CH702548B1 - function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. - Google Patents
function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. Download PDFInfo
- Publication number
- CH702548B1 CH702548B1 CH282010A CH282010A CH702548B1 CH 702548 B1 CH702548 B1 CH 702548B1 CH 282010 A CH282010 A CH 282010A CH 282010 A CH282010 A CH 282010A CH 702548 B1 CH702548 B1 CH 702548B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- wheel
- time
- movement
- setting
- selection
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/046—Operation by rotation and axial movement with extra function of axial shift of operating element, e.g. crown combined with push button
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
- G04B27/04—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with clutch wheel
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Le mécanisme de sélection de fonctions parmi au moins deux fonctions d’un mouvement d’une pièce d’horlogerie telles que le remontage, la mise à l’heure et/ou le réglage d’une complication de ce mouvement comporte un dispositif de commande (1, 1.1) comprenant une couronne (1.1), chacune des fonctions étant réalisée par une rotation de la couronne (1.1). Ce mécanisme se distingue en ce que la sélection de l’une ou l’autre de ces fonctions s’effectue à l’aide d’un déplacement axial du dispositif de commande (1, 1.1) commandé par des pressions axiales successives sur cette couronne.The function selection mechanism among at least two functions of a movement of a timepiece such as reassembling, setting and / or adjusting a complication of this movement comprises a control device (1, 1.1) comprising a ring (1.1), each of the functions being performed by a rotation of the ring (1.1). This mechanism is distinguished in that the selection of one or the other of these functions is effected by means of an axial displacement of the control device (1, 1.1) controlled by successive axial pressures on this ring .
Description
[0001] Dans une pièce d’horlogerie conventionelle, une couronne de remontage et/ou de mise à l’heure est déplacée axialement en la tirant manuellement pour la mettre, par exemple, dans une position de réglage du quantième ou de mise à l’heure etc. In a conventional timepiece, a winding crown and / or time setting is moved axially by pulling it manually to put it, for example, in a setting position of the calendar or setting the time. time etc.
[0002] Pourtant, le positionnement axial de la couronne manuellement dans ses différentes positions axiales est souvent délicat et difficile à réaliser car la couronne est typiquement petite et il peut être difficile pour un usager de la saisir avec une force suffisante pour la tirer. However, the axial positioning of the ring manually in its different axial positions is often difficult and difficult to achieve because the crown is typically small and it can be difficult for a user to grasp it with sufficient force to pull it.
[0003] En même temps, les distances axiales séparant les différentes positions de la couronne sont très faibles tandis que la force axiale nécessaire n’est pas négligeable. Pour ces raisons, quand la couronne peut prendre plus de deux positions, il arrive fréquemment que l’on saute involontairement la position axiale désirée, par exemple la position intermédiaire de réglage du quantième. Si l’usager n’a pas aperçu un tel saut involontaire, des commandes non-voulues peuvent être effectuées par l’usager, par exemple un réglage de l’heure quand l’usager avait l’intention d’effectuer un réglage du quantième. At the same time, the axial distances separating the different positions of the ring are very small while the axial force required is not negligible. For these reasons, when the crown can take more than two positions, it often happens that one jumps involuntarily the desired axial position, for example the intermediate position of adjustment of the date. If the user has not seen such an involuntary jump, unwanted commands may be made by the user, for example a time setting when the user intended to make a date adjustment. .
[0004] Le document WO 2 006 120 536 propose de pallier ces inconvénients en utilisant un levier pivoté sur la boîte de montre, une première extrémité du levier coopérant avec la couronne tandis qu’une seconde extrémité du levier constitue un organe de manœuvre. Cependant, l’utilisation d’un levier ou autre organe de manœuvre supplémentaire peut surcharger la boîte de montre et/ou nuire l’esthétique de la pièce d’horlogerie, notamment si la pièce d’horlogerie comporte déjà d’autres organes de commande pour actionner des mécanismes tel qu’un mécanisme de chronographe. De plus, il est également un inconvénient pour l’usager d’actionner deux organes de manœuvre différents – dans le cas décrit dans le document WO 2 006 120 536, le levier et par la suite la couronne – pour effectuer une commande désirée. En effet, l’utilisation d’une telle pièce d’horlogerie devient plus compliquée. The WO 2 006 120 536 proposes to overcome these disadvantages by using a lever pivoted on the watch case, a first end of the lever cooperating with the crown while a second end of the lever is a maneuvering member. However, the use of a lever or other additional maneuvering device can overload the watch case and / or adversely affect the aesthetics of the timepiece, especially if the timepiece already has other control members. to operate mechanisms such as a chronograph mechanism. In addition, it is also a disadvantage for the user to operate two different actuators - in the case described in WO 2 006 120 536, the lever and subsequently the crown - to perform a desired control. Indeed, the use of such a timepiece becomes more complicated.
[0005] Le but de la présente invention est de réaliser un mécanisme de sélection de fonctions effectuées par la couronne d’un mouvement d’horlogerie sans qu’un organe de commande supplémentaire à la couronne ne soit nécessaire. Selon la présente invention, l’usager peut en faisant tourner la couronne de remontoir sur elle-même commander au moins deux fonctions – par exemple remontage, mise à l’heure et/ou réglage d’une complication – et la sélection de la fonction réalisée par la rotation de la couronne de remontoir est commandée par des pressions axiales successives sur cette couronne de remontoir. The object of the present invention is to provide a mechanism for selecting functions performed by the crown of a clockwork movement without a controller additional to the crown is necessary. According to the present invention, the user can by turning the winding crown on itself to control at least two functions - for example reassembly, setting time and / or adjustment of a complication - and the selection of the function realized by the rotation of the winding crown is controlled by successive axial pressures on this winding crown.
