CH705988A2 - A timepiece with a chronograph mechanism. - Google Patents

A timepiece with a chronograph mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH705988A2
CH705988A2 CH02857/12A CH28572012A CH705988A2 CH 705988 A2 CH705988 A2 CH 705988A2 CH 02857/12 A CH02857/12 A CH 02857/12A CH 28572012 A CH28572012 A CH 28572012A CH 705988 A2 CH705988 A2 CH 705988A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
chronograph
gear
wheel
clutch
timepiece
Prior art date
Application number
CH02857/12A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH705988B1 (en
Inventor
Yasuhiro Arakawa
Original Assignee
Seiko Instr Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instr Inc filed Critical Seiko Instr Inc
Publication of CH705988A2 publication Critical patent/CH705988A2/en
Publication of CH705988B1 publication Critical patent/CH705988B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0823Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement
    • G04F7/0833Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement acting perpendicular to the plane of the movement

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

L’invention concerne une pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) comportant une roue de tambour de barillet relié cinématiquement à un train d’engrenages démultiplicateur dont la sortie est régulée par un échappement. Au moins un engrenage du train d’engrenages démultiplicateur est agencé comme engrenage de chronographe et est relié cinématiquement à un axe de chronographe par l’intermédiaire d’un mécanisme d’embrayage vertical.The invention relates to a timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) comprising a barrel drum wheel kinematically connected to a reduction gear train whose output is regulated by an escapement. At least one gear of the reduction gear train is arranged as a chronograph gear and is kinematically connected to a chronograph axis by means of a vertical clutch mechanism.

Description

ARRIÈRE-PLAN DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

1. DOMAINE DE L’INVENTION1. DOMAIN OF THE INVENTION

[0001] La présente invention se rapporte à une pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe. The present invention relates to a timepiece with a chronograph mechanism.

2. L’ART ANTÉRIEUR2. THE PRIOR ART

[0002] Dans une pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe, un train de roue général pour une opération manuelle et un train de roue pour un chronographe sont fournis, et typiquement, le train de roue pour un chronographe est ajouté au terminal du train de roue général pour une opération manuelle ou l’extrémité qui est écartée du train de roue (ci-après, le terminal et l’extrémité sont aussi référées à comme une «dernière étape du train de roue général pour une opération manuelle») (par exemple, JP-A-5-215 868). In a timepiece with a chronograph mechanism, a general wheel train for a manual operation and a wheel train for a chronograph are provided, and typically, the wheel train for a chronograph is added to the terminal of the chronograph. general wheel train for manual operation or the end that is spaced from the wheel set (hereinafter, the terminal and the end are also referred to as a "last stage of the general undercarriage for manual operation") (e.g., JP-A-5-215868).

[0003] Dans ce genre de pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe, il y a un avantage en ce que le train de roue général conventionnel pour une opération manuelle peut être utilisé dans des proportions maximales. Cependant, il est difficile d’éviter une complication d’un substrat supportant tel qu’une plaque principale ou un coussinet ou une augmentation dans les parties de coussinet tel qu’une pierre à trou. In this kind of timepiece with a chronograph mechanism, there is an advantage in that the conventional general wheel train for manual operation can be used in maximum proportions. However, it is difficult to avoid a complication of a supporting substrate such as a main plate or a pad or an increase in the pad portions such as a hole stone.

[0004] De plus, une pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe pour diminuer le nombre de parties est connue (par exemple, JP-A-9-178 868). In addition, a timepiece with a chronograph mechanism to reduce the number of parts is known (for example, JP-A-9-178 868).

[0005] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe de JP-A-9-178 868, la méthode qui conduit ou connecte le train de roue de chronographe est engendrée, et le train de roue de chronographe peut être disposé sur le même côté que le train de roue général pour une opération manuelle. Cependant, la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe de JP-A-9-178 868 a aussi la structure dans laquelle le train de roue pour un chronographe est ajouté à la dernière étape du train de roue général pour une opération manuelle, et par conséquent, les désavantages décrits ci-dessus similaires au cas de JP-A-5-215 868 sont présents. In the timepiece with a chronograph mechanism of JP-A-9-178 868, the method that drives or connects the chronograph wheel train is generated, and the chronograph wheel train can be arranged on the same side as the general wheel train for manual operation. However, the timepiece with a chronograph mechanism of JP-A-9-178 868 also has the structure in which the wheel train for a chronograph is added to the last stage of the general undercarriage for manual operation, and therefore, the disadvantages described above similar to the case of JP-A-5-215868 are present.

[0006] De plus, en effectuant une connexion et une déconnexion entre une roue du train de roue général pour une opération manuelle et une roue du train de roue de chronographe avec un embrayage appelé embrayage vertical qui approche et est séparé dans une direction d’extension (direction d’épaisseur de pièce d’horlogerie) d’une tige d’une pièce d’horlogerie est connue (par exemple, JP-A-5-215 868 or JP-A-2004-294 279). In addition, by making a connection and disconnection between a wheel of the general wheel train for a manual operation and a wheel of the chronograph wheel train with a clutch called vertical clutch approaching and is separated in a direction of extension (timepiece thickness direction) of a stem of a timepiece is known (for example, JP-A-5-215,868 or JP-A-2004-294279).

[0007] En outre, dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe, généralement, puisqu’une roue qui affiche le chronographe est fournie sur la dernière étape du train de roue, pour supprimer une fluctuation d’une aiguille, en disposant une rondelle de cadran ou en pressant avec un ressort de pression est exigé, la rondelle de cadran ou le ressort de pression augmente une charge par rapport à la rotation du train de roue en raison de d’une friction. Il n’est pas particulièrement préférable dans le train de roue d’un côté augmentant la vitesse lié à une «seconde» ou semblable. In addition, in the timepiece with a chronograph mechanism, generally, since a wheel that displays the chronograph is provided on the last stage of the wheel train, to remove a fluctuation of a needle, with a dial washer or pressing with a pressure spring is required, the dial washer or the pressure spring increases a load with respect to the rotation of the wheel train due to friction. It is not particularly preferable in the wheel train on one side increasing speed related to a "second" or the like.

RÉSUMÉ DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0008] La présente invention est fournie en considération des problèmes décrits ci-dessus, et un objet de cela est de fournir une pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe dans lequel un train de roue indépendant pour un chronographe n’est pas exigé. The present invention is provided in consideration of the problems described above, and an object thereof is to provide a timepiece with a chronograph mechanism in which an independent wheel train for a chronograph is not required. .

[0009] Selon un aspect de la présente invention, il est fourni une pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe comprenant: une roue de tambour de barillet; et un train de roue augmentant la vitesse qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet et dans laquelle régulation de vitesse d’une roue d’un côté terminal est effectué par un mécanisme d’échappement de régulation, dans lequel au moins un engrenage dans le train de roue augmentant la vitesse est configuré d’un engrenage de chronographe qui est connecté séparément à une tige de chronographe par un mécanisme d’embrayage. According to one aspect of the present invention, there is provided a timepiece with a chronograph mechanism comprising: a barrel drum wheel; and a speed-increasing wheel train which is rotated according to the rotation of the barrel drum wheel and wherein speed regulation of a wheel on a terminal side is effected by a regulating exhaust mechanism, wherein at less a gear in the speed-increasing wheel set is configured of a chronograph gear which is separately connected to a chronograph rod by a clutch mechanism.

[0010] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, puisque «au moins un engrenage dans le train de roue augmentant la vitesse, qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet et dans laquelle la régulation de vitesse d’une roue d’un côté terminal est effectuée par un mécanisme d’échappement de régulation, est configuré d’un engrenage de chronographe qui est connecté séparément à une tige de chronographe par un mécanisme d’embrayage», une roue de chronographe peut être incorporée dans le milieu du train de roue augmentant la vitesse pas le terminal ou une dernière étape du train de roue augmentant la vitesse. Par conséquent, la rotation de la roue de chronographe peut être effectuée de manière stable. Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, puisque les parties d’engrenage qui sont exigées pour la transmission de rotation dans le train de roue augmentant la vitesse dans la roue de chronographe peuvent être séparées de la tige de chronographe et les autres parties dans la roue de chronographe par le mécanisme d’embrayage, l’augmentation d’une charge du train de roue augmentant la vitesse en raison d’une interposition des engrenages de chronographe peut être supprimée dans des proportions maximales. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, since "at least one gear in the wheel train increasing speed, which is rotated according to the rotation of the drum wheel of barrel and wherein the speed regulation of a wheel on a terminal side is effected by a regulating exhaust mechanism, is configured a chronograph gear which is separately connected to a chronograph rod by a mechanism of "clutch", a chronograph wheel can be incorporated in the middle of the wheel train increasing the speed not the terminal or a final stage of the wheel train increasing the speed. Therefore, the rotation of the chronograph wheel can be stably performed. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, since the gear parts which are required for the transmission of rotation in the wheel gear increasing the speed in the chronograph wheel can be separated of the chronograph rod and the other parts in the chronograph wheel by the clutch mechanism, the increase of a wheel load increasing the speed due to an interposition of the chronograph gears can be suppressed in maximum proportions.

[0011] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, le mécanisme d’embrayage est agencé comme un embrayage vertical dans lequel la tige de chronographe est connectée à l’engrenage de chronographe dans une direction substantiellement verticale. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, the clutch mechanism is arranged as a vertical clutch in which the chronograph rod is connected to the chronograph gear. in a substantially vertical direction.

[0012] Dans ce cas, si un mécanisme d’embrayage vertical est réglée à un état séparé, la tige de chronographe est séparée de l’engrenage de chronographe et opère comme une pièce d’horlogerie générale, et si le mécanisme d’embrayage vertical est réglé à un état connecté, la tige de chronographe est connectée à l’engrenage de chronographe, et une opération de chronographe peut être effectuée. In this case, if a vertical clutch mechanism is set to a separate state, the chronograph rod is separated from the chronograph gear and operates as a general timepiece, and if the clutch mechanism vertical is set to a connected state, the chronograph rod is connected to the chronograph gear, and a chronograph operation can be performed.

[0013] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, la tige de chronographe est agencée pour être intégrée avec un anneau d’embrayage, un ressort d’embrayage, et une assiette de support de ressort d’embrayage, et l’engrenage de chronographe est agencé pour être intégré avec une plaque d’embrayage. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, the chronograph rod is arranged to be integrated with a clutch ring, a clutch spring, and a plate. clutch spring support, and the chronograph gear is arranged to be integrated with a clutch plate.

[0014] Dans ce cas, quand le mécanisme d’embrayage est réglé à l’état séparé, la charge ou le désavantage peut être supprimé dans des proportions maximales en raison du fait que l’engrenage de chronographe est interposé dans la carrure. In this case, when the clutch mechanism is set to the separate state, the load or disadvantage can be suppressed in maximum proportions due to the fact that the chronograph gear is interposed in the middle part.

[0015] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, la tige de chronographe inclut une deuxième tige de chronographe, le mécanisme d’embrayage inclut un deuxième mécanisme d’embrayage, et le au moins un engrenage est connecté séparément à la deuxième tige de chronographe par le deuxième mécanisme d’embrayage. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, the chronograph stem includes a second chronograph stem, the clutch mechanism includes a second clutch mechanism, and the at least one gear is separately connected to the second chronograph stem by the second clutch mechanism.

[0016] Dans ce cas, puisque la roue du train de roue augmentant la vitesse qui connecte substantiellement la roue de tambour de barillet et le mécanisme d’échappement de régulateur peut opérer comme le deuxième engrenage de chronographe, le train de roue peut être effectivement utilisé. Plus spécifiquement, l’engrenage du côté terminal qui est engagé avec le mécanisme d’échappement de régulateur peut opérer substantiellement comme le deuxième engrenage de chronographe. In this case, since the wheel of the wheel gear increasing the speed that substantially connects the barrel drum wheel and the regulator exhaust mechanism can operate as the second chronograph gear, the wheel train can be effectively used. More specifically, the terminal gear that is engaged with the regulator exhaust mechanism can operate substantially like the second chronograph gear.

[0017] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, la tige de chronographe inclut une tige de chronographe des minutes, le mécanisme d’embrayage inclut un mécanisme d’embrayage des minutes, et le au moins un engrenage inclut un engrenage de chronographe des minutes qui est connecté séparément de la tige de chronographe des minutes par le mécanisme d’embrayage des minutes. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, the chronograph stem includes a minute chronograph rod, the clutch mechanism includes a minute clutch mechanism. , and the at least one gear includes a minute chronograph gear that is separately connected to the minute chronograph stem by the minute clutch mechanism.

