CH707671A2

CH707671A2 - Retaining element and retaining wall retaining wall elements.

Info

Publication number: CH707671A2
Application number: CH00528/13A
Authority: CH
Inventors: Marco Korrodi; Guido Korrodi; Jürg Thalmann
Original assignee: G & M Korrodi Ag
Priority date: 2013-03-01
Filing date: 2013-03-01
Publication date: 2014-09-15
Also published as: CH707671B1

Abstract

Bei einem Stützmauerelement (1) umfassend einen Mauerkörper (2) mit einer Stützseite (8), ist es erfindungsgemäss vorgesehen, dass an der Stützseite (8) des Mauerkörpers (2) mindestens ein auskragendes Anschlusselement (3,4) für eine Ankerstange vorgesehen ist, das jeweils mindestens eine durchgehende Ankeröffnung (5, 6) zur Durchführung und Befestigung der Ankerstange aufweist. Weiter betrifft die Erfindung eine Stützmauer aus Stützmauerelementen und ein Verfahren zum Errichten einer Stützmauer.In a retaining wall element (1) comprising a wall body (2) with a support side (8), it is provided according to the invention that at least one projecting connection element (3,4) for an anchor rod is provided on the support side (8) of the wall body (2) , which in each case has at least one continuous armature opening (5, 6) for the passage and fastening of the anchor rod. Furthermore, the invention relates to a retaining wall of retaining wall elements and a method for building a retaining wall.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

[0001] Die Erfindung betrifft eine Stützmauer aus Stützmauerelementen, wobei die Stützmauerelemente einen Mauerkörper mit einer Stützseite umfassen. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Erstellen einer Stützmauer und die Verwendung von Stützmauerelementen. The invention relates to a retaining wall of retaining wall elements, wherein the retaining wall elements comprise a wall body with a support side. Furthermore, the invention relates to a method for creating a retaining wall and the use of retaining wall elements.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] CH 676 015 beschreibt eine Stützmauerkonstruktion zur Sicherung von Hinterfüllungen mit einer eine Aussenhaut bildende Mauer aus einer Vielzahl von horizontal und vertikal aufeinander gereihten Fertigelementen. Durch Durchgangsöffnungen in den Fertigelementen ragen Mauerpfähle, welche über Koppelmuffen mit Injektions-Tragpfählen verbunden sind. Die Fertigelemente ruhen auf Auflagern, die auf die unteren Abschnitte der Mauerpfähle aufgeschraubt sind. Um die Tragpfähle gegen seitliches Auswandern zu sichern, sind am Umfang der Koppelmuffe befestigte Bodennägel vorgesehen, welche unter verschiedenen Winkel ins benachbarte Erdreich ragen. Die Fertigelemente sind aus Beton gegossene Profilsteine mit zu deren Vertikalmittelebene symmetrisch angeordneten Durchgangslöchern für die Mauerpfähle. In horizontaler Richtung sind die Fertigelemente mittels einer Nut- und Federverbindung verbunden. Die Resthohlräume der Fertigelemente werden nach erstellen der Mauer mit Beton ausgegossen, was allerdings zu ungleichmässigen Abschlüssen an der Maueroberseite führen kann, welche Probleme bei der gewünschten Frosttausalzbeständigkeit herbeiführen könnte. CH 676 015 describes a retaining wall construction for securing backfills with an outer skin forming wall of a plurality of horizontal and vertical succession of finished elements. Through through holes in the prefabricated elements protrude masonry piles, which are connected via coupling sleeves with injection bearing piles. The prefabricated elements rest on supports which are screwed onto the lower sections of the wall piles. In order to secure the bearing piles against lateral emigration, attached to the periphery of the coupling sleeve soil nails, which protrude at different angles to the adjacent soil. The prefabricated elements are made of cast concrete profile blocks with their vertical center plane symmetrically arranged through holes for the wall posts. In the horizontal direction, the finished elements are connected by means of a tongue and groove connection. The remaining cavities of the prefabricated elements are poured out after creating the wall with concrete, but this can lead to uneven edges on the top of the wall, which could cause problems in the desired resistance to frost deicing.

[0003] Weiter nachteilig an dieser Stützmauerkonstruktion ist, dass sie aufwendig und daher eher teuer in der Errichtung ist, insbesondere weil viele einzelne Profilsteine über zuvor angebrachten Trag- und Mauerpfähle geschoben und übereinander aufgestapelt werden müssen. Dabei ist es notwendig, dass zuerst die Tragpfähle an exakt bestimmten Positionen ins Erdreich getrieben werden. Zudem kann die Stützkonstruktion auf Grund der relativ schwachen Verankerung von Erdnägeln keine grossen Querlasten aufnehmen - unter anderem auch, weil diese an den Koppelmuffen unterhalb der Mauer angreifen. Um höhere Querlasten aufzunehmen werden zwar sogenannte Erdbewehrungen eingesetzt, was aber in vielen Fällen nicht möglich ist. Another disadvantage of this retaining wall construction is that it is expensive and therefore rather expensive in the establishment, especially because many individual profiled blocks must be pushed over previously attached support and masonry piles and stacked on top of each other. It is necessary that first the support piles are driven at precisely defined positions in the ground. In addition, due to the relatively weak anchoring of pegs, the support structure can not absorb large transverse loads - among other things, because they attack the coupling sleeves below the wall. So-called earth reinforcements are used to accommodate higher shear loads, but in many cases this is not possible.

[0004] Aus CH 684 102 ist eine Stützmauerkonstruktion bekannt, welche ebenfalls mit senkrecht eingetrieben Injektionspfählen im Untergrund verankert wird. Zur Aufnahme der Querlasten weist sie zudem unter verschiedenen Winkel schräg eingetriebene Injektionspfähle auf. Zwischen den aus dem Erdreich ragenden Enden der senkrechten Injektionspfähle sind Bewehrungseisen befestigt. Die freien Enden der schrägen Injektionspfähle sind mit den senkrechten Injektionspfählen verbunden. Die eigentliche Stützmauer aus Beton wird anschliessend in bekannter Weise mittels einer Schalung erstellt, indem die Enden der Injektionspfähle und die Bewehrungseisen in Beton eingegossen werden. Auch hier ist die Errichtung der Stützkonstruktion vor Ort zeitintensiv und daher teuer. From CH 684 102 a retaining wall construction is known, which is also anchored with vertically driven injection piles in the ground. To accommodate the transverse loads, it also has at different angles obliquely driven injection piles. Reinforcing bars are fastened between the ends of the vertical injection piles protruding from the ground. The free ends of the oblique injection piles are connected to the vertical injection piles. The actual retaining wall made of concrete is then created in a known manner by means of a formwork by the ends of the injection piles and the reinforcing bars are poured into concrete. Again, the construction of the support structure on site time-consuming and therefore expensive.

[0005] Ein anderes bekanntes System, weist wie die Stützmauerkonstruktion aus CH 676 015, mehrere Profilsteine aus Beton auf. Im Unterschied zur Stützmauerkonstruktion aus CH 676 015 werden die Queranker, z.B. Erdnägel, hingegen mittels Stahlseilen an den Mauerpfählen befestigt, z.B. durch Umlegen. Dazu wird zum Anbringen der Stahlseile jeweils eine Kerbe in den jeweiligen Profilstein geschlagen. Auch in diesem Fall ist das Erstellen der Stützmauerkonstruktion zeit- und kostenintensiv. Aufgrund der mittig angeordneten Durchgangsöffnungen für die Mauerpfähle, welche später vollständig ausbetoniert werden, weisen die fertigen Stützmauern Dicken von 25 cm oder mehr auf, was zudem zu erhöhten Materialkosten, insbesondere für Beton, führen kann. Another known system, like the retaining wall construction of CH 676 015, several profiled blocks made of concrete. In contrast to the retaining wall construction of CH 676 015, the transverse anchors, e.g. Soil nails, however, fixed by means of steel cables to the wall posts, e.g. by flipping. For this purpose, a notch in each profile stone is struck for attaching the steel cables. Also in this case, creating the retaining wall construction is time-consuming and expensive. Due to the centrally arranged passage openings for the wall piles, which are later completely concreted, the finished retaining walls have thicknesses of 25 cm or more, which can also lead to increased material costs, especially for concrete.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

[0006] Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Stützmauerelement resp. eine Stützmauer anzugeben, welche die voran genannten Nachteile nicht aufweist. Das Stützmauerelement soll insbesondere eine schnelle und kostengünstige Erstellung einer Stützmauer erlauben. An object of the invention is, respectively, a retaining wall element. specify a retaining wall, which does not have the aforementioned disadvantages. The retaining wall element is intended in particular to allow a quick and cost-effective creation of a retaining wall.

