CH710647A2 - Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body. - Google Patents

Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body. Download PDF

Info

Publication number
CH710647A2
CH710647A2 CH00084/15A CH842015A CH710647A2 CH 710647 A2 CH710647 A2 CH 710647A2 CH 00084/15 A CH00084/15 A CH 00084/15A CH 842015 A CH842015 A CH 842015A CH 710647 A2 CH710647 A2 CH 710647A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
outer portion
watch
movement
setting
finger
Prior art date
Application number
CH00084/15A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Christophe
Original Assignee
Helinov Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helinov Sa filed Critical Helinov Sa
Priority to CH00084/15A priority Critical patent/CH710647A2/en
Priority to EP16152469.9A priority patent/EP3048494A3/en
Publication of CH710647A2 publication Critical patent/CH710647A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/08—Mechanical devices for setting the time indicating means by using parts of the case
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/08—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously by parts of the cases
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G5/00—Setting, i.e. correcting or changing, the time-indication
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R20/00—Setting the time according to the time information carried or implied by the radio signal
    • G04R20/02—Setting the time according to the time information carried or implied by the radio signal the radio signal being sent by a satellite, e.g. GPS

Abstract

L’invention concerne une montre (100) comportant une carrure (104), un mouvement et un organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement, ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure comprenant une portion externe (202) convexe dépassant en saillie sur un flanc de la carrure (104) et une portion interne (204) dans la carrure (104), ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure étant agencé pour transmettre au mouvement une commande de sélection de mode lorsqu’une impulsion (S) est appliquée radialement sur la portion externe (202), et pour transmettre au mouvement une commande de réglage ou de remontage lors du défilement (R) d’un doigt sur la portion externe (202). Ainsi, l’organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure peut être commandé par un seul doigt.The invention relates to a watch (100) comprising a caseband (104), a movement and a body (200) for reassembling and / or setting the time of movement, said body (200) for winding and / or setting at the time comprising an outer portion (202) convex protruding projecting from a sidewall of the middle part (104) and an inner portion (204) in the middle part (104), said member (200) reassembly and / or setting at the time being arranged to transmit to the movement a mode selection command when a pulse (S) is applied radially on the outer portion (202), and to transmit to the movement a setting or winding control during scrolling ( R) of a finger on the outer portion (202). Thus, the body (200) reassembly and / or setting time can be controlled by a single finger.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un organe de remontage et/ou de mise à l’heure destiné à la commande d’un mouvement horloger. La présente invention se rapporte également à un mouvement horloger équipé d’un tel organe. L’invention se rapporte aussi à une pièce d’horlogerie et notamment à une montre, en particulier une montre-bracelet, équipée d’un tel organe. The present invention relates to a winding member and / or time setting for the control of a watch movement. The present invention also relates to a watch movement equipped with such a member. The invention also relates to a timepiece and in particular to a watch, in particular a wristwatch, equipped with such a member.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Dans beaucoup de montres, et en particulier dans les montres à aiguilles, le réglage de l’heure, et éventuellement d’autres fonctions, s’effectue manuellement par rotation d’une couronne montée à l’extrémité d’une tige de réglage, qui est orientée horizontalement lorsque la montre est disposée à plat sur son fond. Lorsque la tige de réglage passe de sa position rétractée à une position tirée ou déployée par rapport au boîtier de la montre, il est possible d’entraîner par rotation de cette tige de réglage des éléments de transmission permettant de régler la position de l’aiguille indiquant l’heure. Par ailleurs, dans le cas d’une montre à remontage manuelle, la couronne sert également, ou bien uniquement, au remontage de la montre par rotation de la couronne de remontoir, généralement dans la position axiale de repos de la tige de réglage. In many watches, and in particular in needle watches, the time setting, and possibly other functions, is manually performed by rotating a crown mounted at the end of a rod adjustment, which is oriented horizontally when the watch is placed flat on its bottom. When the adjustment rod is moved from its retracted position to a position pulled or extended relative to the watch case, it is possible to rotate said adjusting rod with transmission elements for adjusting the position of the needle. indicating the time. Moreover, in the case of a hand-winding watch, the crown also serves, or only, the winding of the watch by rotation of the winding crown, generally in the axial position of rest of the adjusting rod.