[0018] Dans ce cas, puisque la roue du train de roue augmentant la vitesse qui connecte substantiellement la roue de tambour de barillet et le mécanisme d’échappement de régulateur peuvent opérer comme l’engrenage de chronographe des minutes, le train de roue peut être effectivement utilisé. In this case, since the wheel of the wheel gear increasing the speed which substantially connects the barrel drum wheel and the regulator exhaust mechanism can operate as the minute chronograph gear, the wheel train can to be effectively used.

[0019] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, la pièce d’horlogerie inclut en plus une roue des heures et une roue des minutes qui sont connectées à un train de roue diminuant la vitesse qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, the timepiece further includes an hour wheel and a minute wheel which are connected to a wheel train. decreasing the speed that is rotated according to the rotation of the barrel drum wheel.

[0020] Dans ce cas, la roue des heures et la roue des minutes peuvent être conduites dans l’état où la charge est supprimée dans des proportions maximales selon la rotation de la roue de tambour de barillet dans laquelle la régulation de vitesse est effectuée par le mécanisme d’échappement de régulateur et l’interposition du train de roue diminuant la vitesse. In this case, the hour wheel and the minute wheel can be driven in the state where the load is removed in maximum proportions according to the rotation of the barrel drum wheel in which the speed control is performed. by the regulator exhaust mechanism and the interposition of the wheel train decreasing the speed.

[0021] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, un engrenage dans le train de roue diminuant la vitesse est agencé comme un engrenage de chronographe des heures qui est connecté séparément à une tige de chronographe des heures par un mécanisme d’embrayage des heures. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, a gear in the gear train decreasing the speed is arranged as an hour chronograph gear which is connected separately to a gear. Hours chronograph stem by a clutch mechanism hours.

[0022] Dans ce cas, puisque la roue du train de roue diminuant la vitesse peut opérer comme l’engrenage de chronographe des heures, le train de roue peut être effectivement utilisé. In this case, since the gear wheel decreasing speed can operate as the hours chronograph gear, the wheel train can be effectively used.

[0023] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, un engrenage des heures et un engrenage des minutes sont engagés avec l’engrenage de chronographe des heures par un engrenage intermédiaire. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, an hour gear and a minute gear are engaged with the hour chronograph gear by an intermediate gear.

[0024] Dans ce cas, la roue des heures et la roue des minutes peuvent être effectivement tournées. Ici, typiquement, l’engrenage intermédiaire est agencé comme une roue des minutes. In this case, the hour wheel and the minute wheel can actually be turned. Here, typically, the intermediate gear is arranged as a minute wheel.

[0025] Dans la pièce d’horlogerie avec un mécanisme de chronographe selon l’aspect de la présente invention, typiquement, une deuxième roue qui a la forme d’une petite aiguille des secondes est fournie. In the timepiece with a chronograph mechanism according to the aspect of the present invention, typically, a second wheel in the form of a small seconds hand is provided.

[0026] Dans ce cas, le deuxième affichage peut être effectué à l’heure de l’opération manuelle. In this case, the second display can be performed at the time of the manual operation.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] <tb>La fig. 1<sep>est une vue en plan explicative quand des trains de roue principaux d’une pièce d’horlogerie de chronographe d’un exemple préféré de la présente invention qui inclut un mécanisme de chronographe d’un exemple préféré de la présente invention sont vus depuis un côté de couvercle arrière. <tb>La fig. 2<sep>est une vue en plan explicative quand un contour approximatif de la pièce d’horlogerie de la fig. 1est vu depuis un côté de cadran. <tb>La fig. 3<sep>est une vue croisée-sécante explicative quand le mécanisme de chronographe est un état de réinitialisation dans la pièce d’horlogerie de la fig. 1. <tb>La fig. 4<sep>est une vue croisée-sécante explicative élargie représentant une transmission de rotation depuis un mécanisme d’engrenage de chronographe des heures à une roue des heures et une roue des minutes quand le mécanisme de chronographe est un état de début dans la pièce d’horlogerie de la figure 1. <tb>Les fig. 5a et 5b<sep>représentent une opération d’un mécanisme d’embrayage dans le mécanisme d’engrenage de chronographe des heures dans la pièce d’horlogerie de la fig. 1, la fig. 5aest une vue croisée-sécante explicative élargie représentant un état du mécanisme d’embrayage quand le mécanisme d’engrenage de chronographe des heures est l’état de réinitialisation représenté dans la fig. 3, et la fig. 5best une vue croisée- sécante explicative élargie représentant un état du mécanisme d’embrayage quand le mécanisme d’engrenage de chronographe des heures est l’état de début représenté dans la fig. 6. <tb>La fig. 6<sep>est une vue croisée-sécante explicative similaire à la fig. 3 quand le mécanisme de chronographe est l’état de début dans la pièce d’horlogerie de la fig. 1. <tb>La fig. 7<sep>est une vue croisée-sécante explicative similaire à la fig. 3 quand le mécanisme de chronographe est l’état d’arrêt dans la pièce d’horlogerie de la fig. 1. <tb>Les fig. 8a à 8c<sep>représentent une pièce d’horlogerie de chronographe d’un exemple modifié de la présente invention qui inclut un mécanisme de chronographe d’un exemple modifié de la présente invention, la fig. 8a est une vue explicative représentant un contour similaire à la fig. 2 par rapport à une pièce d’horlogerie d’un premier exemple modifié, la fig. 8b est une vue explicative représentant un contour similaire à la fig. 2 par rapport à une pièce d’horlogerie d’un deuxième exemple modifié, et la fig. 8c est une vue explicative représentant un contour similaire à la fig. 2 par rapport à une pièce d’horlogerie d’un troisième exemple modifié. <tb>La fig. 9<sep>est une vue croisée-sécante explicative similaire à la fig. 6 par rapport à la pièce d’horlogerie de chronographe qui inclut le mécanisme de chronographe de la fig. 8a.[0027] <tb> Fig. 1 <sep> is an explanatory plan view when main wheel sets of a chronograph timepiece of a preferred example of the present invention which includes a chronograph mechanism of a preferred example of the present invention are seen from a back cover side. <tb> Fig. 2 <sep> is an explanatory plan view when an approximate contour of the timepiece of FIG. 1is seen from one side of the dial. <tb> Fig. 3 <sep> is an explanatory cross-sectional view when the chronograph mechanism is a reset state in the timepiece of FIG. 1. <tb> Fig. 4 <sep> is an enlarged explanatory cross-cutting view representing a rotation transmission from a chronograph gear mechanism of the hours to a wheel of hours and a minute wheel when the chronograph mechanism is a start state in the workpiece timepiece of Figure 1. <tb> Figs. 5a and 5b <sep> represent an operation of a clutch mechanism in the hour chronograph gear mechanism in the timepiece of FIG. 1, fig. 5a is an enlarged explanatory cross-sectional view showing a state of the clutch mechanism when the hours chronograph gear mechanism is the reset state shown in FIG. 3, and FIG. 5b is an enlarged explanatory cross-sectional view showing a state of the clutch mechanism when the hours chronograph gear mechanism is the start state shown in FIG. 6. <tb> Fig. 6 <sep> is an explanatory cross-secant view similar to fig. 3 when the chronograph mechanism is the start state in the timepiece of FIG. 1. <tb> Fig. 7 <sep> is an explanatory cross-secant view similar to fig. 3 when the chronograph mechanism is the stop state in the timepiece of FIG. 1. <tb> Figs. 8a to 8c <sep> represent a chronograph timepiece of a modified example of the present invention which includes a chronograph mechanism of a modified example of the present invention, FIG. 8a is an explanatory view showing a contour similar to FIG. 2 with respect to a timepiece of a first modified example, FIG. 8b is an explanatory view showing an outline similar to FIG. 2 with respect to a timepiece of a second modified example, and FIG. 8c is an explanatory view showing an outline similar to FIG. 2 compared to a timepiece of a third modified example. <tb> Fig. 9 <sep> is an explanatory cross-sectional view similar to fig. 6 with respect to the chronograph timepiece which includes the chronograph mechanism of FIG. 8a.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0028] Ensuite, un mode de réalisation préféré de la présente invention va être décrit sur la base d’un exemple préféré représenté dans les dessins accompagnant. Next, a preferred embodiment of the present invention will be described based on a preferred example shown in the accompanying drawings.

Mode de réalisationMode of realization

[0029] Par exemple, une pièce d’horlogerie 2 qui inclut un mécanisme de chronographe 1 d’un exemple préféré de la présente invention, c’est-à-dire, une pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe a une ébauche comme représenté approximativement dans la fig. 2. For example, a timepiece 2 which includes a chronograph mechanism 1 of a preferred example of the present invention, that is to say, a timepiece 2 with a chronograph mechanism has a blank as shown in FIG. 2.

[0030] C’est-à-dire, comme représenté dans la fig. 2, la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe inclut une aiguille des heures 11 et une aiguille des minutes 12 qui sont tournées dans une direction du sens des aiguilles d’une montre C1 autour d’une ligne d’axe de centre C, et une aiguille de chronographe des heures 14 (par exemple, l’aiguille est une aiguille pour un total de 12 heures, cependant, les heures peuvent être différentes) qui est autour d’une ligne d’axe de centre A, une aiguille de chronographe des minutes 15 (par exemple, l’aiguille est une aiguille pour un total de 30 minutes, cependant, les minutes peuvent être différentes) qui est tournée autour d’une ligne d’axe de centre B, et une deuxième aiguille de chronographe 16 (par exemple, l’aiguille est une aiguille pour un total de 60 secondes, cependant, les secondes peuvent être différentes) qui est tournée autour de la ligne d’axe de centre C, qui sont des aiguilles de chronographe. Sur le côté 9:00 d’un cadran 7, un balancier avec un ressort 31, qui constitue un mécanisme d’échappement de régulateur (un mécanisme d’oscillateur, un mécanisme de résonateur, ou un balancier) 30 et est tourné pour retourner autour d’une ligne d’axe de centre D, est positionné pour être vu depuis une fenêtre transparente 7a. La pièce d’horlogerie 2 inclut une couronne 8, un interrupteur de début et d’arrêt (opération) 9a, ou un interrupteur de réinitialisation (ordre de retour à zéro) 9b. That is to say, as shown in FIG. 2, the timepiece 2 with a chronograph mechanism includes an hour hand 11 and a minute hand 12 which are turned in a clockwise direction C1 about a center line of center C, and a 14-hour chronograph hand (for example, the needle is a needle for a total of 12 hours, however, the hours may be different) which is around an axis line of center A, a 15 minute chronograph hand (for example, the needle is a needle for a total of 30 minutes, however, the minutes may be different) which is rotated about an axis of center B, and a second needle Chronograph 16 (for example, the needle is a needle for a total of 60 seconds, however, the seconds may be different) which is rotated around the center line C, which are chronograph hands. On the 9:00 side of a dial 7, a pendulum with a spring 31, which constitutes a regulator exhaust mechanism (an oscillator mechanism, a resonator mechanism, or a pendulum) 30 and is turned to return around an axis line of center D, is positioned to be seen from a transparent window 7a. The timepiece 2 includes a crown 8, a start and stop switch (operation) 9a, or a reset switch (return to zero order) 9b.

[0031] La pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe inclut une structure comme représenté approximativement sur les fig. 1, 3, et 4comme un train de roue. The timepiece 2 with a chronograph mechanism includes a structure as shown approximately in FIGS. 1, 3, and 4 as a wheel train.

