CH702841A1 - Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device. - Google Patents
Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device. Download PDFInfo
- Publication number
- CH702841A1 CH702841A1 CH00368/10A CH3682010A CH702841A1 CH 702841 A1 CH702841 A1 CH 702841A1 CH 00368/10 A CH00368/10 A CH 00368/10A CH 3682010 A CH3682010 A CH 3682010A CH 702841 A1 CH702841 A1 CH 702841A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- pusher
- wheel
- control
- winding
- connecting member
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/046—Operation by rotation and axial movement with extra function of axial shift of operating element, e.g. crown combined with push button
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif correcteur (1) multifonction pour pièce d’horlogerie, permettant de sélectionner, et/ou de modifier une fonction au moyen d’un unique organe de commande extérieur comprenant une couronne de commande, un poussoir coaxial à ladite couronne de commande, et une tige de commande solidaire de la couronne de commande. Ledit dispositif correcteur (1) comprend en outre un pignon de transmission (10) solidaire en rotation avec la tige de commande, un organe de liaison (12) intermédiaire, comprenant une première et une deuxième dentures, ladite première denture coopérant avec le pignon de transmission (10), une roue porte-satellite (20), montée libre en rotation coaxialement à l’organe de liaison (12), et portant au moins un satellite (22) agencé par rapport à l’organe de liaison (12) de manière à toujours coopérer avec la deuxième denture dudit organe de liaison (12), ladite roue porte-satellite (20) comportant en outre sur sa périphérie des encoches, une roue-étoile (28), montée libre en rotation coaxialement à l’organe de liaison (12), et agencée pour être solidaire de la roue porte-satellite (20), un dispositif de blocage de la roue porte-satellite (20) agencé pour être commandé par le poussoir, ledit dispositif de blocage comprenant des pinces susceptibles de se placer dans les encoches pour bloquer la roue porte-satellite et de se dégager des encoches pour libérer la roue porte-satellite (20), et des moyens d’actionnement de ladite roue-étoile (28) agencés pour être commandés par le poussoir, de sorte qu’une ou plusieurs pressions sur le poussoir permettent de déplacer le satellite (22) pour le positionner en regard d’un correcteur de fonction (24, 25, 26) correspondant à la fonction sélectionnée, afin d’activer et/ou de modifier ladite fonction par rotation de la couronne de commande.The present invention relates to a multifunctional correction device (1) for a timepiece, making it possible to select and / or modify a function by means of a single external control member comprising a control ring, a pusher coaxial with said ring control, and a control rod secured to the control ring. Said corrector device (1) further comprises a transmission pinion (10) rotationally integral with the control rod, an intermediate connecting member (12) comprising a first and a second set of teeth, said first toothing cooperating with the pinion gear. transmission (10), a planet carrier wheel (20), rotatably mounted coaxially with the connecting member (12), and carrying at least one satellite (22) arranged with respect to the connecting member (12) so as to always cooperate with the second toothing of said connecting member (12), said planet wheel (20) further comprising on its periphery notches, a star wheel (28), mounted free to rotate coaxially with the connecting member (12), and arranged to be secured to the planet wheel (20), a locking device of the planet wheel (20) arranged to be controlled by the pusher, said locking device comprising tongs likely to be placed in the notches for locking the planet carrier wheel and disengaging itself from the notches to release the planet carrier wheel (20), and means for actuating said star wheel (28) arranged to be controlled by the pusher, so that one or more pressure on the pusher can move the satellite (22) to position it opposite a function corrector (24, 25, 26) corresponding to the selected function, in order to activate and / or modify said function by rotating the control crown.
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne un dispositif correcteur multifonction pour pièce d’horlogerie comprenant une carrure, permettant de sélectionner, et/ou de modifier une fonction parmi un ensemble de fonctions au moyen d’un unique organe de commande extérieur agencé pour être disposé au niveau de ladite carrure, ledit organe de commande comprenant une couronne de commande, un poussoir coaxial à ladite couronne de commande, et une tige de commande solidaire de la couronne de commande. L’invention concerne également une pièce d’horlogerie comprenant un tel dispositif correcteur. The present invention relates to a multifunctional correction device for a timepiece comprising a middle part, to select, and / or modify a function among a set of functions by means of a single external control member arranged to be arranged at the middle of said middle, said control member comprising a control ring, a pusher coaxial with said control ring, and a control rod integral with the control ring. The invention also relates to a timepiece comprising such a correction device.
Etat de la techniqueState of the art
[0002] Une pièce d’horlogerie, telle qu’une montre, comprend généralement au niveau de la carrure, au moins une couronne de remontoir permettant le remontage et la mise à l’heure. D’une manière connue, la couronne de remontoir est solidaire d’une tige de remontoir montée pivotante et mobile entre trois positions axiales, l’une pour la position neutre, une autre pour le remontage et la dernière pour la mise à l’heure. Si la montre possède d’autres fonctions, telles que l’indication d’un fuseau horaire ou d’un quantième, il est nécessaire de multiplier les correcteurs sur la carrure, tels que des boutons-poussoirs pour modifier l’une ou l’autre de ces fonctions supplémentaires. Par ailleurs, certains correcteurs ne sont accessibles qu’au moyen d’un outil. A timepiece, such as a watch, generally comprises at the middle, at least one winding crown for reassembly and setting time. In a known manner, the winding crown is integral with a winding stem pivotally mounted and movable between three axial positions, one for the neutral position, another for reassembly and the last for setting the time. . If the watch has other functions, such as the indication of a time zone or a date, it is necessary to multiply the correctors on the middle part, such as pushbuttons for modifying one or the other. other of these additional functions. Moreover, some proofreaders are accessible only by means of a tool.
