CH705391B1

CH705391B1 - winding mechanism by pressure or by traction for movement or a timepiece.

Info

Publication number: CH705391B1
Application number: CH01348/11A
Authority: CH
Inventors: Kaelin Laurent; Moulin Julien
Original assignee: Eta Sa Mft Horlogère Suisse
Priority date: 2011-08-17
Filing date: 2011-08-17
Publication date: 2016-07-29
Also published as: CH705391A2

Abstract

L’invention concerne un mécanisme de remontage (1) pour le rechargement d’un accumulateur d’énergie pour une pièce ou un mouvement (10) d’horlogerie au travers d’un mécanisme intermédiaire de remontoir, le mécanisme de remontage (1) comportant une couronne de remontoir (2) agencée pour entraîner au moins en translation une tige de remontoir (3) susceptible d’occuper au moins une position initiale longitudinale (T0) pour le rechargement en énergie. La tige (3) est, sur une partie de sa longueur, annelée ou filetée, pour entraîner en pivotement ou/et en translation des premiers moyens d’entraînement de remontage (4), quand elle est animée en translation sous l’effet d’une pression ou d’une traction de l’utilisateur, dans une course limitée entre la position initiale (T0) et une position limite instable d’enfoncement ou respectivement d’extraction de la tige (3), qui est ramenée vers la position initiale (T0) par des moyens de rappel élastique (5).The invention relates to a winding mechanism (1) for recharging an energy accumulator for a watch-making part or movement (10) through an intermediate winding mechanism, the winding mechanism (1). comprising a winding crown (2) arranged to drive at least in translation a winding stem (3) capable of occupying at least one longitudinal initial position (T0) for recharging energy. The rod (3) is, over a part of its length, ringed or threaded, for driving in pivoting or / and translation of the first winding drive means (4), when it is driven in translation under the effect of a pressure or traction of the user, in a limited race between the initial position (T0) and an unstable limit position of depression or respectively extraction of the rod (3), which is brought back to the position initial (T0) by elastic return means (5).

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention concerne un mécanisme de remontage pour le rechargement d’un accumulateur d’énergie pour une pièce d’horlogerie ou un mouvement d’horlogerie au travers d’un mécanisme intermédiaire de remontoir, le mécanisme de remontage comportant une couronne de remontoir agencée pour entraîner au moins en translation une tige de remontoir susceptible d’occuper au moins une position initiale longitudinale pour le rechargement en énergie. The invention relates to a winding mechanism for recharging an energy accumulator for a timepiece or a watch movement through an intermediate winding mechanism, the winding mechanism comprising a crown winding device arranged to drive at least in translation a winding stem may occupy at least a longitudinal initial position for recharging energy.

[0002] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie équipé d’un tel mécanisme de remontage. The invention also relates to a watch movement equipped with such a winding mechanism.

[0003] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie équipée d’un tel mouvement ou d’un tel mécanisme de remontage. The invention also relates to a timepiece equipped with such a movement or such a winding mechanism.

[0004] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement des pièces d’horlogerie portatives, telles que montres-bracelets, montres de poche, ou similaires. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly portable timepieces, such as wristwatches, pocket watches, or the like.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0005] Dans une construction classique, le remontage manuel se fait dans une position particulière de la tige par rotation. In a conventional construction, the manual winding is done in a particular position of the rod by rotation.

[0006] Les principaux inconvénients de l’art antérieur sont liés à l’encombrement, à la complexité et au coût des constructions classiques de mécanismes de remontage, en particulier: l’existence de deux dentures Breguet, coûteuses, sur le pignon coulant et le pignon de remontoir; un engrènement à 90 degrés entre le pignon de remontoir et la roue de couronne; une commande faisant engrener alternativement un pignon coulant avec la mise à l’heure et le pignon de remontoir; une hauteur du système assez élevée, en raison du grand diamètre du pignon de remontoir (diamètre supérieur à celui du pignon coulant) qui engrène sur la roue de couronne; des pièces découpées et embouties à plusieurs étages; des composants nombreux.The main disadvantages of the prior art are related to the size, complexity and cost of conventional constructions of winding mechanisms, in particular: the existence of two expensive Breguet toothing on the sliding pinion and the winding pinion; a meshing at 90 degrees between the winding pinion and the crown wheel; a command alternately meshing with a sliding pinion with the time setting and the winding pinion; a fairly high system height, because of the large diameter of the winding pinion (diameter greater than that of the sliding pinion) which meshes with the crown wheel; parts cut and stamped with several stages; many components.

[0007] On connaît différents perfectionnements apportés aux mécanismes de remontage traditionnel par clé ou par la couronne. Mais peu de documents de brevet concernent d’autres types de remontage que le remontage classique ou encore le remontage automatique lié à de nombreux perfectionnements. Various improvements are known to traditional winding mechanisms by key or by the crown. But few patent documents relate to other types of winding than conventional winding or automatic winding related to many improvements.

[0008] Certains documents ont exploité le mouvement axial de la tige, outre les fonctions de réglage, pour mettre en œuvre des mécanismes de limitation de couple pour prévenir toute dégradation du mouvement lors du remontage. Some documents have exploited the axial movement of the rod, in addition to the adjustment functions, to implement torque limiting mechanisms to prevent any degradation of movement during reassembly.

[0009] Un brevet CH 241 962, au nom de Breitling, décrit un canon de la couronne portant une tige de remontoir qui est en deux tronçons accouplés l’un à l’autre par des crochets, et qui sont en permanence solidaires en rotation, tout en pouvant se déplacer axialement l’un par rapport à l’autre de la course du poussoir. Ce déplacement axial se fait sous l’effet d’une pression axiale sur la couronne, laquelle enferme un ressort de rappel pour la ramener en position de repos, et la couronne pousse un manchon, dans lequel sont ajustés les deux tronçons de tige, en appui sur la bascule du mouvement, la mise à l’heure se faisant classiquement en position tirée de la couronne. [0009] A patent CH 241 962, in the name of Breitling, describes a barrel of the crown carrying a winding stem which is in two sections coupled to each other by hooks, and which are permanently integral in rotation while being able to move axially relative to each other of the stroke of the pusher. This axial displacement is made under the effect of an axial pressure on the crown, which encloses a return spring to bring it back to the rest position, and the crown pushes a sleeve, in which are adjusted the two rod sections, in support on the rocking of the movement, setting the time conventionally in position drawn from the crown.

[0010] Une variante CH 241 963 au nom de Breitling remplace ces deux tronçons de tige par une tige goupillée à un manchon coulissant comportant deux fentes opposées dans lesquelles circule une goupille de liaison. L’extrémité inférieure de ce manchon appuie de façon similaire sur la bascule. A variant CH 241 963 in the name of Breitling replaces these two rod sections by a rod pinned to a sliding sleeve having two opposite slots in which a connecting pin. The lower end of this sleeve similarly presses on the rocker.

[0011] Une configuration analogue de tige en deux parties, coopérant avec un ressort intégré dans la couronne, est lisible également dans le document FR 923 922 au nom de Buechler, dans lequel la position de remontage est la position neutre de la couronne, alors que la position poussée correspond à une autre fonction, qui consiste en la remise à zéro d’une aiguille de secondes par la tige de remontoir. A similar configuration of rod in two parts, cooperating with a spring integrated in the crown, is also readable in the document FR 923 922 in the name of Buechler, wherein the winding position is the neutral position of the crown, then that the pushed position corresponds to another function, which consists of resetting a second hand by the winding stem.

[0012] Un tel mécanisme est perfectionné par un document WO 2005/038 538 au nom de Richemont, et a pour but de protéger le mouvement contre des contraintes trop élevées sous l’action du ressort, et comporte à cet effet un second ressort compensateur. L’appui sur la couronne enfonce un tube sur l’organe de commande, commandant une fonction de chronographe ou de fuseau, alors que la fonction de remontage reste liée à une position particulière de la couronne. Such a mechanism is improved by a document WO 2005/038 538 in the name of Richemont, and aims to protect the movement against excessive stress under the action of the spring, and for this purpose comprises a second compensating spring . The support on the crown drives a tube on the control member, controlling a chronograph function or spindle, while the winding function remains linked to a particular position of the crown.

[0013] Un document US 6 711 099 Watch-U-License décrit un mécanisme extraplat à disques d’axes parallèles entre eux perpendiculairement à la direction de la tige, dans lequel un ressort plat est porteur de certains mobiles, dont la pression sur la tige autorise l’engrènement ou le désengrènement avec d’autres mobiles. A US 6 711 099 Watch-U-License discloses an extra flat mechanism with disks axes parallel to each other perpendicular to the direction of the rod, wherein a flat spring is carrying some mobile, whose pressure on the rod allows meshing or disengagement with other mobiles.

[0014] Un document WO 2008/114 071 au nom de Lutolf divulgue un stockage d’énergie sous forme d’un ressort hélicoïdal, dont l’armement est effectué, ou bien par une crémaillère, ou bien directement par un pignon ad hoc. Cet organe moteur peut notamment servir à remonter le spiral d’un barillet classique. A document WO 2008/114 071 in the name of Lutolf discloses energy storage in the form of a helical spring, the arming is performed, either by a rack, or directly by a pinion ad hoc. This motor unit can in particular be used to wind the spiral of a conventional barrel.

[0015] On connaît encore différents dispositifs de boutons-poussoirs élastiques, généralement conçus comme limiteurs d’armement, et comportant un mécanisme de débrayage incorporant un ressort selon la direction de la tige. Various elastic push-button devices are also known, generally designed as arming limiters, and comprising a disengagement mechanism incorporating a spring in the direction of the rod.

[0016] Ces différents enseignements ne permettent pas de disposer d’un mécanisme de remontage compact et à coût de production économique. These different teachings do not allow to have a compact winding mechanism and economical production cost.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0017] L’invention se propose de pallier les problèmes et limitations de l’art antérieur en proposant un mécanisme de remontage compact et à coût de production économique, tant au niveau de ses composants que des coûts de montage et de réglage. The invention proposes to overcome the problems and limitations of the prior art by providing a compact winding mechanism and economical production cost, both in terms of its components as mounting and adjustment costs.

[0018] A cet effet, l’invention concerne un mécanisme de remontage pour le rechargement d’un accumulateur d’énergie pour une pièce d’horlogerie ou un mouvement d’horlogerie au travers d’un mécanisme intermédiaire de remontoir, le mécanisme de remontage comportant une couronne de remontoir agencée pour entraîner au moins en translation une tige de remontoir susceptible d’occuper au moins une position initiale longitudinale pour le rechargement en énergie, caractérisé en ce que la tige est, sur une partie de sa longueur, une tige annelée ou filetée, agencée pour entraîner en pivotement ou/et en translation des moyens d’entraînement de remontage, quand la tige est animée d’un mouvement de translation sous l’effet d’une pression ou respectivement d’une traction de l’utilisateur, dans une course qui est limitée entre la position initiale longitudinale et une position limite d’enfoncement ou respectivement d’extraction de la tige, la position limite étant une position instable, et la tige étant ramenée vers la position initiale par des moyens de rappel élastique. For this purpose, the invention relates to a winding mechanism for recharging an energy accumulator for a timepiece or a clockwork movement through an intermediate winding mechanism, the mechanism of winding comprising a winding crown arranged to drive at least in translation a winding stem capable of occupying at least a longitudinal initial position for recharging energy, characterized in that the rod is, over a part of its length, a rod annular or threaded, arranged to drive in pivoting or / and translation of the winding drive means, when the rod is moved in a translational movement under the effect of pressure or respectively a traction of the in a race which is limited between the initial longitudinal position and a limit position of depression or respectively of extraction of the rod, the positio n limit being an unstable position, and the rod being returned to the initial position by elastic return means.