[0032] Comme représenté dans la fig. 1qui est une vue en plan explicative quand la pièce d’horlogerie 2 est vue depuis le côté de couvercle arrière, la pièce d’horlogerie 2 inclut un tambour de barillet 20 (barillet) dans la position d’approximativement 4:30 et le balancier avec un ressort 31 du mécanisme d’échappement de régulateur 30 dans la position de 9:00. Comme représenté dans la fig. 3, le tambour de barillet 20 qui est tourné autour d’une ligne d’axe de centre E inclut, intégralement avec un arbre de tambour de barillet 23, une roue de trou carrée (rochet de remontoir) 22 incluant une vis de trou carrée 21 et un engrenage de trou carré 22a, et inclut, intégralement avec une roue de tambour de barillet 25, un engrenage de tambour de barillet 24 et un pignon de tambour de barillet 26. La roue de tambour de barillet 25 est connectée au mécanisme d’échappement de régulateur 30 depuis l’engrenage de tambour de barillet 24 par un train de roue augmentant la vitesse (train de roue multipliant ou train multipliant) 4. Comme représenté dans les fig. 3 et 4, le pignon de tambour de barillet 26 est connecté à une roue des heures 71 par un train de roue diminuant la vitesse (train de roue de réduction ou démultiplicateur) 5. Dans cet exemple, la roue de tambour de barillet 25 est tournée dans une direction contraire au sens des aiguilles d’une montre quand elle est vue depuis le côté de couvercle arrière. Ajuste titre, quand le nombre d’une roue intermédiaire est différent de un, la roue de tambour de barillet 25 peut être tournée dans une direction du sens des aiguilles d’une montre. As shown in FIG. 1which is an explanatory plan view when the timepiece 2 is viewed from the back cover side, the timepiece 2 includes a barrel drum 20 (barrel) in the position of approximately 4:30 and the pendulum with a spring 31 of the regulator exhaust mechanism 30 in the 9:00 position. As shown in FIG. 3, the barrel drum 20 which is rotated about a central axis line E includes, integrally with a barrel drum shaft 23, a square hole wheel (winding ratchet) 22 including a square hole screw 21 and a square hole gear 22a, and includes, integrally with a barrel drum wheel 25, a barrel drum gear 24 and a barrel drum sprocket 26. The barrel drum wheel 25 is connected to the barrel drum gear 24 and a barrel drum gear. Regulator exhaust 30 from the barrel drum gear 24 by a wheel train increasing speed (multiplying wheel train or multiplying train) 4. As shown in FIGS. 3 and 4, the barrel drum gear 26 is connected to a hour wheel 71 by a speed-reducing wheel train (reduction gear train or reduction gear train) 5. In this example, the barrel drum wheel 25 is turned in a counterclockwise direction when viewed from the back cover side. Suitably, when the number of an intermediate wheel is different from one, the barrel drum wheel 25 can be rotated in a clockwise direction.

[0033] Le train de roue diminuant la vitesse 5 inclut une roue intermédiaire 73 qui est connectée à la roue de tambour de barillet 25, une partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 d’un mécanisme d’engrenage de chronographe des heures (roue comptant les heures) 80, et une roue des minutes 74. The speed-reducing wheel train 5 includes an intermediate wheel 73 which is connected to the barrel drum wheel 25, a chronograph hour gear main body portion 81 of a chronograph gear mechanism. hours (wheel counting the hours) 80, and a minute wheel 74.

[0034] La roue intermédiaire 73 connecte le pignon de tambour de barillet 26 et la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81. Comme compris par les vues croisées-sécantes explicatives des fig. 3et 4, la roue intermédiaire 73 inclut une partie d’arbre de roue intermédiaire 73a, et une partie de pignon de roue intermédiaire 73b et une partie d’engrenage de roue intermédiaire 73c qui sont intégrées avec la partie d’arbre 73a, est engagée avec le pignon de tambour de barillet 26 par une partie d’engrenage de roue intermédiaire 73c, et est engagée avec la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 du mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 par la partie de pignon de roue intermédiaire 73b. Par exemple, la roue intermédiaire 73a peut être un seul engrenage qui connecte le pignon de tambour de barillet 26 et la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 au lieu d’avoir l’engrenage et le pignon. The intermediate wheel 73 connects the barrel drum gear 26 and the chronograph gear main body portion hours 81. As understood by the explanatory cross-secant views of Figs. 3 and 4, the intermediate wheel 73 includes an intermediate wheel shaft portion 73a, and an intermediate wheel gear portion 73b and an intermediate wheel gear portion 73c which are integrated with the shaft portion 73a, are engaged. with the barrel drum sprocket 26 by an intermediate wheel gear part 73c, and is engaged with the hours 80 chronograph gear main body part of the 80 hours chronograph gear mechanism by the part of intermediate wheel sprocket 73b. For example, the intermediate wheel 73a may be a single gear that connects the barrel sprocket 26 and the hourly chronograph gear main body portion 81 instead of having the gear and the sprocket.

[0035] La roue des minutes 74 inclut une partie d’arbre 74a, une première partie de pignon 74b, une deuxième partie de pignon 74c, et une partie d’engrenage 74d, s’engage avec l’engrenage de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 avec la première de partie de pignon 74b, et s’engage avec une partie d’engrenage 71a de la roue des heures 71 avec la deuxième partie de pignon 74c. De plus, la partie d’engrenage 74d de la roue des minutes 74 s’engage avec une partie de pignon d’une roue des minutes 72 ou une petite partie d’engrenage de diamètre 72a. La roue des heures 71 et la roue des minutes 72 peut tourner autour de la ligne d’axe de centre C, et inclut une partie tubulaire de large diamètre 71b à laquelle l’aiguille des heures 11 est attachée et une partie tubulaire de petit diamètre 72b à laquelle l’aiguille des minutes 12 est attachée respectivement. Par exemple, la roue des heures 71 et la roue des minutes 72 sont pivotées par un tube de centre 107. The minute wheel 74 includes a shaft portion 74a, a first gear portion 74b, a second gear portion 74c, and a gear portion 74d engages with the gear of the body portion. 81 hours chronograph gear main gear with the gear end portion 74b, and engages with a gear portion 71a of the hour wheel 71 with the second gear portion 74c. In addition, the gear portion 74d of the minute wheel 74 engages with a pinion portion of a minute wheel 72 or a small gear portion of diameter 72a. The hour wheel 71 and the minute wheel 72 can rotate about the center axis line C, and includes a large diameter tubular portion 71b to which the hour hand 11 is attached and a small diameter tubular portion. 72b to which the minute hand 12 is attached respectively. For example, the hour wheel 71 and the minute wheel 72 are pivoted by a center tube 107.

[0036] Comme compris depuis la vue croisée-sécante explicative élargie de la fig. 4 en outre à la vue croisée-sécante explicative de la fig. 3, le mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 inclut la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 et une partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83. La partie de corps principal à moyeu creux ou une partie d’arbre creux 81a, et une partie de pignon de chronographe des heures 81b et une partie d’engrenage de chronographe des heures 81c qui sont intégrées avec la partie d’arbre 81a, et est engagée avec le pignon intermédiaire 73b par la partie de pignon de chronographe des heures 81b. La partie d’engrenage de chronographe des heures 81c opère aussi comme une partie de plaque de réception d’embrayage. La partie d’engrenage de chronographe des heures 81c est engagée de manière coulissante pour tourner relativement autour de la ligne d’axe de centre A par rapport à la partie d’arbre 81a si un couple large est opéré. As understood from the enlarged explanatory cross-secant view of FIG. 4 in addition to the explanatory cross-cutting view of fig. 3, 80 hours chronograph gear mechanism includes hours 81-hour chronograph gear main body part and 83-hour chronograph gear control mechanism part. The hollow-core main body part or a hollow shaft portion 81a, and an hours chronograph pinion portion 81b and an hours chronograph gear portion 81c which are integrated with the shaft portion 81a, and is engaged with the idle gear 73b by 81b hours chronograph sprocket part. The hour chronograph gear portion 81c also operates as a clutch receiving plate portion. The hour chronograph gear portion 81c is slidably engaged to rotate relatively about the center axis line A with respect to the shaft portion 81a if a wide torque is operated.

[0037] La partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 inclut une tige de roue de chronographe des heures 84, un anneau d’embrayage de chronographe des heures 85, un ressort d’embrayage de chronographe des heures 86, une assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe des heures (entretoise ou plaque) 87, et une came de cœur de chronographe 88. La tige de roue de chronographe des heures 84 inclut une partie de tige de petit diamètre 84a, une partie de collet de large diamètre 84b, une partie de tige de diamètre intermédiaire 84c, une partie de tige d’attachement de petit diamètre 84d, et une partie d’arbre de petit diamètre 84e pour l’insertion d’une aiguille, et est insérée pour tourner de manière coulissante vers la partie d’arbre creux 81a de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 par la partie de tige de petit diamètre 84a. L’anneau d’embrayage de chronographe des heures 85 est engagé avec la partie de collet de large diamètre 84b et la partie de tige de diamètre intermédiaire 84c de la tige de roue de chronographe des heures 84 pour remplacer de manière coulissante dans la direction de ligne d’axe relativement par rapport à la tige de roue 84. Une extrémité du ressort d’embrayage de chronographe des heures 86 entre en contact de pression avec une partie de coussinet de ressort d’anneau d’embrayage 85a, et l’autre extrémité du ressort d’embrayage de chronographe des heures 86 est bloquée à l’assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe 87. L’assiette de support 87 est fixée à la tige de roue 84. De plus, par exemple, dans la tige de roue 84, un dispositif de retenue 108a est formé dans une direction de côté de cadran T1 dans les directions d’épaisseur T1 et T2 de la pièce d’horlogerie 2 dans le côté de pointe de la partie de tige de petit diamètre 84a. De plus, par exemple, dans la tige de roue 84, un dispositif de retenue 108b est formé dans la direction de couvercle arrière 12 dans le côté terminal de la partie de tige de petit diamètre 84a. Ici, un mécanisme d’embrayage d’engrenage de chronographe 89 du mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 a la forme d’un d’embrayage vertical, et inclut l’anneau d’embrayage de chronographe des heures 85, le ressort d’embrayage de chronographe des heures 86, la dispositif de retenue de ressort d’embrayage de chronographe des heures 87, et la partie de plaque de réception d’embrayage de chronographe des heures 81c. The hours 83 chronograph gear control mechanism portion includes an 84 hours chronograph wheel rod, an 85 hours chronograph clutch ring, an 86 hours chronograph clutch spring, an hour chronograph clutch spring support plate (spacer or plate) 87, and a chronograph heart cam 88. The hour 84 chronograph wheel rod includes a small diameter rod portion 84a, a portion large diameter snare ring 84b, an intermediate diameter shank portion 84c, a small diameter shank portion 84d, and a small diameter shaft portion 84e for insertion of a needle, and is inserted to slidably rotate toward the hollow shaft portion 81a of the hour chronograph gear main body portion 81 through the small diameter rod portion 84a. The 85 hours chronograph clutch ring is engaged with the large diameter snare portion 84b and the intermediate diameter rod portion 84c of the 84 hour chronograph wheel rod to slideably replace in the direction of rotation. relatively axis line relative to the wheel rod 84. One end of the hour chronograph clutch spring 86 comes into pressure contact with a portion of the clutch ring spring bushing 85a, and the other the end of the hour chronograph clutch spring 86 is locked to the chronograph clutch spring support plate 87. The support plate 87 is attached to the wheel rod 84. In addition, for example, in the wheel rod 84, a retainer 108a is formed in a dial side direction T1 in the thickness directions T1 and T2 of the timepiece 2 in the tip side of the small diameter rod portion. be 84a. In addition, for example, in the wheel rod 84, a retainer 108b is formed in the rear cover direction 12 in the end side of the small diameter rod portion 84a. Here, a chronograph gear clutch mechanism 89 of the 80 hours chronograph gear mechanism has the shape of a vertical clutch, and includes the 85 hours chronograph clutch ring, the spring 86 hours chronograph clutch, 87 hours chronograph clutch spring retainer, and hours 81c chronograph clutch receiving plate portion.

[0038] L’anneau d’embrayage 85 inclut une partie concave annulaire 85c sur la surface circonférentielle externe, et comme représenté dans la fig. 5a, si une partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a est déplacée dans une direction A3 dans le côté interne de la direction de diamètre en direction de la partie concave annulaire 85c et est insérée dans la partie concave annulaire 85c, l’anneau d’embrayage 85 se déplace dans la direction T1 sur le côté de cadran dans la direction de ligne d’axe contre la force de ressort du ressort d’embrayage 86, l’engagement entre l’anneau d’embrayage 85 de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 et la partie de plaque de réception d’embrayage de chronographe des heures 81c de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 est relâché, et la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 peuvent être tournés librement par rapport à la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83. A ce moment, selon l’engagement entre la partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a et la partie concave annulaire 85c de l’anneau de d’embrayage 85, le mouvement de la partie d’arbre 84e et l’aiguille de chronographe des heures 14 est interdit. The clutch ring 85 includes an annular concave portion 85c on the outer circumferential surface, and as shown in FIG. 5a, if an hours operation lever engagement portion 6a is moved in a direction A3 in the inner side of the diameter direction towards the annular concave portion 85c and is inserted into the annular concave portion 85c, clutch ring 85 moves in the direction T1 on the dial side in the axis line direction against the spring force of the clutch spring 86, the engagement between the clutch ring 85 of the 83 hours chronograph gear control mechanism part and the hours 81c chronograph clutch receiving plate part of the hours 81 main chronograph gear body part is released, and the body part 81 hours chronograph gear main gear can be rotated freely with respect to the 83 hour chronograph gear control mechanism part. At this time, according to the commitment between the party With the operation of the hours operation lever 6a and the annular concave portion 85c of the clutch ring 85, the movement of the shaft portion 84e and the hour chronograph hand 14 is prohibited.