[0003] La multiplication des correcteurs sur la carrure augmente la complexité de réalisation de la pièce d’horlogerie, ainsi que les risques de non-étanchéité. De plus, le nombre de poussoirs peut nuire à l’aspect esthétique de la pièce d’horlogerie. The multiplication of correctors on the middle increases the complexity of realization of the timepiece, as well as the risks of non-sealing. In addition, the number of pushers can affect the aesthetic appearance of the timepiece.
[0004] Un but de la présente invention est donc de pallier ces inconvénients, en proposant un dispositif correcteur multifonction permettant de sélectionner et/ou de modifier différentes fonctions au moyen d’un organe de commande unique, facile à actionner. An object of the present invention is to overcome these disadvantages by providing a multifunction corrector device for selecting and / or modify different functions by means of a single control member, easy to operate.
Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention
[0005] A cet effet, et conformément à la présente invention, il est proposé un dispositif correcteur multifonction pour pièce d’horlogerie comprenant une carrure, permettant de sélectionner, et/ou de modifier une fonction parmi un ensemble de fonctions au moyen d’un unique organe de commande extérieur agencé pour être disposé au niveau de ladite carrure, ledit organe de commande comprenant une couronne de commande, un poussoir coaxial à ladite couronne de commande, et une tige de commande solidaire de la couronne de commande. For this purpose, and in accordance with the present invention, there is provided a multifunction corrector device for a timepiece comprising a caseband, for selecting, and / or modifying a function among a set of functions by means of a single external control member arranged to be disposed at said middle, said control member comprising a control ring, a pusher coaxial with said control ring, and a control rod integral with the control ring.
[0006] Selon l’invention, ledit dispositif correcteur comprend en outre: un pignon de transmission solidaire en rotation avec la tige de commande, un organe de liaison intermédiaire, monté libre en rotation autour d’un axe, ledit organe de liaison comprenant une première et une deuxième dentures, ladite première denture coopérant avec le pignon de transmission, une roue porte-satellite, montée libre en rotation coaxialement à l’organe de liaison, et portant au moins un satellite monté libre en rotation, le satellite étant agencé par rapport à l’organe de liaison de manière à toujours coopérer avec la deuxième denture dudit organe de liaison, indépendamment de la position de la roue porte-satellite, ladite roue porte-satellite comportant en outre sur sa périphérie des encoches, une roue-étoile, montée libre en rotation coaxialement à l’organe de liaison, et agencée pour être solidaire de la roue porte-satellite, un dispositif de blocage de la roue porte-satellite agencé pour être commandé par le poussoir, ledit dispositif de blocage comprenant des pinces susceptibles de se placer dans les encoches pour bloquer la roue porte-satellite et de se dégager des encoches pour libérer la roue porte-satellite, et des moyens d’actionnement de ladite roue-étoile agencés pour être commandés par le poussoir, de sorte qu’une ou plusieurs pressions sur le poussoir permettent de déplacer le satellite pour le positionner en regard d’un correcteur de fonction correspondant à la fonction sélectionnée, afin d’activer et/ou de modifier ladite fonction par rotation de la couronne de commande.According to the invention, said correction device further comprises: a transmission pinion secured in rotation with the control rod, an intermediate connecting member, mounted free to rotate about an axis, said connecting member comprising a first and a second set of teeth, said first toothing cooperating with the transmission pinion, a planet wheel, mounted free to rotate coaxially with the connecting member, and carrying at least one freely rotatably mounted satellite, the satellite being arranged with respect to the connecting member so as to always cooperate with the second toothing said connecting member, regardless of the position of the planet carrier wheel, said planet wheel further including on its periphery notches, a star wheel, mounted free to rotate coaxially with the connecting member, and arranged to be integral with the planet wheel, a locking device for the planet carrier wheel arranged to be controlled by the pusher, said locking device comprising clips capable of being placed in the notches to lock the planet wheel and to disengage from the notches to release the wheel gate -satellite, and means for actuating said star wheel arranged to be controlled by the pusher, so that one or more pressures on the pusher can move the satellite to position it opposite a function corrector corresponding to the selected function , in order to activate and / or modify said function by rotation of the control ring.
[0007] Un tel dispositif correcteur permet de sélectionner et/ou modifier différentes fonctions, telle que la mise à l’heure, le remontage, le quantième, le fuseau horaire, au moyen d’un organe de commande unique prévu sur la carrure. Such a correction device makes it possible to select and / or modify different functions, such as setting the time, winding, date, time zone, by means of a single control member provided on the middle part.
[0008] De préférence, les pinces du dispositif de blocage sont articulées en un point, et le dispositif de blocage comprend un marteau susceptible d’être actionné par l’intermédiaire du poussoir, les extrémités des pinces formant un point d’entrée pour ledit marteau afin d’écarter lesdites pinces à chaque frappe du marteau lors de chaque pression sur le poussoir. Preferably, the clamps of the locking device are articulated at a point, and the locking device comprises a hammer capable of being actuated by means of the pusher, the ends of the clamps forming a point of entry for said hammer to separate said clamps every time the hammer hits each time the pusher is pressed.