[0007] Die Aufgabe wird durch ein Stützmauerelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemässe Stützmauerelement, umfassend einen Mauerkörper mit einer Stützseite, ist demnach dadurch gekennzeichnet, dass an der Stützseite des Mauerkörpers mindestens ein auskragendes Anschlusselement für eine Ankerstange, vorzugsweise Bohranker, vorgesehen ist, das jeweils mindestens eine durchgehende Ankeröffnung zur Durchführung und Befestigung der Ankerstange, vorzugsweise des Bohrankers, aufweist. Ein wichtiger Aspekt der Erfindung ist, dass die Befestigung der Verankerung des Stützmauerelements in Bezug auf den Mauerkörper teilweise nach aussen verlagert wird. The object is achieved by a retaining wall element with the features of claim 1. The retaining wall element according to the invention, comprising a wall body with a support side, is accordingly characterized in that at least one projecting connecting element for an anchor rod, preferably drilling anchor, is provided on the support side of the wall body, each having at least one continuous anchor opening for the implementation and attachment of the anchor rod, preferably of the drilling anchor. An important aspect of the invention is that the attachment of the anchorage of the retaining wall element with respect to the wall body is partially displaced outwards.

[0008] Zur Erstellung einer Stützmauer können mehrere vorgefertigte erfindungsgemässe Stützmauerelemente an der gewünschten Stelle, vorzugsweise auf einem Fundament, entlang der zu sichernden Hanglage positioniert werden, so dass die Stützseite des Wandköpers mit den auskragenden Anschlusselementen zum Hang resp. Damm oder Strasse hin gerichtet ist. Der Mauerkörper ist dabei mehr oder weniger senkrecht aufgerichtet, kann aber bei Bedarf auch nach oben zum Hang hin um einige Grade geneigt sein. Zur Fixierung der Stützmauerelemente werden mit Vorteil Ankerstangen durch die Ankeröffnungen der auskragenden Anschlusselemente geführt und im Untergrund verankert. Die Befestigung der Ankerstange am jeweiligen Stützmauerelement wird vorzugsweise durch Einbetonieren der Ankerstange in der Ankeröffnung erreicht. To create a retaining wall several prefabricated inventive retaining wall elements can be positioned at the desired location, preferably on a foundation along the slope to be secured, so that the support side of the Wandköpers with the cantilevered connection elements to the slope respectively. Embankment or street is directed. The wall body is erected more or less vertically, but if necessary can also be inclined upwards to the slope by a few degrees. To fix the retaining wall elements anchor rods are advantageously performed by the anchor openings of the projecting connection elements and anchored in the ground. The attachment of the anchor rod on the respective retaining wall element is preferably achieved by concreting the anchor rod in the anchor opening.

[0009] Die erfindungsgemässen Stützmauerelemente können sehr divers eingesetzt werden. Sie können z.B. zur Sicherung von Bauten, insbesondere Verkehrswege, an Hanglagen, für Gartenmauern oder zur Sicherung des Ufers von Gewässern z.B. gegen Hochwasser verwendet werden. Die Stützmauerelemente können auch zur Errichtung von Lärmschutzwänden verwendet werden. The inventive retaining wall elements can be used very diverse. You can e.g. for securing buildings, in particular roads, on slopes, for garden walls or for securing the shore of waters, e.g. be used against flood. The retaining wall elements can also be used for the construction of noise barriers.

[0010] Je nach Anwendungsgebiet können zur Verankerung der Stützmauer an sich bekannte Selbstbohranker oder Injektionsanker verwendet werden, welche einen selbstbohrenden Einbau erlauben unter gleichzeitiger Verwendung der Ankerstange als Bohrstange mit einer verlorenen Bohrkrone. Nachdem Einbohren der Selbstbohranker in den Untergrund werden diese durch Injizieren eines Injektionsmittels resp. Injektionsmörtels im Untergrund verankert. Die Ankerstange, welche durch das Injektionsmittel im Untergrund verankert wird, kann im selben Arbeitsschritt mit demselben Injektionsmittel in der Ankeröffnung befestigt werden, was eine besonders einfache und schnelle und daher kostengünstige Errichtung einer Stützmauer erlaubt. Es können auch an sich bekannte Bohranker verwendet werden, welche verrohrt gebohrt werden. Dabei werden z.B. bereits vorinjizierte Ankerstangen ins Bohrrohr eingeführt, welche anschliessend im Untergrund vollständig vom Injektionsmörtel umgeben sind. Weiter vorteilhaft am erfindungsgemässen Stützmauerelement ist die Anordnung der im Wesentlichen senkrechten Ankerstangen, welche ausserhalb des Mauerkörpers liegen. Auf diese Weise kann bei der Herstellung der Stützmauerelemente die Dicke und Form des Mauerkörpers problemlos variiert und die Anschlusselemente mit den Ankeröffnungen können an den gewünschten Stellen für eine optimale Krafteinleitung positioniert werden. Z.B. kann ein Mauerkörper mit Dicken von weniger als 25 cm erstellt werden, was zu erheblichen Materialeinsparungen gegenüber den bekannten Stützmauersystemen, insbesondere solche mit doppelwandigen Stützmauerelementen, führt. Andererseits können auch Mauerkörper mit grösseren Dicken von z.B. über 25 cm gefertigt werden, falls sehr grosse Lasten zu erwarten sind. Depending on the field of application can be used for anchoring the retaining wall known self-drilling anchor or injection anchor, which allow a self-drilling installation with simultaneous use of the anchor rod as a drill rod with a lost drill bit. After drilling the self-drilling anchor into the ground these are respected by injecting an injection medium. Injection mortar anchored in the underground. The anchor rod, which is anchored by the injection agent in the ground, can be fixed in the same step with the same injection agent in the anchor hole, which allows a particularly simple and fast and therefore cost-effective construction of a retaining wall. It is also known per se drill anchors are used, which are drilled cased. In doing so, e.g. already pre-injected anchor rods introduced into the drill pipe, which are then completely surrounded in the ground by the injection mortar. Another advantage of the inventive retaining wall element is the arrangement of the substantially vertical anchor rods, which are outside the wall body. In this way, in the production of the retaining wall elements, the thickness and shape of the wall body easily varies and the connection elements with the anchor openings can be positioned at the desired locations for optimum introduction of force. For example, a wall body with thicknesses of less than 25 cm can be created, resulting in significant material savings compared to the known retaining wall systems, especially those with double-walled retaining wall elements leads. On the other hand, wall bodies with larger thicknesses of e.g. Be made over 25 cm, if very large loads are to be expected.

[0011] Um auf möglichst kurze Distanz eine möglichst hohe Krafteinleitung in die Anschlusselemente zu erreichen, kann ein Hüllwellrohr aus Metall die durchgehende Ankeröffnung formen. Vorzugsweise ist das Anschlusselement aus armiertem Beton gefertigt und das Hüllwellrohr wird beim Herstellen des Stützmauerelements in die Form des Anschlusselements eingelegt und eingegossen. In order to achieve the highest possible application of force in the connecting elements as short a distance as possible, a Hüllwellrohr made of metal can form the continuous anchor opening. Preferably, the connecting element is made of reinforced concrete and the Hüllwellrohr is inserted and cast in the manufacture of the retaining wall element in the shape of the connecting element.

[0012] Der Mauerkörper wird ebenfalls aus armiertem Beton gefertigt sein oder je nach Bedarf und Anwendungsgebiet aus anderen Materialien wie z.B. Metall, Holz oder Kunststoff. Es können auch Steinkörbe als Mauerkörper verwendet werden. Auch kann die Oberflächenstruktur, z.B. durch Waschbeton, und die Farbe der Mauerkörper frei gewählt werden. Auch können Mauerkörper hergestellt werden, welche problemlos die gewünschte Frosttausalzbeständigkeit erreichen. The wall body will also be made of reinforced concrete or, depending on the needs and application of other materials such. Metal, wood or plastic. Stone baskets can also be used as a wall body. Also, the surface structure, e.g. through washed concrete, and the color of the wall body can be freely chosen. It is also possible to produce wall bodies which easily achieve the desired resistance to freeze-thawing.