[0039] D’un autre côté, comme représenté dans la fig. 5b, si la partie d’engagement de levier d’opération manuelle 6a se déplace dans une direction A4 et l’engagement entre la partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a et la partie concave annulaire 85c de l’anneau d’embrayage 85 est retiré, l’anneau d’embrayage 85 se déplace dans la direction T2 du côté de couvercle arrière dans la direction de ligne d’axe sous l’opération de la force de ressort du ressort d’embrayage 86, et l’anneau d’embrayage 85 de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 et la partie de plaque de réception d’embrayage de chronographe des heures 81c de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 sont engagés l’un avec l’autre. Par conséquent, l’aiguille de chronographe des heures 14 est tournée autour de la ligne d’axe de centre A selon la rotation de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81, et une mesure de chronographe peut être effectuée. On the other hand, as shown in FIG. 5b, if the manual operation lever engaging part 6a moves in a direction A4 and the engagement between the operating lever engagement portion 6a and the annular concave portion 85c of the ring clutch 85 is withdrawn, the clutch ring 85 moves in the direction T2 of the rear cover side in the axis line direction under the operation of the spring force of the clutch spring 86, and clutch ring 85 of hours 83 chronograph gear control mechanism part and hour clocks 81c chronograph clutch receiving plate portion of hours 81 chronograph gear main body part are engaged with each other. Therefore, the hour chronograph hand 14 is rotated about the center axis line A according to the rotation of the hour chronograph gear main body portion 81, and a chronograph measurement can be made.

[0040] Comme représenté dans les fig. 1et 3, le train de roue augmentant la vitesse 4 a la forme approximativement similaire à un train de roue qu’on appelle train de roue avant qui est positionné sur le côté de couvercle arrière dans un train de roue général conventionnel pour une opération manuelle, et inclut une première roue intermédiaire augmentant la vitesse 41 qui est connectée à la roue de tambour de barillet 25, une partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 d’un mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes (roue comptant les minutes) 50, une deuxième roue intermédiaire augmentant la vitesse 42, et une deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 d’un deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe (roue comptant les secondes)60. Par exemple, la roue de tambour de barillet 25 est tournée une fois pour 7 heures, la première roue intermédiaire augmentant la vitesse 41 est tournée une fois pour 120 minutes, et la deuxième roue intermédiaire augmentant la vitesse 42 est tournée une fois pour 4 minutes. Par exemple, le balancier avec un ressort 31 peut être de 6 vibrations ou 8 vibrations. Bien sûr, la vibration du balancier avec un ressort 31 ou la vitesse de rotation de la roue qui configure le train de roue 4 peut être différente de celle décrite ci-dessus. As shown in FIGS. 1 and 3, the speed increasing wheel train 4 has the shape approximately similar to a wheel train which is called the front wheel set which is positioned on the rear cover side in a conventional general wheel set for manual operation, and includes a first speed increasing intermediate wheel 41 which is connected to the barrel drum wheel 25, a minute chronograph gear main body portion 51 of a minute chronograph gear mechanism (wheel counting the 50), a second speed increasing intermediate wheel 42, and a second chronograph gear main body portion 61 of a second chronograph gear mechanism (wheel counting seconds) 60. For example, the barrel drum wheel 25 is rotated once for 7 hours, the first speed increasing intermediate wheel 41 is turned once for 120 minutes, and the second speed increasing intermediate wheel 42 is turned once for 4 minutes. . For example, the rocker with a spring 31 may be 6 vibrations or 8 vibrations. Of course, the vibration of the balance with a spring 31 or the speed of rotation of the wheel that configures the wheel set 4 may be different from that described above.

[0041] Comme compris depuis la vue croisée-sécante explicative de la fig. 3, la première roue intermédiaire augmentant la vitesse 41 inclut un premier arbre de roue intermédiaire augmentant la vitesse 41a, et un premier pignon intermédiaire augmentant la vitesse 41b et un premier engrenage intermédiaire augmentant la vitesse 41c qui sont intégrés avec l’arbre 41a, et est engagé avec l’engrenage de tambour de barillet 24 par le premier pignon intermédiaire augmentant la vitesse 41b. As understood from the explanatory cross-secant view of FIG. 3, the first speed increasing intermediate wheel 41 includes a first speed increasing intermediate wheel shaft 41a, and a first speed increasing intermediate gear 41b and a first speed increasing intermediate gear 41c which are integrated with the shaft 41a, and is engaged with the barrel drum gear 24 by the first intermediate speed increasing gear 41b.

[0042] Comme compris par la vue croisée-sécante explicative de la fig. 3, le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 est agencé pour être approximativement similaire au mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80. C’est-à-dire, le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 inclut la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 et une partie mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53. La partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 est agencée pour être approximativement similaire à la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81. C’est-à-dire, la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 inclut une partie de moyeu creux ou une partie d’arbre creux 51a, et une partie de pignon de chronographe des minutes 51b et un engrenage de chronographe des minutes 51c qui sont intégrés avec la partie d’arbre 51a, et est engagée avec le premier engrenage intermédiaire augmentant la vitesse 41c par la partie de pignon de chronographe des minutes 51b. L’engrenage de chronographe des minutes 51c opère aussi comme une partie de plaque de réception d’embrayage. As understood by the explanatory cross-secant view of FIG. 3, the minute chronograph gear mechanism 50 is arranged to be approximately similar to the 80 hours chronograph gear mechanism. That is, the 50 minute chronograph gear mechanism includes the 51 minute chronograph gear main body and a part of 53 minutes chronograph gear control mechanism. The minute chronograph gear main body portion 51 is arranged to be approximately similar to the body part. 81 hour chronograph gear main body. That is, the minute chronograph gear main body portion 51 includes a hollow hub portion or a hollow shaft portion 51a, and a portion of 51b minute Chronograph gear and a 51c minute chronograph gear that is integrated with the shaft portion 51a, and is engaged with the first intermediate gear increasing the 41c speed by the 51b minutes chronograph pinion part. The minute chronograph gear 51c also operates as a clutch receiving plate portion.

[0043] La partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 est agencée pour être similaire à la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83. C’est-à-dire, la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 inclut une tige de roue de chronographe des minutes 54, un anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55, un ressort d’embrayage de chronographe des minutes 56, une assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe des minutes (entretoise) 57, et une came de cœur de chronographe des minutes 58. La tige de roue de chronographe des minutes 54 inclut une partie de tige de petit diamètre 54a, une partie de collet de large diamètre 54b, une partie de tige de diamètre intermédiaire 54c, une partie de tige d’attachement de petit diamètre 54d, et une partie d’arbre de petit diamètre pour l’insertion d’une aiguille 54e, et est insérée pour tourner de manière coulissante vers la partie d’arbre creux 51a de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 par la partie de tige de petit diamètre 54a. L’anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55 est engagé avec la partie de collet de large diamètre 54b et la partie de tige diamètre intermédiaire 54c de la tige de roue de chronographe des minutes 54 pour remplacer de manière coulissante dans la direction de ligne d’axe relativement par rapport à la tige de roue 54. Une extrémité du ressort d’embrayage de chronographe des minutes 56 entre en contact de pression avec une partie de coussinet de ressort 55a de l’anneau d’embrayage 55, et l’autre extrémité du ressort d’embrayage de chronographe des minutes 56 est bloquée à l’assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe des minutes 57. L’assiette de support 57 est fixée à la tige de roue 54. De plus, par exemple, dans la tige de roue 54, un dispositif de retenue 105a est formé dans la direction de côté de cadran T1 dans les directions d’épaisseur T1 et T2 de la pièce d’horlogerie 2 sur le côté de pointe de la partie de tige de petit diamètre 54a. De plus, par exemple, dans la tige de roue 54, un dispositif de retenue 105b est formé dans la direction de couvercle arrière T2 dans le côté terminal de la partie de tige de petit diamètre 54a. Ici, un mécanisme d’embrayage d’engrenage de chronographe des minutes 59 du mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 a la forme d’un embrayage vertical, et inclut l’anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55, le ressort d’embrayage de chronographe des minutes 56, et la partie de plaque de réception d’embrayage de chronographe des minutes 51c. The minute chronograph gear control mechanism portion 53 is arranged to be similar to the 83 hour chronograph gear control mechanism portion. That is, the mechanism portion. 53 minute chronograph gear control system includes a 54 minute chronograph wheel stem, a 55 minute chronograph clutch ring, a 56 minute chronograph clutch spring, a spring support plate. minute chronograph clutch (spacer) 57, and a minute chronograph heart cam 58. The minute chronograph wheel stem 54 includes a small diameter rod portion 54a, a large diameter neck portion 54b, an intermediate diameter shank portion 54c, a small diameter shank portion 54d, and a small diameter shaft portion for insertion of a pin 54e, and is inserted to rotate slidably to the hollow shaft portion 51a of the minute chronograph gear main body portion 51 through the small diameter rod portion 54a. The minute chronograph clutch ring 55 is engaged with the large diameter snare portion 54b and the intermediate diameter shank portion 54c of the minute chronograph wheel rod 54 to slidably replace in the line direction. relative to the wheel spindle 54. One end of the minute chronograph clutch spring 56 comes into pressure contact with a spring bearing portion 55a of the clutch ring 55, and the Another end of the minute chronograph clutch spring 56 is locked to the minute chronograph clutch spring support plate 57. The support plate 57 is attached to the wheel shaft 54. Also, by for example, in the wheel stem 54, a retainer 105a is formed in the dial side direction T1 in the thickness directions T1 and T2 of the timepiece 2 on the tip side of the tig part. e of small diameter 54a. In addition, for example, in the wheel rod 54, a retainer 105b is formed in the rear cover direction T2 in the end side of the small diameter rod portion 54a. Here, a minute 59 chronograph gear mechanism clutch mechanism of the 50 minute chronograph gear mechanism has the shape of a vertical clutch, and includes the 55 minute chronograph clutch ring, the spring 56 minute chronograph clutch clutch, and 51c minute chronograph clutch receiving plate part.

[0044] L’anneau d’embrayage 55 inclut une partie concave annulaire 55c sur la surface circonférentielle externe, et si une partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b est déplacée dans une direction B3 sur le côté interne de la direction de diamètre en direction de la partie concave annulaire 55c et est insérée à la partie concave annulaire 55c, l’anneau d’embrayage 55 se déplace dans la direction T1 sur le côté de cadran dans la direction de ligne d’axe contre la force de ressort du ressort d’embrayage 56, l’engagement entre l’anneau d’embrayage 55 de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 et la partie de plaque de réception d’embrayage 51c de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 est relâché, et la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 peut être tournée librement par rapport à la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53. A ce moment, selon l’engagement entre la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b et la partie concave annulaire 55c de l’anneau d’embrayage 55, le mouvement de la partie d’arbre 54e et de l’aiguille de chronographe des minutes 14 est interdit. The clutch ring 55 includes an annular concave portion 55c on the outer circumferential surface, and if a minute operation lever engaging portion 6b is moved in a direction B3 on the inner side of the direction of diameter in the direction of the annular concave portion 55c and is inserted at the annular concave portion 55c, the clutch ring 55 moves in the direction T1 on the dial side in the axis line direction against the force of spring of the clutch spring 56, engagement between the clutch ring 55 of the minute chronograph gear control mechanism portion 53 and the clutch receiving plate portion 51c of the body portion 51 minute chronograph gear main gear is released, and the minute chronograph gear main body portion 51 can be rotated freely relative to the control mechanism portion of the At this time, according to the engagement between the operating lever engagement portion of the minutes 6b and the annular concave portion 55c of the clutch ring 55, the movement of the portion of the 54th shaft and 14 minute chronograph hand is prohibited.

[0045] D’un autre côté, si la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b est déplacée dans une direction B4 et l’engagement entre la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b et la partie concave annulaire 55c de l’anneau d’embrayage 55 est relâchée, l’anneau d’embrayage 55 se déplace dans la direction 12 du côté de couvercle arrière dans la direction de ligne d’axe sous l’opération de la force de ressort du ressort d’embrayage 56, et l’anneau d’embrayage 55 de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 et la partie de plaque de réception d’embrayage 51c de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 sont engagés l’un avec l’autre. Par conséquent, l’aiguille de chronographe des minutes 14 est tournée autour de la ligne d’axe de centre B selon la rotation de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51, et une mesure de chronographe peut être effectué. On the other hand, if the operating lever engagement portion of the minutes 6b is moved in a direction B4 and the engagement between the operating lever engagement portion of the minutes 6b and the portion 55c annular concave of the clutch ring 55 is released, the clutch ring 55 moves in the direction 12 of the rear cover side in the axis line direction under the operation of the spring force of the clutch spring 56, and the clutch ring 55 of the minute chronograph gear control mechanism portion 53 and the clutch receiving plate portion 51c of the gear main body portion of the Chronograph minutes 51 are engaged with each other. Therefore, the minute chronograph hand 14 is rotated about the center line B according to the rotation of the minute chronograph gear main body portion 51, and a chronograph measurement can be made.