[0009] Selon une variante de réalisation de l’invention, le pignon de transmission peut être un pignon coulant mobile en translation sur la tige de commande, l’organe de liaison intermédiaire étant utilisé pour la mise à l’heure, et le correcteur de fonction étant un renvoi de mise à l’heure. According to an alternative embodiment of the invention, the transmission pinion may be a sliding pinion movable in translation on the control rod, the intermediate connecting member being used for setting the time, and the corrector function being a time reference.
[0010] Dans cette variante, le dispositif correcteur multifonction peut comprendre en outre un pignon de remontoir disposé sur la tige de commande et un mécanisme d’actionnement du pignon coulant pour permettre de le faire coopérer avec ledit pignon de remontoir et permettre le remontage d’un mouvement. In this variant, the multifunction corrector device may further comprise a winding pinion disposed on the control rod and an actuating mechanism of the sliding pinion to allow it to cooperate with said winding pinion and allow the winding of the winding pinion. 'a movement.
[0011] D’une manière avantageuse, ledit mécanisme d’actionnement du pignon coulant peut comprendre un levier de remontoir susceptible d’être actionné par l’intermédiaire du poussoir, une roue de remontoir agencée pour être actionnée par ledit levier de remontoir, ladite roue de remontoir portant une came, et une bascule de remontoir agencée pour être entraînée par la came d’une part et pour coopérer avec le pignon coulant d’autre part, ladite came présentant une forme permettant de faire basculer ladite bascule de remontoir et déplacer le pignon coulant contre le pignon de remontoir après un nombre déterminé de pressions sur le poussoir et de ramener ladite bascule de remontoir et le pignon coulant contre l’organe de liaison après un nombre déterminé de pressions sur le poussoir. Advantageously, said mechanism for actuating the sliding pinion may comprise a winding lever capable of being actuated by means of the pusher, a winding wheel arranged to be actuated by said winding lever, said winding wheel carrying a cam, and a winding rocker arranged to be driven by the cam on the one hand and to cooperate with the sliding pinion on the other hand, said cam having a shape to tilt said winding latch and move the pinion flowing against the winding pinion after a determined number of pressures on the pusher and to return said winding latch and the pinion flowing against the connecting member after a determined number of pressures on the pusher.
[0012] D’une manière particulièrement avantageuse, l’un des levier de remontoir ou bascule de commande peut comprendre une goupille agencée pour actionner l’autre desdits levier de remontoir ou bascule de commande en cas de pression sur le poussoir. In a particularly advantageous manner, one of the winding lever or control rocker may comprise a pin arranged to actuate the other of said winding lever or control rocker in case of pressure on the pusher.
[0013] La présente invention concerne également une pièce d’horlogerie contenant un mouvement mécanique, et comportant un dispositif correcteur tel que décrit ci-dessus. The present invention also relates to a timepiece containing a mechanical movement, and comprising a corrector device as described above.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
[0014] D’autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: <tb>la fig. 1<sep>est une vue de dessus d’un dispositif correcteur selon l’invention, <tb>la fig. 2<sep>est une vue de dessus montrant les détails du dispositif de blocage et des moyens d’actionnement du dispositif de la fig. 1, <tb>la fig. 3<sep>est une vue en coupe le long de la tige de commande de la fig. 1, et <tb>la fig. 4<sep>est une vue de dessus montrant les détails du mécanisme d’actionnement du pignon coulant du dispositif de la fig. 1.Other features of the present invention will appear more clearly on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <sep> is a top view of a correction device according to the invention, <tb> fig. 2 <sep> is a top view showing the details of the locking device and the means for actuating the device of FIG. 1 <tb> fig. 3 <sep> is a sectional view along the control rod of FIG. 1, and <tb> fig. 4 <sep> is a top view showing details of the mechanism for actuating the sliding pinion of the device of FIG. 1.
Mode de réalisation de l’inventionEmbodiment of the invention
[0015] En référence aux figures, il est décrit une variante de réalisation d’un dispositif correcteur multifonction selon l’invention, selon laquelle les différentes fonctions présentes à modifier sont les fonctions traditionnelles de mise à l’heure, de remontage, et d’indication d’un fuseau horaire. [0015] With reference to the figures, there is described an alternative embodiment of a multifunction corrector device according to the invention, according to which the various functions present to be modified are the traditional functions of setting the time, winding, and indication of a time zone.
[0016] En référence à la fig. 1, le dispositif correcteur 1 selon l’invention est disposé dans une boite comprenant un mouvement horloger et une carrure 2. Au niveau de la carrure est disposé un unique organe de commande extérieur (non représenté), comprenant de manière connue une couronne de commande, correspondant ici à la couronne de remontoir, à l’intérieur de laquelle se trouve un poussoir coaxial à la couronne de commande et monté mobile en translation pour actionner les différents éléments du dispositif correcteur 1, comme cela sera décrit plus en détails ci-après. L’organe de commande est de type couronne à poussoir, connu de l’homme du métier, et ne sera pas décrit plus en détails. D’une manière connue, la couronne de commande est fixée à l’extrémité d’une tige de commande, correspondant ici à la tige de remontoir. With reference to FIG. 1, the corrector device 1 according to the invention is arranged in a box comprising a watch movement and a caseband 2. At the middle part is arranged a single external control member (not shown), comprising in a known manner a control ring , corresponding here to the winding crown, inside which is a pusher coaxial with the control ring and mounted movable in translation to actuate the various elements of the corrector device 1, as will be described in more detail below . The control member is of the push-type type, known to those skilled in the art, and will not be described in more detail. In known manner, the control ring is fixed to the end of a control rod, corresponding here to the winding stem.