[0013] Für die auskragenden Anschlusselemente sind in der Regel zwei Typen von Ankeröffnungen vorgesehen. Eine Ankeröffnung des ersten Typs ist insbesondere für eine im Wesentlichen senkrechte Ankerstange ausgebildet. Eine Ankeröffnung des zweiten Typs ist für eine schräge, als Querzuganker vorgesehene Ankerstange ausgebildet. Beiden Typen von Ankeröffnungen sind vorzugsweise von der Oberseite zur Unterseite des Anschlusselements durchgehend. Die Anordnung der Anschlusselemente und die Art der Ankeröffnungen hängen von den zu erwartenden Kräften ab, welche die Stützmauer halten soll. For the cantilevered connection elements two types of anchor openings are usually provided. An anchor opening of the first type is in particular designed for a substantially vertical anchor rod. An anchor hole of the second type is formed for an oblique, provided as Querzuganker anchor rod. Both types of anchor openings are preferably continuous from top to bottom of the terminal. The arrangement of the connection elements and the type of anchor openings depend on the expected forces, which should hold the retaining wall.

[0014] Das Stützmauerelement kann also ein oder mehrere auskragende Anschlusselemente aufweisen, wobei ein auskragendes Anschlusselement eine Ankeröffnung eines ersten Typs für eine im Wesentlichen senkrechte Ankerstange und/oder eine Ankeröffnung eines zweiten Typs für eine schräge, als Querzuganker vorgesehene Ankerstange aufweist. Allerdings kann die Ausrichtung der Ankeröffnungen je nach Bedarf auch anders verlaufen. The retaining wall element may thus have one or more cantilevered connection elements, wherein a cantilevered connection element has an anchor opening of a first type for a substantially vertical anchor rod and / or an anchor opening of a second type for an oblique, provided as Querzuganker anchor rod. However, the orientation of the anchor holes may also vary depending on your needs.

[0015] Die Achse einer Ankeröffnung des erstens Typs ist vorzugsweise mit einem Neigungswinkel von 0 bis 5 Grad geneigt, so dass eine Ankerstange im Wesentlichen senkrecht oder leicht schräg nach vorne (Sichtseite der Stützmauer) in den Untergrund getrieben werden kann. Die Verankerung des ersten Typs dient einerseits zur Stützung des Stützmauerelements in vertikaler Richtung und andererseits verhindert sie eine Verschiebung des unteren Bereichs des Stützmauerelements in horizontaler Richtung. Die Achse einer Ankeröffnung des zweiten Typs ist vorzugsweise mit einem Neigungswinkel von 15 bis 30 Grad, vorzugsweise etwa 20 Grad, zur Senkrechten (einer senkrecht aufgestellten Stützmauer) geneigt, so dass eine Ankerstange von der Mauer weg schräg in den Untergrund getrieben werden kann. Die Verankerung des zweiten Typs verhindert hauptsächlich eine Verschiebung des Stützmauerelements, insbesondere des oberen Bereichs, in horizontaler Richtung. Weiter kann bei Bedarf mindestens eine im Wesentlichen waagrechte Ankeröffnung vorgesehen sein, welche z.B. von der Sichtseite durch den Mauerkörper zur Stützseite verläuft und für im Wesentlichen waagrechte Querzuganker ausgebildet ist. Diese Ankeröffnung kann bei Bedarf ebenfalls durch ein auskragendes Anschlusselement führen und kann auch durch ein Hüllwellrohr geformt sein. Solche von der Sichtseite eingebrachte Anker können auch als Kontrollanker eingesetzt werden, an welchen die Ankerkräfte gemessen werden können. Je nach Anwendungsgebiet erlaubt die Ausgestaltung des erfindungsgemässen Stützmauerelements demnach auch Ankeröffnungen mit anderen als die angegebenen Neigungswinkel. The axis of an anchor opening of the first type is preferably inclined at an inclination angle of 0 to 5 degrees, so that an anchor rod can be driven substantially perpendicular or slightly obliquely forward (visible side of the retaining wall) in the underground. The anchoring of the first type serves on the one hand to support the retaining wall element in the vertical direction and on the other hand prevents a displacement of the lower region of the retaining wall element in the horizontal direction. The axis of an anchor hole of the second type is preferably inclined at an inclination angle of 15 to 30 degrees, preferably about 20 degrees, to the perpendicular (a vertically erected retaining wall), so that an anchor rod can be driven obliquely away from the wall into the ground. The anchoring of the second type mainly prevents displacement of the retaining wall element, in particular the upper area, in the horizontal direction. Further, if necessary, at least one substantially horizontal anchor opening may be provided, which e.g. extends from the visible side through the wall body to the support side and is designed for substantially horizontal Querzuganker. If required, this anchor opening can likewise lead through a projecting connecting element and can also be formed by a Hüllwellrohr. Such anchors introduced from the visible side can also be used as control anchors on which the anchor forces can be measured. Depending on the field of application, the configuration of the retaining wall element according to the invention accordingly also permits anchor openings with other than the indicated angles of inclination.

[0016] Der Mauerkörper ist vorzugsweise plattenförmig und kann dabei folgende Dimensionen aufweisen: eine Höhe von 0.5 m bis 3.5 m, vorzugsweise 1 m bis 2.5 m; eine Breite von 2 m bis 8 m, vorzugsweise bis 4 m, weiter vorzugsweise etwa 3 m; und eine Dicke von 10 cm bis 40 cm, vorzugsweise etwa 15 cm bis 25 cm. Werden Steinkörbe als Mauerkörper verwendet, können diese auch dicker als 40 cm sein. Die Dicke des Mauerkörpers kann sich von unten nach oben hin verjüngen. Je nach Einsatzort resp. Steigung der Stützmauer können der obere Rand und/oder der untere Rand im montierten Zustand in Längsrichtung der Stützmauer geneigt sein. Die seitlichen Ränder sind im montierten Zustand vorzugsweise senkrecht, so dass mehrere Stützmauerelemente nebeneinander angeordnet werden können. The wall body is preferably plate-shaped and may have the following dimensions: a height of 0.5 m to 3.5 m, preferably 1 m to 2.5 m; a width of 2m to 8m, preferably to 4m, more preferably about 3m; and a thickness of 10 cm to 40 cm, preferably about 15 cm to 25 cm. If stone baskets are used as a wall body, they can be thicker than 40 cm. The thickness of the wall body can taper from bottom to top. Depending on the place of use resp. Slope of the retaining wall, the upper edge and / or the lower edge may be inclined in the mounted state in the longitudinal direction of the retaining wall. The lateral edges are preferably vertical in the mounted state, so that a plurality of retaining wall elements can be arranged side by side.

[0017] Die auskragenden Anschlusselemente können je nach Bedarf in unterschiedlicher Anzahl und an unterschiedlichen Stellen an der Stützseite des Mauerkörpers angeordnet sein, wobei auskragende Anschlusselemente mit Ankeröffnungen des ersten Typs bevorzugt im unteren Bereich des Mauerkörpers resp. am Fuss des Mauerkörpers angeordnet sind. Besonders bevorzugt fluchten sie mit der Unterkante des Mauerkörpers und dienen dabei als Stellfuss zum einfachen Aufstellen der Stützmauerelemente, insbesondere wenn vor dem Platzieren des Stützmauerelements ein Fundament errichtet wurde. Auskragende Anschlusselemente mit Ankeröffnungen des zweiten Typs sind bevorzugt im oberen Bereich des Mauerkörpers angeordnet sind, so dass ein ungehindertes Anbringen der Ankerstange resp. Einbohren eines Bohrankers möglich ist. Allerdings sind sie vorzugsweise gegenüber dem oberen Rand des Mauerkörpers um einige Zentimeter, vorzugsweise um 10 bis 40 cm, nach unten versetzt, so dass sie von einem allfälligen Strassenbelag oder von aufgeschüttetem Erdreich oder dergleichen vollständig verdeckt würden und eine Ankerstange nicht über den oberen Rand des Mauerkörpers hinausragen würde. The cantilevered connection elements can be arranged as needed in different numbers and at different locations on the support side of the wall body, with cantilevered connection elements with anchor openings of the first type preferably in the lower region of the wall body resp. are arranged at the foot of the wall body. Particularly preferably, they are aligned with the lower edge of the wall body and serve as an adjusting foot for easy installation of the retaining wall elements, in particular when a foundation has been erected before placing the retaining wall element. Projecting connection elements with anchor openings of the second type are preferably arranged in the upper region of the wall body, so that unimpeded attachment of the anchor rod resp. Drilling a drill anchor is possible. However, they are preferably offset from the upper edge of the wall body by a few centimeters, preferably by 10 to 40 cm, so that they would be completely obscured by any road surface or soil or the like, and an anchor rod should not extend over the upper edge of the wall Wall body would protrude.