[0019] Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens d’entraînement de remontage comportent des deuxièmes moyens d’entraînement du mécanisme intermédiaire de remontoir, et les deuxièmes moyens d’entraînement comportent, ou bien un premier renvoi de remontage débrayable d’entraînement d’un rouage de remontoir, que comporte le mécanisme intermédiaire de remontoir, quand le rechargement de l’accumulateur d’énergie est effectué au travers d’un rouage de remontoir, ou bien une bascule de remontage d’un rochet de barillet, que comporte le mécanisme intermédiaire de remontoir, quand le rechargement de l’accumulateur d’énergie est effectué au travers de ce rochet de barillet. According to one embodiment of the invention, the winding drive means comprise second drive means of the intermediate winding mechanism, and the second drive means comprise, or a first disengaging winding return for driving a winding gear, which includes the intermediate winding mechanism, when the recharging of the energy accumulator is performed through a winding train, or a rocker winding a ratchet of barrel, which includes the intermediate winding mechanism, when the recharging of the energy accumulator is performed through the barrel ratchet.

[0020] Selon un mode de réalisation de l’invention, la couronne de remontoir est encore agencée pour entraîner en pivotement la tige de remontoir qui est susceptible d’occuper, en plus de la position initiale pour le rechargement en énergie par un mouvement de translation de la tige, au moins une autre position longitudinale de réglage d’un mécanisme d’affichage par un mouvement de pivotement de la tige. According to one embodiment of the invention, the winding crown is further arranged to pivot the winding stem which is likely to occupy, in addition to the initial position for recharging energy by a movement of translation of the rod, at least one other longitudinal position of adjustment of a display mechanism by a pivoting movement of the rod.

[0021] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la tige est agencée pour entraîner au niveau d’une gorge de guidage, directement ou indirectement par l’intermédiaire d’au moins une première bascule de commande, un bras d’une tirette agencée pour commander directement ou indirectement par l’intermédiaire d’au moins une deuxième bascule de commande, le déplacement d’un pignon coulant sur des moyens de guidage en translation que comporte la tige, lequel pignon coulant a un unique degré de liberté en translation par rapport à la tige et est solidaire en rotation avec elle par des moyens d’entraînement en rotation, pour, selon la position longitudinale du pignon coulant sur la tige, ou bien engrener le pignon coulant avec un mobile de réglage pour le réglage de l’affichage d’une fonction de la pièce ou du mouvement d’horlogerie, ou bien engrener le pignon coulant avec un autre mobile lié à une autre fonction de la pièce ou du mouvement d’horlogerie, ou bien pour amener le pignon coulant dans une position neutre dans laquelle il est sans action sur les fonctions de la pièce ou du mouvement d’horlogerie. According to another embodiment of the invention, the rod is arranged to drive at a guide groove, directly or indirectly via at least one first control lever, an arm of a pull tab arranged to directly or indirectly control via at least one second control lever, the displacement of a sliding pinion on translation guiding means that comprises the rod, which sliding pinion has a single degree of freedom in translation relative to the rod and is integral in rotation with it by means of driving in rotation, for, according to the longitudinal position of the pinion flowing on the rod, or meshing the sliding pinion with a mobile setting for adjustment displaying a function of the piece or the clockwork movement, or meshing the sliding pinion with another mobile linked to another function of the piece or the movement timepiece, or to bring the sliding pinion into a neutral position in which it has no effect on the functions of the piece or the clockwork movement.

[0022] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, les moyens de rappel élastique comportent au moins un ressort intégré à la deuxième bascule de commande interposée entre la tige et un bras de la tirette commandant le déplacement du pignon coulant. According to another embodiment of the invention, the elastic return means comprise at least one integrated spring to the second control lever interposed between the rod and an arm of the zipper controlling the displacement of the sliding pinion.

[0023] Selon un autre mode de réalisation encore de l’invention, les moyens de rappel élastique comportent au moins un ressort travaillant à la fois en compression, respectivement en traction, pour repousser, respectivement tirer, la tige lorsqu’elle est enfoncée dans la pièce d’horlogerie, respectivement extraite de la pièce d’horlogerie par l’utilisateur depuis la position initiale longitudinale stable vers la position limite instable d’enfoncement ou respectivement d’extraction de la tige, et les moyens de rappel élastique constituent encore un élément d’indexage en position longitudinale de la tige dans au moins une autre position stable que la position initiale et coopérant, par au moins un cran, avec un doigt que comporte une tirette actionnée par la tige et commandant le déplacement d’un pignon coulant. According to yet another embodiment of the invention, the elastic return means comprise at least one spring working both in compression, respectively in traction, to push back, respectively pull, the rod when it is pressed in. the timepiece, respectively extracted from the timepiece by the user from the stable longitudinal initial position towards the unstable limit position of depression or respectively extraction of the rod, and the elastic return means still constitute a indexing element in longitudinal position of the rod in at least one other stable position than the initial position and cooperating, by at least one notch, with a finger that comprises a pull rod actuated by the rod and controlling the displacement of a sliding pinion .

[0024] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la tige est agencée pour entraîner en pivotement un deuxième renvoi de remontage débrayable d’entraînement de moyens d’entraînement du mécanisme intermédiaire de remontoir, et le deuxième renvoi de remontage est monté mobile et apte à occuper deux positions, l’une dite position d’engrènement dans laquelle il est engrené avec les moyens d’entraînement lors d’une translation de la tige dans un premier sens de remontage sous l’effet d’une pression ou respectivement d’une traction de l’utilisateur à rencontre des moyens de rappel élastique, et l’autre dite position de désengrènement dans laquelle il est désengrené des moyens d’entraînement lors d’une translation de la tige dans un second sens de retour opposé au premier sens de remontage sous l’effet des moyens de rappel élastique. According to another embodiment of the invention, the rod is arranged to pivotally drive a second disengageable return winding driving drive means of the intermediate winding mechanism, and the second winding return is mounted movable and adapted to occupy two positions, one said meshing position in which it is meshed with the drive means during a translation of the rod in a first winding direction under the effect of pressure or respectively of a traction of the user against the elastic return means, and the other said disengaging position in which it is desengaged drive means during a translation of the rod in a second opposite direction of return in the first direction of reassembly under the effect of the elastic return means.

[0025] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, le renvoi de remontage comporte un alésage cylindrique guidé sur un arbre de section en amande lui permettant d’occuper la position d’engrènement quand l’alésage porte sur une première surface de l’arbre, et la position de désengrènement quand l’alésage porte sur une deuxième surface opposée à la première surface. According to another embodiment of the invention, the winding return comprises a cylindrical bore guided on a shaft of almond section allowing it to occupy the meshing position when the bore is on a first surface of the shaft, and the disengaging position when the bore is on a second surface opposite the first surface.

[0026] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, le renvoi de remontage comporte un axe mobile dans un oblong d’un pont ou d’une platine, entre deux butées, lui permettant d’occuper la position d’engrènement quand l’axe porte sur une première butée de l’oblong, et la position de désengrènement quand l’axe porte sur une seconde butée de l’oblong. According to another embodiment of the invention, the winding return comprises a movable axis in an oblong of a bridge or plate, between two stops, allowing it to occupy the meshing position when the axis is on a first abutment of the oblong, and the position of disengagement when the axis is on a second stop of the oblong.

[0027] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la tige est agencée pour entraîner en pivotement une bascule de remontage laquelle est apte à occuper deux positions, l’une dite position d’engrènement dans laquelle elle est engrenée avec le rochet de barillet lors d’une translation de la tige dans un premier sens de remontage sous l’effet d’une pression ou d’une traction de l’utilisateur à rencontre des moyens de rappel élastique, et l’autre dite position de désengrènement dans laquelle elle est désengrenée du rochet lors d’une translation de la tige dans un second sens de retour opposé au premier sens de remontage sous l’effet des moyens de rappel élastique. According to another embodiment of the invention, the rod is arranged to pivotally drive a flip-flop which is adapted to occupy two positions, one said meshing position in which it is meshed with the ratchet cylinder during a translation of the rod in a first winding direction under the effect of pressure or traction of the user against the elastic return means, and the other said disengaging position in which is disengaged from the ratchet during a translation of the rod in a second return direction opposite to the first winding direction under the effect of the elastic return means.

[0028] Selon un autre mode de réalisation encore de l’invention, les moyens de rappel élastique sont constitués par la bascule de remontage qui est une bascule souple. According to another embodiment of the invention, the elastic return means are constituted by the winding latch which is a flexible rocker.

[0029] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la bascule de remontage comporte une première lumière oblongue, sensiblement parallèle à la tige, avec laquelle coopère une première goupille d’un pont ou d’une platine, et une seconde lumière sensiblement triangulaire avec laquelle coopère une seconde goupille d’un pont ou d’une platine, la seconde lumière procurant à la bascule de remontage un léger débattement angulaire par rapport à la direction de la tige, et la combinaison des mouvements relatifs entre la bascule de remontage et la première goupille d’une part, et avec la seconde goupille d’autre part, autorise l’entrée d’une dent d’extrémité que comporte la bascule de remontage dans la denture que comporte le rochet de barillet dans un premier sens de translation de la tige pour le remontage, et la sortie de la dent d’extrémité de la denture dans le second sens de translation de la tige opposé au premier sens. According to another embodiment of the invention, the winding rocker comprises a first oblong slot, substantially parallel to the rod, with which cooperates a first pin of a bridge or a plate, and a second light substantially triangular with which cooperates a second pin of a bridge or a plate, the second light providing the winding latch a slight angular displacement relative to the direction of the rod, and the combination of relative movements between the rocker of reassembly and the first pin on the one hand, and with the second pin on the other hand, allows the entry of an end tooth that includes the winding latch in the toothing that includes the barrel ratchet in a first sense translation of the rod for reassembly, and the output of the end tooth of the toothing in the second direction of translation of the opposite rod to the first direction.

[0030] L’invention résout ainsi les problèmes de l’art antérieur, et présente une originalité de conception due au remplacement de mouvements de rotation par des mouvements de translation. The invention thus solves the problems of the prior art, and has a design originality due to the replacement of rotational movements by translational movements.

[0031] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie équipé d’un tel mécanisme de remontage. The invention also relates to a watch movement equipped with such a winding mechanism.