[0006] Ainsi, la présente invention a pour objet un mécanisme de sélection de fonctions parmi au moins deux fonctions d’un mouvement d’une pièce d’horlogerie telles que le remontage, la mise à l’heure et/ou le réglage d’une complication de ce mouvement, le mécanisme comprenant un dispositif de commande comprenant une couronne et chacune des fonctions étant réalisée par une rotation de la couronne dans lequel la sélection de l’une ou l’autre de ces fonctions s’effectue à l’aide de pressions axiales successives sur le dispositif de commande. Thus, the present invention relates to a function selection mechanism among at least two functions of a movement of a timepiece such as reassembly, time setting and / or adjustment of a timepiece. a complication of this movement, the mechanism comprising a control device comprising a ring and each of the functions being carried out by a rotation of the ring in which the selection of one or the other of these functions takes place at the using successive axial pressures on the control device.
[0007] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d’exemple une forme d’exécution du mécanisme de sélection de fonctions selon la présente invention. <tb>La fig. 1<SEP>illustre le mécanisme de sélection en position neutre correspondant à la position de remontage du mouvement par la couronne de remontoir de celui-ci. <tb>La fig. 2<SEP>illustre le mécanisme de sélection en position de correction de l’affichage du fuseau horaire du mouvement par la couronne de remontoir de celui-ci. <tb>La fig. 3<SEP>illustre le mécanisme de sélection en position de mise à l’heure de l’affichage horaire du mouvement par la couronne de remontoir de celui-ci. <tb>La fig. 4<SEP>illustre le mécanisme de sélection en mettant en évidence dans ce mécanisme le mobile de sélection comportant une étoile d’entraînement et des cames ainsi que les éléments permettant d’indexer ce mobile de sélection à l’aide de la couronne de remontoir. <tb>La fig. 5<SEP>illustre le mécanisme de sélection en mettant en évidence dans ce mécanisme les éléments définissant la position du pignon coulant du mouvement par rapport à la tige de remontoir à partir de la position angulaire du mobile de sélection. <tb>La fig. 6<SEP>illustre le mécanisme de sélection en mettant en évidence dans ce mécanisme les éléments définissant, à partir de la position angulaire du mobile de sélection, la position d’une bascule de mise à l’heure de ce mécanisme. <tb>La fig. 7<SEP>illustre le mécanisme de sélection en mettant en évidence dans ce mécanisme les éléments définissant, en fonction de la position angulaire du mobile de sélection, la position de l’affichage de la fonction sélectionnée.The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the function selection mechanism according to the present invention. <tb> Fig. 1 <SEP> illustrates the selection mechanism in the neutral position corresponding to the winding position of the movement by the winding crown thereof. <tb> Fig. 2 <SEP> illustrates the selection mechanism in the correction position of the display of the time zone of the movement by the winding crown thereof. <tb> Fig. 3 <SEP> illustrates the selection mechanism in the time setting position of the time display of the movement by the winding crown thereof. <tb> Fig. 4 <SEP> illustrates the selection mechanism by highlighting in this mechanism the selection mobile comprising a drive star and cams as well as the elements enabling this selection mobile to be indexed by means of the winding crown . <tb> Fig. 5 <SEP> illustrates the selection mechanism by highlighting in this mechanism the elements defining the position of the sliding pinion of the movement relative to the winding stem from the angular position of the selection mobile. <tb> Fig. 6 <SEP> illustrates the selection mechanism by highlighting in this mechanism the elements defining, from the angular position of the selection mobile, the position of a time-setting latch of this mechanism. <tb> Fig. 7 <SEP> illustrates the selection mechanism by highlighting in this mechanism the elements defining, as a function of the angular position of the selection mobile, the position of the display of the selected function.
[0008] Le mécanisme de sélection de fonctions qui va être décrit dans ce qui suit est destiné à équiper le mouvement d’une pièce d’horlogerie comportant un dispositif de commande comprenant une tige de remontoir 1 qui porte à son extrémité libre une couronne de remontoir 1.1. La tige de remontoir 1 est montée dans un tube (non illustré) d’une boîte de la pièce d’horlogerie de manière à pouvoir coulisser axialement et pivoter angulairement dans ce tube. L’extrémité de cette tige de remontoir, située en direction du centre du mouvement, traverse librement un pignon de remontoir et présente une section carrée qui sert de guide axial et d’organe d’entraînement en rotation d’un pignon coulant 3. The mechanism for selecting functions which will be described in the following is intended to equip the movement of a timepiece comprising a control device comprising a winding stem 1 which carries at its free end a crown of winding 1.1. The winding stem 1 is mounted in a tube (not shown) of a box of the timepiece so as to slide axially and rotate angularly in this tube. The end of this winding stem, located in the direction of the center of the movement, passes freely through a winding pinion and has a square section which serves as an axial guide and a rotational drive member of a sliding pinion 3.
[0009] Le pignon de remontoir 2 est relié cinématiquement au rochet d’un barillet du mouvement et est muni sur sa face dirigée vers le mouvement d’une denture en dent de loup 2.1 destinée à coopérer avec une denture en dent de loup correspondante 3.1 du pignon coulant 3. L’extrémité du pignon coulant 3 dirigée vers le mouvement comporte une denture en couronne 3.2. La partie centrale du pignon coulant présente une gorge circulaire. The winding pinion 2 is kinematically connected to the ratchet of a barrel of the movement and is provided on its face directed towards the movement of a toothing Wolf tooth 2.1 for cooperating with teeth of corresponding wolf teeth 3.1 of the sliding pinion 3. The end of the sliding pinion 3 directed towards the movement comprises a crown toothing 3.2. The central part of the sliding pinion has a circular groove.