[0046] Comme compris par la vue croisée-sécante explicative de la fig. 3, la deuxième roue intermédiaire augmentant la vitesse 42 inclut un deuxième arbre de roue intermédiaire augmentant la vitesse 42a, et un deuxième pignon intermédiaire augmentant la vitesse 42b et un deuxième engrenage intermédiaire augmentant la vitesse 42c qui sont intégrés avec l’arbre 42a, et est engagée avec l’engrenage de chronographe des minutes 51c du corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 par le deuxième pignon intermédiaire augmentant la vitesse 42b. As understood by the explanatory cross-secant view of FIG. 3, the second speed increasing intermediate wheel 42 includes a second speed increasing intermediate wheel shaft 42a, and a second speed increasing intermediate gear 42b and a second speed increasing intermediate gear 42c which are integrated with the shaft 42a, and is engaged with the minute 51c chronograph gear of the 51 minute chronograph gear main body by the second intermediate gear increasing speed 42b.

[0047] Comme compris par la vue croisée-sécante explicative de la fig. 3, le deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 est agencé pour être approximativement similaire au mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 ou le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50. C’est-à-dire, le deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 inclut la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 et une deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63. La deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 est agencée pour être approximativement similaire à la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 ou la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51. C’est-à-dire, la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 inclut une partie de moyeu creux ou une partie d’arbre creux 61a, une deuxième partie de pignon de chronographe 61b et un deuxième d’engrenage de chronographe 61c qui sont intégrés avec la partie d’arbre 61a, et une partie de plaque de réception d’embrayage 61 d qui est une plaque d’embrayage, et est engagée avec le deuxième engrenage intermédiaire augmentant la vitesse 42c par la deuxième partie de pignon de chronographe 61b. As understood by the explanatory cross-secant view of FIG. 3, the second chronograph gear mechanism 60 is arranged to be approximately similar to the 80 hour chronograph gear mechanism or the 50 minute chronograph gear mechanism. That is, the second mechanism Chronograph gear 60 includes the second chronograph gear main body portion 61 and a second chronograph gear control mechanism portion 63. The second chronograph gear main body portion 61 is arranged to be approximately the same as the 81 hour chronograph gear main body part or the 51 minute chronograph gear main body part. That is, the second part of chronograph gear main body 61 includes a hollow hub portion or a hollow shaft portion 61a, a second chronograph pinion portion 61b and a chronograph gear second 61c which are integrated with the shaft portion 61a, and a clutch receiving plate portion 61d which is a clutch plate, and is engaged with the second speed increasing intermediate gear 42c by the second portion of chronograph sprocket 61b.

[0048] La deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 est agencée pour être similaire à la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 ou la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53. C’est-à-dire, la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 inclut une deuxième tige de roue de chronographe 64, un deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65, un deuxième ressort d’embrayage de chronographe 66, une deuxième portée de roulement de ressort d’embrayage de chronographe 67, et une deuxième came de cœur de chronographe 68. La deuxième tige de roue de chronographe 64 inclut une partie de tige de petit diamètre 64a, une partie de collet de large diamètre 64b, une partie de tige de diamètre intermédiaire 64c, une partie de tige d’attachement de petit diamètre 64d, et une partie d’arbre de petit diamètre pour l’insertion d’une aiguille 64e, et est insérée pour tourner de manière coulissante vers la partie d’arbre creux 61a de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 par la partie de tige de petit diamètre 64a. Le deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65 est engagé avec la partie de collet de large diamètre 64b et la partie de tige de diamètre intermédiaire 64c de la deuxième tige de roue de chronographe 64 pour remplacer de manière coulissante dans la direction de ligne d’axe relativement par rapport à la tige de roue 64. Une extrémité du ressort d’embrayage de chronographe des minutes 66 entre en contact de pression avec une partie de coussinet de ressort 65a de l’anneau d’embrayage 65, et l’autre extrémité du deuxième ressort d’embrayage de chronographe 66 est bloquée vers la deuxième assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe 67. L’assiette de support 67 est fixée à la tige de roue 64. De plus, par exemple, dans la tige de roue 64, un dispositif de retenue est formé par une surface de réception 107a du tube de centre 107 dans la direction de côté de cadran T1 dans les directions d’épaisseur T1 et T2 de la pièce d’horlogerie 2 dans le côté de pointe de la partie tige de petit diamètre 64a. De plus, par exemple, dans la tige de roue 64, un dispositif de retenue 106 est formé dans la direction de couvercle arrière T2 dans le côté terminal de la partie de tige de petit diamètre 64a. Ici, un deuxième mécanisme d’embrayage d’engrenage de chronographe 69 du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 a la forme d’un embrayage vertical, et inclut le deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65, le deuxième ressort d’embrayage de chronographe 66, la deuxième assiette de support de ressort d’embrayage de chronographe 67, et la deuxième partie de plaque de réception d’embrayage de chronographe 61d. The second part of the chronograph gear control mechanism 63 is arranged to be similar to the 83 hour chronograph gear control mechanism portion or the minute chronograph gear control mechanism portion. 53. That is, the second part of a chronograph gear control mechanism 63 includes a second chronograph wheel pin 64, a second chronograph clutch ring 65, a second clutch spring chronograph 66, a second chronograph clutch spring bearing bearing surface 67, and a second chronograph core wheel 68. The second chronograph wheel stem 64 includes a small diameter rod portion 64a, a collar portion of a large diameter 64b, an intermediate diameter shank portion 64c, a small diameter shank portion 64d, and a small diameter shaft portion for insertion of a 64th needle, and is inserted to rotate slidably around the hollow shaft portion 61a of the second part of the chronograph gear main body 61 by the portion 64a of small diameter rod. The second chronograph clutch ring 65 is engaged with the large diameter snare portion 64b and the intermediate diameter shank portion 64c of the second chronograph wheel shank 64 to slidably replace in the line direction of relatively one axis relative to the wheel rod 64. One end of the minute chronograph clutch spring 66 comes into pressure contact with a spring bearing portion 65a of the clutch ring 65, and the other end of the second chronograph clutch spring 66 is locked toward the second chronograph clutch spring support plate 67. The support plate 67 is attached to the wheel rod 64. In addition, for example, in the stem wheel 64, a retaining device is formed by a receiving surface 107a of the center tube 107 in the dial side direction T1 in the thickness directions T1 and T2 of the watch part. e 2 in the tip side of the small diameter rod portion 64a. In addition, for example, in the wheel rod 64, a retainer 106 is formed in the rear cover direction T2 in the end side of the small diameter rod portion 64a. Here, a second chronograph gear clutch mechanism 69 of the second chronograph gear mechanism 60 is in the form of a vertical clutch, and includes the second chronograph clutch ring 65, the second clutch spring chronograph 66, the second chronograph clutch spring support plate 67, and the second chronograph clutch receiving plate portion 61d.

[0049] L’anneau d’embrayage 65 inclut une partie concave annulaire 65c sur la surface circonférentielle externe, et si une deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c est déplacée dans la direction C3 dans le côté interne de la direction de diamètre en direction de la partie concave annulaire 65c et est insérée dans la partie concave annulaire 65c, l’anneau d’embrayage 65 se déplace dans la direction T1 sur le côté de cadran dans la direction de ligne d’axe contre la force de ressort du ressort d’embrayage 66, l’engagement entre l’anneau d’embrayage 65 de la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 et la partie de plaque de réception d’embrayage 61 d de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 est relâché, et la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 peut être tournée librement par rapport à la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63. A ce moment, selon l’engagement entre la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c et la partie concave annulaire 65c de l’anneau d’embrayage 65, le mouvement de la partie d’arbre 64e et de la deuxième aiguille de chronographe 14 est interdit. The clutch ring 65 includes an annular concave portion 65c on the outer circumferential surface, and if a second operating lever engaging portion 6c is moved in the C3 direction in the inner side of the direction of rotation. in the direction of the annular concave portion 65c and is inserted in the annular concave portion 65c, the clutch ring 65 moves in the T1 direction on the dial side in the axis line direction against the spring force of the clutch spring 66, engagement between the clutch ring 65 of the second chronograph gear control mechanism portion 63 and the clutch receiving plate portion 61 d of the second body portion chronograph gear main 61 is released, and the second chronograph gear main body portion 61 can be freely rotated relative to the second control mechanism portion. At this time, according to the engagement between the second operating lever engagement portion 6c and the annular concave portion 65c of the clutch ring 65, the movement of the operating part 64th shaft and the second chronograph hand 14 is prohibited.

[0050] D’un autre côté, si la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c est déplacée dans une direction C4 et l’engagement entre la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c et la partie concave annulaire 65c de l’anneau d’embrayage 65 est relâché, l’anneau d’embrayage 65 se déplace dans la direction T2 du côté de couvercle arrière dans la direction de ligne d’axe sous l’opération de la force de ressort du ressort d’embrayage 66, et l’anneau d’embrayage 65 de la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 et la partie de plaque de réception d’embrayage 61 d de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 sont engagés l’un avec l’autre. Par conséquent, la deuxième aiguille de chronographe 14 est tournée autour de la ligne d’axe de centre C selon la rotation de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61, et une mesure de chronographe peut être effectuée. On the other hand, if the second operating lever engagement portion 6c is moved in a direction C4 and the engagement between the second operating lever engaging portion 6c and the annular concave portion 65c of the clutch ring 65 is released, the clutch ring 65 moves in the direction T2 of the rear cover side in the axis line direction under the operation of the spring force of the clutch spring. clutch 66, and the clutch ring 65 of the second chronograph gear control mechanism portion 63 and the clutch receiving plate portion 61 d of the second chronograph gear main body portion 61 are engaged with each other. Therefore, the second chronograph hand 14 is rotated about the center line C according to the rotation of the second chronograph gear main body portion 61, and a chronograph measurement can be made.

[0051] Le mécanisme d’échappement de régulateur 30 de la pièce d’horlogerie 2 est agencé pour être similaire à un échappement de régulateur conventionnel, et inclut le balancier avec un ressort 31, une roue d’échappement 32, et une fourche de palette 33. Dans le mécanisme d’échappement de régulateur 30, la roue d’échappement 32 est engagée avec le deuxième engrenage de chronographe 61c de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 par un pignon d’échappement 32a. The regulator exhaust mechanism 30 of the timepiece 2 is arranged to be similar to a conventional regulator exhaust, and includes the rocker with a spring 31, an escape wheel 32, and a fork of In the regulator exhaust mechanism 30, the exhaust wheel 32 is engaged with the second chronograph gear 61c of the second chronograph gear main body portion 61 by an exhaust pinion 32a.

[0052] En conséquence, dans la pièce d’horlogerie 2, la vitesse de rotation de la roue de tambour de barillet 25 est toujours contrôlée par le mécanisme d’échappement de régulateur 30 par le train de roue augmentant la vitesse 4 qui inclut l’engrenage de chronographe des minutes 51c ou le deuxième engrenage de chronographe 61c, et la régulation de vitesse de la pièce d’horlogerie 2 est effectuée. Accordingly, in the timepiece 2, the rotational speed of the barrel drum wheel 25 is still controlled by the regulator exhaust mechanism 30 by the wheel train increasing the speed 4 which includes the 51c minute chronograph gear or the second chronograph gear 61c, and the speed control of the timepiece 2 is performed.

[0053] Ensuite, l’opération de la pièce d’horlogerie 2 qui inclut le mécanisme de chronographe 1 agencé comme décrit ci-dessus va être décrit. Next, the operation of the timepiece 2 which includes the chronograph mechanism 1 arranged as described above will be described.

[0054] Dans la pièce d’horlogerie 2 avec le mécanisme de chronographe, premièrement, si l’interrupteur de réinitialisation ou le bouton de réinitialisation 9b est pressé dans une direction H1 et le mécanisme de chronographe 1 est réglé à une position de réinitialisation ou un état S0, des éléments liés de la pièce d’horlogerie 2 adoptent l’état représenté dans la fig. 3. In the timepiece 2 with the chronograph mechanism, firstly, if the reset switch or the reset button 9b is pressed in a direction H1 and the chronograph mechanism 1 is set to a reset position or a state S0, linked elements of the timepiece 2 adopt the state shown in FIG. 3.