[0017] Contrairement au mécanisme classique de mise à l’heure et de remontage dans lequel la tige de remontoir est mobile en translation entre les différentes positions correspondant aux différentes fonctions, la tige de remontoir, dans la présente invention, n’est pas mobile en translation. La sélection d’une fonction parmi les différentes fonctions possibles est réalisée uniquement par des pressions répétées sur le poussoir de l’organe de commande. Unlike the conventional mechanism of time setting and winding in which the winding stem is movable in translation between the different positions corresponding to different functions, the winding stem in the present invention is not movable in translation. The selection of a function among the various possible functions is carried out only by repeated pressures on the pusher of the control member.
[0018] A cet effet, et conformément à l’invention, le dispositif correcteur 1 comprend un pignon de transmission 10, solidaire en rotation de la tige de commande. Dans la variante représentée ici, le pignon de transmission 10 correspond à un pignon coulant monté mobile en translation sur la tige de commande. D’une manière connue de l’homme du métier, le pignon coulant a la possibilité de coulisser sur la tige de commande pour atteindre ses deux positions extrêmes, comme cela sera décrit plus loin. Par ailleurs, le pignon coulant est rendu solidaire en rotation de la tige de commande de sorte qu’en tournant la tige de commande, le pignon coulant tourne aussi. For this purpose, and in accordance with the invention, the corrector device 1 comprises a transmission pinion 10, integral in rotation with the control rod. In the variant shown here, the transmission pinion 10 corresponds to a sliding pinion mounted to move in translation on the control rod. In a manner known to those skilled in the art, the sliding pinion has the ability to slide on the control rod to reach its two extreme positions, as will be described later. Furthermore, the sliding pinion is rotatably connected to the control rod so that by turning the control rod, the sliding pinion also rotates.
[0019] En référence plus particulièrement à la figure 3, le dispositif correcteur 1 comprend également un organe de liaison intermédiaire 12, monté libre en rotation autour d’un axe 14 solidaire du bâti, ledit organe de liaison 12 comprenant une première denture, inférieure, 16 et une deuxième denture, supérieure, 18. L’organe de liaison 12 est disposé par rapport au pignon de transmission 10 de manière à ce que ledit pignon de transmission 10 engrène avec la première denture 16 de l’organe de liaison 12. Referring more particularly to Figure 3, the corrector device 1 also comprises an intermediate connecting member 12, mounted freely in rotation about an axis 14 integral with the frame, said connecting member 12 comprising a first toothing, lower , 16 and a second toothing, upper, 18. The connecting member 12 is disposed relative to the transmission pinion 10 so that said transmission gear 10 meshes with the first toothing 16 of the connecting member 12.
[0020] Dans la variante représentée ici, l’organe de liaison 12 est utilisé pour la mise à l’heure, ou la correction d’un fuseau horaire, comme cela sera décrit plus en détails ci-après. In the variant shown here, the connecting member 12 is used for setting the time, or the correction of a time zone, as will be described in more detail below.
[0021] Le dispositif correcteur 1 comprend également une roue porte-satellite 20, montée libre en rotation autour de l’axe 14. The corrector device 1 also comprises a planet wheel 20, mounted freely in rotation about the axis 14.
[0022] Comme le montrent plus précisément les fig. 2 et 3, la roue porte-satellite 20 porte deux satellites 22 montés libres en rotation. Les satellites 22 sont disposés sous la roue porte-satellite 20 de manière à ce que leurs dentures engrènent avec la deuxième denture 18 de l’organe de liaison intermédiaire 12, indépendamment de la position de la roue porte-satellite 20 et donc indépendamment de la position des satellites 22 par rapport à l’axe de la tige de commande. Le nombre de satellites n’est pas limité à la variante décrite, et dépend du chemin que l’on souhaite faire parcourir à la roue porte-satellite pour qu’un satellite coopère avec un correcteur de fonction. L’homme du métier sait calculer les dimensions et le nombre de dents des différents engrenages pour transmettre de manière appropriée les mouvements de rotation de la tige de commande. As shown more precisely in FIGS. 2 and 3, the planet carrier wheel 20 carries two satellites 22 mounted free to rotate. The satellites 22 are arranged under the planet wheel 20 so that their toothing meshes with the second toothing 18 of the intermediate connecting member 12, independently of the position of the planet carrier wheel 20 and therefore independently of the position of the satellites 22 with respect to the axis of the control rod. The number of satellites is not limited to the variant described, and depends on the path that it is desired to make the satellite wheel traverse for a satellite to cooperate with a function corrector. The person skilled in the art knows how to calculate the dimensions and the number of teeth of the various gears to transmit appropriately the rotational movements of the control rod.
[0023] En référence à la fig. 1, autour de la roue porte-satellite 20 sont prévus différents correcteurs de fonction 24, 25, 26 en lien avec les mécanismes de correction desdites fonctions. Les correcteurs de fonction 24, 25, 26 sont disposés par rapport à la roue porte-satellite 20 de manière à ce que la denture d’un satellite 22 coopère avec un correcteur de fonction lorsque le satellite 22 est positionné en regard dudit correcteur de fonction. Dans la variante représentée ici, un des correcteurs de fonction est un renvoi de mise à l’heure. [0023] With reference to FIG. 1, around the planet carrier wheel 20 are provided different function correctors 24, 25, 26 in connection with the mechanisms for correcting said functions. The function correctors 24, 25, 26 are arranged relative to the planet wheel 20 so that the toothing of a satellite 22 cooperates with a function corrector when the satellite 22 is positioned opposite said function corrector . In the variant shown here, one of the function correctors is a time-setting return.