[0010] La pièce d’horlogerie comporte encore un guichet 31 pratiqué dans son cadran et laissant apparaître une indication de la fonction sélectionnée. The timepiece further comprises a window 31 practiced in its dial and revealing an indication of the selected function.
[0011] Le mouvement comporte encore une roue des heures 20, coaxiale à une roue de fuseau horaire 19. La roue des heures 20 et la roue de fuseau horaire 19 sont reliées par un embrayage élastique de façon traditionnelle de façon à ce que la roue de fuseau horaire 19 puisse être décalée angulairement pas à pas par rapport à la roue des heures 20 lors d’une correction de fuseau horaire. The movement further comprises an hour wheel 20, coaxial with a time zone wheel 19. The hour wheel 20 and the time zone wheel 19 are connected by an elastic clutch in the traditional manner so that the wheel time zone 19 can be angularly shifted stepwise relative to the hour wheel 20 during a time zone correction.
[0012] La roue des heures 20 entraîne l’aiguille des heures d’un affichage horaire tandis qu’une aiguille des minutes de cet affichage horaire portée par une roue des minutes concentrique à la roue des heures 20 (non illustrée) est entraînée par la roue des heures à l’aide de la roue de minuterie 29 et du pignon de minuterie 30 de façon traditionnelle. The hour wheel 20 drives the hour hand of a time display while a minute hand of this time display carried by a minute wheel concentric with the hour wheel 20 (not shown) is driven by the hour wheel using the timer wheel 29 and the timer gear 30 in the traditional manner.
[0013] Les autres éléments constitutifs du mouvement d’horlogerie ne seront pas décrits puisqu’ils sont traditionnels et n’interfèrent pas avec le mécanisme de sélection de fonction selon l’invention de sorte que le fonctionnement de ce dernier se comprendra aisément sans plus de détails sur le mouvement d’horlogerie. The other constituent elements of the watch movement will not be described since they are traditional and do not interfere with the function selection mechanism according to the invention so that the operation of the latter will be easily understood without more details on the watch movement.
[0014] Le mécanisme de sélection de fonction permettant de procéder à l’aide de la seule couronne de remontoir 1.1 au remontage du mouvement, à la mise à l’heure de l’affichage horaire dudit mouvement et à la correction de l’indication du fuseau horaire comporte un mobile de sélection pivoté sur le mouvement et comportant une étoile d’entraînement 8, une première came 9 de bascule de pignon coulant et une seconde came 10 de bascule de mise à l’heure. L’étoile d’entraînement 8, la première came 9 et la seconde came 10 sont solidaires les unes des autres. The function selection mechanism for proceeding with the aid of the only winding crown 1.1 to reassemble the movement, setting the time of the time display of said movement and the correction of the indication the time zone comprises a selection mobile rotated on the movement and comprising a driving star 8, a first cam pinion of sliding pinion 9 and a second cam 10 of time setting. The driving star 8, the first cam 9 and the second cam 10 are integral with each other.
[0015] En référence à la fig. 4 on décrira dans ce qui suit la partie du mécanisme de sélection qui permet l’indexage du mobile de sélection 8, 9, 10 par des poussées axiales successives du dispostif de commande 1, 1.1 du mouvement. Selon cette forme d’exécution, la tige de remontoir 1 coulisse dans le tube traversant la paroi de la boîte de la pièce d’horlogerie et à travers le pignon de remontoir 2 et sert de guide axial aux déplacements du pignon coulant 3. La tige 1 présente, dans sa partie située entre le pignon de remontoir 2 et la couronne de remontoir 1.1, une rainure circulaire 1.2 dans laquelle est engagé un doigt 4.1 porté par une extrémité d’une tirette 4 pivotée en A sur le mouvement et dont l’autre extrémité porte une goupille de tirette 4.2. Un crochet 5 de mobile de sélection est pivoté en B, sur le mouvement et porte à l’une de ses extrémités, proche du point de pivotement B, une goupille de crochet 5.1 soumise à l’action d’un ressort de crochet 7 tendant à appliquer ce crochet 5 contre la goupille de tirette 4.2. L’extrémité libre de ce crochet 5 est formé par un bec 5.2 destiné à coopérer avec les dents de l’étoile d’entraînement 8 du mobile de sélection 8, 9, 10. [0015] Referring to FIG. 4 will be described in what follows the portion of the selection mechanism that allows the indexing of the movable selection 8, 9, 10 by successive axial thrusts of the control device 1, 1.1 of the movement. According to this embodiment, the winding stem 1 slides in the tube passing through the wall of the timepiece box and through the winding pinion 2 and serves as an axial guide to the displacements of the sliding pinion 3. The rod 1 has, in its part located between the winding pinion 2 and the winding crown 1.1, a circular groove 1.2 in which is engaged a finger 4.1 carried by one end of a pull rod 4 pivoted at A on the movement and whose other end carries a pull pin 4.2. A selection mobile hook 5 is pivoted at B on the movement and carries at one of its ends, near the pivot point B, a hook pin 5.1 subjected to the action of a hook spring 7 tending apply this hook 5 against the pull pin 4.2. The free end of this hook 5 is formed by a spout 5.2 intended to cooperate with the teeth of the drive star 8 of the selection mobile 8, 9, 10.
[0016] Dans l’exemple illustré, l’étoile d’entraînement 8 du mobile de sélection 8, 9, 10 comporte douze dents uniformément réparties sur sa périphérie de sorte qu’à chaque pression exercée sur la tige de remontoir 1 ou la couronne de remontoir 1.1, le mobile de sélection 8, 9,10 effectuer une rotation de 30° dans le sens des aiguilles d’une montre. In the illustrated example, the drive star 8 of the selection mobile 8, 9, 10 comprises twelve teeth uniformly distributed over its periphery so that at each pressure exerted on the winding stem 1 or the crown winding 1.1, the selection mobile 8, 9,10 rotate 30 ° clockwise.