[0055] C’est-à-dire, dans l’état de réinitialisation S0, d’un côté, la partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a, la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b, et la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c sont engagées avec la partie concave 85c de l’anneau d’embrayage de chronographe des heures 85, la partie concave 55c de l’anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55, et la partie concave 65c du deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65 respectivement, l’engagement entre les anneaux d’embrayages respectifs 85, 55 et 65 et les parties de coussinet correspondant d’embrayage 81c, 51c et 61c est relâché, et d’un autre côté, une partie de marteau des heures 91a, une partie de marteau des minutes 91b, et une deuxième partie de marteau 91c d’un levier de marteau 91 sont pressées vers les cames de cœur correspondantes 88, 58 et 68, et la rotation des tiges 84, 54 et 64 est réglée ou interdite dans un état où la tige de chronographe des heures 84, la tige de chronographe des minutes 54, et la deuxième tige de chronographe 64 sont réinitialisées à un point zéro qui est une position initiale. That is, in the reset state S0, on one side, the operating lever engagement portion of the hours 6a, the operating lever engagement portion of the minutes 6b, and the second operation lever engagement part 6c are engaged with the concave portion 85c of the 85 hour chronograph clutch ring, the concave portion 55c of the minute chronograph clutch ring. 55, and the concave portion 65c of the second chronograph clutch ring 65 respectively, the engagement between the respective clutch rings 85, 55 and 65 and the corresponding clutch bearing portions 81c, 51c and 61c is released, and on the other hand, a hour hammer portion 91a, a minute hammer portion 91b, and a second hammer portion 91c of a hammer lever 91 are pressed to the corresponding core cams 88, 58, and 68. , and the rotation of the rods 84, 54 and 64 is regulated e or prohibited in a state in which the chronograph rod 84 hours, the chronograph minute rod 54, and the second chronograph rod 64 are reset to a zero point which is an initial position.

[0056] Dans l’état de réinitialisation S0, la partie de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 qui occupe le plus de charge de rotation (moment d’inertie) du mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 est séparée de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 et seulement la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81 est tournée selon l’opération du train de roue pour l’opération manuelle générale, la partie de la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 qui occupe le plus de charge de rotation (moment d’inertie) du mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 est séparée de la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 et seulement la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 est tournée selon l’opération du train de roue pour l’opération manuelle générale, et la partie de la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 qui occupe le plus de charge de rotation (moment d’inertie) du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 est séparée de la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 et seulement la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 est tournée selon l’opération du train de roue pour l’opération manuelle générale. In the S0 reset state, the portion of the 83 hour chronograph gear control mechanism portion that occupies the most rotational load (moment of inertia) of the chronograph gear mechanism of the 80 hours is separated from the hours 81 main chronograph gear body part and only the hours 81 main chronograph gear body part is rotated according to the operation of the wheel gear for general manual operation, the portion of the minute chronograph gear control mechanism portion 53 that occupies the most rotational load (moment of inertia) of the minute chronograph gear mechanism 50 is separated from the main body portion of the 51 minute chronograph gear and only the 51 minute chronograph gear main body part is rotated according to the operation of the wheel gear for operation man the general part, and the part of the second part of the chronograph gear control mechanism 63 which occupies the most rotational load (moment of inertia) of the second chronograph gear mechanism 60 is separated from the second part of chronograph gear main body 61 and only the second chronograph gear main body portion 61 is rotated according to the operation of the wheel gear for general manual operation.

[0057] Par rapport au train de roue augmentant la vitesse 4, la partie d’engrenage de tambour de barillet 24 de la roue de tambour de barillet 25 est connectée à la roue d’échappement 32 du mécanisme d’échappement de régulateur 30 par la première roue intermédiaire augmentant la vitesse 41, la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51, la deuxième roue intermédiaire augmentant la vitesse 42, et la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61, (par exemple, s’il est supposé que la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 correspond à une roue et pignon de centre, la deuxième roue intermédiaire augmentant la vitesse 42 correspond à une troisième roue et pignon, et la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 correspond à une deuxième roue et pignon,) sauf que la première roue intermédiaire augmentant la vitesse 41 a en plus une roue, le train de roue augmentant la vitesse est agencé pour être substantiellement similaire au train de roue pour une opération manuelle dans lequel la régulation de vitesse générale conventionnelle est effectuée. With respect to the speed increasing wheel train 4, the barrel drum gear portion 24 of the barrel drum wheel 25 is connected to the escapement wheel 32 of the regulator exhaust mechanism 30 by the first speed increasing intermediate wheel 41, the minute chronograph gear main body portion 51, the second speed increasing intermediate wheel 42, and the second chronograph gear main body portion 61, (e.g. if it is assumed that the minute chronograph gear main body portion 51 corresponds to a center wheel and pinion, the second intermediate speed increasing wheel 42 corresponds to a third wheel and pinion, and the second body portion main gear of chronograph 61 corresponds to a second wheel and pinion,) except that the first intermediate wheel increasing the speed 41 has in addition a wheel, the gear train Increasing the speed is arranged to be substantially similar to the wheel set for manual operation in which conventional general speed control is performed.

[0058] C’est-à-dire, dans le train de roue augmentant la vitesse 4 de la pièce d’horlogerie 2, bien que le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 et le deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 soient incorporés dans le train de roue 4, puisque les parties du mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 et le deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 qui sont incorporés dans le train de roue 4 sont limités à la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 et la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 dans laquelle la charge de rotation est petite, des opérations de régulation et d’échappement substantiellement similaires au mécanisme d’échappement de régulation général 30 qui effectue une régulation de vitesse par rapport au train de roue augmentant la vitesse générale pour une opération manuelle peut être effectuée, et de cette manière, il est possible d’éviter substantiellement un diminution dans la qualité des opération de régulation et d’échappement. That is to say, in the wheel train increasing the speed 4 of the timepiece 2, although the minute chronograph gear mechanism 50 and the second chronograph gear mechanism 60 are incorporated in the wheel set 4, since the parts of the minute chronograph gear mechanism 50 and the second chronograph gear mechanism 60 which are incorporated in the wheel set 4 are limited to the main body portion of minute chronograph gear 51 and the second chronograph gear main body part 61 in which the rotational load is small, control and exhaust operations substantially similar to the general regulation exhaust mechanism 30 which performs a speed control with respect to the wheel gear increasing the overall speed for a manual operation can be performed, and in this way, it is possible to avoid a substantial decrease in the quality of the control and exhaust operations.

[0059] D’un autre côté, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, premièrement, quand la pièce d’horlogerie est positionnée dans l’état de réinitialisation SO, si l’interrupteur de début et d’arrêt (opération) ou le bouton d’opération 9a est pressé dans une direction J1 et le mécanisme de chronographe 1 est réglé à une position de début (début de mesure de chronographe) ou un état S1, les éléments liés de la pièce d’horlogerie 2 adoptent l’état représenté dans la fig. 6. De plus, un cas, où l’interrupteur de début et d’arrêt (opération) 9a est pressé dans la direction J1 et le mécanisme de chronographe 1 est réglé à l’état de début (début de mesure de chronographe) S1 quand la pièce d’horlogerie est positionnée dans un état d’arrêt S2 décrit ci-dessous est aussi similaire. On the other hand, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, firstly, when the timepiece is positioned in the reset state SO, if the start and stop switch (operation) or the operation button 9a is pressed in a direction J1 and the chronograph mechanism 1 is set to a start position (start of chronograph measurement) or a state S1, the linked elements of the timepiece 2 adopt the state shown in FIG. 6. In addition, a case, where the start and stop switch (operation) 9a is pressed in the J1 direction and the chronograph mechanism 1 is set to the start state (chronograph start of measurement) S1 when the timepiece is positioned in a stop state S2 described below is also similar.

[0060] C’est-à-dire, dans l’état de début (début de mesure de chronographe) S1, d’un côté, la partie de marteau des heures 91a, la partie de marteau des minutes 91b, et la deuxième partie de marteau 91c du levier de marteau 91 sont séparées des cames de cœur correspondantes 88, 58 et 68 et la régulation de rotation de la tige de chronographe des heures 84, la tige de chronographe des minutes 54, et la deuxième tige de chronographe 64 est relâchée, d’un autre côté, la partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a, la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b, et la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c sont extraits dans les directions A4, B4 et C4 depuis la partie concave 85c de l’anneau d’embrayage de chronographe des heures 85, la partie concave 55c de l’anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55, et la partie concave 65c du deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65 respectivement, et les anneaux d’embrayage respectifs 85, 55 et 65 sont déplacés dans la direction T2 sous les opérations des ressorts d’embrayage respectifs 86, 56 et 66 et sont engagés avec les parties de plaque de réception d’embrayage correspondant 81c, 51c et 61d. That is to say, in the start state (beginning of chronograph measurement) S1, on one side, the hammer part of the hours 91a, the hammer part of the minutes 91b, and the second hammer portion 91c of the hammer lever 91 are separated from the corresponding core cams 88, 58 and 68 and the timing control of the 84 hours chronograph stem, the minute chronograph rod 54, and the second chronograph rod 64 is released, on the other hand, the hours operation lever engagement portion 6a, the minutes operating lever engagement portion 6b, and the second operating lever engagement portion 6c are extracted in directions A4, B4 and C4 from the concave portion 85c of the hours 85 chronograph clutch ring, the concave portion 55c of the minute chronograph clutch ring 55, and the concave portion 65c the second chronograph clutch ring 65 respectiveme nt, and the respective clutch rings 85, 55 and 65 are moved in the direction T2 under the operations of the respective clutch springs 86, 56 and 66 and are engaged with the corresponding clutch receiving plate portions 81c, 51c and 61d.

[0061] Dans l’état de début (début de mesure de chronographe) S1, la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des heures 83 du mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 est engagée avec la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des heures 81, la partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe des minutes 53 du mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 est engagée avec la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51, la deuxième partie de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 63 du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 est engagée avec la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61, les parties de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 83, 53 et 63 sont tournées intégralement selon la mesure de chronographe respectivement, et l’aiguille de chronographe des heures 14, l’aiguille de chronographe des minutes 15, et la deuxième aiguille de chronographe 16 sont tournées. In the start state (start of chronograph measurement) S1, the hour counterclockwise gear control mechanism portion 83 of the 80 hour chronograph gear mechanism is engaged with the main body portion. 81 hours chronograph gear, the minutes 53 minute chronograph gear control mechanism part of the 50 minutes chronograph gear mechanism is engaged with the minute 51 minute chronograph gear main body part, the second part of the chronograph gear control mechanism 63 of the second chronograph gear mechanism 60 is engaged with the second chronograph gear main body portion 61, the chronograph gear control mechanism portions 83 , 53 and 63 are rotated integrally according to the chronograph measurement respectively, and the hour chronograph hand 14, the chronograph needle 15 minutes, and the second chronograph hand 16 are turned.

[0062] Dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, comparé à un cas où les mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 sont positionnés dans l’extrémité du train de roue, puisque le deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 qui inclut la deuxième aiguille de chronographe 16, ou le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 qui inclut l’aiguille de chronographe des minutes 15 est positionné au milieu du train de roue 4, la pièce d’horlogerie peut être tournée dans un état stable sans secousse. Le cas du mécanisme d’engrenage de chronographe des heures 80 qui inclut l’aiguille de chronographe des heures 14 est aussi similaire. En conséquence, un souci en ce que la fluctuation de chacune des aiguilles de chronographe 14, 15 et 16 se produit est diminué. In the timepiece 2 with a chronograph mechanism, compared to a case where the chronograph gear mechanisms 50 and 60 are positioned in the end of the wheel train, since the second gear mechanism of chronograph 60 which includes the second chronograph hand 16, or the minute chronograph gear mechanism 50 which includes the minute chronograph hand 15 is positioned in the middle of the wheel train 4, the timepiece can be turned in a stable state without shaking. The case of the 80 hour chronograph gear mechanism which includes the 14 hour chronograph hand is also similar. As a result, a concern that the fluctuation of each of the chronograph hands 14, 15 and 16 occurs is decreased.

[0063] De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, si l’interrupteur de début et d’arrêt (opération) ou le bouton d’opération 9a est pressé dans la direction J1 de nouveau quand la pièce d’horlogerie est positionnée dans l’état de début S1 et le mécanisme de chronographe 1 est réglé à la position d’arrêt (arrêt de mesure de chronographe) ou l’état S2, les éléments liés de la pièce d’horlogerie 2 adoptent l’état représenté dans la fig. 7. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, if the start and stop switch (operation) or the operation button 9a is pressed in the J1 direction again when the piece timepiece is set to the start state S1 and the chronograph mechanism 1 is set to the stop position (stop chronograph measurement) or the state S2, the linked elements of the timepiece 2 adopt the state shown in FIG. 7.