[0018] Sind mehrere auskragende Anschlusselemente vorgesehen, sind diese vorzugsweise im Wesentlichen rechteckige oder trapezförmige Blöcke und können dabei folgende Dimensionen aufweisen: eine Höhe von 50 bis 100 cm, vorzugsweise etwa 70 cm; eine Breite von 20 cm bis 40 cm, vorzugsweise 25 cm bis 30 cm; und eine Tiefe von 40 cm bis 70 cm, vorzugsweise etwa 60 cm. Die Ankeröffnung weist vorzugsweise einen Durchmesser von 120 mm bis 180 mm, vorzugsweise 150 mm bis 160 mm, auf. Je nach Anwendungsgebiet kann die Grösse der Anschlusselemente und der Durchmesser der Ankeröffnungen an die zu erwartenden Lasten entsprechend angepasst werden. If a plurality of projecting connecting elements are provided, these are preferably substantially rectangular or trapezoidal blocks and may have the following dimensions: a height of 50 to 100 cm, preferably about 70 cm; a width of 20 cm to 40 cm, preferably 25 cm to 30 cm; and a depth of 40 cm to 70 cm, preferably about 60 cm. The anchor opening preferably has a diameter of 120 mm to 180 mm, preferably 150 mm to 160 mm. Depending on the field of application, the size of the connection elements and the diameter of the anchor openings can be adapted to the expected loads accordingly.

[0019] Die mehreren auskragenden Anschlusselemente sind vorzugsweise in Längsrichtung des Mauerkörpers in gleichmässigen Abständen zueinander angeordnet, weiter vorzugsweise in einem Abstand von etwa einem Meter. Vorzugsweise wechseln sich dabei auskragende Anschlusselemente mit Ankeröffnungen des ersten Typs und des zweiten Typs miteinander ab. Auch kann jeweils ein auskragendes Anschlusselement an den beiden seitlichen Rändern des Mauerkörpers angeordnet sein. Die beiden äusseren randständigen Anschlusselemente können jeweils um einige Zentimeter, vorzugsweise 2 bis 5 cm gegenüber dem seitlichen Rand des Mauerkörpers nach innen versetzt sein, so dass benachbarte Stützmauerelemente nicht planar in Bezug auf deren Sichtseite sondern mit eine Winkel zueinander angeordnet werden können. The plurality of cantilevered connection elements are preferably arranged in the longitudinal direction of the wall body at regular intervals from each other, more preferably at a distance of about one meter. In this case, cantilevered connection elements preferably alternate with anchor openings of the first type and of the second type. Also, in each case a cantilevered connection element can be arranged on the two lateral edges of the wall body. The two outer marginal connecting elements can each be offset inwardly by a few centimeters, preferably 2 to 5 cm, relative to the lateral edge of the wall body, so that adjacent retaining wall elements can not be arranged planar with respect to their visible side but at an angle to one another.

[0020] Eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Stützmauerelements weist eine Höhe von etwa einem Meter und eine Breite von etwa drei Meter auf. Dabei sind alle Anschlusselemente mit der Unterkante des Mauerkörpers fluchtend angeordnet. Vorzugsweise weist das Stützmauerelement zwei Anschlusselemente mit Ankeröffnungen des ersten Typs, welche jeweils an einem der seitlichen Ränder des Wandköpers angeordnet sind. Vorzugsweise sind sie gegenüber dem seitlichen Rand des Mauerkörpers um wenige Millimeter oder Zentimeter nach innen versetzt, so dass zwei benachbart aufgestellte Stützmauerelemente in einem Winkel zueinander angeordnet sein können. Ein Anschlusselement mit einer Ankeröffnung des zweiten Typs ist in Längsrichtung vorzugsweise in der Mitte des Mauerkörpers angeordnet. An embodiment of the inventive retaining wall element has a height of about one meter and a width of about three meters. In this case, all connecting elements are arranged in alignment with the lower edge of the wall body. Preferably, the retaining wall element has two connection elements with anchor openings of the first type, which are each arranged on one of the lateral edges of the wall body. Preferably, they are offset from the lateral edge of the wall body by a few millimeters or centimeters inwards, so that two adjacently erected retaining wall elements can be arranged at an angle to each other. A connection element with an anchor opening of the second type is arranged in the longitudinal direction, preferably in the middle of the wall body.

[0021] Eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Stützmauerelements weist eine Höhe von etwa zwei Meter und eine Breite von etwa drei Meter auf. Im Unterschied zur Ausführungsform mit einer Höhe von etwa einem Meter, sind nicht alle Anschlusselemente auf der gleichen Höhe angeordnet. Das Anschlusselement mit einer Ankeröffnung des zweiten Typs ist im oberen Bereich des Mauerkörpers angeordnet, so dass die Ankeröffnung für ein ungehindertes Anbringen der Ankerstange oder zum Einführen eines Bohrankers gut zugänglich ist. Allerdings ist es vorzugsweise gegenüber dem oberen Rand des Mauerkörpers um einige Zentimeter, vorzugsweise 10 bis 40 cm, nach unten versetzt, so dass es von einem allfälligen Strassenbelag oder von aufgeschüttetem Erdreich oder dergleichen vollständig verdeckt würde und eine Ankerstange nicht über den oberen Rand des Mauerkörpers hinausragen würde. A further embodiment of the inventive retaining wall element has a height of about two meters and a width of about three meters. In contrast to the embodiment with a height of about one meter, not all connection elements are arranged at the same height. The connection element with an anchor opening of the second type is arranged in the upper region of the wall body, so that the anchor opening is easily accessible for unhindered attachment of the anchor rod or for insertion of a drilling anchor. However, it is preferably offset from the upper edge of the wall body by a few centimeters, preferably 10 to 40 cm, down so that it would be completely obscured by any road surface or soil or the like, and an anchor rod would not extend over the upper edge of the wall body would protrude.

[0022] Mauerkörper und Anschlusselemente des erfindungsgemässen Stützmauerelements sind vorzugsweise einstückig aus armiertem Beton gefertigt. Die erfindungsgemässen Stützmauerelemente können an Hanglagen aber auch bei Dämmen eingesetzt werden. Wall body and connection elements of the inventive retaining wall element are preferably made in one piece from reinforced concrete. The inventive retaining wall elements can be used on slopes but also in dams.

[0023] Um während dem Verankern einen Verschiebung von zwei benachbarten Stützmauerelementen entlang deren Kontaktflächen zu vermeiden, kann das Stützmauerelement seitliche Verbindungsmittel zum Verbinden zweier benachbarter Stützmauerelemente aufweisen. Dazu können beidseitig an den seitlichen Rändern des Mauerkörpers angeordnete auskragende Anschlusselemente an deren nach aussen gerichteten Seite eine in senkrechter Richtung durchgehend verlaufende Nut oder Vertiefung aufweisen. Zwischen den Anschlusselementen zweier benachbarten Stützmauerelementen entsteht so eine Aussparung, die bei der Montage der Stützmauer mit Beton, z.B. mit Stampfbeton oder mit Injektionsmörtel (nach vorherigem Ausschäumen resp. Abdichten der Öffnung), gefüllt werden kann. Auf diese Weise kann eine Verschiebung der Stützmauerelemente entlang deren Kontaktflächen während dem Anbringen der Ankerstangen verhindert werden. Alternativ können die Seiten der Mauerkörper zweier benachbarten Stützmauerelementen eine Nut-Feder-Verbindung aufweisen. Auch können die beidseitig an den seitlichen Rändern des Mauerkörpers angeordneten, auskragenden Anschlusselemente jeweils eine Bohrung für Bolzen, Dorne oder dergleichen aufweisen. In order to avoid a displacement of two adjacent retaining wall elements along their contact surfaces during anchoring, the retaining wall element may have lateral connecting means for connecting two adjacent retaining wall elements. For this purpose, on both sides of the lateral edges of the wall body arranged cantilevered connection elements have at their outwardly directed side in a vertical direction continuously extending groove or recess. Between the connecting elements of two adjacent retaining wall elements thus creates a recess which in the assembly of the retaining wall with concrete, e.g. can be filled with stamped concrete or with injection mortar (after previous foaming or sealing of the opening). In this way, a displacement of the retaining wall elements along their contact surfaces during the attachment of the anchor rods can be prevented. Alternatively, the sides of the wall bodies of two adjacent retaining wall elements may have a tongue and groove connection. Also, the cantilevered connecting elements arranged on both sides on the lateral edges of the wall body can each have a bore for bolts, mandrels or the like.