[0032] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mécanisme de remontage ou un tel mouvement. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such winding mechanism or such a movement.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0033] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>La fig. 1<SEP>représente, sous forme d’un schéma-blocs, une pièce d’horlogerie comportant un mouvement, un accumulateur d’énergie, et un mécanisme de remontage selon l’invention; <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon schématisée, partielle et en vue de face, un mécanisme de remontage selon l’invention, dans une première variante d’exécution où une tige de remontoir comporte une partie filetée, dans une position initiale autorisant un remontage par pression sur une couronne fixée à la tige; <tb>la fig. 3<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 2 , le même mécanisme dans une première position de traction de la tige correspondant à une position de réglage de quantième et dans laquelle le remontage par pression est impossible; <tb>la fig. 4<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 2 , le même mécanisme dans une deuxième position de traction de la tige correspondant à une position de réglage de minuterie et dans laquelle le remontage par pression est impossible; <tb>la fig. 5<SEP>représente, de façon schématisée, partielle et en vue de face, un mécanisme de remontage selon l’invention, dans une autre variante d’exécution où une tige de remontoir comporte une partie annelée, dans une position initiale autorisant un remontage par pression sur une couronne fixée à la tige; <tb>la fig. 6<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 5 , le même mécanisme au cours d’un enfoncement de la tige depuis cette position initiale dans un premier sens de manœuvre; <tb>la fig. 7<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 5 , le même mécanisme au cours du retour de la tige depuis une position enfoncée obtenue selon la manœuvre de la fig. 6 , vers la position initiale, sous l’action de moyens de rappel élastique, dans un second sens de manœuvre opposé au premier; <tb>la fig. 8<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 5 , le même mécanisme dans une première position de traction de la tige correspondant à une position de réglage de quantième et dans laquelle le remontage par pression est impossible; <tb>la fig. 9<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 5 , le même mécanisme dans une deuxième position de traction de la tige correspondant à une position de réglage de minuterie et dans laquelle le remontage par pression est impossible; <tb>les fig. 10A , 10B , 10C<SEP>représentent de façon schématisée, partielle, et en vue de face, un détail d’un mécanisme permettant l’embrayage ou le débrayage de la tige par rapport à un mécanisme intermédiaire de remontoir, dans la variante des fig. 5 à 9 ; <tb>les fig. 11A , 11B , 11C , 11D<SEP>représentent de façon schématisée, partielle, en coupe pour la fig. 11A et en vue de face pour les autres, un détail d’un mécanisme permettant l’embrayage ou le débrayage de la tige par rapport à un mécanisme intermédiaire de remontoir, dans la variante des fig. 2 à 4 ; <tb>la fig. 12<SEP>représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, un détail d’un ressort constituant des moyens de rappel élastique de la tige utilisable dans les différentes variantes d’exécution; <tb>la fig. 13<SEP>représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, un détail d’un autre ressort constituant des moyens de rappel élastique de la tige utilisable dans les différentes variantes d’exécution; <tb>la fig. 14<SEP>représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, un détail d’un mécanisme selon l’invention dans lequel la tige manœuvre en translation une bascule de remontage pour entraîner un mécanisme intermédiaire de remontoir; <tb>la fig. 15<SEP>représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, un détail d’un mécanisme selon l’invention dans lequel la tige manœuvre en rotation une autre variante de bascule de remontage pour entraîner un mécanisme intermédiaire de remontoir; <tb>la fig. 16<SEP>représente, de façon schématisée, un pignon coulant incorporé dans les variantes de réalisation de l’invention illustrées aux fig. 2 à 9 ; <tb>la fig. 17<SEP>représente, de façon schématisée partielle, et en vue de face, un détail d’un mécanisme selon l’invention dans lequel la tige manœuvre en translation pure une bascule de remontage pour entraîner un mécanisme intermédiaire de remontoir.Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> Fig. 1 <SEP> represents, in the form of a block diagram, a timepiece comprising a movement, an energy accumulator, and a winding mechanism according to the invention; <tb> fig. 2 <SEP> shows, schematically, partially and in front view, a winding mechanism according to the invention, in a first embodiment where a winding stem has a threaded portion, in an initial position allowing reassembly by pressing on a crown fixed to the rod; <tb> fig. 3 <SEP> represents, analogously to FIG. 2, the same mechanism in a first pulling position of the rod corresponding to a date setting position and in which the winding by pressure is impossible; <tb> fig. 4 <SEP> represents, in a similar manner to FIG. 2, the same mechanism in a second pulling position of the rod corresponding to a timer setting position and in which the pressure winding is impossible; <tb> fig. 5 <SEP> represents, schematically, partially and in front view, a winding mechanism according to the invention, in another embodiment where a winding stem comprises a ringed portion, in an initial position allowing reassembly by pressing on a crown fixed to the rod; <tb> fig. 6 <SEP> represents, in a similar manner to FIG. 5, the same mechanism during a depression of the rod from this initial position in a first direction of maneuver; <tb> fig. 7 <SEP> represents, analogously to FIG. 5, the same mechanism during the return of the rod from a depressed position obtained according to the maneuver of FIG. 6, towards the initial position, under the action of resilient return means, in a second opposite maneuvering direction to the first; <tb> fig. 8 <SEP> represents, in a similar manner to FIG. 5, the same mechanism in a first pulling position of the rod corresponding to a date setting position and in which the winding by pressure is impossible; <tb> fig. 9 <SEP> represents, analogously to FIG. 5, the same mechanism in a second pulling position of the rod corresponding to a timer setting position and in which the winding by pressure is impossible; <tb> figs. 10A, 10B, 10C <SEP> show schematically, partially, and in front view, a detail of a mechanism for clutching or disengaging the rod relative to an intermediate winding mechanism, in the variant of fig. 5-9; <tb> figs. 11A, 11B, 11C, 11D <SEP> show schematically, partially, in section for FIG. 11A and in front view for others, a detail of a mechanism for clutching or disengaging the rod with respect to an intermediate winding mechanism, in the variant of FIGS. 2-4; <tb> fig. 12 <SEP> shows, schematically, partially, and in front view, a detail of a spring constituting elastic return means of the rod used in the various embodiments; <tb> fig. 13 <SEP> represents, schematically, partially, and in front view, a detail of another spring constituting elastic return means of the rod used in the various embodiments; <tb> fig. 14 <SEP> shows, schematically, partially, and in front view, a detail of a mechanism according to the invention wherein the rod maneuvers in translation a winding rocker to drive an intermediate winding mechanism; <tb> fig. "SEP" represents, schematically, partially, and in front view, a detail of a mechanism according to the invention wherein the rod rotates another variant of winding rocker to drive an intermediate winding mechanism; <tb> fig. 16 <SEP> shows, schematically, a sliding pinion incorporated in the embodiments of the invention illustrated in FIGS. 2-9; <tb> fig. 17 <SEP> shows, partially schematically, and in front view, a detail of a mechanism according to the invention wherein the rod maneuvers in pure translation a winding rocker to drive an intermediate winding mechanism.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0034] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement des pièces d’horlogerie portatives, telles que montres-bracelets, montres de poche, ou similaires. The invention relates to the field of watchmaking, and more particularly portable timepieces, such as wristwatches, pocket watches, or the like.

[0035] L’invention concerne plus particulièrement un mécanisme de remontage 1 pour le rechargement d’un accumulateur d’énergie 20 pour une pièce d’horlogerie 100 ou un mouvement d’horlogerie 10 au travers d’un mécanisme intermédiaire de remontoir 25, tel que visible sur le schéma-blocs de la fig. 1 . Un tel mécanisme intermédiaire de remontoir 25 comporte de préférence un rouage de remontoir 21 ou un rochet de barillet 22. The invention relates more particularly to a winding mechanism 1 for recharging an energy accumulator 20 for a timepiece 100 or a clockwork movement 10 through an intermediate winding mechanism 25, as visible in the block diagram of FIG. 1. Such an intermediate mechanism of winding 25 preferably comprises a winding gear 21 or a barrel ratchet 22.

[0036] L’invention est en particulier illustrée dans le cas où cet accumulateur d’énergie 20 est un barillet 220 pour pièce d’horlogerie 100 remonté par un tel rochet de barillet 22. The invention is particularly illustrated in the case where the energy accumulator 20 is a cylinder 220 for a timepiece 100 reassembled by such a barrel ratchet 22.

[0037] Le mécanisme de remontage 1 comporte une couronne de remontoir 2, qui est agencée pour entraîner au moins en translation une tige de remontoir 3. Cette tige 3 est susceptible d’occuper au moins une position initiale longitudinale T0 pour le rechargement en énergie. The winding mechanism 1 comprises a winding crown 2, which is arranged to drive at least in translation a winding rod 3. This rod 3 is likely to occupy at least a longitudinal initial position T0 for recharging energy .

[0038] Selon l’invention, la tige 3 est, sur une partie de sa longueur, une tige annelée 32, telle que visible sur les fig. 5 à 9 , ou une tige filetée 31, telle que visible sur les fig. 2 à 4 , et est agencée pour entraîner en pivotement ou/et en translation des premiers moyens d’entraînement de remontage 4, quand la tige 3 est animée d’un mouvement de translation, selon une direction D, sous l’effet d’une pression ou respectivement d’une traction de l’utilisateur, dans une course qui est limitée entre la position initiale longitudinale T0 et une position limite TL d’enfoncement ou respectivement d’extraction de la tige 3. Cette position limite TL est une position instable. La tige 3 est ramenée vers la position initiale T0 par des moyens de rappel élastique 5. According to the invention, the rod 3 is, over part of its length, an annular shaft 32, as shown in FIGS. 5 to 9, or a threaded rod 31, as shown in FIGS. 2 to 4, and is arranged to pivotally and / or translationally drive first winding drive means 4, when the rod 3 is moved in a translation movement, in a direction D, under the effect of a pressure or a traction of the user, in a race which is limited between the initial longitudinal position T0 and a limit position TL of depression or respectively extraction of the rod 3. This limit position TL is a position unstable. The rod 3 is returned to the initial position T0 by elastic return means 5.

[0039] L’invention est décrite ici avec l’application préférée d’un mouvement rectiligne longitudinal de la tige 3 selon une direction longitudinale D, mais naturellement elle peut aussi s’appliquer à une tige 3 curviligne se déplaçant selon un contour courbe, en particulier circulaire. Le mouvement de translation est alors remplacé par un mouvement de pivotement. The invention is described here with the preferred application of a rectilinear longitudinal movement of the rod 3 in a longitudinal direction D, but naturally it can also be applied to a curvilinear rod 3 moving in a curved contour, in particular circular. The translational movement is then replaced by a pivoting movement.

[0040] L’invention est aussi décrite et illustrée uniquement dans la configuration préférée où les moyens de remontage sont entraînés sous l’effet d’une pression de l’utilisateur. Le cas inverse d’un apport d’énergie par traction, quoique possible, est moins commode pour l’utilisateur, et change la séquence des positions qui vont être décrites ci-dessous. The invention is also described and illustrated only in the preferred configuration where the winding means are driven under the effect of pressure from the user. The reverse case of a traction energy supply, although possible, is less convenient for the user, and changes the sequence of positions that will be described below.

