3. En déplaçant la tige 3 axialement, le levier de commande 21 est ainsi pivoté. Le doigt 21a est en saillie latérale d'une planche 21c, qui représente une extension de la partie inférieure du levier 21, et qui glisse sur l'élément de bâti 5. Cette forme particulière participe à la résistance mécanique du doigt 21a, et sert pour augmenter sa surface d'appui sur le bâti. Cependant, un doigt de forme conventionnelle est également possible. Le fait que les axes de pivotement de la bascule de sélection 13 et du levier de commande 21 se trouvent du même côté de la tige 3, considéré dans le plan du bâti 5, rend le dispositif 1 particulièrement compact, et évite de devoir disposer des composants en superposition du pignon 7. In order to control the angular position of the selection lever 13, the latter is superimposed on a control lever 21, located partially sandwiched between the selection lever 13 and the frame element 5. This control lever 21 is pivoted on the frame member 5 about an axis which is offset from that of the selector lever 13 and is on the same side of the rod as the latter. The distal end of the control lever 21 comprises a finger 21a which takes place in a circumferential groove 3b formed by the rod 3. By moving the rod 3 axially, the control lever 21 is thus pivoted. The finger 21a projects sideways from a board 21c, which represents an extension of the lower part of the lever 21, and which slides on the frame element 5. This particular shape contributes to the mechanical resistance of the finger 21a, and serves to increase its bearing surface on the frame. However, a conventionally shaped finger is also possible. The fact that the pivot axes of the selection lever 13 and of the control lever 21 are located on the same side of the rod 3, considered in the plane of the frame 5, makes the device 1 particularly compact, and avoids having to dispose of components overlapping the pinion 7.

[0025] Le levier de commande 21 comporte plusieurs positions angulaires stables, qui sont définies par un sautoir 23 de façon connue. L'interaction entre le levier de commande 21 et la bascule de sélection 13 se fait au niveau d'un plot 21b, qui s'étend perpendiculairement au plan du levier 21, et peut s'appuyer contre le flanc d'un doigt 13b que comporte la bascule de sélection 13. Par ailleurs, ce plot 21b s'appuie contre un ressort 13c qui s'étend le long d'une gorge 13e prévue dans la face inférieure (c'est-à-dire la face qui se situe en regard de l'élément de bâti 5 ; voir la figure 7) de la bascule de sélection 13 et qui s'appuie contre le plot 21b de telle sorte à exercer une force tendant à ramener la bascule de sélection 13 en contact avec le plot 21b. The control lever 21 has several stable angular positions, which are defined by a jumper 23 in known manner. The interaction between the control lever 21 and the selection lever 13 takes place at the level of a stud 21b, which extends perpendicular to the plane of the lever 21, and can rest against the side of a finger 13b that comprises the selection lever 13. Furthermore, this stud 21b is supported against a spring 13c which extends along a groove 13e provided in the lower face (that is to say the face which is located at view of the frame element 5; see FIG. 7) of the selection lever 13 and which rests against the stud 21b so as to exert a force tending to bring the selection lever 13 back into contact with the stud 21b .

[0026] Finalement, la bascule de sélection 13 comporte un ergot 13d situé à l'extrémité opposée à celle du doigt 13b. Cet ergot 13d se situe entre deux butées 25a portées par un pont 25, et dans une rainure 25d définie entre une partie supérieure 25b et une partie inférieure 25c dudit pont 25. Finally, the selection lever 13 comprises a lug 13d located at the end opposite that of the finger 13b. This lug 13d is located between two stops 25a carried by a bridge 25, and in a groove 25d defined between an upper part 25b and a lower part 25c of said bridge 25.

[0027] L'opération de la bascule de sélection 13 sera maintenant décrite, notamment en lien avec les figures 4-6, qui illustrent la séquence de fonctionnement du dispositif de commande 1, ainsi que la figure 7, qui illustre en détail la construction de la bascule de sélection 13. The operation of the selection rocker 13 will now be described, in particular in connection with Figures 4-6, which illustrate the operating sequence of the control device 1, as well as Figure 7, which illustrates in detail the construction of the selector lever 13.