[0024] Auf der Oberseite des Mauerkörpers können Anschlüsse für Geländer, Abschrankungen, Lärmschutzwände, Leitplanken und dergleichen vorgesehen sein. Weiter kann das Stützmauerelement Transportanker für eine einfache Platzierung der Stützmauerelemente aufweisen, welche vorzugsweise an der Stützseite im oberen Bereiche des Mauerkörpers eingelassen sind. On the top of the wall body connections for railings, barriers, noise barriers, crash barriers and the like may be provided. Furthermore, the retaining wall element can have transport anchors for easy placement of the retaining wall elements, which are preferably embedded on the support side in the upper regions of the wall body.

[0025] Um höhere Stützmauern zu erstellen, können die Stützmauerelemente auf der Oberseite des Mauerkörpers Aussparungen für Dorne, Befestigungsplatten oder ähnliche Verbindungsmittel aufweisen, mittels welchen ein weiterer, vorzugsweise plattenförmiger, Wandköper aufgesetzt werden kann. Dieser weitere Mauerkörper weist vorzugweise keine auskragenden Anschlusselemente auf und wird mittels von der Sichtseite her durch den Mauerkörper in den Untergrund getriebene Ankerstangen auf herkömmliche Art, z.B. mit Ankerplatte und Kugelbundmutter, befestigt. Die zusätzlichen, vorzugsweise plattenförmigen, Mauerkörper können eine Höhe von bis zu vier Meter aufweisen. Auf den zusätzlichen plattenförmigen Mauerkörpern können auf die gleiche Art und Weise noch weitere, vorzugsweise plattenförmige, Mauerkörper montiert werden. To create higher retaining walls, the retaining wall elements on the top of the wall body recesses for mandrels, mounting plates or similar connecting means, by means of which another, preferably plate-shaped, Wandköper can be placed. This further wall body preferably has no projecting connection elements and is made by means of anchoring rods driven underground by the wall body into the ground in the conventional manner, e.g. with anchor plate and ball nut, fixed. The additional, preferably plate-shaped, wall body can have a height of up to four meters. On the additional plate-shaped wall bodies further, preferably plate-shaped, wall body can be mounted in the same manner.

[0026] Die Oberseite resp. Krone des Mauerkörpers des Stützmauerelements kann eine konvexe Form und die Unterseite des zusätzlichen plattenförmigen Mauerkörpers kann eine konkave Form aufweisen, so dass übereinander angeordnete Mauerkörper nicht planar in Bezug auf deren Sichtseite sondern mit eine Winkel zueinander angeordnet werden können. The top resp. Crown of the wall body of the retaining wall member may have a convex shape and the underside of the additional plate-shaped wall body may have a concave shape, so that superposed wall body can not be arranged planar with respect to the visible side but at an angle to each other.

[0027] Um mehrere Stützmauerelemente aufeinander aufzubauen, können die Stützmauerelemente im oberen Bereich ein mit der oberen Kante des Mauerkörpers fluchtende Plattform aufweisen, auf welche zweites Stützmauerelement gestellt werden kann. Die Stützmauerelemente können falls notwendig mittels von der Sichtseite her durch den Mauerkörper in den Untergrund getriebene Ankerstangen auf herkömmliche Art befestigt werden. In order to build several retaining wall elements to each other, the retaining wall elements in the upper region may have a aligned with the upper edge of the wall body platform on which second retaining wall element can be made. If necessary, the retaining wall elements can be fastened in a conventional manner by means of anchor rods driven through the wall body into the ground from the visible side.

[0028] Die Erfindung betrifft weiter eine Stützmauer aus mehreren in Längsrichtung nebeneinander angeordneten erfindungsgemässen Stützmauerelementen, wobei Ankerstangen jeweils mit einem Ende in der Ankeröffnung befestigt sind. Vorzugsweise ist die Ankerstange eine Bohrstange eines Selbstbohrankers und ist mittels Injektionsmörtel in der Ankeröffnung befestigt. Die Stützmauer kann zudem ein Fundament aufweisen. Weiter kann an der Hangseite in der Nähe des Fundaments eine Sickerleitung vorgesehen sein. Weiter kann die Stützmauer zusätzliche, vorzugsweise plattenförmige, Wandköper aufweisen, welche auf die Mauerkörper der Stützmauerelemente aufgesetzt sind und mittels Verbindungsmitteln befestigt. Diese weiteren Mauerkörper können mittels von der Sichtseite her durch den Mauerkörper in den Untergrund getriebene Ankerstangen auf herkömmliche Art, z.B. mit Ankerplatte und Kugelbundmutter, befestigt werden. The invention further relates to a retaining wall of a plurality of longitudinally juxtaposed according to the invention retaining wall elements, anchor rods are fastened in each case with one end in the anchor opening. Preferably, the anchor rod is a drill rod of a self-drilling anchor and is secured by means of injection mortar in the anchor opening. The retaining wall can also have a foundation. Further, a septic tank may be provided on the slope side near the foundation. Next, the retaining wall may have additional, preferably plate-shaped, Wandköper, which are placed on the wall body of the retaining wall elements and fastened by means of connecting means. These further wall bodies can be moved by means of anchor rods driven into the ground through the wall body from the visible side in a conventional manner, e.g. with anchor plate and ball nut, to be attached.

[0029] Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Erstellung einer erfindungsgemässen Stützmauer zur Sicherung von Bauten, insbesondere Verkehrswege, an Hanglagen, umfassend folgende Schritte: (a) Aufstellen eines erfindungsgemässen Stützmauerelements; (b) Anbringen der Ankerstangen, indem sie durch die Ankeröffnungen der auskragenden Anschlusselemente ins dahinterliegende Erdreich getrieben werden; und (c) Verankern der Ankerstangen im Erdreich und an den Anschlusselementen des Stützmauerelements. The invention further relates to a method for creating a retaining wall according to the invention for securing buildings, in particular traffic routes, on slopes, comprising the following steps: (a) setting up a retaining wall element according to the invention; (b) attaching the anchor rods by driving them through the anchor openings of the cantilevered connection elements into the soil behind; and (c) anchoring the anchor rods in the ground and on the connection elements of the retaining wall element.

[0030] Vorzugsweise wird dabei als Ankerstangen eine Bohrstangen eines Selbstbohrankers verwendet, welche durch Injektion eines Injektionsmörtels gleichzeitig im Erdreich und in der Ankeröffnung des jeweiligen Stützmauerelements befestigt wird. Sofern notwendig kann vor dem Aufrichten des Stützmauerelements ein Fundament, vorzugsweise aus Beton, erstellt werden. Es reicht allerdings, das Fundament nur im Bereich der mit der Unterkante des Mauerkörpers fluchtend angeordneten Anschlusselementen zu erstellen. Preferably, a drill rods of a self-drilling anchor is used as anchoring rods, which is attached by injection of an injection mortar simultaneously in the soil and in the anchor opening of the respective retaining wall element. If necessary, before the erection of the retaining wall element, a foundation, preferably made of concrete, created. However, it is sufficient to create the foundation only in the area of the connecting elements arranged in alignment with the lower edge of the wall body.

[0031] Zudem betrifft die Erfindung die Verwendung eines erfindungsgemässen Stützmauerelements zur Erstellung von erfindungsgemässen Stützmauern zur Sicherung von Bauten, insbesondere Verkehrswege, an Hanglagen. In addition, the invention relates to the use of an inventive retaining wall element for the creation of inventive retaining walls for securing buildings, especially roads, on slopes.