[0017] Un sautoir de mobile de sélection 23 positionne angulairement l’étoile d’entraînement 8 entre chacun de ses déplacements angulaires. Ce sautoir de mobile de sélection 23 est pivoté en H sur le mouvement et son extrémité 23.1, conformée en lame ressort, est appuyée contre une butée d’appui 24 fixée sur le mouvement. Ainsi, le sautoir 23 tend à être appliqué contre l’étoile 8 du mobile de sélection et coopère avec les dents de celle-ci pour l’indexer. A selection mobile jumper 23 angularly positions the drive star 8 between each of its angular displacements. This selector mobile jumper 23 is pivoted in H on the movement and its end 23.1, shaped spring leaf, is pressed against a bearing abutment 24 fixed on the movement. Thus, the jumper 23 tends to be applied against the star 8 of the selection mobile and cooperates with the teeth thereof to index it.
[0018] En référence à la fig. 5 , on décrira la partie du mécanisme de sélection qui provoque le déplacement axial du pignon coulant 3 le long de l’extrémité de la tige de remontoir 1. [0018] Referring to FIG. 5, describe the portion of the selection mechanism that causes the axial displacement of the sliding pinion 3 along the end of the winding stem 1.
[0019] Une bascule de pignon coulant 11 pivotée en E sur le mouvement comporte un premier bras 11.1 se terminant par un bossage 11.2 disposé dans la gorge de la partie centrale du pignon coulant 3. Un second bras 11.3 de cette bascule de pignon coulant 11 s’étend en direction de la came 9 de bascule pignon coulant et se termine par un bec 11.4 maintenu en appui contre cette came 9 par une lame ressort 11.5 de cette bascule de pignon coulant 11 prenant appui contre la butée d’appui 24. A flip-flop 11 pivoted E on the movement comprises a first arm 11.1 ending in a boss 11.2 disposed in the groove of the central portion of the sliding pinion 3. A second arm 11.3 of the flip-flop 11 extends in the direction of the flip-flop cam 9 and ends with a spout 11.4 held in abutment against this cam 9 by a spring blade 11.5 of this sliding pinion 11 bearing against the bearing abutment 24.
[0020] La came 9 de pignon coulant comporte quatre lobes 9.1 uniformément répartis autour de celle-ci et séparés par des encoches 9.2. L’étendue angulaire de chaque encoche 9.2 est de 30°, soit un pas du mobile de sélection 8,9,10, tandis que l’étendue angulaire de chaque lobe 9.1 de cette came 9 est de 60°, soit de deux pas successifs du mobile de sélection 8, 9, 10. The cam 9 of sliding pinion has four lobes 9.1 uniformly distributed around it and separated by notches 9.2. The angular extent of each notch 9.2 is 30 °, that is to say a pitch of the selection wheel 8, 9, 10 while the angular extent of each lobe 9.1 of this cam 9 is 60 °, ie two successive steps of the selection mobile 8, 9, 10.
[0021] Lorsque le mécanisme de sélection est en position neutre, fig. 1 , soit de remontage du mouvement, le bec 11.4 de la bascule de pignon coulant 11 est en appui sur la came 9 du mobile de sélection dans une encoche 9.2 de celle-ci et le pignon coulant 3 est déplacé vers le pignon de remontage 2. La denture en dent de loup 3.1 du pignon coulant 3 engrène avec la denture en dent de loup correspondante 2.1 du pignon de remontage 2. When the selection mechanism is in the neutral position, fig. 1, that is to reassemble the movement, the spout 11.4 of the sliding pinion 11 rests on the cam 9 of the selection mobile in a notch 9.2 thereof and the sliding pinion 3 is moved to the winding pinion 2 The teeth in wolf teeth 3.1 of the sliding pinion 3 meshes with the tooth teeth of corresponding wolf teeth 2.1 of the winding pinion 2.
[0022] Ainsi, dans cette position neutre du mécanisme de sélection, fig. 1 , une rotation de la couronne de remontoir 1.1 provoque, par l’intermédiaire du pignon coulant, l’entraînement en rotation du pignon de remontage 2 et donc le remontage du barillet du mouvement. Thus, in this neutral position of the selection mechanism, fig. 1, a rotation of the winding crown 1.1 causes, via the sliding pinion, driving in rotation of the winding pinion 2 and thus the winding of the barrel movement.
[0023] En référence à la fig. 6 , on décrira la partie du mécanisme de sélection qui permet, en tournant la couronne de remontoir, d’effectuer soit une mise à l’heure de l’affichage horaire, soit une correction du fuseau horaire. [0023] With reference to FIG. 6, describe the part of the selection mechanism that allows, by turning the winding crown, to perform either a time setting of the time display or a correction of the time zone.