[0041] Selon l’invention, ces premiers moyens d’entraînement de remontage 4 comportent des deuxièmes moyens d’entraînement 26 du mécanisme intermédiaire de remontoir 25. Différents cas peuvent se présenter: dans le cas où le rechargement de l’accumulateur d’énergie 20 est effectué au travers d’un tel rouage de remontoir 21, ces deuxièmes moyens d’entraînement 26 comportent un premier renvoi de remontage 41 débrayable pour l’entraînement de ce rouage de remontoir 21; ou bien, dans le cas où le rechargement de l’accumulateur d’énergie 20 est effectué au travers d’une bascule ou d’un tel rochet de barillet 22, ces deuxièmes moyens d’entraînement 26 comportent une bascule de remontage 42 pour l’entraînement de ce rochet de barillet 22.According to the invention, these first winding drive means 4 comprise second drive means 26 of the intermediate winding mechanism 25. Different cases may occur: in the case where the recharging of the energy accumulator 20 is carried out through such a winding gear 21, these second drive means 26 comprise a first winding return 41 disengageable for the driving of this gear wheel. winding 21; or, in the case where the recharging of the energy accumulator 20 is carried out through a flip-flop or such a barrel ratchet 22, these second drive means 26 comprise a winding lever 42 for driving this barrel ratchet 22.

[0042] La couronne de remontoir 2 est, de préférence, encore agencée pour entraîner en pivotement la tige de remontoir 3 qui est susceptible d’occuper, en plus de la position initiale T0 pour le rechargement en énergie par un mouvement de translation de la tige, au moins une autre position longitudinale T1, T2, …, de réglage d’un mécanisme d’affichage par un mouvement de pivotement de la tige 3. The winding crown 2 is preferably further arranged to pivot the winding stem 3 which is likely to occupy, in addition to the initial position T0 for recharging energy by a translational movement of the rod, at least one other longitudinal position T1, T2, ..., of setting a display mechanism by a pivoting movement of the rod 3.

[0043] L’invention est illustrée ici, de façon non limitative, pour une tige 3 occupant trois positions T0, T1, T2. Naturellement la même tige 3 pourrait occuper d’autres positions pour la commande de fonctions annexes. The invention is illustrated here, without limitation, for a rod 3 occupying three positions T0, T1, T2. Naturally the same rod 3 could occupy other positions for the control of ancillary functions.

[0044] Dans une application particulière, la couronne de remontoir 2 est montée solidaire de la tige de remontoir 3. Elle peut aussi être amovible, ou encore entraîner indirectement la tige 3. In a particular application, the winding crown 2 is mounted integral with the winding stem 3. It can also be removable, or indirectly drive the rod 3.

[0045] Dans une autre application particulière, non illustrée sur les figures, le mouvement 10 comporte deux tiges, l’une pour les fonctions de réglage, notamment heure et quantième, et l’autre juste pour le remontage, cette dernière pouvant être constituée par un poussoir. Avec une telle configuration à deux tiges, on peut donc avoir une tige n’effectuant que le remontage dans une unique position T0. In another particular application, not illustrated in the figures, the movement 10 comprises two rods, one for the adjustment functions, including hour and date, and the other just for reassembly, the latter may be constituted by a pusher. With such a configuration with two rods, one can have a rod performing only the reassembly in a single position T0.

[0046] La tige 3 est agencée pour entraîner, au niveau d’une gorge de guidage 11, directement ou indirectement par l’intermédiaire d’au moins une première bascule de commande, un premier bras 12 d’une tirette 13. Cette tirette 13 est agencée pour commander, directement ou indirectement par l’intermédiaire d’au moins une deuxième bascule de commande 14, et en particulier par un bras 14A de cette deuxième bascule de commande 14, le déplacement d’un pignon coulant 15 sur des moyens de guidage en translation que comporte la tige 3. The rod 3 is arranged to drive, at a guide groove 11, directly or indirectly through at least a first control lever, a first arm 12 of a zipper 13. This zipper 13 is arranged to control, directly or indirectly via at least one second control lever 14, and in particular by an arm 14A of this second control lever 14, the displacement of a sliding pinion 15 on means guide in translation that comprises the rod 3.

[0047] Ce pignon coulant 15 coopère avec le bras 14A au niveau d’une gorge 151 qu’il comporte, et a un unique degré de liberté en translation par rapport à la tige 3, et est solidaire en rotation avec elle par des moyens d’entraînement en rotation 17, pour, selon la position longitudinale du pignon coulant 15 sur la tige 3, ou bien engrener le pignon coulant 15 avec un mobile de réglage 18 pour le réglage de l’affichage d’une fonction de la pièce d’horlogerie 100 ou du mouvement 10, ou bien engrener le pignon coulant 15 avec un mobile lié à une autre fonction de la pièce d’horlogerie 100 ou du mouvement 10, ou bien pour amener le pignon coulant 15 dans une position neutre dans laquelle il est sans action sur les fonctions de la pièce d’horlogerie 100 ou du mouvement 10. This sliding pinion 15 cooperates with the arm 14A at a groove 151 that it comprises, and has a single degree of freedom in translation relative to the rod 3, and is integral in rotation with it by means for rotating, 17, for, depending on the longitudinal position of the sliding pinion 15 on the rod 3, or for meshing the sliding pinion 15 with an adjusting wheel 18 for adjusting the display of a function of the piece of timepiece 100 or movement 10, or else mesh the sliding pinion 15 with a mobile connected to another function of the timepiece 100 or the movement 10, or to bring the sliding pinion 15 into a neutral position in which it is without action on the functions of the timepiece 100 or the movement 10.

[0048] Les moyens d’entraînement en rotation 17 peuvent être constitués par une cannelure femelle coopérant avec une cannelure mâle de la tige 3, ou similaire. Les figures illustrent la configuration usuelle d’entraînement par un carré de la tige 3. The rotary drive means 17 may be constituted by a female groove cooperating with a male groove of the rod 3, or the like. The figures illustrate the usual drive configuration by a square of the rod 3.

[0049] De façon préférée, au moins un mobile de réglage 18 est un mobile de minuterie 18A, pour la mise à l’heure d’une pièce d’horlogerie 100 ou d’un mouvement d’horlogerie 10. Preferably, at least one setting wheel 18 is a timer wheel 18A for setting a timepiece 100 or a watch movement 10.

[0050] Dans une réalisation particulière, non représentée sur les figures, le pignon coulant 15 est agencé pour coopérer, dans une de ses positions longitudinales autre que celle correspondant au remontage dans la position initiale T0, avec un autre rouage de remontoir entraînant directement ou indirectement un autre rochet de barillet. Une variante de l’invention peut ainsi prévoir le remontage de plusieurs organes d’accumulation différents, par exemple un premier barillet d’entraînement du mouvement et un second barillet d’entraînement d’un mécanisme de sonnerie, par des actions différentes de l’utilisateur sur la couronne: remontage de l’un des accumulateurs d’énergie par pression ou traction quand la tige est en position initiale T0, et remontage d’un autre accumulateur quand la tige 3 est dans une autre position Ti dans laquelle elle est manœuvrée en rotation par l’utilisateur. On notera que ce remontage d’un autre accumulateur peut aussi être fait quand la tige 3 est en position T0. In a particular embodiment, not shown in the figures, the sliding pinion 15 is arranged to cooperate, in one of its longitudinal positions other than that corresponding to the winding in the initial position T0, with another winding train driving directly or indirectly another barrel ratchet. A variant of the invention may thus provide for the reassembly of several different accumulation members, for example a first movement drive cylinder and a second drive cylinder of a striking mechanism, by different actions of the user on the crown: reassembly of one of the energy accumulators by pressure or traction when the rod is in the initial position T0, and reassembly of another accumulator when the rod 3 is in another position Ti in which it is maneuvered in rotation by the user. It will be noted that this reassembly of another accumulator can also be done when the rod 3 is in position T0.

[0051] Dans une réalisation particulière, les moyens de rappel élastique 5 comportent au moins un ressort 8. Ce mode de réalisation n’est pas exclusif, et les moyens de rappel élastique 5 peuvent prendre d’autres formes sans s’éloigner de l’esprit de l’invention. In a particular embodiment, the elastic return means 5 comprise at least one spring 8. This embodiment is not exclusive, and the elastic return means 5 can take other forms without departing from the spirit of the invention.

[0052] Un tel ressort 8 peut être agencé de différentes manières, et notamment, non limitativement, selon les agencements suivants: intégré à la deuxième bascule de commande 14, tel que visible sur les fig. 2 à 4 , où ce ressort 8 est un ressort de tirette 133 qui est fixé sur un pivot principal 8A, qui, dans cette version non limitative, est aussi le pivot de la tirette 13, et qui est encore fixé sur un pivot secondaire 8B, autour duquel pivote la bascule. Dans cette configuration préférée, le ressort de tirette 133 ne pivote pas; le ressort 8 est partie intégrante de la bascule de remontage 42, ou est couplé avec elle, tel que visible sur les fig. 14 et 15 ; le ressort 8 est fixé à une platine 67 et précontraint par une butée 8C, il coopère avec un épaulement de la tige 3, tel que visible sur la fig. 13 .Such a spring 8 can be arranged in different ways, and in particular, without limitation, according to the following arrangements: integrated in the second control lever 14, as visible in FIGS. 2 to 4, where this spring 8 is a pull spring 133 which is fixed on a main pivot 8A, which, in this non-limiting version, is also the pivot of the pull tab 13, and which is still fixed on a secondary pivot 8B around which pivots the rocker. In this preferred configuration, the pull spring 133 does not pivot; the spring 8 is an integral part of the winding lever 42, or is coupled thereto, as can be seen in FIGS. 14 and 15; the spring 8 is fixed to a plate 67 and prestressed by a stop 8C, it cooperates with a shoulder of the rod 3, as shown in FIG. 13.

[0053] Dans une autre variante encore, le ressort 8 peut être intégré à la deuxième bascule de commande 14, ou bien articulé sur cette deuxième bascule de commande 14, et pivoter à la fois autour d’un tel pivot principal 8A, et autour d’un tel pivot secondaire 8B monté solidaire de la deuxième bascule de commande 14. In another variant, the spring 8 can be integrated with the second control lever 14, or articulated on the second control rocker 14, and pivot both around such a main pivot 8A, and around of such a secondary pivot 8B mounted integral with the second control lever 14.