KURZE ERLÄUTERUNG ZU DEN FIGURENBRIEF EXPLANATION OF THE FIGURES

[0032] Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemässen Stützmauerelements; <tb>Fig. 2<SEP>eine Draufsicht auf die Oberseite des Stützmauerelements aus Fig. 1 ; <tb>Fig. 3<SEP>eine Seitenansicht des Stützmauerelements aus Fig. 1 ; <tb>Fig. 4<SEP>eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemässen Stützmauerelements; <tb>Fig. 5<SEP>eine Seitenansicht des Stützmauerelements aus Fig. 4 ; <tb>Fig. 6<SEP>eine erfindungsgemässe Stützmauer mit Stützmauerelementen gemäss Fig. 1 ; <tb>Fig. 7<SEP>eine erfindungsgemässe Stützmauer mit Stützmauerelementen gemäss Fig. 4 ; <tb>Fig. 8<SEP>eine Stützmauer mit geneigtem oberen Rand; <tb>Fig. 9<SEP>eine Stützmauer aus einer weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Stützmauerelements; <tb>Fig. 10<SEP>schematische Darstellung einer Draufsicht auf eine Stützmauer gemäss Fig. 4 mit einem aufgesetzten Mauerkörper zur Stützung einer Strasse; und <tb>Fig. 11<SEP>die Stützmauer aus Fig. 10 in einer Schnittdarstellung.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments in conjunction with the drawings. Show it: <Tb> FIG. 1 <SEP> a perspective view of a first embodiment of a retaining wall element according to the invention; <Tb> FIG. Fig. 2 <SEP> is a plan view of the top of the retaining wall member of Fig. 1; <Tb> FIG. 3 <SEP> is a side view of the retaining wall element of FIG. 1; <Tb> FIG. 4 <SEP> a perspective view of a second embodiment of a retaining wall element according to the invention; <Tb> FIG. 5 <SEP> is a side view of the retaining wall element of FIG. 4; <Tb> FIG. 6 <SEP> a retaining wall according to the invention with retaining wall elements according to FIG. 1; <Tb> FIG. 7 <SEP> a retaining wall according to the invention with retaining wall elements according to FIG. 4; <Tb> FIG. 8 <SEP> a retaining wall with an inclined upper edge; <Tb> FIG. 9 <SEP> a retaining wall of a further embodiment of a retaining wall element according to the invention; <Tb> FIG. 10 <SEP> schematic representation of a plan view of a retaining wall according to FIG. 4 with an attached wall body for supporting a road; and <Tb> FIG. 11 <SEP> the retaining wall of Fig. 10 in a sectional view.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

[0033] Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Stützmauerelements 1 in einer perspektivischen Ansicht auf die Stützseite 8 mit drei blockförmigen, auskragenden Anschlusselementen 3, 4, welche an der Stützseite 8 eines plattenförmigen Mauerkörpers 2 angeordnete sind. Mauerkörper 2 und Anschlusselemente 3,4 sind vorzugsweise einstückig aus armiertem Beton gefertigt. Die drei auskragenden Anschlusselemente 3, 4 sind in einem gleichmässigen Abstand zueinander in Längsrichtung des Mauerkörpers 2 angeordnet und fluchten jeweils mit der unteren Kante des Mauerkörpers 2. Auf diese Weise bilden sie eine Art Fuss, welcher das senkrechte Aufstellen des Stützmauerelements erleichtert. Die beiden äusseren randständigen Anschlusselemente 3 sind zudem jeweils um etwa 2 bis 5 cm gegenüber dem seitlichen Rand des Mauerkörpers 2 nach innen versetzt und weisen an der nach aussen gerichteten Seite eine in senkrechter Richtung verlaufende, durchgehende Nut 7 oder Vertiefung als seitliches Verbindungsmittel auf, deren Funktion weiter unten beschrieben wird. In Längsrichtung des Mauerkörpers 2 mittig zwischen den beiden seitlichen Anschlusselementen 3 ist das dritte Anschlusselement 4 angeordnet. Fig. 1 shows a first embodiment of an inventive retaining wall element 1 in a perspective view of the support side 8 with three block-shaped, cantilevered connection elements 3, 4, which are arranged on the support side 8 of a plate-shaped wall body 2. Wall body 2 and connecting elements 3,4 are preferably made in one piece from reinforced concrete. The three cantilevered connection elements 3, 4 are arranged at a uniform distance from each other in the longitudinal direction of the wall body 2 and aligned respectively with the lower edge of the wall body 2. In this way, they form a kind of foot, which facilitates the vertical placement of the retaining wall element. The two outer marginal connection elements 3 are also offset in each case by about 2 to 5 cm from the lateral edge of the wall body 2 inwards and have on the outwardly directed side extending in a vertical direction, continuous groove 7 or recess as a lateral connection means whose Function is described below. In the longitudinal direction of the wall body 2 in the middle between the two lateral connection elements 3, the third connection element 4 is arranged.

[0034] Der Mauerkörper 2 weist eine Höhe von etwa einem Meter und eine Breite von etwa drei Meter auf und ist etwa 10 cm dick. Die auskragenden Anschlusselemente 3, 4 sind im Wesentlichen rechteckig und ragen um etwa 50 bis 80 cm, vorzugsweise etwa 70 cm, aus der Stützseite 8 des Mauerkörpers 2 hervor. Die auskragenden Anschlusselemente 3, 4 weisen eine Höhe von etwa 40 cm bis 70 cm, vorzugsweise etwa 60 cm, auf und sind gegenüber dem oberen Rand des Mauerkörpers nach unten versetzt, so dass sie von einem allfälligen Strassenbelag oder von aufgeschüttetem Erdreich oder dergleichen vollständig verdeckt würden und eine Ankerstange 12 nicht über den oberen Rand des Mauerkörpers 2 hinausragen würde. The wall body 2 has a height of about one meter and a width of about three meters and is about 10 cm thick. The cantilevered connection elements 3, 4 are substantially rectangular and protrude from the support side 8 of the wall body 2 by approximately 50 to 80 cm, preferably approximately 70 cm. The cantilevered connection elements 3, 4 have a height of about 40 cm to 70 cm, preferably about 60 cm, and are offset from the upper edge of the wall body down so that they are completely covered by any road surface or poured soil or the like and an anchor rod 12 would not protrude beyond the upper edge of the wall body 2.

[0035] Die auskragenden Anschlusselemente 3, 4 weisen jeweils eine Ankeröffnungen 5, 6 zur Befestigung von Ankerstangen 11,12 auf, wie später unter Fig. 6 und 7 beschrieben. Es sind zwei Typen von Ankeröffnungen 5, 6 vorgesehen, wobei einer erster Typ 5 für im Wesentlichen senkrechte Ankerstangen 11 und ein zweiter Typ 6 für schräge als Querzuganker vorgesehen Ankerstangen 12 ausgebildet sind. Die beiden äusseren an den Seitenränder des Mauerkörpers 2 angeordneten Anschlusselemente 3 weisen jeweils eine Ankeröffnung des ersten Typs 5 auf, welche einen Neigungswinkel von etwa 5 Grad aufweist, so dass eine Ankerstange 11 leicht schräg nach vorne, d.h. zur Sichtseite 9 des Mauerkörpers 2 hin, in den Untergrund getrieben werden kann. Das mittig angeordnete Anschlusselement 4 weist eine Ankeröffnung des zweiten Typs 6 auf, welche einen Neigungswinkel von etwa 20 Grad aufweist, so dass eine Ankerstange 12 schräg nach hinten, d.h. von der Stützseite 8 weg in den Untergrund getrieben werden kann. Die Ankeröffnungen 5, 6 sind vorzugsweise aus in die Anschlusselemente 3, 4 eingegossene Hüllwellrohre aus Metall, wie sie z.B. bei Spannbetonbauten eingesetzt werden, geformt. The projecting connection elements 3, 4 each have an anchor openings 5, 6 for attachment of anchor rods 11,12, as described later in FIGS. 6 and 7. There are two types of anchor openings 5, 6 are provided, wherein a first type 5 for substantially vertical anchor rods 11 and a second type 6 for obliquely provided as Querzuganker anchor rods 12 are formed. The two outer connection elements 3 arranged on the side edges of the wall body 2 each have an anchor opening of the first type 5, which has an angle of inclination of approximately 5 degrees, so that an anchor rod 11 slopes slightly forward, i. towards the visible side 9 of the wall body 2 out, can be driven into the underground. The centrally located connection element 4 has an anchor opening of the second type 6, which has an inclination angle of about 20 degrees, so that an anchor rod 12 obliquely backwards, i. can be driven away from the support side 8 in the underground. The anchor openings 5, 6 are preferably made of metal in the connecting elements 3, 4 sheath corrugated pipes, as they are e.g. used in prestressed concrete structures, molded.