[0024] Une bascule de mise à l’heure 15 est pivotée en D sur le mouvement. Cette bascule de mise à l’heure comporte un premier bras 15.1 court et un second bras long 15.2. Sur l’extrémité du bras court 15.1 de cette bascule de mise à l’heure est pivoté un renvoi de correction 18 destiné à engrener avec la roue de fuseau horaire 19. Ce renvoi de correction 18 est en prise avec un renvoi central 14 pivoté coaxialement à la bascule de mise à l’heure en D mais indépendamment de celle-ci. Ce renvoi central est en prise constante avec la roue 13 d’un mobile de pignon coulant dont le pignon 12 est destiné à coopérer avec la denture en couronne 3.2 du pignon coulant 3 lorsque celui-ci est en position de mise à l’heure ou de correction de fuseau horaire. Le renvoi central 14 est également en prise constante avec le pignon 16 d’un renvoi intermédiaire pivoté sur la bascule de mise à l’heure 15 dont la roue 16.1 est en prise avec une roue de mise à l’heure 17 pivotée sur l’extrémité du long bras 15.2 de la bascule de mise à l’heure. A time switch 15 is pivoted in D on the movement. This time-setting flip-flop comprises a first short arm 15.1 and a second long arm 15.2. On the end of the short arm 15.1 of this time-setting flip-flop is pivoted a correction return 18 intended to mesh with the time zone wheel 19. This correction forwarding 18 is engaged with a central reference 14 pivoted coaxially to the time setting flip-flop in D but independently of it. This central return is in constant engagement with the wheel 13 of a sliding pinion gear whose pinion 12 is intended to cooperate with the ring gear 3.2 of the sliding pinion 3 when the latter is in the time setting position or time zone correction. The central return 14 is also in constant engagement with the pinion 16 of an intermediate gear pivoted on the time-setting lever 15 whose wheel 16.1 is engaged with a setting wheel 17 pivoted on the end of the long arm 15.2 of the time-setting rocker.
[0025] Cette bascule de mise à l’heure 15 comporte encore un palpeur 15.3 appliqué contre la came de bascule de mise à l’heure 10 comme on le verra plus loin par un ressort de rappel de râteau 25. La came de mise à l’heure 10 comporte quatre portions identiques uniformément réparties autour de sa périphérie. Chacune de ces portions comporte trois niveaux a, b, c, soit un niveau haut a, un niveau intermédiaire b, et un niveau bas c. This time-setting flip-flop 15 further comprises a probe 15.3 applied against the time-setting flip-flop cam 10 as will be seen later by a rake return spring 25. The setting cam the hour 10 has four identical portions uniformly distributed around its periphery. Each of these portions has three levels a, b, c, a high level a, an intermediate level b, and a low level c.
[0026] Lorsque le palpeur 15.3 de la bascule de mise à l’heure 15 est en contact avec un niveau haut a de la came de mise à l’heure 10, la roue de mise à l’heure 17 engrène via un renvoi de minuterie 28 avec la roue de minuterie 29. Le renvoi de correction 18 lui n’est dans cette position pas en prise avec la roue de fuseau horaire 19. When the probe 15.3 of the time-setting flip-flop 15 is in contact with a high level a of the time-setting cam 10, the hour-setting wheel 17 meshes via a return signal. timer 28 with the timer wheel 29. The correction return 18 is in this position not in engagement with the time zone wheel 19.
[0027] Ainsi, lorsque le palpeur 15.3 est en contact avec un niveau haut a de la came de mise à l’heure 10 et que simultanément le pignon coulant 3 est en prise avec le renvoi central 14 via le mobile de pignon coulant 12, 13, l’usager peut procéder à la mise à l’heure de l’affichage horaire en tournant la couronne de remontoir (fig. 3 ). Thus, when the probe 15.3 is in contact with a high level a of the time setting cam 10 and simultaneously the sliding pinion 3 is engaged with the central return 14 via the sliding pinion mobile 12, 13, the user can proceed with setting the time display by turning the winding crown (Fig. 3).
[0028] Lorsque le palpeur 15.3 de la bascule des heures 15 est en contact avec un niveau bas c de la came de mise à l’heure 10, la roue de mise à l’heure 17 est dégagée du renvoi de minuterie 28 mais par contre le renvoi de correction 18 est en prise avec la roue de fuseau horaire 19. Si simultanément le pignon coulant 3 est en prise avec le renvoi central via le mobile de pignon coulant 12,13, l’usager peut procéder à la correction du fuseau horaire (fig. 2 ). When the probe 15.3 of the hours latch 15 is in contact with a low level c of the time setting cam 10, the time setting wheel 17 is disengaged from the timer reference 28 but by against the correction return 18 is engaged with the time zone wheel 19. If simultaneously the sliding pinion 3 is engaged with the central return via the sliding pinion mobile 12,13, the user can carry out the correction of the time zone time (Figure 2).
[0029] Lorsque le palpeur 15.3 de la bascule des heures 15 est en contact avec un niveau intermédiaire b de la came de mise à l’heure, la bascule de mise à l’heure 15 se trouve dans une position médiane pour laquelle le renvoi de correction 18 est dégagé de la roue de fuseau horaire 19 et pour laquelle la roue de mise à l’heure 17 est également dégagée du renvoi de minuterie 28. When the probe 15.3 of the hour lever 15 is in contact with an intermediate level b of the time setting cam, the time setting lever 15 is in a median position for which the reference correction 18 is released from the time zone wheel 19 and for which the time setting wheel 17 is also disengaged from the timer return 28.
[0030] Si simultanément la bascule de pignon coulant 11 positionne ledit pignon coulant 3 de manière à ce qu’il soit en prise avec le pignon de remontage 2 l’usager peut remonter le barillet du mouvement en tournant la couronne de remontoir 1.1 sans influencer les affichages de la pièce d’horlogerie (fig. 1 ). If simultaneously the sliding pinion 11 positions said sliding pinion 3 so that it is in engagement with the winding pinion 2 the user can wind the cylinder of the movement by turning the winding crown 1.1 without influencing the displays of the timepiece (Fig. 1).
[0031] En référence à la fig. 7 , on décrira la partie du mécanisme de sélection de fonction qui permet l’affichage de la fonction sélectionnée. Referring to FIG. 7, we will describe the part of the function selection mechanism that allows the display of the selected function.