[0024] Sur la roue porte-satellite 20 est montée une première roue-étoile 28, libre en rotation autour de l’axe 14 et solidaire de ladite roue porte-satellite 20. Ladite roue 28 est utilisée pour entraîner en rotation la roue porte-satellite 20. On the planet carrier wheel 20 is mounted a first star wheel 28, free to rotate about the axis 14 and integral with said planet carrier wheel 20. Said wheel 28 is used to drive the wheel wheel in rotation -satellite 20.
[0025] A cet effet, le dispositif correcteur 1 présente des moyens d’actionnement de la roue 28, ces moyens d’actionnement comprenant une bascule de commande 30 susceptible d’être actionnée par l’intermédiaire du poussoir et un levier de commande 32 coopérant avec ladite bascule de commande 30. For this purpose, the corrector device 1 has means for actuating the wheel 28, these actuating means comprising a control lever 30 which can be actuated by means of the pusher and a control lever 32 cooperating with said control rocker 30.
[0026] Le levier de commande 32 est agencé de sorte que son bec coopère avec la denture de la roue 28 pour actionner ladite roue-étoile 28 et l’entraîner en rotation à chaque pression sur le poussoir. Un ressort 34 est prévu pour ramener le levier de commande 32 dans sa position de repos, selon laquelle la roue 28 n’est pas activée. Un sautoir 37 est prévu pour le maintien en position de la roue 28. The control lever 32 is arranged so that its spout cooperates with the teeth of the wheel 28 to actuate said star wheel 28 and rotate it with each pressure on the pusher. A spring 34 is provided to return the control lever 32 to its rest position, in which the wheel 28 is not activated. A jumper 37 is provided for holding the wheel 28 in position.
[0027] Pour garantir un positionnement stable de la roue porte-satellite 20, le dispositif correcteur 1 comprend un dispositif de blocage comprenant deux pinces 35a, 35b comportant des dents 36 pouvant s’engager dans des encoches 38 de forme correspondante prévues sur la périphérie de la roue porte-satellite 20. Les pinces 35a, 35b sont montées articulées en un même point 40. Chaque pince présente à son extrémité, du côté du point d’articulation 40, une forme de crochet 42, lesdits crochets 42 des deux pinces 40 étant en regard de manière à former un point d’entrée pour un marteau 44 monté articulé sur le bâti et susceptible d’être actionné par l’intermédiaire du poussoir. Plus particulièrement, le marteau 44 est disposé de manière à pouvoir être actionné par pression de la bascule de commande 30, elle-même susceptible d’être actionnée par l’intermédiaire du poussoir de sorte que l’ouverture des pinces 35a, 35b est commandée par une pression sur le poussoir. To ensure stable positioning of the planet carrier wheel 20, the corrector device 1 comprises a locking device comprising two clamps 35a, 35b having teeth 36 engageable in notches 38 of corresponding shape provided on the periphery. The forceps 35a, 35b are mounted articulated at the same point 40. Each clamp has at its end, on the side of the articulation point 40, a hook shape 42, said hooks 42 of the two clamps. 40 being facing so as to form an entry point for a hammer 44 mounted hinged to the frame and operable by means of the pusher. More particularly, the hammer 44 is arranged in such a way that it can be actuated by pressing the control rocker 30, itself capable of being actuated by means of the pusher so that the opening of the clamps 35a, 35b is controlled. by pressing on the pusher.
[0028] Le dispositif de blocage comprend en outre des ressorts de pince 46 agencés pour ramener les pinces 35a, 35b dans les encoches 36 de la roue porte-satellite 20 lorsqu’aucune pression n’est appliquée sur le marteau 44. The locking device further comprises clamp springs 46 arranged to return the clamps 35a, 35b in the notches 36 of the planet carrier wheel 20 when no pressure is applied to the hammer 44.
[0029] Dans la variante représentée ici, en référence à la figure 4, le dispositif correcteur comprend en outre un pignon de remontoir 50 disposé de manière connue sur la tige de commande. Il est également prévu un mécanisme d’actionnement du pignon coulant 10 comprenant une bascule de remontoir 51, montée pivotante sur le bâti et dont l’extrémité coopère avec ledit pignon coulant 10 pour le déplacer et le faire engrener avec ledit pignon de remontoir 50. Ce mécanisme d’actionnement du pignon coulant 10 comprend également un levier de remontoir 52 monté pivotant sur le bâti et susceptible d’être actionné par l’intermédiaire du poussoir. Un ressort 53 est prévu pour ramener le levier de remontoir 52 dans sa position de repos selon laquelle aucune pression n’est exercée sur le poussoir. Le levier de remontoir 52 est agencé pour actionner une roue de remontoir 54, du type roue-étoile, montée pivotante sur le bâti. La roue de remontoir 54 est par ailleurs maintenue en position au moyen d’un sautoir 55. In the variant shown here, with reference to Figure 4, the corrector device further comprises a winding pinion 50 disposed in known manner on the control rod. There is also provided a mechanism for actuating the sliding pinion 10 comprising a winding latch 51, pivotally mounted on the frame and whose end cooperates with said sliding pinion 10 to move it and mesh with said winding pinion 50. This actuating mechanism of the sliding pinion 10 also comprises a winding lever 52 pivotally mounted on the frame and operable by means of the pusher. A spring 53 is provided to return the winding lever 52 to its rest position in which no pressure is exerted on the pusher. The winding lever 52 is arranged to actuate a winding wheel 54, of the star wheel type, pivotally mounted on the frame. The winding wheel 54 is also held in position by means of a jumper 55.