[0064] C’est-à-dire, dans l’état d’arrêt (arrêt de mesure de chronographe) S2, la partie d’engagement de levier d’opération des heures 6a la partie d’engagement de levier d’opération des minutes 6b, et la deuxième partie d’engagement de levier d’opération 6c sont insérées dans les directions A3, B3 et C3 dans la partie concave 85c de l’anneau d’embrayage de chronographe des heures 85, la partie concave 55c de l’anneau d’embrayage de chronographe des minutes 55, et la partie concave 65c du deuxième anneau d’embrayage de chronographe 65, respectivement, qui sont contre les ressorts d’embrayages respectifs 86, 56 et 66, les anneaux d’embrayages respectifs 85, 55 et 65 sont déplacés dans la direction T1, et l’engagement entre les anneaux et les parties de plaque de réception d’embrayage correspondant 81c, 51c et 61 d est relâché. En conséquence, les parties de corps principal d’engrenage 81, 51 et 61 des mécanismes d’engrenage de chronographe 80, 50, 60 constituent eux-mêmes une partie des trains de roues respectifs 4 et 5 et peuvent tourner. Cependant, la rotation des parties de corps principal d’engrenage 81, 51 et 61 n’est pas transmise aux parties de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 83, 53 et 63 des mécanismes d’engrenage de chronographe 80, 50 et 60. En outre, puisque la rotation des parties de tige 84, 54 et 64 des parties respectives de mécanisme de contrôle d’engrenage de chronographe 83, 53 et 63 est réglée par les parties respectives d’engagement de levier d’opération 6a, 6b et 6c, aussi dans cet état, le souci en ce que la fluctuation des aiguilles 14, 15 et 16 se produit est diminué. That is to say, in the stopping state (stop measuring chronograph) S2, the operating lever engagement portion of the hours 6a the operating lever engagement portion minutes 6b, and the second operating lever engaging portion 6c are inserted in the directions A3, B3 and C3 in the concave portion 85c of the 85 hours chronograph clutch ring, the concave portion 55c of the minute chronograph clutch ring 55, and the concave portion 65c of the second chronograph clutch ring 65, respectively, which are against the respective clutch springs 86, 56 and 66, the respective clutch rings. 85, 55 and 65 are moved in the direction T1, and the engagement between the rings and the corresponding clutch receiving plate portions 81c, 51c and 61d is released. As a result, the main gear body portions 81, 51 and 61 of the chronograph gear mechanisms 80, 50, 60 themselves constitute a portion of the respective wheel sets 4 and 5 and are rotatable. However, the rotation of the main gear body portions 81, 51 and 61 is not transmitted to the chronograph gear control mechanism parts 83, 53 and 63 of the chronograph gear mechanisms 80, 50 and 60 In addition, since the rotation of the shaft portions 84, 54 and 64 of the respective chronograph gear control mechanism portions 83, 53 and 63 is adjusted by the respective operating lever engagement portions 6a, 6b and 6c, also in this state, the concern that the fluctuation of the needles 14, 15 and 16 occurs is decreased.

[0065] De plus, dans le mécanisme de chronographe 1 de la pièce d’horlogerie 2, pour effectuer le début, l’arrêt, ou l’opération de retour à zéro de la mesure de chronographe quand l’interrupteur d’opération 9a ou l’interrupteur de réinitialisation 9b est pressé, le levier d’opération, le levier de marteau, et semblable sont opérés, et l’opération est contrôlée par le mécanisme de contrôle tel que la came d’opération comme désiré. Cependant, puisqu’il est évident que l’opération peut être réalisée par la structure bien connue ou en utilisant de manière appropriée ou en combinant les structures similaires à la structure bien connue pendant que l’opération des parties d’engagement de levier d’opération représentées 6a, 6b et 6c est exclue, ici, les descriptions sont omises. Par exemple, le mécanisme de marteau est agencé pour effectuer l’opération de marteau qui est connue dans JP-A-2004-294 279 ou semblable. In addition, in the chronograph mechanism 1 of the timepiece 2, to perform the start, stop, or the operation of returning to zero of the chronograph measurement when the operating switch 9a or the reset switch 9b is pressed, the operation lever, the hammer lever, and the like are operated, and the operation is controlled by the control mechanism such as the operation cam as desired. However, since it is obvious that the operation can be carried out by the well-known structure or by appropriately using or combining structures similar to the well-known structure while the operation of the lever engagement parts of operation shown 6a, 6b and 6c is excluded, here the descriptions are omitted. For example, the hammer mechanism is arranged to perform the hammer operation which is known in JP-A-2004-294279 or the like.

[0066] Comme décrit ci-dessus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisqu’une partie de l’engrenage, qui constitue le train de roue augmentant la vitesse 4 qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet 25 et dans laquelle la régulation de vitesse de la roue du côté terminal est effectuée par le mécanisme d’échappement de régulateur, est constituée des parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 qui sont connectées séparément des tiges de chronographe 54 et 64 par les mécanismes d’embrayage 59 et 69, les mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 peuvent être incorporés dans le milieu du train de roue augmentant la vitesse 4 pas le terminal ou la dernière étape du train de roue augmentant la vitesse 4. Par conséquent, la rotation des mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 peut être effectuée de manière stable et l’augmentation dans la charge peut être supprimée. De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque les parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 qui sont requises pour la transmission de rotation dans le train de roue augmentant la vitesse 4 dans les mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 peuvent être séparées des parties autres que les tiges de chronographe 54 et 64 dans les mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 par les mécanismes d’embrayage 59 et 69, l’augmentation dans la charge du train de roue augmentant la vitesse 4 en raison de l’interposition des parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 peut être supprimée dans des proportions maximales. As described above, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since part of the gear, which constitutes the wheel train increasing the speed 4 which is rotated according to the rotation of the wheel barrel drum 25 and wherein the speed control of the end-side wheel is effected by the regulator exhaust mechanism, is comprised of the chronograph gear main body portions 51 and 61 which are connected separately from the rods. of the chronograph 54 and 64 by the clutch mechanisms 59 and 69, the chronograph gear mechanisms 50 and 60 can be incorporated in the middle of the wheel train increasing the speed 4 not the terminal or the last stage of the wheel train increasing the speed 4. Therefore, the rotation of the chronograph gear mechanisms 50 and 60 can be stably performed and the increase in the load can be eliminated. nted. Moreover, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the chronograph gear main body parts 51 and 61 which are required for the transmission of rotation in the wheel train increasing the speed 4 in the mechanisms The chronograph gearing 50 and 60 can be separated from the parts other than the chronograph rods 54 and 64 in the chronograph gear mechanisms 50 and 60 by the clutch mechanisms 59 and 69, the increase in the load of the Increasing speed 4 wheel train due to the interposition of the chronograph gear main body parts 51 and 61 can be suppressed in maximum proportions.

[0067] De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque les mécanismes d’embrayage 59 et 69 sont constitués d’embrayage vertical dans lequel les tiges de chronographe 54 et 64 sont connectées aux parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 dans une direction substantiellement verticale, si les mécanismes d’embrayage verticaux 59 et 69 sont réglés à l’état séparé, les tiges de chronographe 54 et 64 sont séparées depuis les parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 et opèrent comme la pièce d’horlogerie générale, et si les mécanismes d’embrayage verticaux 59 et 69 sont réglés à l’état connecté, les tiges de chronographe 54 et 64 sont connectées aux parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61, et l’opération de chronographe peut être effectuée. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the clutch mechanisms 59 and 69 consist of a vertical clutch in which the chronograph rods 54 and 64 are connected to the main body parts. chronograph gear 51 and 61 in a substantially vertical direction, if the vertical clutch mechanisms 59 and 69 are set to the separated state, the chronograph stems 54 and 64 are separated from the gear main body portions chronographs 51 and 61 and operate as the general timepiece, and if the vertical clutch mechanisms 59 and 69 are set to the connected state, the chronograph rods 54 and 64 are connected to the main body portions of the chronograph gear 51 and 61, and the chronograph operation can be performed.

[0068] De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque les tiges de chronographe 54 et 64 sont agencées pour être intégrées avec les anneaux d’embrayage 55 et 65, les ressorts d’embrayage 56 et 66, et les assiettes de support de ressort d’embrayage 57 et 67 et les parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 sont agencées pour être intégrées avec les plaques d’embrayage 51c et 61 d, quand les mécanismes d’embrayage 59 et 69 sont réglés à l’état séparé, la charge ou le désavantage peut être supprimé dans des proportions maximales en raison du fait que les parties de corps principal d’engrenage de chronographe 51 et 61 sont interposées dans la carrure du train de roue augmentant la vitesse 4. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the chronograph rods 54 and 64 are arranged to be integrated with the clutch rings 55 and 65, the clutch springs 56 and 66 , and the clutch spring support plates 57 and 67 and the chronograph gear main body portions 51 and 61 are arranged to be integrated with the clutch plates 51c and 61d, when the clutch mechanisms 59 and 69 are set to separate state, the load or disadvantage can be suppressed to a maximum extent due to the fact that the chronograph gear main body parts 51 and 61 are interposed in the middle of the wheel set increasing the speed 4.

[0069] De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque la partie de corps principal d’engrenage de chronographe des minutes 51 du mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 et la deuxième partie de corps principal d’engrenage de chronographe 61 du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 sont incorporées dans la carrure du train de roue augmentant la vitesse 4, le train de roue peut être effectivement utilisé. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the minute chronograph gear main body part 51 of the 50 minute chronograph gear mechanism and the second main body part Chronograph gear 61 of the second chronograph gear mechanism 60 are incorporated in the middle of the wheel train increasing the speed 4, the wheel set can be effectively used.

[0070] En outre, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque la roue des heures 71 et la roue des minutes 72 qui sont connectées au train de roue diminuant la vitesse 5 qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet 25 sont prévues, la roue des heures 71 et la roue des minutes 72 peuvent être conduites dans l’état où la charge est supprimée dans les proportions maximales selon la rotation de la roue de tambour de barillet 25 dans laquelle la régulation de vitesse est effectuée par le mécanisme d’échappement de régulateur 30 et l’interposition du train de roue diminuant la vitesse 5. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the hour wheel 71 and the minute wheel 72 which are connected to the wheel train decreasing the speed 5 which is rotated according to the rotation of the barrel drum wheel 25 are provided, the hour wheel 71 and the minute wheel 72 can be driven to the state where the load is suppressed in the maximum proportions according to the rotation of the barrel drum wheel 25 in which the Speed regulation is performed by the regulator exhaust mechanism 30 and the interposition of the wheel train decreasing the speed 5.

[0071] De plus, dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, un engrenage dans le train de roue diminuant la vitesse 5 est constitué de l’engrenage de chronographe des heures 81 qui est connecté séparément de la tige de chronographe des heures 84 par le mécanisme d’embrayage des heures 89 et la roue du train de roue diminuant la vitesse 5 opère comme l’engrenage de chronographe des heures, le train de roue peut être utilisé effectivement. Dans la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe, puisque les mécanismes d’engrenage de chronographe 50 et 60 sont incorporés comme une partie du train de roue qui est indispensable à la régulation de vitesse, le nombre de roues, de coussinets, ou semblable liés à la pièce d’horlogerie entière 2 avec un mécanisme de chronographe peut être minimisé. Par conséquent, une configuration compacte est possible. In addition, in the timepiece 2 with a chronograph mechanism, a gear in the gear train decreasing the speed 5 consists of the hours chronograph gear 81 which is connected separately from the chronograph rod. hours 84 by the hour clutch mechanism 89 and the speed-reducing wheel gear wheel operates as the hour chronograph gear, the wheel set can be effectively used. In the timepiece 2 with a chronograph mechanism, since the chronograph gear mechanisms 50 and 60 are incorporated as a part of the wheel train which is essential for speed regulation, the number of wheels, bearings, or similar related to the entire timepiece 2 with a chronograph mechanism can be minimized. Therefore, a compact configuration is possible.

[0072] De plus, de manière compréhensible, la disposition de chaque affichage de chronographe peut être modifiée selon le désir et peut être différente de la disposition représentée dans la fig. 2. Par exemple, le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 peut être disposé dans la position de 12:00, le mécanisme d’engrenage de chronographe des minutes 50 peut être disposé dans la position de 2:00, la roue de chronographe des heures 80 peut être disposée dans la position de 10:00, et le balancier avec un ressort 31 peut être disposé dans la position de 6:00. In addition, understandably, the disposition of each chronograph display can be modified according to the desire and may be different from the arrangement shown in FIG. 2. For example, the minute chronograph gear mechanism 50 can be arranged in the 12:00 position, the minute chronograph gear mechanism 50 can be positioned in the 2:00 position, the wheel 80 hours chronograph can be arranged in the 10:00 position, and the balance with a spring 31 can be arranged in the 6:00 position.