[0032] Un râteau 22 est pivoté en G sur le mouvement et est soumis à l’action de rappel d’un ressort de râteau 25 tendant à le déplacer dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Ce râteau 22 comporte à son extrémité une denture 22.1 en prise avec un pignon indicateur de fonction 26 pivoté sur le mouvement concentriquement à l’axe de pivotement D de la bascule de mise à l’heure 15. Ce pignon indicateur de fonction 26 est solidaire d’un volet indicateur 27 portant les indications GMT, N et SET apparaissant sélectivement dans le guichet 31 du cadran de la pièce d’horlogerie en fonction de la position sélectionnée de la bascule de mise à l’heure 15. En effet, le râteau 22 vient s’appuyer contre une goupille 15.4 de la bascule de mise à l’heure 15. Ainsi, d’une part la bascule de mise à l’heure 15 est maintenue en appui contre la came de mise à l’heure 10 par le ressort 25 mais également la position angulaire du râteau 22, et donc du volet indicateur 27, dépend de la position angulaire de la bascule de mise à l’heure 15 et donc de la fonction sélectionnée. A rake 22 is pivoted at G on the movement and is subject to the return action of a rake spring 25 tending to move it in the opposite direction of the clockwise. This rake 22 has at its end a toothing 22.1 engaged with a function indicator pinion 26 pivoted on the movement concentrically with the pivot axis D of the time setting lever 15. This function indicator gear 26 is integral with an indicator flap 27 bearing the GMT, N and SET indications appearing selectively in the aperture 31 of the timepiece dial as a function of the selected position of the time-setting lever 15. Indeed, the rake 22 is pressed against a pin 15.4 of the time-setting lever 15. Thus, on the one hand, the time-setting lever 15 is held in abutment against the time-setting cam 10. the spring 25 but also the angular position of the rake 22, and therefore of the indicator flap 27, depends on the angular position of the time-setting flip-flop 15 and therefore on the selected function.
[0033] Le fonctionnement du mécanisme de sélection pour mouvement d’horlogerie décrit est le suivant: The operation of the selection mechanism for a watch movement described is as follows:
[0034] Supposons le mécanisme de sélection en position neutre ou de remontage illustrée à la fig. 1 . Le mobile de sélection 8, 9, 10 est indexé par son sautoir 23 dans une position angulaire pour laquelle le bec 11,4 de la bascule de pignon coulant 11 est en appui contre la périphérie de la première came 9 de bascule de pignon coulant dans le fond d’une des encoches 9.2 de cette came 9. Suppose the selection mechanism in the neutral or winding position shown in FIG. 1. The selection mobile 8, 9, 10 is indexed by its jumper 23 in an angular position for which the nose 11.4 of the sliding pinion 11 is in abutment against the periphery of the first pinion cam 9 flowing in the bottom of one of the notches 9.2 of this cam 9.
[0035] Le bossage 11.2 du premier bras 11.1 de cette bascule de pignon coulant 11 déplace le pignon coulant 3 en direction du pignon de remontage 2 de sorte que les dentures en dent de loup 3.1 du pignon coulant 3 et 2.1 du pignon de remontage 2 sont en prise. The boss 11.2 of the first arm 11.1 of this flip-flop 11 moves the sliding pinion 3 towards the winding pinion 2 so that the tooth teeth wolf 3.1 of the sliding pinion 3 and 2.1 of the winding pinion 2 are engaged.
[0036] Dans cette position neutre, le palpeur 15.3 de la bascule de mise à l’heure est en contact avec la périphérie de la seconde came 10 de bascule de mise à l’heure en un point b d’une portion de cette came 10 correspondant au niveau intermédiaire de cette seconde came 10 de sorte que la bascule de mise à l’heure 15 est dans sa position intermédiaire, neutre, pour laquelle la roue de mise à l’heure 17 est dégagée du renvoi de minuterie 28 et le renvoi de correction 18 est également dégagé de la roue de fuseau horaire 19. In this neutral position, the probe 15.3 of the time-setting flip-flop is in contact with the periphery of the second time-setting flip-flop cam 10 at a point b of a portion of this cam 10 corresponding to the intermediate level of this second cam 10 so that the time setting lever 15 is in its intermediate, neutral position, for which the time setting wheel 17 is released from the timer return 28 and the correction return 18 is also cleared from the time zone wheel 19.
[0037] Dans cette position neutre du mécanisme de sélection, une rotation de la couronne de remontoir 1.1 entraîne le pignon de remontage 2 et, par une liaison cinématique du mouvement, le remontage du barillet de celui-ci. In this neutral position of the selection mechanism, a rotation of the winding crown 1.1 drives the winding pinion 2 and, by a kinematic connection of the movement, the winding of the barrel thereof.
[0038] A partir de cette position neutre du mécanisme de sélection, pour passer à la position de correction du fuseau horaire de ce mécanisme illustrée à la fig. 2 , l’usager pousse la couronne de remontoir 1.1 en direction du mouvement provoquant par l’intermédiaire du doigt 4.1 de la tirette 4 et du bec 5.2 du crochet 5 l’entraînement en rotation dans le sens des aiguilles d’une montre du mobile de sélection 8,9,10 par son étoile 8 d’une valeur de 30° soit d’un pas d’une dent. Ce mobile de sélection 8, 9, 10 est alors indexé par son sautoir 23 dans cette nouvelle position. From this neutral position of the selection mechanism, to move to the correction position of the time zone of this mechanism shown in FIG. 2, the user pushes the winding crown 1.1 in the direction of the movement causing via the finger 4.1 of the pull tab 4 and the spout 5.2 of the hook 5 the rotational drive in the clockwise direction of the mobile selection 8,9,10 by its star 8 with a value of 30 ° is a step of a tooth. This selection mobile 8, 9, 10 is then indexed by its jumper 23 in this new position.