[0030] La roue de remontoir 54 est solidaire d’une came 56 présentant une forme permettant de faire basculer la bascule de remontoir 51 après un certain nombre de pressions sur le poussoir de manière à déplacer le pignon coulant 10 contre le pignon de remontoir 50. La forme de la came 56 permet également de ramener, à l’aide d’un ressort 58, la bascule de remontoir 51 et donc le pignon coulant contre l’organe de liaison intermédiaire 12 après un certain nombre de pressions sur le poussoir. The winding wheel 54 is integral with a cam 56 having a shape to tilt the winding latch 51 after a number of pressures on the pusher so as to move the sliding pinion 10 against the winding pinion 50 The shape of the cam 56 also makes it possible to return, by means of a spring 58, the winding lever 51 and thus the pinion flowing against the intermediate connecting member 12 after a certain number of pressures on the pusher.
[0031] Dans la variante représentée, le levier de remontoir 52 est l’élément directement actionné par le poussoir. Il comprend en outre une goupille 60 positionnée par rapport à la bascule de commande 30 de sorte que ladite goupille 60 appuie sur ladite bascule de commande 30 pour l’actionner en cas de pression sur le poussoir. In the variant shown, the winding lever 52 is the element directly actuated by the pusher. It further comprises a pin 60 positioned relative to the control lever 30 so that said pin 60 presses said control lever 30 to actuate it in case of pressure on the pusher.
[0032] Il est bien évident que le positionnement du levier de remontoir 52 et de la bascule de commande 30 peut être inversé de sorte que la bascule de commande 30 soit directement activée par le poussoir et qu’une goupille sur la bascule de commande actionne le levier de remontoir. It is obvious that the positioning of the winding lever 52 and the control lever 30 can be reversed so that the control lever 30 is directly activated by the pusher and a pin on the control rocker actuates the winding lever.
[0033] Dans d’autres variantes de réalisation, le dispositif correcteur peut comprendre en outre un indicateur ayant une liaison cinématique avec la roue porte-satellite et agencé pour afficher sur un cadran la position de correction sélectionnée au moyen du satellite. In other embodiments, the corrector device may further comprise an indicator having a kinematic connection with the planet carrier wheel and arranged to display on a dial the selected correction position by means of the satellite.
[0034] Les correcteurs de fonction 24, 25, 26 peuvent être des correcteurs de mise à l’heure, d’indication de quantième, la tige de commande étant dans ce cas une tige de remontoir. Il est bien évident que les correcteurs de fonction peuvent correspondre à d’autres fonctions, telles que des fonctions de correction des différentes indications présentes dans un calendrier perpétuel. The function correctors 24, 25, 26 may be correctors time setting, date indication, the control rod being in this case a winding stem. It is obvious that the function correctors can correspond to other functions, such as correction functions of the various indications present in a perpetual calendar.
[0035] Le dispositif correcteur selon l’invention fonctionne de la manière suivante: en position neutre, lorsqu’aucune fonction n’est activée, la roue porte-satellite 20 est disposée de sorte que les satellites 22 ne sont en contact avec aucun des correcteurs de fonction 24, 25, 26. Lorsqu’un utilisateur souhaite par exemple mettre sa montre à l’heure, il appuie un certain nombre de fois sur le poussoir de sorte que le levier de remontoir 52 est actionné. Du fait de la goupille 60, la bascule de commande 30 est elle-même actionnée pour déplacer à la fois le levier de commande 30 et le marteau 44. Lorsque la bascule de commande 30 appuie sur le marteau 44, celui-ci, engagé entre les crochets 42 des pinces 35a, 35b, oblige les pinces 35a, 35b à s’ouvrir et à s’écarter des encoches 38 de la roue porte-satellite 20. Par ailleurs, le levier de commande 32 actionné par la bascule de commande 30 pousse la roue-étoile 28. Ainsi la roue porte-satellite 20, libérée des pinces 35a, 35b peut tourner. Lorsque la roue porte-satellite 20 tourne autour de l’axe 14, la trajectoire d’un point sur la denture des satellites 22 est un cercle 65, tangent aux différents correcteurs de fonction 24, 25, 26, et la trajectoire d’un autre point sur la denture des satellites 22 est un cercle tangent à la deuxième denture 18 de l’organe de liaison 12. Ainsi, les satellites 22 restent toujours engrenés avec l’organe de liaison 12 quelle que soit la position de la roue porte-satellite 20, et coopèrent avec l’un des correcteurs de fonction 24, 25, 26 lorsqu’ils sont positionnés en regard de l’un desdits correcteurs de fonction 24, 25, 26. The corrector device according to the invention operates as follows: in neutral position, when no function is activated, the planet wheel 20 is arranged so that the satellites 22 are not in contact with any of the function correctors 24, 25, 26. When a user wishes, for example, to set his watch on time, he presses the pushbutton a number of times so that the winding lever 52 is actuated. Due to the pin 60, the control lever 30 is itself actuated to move both the control lever 30 and the hammer 44. When the control lever 30 presses the hammer 44, the latter engaged between the hooks 42 of the clamps 35a, 35b force the clamps 35a, 35b to open and to move away from the notches 38 of the planet wheel 20. Furthermore, the control lever 32 actuated by the control lever 30 pushes the star wheel 28. Thus, the planet wheel 20, released from the clamps 35a, 35b can rotate. When the planet wheel 20 rotates about the axis 14, the trajectory of a point on the toothing of the satellites 22 is a circle 65, tangent to the various function correctors 24, 25, 26, and the trajectory of a Another point on the toothing of the satellites 22 is a circle tangential to the second toothing 18 of the connecting member 12. Thus, the satellites 22 always remain in mesh with the connecting member 12 regardless of the position of the wheel-carrier. 20, and cooperate with one of the function correctors 24, 25, 26 when positioned opposite one of said function correctors 24, 25, 26.