[0003] Le réglage de mise à l’heure et le remontage s’effectuent au moyen du pouce et de l’index d’une même main, qui forment une pince tenant la couronne dont la mise en rotation autour de l’axe coaxial à la tige de réglage s’effectue par un mouvement synchronisé de ces deux doigts. C’est toujours avec cette pince formée de deux doigts retenant le bouton, qu’il est possible de tirer ou pousser la couronne dans différentes positions axiales, correspondant par exemple à une position de repos, de remontage, de mise à l’heure, de correction de la date etc. The setting time setting and reassembly are carried out by means of the thumb and the index of the same hand, which form a clamp holding the ring which is rotated about the coaxial axis to the adjustment rod is made by a synchronized movement of these two fingers. It is always with this clamp formed of two fingers retaining the button, that it is possible to pull or push the crown in different axial positions, corresponding for example to a position of rest, reassembly, setting time, date correction etc.

[0004] Le mouvement synchronisé du pouce et de l’index, nécessaire pour mettre en rotation le bouton de commande autour de l’axe horizontal de la tige de réglage, mettant en jeu deux doigts, il n’est pas le plus ergonomique. Il est donc rendu difficile pour certaines personnes telles que des personnes souffrant de pathologies articulaires. The synchronized movement of thumb and index, necessary to rotate the control knob around the horizontal axis of the adjustment rod, involving two fingers, it is not the most ergonomic. It is therefore difficult for some people such as people suffering from joint diseases.

[0005] Le document EP 2 183 649 décrit (fig. 7 ) un appareil portable comportant une montre mécanique munie d’une molette placée dans un plan parallèle au cadran de la montre, permettant le remontage de la montre par sa rotation, via un train d’engrenages. La molette peut aussi servir à régler d’autres fonctions de l’appareil, tels que le zoom d’une caméra et/ou la navigation dans une liste de menus et/ou le réglage du volume. [0005] The document EP 2 183 649 describes (FIG 7) a portable device comprising a mechanical watch provided with a wheel placed in a plane parallel to the dial of the watch, allowing the watch to be reassembled by its rotation, via a gear train. The wheel can also be used to set other camera functions, such as zooming in a camera and / or navigating a menu list and / or adjusting the volume.

Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention

[0006] Un but de la présente invention est de proposer une montre équipée d’un organe de remontage et/ou de mise à l’heure exempt des limitations des organes de remontage et/ou de mise à l’heure connus. An object of the present invention is to provide a watch equipped with a winding member and / or setting time free of limitations of the winding and / or setting time known.

[0007] En particulier, la présente invention a pour but de proposer une montre équipée d’un organe de remontage et/ou de mise à l’heure qui puisse être commandé par un seul doigt. In particular, the present invention aims to provide a watch equipped with a winding member and / or setting time that can be controlled by a single finger.

[0008] Un autre but de l’invention est de proposer une montre équipée d’un organe de remontage et/ou de mise à l’heure qui puisse non seulement effectuer le remontage ou la mise à l’heure de la montre, mais qui puisse encore passer du mode remontage (respectivement du mode de mise à l’heure) à un autre mode, toujours par la commande d’un seul doigt, et sur la même portion de l’organe. Another object of the invention is to provide a watch equipped with a winding and / or time setting member that can not only perform the winding or setting the time of the watch, but which can still switch from the reassembly mode (respectively of the time setting mode) to another mode, always by the command of a single finger, and on the same portion of the organ.

[0009] La présente invention a encore pour but de proposer une montre équipée d’un organe de remontage et/ou de mise à l’heure qui puisse sélectionner le mode et effectuer le remontage, la mise à l’heure de la montre ou le réglage de toute autre fonction par une action effectuée sur une portion externe unique de l’organe de remontage et de mise à l’heure. The present invention also aims to provide a watch with a winding member and / or setting time that can select the mode and perform the reassembly, setting the time of the watch or the setting of any other function by an action performed on a single external portion of the winding and setting member.