[0039] Dans cette position de correction du fuseau horaire du mécanisme de sélection, le bec 11.4 de la bascule de mise à l’heure est appliqué contre la périphérie de la première came 9 sur le début d’un lobe 9.1 de celle-ci déplaçant ainsi la bascule de mise à l’heure 11 dans le sens des aiguilles d’une montre, de sorte que le bossage 11.2 du premier bras 11.1 de cette bascule de mise à l’heure 11 déplace le pignon coulant 3 en direction du mouvement provoquant l’engrènement de la denture en couronne 3.2 de ce pignon coulant dans la denture du pignon 12 du mobile de pignon coulant 12,13 dont la roue 13 est en prise avec le renvoi central 14 de la bascule de mise à l’heure 15. In this position of correction of the time zone of the selection mechanism, the spout 11.4 of the time-setting flip-flop is applied against the periphery of the first cam 9 on the beginning of a lobe 9.1 thereof thus moving the time-setting lever 11 clockwise, so that the boss 11.2 of the first arm 11.1 of this time-setting lever 11 moves the sliding pinion 3 in the direction of the movement causing the engagement of the ring gear 3.2 of this pinion flowing in the toothing of the pinion 12 of the sliding pinion gear 12, 13 whose wheel 13 is engaged with the central gear 14 of the time-setting lever 15 .
[0040] Toujours dans cette position de correction de fuseau horaire, le palpeur 15.3 de la bascule de mise à l’heure 15 s’appuie sur un niveau bas c d’une portion de la seconde came 10 du mobile de sélection 8,9,10 ce qui provoque une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre de cette bascule de mise à l’heure 15 de telle sorte que le renvoi de correction 18 engrène avec la roue de fuseau horaire 19. Still in this time zone correction position, the probe 15.3 of the time setting lever 15 is based on a low level c of a portion of the second cam 10 of the selection mobile 8.9 Which causes a clockwise rotation of this time-setting flip-flop 15 such that the correction return 18 meshes with the time zone wheel 19.
[0041] Une rotation de la couronne de remontoir 1.1 permet alors une correction de l’indication du fuseau horaire. A rotation of the winding crown 1.1 then allows a correction of the indication of the time zone.
[0042] Le râteau 22 sous l’action de son ressort 25 reste en appui sur la goupille 15.4 de la bascule de mise à l’heure 15 et se déplace dans le sens contraire des aiguilles d’une montre entraînant le volet indicateur 27 ce qui place l’indication GMT de ce volet 27 dans le guichet 31 du cadran du mouvement en remplacement de l’indication N qui y figurait précédemment en position neutre du mécanisme de sélection. The rake 22 under the action of its spring 25 remains in abutment on the pin 15.4 of the time setting lever 15 and moves in the opposite direction of the clockwise driving the indicator flap 27 this which places the GMT indication of this flap 27 in the aperture 31 of the movement dial in replacement of the indication N which previously appeared in the neutral position of the selection mechanism.
[0043] A partir de cette position de correction de fuseau horaire (fig. 2 ) pour passer à la position de mise à l’heure (fig. 3 ) du mécanisme de sélection, l’usager presse la couronne de remontoir 1.1 en direction du mouvement provoquant l’indexation d’un pas du mobile de sélection 8,9,10 comme décrit précédemment. From this time zone correction position (FIG 2) to go to the setting position (FIG 3) of the selection mechanism, the user presses the winding crown 1.1 in the direction of the movement causing the indexing of a pitch of the selection mobile 8,9,10 as previously described.
[0044] Dans cette nouvelle position, la troisième, le mobile de sélection 8, 9, 10 est à nouveau indexé par son sautoir 23. In this new position, the third, the selection mobile 8, 9, 10 is again indexed by its jumper 23.
[0045] Dans cette position de mise à l’heure du mécanisme de sélection, la bascule de pignon coulant 11 reste dans sa position précédente, le bec 11.4 du second bras 11.3 de cette bascule de pignon coulant 11 restant en appui sur un lobe 9.1 de la première came 9 mais se trouvant maintenant à proximité de la fin de ce lobe 9.1. In this setting position of the selector mechanism, the sliding pinion 11 remains in its previous position, the spout 11.4 of the second arm 11.3 of the sliding pinion 11 remaining resting on a lobe 9.1 of the first cam 9 but now being near the end of this lobe 9.1.
[0046] Le palpeur 15.3 de la bascule de mise à l’heure 15 se trouve alors contre la périphérie de la seconde came 10 sur un niveau haut a d’une des portions de celle-ci, de sorte que la bascule de mise à l’heure est déplacée dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, ce qui provoque l’engrènement de la roue de mise à l’heure 17 de cette bascule 15 avec le renvoi de minuterie 29. The probe 15.3 of the hour-setting flip-flop 15 is then against the periphery of the second cam 10 on a high level a of one of the portions thereof, so that the flip-flop of FIG. the time is moved counterclockwise, which causes the meshing of the time setting wheel 17 of this rocker 15 with the timer return 29.
[0047] Ainsi, lorsque l’usager tourne la couronne de remontoir 1.1, il peut mettre l’affichage horaire du mouvement à l’heure. Thus, when the user turns the winding crown 1.1, it can put the time display of the movement on time.
[0048] Lors du déplacement angulaire de la bascule de mise à l’heure 15, le râteau 22 s’est également déplacé dans le sens des aiguilles d’une montre restant en appui contre la goupille 15.4 de la bascule de mise à l’heure 15 provoquant le déplacement du volet indicateur 27 pour faire apparaître dans le guichet 31 du cadran du mouvement l’indication SET portée par ce volet 27. During the angular displacement of the time setting lever 15, the rake 22 has also moved in the clockwise direction remaining in abutment against the pin 15.4 of the latching lever. hour 15 causing the displacement of the indicator flap 27 to show in the aperture 31 of the movement dial the indication SET carried by this flap 27.