[0036] Après un nombre déterminé de pression sur le poussoir, l’un des satellites 22 se positionne au regard du correcteur de mise à l’heure 25. La liaison cinématique entre la couronne de commande et les engrenages de mise à l’heure 67, 68 est alors établie. La rotation de la couronne de commande entraine successivement la rotation de la tige, et donc du pignon de transmission 10, puis de l’organe de liaison par l’intermédiaire de la première denture 16 puis du satellite 22 par l’intermédiaire de la deuxième denture 18 puis du correcteur de mise à l’heure 25. Une fois la mise à l’heure effectuée, l’utilisateur appuie de nouveau sur le poussoir pour déplacer la roue-étoile 28 et donc la roue porte-satellite 20, de manière à déplacer le satellite 22 pour qu’il ne coopère plus avec le correcteur de mise à l’heure 25. After a determined number of pressure on the pusher, one of the satellites 22 is positioned with regard to the time setting corrector 25. The kinematic connection between the control ring and the time setting gears 67, 68 is then established. The rotation of the control ring successively causes the rotation of the rod, and therefore of the transmission gear 10, then of the connecting member via the first toothing 16 and the satellite 22 via the second gear. 18 and the time correction corrector 25. Once the time setting is carried out, the user presses the pusher again to move the star wheel 28 and thus the planet wheel 20, so to move the satellite 22 so that it no longer cooperates with the time setting corrector 25.
[0037] Parallèlement, les pressions sur le poussoir ont actionné le levier de remontoir 52 et donc la roue de remontoir 54 et sa came 56. La forme de la came 56 est telle que la bascule de remontoir 51 reste en position. Meanwhile, the pressure on the pusher actuated the winding lever 52 and thus the winding wheel 54 and its cam 56. The shape of the cam 56 is such that the winding latch 51 remains in position.
[0038] Si l’utilisateur veut remonter sa montre, il continue à presser sur le poussoir de manière à faire tourner la roue de remontoir 54 et sa came 56 jusqu’à ce que la forme de la came 56 fasse basculer la bascule de remontoir 51. La bascule de remontoir 51 pousse alors le pignon transmission 10 ou le pignon coulant contre le pignon de remontoir 50. Le remontage de la montre se fait alors en tournant la couronne de commande. Puis l’utilisateur appuie de nouveau sur le poussoir un nombre de fois déterminé pour que la came 56 fasse rebasculer la bascule de remontoir 51, de sorte que le pignon coulant reprend sa position dans laquelle il coopère avec l’organe de liaison 12. If the user wants to reassemble his watch, he continues to press the pusher so as to turn the winding wheel 54 and its cam 56 until the shape of the cam 56 tilt the winding latch 51. The winding latch 51 then pushes the transmission pinion 10 or the sliding pinion against the winding pinion 50. The winding of the watch is then done by turning the control crown. Then the user pushes again on the pusher a determined number of times for the cam 56 to reboot the winding latch 51, so that the sliding pinion resumes its position in which it cooperates with the connecting member 12.
[0039] Lorsqu’aucune pression n’est appliquée sur le poussoir, les différents ressorts permettent de ramener les différents éléments dans leur position de repos. Notamment, les ressorts 46 ramènent les pinces 35a, 35b de sorte que les dents 36 des pinces s’engagent dans les encoches 38 en correspondance sur la roue porte-satellite 20. Ladite roue porte-satellite 20 est donc parfaitement maintenue pour garantir le bon positionnement des satellites 22. When no pressure is applied to the pusher, the different springs can bring the various elements back to their rest position. In particular, the springs 46 return the clamps 35a, 35b so that the teeth 36 of the clamps engage in the notches 38 in correspondence on the planet carrier wheel 20. Said planet carrier wheel 20 is thus perfectly maintained to ensure the good satellite positioning 22.