[0036] Fig. 2 zeigt eine Draufsicht und Fig. 3 eine Seitenansicht des Stützmauerelements 1 aus Fig. 1 . Insbesondere in Fig. 3 sind die geneigten von der Oberseite zur Unterseite der Anschlusselemente 3, 4 durchgehende Ankeröffnungen des ersten und zweiten Typs 5, 6 als gestrichelte Linie ersichtlich. Die obere Öffnung 10 der Ankeröffnung des zweiten Typs 6 ist derart von der Stützseite 8 des Mauerkörpers 2 beabstandet angeordnet, dass eine Ankerstange 12 von oben her ungehindert durch die Ankeröffnung 6 in den Untergrund getrieben werden kann. In Fig. 3 ist zudem eine schräge als Querzuganker vorgesehene Ankerstange 12 gezeigt. FIG. 2 shows a plan view and FIG. 3 shows a side view of the retaining wall element 1 from FIG. 1. In particular, in Fig. 3, the inclined from the top to the bottom of the connecting elements 3, 4 continuous anchor openings of the first and second type 5, 6 are shown in dashed line. The upper opening 10 of the anchor opening of the second type 6 is arranged in such a spaced from the support side 8 of the wall body 2, that an anchor rod 12 can be driven from above without hindrance through the armature opening 6 in the underground. In Fig. 3 also obliquely provided as Querzuganker anchor rod 12 is shown.

[0037] Fig. 4 zeigt eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemässen Stützmauerelements 1 in einer perspektivischen Ansicht auf die Stützseite»8. Im Unterschied zur ersten Ausführungsform weist der Mauerkörper 2 eine grössere Höhe von etwa zwei Meter auf. Um im Vergleich zum voran beschriebenen Stützmauerelement grössere Lasten aufzunehmen beträgt die Dicke etwa 18 cm. Dabei ist das mittlere Anschlusselement 4 mit der Ankeröffnung des zweiten Typs 6 relativ zu den beiden anderen Anschlusselementen 3 in der Höhe versetzt, vorzugsweise etwa ein Meter, angeordnet. Der Abstand der Oberseite des Anschlusselements 4 zum oberen Rand des Mauerkörpers 2 soll in etwa gleich wie bei der ersten Ausführungsform sein, so dass eine Ankerstange 12 von oben her ungehindert durch die Ankeröffnung 6 in den Untergrund getrieben werden kann. Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht des Stützmauerelements 1 aus Fig. 4 , in welcher die in der Höhe versetzte Anordnung des Anschlusselements 4 mit einer Ankeröffnung 6 des zweiten Typs gegenüber den beiden Anschlusselementen 3 mit einer Ankeröffnung des ersten Typs 5 ersichtlich ist. In Fig. 5 ist zudem eine schräge als Querzuganker vorgesehene Ankerstange 12 gezeigt. FIG. 4 shows a second embodiment of a retaining wall element 1 according to the invention in a perspective view on the support side 8. In contrast to the first embodiment, the wall body 2 has a greater height of about two meters. In order to absorb larger loads compared to the retaining wall element described above, the thickness is about 18 cm. In this case, the central connection element 4 with the anchor opening of the second type 6 offset relative to the other two connection elements 3 in height, preferably about one meter, arranged. The distance of the upper side of the connecting element 4 to the upper edge of the wall body 2 should be approximately the same as in the first embodiment, so that an anchor rod 12 can be driven from above without hindrance through the armature opening 6 into the ground. FIG. 5 shows a side view of the retaining wall element 1 from FIG. 4, in which the height-offset arrangement of the connecting element 4 with an anchor opening 6 of the second type relative to the two connecting elements 3 with an anchor opening of the first type 5 can be seen. In Fig. 5 also an obliquely provided as Querzuganker anchor rod 12 is shown.

[0038] Fig. 6 und 7 zeigen jeweils eine Stützmauer 13 aus zwei in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Stützmauerelementen 1 der ersten resp. der zweiten Ausführungsform. Zwischen den benachbarten Anschlusselemente 3 ist als seitliches Verbindungsmittel eine Aussparung 15 vorhanden, welche durch die beiden senkrechten Nuten resp. Vertiefungen 7 in den Anschlusselementen 3 gebildet wird. Bei Errichten der Stützmauer 13 kann diese Aussparung 15 mit Beton ausgefüllt werden, womit eine relative Verschiebung der beiden Stützmauerelemente 1 zueinander während dem Anbringen der Verankerung verhindert wird. 6 and 7 each show a retaining wall 13 of two longitudinally juxtaposed retaining wall elements 1 of the first resp. the second embodiment. Between the adjacent connection elements 3, a recess 15 is provided as a lateral connecting means, which respectively by the two vertical grooves. Recesses 7 is formed in the connection elements 3. When erecting the retaining wall 13, this recess 15 can be filled with concrete, whereby a relative displacement of the two retaining wall elements 1 to each other during the attachment of the anchorage is prevented.

[0039] Die Stützmauer 13 weist weiter mehrere Ankerstangen 11,12 auf, welche von oben her durch die Ankeröffnung 5, 6 in den Untergrund getrieben sind. Untergrund und Hang sind schematisch in Fig. 9 dargestellt. Zur Befestigung der Ankerstangen 11, 12 an den Stützmauerelementen 1 werden diese in die Ankeröffnungen 5, 6 einbetoniert. Vorzugsweise werden als Ankerstangen 11, 12 die Bohrstangen von Selbstbohranker verwendet, welche mittels Injektionsmörtel gleichzeitig im Untergrund und am Stützmauerelement 1 fixiert werden. Die Ankeröffnungen 5, 6 sind vorzugsweise aus in die Anschlusselemente 3, 4 eingegossene Hüllwellrohre aus Metall, wie sie z.B. bei Spannbetonbauten eingesetzt werden, geformt. The retaining wall 13 further comprises a plurality of anchor rods 11,12, which are driven from above through the armature opening 5, 6 in the underground. Ground and slope are shown schematically in Fig. 9. To attach the anchor rods 11, 12 to the retaining wall elements 1, these are embedded in the anchor openings 5, 6. Preferably, the drill rods of self-drilling anchors are used as anchor rods 11, 12, which are simultaneously fixed by means of injection mortar in the ground and on the retaining wall element 1. The anchor openings 5, 6 are preferably made of metal in the connecting elements 3, 4 sheath corrugated pipes, as they are e.g. used in prestressed concrete structures, molded.

[0040] Wie in Fig. 8 gezeigt, kann der Mauerkörper 2 des Stützmauerelements 1 einen in Längsrichtung des Mauerkörpers 2 geneigten oberen Rand 14 aufweisen, so dass mehrere Stützmauerelemente 1 mit dem oberen Rand 14 fluchtend und deren unteren Rand in der Höhe versetzt zueinander angeordnet werden können. Dies ist besonders vorteilhaft bei der Sicherung von Verkehrswegen mit einer Steigung. As shown in Fig. 8, the wall body 2 of the retaining wall member 1 may have a longitudinal direction of the wall body 2 inclined upper edge 14, so that a plurality of retaining wall elements 1 with the upper edge 14 aligned and the lower edge offset in height to each other can be. This is particularly advantageous in securing traffic routes with a slope.

[0041] Fig. 9 zeigt eine Stützmauer 13 mit mehreren nebeneinander und übereinander angeordneten Stützmauerelementen 1. Die Stützmauerelemente sind ähnlich wie die Stützmauerelemente der Ausführungsform aus Fig. 4 , weisen jedoch eine zur oberen Kante des Mauerkörpers 2 fluchtende Plattform 25 auf. Die Ankeröffnungen der beidseitig angeordneten Anschlusselemente 3 sind von der Stützseite weiter entfernt angeordnet, so dass trotz Plattform 25 eine Ankerstange 11 von oben durch die Ankeröffnung 5 geführt werden kann. Ein weiteres Stützmauerelement 1 ist mit den beidseitig angeordneten Anschlusselementen 3 auf die Plattform 25 gestellt und kann mit Verbindungsmittel 21, hier in Form von Bolzen, mit dem unteren Stützmauerelement verbunden sein. Zur Verbindung von zwei seitlich benachbart angeordneten Stützmauerelementen 1 kann ebenfalls ein Verbindungsmittel 20 in Form eines Bolzens verwendet werden. Das obere Stützmauerelement ist zusätzlich mit im Wesentlichen waagrechten Ankerstangen 23 befestigt. Fig. 9 shows a retaining wall 13 with a plurality of juxtaposed and stacked retaining wall elements 1. The retaining wall elements are similar to the retaining wall elements of the embodiment of Fig. 4, but have a flush with the upper edge of the wall body 2 platform 25. The anchor openings of the connection elements 3 arranged on both sides are arranged farther away from the support side, so that despite the platform 25, an anchor rod 11 can be guided from above through the anchor opening 5. Another retaining wall element 1 is provided with the connection elements 3 arranged on both sides on the platform 25 and can be connected to the lower retaining wall element with connecting means 21, here in the form of bolts. For connecting two laterally adjacent retaining wall elements 1, a connecting means 20 in the form of a bolt can also be used. The upper retaining wall element is additionally fastened with substantially horizontal anchor rods 23.