[0049] Une pression subséquente de la couronne de remontoir 1.1 provoque la remise en position neutre (figure 1 ) du mécanisme de sélection. Subsequent pressure of the winding crown 1.1 causes the reset to the neutral position (Figure 1) of the selection mechanism.
[0050] Dans des variantes du mécanisme de sélection, le nombre de lobes 9.1 et d’encoches 9.2 de la première came 9 et le nombre de portions comportant les niveaux a, b, c de la seconde came 10 pourraient être différent de quatre, pour autant que la valeur angulaire de l’avance de chaque pas du mobile de sélection soit adaptée à ce nombre de lobes ou portions. In variants of the selection mechanism, the number of lobes 9.1 and notches 9.2 of the first cam 9 and the number of portions comprising the levels a, b, c of the second cam 10 could be different from four, as long as the angular value of the advance of each step of the selection mobile is adapted to this number of lobes or portions.
[0051] Le dispostif de commande 1,1.1 peut aussi avoir une construction différente avec un mécanisme de poussoir intégré dans la couronne de manière similaire à une couronne à poussoir avec tige ou une couronne à poussoir avec tube. The control device 1.1.1 may also have a different construction with a pusher mechanism integrated in the ring similarly to a pusher ring with rod or a pusher ring with tube.
[0052] Grâce à ce mécanisme de sélection de fonction, les fonctions de remontage du mouvement, de mise à l’heure de son affichage horaire et de correction de son affichage de fuseau horaire peuvent se faire uniquement à l’aide de pressions et de rotations du dispostif de commande 1, 1.1 du mouvement. On évite ainsi la nécessité d’un organe de manœuvre distinct et supplémentaire de cette couronne de remontoir pour effectuer les fonctions de cette dernière et on évite à l’usager de devoir positionner manuellement la couronne de remontoir dans différentes positions axiales en la tirant ce qui est souvent difficile étant donné la faible distance séparant ces différentes positions. With this function selection mechanism, the functions of reassembly of movement, time setting of its time display and correction of its time zone display can be done only with the help of pressure and rotations of the control device 1, 1.1 of the movement. This avoids the need for a separate operating member and additional winding crown to perform the functions of the latter and avoids the user having to manually position the winding crown in different axial positions by pulling what is often difficult given the small distance separating these different positions.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH282010A CH702548B1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH282010A CH702548B1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH702548A2 CH702548A2 (en) | 2011-07-15 |
CH702548B1 true CH702548B1 (en) | 2014-07-15 |
Family
ID=44260961
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH282010A CH702548B1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH702548B1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH707870B1 (en) | 2013-04-08 | 2017-07-14 | Gfpi S A | Mechanism for selecting and operating the functions of a watch movement and a timepiece comprising such a mechanism. |
DE102015203655B3 (en) * | 2015-03-02 | 2016-08-18 | Mechanische Werkstätten Wetzlar GmbH | Apparatus and method for setting a minute hand and winding a watch |
US10768576B2 (en) | 2015-04-01 | 2020-09-08 | Rolex Sa | Mechanism for rewinding and/or correcting at least one clock function and device for selecting a clock function |
CH712451B1 (en) * | 2016-05-13 | 2020-04-15 | Schlup Walter | Mechanism for winding and setting the time of a watch movement. |
CH712662A1 (en) | 2016-07-12 | 2018-01-15 | Bremont Watch Company | Mechanism for selecting and operating functions of a watch movement. |
EP4053639A1 (en) | 2021-03-04 | 2022-09-07 | Rolex Sa | Device for selecting timepiece functions |
US20220299942A1 (en) | 2021-03-04 | 2022-09-22 | Rolex Sa | Device for selecting timepiece functions |
US20220283547A1 (en) | 2021-03-04 | 2022-09-08 | Rolex Sa | Device for selecting timepiece functions |
-
2010
- 2010-01-11 CH CH282010A patent/CH702548B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH702548A2 (en) | 2011-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH702548B1 (en) | function selection mechanism for timepiece movement comprising at least one complication. | |
EP2533110B1 (en) | Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications | |
EP1777598B1 (en) | Timepiece with a mechanism to measure adjustable predetermined times | |
EP2724199B1 (en) | Timepiece comprising a winding mechanism and at least one mechanism for correcting at least one indicator member | |
EP2984526B1 (en) | Mechanism for selecting and actuating the functions of a clock movement | |
EP3612898B1 (en) | Timepiece mechanism | |
EP2133759A1 (en) | Timepiece incorporating a striking mechanism | |
EP2008159B1 (en) | Timepiece comprising a dual time zone mechanism | |
EP2689298B1 (en) | Instantaneous driving mechanism for timepiece movement | |
EP2367074B1 (en) | Multifunctional corrector device and timepiece comprising such a corrector device | |
EP3278183B1 (en) | Mechanism for rewinding and/or correcting at least one clock function and device for selecting a clock function | |
EP0987609A1 (en) | Annual calendar mechanism for clockwork-movement | |
CH703361A2 (en) | Movement clock having chronograph functions and account-a-down. | |
CH710118A2 (en) | Corps gear, adjusting mechanism of a time difference, clock movement, and timepiece. | |
WO2002077721A1 (en) | Device for adjusting a time indicator | |
EP3485333B1 (en) | Mechanism for selecting and actuating functions of a timepiece movement | |
EP0970407A1 (en) | Time-setting mechanism for clock movement with perpetual julian date | |
EP2802945A1 (en) | Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information | |
EP1271268B1 (en) | Timepiece with two time zones | |
CH714690B1 (en) | Calendar mechanism, movement and timepiece. | |
CH701359B1 (en) | Retuning a time indication for a timepiece and timepiece including such a device. | |
CH708831B1 (en) | Control device and sequential selection of timepieces. | |
CH509622A (en) | Calendar timepiece | |
CH711246A2 (en) | Watch movement with vertical control rod. |