[0028] La figure 4 illustre le dispositif de commande 1 dans un premier état, dans lequel la bascule de sélection 13 est dans sa position de repos. Dans cet état, le mobile intermédiaire 15 engrène avec le premier engrenage 17, et la tige 3 est bloquée en rotation par des moyens ad hoc non illustrés. Par ailleurs, il est noté que la tige 3 est poussée entièrement en direction du pignon 7, et son plot 21b est éloigné du doigt 13b. Par conséquent, le ressort 13c maintient le mobile intermédiaire 15 embrayé avec le premier engrenage 17. Cet état peut servir pour faciliter l'habillage du mouvement, ou pour fournir à l'utilisateur une position de la tige 3 dans laquelle cette dernière est bloquée en rotation. Alternativement, cette position de la tige 3 peut être omise selon les besoins du constructeur. FIG. 4 illustrates the control device 1 in a first state, in which the selection latch 13 is in its rest position. In this state, the intermediate mobile 15 meshes with the first gear 17, and the rod 3 is locked in rotation by ad hoc means not illustrated. Furthermore, it is noted that the rod 3 is pushed entirely in the direction of the pinion 7, and its stud 21b is remote from the finger 13b. Consequently, the spring 13c keeps the intermediate mobile 15 engaged with the first gear 17. This state can be used to facilitate the dressing of the movement, or to provide the user with a position of the rod 3 in which the latter is locked in position. rotation. Alternatively, this position of the rod 3 can be omitted according to the needs of the manufacturer.

[0029] En tirant maintenant la tige 3 à raison d'un pas vers l'extérieur, on arrive à l'agencement de composants illustré dans la figure 5. Ce faisant, la rotation de la tige 3 est déverrouillée, et la rainure 3b déplace le doigt 21a à raison d'un pas vers l'extérieur, une encoche formée entre deux becs du sautoir 23 garantissant le bon positionnement du levier de commande 21. Le plot 21b est maintenant en contact avec le doigt 13b, mais la position de la bascule de sélection 13 reste inchangée, puisque le ressort 13c sert toujours à la maintenir en position. Le mobile intermédiaire 15 engrène donc toujours avec le premier engrenage 17, et une rotation de la tige 3 entraine ce dernier. Le deuxième engrenage demeure débrayé. By now pulling the rod 3 at a rate of one step outwards, we arrive at the arrangement of components illustrated in Figure 5. In doing so, the rotation of the rod 3 is unlocked, and the groove 3b moves the finger 21a at the rate of one step towards the outside, a notch formed between two jaws of the jumper 23 guaranteeing the correct positioning of the control lever 21. The stud 21b is now in contact with the finger 13b, but the position of the selection lever 13 remains unchanged, since the spring 13c still serves to hold it in position. The intermediate mobile 15 therefore always meshes with the first gear 17, and a rotation of the rod 3 drives the latter. The second gear remains disengaged.

[0030] En tirant la tige 3 encore un pas vers l'extérieur, on arrive à la position des composants illustrée dans la figure 6. Le doigt 21a a été entraîné à raison d'un pas supplémentaire vers l'extérieur, et son plot 21b a entraîné la bascule de sélection 13 dans le sens horaire. Ce faisant, le mobile intermédiaire 15 s'éloigne du premier rouage 17, et engrène maintenant avec le deuxième rouage 19. Par conséquent, ce dernier se trouve maintenant en liaison cinématique avec la tige 3, et un pivotement de cette dernière entraîne le deuxième rouage en rotation. By pulling the rod 3 a further step towards the outside, one arrives at the position of the components illustrated in FIG. 6. The finger 21a has been driven at the rate of an additional step towards the outside, and its stud 21b has driven the selection flip-flop 13 clockwise. In doing so, the intermediate mobile 15 moves away from the first gear 17, and now meshes with the second gear 19. Consequently, the latter is now in kinematic connection with the rod 3, and a pivoting of the latter drives the second gear in rotation.

[0031] En repoussant la tige 3 en direction du mouvement, le levier de commande 21 est remis dans la position de la figure 5, et la bascule de sélection 13 revient dans la position illustrée sur la même figure sous la commande du ressort 13c. La tige est ainsi remise en liaison cinématique avec le premier rouage 17. By pushing the rod 3 in the direction of movement, the control lever 21 is returned to the position of Figure 5, and the selection lever 13 returns to the position shown in the same figure under the control of the spring 13c. The rod is thus put back into kinematic connection with the first gear 17.