[0054] Dans une variante préférée, les moyens de rappel élastique 5 comportent au moins un ressort 8 travaillant à la fois en compression, respectivement en traction, pour repousser, respectivement tirer, la tige 3 lorsqu’elle est enfoncée dans la pièce d’horlogerie 100 ou le mouvement 10, respectivement extraite de la pièce d’horlogerie 100 ou du mouvement 10 par l’utilisateur depuis la position initiale longitudinale T0 stable vers la position limite TL instable d’enfoncement ou respectivement d’extraction de la tige 3. Et les moyens de rappel élastique 5 constituent encore un élément d’indexage en position longitudinale de la tige 3 dans au moins une autre position stable que la position initiale T0 et coopérant, par au moins un cran 9, avec un doigt 131 que comporte la tirette 13 actionnée par la tige 3 et commandant le déplacement du pignon coulant 15. Les fig. 2 à 4 et 12 illustrent un tel ressort 8, qui comporte des crans 9A, 9B, 9C, qui sont agencés pour coopérer avec le doigt 131 de la tirette 13 pour immobiliser la tige 3 en position stable respectivement dans des positions T0, T1, et T2. Une rampe 136 sert au rappel de la tige 3. Avantageusement, cette rampe 136 est ménagée pour interdire une surcourse sous l’effet d’un effort excessif de l’utilisateur. In a preferred embodiment, the elastic return means 5 comprise at least one spring 8 working at the same time in compression, respectively in traction, to push back, respectively pull, the rod 3 when it is driven into the room of timepiece 100 or the movement 10 respectively extracted from the timepiece 100 or the movement 10 by the user from the longitudinal initial position T0 stable towards the unstable limit position TL of depression or respectively extraction of the rod 3. And the elastic return means 5 still constitute an indexing element in longitudinal position of the rod 3 in at least one other stable position that the initial position T0 and cooperating, by at least one notch 9, with a finger 131 that includes the pull rod 13 actuated by the rod 3 and controlling the displacement of the sliding pinion 15. FIGS. 2 to 4 and 12 illustrate such a spring 8, which has notches 9A, 9B, 9C, which are arranged to cooperate with the finger 131 of the pull tab 13 to immobilize the rod 3 in a stable position respectively in positions T0, T1, and T2. A ramp 136 serves to return the rod 3. Advantageously, this ramp 136 is arranged to prohibit overtraining under the effect of excessive effort of the user.

[0055] Dans un mode particulier de réalisation illustré sur les figures, la tige 3 est agencée pour entraîner en pivotement un deuxième renvoi de remontage 6 débrayable d’entraînement de deuxièmes moyens d’entraînement 26 du mécanisme intermédiaire de remontoir 25. Et le deuxième renvoi de remontage 6 est monté mobile et apte à occuper deux positions P1; P2: une position d’engrènement P1 dans laquelle il est engrené avec les deuxièmes moyens d’entraînement 26 lors d’une translation de la tige 3 dans un premier sens de remontage S1 sous l’effet d’une pression ou respectivement d’une traction de l’utilisateur à rencontre des moyens de rappel élastique 5, et une position de désengrènement P2 dans laquelle il est désengrené des deuxièmes moyens d’entraînement 26 lors d’une translation de la tige 3 dans un second sens S2 de retour opposé au premier sens S1 de remontage sous l’effet des moyens de rappel élastique 5. In a particular embodiment illustrated in the figures, the rod 3 is arranged to pivotally drive a second winding 6 disengageable drive transmission of second drive means 26 of the intermediate winding mechanism 25. And the second winding gear 6 is movably mounted and adapted to occupy two positions P1; P2: a meshing position P1 in which it is meshed with the second drive means 26 during a translation of the rod 3 in a first winding direction S1 under the effect of a pressure or respectively a traction of the user against the elastic return means 5, and a disengaging position P2 in which it is déséngrené second drive means 26 during a translation of the rod 3 in a second direction S2 return opposite the first direction S1 winding under the effect of the elastic return means 5.

[0056] Dans une variante de réalisation, ce deuxième renvoi de remontage 6 ne coopère qu’avec un rouage de remontage ou avec le rochet 22, et il comporte une denture simple, qui est agencée pour coopérer à la fois avec une tige 3, tige annelée 32 ou tige filetée 31 d’une part, et avec ce renvoi de rochet d’autre part. Ce deuxième renvoi de remontage 6 ne comporte pas de denture Breguet, et ne coopère pas avec le pignon coulant 5. L’axe de ce deuxième renvoi de remontage 6 est perpendiculaire à un pont ou une platine 67 du mouvement 10. In an alternative embodiment, this second winding return 6 cooperates only with a winding train or with the ratchet 22, and it comprises a single toothing, which is arranged to cooperate with both a rod 3, ringed rod 32 or threaded rod 31 on the one hand, and with this ratchet on the other hand. This second winding return 6 has no Breguet toothing, and does not cooperate with the sliding pinion 5. The axis of this second winding return 6 is perpendicular to a bridge or plate 67 of the movement 10.

[0057] De préférence, la course selon laquelle se fait une translation de la tige 3 dans un premier sens S1 de remontage sous l’effet d’une pression de l’utilisateur à rencontre des moyens de rappel élastique 5, est effectuée entre la position initiale T0 stable enfoncée, et une autre position instable TL dans laquelle la tige 3 est davantage enfoncée dans la pièce d’horlogerie 100. Preferably, the race in which is a translation of the rod 3 in a first winding direction S1 under the effect of a pressure of the user against the elastic return means 5, is performed between the initial position T0 stable depressed, and another unstable position TL in which the rod 3 is further embedded in the timepiece 100.

[0058] Dans une exécution particulière de l’invention, le deuxième renvoi de remontage 6 est agencé pour coopérer en position embrayée avec un renvoi d’attaque 7 du mécanisme intermédiaire de remontoir 25, en particulier un renvoi d’attaque 7 du rochet de barillet 22 équipé pour effectuer le remontage du barillet 220. In a particular embodiment of the invention, the second winding return 6 is arranged to cooperate in the engaged position with a drive return 7 of the intermediate winding mechanism 25, in particular an attack reference 7 of the ratchet of barrel 22 equipped to perform the winding of the barrel 220.

[0059] Dans la variante de réalisation illustrée sur les fig. 5 à 9 et 10A à 10C , le deuxième renvoi de remontage 6 comporte un alésage cylindrique 61 guidé sur un arbre de section en amande 62 lui permettant d’occuper la position d’engrènement P1 quand l’alésage 61 porte sur une première surface 63 de l’arbre 62, et d’occuper la position de désengrènement P2 quand l’alésage 61 porte sur une deuxième surface 64 opposée à la première surface 63. Lors du retour de la tige 3 sous l’action des moyens de rappel élastique 5, notamment du ressort 8, le deuxième renvoi de remontage 6 est en appui sur une portion interne de l’arbre en amande 62, ce qui a pour effet de le désengrener du renvoi d’attaque 7 du rochet. In the variant embodiment illustrated in FIGS. 5 to 9 and 10A to 10C, the second winding return 6 comprises a cylindrical bore 61 guided on an almond section shaft 62 enabling it to occupy the meshing position P1 when the bore 61 bears on a first surface 63 of the shaft 62, and to occupy the position of disengagement P2 when the bore 61 is on a second surface 64 opposite the first surface 63. When returning the rod 3 under the action of the elastic return means 5 , In particular spring 8, the second winding return 6 is supported on an inner portion of the almond shaft 62, which has the effect of disengaging it from the attack reference 7 of the ratchet.

[0060] Dans une réalisation particulière de l’invention, la course du deuxième renvoi de remontage 6 par rapport à l’arbre de section en amande 62 est inférieure à la moitié du rayon de l’alésage cylindrique 61. In a particular embodiment of the invention, the stroke of the second winding return 6 relative to the almond section shaft 62 is less than half the radius of the cylindrical bore 61.

[0061] Dans une autre variante illustrée par les fig. 2 à 4 et 11A à 11D , le deuxième renvoi de remontage 6 comporte un axe 65 mobile dans un oblong 66 d’un pont ou d’une platine 67, entre deux butées 68 et 69, lui permettant d’occuper la position d’engrènement P1 quand l’axe 65 porte sur une première butée 68 de cet oblong 66, et la position de désengrènement P2 quand l’axe 65 porte sur une seconde butée 69 de l’oblong 66. In another variant illustrated in FIGS. 2 to 4 and 11A to 11D, the second winding return 6 includes an axis 65 movable in an oblong 66 of a bridge or plate 67, between two stops 68 and 69, allowing it to occupy the position of meshing P1 when the axis 65 bears on a first stop 68 of this oblong 66, and the disengaging position P2 when the axis 65 bears on a second stop 69 of the oblong 66.

[0062] Dans une réalisation particulière de l’invention, la course du deuxième renvoi de remontage 6 par rapport à cet oblong 66 est inférieure à la moitié du rayon de l’axe 65 du deuxième renvoi de remontage 6. In a particular embodiment of the invention, the stroke of the second winding return 6 with respect to this oblong 66 is less than half the radius of the axis 65 of the second winding return 6.

[0063] Dans une réalisation particulière, tel que visible sur les fig. 5 à 9 , dans une version où la tige 3 est une tige annelée 32, le deuxième renvoi de remontage 6 coopère avec le rouage de remontoir 21 qui comporte une première denture 71 agencée pour coopérer avec ce renvoi 6, et une seconde denture 72 agencée pour coopérer avec le mécanisme intermédiaire de remontoir 25, en particulier avec un renvoi d’attaque du rochet de barillet 22. In a particular embodiment, as visible in FIGS. 5 to 9, in a version where the rod 3 is a corrugated rod 32, the second winding return 6 cooperates with the winding train 21 which has a first toothing 71 arranged to cooperate with this reference 6, and a second set of teeth 72 arranged to cooperate with the intermediate winding mechanism 25, in particular with an attacking return of the barrel ratchet 22.

[0064] Dans une autre réalisation particulière, le deuxième renvoi de remontage 6 comporte une denture unique agencée pour coopérer, d’une part avec la tige annelée 3, et d’autre part avec ce renvoi d’attaque du rochet de barillet 22. In another particular embodiment, the second winding return 6 comprises a single toothing arranged to cooperate, on the one hand with the annular shaft 3, and on the other hand with the attack reference of the barrel ratchet 22.

[0065] Selon un mode particulier et préféré de l’invention, la seule liaison entre le deuxième renvoi de remontage 6 et le pignon coulant 5 est de nature indirecte, et cette liaison est procurée par la tige 3, qui d’une part porte le pignon coulant 5 et l’entraîne en rotation quand elle est animée d’un mouvement de rotation, et qui d’autre part entraîne le deuxième renvoi de remontage 6, ou encore la bascule de remontage 42, en pivotement quand elle est animée d’un mouvement de translation. According to a particular and preferred embodiment of the invention, the only connection between the second winding return 6 and the sliding pinion 5 is of indirect nature, and this connection is provided by the rod 3, which on the one hand carries the sliding pinion 5 and rotates when it is rotated, and secondly causes the second winding return 6, or the winding latch 42, pivoting when it is animated by a translational movement.

[0066] De préférence, le deuxième renvoi de remontage 6 est mobile en pivotement autour d’un axe perpendiculaire à un pont ou une platine 67, que comporte ce mécanisme 1. Preferably, the second winding return 6 is pivotally movable about an axis perpendicular to a bridge or a plate 67, which comprises this mechanism 1.

[0067] Dans un autre mode particulier de réalisation, tel que visible sur les fig. 14 et 15 , la tige 3 est agencée pour entraîner en pivotement ou/et en translation la bascule de remontage 42. Cette bascule de remontage 42 est apte à occuper deux positions P1; P2: une position d’engrènement P1 dans laquelle elle est engrenée, sous l’effet du mouvement, directement ou indirectement, avec un rochet de barillet 22 lors d’une translation de la tige 3 dans un premier sens de remontage S1 sous l’effet d’une pression ou d’une traction de l’utilisateur à rencontre des moyens de rappel élastique 5, et une position de désengrènement P2 dans laquelle elle est désengrenée du renvoi d’attaque du rochet lors d’une translation de la tige dans un second sens S2 de retour opposé au premier sens de remontage S1 sous l’effet des moyens de rappel élastique 5. In another particular embodiment, as shown in FIGS. 14 and 15, the rod 3 is arranged to drive in pivoting or / and in translation the winding lever 42. This winding lever 42 is able to occupy two positions P1; P2: a meshing position P1 in which it is meshed, under the effect of the movement, directly or indirectly, with a barrel ratchet 22 during a translation of the rod 3 in a first winding direction S1 under the effect of a pressure or traction of the user against the elastic return means 5, and a disengaging position P2 in which it is disengaged from the ratchet of the ratchet during a translation of the rod in a second direction S2 of return opposite to the first winding direction S1 under the effect of the elastic return means 5.