[0042] Die Fig. 10 und 11 zeigen eine schematische Darstellung einer Stützmauer gemäss Fig. 4 mit einem aufgesetzten Mauerkörper 22 zur Stützung einer Strasse 16. In Fig. 10 ist eine Draufsicht und in Fig. 11 eine Schnitt entlang der Schnittlinie A–A gezeigt. Auf den Stützelementen 1 sind zusätzliche plattenförmige Mauerkörper 22 aufgesetzt. Dazu weisen die Mauerkörper 2, 22 auf der Oberseite resp. Unterseite Aussparungen für Dorne, Befestigungsplatten oder ähnliche Verbindungsmittel auf. Die zusätzlichen plattenförmigen Mauerkörper 22 können bis zu vier Meter hoch sein und sind mit mehreren mittels von der Sichtseite her durch den Mauerkörper 22 in den Untergrund getriebene Ankerstangen 23 auf herkömmliche Art, z.B. mit Ankerplatte und Kugelbundmutter, befestigt. Der dargestellt Mauerkörper 22 weist eine Höhe von etwa 1.5 Meter auf. Die Stützmauer 13 ist auf einem Fundament 19 errichtet und mittels den Ankerstangen 11, 12 im Untergrund 17 verankert. Der Hohlraum zwischen der Stützseite 8 des Mauerkörpers 2 und dem Untergrund 17 ist mit einer Hinterfüllung 18 gefüllt. In der Nähe des Fundaments 19 kann hangseitig eine Sickerleitung 24 vorgesehen sein. 10 and 11 show a schematic representation of a retaining wall according to Fig. 4 with an attached wall body 22 for supporting a road 16. In Fig. 10 is a plan view and in Fig. 11 is a section along the section line A-A shown. On the support elements 1 additional plate-shaped wall body 22 are placed. For this purpose, the wall body 2, 22 respectively on the top. Bottom recesses for mandrels, mounting plates or similar fasteners on. The additional plate-shaped wall bodies 22 may be up to four meters high and are provided with a plurality of anchor rods 23 driven into the ground by the wall body 22 from the visible side, in a conventional manner, e.g. with anchor plate and ball nut, fixed. The illustrated wall body 22 has a height of about 1.5 meters. The retaining wall 13 is erected on a foundation 19 and anchored by means of the anchor rods 11, 12 in the ground 17. The cavity between the support side 8 of the wall body 2 and the substrate 17 is filled with a backfill 18. In the vicinity of the foundation 19, a seepage line 24 may be provided on the slope side.

BEZEICHNUNGSLISTENAME LIST

[0043] <tb>1<SEP>Stützmauerelement <tb>2<SEP>Mauerkörper <tb>3<SEP>auskragendes Anschlusselement <tb>4<SEP>auskragendes Anschlusselement <tb>5<SEP>Ankeröffnung <tb>6<SEP>Ankeröffnung <tb>7<SEP>Nut/Vertiefung <tb>8<SEP>Stützseite <tb>9<SEP>Sichtseite <tb>10<SEP>obere Öffnung <tb>11<SEP>Ankerstange <tb>12<SEP>Ankerstange <tb>13<SEP>Stützmauer <tb>14<SEP>oberer Rand des Mauerkörpers <tb>15<SEP>Aussparung <tb>16<SEP>Strasse <tb>18<SEP>Hinterfüllung <tb>19<SEP>Fundament <tb>20<SEP>Verbindungsmittel <tb>21<SEP>Verbindungsmittel <tb>22<SEP>Mauerkörper <tb>23<SEP>Ankerstange <tb>24<SEP>Sickerleitung <tb>25<SEP>Plattform[0043] <Tb> 1 <September> retaining wall element <Tb> 2 <September> Wall Body <tb> 3 <SEP> overhanging connection element <tb> 4 <SEP> overhanging connection element <Tb> 5 <September> anchor opening <Tb> 6 <September> anchor opening 'Tb> 7 <September> groove / well <Tb> 8 <September> Support Page <Tb> 9 <September> overview page <tb> 10 <SEP> upper opening <Tb> 11 <September> anchor rod <Tb> 12 <September> anchor rod <Tb> 13 <September> retaining wall <tb> 14 <SEP> upper edge of the wall body <Tb> 15 <September> recess <Tb> 16 <September> Road <Tb> 18 <September> backfill <Tb> 19 <September> Foundation <Tb> 20 <September> connecting means <Tb> 21 <September> connecting means <Tb> 22 <September> Wall Body <Tb> 23 <September> anchor rod <Tb> 24 <September> seepage pipe <Tb> 25 <September> Platform

Claims

1. retaining wall element (1) comprising a wall body (2) with a support side (8), characterized in that on the support side (8) of the wall body (2) at least one projecting connecting element (3, 4) for an anchor rod (11, 12 ), which in each case has at least one continuous armature opening (5, 6) for the passage and attachment of the anchor rod (11, 12).

2. retaining wall element according to claim 1, characterized in that a Hüllwellrohr forms the continuous anchor opening.

3. retaining wall element according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one projecting connection element (3, 4) an anchor hole of a first type (5) for a substantially vertical anchor rod (11) and / or an anchor hole of a second type (6 Having an oblique, provided as Querzuganker anchor rod (12).

4. retaining wall element according to claim 3, characterized in that the axis of the anchor hole of the first type (5) with an inclination angle of 0 to 5 degrees and / or the axis of the anchor hole of the second type (6) with an inclination angle of 15 to 30 degrees is inclined to the vertical of the wall body (2).

5. retaining wall element according to claim 3 or 4, characterized in that cantilevered connection elements (3) with an anchor opening of the first type (5) at the foot of the wall body (2), preferably with the lower edge of the wall body (2) are arranged in alignment.

6. retaining wall element according to claim 3 or 4, characterized in that cantilevered connection elements (4) with an anchor hole of the second type (6) at the foot of the wall body (2), preferably with the lower edge of the wall body (2) in alignment, or in one Upper region of the wall body (2) are arranged.

7. retaining wall element according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of projecting connecting elements (3, 4) in the longitudinal direction of the wall body (2) are arranged at uniform intervals from each other.

8. retaining wall element according to one of the preceding claims, characterized in that in each case a cantilevered connection element (3) at the two lateral edges of the wall body (2) by 2 cm to 5 cm are arranged offset inwards.

9. retaining wall element according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises lateral connecting means for connecting two adjacent retaining wall elements.

10. retaining wall element according to one of the preceding claims, characterized in that the wall body (2) and the at least one connecting element (3,4) of the retaining wall element is made in one piece from reinforced concrete.

11. retaining wall of a plurality of longitudinally juxtaposed retaining wall elements (1) according to one of claims 1 to 10, wherein anchor rods (11, 12) each having one end in each case an anchor opening (5, 6) are attached.

12. retaining wall according to claim 11, characterized in that the anchor rod (11, 12) is a boring bar of a self-drilling anchor and is fixed by means of injection mortar in the armature opening (5, 6).

13. A method for creating a retaining wall according to claim 11 or 12 for securing buildings, in particular roads, on slopes or on the waterfront, comprising the following steps: a) installation of a retaining wall element (1) according to one of claims 1 to 10; b) attaching the anchor rods (11, 12) by being driven by the anchor openings (5, 6) of the projecting connection elements (3, 4) into the soil behind; and c) anchoring the anchor rods (11, 12) in the ground and on the connecting elements (3, 4) of the retaining wall element (1).

14. The method according to claim 13, characterized in that are used as anchor rods (11, 12) boring bars of self-drilling anchors, which are fixed by injection of an injection mortar in the ground and in the armature opening (5, 6) of the respective retaining wall element (1).

15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that prior to erection of the retaining wall element (1), a foundation, preferably made of concrete, is created.