[0032] La figure 8 illustre une autre variante du dispositif de commande 1, qui est exempte de levier de commande 21. La position de la bascule de sélection 13 est déterminée par un élément d'habillage de la pièce d'horlogerie tel qu'un poussoir 27, qui agit sur le doigt 13b de la bascule de sélection 13, ou alternativement sur une autre partie de cette dernière. Alternativement, cet élément d'habillage peut être une couronne, une lunette tournante, une targette, un levier ou similaire. Figure 8 illustrates another variant of the control device 1, which is free of control lever 21. The position of the selection lever 13 is determined by a covering element of the timepiece such that a pusher 27, which acts on the finger 13b of the selection lever 13, or alternatively on another part of the latter. Alternatively, this covering element can be a crown, a rotating bezel, a bolt, a lever or the like.

[0033] Dans la position de repos de la bascule de sélection 13, le ressort 13c s'appuie contre un plot 29 solidaire du bâti, ce qui maintient le mobile intermédiaire 15 en liaison cinématique avec le deuxième engrenage 19. Une pression sur le poussoir 27 fait pivoter la bascule de sélection 13 dans le sens antihoraire, ce qui a pour effet que le mobile intermédiaire se débraye du deuxième rouage 19 et s'embraye avec le premier rouage. La tige 3, qui ne doit pas pouvoir coulisser axialement dans ce mode de réalisation, est ainsi mise en liaison cinématique avec le premier engrenage 17. En relâchant le poussoir 27, la bascule de sélection pivote dans le sens horaire sous l'effet du ressort 13c et rétablit une liaison cinématique entre la tige 3 et le deuxième engrenage 19. In the rest position of the selector lever 13, the spring 13c bears against a stud 29 integral with the frame, which maintains the intermediate mobile 15 in kinematic connection with the second gear 19. Pressure on the pusher 27 rotates the selection lever 13 in the counterclockwise direction, which has the effect that the intermediate mobile disengages from the second gear 19 and engages with the first gear. The rod 3, which must not be able to slide axially in this embodiment, is thus brought into kinematic connection with the first gear 17. By releasing the pusher 27, the selection lever pivots clockwise under the effect of the spring. 13c and re-establishes a kinematic connection between the rod 3 and the second gear 19.

[0034] Au vu de ce qui précède, il est clair que le dispositif de commande 1 selon l'invention est particulièrement compact, notamment dans son épaisseur (c'est-à-dire selon une direction perpendiculaire à son plan principal). Son intégration dans une montre ultraplate est ainsi facilitée. In view of the above, it is clear that the control device 1 according to the invention is particularly compact, especially in its thickness (that is to say in a direction perpendicular to its main plane). Its integration into an ultra-thin watch is thus facilitated.

[0035] Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à un mode de réalisation particulier, d'autres variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention comme définies dans les revendications. Although the invention has been particularly shown and described with reference to a particular embodiment, other variants are possible without departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Claims

1. Control device (1) for a timepiece, comprising: - a control rod (3) arranged to be manipulated by a rotating user; - A pinion (7) mounted on the rod (3) and arranged to be driven in pivoting by a rotation of the latter; - a selection latch (13) arranged to kinematically link said pinion (7) selectively with one among a plurality of gears (17; 19) that comprises said timepiece; and characterized in that said pinion (7) takes the form of an endless screw.

2. Control device (1) according to the preceding claim, comprising an intermediate mobile (15) pivoted on said selection lever (13) so that it can selectively mesh with each of said gears (17, 19).

3. Control device (1) according to the preceding claim, wherein said pinion (7) is in permanent kinematic connection with said intermediate mobile (15).

4. Control device (1) according to one of claims 2 and 3, wherein said intermediate mobile (15) is located entirely on one side of said rod (3), considered in the plane of said part.

5. Control device (1) according to one of the preceding claims, wherein said selection lever (13) is located entirely on one side of said rod (3), considered in the plane of said part.

6. Control device (1) according to one of the preceding claims, wherein said selection lever (13) is arranged to cooperate with a covering element (27) of said timepiece in order to determine its angular position. .

7. Control device (1) according to one of the preceding claims, further comprising a control lever (21) arranged to control the angular position of said selection lever (13) according to the axial position of said rod ( 3), said control lever (21) and said selector lever (13) being pivoted on a frame member (5) on the same side of said rod (3), considered in the plane of said part.

8. Control device (1) according to claim 7, wherein said selection lever (13) and said control lever (21) are at least partially superimposed.

9. Control device (1) according to one of claims 7 and 8, wherein said control lever comprises a stud (21b) arranged to cooperate with said selection lever (13) in order to control it in tilting.

10. Timepiece movement comprising a control device (1) according to one of claims 1 to 9.

11. Timepiece comprising a movement according to claim 10.