[0068] La fig. 15 illustre une variante dans laquelle la tige 3 entraîne en pivotement pour la bascule de remontage 42. FIG. 15 illustrates a variant in which the rod 3 rotates for the winding lever 42.

[0069] Dans une réalisation avantageuse, les moyens de rappel élastique 5 sont intégrés à la bascule de remontage 42 elle-même. Dans une variante particulière, la bascule de remontage 42 est une bascule souple. In an advantageous embodiment, the elastic return means 5 are integrated with the winding latch 42 itself. In a particular variant, the winding lever 42 is a flexible rocker.

[0070] Dans une réalisation particulière de l’invention, cette bascule souple 42 coopère avec le rochet de barillet 22. Dans une réalisation particulière, elle comporte une dent d’extrémité 81 faisant cliquet, ce cliquet étant agencé pour coopérer avec le rochet de barillet 22. In a particular embodiment of the invention, this flexible rocker 42 cooperates with the barrel ratchet 22. In a particular embodiment, it comprises an end tooth 81 ratchet, this pawl being arranged to cooperate with the ratchet of barrel 22.

[0071] Dans la variante de réalisation illustrée sur la fig. 14 , et correspondant à une cinématique essentiellement en translation, la bascule de remontage 42 comporte une dent d’extrémité 81. La bascule de remontage 42 comporte encore une première lumière oblongue 82, sensiblement parallèle à la tige 3, avec laquelle coopère une première goupille 83 d’un pont ou d’une platine 67, et une seconde lumière sensiblement triangulaire 84 avec laquelle coopère une seconde goupille 85 d’un pont ou d’une platine. Cette seconde lumière 84 procure à la bascule de remontage 42 un léger débattement angulaire, de l’ordre de 0 à 10°, par rapport à la direction D de la tige 3, et la combinaison des mouvements relatifs entre la bascule de remontage 42 et la première goupille 83 d’une part, et avec la seconde goupille 85 d’autre part, autorise l’entrée de la dent d’extrémité 81 en dans la denture que comporte le rochet de barillet 22 dans un premier sens S1 de translation de la tige pour le remontage, et la sortie de la dent d’extrémité 81 de la denture dans le second sens de translation S2 de la tige 3 opposé au premier sens S1. Dans cette variante de la fig. 14 , la cinématique entre la tige 3 et la bascule de remontage 42 se fait essentiellement à translation, la composante de pivotement servant uniquement à désengrener sur le retour de la course. In the variant embodiment illustrated in FIG. 14, and corresponding to a kinematics essentially in translation, the winding lever 42 comprises an end tooth 81. The winding lever 42 further comprises a first oblong slot 82, substantially parallel to the rod 3, with which a first pin cooperates 83 of a bridge or a plate 67, and a second substantially triangular light 84 with which cooperates a second pin 85 of a bridge or plate. This second light 84 provides the winding lever 42 a slight angular displacement, of the order of 0 to 10 °, relative to the direction D of the rod 3, and the combination of relative movements between the winding lever 42 and the first pin 83 on the one hand, and with the second pin 85 on the other hand, authorizes the entry of the end tooth 81 into the toothing that includes the barrel ratchet 22 in a first direction S1 translation of the rod for reassembly, and the output of the end tooth 81 of the toothing in the second translation direction S2 of the rod 3 opposite the first direction S1. In this variant of FIG. 14, the kinematics between the rod 3 and the winding latch 42 is essentially in translation, the pivoting component serving only to disengage on the return of the race.

[0072] La fig. 17 illustre une variante avec une cinématique en translation pure. Le ressort 8 est guidé par deux lumières 82 parallèles entre elles sur deux goupilles 83 d’un pont ou d’une platine 67, et il comporte un bec 81. Ce ressort 8 est rigide au flambage, dans le premier sens S1 de translation de la tige pour le remontage, et il est souple en traction dans le second sens de translation S2 de la tige 3 opposé au premier sens S1, ce qui permet alors son désengrènement du rochet 22. FIG. 17 illustrates a variant with a kinematics in pure translation. The spring 8 is guided by two lumens 82 parallel to each other on two pins 83 of a bridge or a plate 67, and it comprises a spout 81. This spring 8 is rigid buckling, in the first direction S1 of translation of the rod for reassembly, and it is flexible in traction in the second direction of translation S2 of the rod 3 opposite the first direction S1, which then allows its disengagement of the ratchet 22.

[0073] De façon propre à l’invention, la tige 3 est annelée ou filetée sur une partie de sa longueur pour entraîner le deuxième renvoi de remontage 6, ou la bascule de remontage 42, selon le cas, quand la tige est dans la position initiale T0 stable, de préférence correspondant à une position enfoncée de la tige 3, et de préférence la tige 3 est dégagée sur une autre partie de sa longueur de façon à rester à distance du deuxième renvoi de remontage 6, ou respectivement de la bascule de remontage 42, sur une partie de sa course quand la tige 3 est dans une autre position stable T1, T2, de préférence tirée par rapport à la position initiale T0 stable enfoncée, tel que visible sur les fig. 8 et 9 . Sur ces fig. 8 et 9 l’alésage cylindrique 61 occupe la position de désengrènement P2 où l’alésage 61 porte sur la deuxième surface 64, tel que visible sur la fig. 10C . Le premier renvoi de remontage 41 est alors désengrené du rouage de remontage. In a manner peculiar to the invention, the rod 3 is corrugated or threaded over part of its length to cause the second winding return 6, or the winding latch 42, as the case, when the rod is in the initial position T0 stable, preferably corresponding to a depressed position of the rod 3, and preferably the rod 3 is disengaged over another part of its length so as to remain at a distance from the second winding return 6, or respectively of the rocker winding 42, on a part of its stroke when the rod 3 is in another stable position T1, T2, preferably pulled relative to the initial position T0 depressed, as shown in Figs. 8 and 9. On these figs. 8 and 9, the cylindrical bore 61 occupies the disengaging position P2 where the bore 61 bears on the second surface 64, as can be seen in FIG. 10C. The first winding return 41 is then disengaged from the winding train.

[0074] Dans une exécution classique, l’une des positions T1, T2, correspond au réglage de la minuterie, et l’autre au réglage du quantième 156. Usuellement la position T1 est dévolue au réglage du quantième, et la position T2 à la mise à l’heure. Dans chacune de ces positions stables, le sens de pivotement de la tige 3 peut correspondre à un réglage différent; et d’autres positions longitudinales stables peuvent être envisagées. Ainsi il est possible de procéder à des réglages complémentaires d’affichage du jour de la semaine, de phase de lune, de fuseau horaire, de moment de la journée AM/PM, ou autres, selon les complications dont est équipée la pièce d’horlogerie 100. In a conventional embodiment, one of the positions T1, T2, corresponds to the setting of the timer, and the other to the setting of the date 156. Usually the position T1 is assigned to the date setting, and the T2 position to setting the time. In each of these stable positions, the pivoting direction of the rod 3 may correspond to a different setting; and other stable longitudinal positions can be envisaged. Thus it is possible to make additional settings display the day of the week, moon phase, time zone, time of the day AM / PM, or other, depending on the complications that is equipped with the room. watchmaking 100.

[0075] Dans un agencement particulier, la tige filetée 31 comporte une partie filetée sous forme de vis sans fin, agencée pour coopérer avec une étoile ou une denture que comporte le deuxième renvoi de remontage 6, ou que comporte un rouage intermédiaire coopérant avec ce deuxième renvoi de remontage 6. In a particular arrangement, the threaded rod 31 comprises a threaded portion in the form of a worm, arranged to cooperate with a star or toothing that includes the second winding return 6, or that includes an intermediate gear cooperating with this second winding return 6.

[0076] Dans une variante où la tige 3 commande le déplacement du pignon coulant 5 par la combinaison de la tirette 13 et d’une deuxième bascule de commande 14, cette deuxième bascule de commande de commande 14 de déplacement en translation du pignon coulant 15 comporte, tel que visible sur les figues 2 à 4, une piste 141 comportant plusieurs positions d’arrêt 141 A, 141B, 141C. Ces positions d’arrêt sont agencées chacune pour coopérer avec un doigt 132, et que comporte la tirette 13 ou une bascule articulée à cette tirette 13. Chacune de ces positions d’arrêt correspond à une position stable de la tige 3, l’une de ces positions 141A correspond à la position initiale T0 stable de la tige 3 dans laquelle le remontage est possible, et l’autre position 141B, ou les autres positions 141B, 141C, correspond ou correspondent à une ou à des positions stables T1, T2, ..., de la tige 3, dans laquelle ou dans lesquelles le remontage est impossible et au moins un réglage est autorisé. La plage de remontage correspond quant à elle au parcours d’une piste 141R tel que visible sur les fig. 6 et 7 . In a variant where the rod 3 controls the displacement of the sliding pinion 5 by the combination of the pull tab 13 and a second control lever 14, this second control control rocker 14 translational movement of the sliding pinion 15 comprises, as shown in Figs 2 to 4, a track 141 having a plurality of stop positions 141A, 141B, 141C. These stop positions are each arranged to cooperate with a finger 132, and that includes the pull tab 13 or a rocker articulated to this pull member 13. Each of these stop positions corresponds to a stable position of the rod 3, one of these positions 141A corresponds to the initial stable position T0 of the rod 3 in which reassembly is possible, and the other position 141B, or the other positions 141B, 141C, corresponds to or corresponds to one or more stable positions T1, T2 , ..., rod 3, in which or in which reassembly is impossible and at least one adjustment is allowed. The winding range corresponds to the course of a track 141R as shown in Figs. 6 and 7.

[0077] Dans une réalisation particulière, cette deuxième bascule de commande de commande 14 de déplacement en translation du pignon coulant 5 comporte un pivot secondaire 8B pour l’accrochage d’un ressort de tirette 133 constituant le ressort 8 des moyens de rappel élastique 5. Ce ressort de tirette 133 comporte plusieurs crans 9A, 9B, 9C, et est accroché par un pivot principal 8A à cette tirette 13, ou à une bascule articulée à cette tirette 3. Dans cette configuration particulière, le ressort de tirette 8 ne pivote pas, et les pivots 8A et 8B constituent, en ce qui concerne le ressort 8, de simples goupilles d’accrochage. In a particular embodiment, this second control control rocker 14 translational movement of the sliding pinion 5 comprises a secondary pivot 8B for attachment of a pull spring 133 constituting the spring 8 of the elastic return means 5 This pull spring 133 has several notches 9A, 9B, 9C, and is hooked by a main pivot 8A to this pull rod 13, or to a rocker articulated to this pull rod 3. In this particular configuration, the pull spring 8 does not rotate not, and the pivots 8A and 8B constitute, as regards the spring 8, simple locking pins.