[0040] Ainsi, les différentes fonctions sont sélectionnées et/ou modifiées uniquement par des pressions sur le poussoir, sans que la tige de commande ne soit déplacée en translation. Thus, the various functions are selected and / or modified only by pressure on the pusher, without the control rod is moved in translation.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH3682010A CH702841B1 (en) | 2010-03-16 | 2010-03-16 | Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device. |
| EP20110153380 EP2367074B1 (en) | 2010-03-16 | 2011-02-04 | Multifunctional corrector device and timepiece comprising such a corrector device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH3682010A CH702841B1 (en) | 2010-03-16 | 2010-03-16 | Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH702841A1 true CH702841A1 (en) | 2011-09-30 |
| CH702841B1 CH702841B1 (en) | 2014-11-14 |
Family
ID=42232695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH3682010A CH702841B1 (en) | 2010-03-16 | 2010-03-16 | Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2367074B1 (en) |
| CH (1) | CH702841B1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2701015B1 (en) | 2012-08-21 | 2018-11-14 | Blancpain SA. | Device for correcting functions displayed by a timepiece |
| CH707870B1 (en) * | 2013-04-08 | 2017-07-14 | Gfpi S A | Mechanism for selecting and operating the functions of a watch movement and a timepiece comprising such a mechanism. |
| CH709758A2 (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-15 | Kari Voutilainen | chronograph mechanism with a multifunction control element, in particular for a back-in-flight ( "flyback"). |
| CH710647A2 (en) * | 2015-01-23 | 2016-07-29 | Helinov Sa | Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body. |
| US10768576B2 (en) | 2015-04-01 | 2020-09-08 | Rolex Sa | Mechanism for rewinding and/or correcting at least one clock function and device for selecting a clock function |
| CN108714671A (en) * | 2018-06-11 | 2018-10-30 | 江苏省溧水弹簧厂（普通合伙） | A kind of spring processing calibration equipment |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH173454A (en) * | 1934-02-02 | 1934-11-30 | Ingold Robert | Watch. |
| CH534381A (en) * | 1971-02-08 | 1972-09-15 | Ebauches S A 1 Faubourg De L H | Timepiece |
| CH563608B5 (en) * | 1970-02-27 | 1975-06-30 | Seiko Instr & Electronics | Universal time indicating device watch |
| FR2590694A1 (en) * | 1981-04-23 | 1987-05-29 | Ebauchesfabrik Eta Ag | ALARM HARDWARE PART AND CORRECTION DEVICE. |
| US6711099B1 (en) * | 2001-04-10 | 2004-03-23 | Watch-U-License Ag | Setting and winding mechanism |
| EP1939699A1 (en) * | 2006-12-29 | 2008-07-02 | Montres Breguet S.A. | Multifunctional coaxial corrector device |
-
2010
- 2010-03-16 CH CH3682010A patent/CH702841B1/en not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-02-04 EP EP20110153380 patent/EP2367074B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH173454A (en) * | 1934-02-02 | 1934-11-30 | Ingold Robert | Watch. |
| CH563608B5 (en) * | 1970-02-27 | 1975-06-30 | Seiko Instr & Electronics | Universal time indicating device watch |
| CH534381A (en) * | 1971-02-08 | 1972-09-15 | Ebauches S A 1 Faubourg De L H | Timepiece |
| FR2590694A1 (en) * | 1981-04-23 | 1987-05-29 | Ebauchesfabrik Eta Ag | ALARM HARDWARE PART AND CORRECTION DEVICE. |
| US6711099B1 (en) * | 2001-04-10 | 2004-03-23 | Watch-U-License Ag | Setting and winding mechanism |
| EP1939699A1 (en) * | 2006-12-29 | 2008-07-02 | Montres Breguet S.A. | Multifunctional coaxial corrector device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2367074A1 (en) | 2011-09-21 |
| EP2367074B1 (en) | 2013-01-16 |
| CH702841B1 (en) | 2014-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2984526B1 (en) | Mechanism for selecting and actuating the functions of a clock movement | |
| EP2367074B1 (en) | Multifunctional corrector device and timepiece comprising such a corrector device | |
| EP1544691B1 (en) | Timepiece in which the hours hand can be advanced or moved back by steps of one hour | |
| CH702548B1 (en) | function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. | |
| EP1513030A1 (en) | Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other | |
| CH702803A2 (en) | Displayed information e.g. date information, correcting mechanism for watch movement, has push button pivoting base of control lever in response to predefined action of user such that arm actuates one of correction levers | |
| EP3584643B1 (en) | Instantaneous command device for date display of timepieces | |
| EP2663902B1 (en) | Timepiece | |
| EP2957964B1 (en) | Tilting coupling device for timepiece | |
| EP3882718A1 (en) | Device for correction of at least one complication module of a timepiece | |
| CH699794B1 (en) | An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece. | |
| EP2281222B1 (en) | Display device | |
| EP4295198A1 (en) | Member for controlling a plurality of functions of a timepiece movement | |
| EP2802945A1 (en) | Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information | |
| CH718458A9 (en) | Actuation mechanism for a watch movement, in particular a chronograph mechanism comprising such an actuation mechanism. | |
| EP2010972B1 (en) | Timepiece comprising a hand-setting mechanism controlled by a rotating bezel | |
| EP1366471B1 (en) | Mechanical watch equipped with weekly cycle indicator | |
| CH714267A1 (en) | Correction device for a timepiece. | |
| EP1513031B1 (en) | Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other | |
| CH710892B1 (en) | Chronograph mechanism for watch movement. | |
| CH713654A1 (en) | Control device for a timepiece. | |
| CH708831A2 (en) | Control device and sequential selection of timepieces. | |
| CH701359B1 (en) | Retuning a time indication for a timepiece and timepiece including such a device. | |
| CH509622A (en) | Calendar timepiece | |
| EP2503403A1 (en) | Security device for horological barrel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PCAR | Change of the address of the representative |
Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH) |
|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: KARI VOUTILAINEN, CH Free format text: FORMER OWNER: KARI VOUTILAINEN, CH |
|
| NV | New agent |
Representative=s name: BOVARD SA NEUCHATEL CONSEILS EN PROPRIETE INTE, CH |
|
| PL | Patent ceased |