[0073] Dans la description ci-dessus, la pièce d’horlogerie 2 avec un mécanisme de chronographe dans laquelle la deuxième aiguille n’est pas présente pour supprimer la charge dans des proportions maximales est décrite. Cependant, si on désire, la pièce d’horlogerie de chronographe peut inclure une petite aiguille des secondes. In the description above, the timepiece 2 with a chronograph mechanism in which the second hand is not present to remove the load in maximum proportions is described. However, if desired, the chronograph timepiece may include a small seconds hand.

[0074] La fig. 8a représente une pièce d’horlogerie 2B avec un mécanisme de chronographe qui inclut une petite aiguille des secondes 17 dans la position de 12:00. L’ébauche d’un mécanisme de chronographe 1B de la pièce d’horlogerie 2B avec un mécanisme de chronographe est représenté dans une vue croisée-sécante de la fig. 9. Dans la pièce d’horlogerie 2B avec le mécanisme de chronographe 1B des fig. 8a et 9, les mêmes éléments que les éléments représentés dans les fig. 1à 7 sont indiqués par les mêmes numéros de référence, et par rapport aux éléments qui sont approximativement similaires mais ont quelques différences, un suffixe M est ajouté après les numéros de référence des éléments des fig. 1à 7. FIG. 8a shows a timepiece 2B with a chronograph mechanism which includes a small seconds hand 17 in the 12:00 position. The outline of a chronograph mechanism 1B of the timepiece 2B with a chronograph mechanism is shown in a cross-secant view of FIG. 9. In timepiece 2B with the chronograph mechanism 1B of FIGS. 8a and 9, the same elements as the elements shown in FIGS. 1 to 7 are indicated by the same reference numbers, and with respect to elements which are approximately similar but have some differences, a suffix M is added after the reference numbers of the elements of Figs. 1 to 7.

[0075] Comme compris par la fig. 9, le mécanisme de chronographe 1B inclut une deuxième roue 95 qui est engagée vers le deuxième engrenage de chronographe 61c de la deuxième partie d’engrenage de chronographe 61 du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 par un deuxième engrenage 95b par un deuxième engrenage intermédiaire 43. Une tige 95a de la deuxième roue 95 peut tourner autour d’une ligne d’axe de centre K qui est positionnée dans la position de 12:00. De plus, bien qu’il n’est pas illustré en détail, dans le mécanisme de chronographe 1B de la figure 9, le même mécanisme d’échappement de régulateur 30 comme le mécanisme d’échappement de régulateur 30 représenté dans la figure 3 ou semblable est connecté à la deuxième partie d’engrenage de chronographe 61 du deuxième mécanisme d’engrenage de chronographe 60 ou le deuxième engrenage 95b de la deuxième roue 95. As understood from FIG. 9, the chronograph mechanism 1B includes a second wheel 95 which is engaged to the second chronograph gear 61c of the second chronograph gear portion 61 of the second chronograph gear mechanism 60 by a second gear 95b by a second gear Intermediate 43. A rod 95a of the second wheel 95 is rotatable about an axis line of center K which is positioned in the position of 12:00. In addition, although not illustrated in detail, in the chronograph mechanism 1B of FIG. 9, the same regulator exhaust mechanism 30 as the regulator exhaust mechanism 30 shown in FIG. similar is connected to the second chronograph gear portion 61 of the second chronograph gear mechanism 60 or the second gear 95b of the second wheel 95.

[0076] Aussi dans la pièce d’horlogerie 2B avec un mécanisme de chronographe, un souci en ce que les aiguilles de chronographe 16, 15 et 14 sont secouées est diminué. Also in the timepiece 2B with a chronograph mechanism, a concern that the chronograph hands 16, 15 and 14 are shaken is decreased.

[0077] De plus, dans le cas où la petite aiguille des secondes est présente, la fenêtre ne peut pas être présente comme une pièce d’horlogerie 2C avec un mécanisme de chronographe 1C représenté dans la fig. 8bà la place de la fenêtre 7a qui est formée dans le cadran 7 pour que le balancier avec un ressort 31 soit vu comme la fig. 8a. In addition, in the case where the small seconds hand is present, the window can not be present as a timepiece 2C with a chronograph mechanism 1C shown in FIG. 8b instead of the window 7a which is formed in the dial 7 so that the rocker with a spring 31 is seen as FIG. 8a.

[0078] De plus, par exemple, l’affichage de la petite aiguille des secondes peut être effectué dans la position de 9:00 comme une pièce d’horlogerie 2D avec un mécanisme de chronographe 1D représenté dans la fig. 8cà la place de l’affichage de la petite aiguille des secondes qui est effectué dans la position de 12:00. Dans ce cas, par exemple, le mécanisme d’échappement de régulation 30 autre que le balancier avec un ressort peut être disposé dans la position d’approximativement 12:00. In addition, for example, the display of the small seconds hand can be performed in the 9:00 position as a 2D timepiece with a 1D chronograph mechanism shown in FIG. 8c instead of the display of the small seconds hand which is made in the position of 12:00. In this case, for example, the regulating exhaust mechanism 30 other than the spring balance may be disposed in the position of approximately 12:00.

Claims (9)

1. Une pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe(l), comprenant: une roue de tambour de barillet (25); et un train de roue augmentant la vitesse (4) qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet (25) et dans lequel une régulation de vitesse d’une roue d’un côté terminal est effectuée par un mécanisme d’échappement de régulateur (30), où au moins un engrenage dans le train de roue augmentant la vitesse (4) est agencé comme un engrenage de chronographe qui est connecté séparément à une tige de chronographe par un mécanisme d’embrayage.1. A timepiece (2) with a chronograph mechanism (1), comprising: a barrel drum wheel (25); and a speed-increasing wheel train (4) which is rotated according to the rotation of the barrel drum wheel (25) and wherein speed control of a wheel of a terminal side is effected by an escape mechanism regulator (30), wherein at least one gear in the speed-increasing wheel train (4) is arranged as a chronograph gear which is separately connected to a chronograph rod by a clutch mechanism. 2. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon la revendication 1, où le mécanisme d’embrayage est agencé comme un embrayage vertical dans lequel la tige de chronographe est connectée à l’engrenage de chronographe dans une direction verticale.2. The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to claim 1, wherein the clutch mechanism is arranged as a vertical clutch in which the chronograph rod is connected to the chronograph gear in a vertical direction. 3. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon la revendication 2, où la tige de chronographe est agencée pour être intégrée avec un anneau d’embrayage, un ressort d’embrayage, et une assiette de support de ressort d’embrayage (86), et l’engrenage de chronographe est agencé pour être intégré avec une plaque d’embrayage.3. The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to claim 2, wherein the chronograph rod is arranged to be integrated with a clutch ring, a clutch spring, and a plate of clutch spring support (86), and the chronograph gear is arranged to be integrated with a clutch plate. 4. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon les revendications 2 ou 3, où la tige de chronographe inclut une deuxième tige de chronographe, le mécanisme d’embrayage inclut un deuxième mécanisme d’embrayage, et le au moins un engrenage inclut un deuxième engrenage de chronographe (61c) qui est connecté séparément à la deuxième tige de chronographe par le deuxième mécanisme d’embrayage.4. The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to claims 2 or 3, wherein the chronograph stem includes a second chronograph rod, the clutch mechanism includes a second clutch mechanism, and the at least one gear includes a second chronograph gear (61c) that is separately connected to the second chronograph stem by the second clutch mechanism. 5. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, où la tige de chronographe inclut une tige de chronographe des minutes, le mécanisme d’embrayage inclut un mécanisme d’embrayage des minutes, et le au moins un engrenage inclut un engrenage de chronographe des minutes (51c) qui est connecté séparément à la tige de chronographe des minutes par le mécanisme d’embrayage des minutes.The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to any one of claims 2 to 4, wherein the chronograph stem includes a minute chronograph rod, the clutch mechanism includes a mechanism of the minutes, and the at least one gear includes a minute chronograph gear (51c) which is separately connected to the minute chronograph rod by the minute clutch mechanism. 6. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon l’une quelconque des revendications 2 à 5, comprenant en plus: une roue des heures (71) et une roue des minutes (72) qui sont connectées à un train de roue diminuant la vitesse (5) qui est tourné selon la rotation de la roue de tambour de barillet (25).The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to any of claims 2 to 5, further comprising: an hour wheel (71) and a minute wheel (72) which are connected to a speed-reducing wheel train (5) rotated in accordance with the rotation of the barrel drum wheel (25). 7. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon la revendication 6, où un engrenage dans le train de roue diminuant la vitesse (5) est agencé comme un engrenage de chronographe des heures qui est connecté séparément à une tige de chronographe des heures par un mécanisme d’embrayage des heures.The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to claim 6, wherein a gear in the gear train decreasing the speed (5) is arranged as an hour chronograph gear which is connected separately to a hours chronograph rod by a clutch mechanism of the hours. 8. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon la revendication 7, où un engrenage des heures et un engrenage des minutes sont engagés avec l’engrenage de chronographe des heures par un engrenage intermédiaire (43).The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to claim 7, wherein an hour gear and a minute gear are engaged with the hour chronograph gear by an intermediate gear (43). . 9. La pièce d’horlogerie (2) avec un mécanisme de chronographe (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en plus: une deuxième roue (95) qui a la forme d’une petite aiguille des secondes (17).9. The timepiece (2) with a chronograph mechanism (1) according to any one of claims 1 to 8, further comprising: a second wheel (95) in the form of a small seconds hand (17).
CH02857/12A 2012-01-06 2012-12-19 Timepiece with a chronograph mechanism. CH705988B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012001517A JP5979881B2 (en) 2012-01-06 2012-01-06 Clock with chronograph mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH705988A2 true CH705988A2 (en) 2013-07-15
CH705988B1 CH705988B1 (en) 2017-05-31

Family

ID=48720194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH02857/12A CH705988B1 (en) 2012-01-06 2012-12-19 Timepiece with a chronograph mechanism.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5979881B2 (en)
CN (1) CN103197528B (en)
CH (1) CH705988B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3869278B1 (en) 2020-02-21 2023-03-08 Montres Breguet S.A. Vertical clutch device for a timepiece

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4324108B2 (en) * 2002-10-07 2009-09-02 ヴォーチェ マニファクチュール フルリエール エス.アー. Wristwatch display device
JP4296019B2 (en) * 2003-03-27 2009-07-15 セイコーインスツル株式会社 Chronograph watch with nulling structure
ATE517373T1 (en) * 2009-02-24 2011-08-15 Montres Breguet Sa WATCH CONSISTING OF A CHRONOGRAPH AND A MOVEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
JP5979881B2 (en) 2016-08-31
CN103197528A (en) 2013-07-10
CN103197528B (en) 2017-03-01
CH705988B1 (en) 2017-05-31
JP2013142549A (en) 2013-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2410388B1 (en) Time piece with double display
WO2003065130A2 (en) Device comprising a movement for a timepiece and a chronograhic module
EP2541346B1 (en) Device for resetting a component indicating a time-related magnitude to a predetermined position
EP2917787B1 (en) Clock movement having a balance and a hairspring
CH709328B1 (en) Escapement, timepiece movement and timepiece.
EP1801668B1 (en) Anti-tripping device for timepiece escapement
CH710108A2 (en) Mechanism constant force, motion and timepiece.
EP2444861B1 (en) Function selector
CH703361A2 (en) Movement clock having chronograph functions and account-a-down.
CH714613B1 (en) Movement comprising a pawl in contact with a ratchet wheel, and timepiece.
CH705988A2 (en) A timepiece with a chronograph mechanism.
CH713530A2 (en) Exhaust, timepiece movement and timepiece.
EP2957964B1 (en) Tilting coupling device for timepiece
EP3056947A1 (en) Device for actuating a crown in a timepiece and corresponding method
EP1960843B1 (en) Timepiece movement
CH715052B1 (en) Constant torque mechanism, timepiece movement, and timepiece.
EP3575886A1 (en) Timepiece with striking mechanism and safety trigger
EP2133760A2 (en) Watch with split-time counter
CH713531A2 (en) Exhaust, timepiece movement and timepiece.
EP4060428B1 (en) Driving mechanism for timepiece movement, in particular a chronograph mechanism comprising such a driving mechanism
EP3627232B1 (en) Self-winding watch movement with time display hands located on the rotor side
EP1801669B1 (en) Device for checking the correct performance of a timepiece oscillator
CH720212A2 (en) Watch movement comprising a kinematic link module interposed between a function selection and control device and a display device.
EP4194959A1 (en) Natural escapement for timepiece movement and timepiece movement comprising such an escapement
CH713779B1 (en) Movement and timepiece comprising two balance springs.