[0078] Cette tirette 13, ou cette bascule articulée à cette tirette 3, comporte un pion ou un doigt 131 agencé pour coopérer avec l’un des crans 9A, 9B, 9C, du ressort de tirette 133. Chacune des positions de coopération de ce pion ou doigt avec un de ces crans 9A, 9B, 9C, correspondant à une position stable de la tige 3, l’une de ces positions 9A correspond à la position initiale T0 stable de la tige 3 dans laquelle le remontage est possible, et l’autre position, ou les autres positions, correspond ou correspondent à une ou à des positions stables T1, T2, ..., de la tige 3, dans laquelle ou dans lesquelles le remontage est impossible et au moins un réglage est autorisé. This pull tab 13, or this rocker hinged to this pull rod 3, comprises a pin or a finger 131 arranged to cooperate with one of the notches 9A, 9B, 9C, the zipper spring 133. Each of the cooperation positions of this pin or finger with one of these notches 9A, 9B, 9C, corresponding to a stable position of the rod 3, one of these positions 9A corresponds to the initial position T0 stable of the rod 3 in which reassembly is possible, and the other position, or the other positions, corresponds to or corresponds to one or more stable positions T1, T2, ..., of the rod 3, in which or in which reassembly is impossible and at least one adjustment is authorized .

[0079] Dans une réalisation préférée, ce ressort de tirette 133 comporte, au-delà de ces crans 9A, 9B, 9C, une rampe 136 pour exercer une force de rappel, ou pour permettre le mouvement. In a preferred embodiment, the pull spring 133 has, beyond these notches 9A, 9B, 9C, a ramp 136 to exert a restoring force, or to allow movement.

[0080] Dans une réalisation particulière visible à la fig. 13 , le mécanisme 1 comporte, en tant que moyens de rappel élastique 5, au moins un ressort de tige 8 agencé pour s’opposer à une pression de l’utilisateur sur la tige 3 lors du remontage, ce ressort de tige 8 étant sous précontrainte réalisée par une butée 8C que comporte un pont ou une platine 67 de ce mécanisme 1 ou du mouvement 10 ou de la pièce d’horlogerie 100. In a particular embodiment shown in FIG. 13, the mechanism 1 comprises, as elastic return means 5, at least one rod spring 8 arranged to oppose a pressure of the user on the rod 3 during reassembly, the rod spring 8 being under prestressing performed by a stop 8C that includes a bridge or plate 67 of the mechanism 1 or the movement 10 or the timepiece 100.

[0081] Dans une réalisation avantageuse pour un mouvement 10 comportant un affichage de quantième, le pignon coulant 15 comporte, de part et d’autre d’une gorge 151 de coopération avec la deuxième bascule de commande de commande 14 de déplacement du pignon coulant 15, d’une part une denture frontale 152 pour coopérer avec un mobile de minuterie 18A, et d’autre part un pan incliné ou une portion de rampe hélicoïdale 153, dont une extrémité saillante 154 est agencée pour coopérer avec une denture intérieure 155 d’un anneau indicateur de quantième 156, de façon monodirectionnelle uniquement. In an advantageous embodiment for a movement 10 having a date display, the sliding pinion 15 comprises, on either side of a groove 151 for cooperation with the second control control rocker 14 for moving the sliding pinion 15, on the one hand a front toothing 152 to cooperate with a timer wheel 18A, and on the other hand an inclined section or a helical ramp portion 153, a protruding end 154 of which is arranged to cooperate with an internal toothing 155 of a date indicator ring 156, unidirectionally only.

[0082] De façon avantageuse, le pignon coulant 15 est réalisé en matière synthétique ou en matière plastique. Advantageously, the sliding pinion 15 is made of synthetic material or plastic.

[0083] Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, le mécanisme de remontage 1 est contenu entre deux plans parallèles espacés de la valeur du diamètre maximal du pignon coulant 15. According to a particular embodiment of the invention, the winding mechanism 1 is contained between two parallel planes spaced from the value of the maximum diameter of the sliding pinion 15.

[0084] L’intérêt de l’invention est de consacrer le fort effort de poussée que peut fournir l’utilisateur à la fonction qui nécessite le plus de couple. The advantage of the invention is to devote the strong thrust effort that can provide the user to the function that requires the most torque.

[0085] On comprend que l’invention concerne en effet tout accumulateur d’énergie 20 utilisable dans une pièce d’horlogerie 100, qu’il s’agisse d’un barillet 220 pour l’entraînement d’un mouvement 10 tel qu’illustré par les figures, ou d’un barillet pour l’entraînement d’un mécanisme de sonnerie, ou autre. It will be understood that the invention relates in fact to any energy accumulator 20 that can be used in a timepiece 100, whether it be a cylinder 220 for driving a movement such as illustrated by the figures, or a barrel for driving a striking mechanism, or other.

[0086] On peut tout aussi bien envisager, par application du principe de l’invention, le chargement d’un accumulateur d’énergie électrique, pour l’éclairage d’un cadran ou d’un affichage d’une montre lumineuse. One can also consider, by application of the principle of the invention, the charging of an accumulator of electrical energy for the illumination of a dial or a display of a light watch.

[0087] De la même façon, l’effet d’un mouvement de pression ou de traction peut être utilisé, par une transformation adéquate utilisant un mécanisme 1 selon l’invention, pour la modification ou la création d’un champ électrique ou/et magnétique. In the same way, the effect of a pressure or traction movement can be used, by an adequate transformation using a mechanism 1 according to the invention, for the modification or the creation of an electric field and / or and magnetic.

[0088] Il convient donc de comprendre, par «remontage», tout rechargement en énergie d’un accumulateur d’énergie. It is therefore appropriate to understand, by "reassembly", any recharging energy of an energy accumulator.

[0089] Le mécanisme avec remontage par pression sur la tige pallie les inconvénients de l’art antérieur, et, de plus, propose une alternative originale au mécanisme de remontage classique. The mechanism with pressure winding on the stem overcomes the disadvantages of the prior art, and, moreover, offers an original alternative to the conventional winding mechanism.

[0090] Dans les versions illustrées par les fig. 2 à 9 , les positions de la tige 3 correspondent aux fonctions suivantes: première position initiale T0, en cas de mouvement de rotation de la couronne: neutre, c’est-à-dire absence d’effet tant sur le remontage que sur la mise à l’heure ou sur la mise à la date; première position initiale T0 en cas de mouvement de pression, ou de traction selon le cas, sur la couronne: action de remontage, et absence d’effet sur la mise à l’heure ou sur la mise à la date; deuxième position T1, en cas de mouvement de rotation de la couronne: correction de l’heure ou respectivement de la date, et absence d’effet sur le remontage; deuxième position T1 en cas de mouvement de pression sur la couronne: la partie annelée ou filetée de la tige n’est plus en prise avec le renvoi ou la bascule de remontage, absence d’effet sur la mise à l’heure ou à la date. Dans une version où la tige 3 est une tige annelée 32, il y a également absence d’effet de remontage. En revanche, si la tige 3 est une tige filetée 31, en cas de rotation dans le sens de vissage il peut y avoir effet sur le remontage. troisième position T2 en cas de mouvement de rotation de la couronne: correction de la date ou respectivement de l’heure, et absence d’effet sur le remontage si la tige 3 est une tige annelée 32; troisième position T2 en cas de mouvement de pression sur la couronne: la partie annelée ou filetée de la tige n’est plus en prise avec le renvoi ou la bascule de remontage, absence d’effet de remontage, et absence d’effet sur la mise à l’heure ou à la date.In the versions illustrated by FIGS. 2 to 9, the positions of the rod 3 correspond to the following functions: first initial position T0, in case of rotational movement of the crown: neutral, that is to say, no effect on both reassembly and time setting or setting date; first initial position T0 in the event of pressure movement, or traction as the case may be, on the crown: winding action, and no effect on setting the time or setting the date; second position T1, in case of rotational movement of the crown: correction of the time or the date respectively, and no effect on the reassembly; second position T1 in the event of pressure movement on the crown: the corrugated or threaded portion of the rod is no longer in contact with the return or the winding scale, no effect on setting the time or the dated. In a version where the rod 3 is an annular rod 32, there is also no winding effect. However, if the rod 3 is a threaded rod 31, in case of rotation in the screwing direction there may be effect on the reassembly. third position T2 in case of rotational movement of the crown: correction of the date or time respectively, and no effect on the winding if the rod 3 is a corrugated rod 32; third position T2 in case of pressure movement on the crown: the corrugated or threaded portion of the rod is no longer in contact with the return or winding latch, no winding effect, and no effect on the set time or date.

[0091] L’effet sur le remontage est variable, selon la séquence de manœuvre de la tige: il n’y a pas d’effet de remontage quand on passe de T0 à T1 puis à T2. Par contre un effet est possible, selon la longueur de la tige, lors du passage de T2 à T0, de T2 à T1, de T1 à T0. The effect on the winding is variable, according to the operating sequence of the rod: there is no winding effect when going from T0 to T1 and then T2. On the other hand, an effect is possible, depending on the length of the rod, during the transition from T2 to T0, from T2 to T1, from T1 to T0.

[0092] Le mécanisme 1 est étudié de façon à être complètement intégrable dans un volume très réduit, et peut ainsi tenir sur une hauteur correspondant au diamètre du pignon coulant, y compris les différents renvois jusqu’au rochet. The mechanism 1 is designed so as to be completely integrable in a very small volume, and can thus hold on a height corresponding to the diameter of the sliding pinion, including the various referrals to the ratchet.

[0093] En somme, dans les versions non limitatives illustrées sur les figures, et dans une exécution à faible nombre de composants, l’invention consiste à: remplacer la tige classique par une tige annelée ou filetée, comportant une gorge de guidage du bras de tirette, et un carré de guidage pour un pignon coulant; remplacer le pignon de remontoir à denture Breguet par un renvoi de remontage, ou par une bascule de remontage; remplacer la roue de couronne usuelle par un renvoi d’attaque du rochet; dans un mode particulier, à remplacer le pignon coulant à denture Breguet usuel par un pignon coulant simplifié, qui comporte, de part et d’autre d’une gorge de coopération avec la bascule, d’une part, dans le cas d’un mécanisme d’affichage de l’heure, une denture frontale pour coopérer avec la minuterie, et d’autre part, dans le cas de réglage d’un quantième, un pan incliné ou une portion de rampe hélicoïdale, dont une extrémité saillante est agencée pour coopérer avec la denture intérieure d’un anneau indicateur de quantième, de façon monodirectionnelle uniquement; intégrer le ressort de bascule à la bascule elle-même; modifier, voire supprimer, le sautoir de tirette usuel; dans un mode particulier, à réaliser le nouveau pignon coulant simplifié en matière synthétique par exemple par injection; réaliser la tige par décolletage; réaliser la tirette et la bascule sous forme plane découpée.In sum, in the non-limiting versions illustrated in the figures, and in a low number of components embodiment, the invention consists of: replacing the conventional rod by a ringed or threaded rod, having a guide groove of the pull arm, and a guide square for a sliding pinion; replace the Breguet winding gear with a winding gear, or a winding lever; replace the usual crown wheel with a ratchet of the ratchet; in a particular embodiment, to replace the usual Breguet gear with a simplified sliding pinion, which comprises, on either side of a groove of cooperation with the rocker, on the one hand, in the case of a mechanism for displaying the time, a front toothing for cooperating with the timer, and secondly, in the case of setting a date, an inclined section or a portion of a helical ramp, a projecting end of which is arranged to cooperate with the internal toothing of a date indicator ring, in a monodirectional manner only; integrate the rocking spring with the rocker itself; modify, or even delete, the usual zipper puller; in a particular embodiment, to produce the new simplified sliding pinion made of synthetic material, for example by injection molding; make the rod by bar turning; make the zipper and the latch in plane cut form.