[0010] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’une montre comportant une carrure, un mouvement et un organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement, ledit organe de remontage et/ou de mise à l’heure comprenant une portion externe convexe dépassant en saillie sur un flanc de la carrure et une portion interne dans la carrure, ledit organe de remontage et/ou de mise à l’heure étant agencé pour transmettre au mouvement une commande de sélection de mode lorsqu’une impulsion est appliquée radialement sur la portion externe, et pour transmettre au mouvement une commande de réglage ou de remontage lors du défilement d’un doigt sur la portion externe. According to the invention, these objects are achieved in particular by means of a watch comprising a caseband, a movement and a winding and / or time-setting member, said winding member and / or time setting comprising a convex outer portion projecting beyond a flank of the middle part and an inner portion in the middle part, said winding and / or time-setting member being arranged to transmit to the movement a mode selection command when a pulse is applied radially on the outer portion, and to transmit to the movement a setting or winding control during scrolling a finger on the outer portion.

[0011] Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur de permettre d’actionner ledit organe d’un seul doigt, soit par pression du doigt, soit par défilement du doigt, sur la portion externe. This solution has the advantage over the prior art of allowing to actuate said member with a single finger, either by finger pressure, or by scrolling the finger on the outer portion.

[0012] Ainsi, en appuyant sur la portion externe au moyen d’un doigt (notamment l’index), on sélectionne le mode de la montre que l’on souhaite modifier/remonter. Par ailleurs, en faisant défiler le doigt sur la portion externe, on réalise soit le remontage de la montre (mode remontage), soit la mise à l’heure de la montre (mode mise à l’heure), soit le réglage d’une autre fonction précédemment sélectionnée par appui sur la portion externe. Thus, by pressing the outer portion by means of a finger (including the index), we select the mode of the watch that we want to change / remount. In addition, by scrolling on the outer portion, one carries out either the reassembly of the watch (winding mode), or setting the time of the watch (time setting mode), or the setting of another function previously selected by pressing the outer portion.

[0013] On comprend qu’un tel organe de remontage et de mise à l’heure du mouvement est commandé par un seul doigt, à la façon de la molette d’une souris, ce qui améliore grandement l’ergonomie de cet organe par rapport à l’usage d’un bouton rotatif monté sur une tige de réglage mobile axialement. It is understood that such a winding member and setting the time of movement is controlled by a single finger, like the wheel of a mouse, which greatly improves the ergonomics of this body by relative to the use of a rotary knob mounted on an axially movable adjusting rod.

[0014] Par ailleurs, un tel organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement présente, par sa portion externe convexe, une forme plus ou moins arrondie, proche de la portion de molette faisant saillie sur une souris d’ordinateur. Une telle forme convexe est tout à fait élégante et compatible, autant du point de vue technique que du point de vue esthétique, avec toutes les formes possibles du contour d’un boîtier de montre, et tous avec les types de montres (mécaniques, automatiques, à aiguilles, à affichage numérique...). Moreover, such a winding member and / or setting the time of the movement has, by its convex outer portion, a more or less rounded shape, close to the portion of wheel projecting from a mouse of computer. Such a convex shape is quite elegant and compatible, from both a technical and an aesthetic point of view, with all the possible shapes of the outline of a watch case, and all with the types of watches (mechanical, automatic , needles, digital display ...).

[0015] De préférence, ledit organe de remontage et/ou de mise à l’heure comporte un élément de sélection de mode agencé pour transmettre audit mouvement la dite commande de sélection de mode et pour ramener ladite portion externe en position de repos après ladite impulsion. Preferably, said winding and / or time-setting member comprises a mode selection element arranged for transmitting said mode selection command to said movement and for returning said outer portion to the rest position after said impulse.