[0094] L’invention est alors très économique à produire. The invention is then very economical to produce.

[0095] La hauteur du mécanisme est alors réductible au diamètre du nouveau pignon coulant, par exemple 1,5 mm. The height of the mechanism is then reducible to the diameter of the new sliding pinion, for example 1.5 mm.

[0096] Les dentures Breguet sont supprimées, ce qui représente une économie importante. Breguet teeth are removed, which represents a significant saving.

[0097] L’engrènement à 90° entre le pignon de remontoir et la roue de couronne usuelle est supprimé. The meshing at 90 ° between the winding pinion and the usual crown wheel is removed.

[0098] Les fonctions de correction de date en première traction intermédiaire et de mise à l’heure en deuxième position de traction totale de la tige sont réalisées classiquement, avec un mécanisme simple. The date correction functions in the first intermediate traction and time setting in the second total traction position of the rod are performed conventionally, with a simple mechanism.

[0099] La fonction principale de remontage n’est possible que dans une position particulière de la tige, c’est-à-dire préférentiellement la position de tige enfoncée, et est assurée de préférence par l’enfoncement de la tige. The main winding function is only possible in a particular position of the rod, that is to say preferably the depressed rod position, and is preferably provided by the depression of the rod.

[0100] La cinématique de la tirette et de la bascule est faite, dans un mode particulier de dissociation des fonctions, pour que le pignon coulant reste à distance à la fois de la minuterie et de l’anneau de quantième, quand la tige est dans la position initiale T0 dans laquelle le remontage est possible. The kinematics of the zipper and the rocker is made, in a particular mode of dissociation of functions, so that the sliding pinion remains at a distance from both the timer and the date ring, when the rod is in the initial position T0 in which reassembly is possible.

[0101] La translation des parties annelées de la tige entraîne le nouveau renvoi de remontage, qui, pendant l’enfoncement de la tige, tend à être guidé sur une portion externe de l’arbre en amande qui le supporte, l’amenant alors à coopérer avec le renvoi d’attaque du rochet. The translation of the annular parts of the rod causes the new return winding, which, during the depression of the rod, tends to be guided on an outer portion of the almond tree that supports it, bringing it then to cooperate with the ratchet attacking the ratchet.

[0102] La tige peut, encore, être montée sur un ressort qui tend à la faire ressortir du boîtier. The rod can, again, be mounted on a spring that tends to bring out the housing.

[0103] Le remontage complet du barillet est effectué en quelques pressions, sans effort important de la part de l’utilisateur. The complete winding of the barrel is performed in a few pressures, without significant effort on the part of the user.

[0104] Ainsi les fonctions de remontage, de mise à l’heure et de mise à la date sont parfaitement dissociées. Thus the functions of reassembly, time setting and setting date are perfectly dissociated.

[0105] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 10 équipé d’un tel mécanisme de remontage 1. The invention also relates to a watch movement 10 equipped with such a winding mechanism 1.

[0106] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 100 équipée d’un tel mouvement 10 ou d’un tel mécanisme de remontage 1. The invention also relates to a timepiece 100 equipped with such a movement 10 or such a winding mechanism 1.

[0107] Le mécanisme de remontage selon l’invention est particulièrement bien adapté à la réalisation d’une montre extra-plate. The winding mechanism according to the invention is particularly well suited to the realization of an ultra-thin watch.

Claims

1. Winding mechanism (1) for recharging an energy accumulator (20) for a timepiece (100) or a clockwork movement (10) through an intermediate winding mechanism (25). ), the winding mechanism (1) comprising a winding stem (3) and a winding crown (2) driving at least in translation the winding stem (3) capable of occupying at least one longitudinal initial position (T0) for reloading energy, characterized in that the rod (3) is an annular rod (32) or a threaded rod (31), which is respectively annealed or threaded over a part of its length, and rotates and / or in translation of the first winding drive means (4), when the rod (3) is moved in translation under the effect of pressure or traction of the user, in a race which is limited between the initial longitudinal position (T0) and a limit position (TL) depression or respectively extraction of the rod (3), the limit position (TL) being an unstable position, and the rod (3) being returned to the initial position (T0) by elastic return means (5).

2. Winding mechanism according to claim 1, characterized in that the first winding drive means (4) comprise second drive means (26) of the intermediate winding mechanism (25), and in that these second driving means (26) comprise, or a first winding return (41) disengageable drive of a winding train (21), which comprises the intermediate winding mechanism (25), when reloading the energy accumulator (20) is made through this winding gear (21), or a winding latch (42) of a barrel ratchet (22), which comprises the intermediate winding mechanism (25), when the recharging of the energy accumulator (20) is performed through this barrel ratchet (22).

3. winding mechanism (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the winding crown (2) also rotates the winding stem (3) which is likely to occupy, in addition to the initial position (T0) for reloading energy by a translation movement of the rod, at least one other longitudinal position (T1; T2) for adjusting a display mechanism by a pivoting movement of the rod (3).

4. Winding mechanism (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rod (3) drives, at a guide groove (11), directly or indirectly through at least a first control lever, a first arm (12) of a pull tab (13) which directly or indirectly controls, via at least one second control lever (14), the movement of a sliding pinion (15); ) on translation guiding means (16) that comprises the rod (3), which sliding pinion (15) has a single degree of freedom in translation relative to the rod (3) and is integral in rotation with it by means of rotation drive means (17) for, depending on the longitudinal position of the sliding pinion (15) on the rod (3), or meshing the sliding pinion (15) with a setting wheel (18) for adjusting the the display of a function of the timepiece (100) or watchmaker movement ie (10), or else meshing the sliding pinion (15) with another mobile connected to another function of the timepiece (100) or the clockwork movement (10), or else to bring the sliding pinion ( 15) in a neutral position in which it has no effect on the functions of the timepiece (100) or the clockwork movement (10).

5. Winding mechanism (1) according to claim 4, characterized in that the adjusting wheel (18) is a timer wheel (18A) for setting the timepiece (100) or the timepiece. watch movement (10).

6. Winding mechanism (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the elastic return means (5) comprise at least one spring (8) integrated with the second control rocker (14) interposed between the rod ( 3) and an arm of the pull tab (13) controlling the displacement of the sliding pinion (15).

7. winding mechanism (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the elastic return means (5) comprise at least one spring (8) working both in compression, respectively in tension, for pushing, respectively pulling, the rod (3) when it is pressed into the timepiece (100), respectively extracted from the timepiece (100) by the user from the longitudinal initial position (T0) stable towards the limit position (TL) unstable depression or respectively extraction of the rod (3), and in that the elastic return means (5) still constitute an indexing element in longitudinal position of the rod (3) in at least one other stable position than the initial position (T0) and cooperating, by at least one notch (9), with a finger (131) that comprises the pull rod (13) actuated by the rod (3) and controlling the displacement sliding gear (15).

8. winding mechanism (1) according to claim 2, characterized in that the rod (3) pivotally drives a second winding return (6) disengageable drive of these second drive means (26) of the intermediate mechanism winding device (25), and in that the second winding gear (6) is movably mounted and adapted to occupy two positions (P1; P2), the meshing position (P1) in which it meshes with these same second drive means (26) during a translation of the rod (3) in a first winding direction (S1) under the effect of pressure or traction of the user against the means elastic return device (5), and the other disengaging position (P2) in which it is disengaged from these second drive means (26) during a translation of the rod (3) in a second direction (S2) return opposite the first direction (S1) of winding under the effect of the return means elastic (5).

9. Winding mechanism (1) according to claim 8, characterized in that the second winding return (6) comprises a cylindrical bore (61) guided on an almond section shaft (62) allowing it to occupy the position meshing (P1) when the bore (61) bears on a first surface (63) of the shaft (62), and the disengaging position (P2) when the bore (61) bears on a second surface ( 64) opposite to the first surface (63).

10. Winding mechanism (1) according to claim 8, characterized in that the second winding return (6) comprises an axis (65) movable in an oblong (66) of a bridge or a plate (67) between two stops (68; 69) enabling it to occupy the meshing position (P1) when the axis (65) bears on the first stop (68) of the oblong (66), and the disengaging position (P2) when the axis (65) bears on the second stop (69) of the oblong (66).

11. Rewinding mechanism (1) according to claim 2, characterized in that, when the recharging of the energy accumulator (20) is performed through the barrel ratchet (22), the rod (3) drives in pivoting the winding lever (42) which is adapted to occupy two positions (P1; P2), the meshing position (P1) in which it is adapted to mesh with the barrel ratchet (22) during a translation of the rod (3) in a first winding direction (S1) under the effect of pressure or traction of the user against the elastic return means (5), and the other position of disengaging (P2) in which it is disengaged from the ratchet during a translation of the rod in a second direction (S2) return opposite the first winding direction (S1) under the effect of the elastic return means (5).

12. Winding mechanism (1) according to claim 11, characterized in that the elastic return means (5) are integrated with the winding lever (42).

13. Winding mechanism (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rod (3) drives a winding latch (42) which comprises a first oblong slot (82), substantially parallel to the rod (3), with which cooperates a first pin (83) of a bridge or a plate (67), and a second substantially triangular light (84) with which cooperates a second pin (85) of a bridge or a platinum, the second light (85) providing the winding rocker (42) an angular displacement relative to the direction of the rod (3), and further characterized in that the combination of relative movements between the winding rocker (42) and the first pin (83) on the one hand, and with the second pin (85) on the other hand, allows the entry of an end tooth (81) that includes the winding lever (42). ) in the toothing that includes the barrel ratchet (22) in a first direction (S1) of translation of the a rod for reassembly, and the output of the end tooth (81) of the toothing in the second direction of translation (S2) of the rod (3) opposite the first direction (S1).

14. Watch movement (10) comprising an energy accumulator (20) and an intermediate winding mechanism (25), characterized in that it comprises at least one winding mechanism (1) according to one of the claims 1 to 13, which recharges the energy accumulator (20) by means of the intermediate winding mechanism (25).

Timepiece (100) comprising at least one movement (10) according to claim 14, or comprising an energy accumulator (20) and an intermediate winding mechanism (25) and at least one winding mechanism ( 1) according to one of claims 1 to 13, wherein the winding mechanism (1) recharges the energy accumulator energy (20) through the intermediate winding mechanism (25).