[0016] Dans ce cas, la portion externe est commandée par un seul doigt de façon tout à fait similaire au bouton de clic ou à la molette d’une souris d’ordinateur. En effet, après appui sur la portion externe, l’impulsion appliquée radialement par le doigt déplace la portion externe depuis sa position de repos, formant une première position inactive, notamment selon un mouvement de translation, vers une deuxième position, active et rétractée, de la portion externe. De plus, lorsque l’appui soutenu par le doigt est réduit ou stoppé, la portion externe retrouve la position de repos. Ainsi, la portion externe réalise une course en va-et-vient afin de placer ledit élément de sélection temporairement dans ladite deuxième position par pression radiale sur ladite portion extérieure, et de remettre ledit élément de sélection dans sa première position lorsque la pression sur ladite portion extérieure est relâchée. In this case, the outer portion is controlled by a single finger in a manner quite similar to the click button or the wheel of a computer mouse. Indeed, after pressing on the outer portion, the pulse applied radially by the finger moves the outer portion from its rest position, forming a first inactive position, in particular in a translational movement, to a second position, active and retracted, of the outer portion. In addition, when the support supported by the finger is reduced or stopped, the outer portion returns to the rest position. Thus, the outer portion carries a reciprocating stroke to place said selection member temporarily in said second position by radial pressure on said outer portion, and to return said selection member to its first position when the pressure on said outer portion is released.

[0017] Par ailleurs, de préférence, ladite portion externe est rotative, et ledit organe de remontage et/ou de mise à l’heure comporte en outre un élément de réglage agencé pour détecter la rotation de ladite portion externe lors du défilement d’un doigt, et pour transmettre audit mouvement de la montre la dite commande de réglage de mode. Furthermore, preferably, said outer portion is rotatable, and said winding member and / or time setting further comprises a setting element arranged to detect the rotation of said outer portion during the scrolling of a finger, and to transmit to said movement of the watch said mode setting control.

[0018] Dans ce cas, la portion externe est commandée par un seul doigt de façon tout à fait similaire à la molette d’une souris d’ordinateur. En effet, le mouvement de rotation sous forme du défilement de la portion externe dans le sens horaire ou dans le sens anti-horaire est exercé respectivement par repliement du doigt ou par extension du doigt dont l’extrémité reste en contact avec la portion externe. In this case, the outer portion is controlled by a single finger in a manner quite similar to the wheel of a computer mouse. Indeed, the rotational movement in the form of the scrolling of the outer portion in the clockwise direction or in the counterclockwise direction is exerted respectively by folding the finger or by extending the finger whose end remains in contact with the outer portion.

[0019] Lorsque la portion externe est à la fois cliquante et rotative, on retrouve la mobilité, la facilité de commande et la précision d’une molette cliquante d’une souris d’ordinateur, pour réaliser d’une part la dite commande de sélection de mode et d’autre part la dite commande de réglage de mode, respectivement par pression radiale du doigt et par entraînement en rotation selon un mouvement défilant du doigt, notamment de l’extrémité de l’index, qui est en contact sur la portion externe. De préférence, la commande de réglage de mode qui s’effectue par le mouvement défilant du doigt, est réalisable uniquement lorsque la portion externe est dans sa première position ou position de repos. When the outer portion is both clickable and rotary, we find the mobility, ease of control and accuracy of a click wheel of a computer mouse, to achieve on the one hand the said command of mode selection and secondly said mode adjustment control, respectively by radial pressure of the finger and by rotating drive in a moving movement of the finger, in particular the end of the index, which is in contact on the external portion. Preferably, the mode setting control which is performed by the moving movement of the finger, is feasible only when the outer portion is in its first position or home position.

[0020] Dans un mode de réalisation préférentiel, ladite montre forme une montre-bracelet. In a preferred embodiment, said watch forms a wristwatch.

[0021] L’invention concerne également un organe de et/ou de mise à l’heure apte à être monté dans une montre telle que précédemment définie, afin de transmettre au mouvement de la montre une commande de sélection de mode lorsqu’une impulsion est appliquée radialement sur une portion externe de l’organe, et pour transmettre au mouvement une commande de réglage ou de remontage lors du défilement d’un doigt sur la portion externe de l’organe. The invention also relates to a body and / or time setting adapted to be mounted in a watch as defined above, in order to transmit to the movement of the watch a mode selection command when an impulse is applied radially on an outer portion of the member, and to transmit to the movement control adjustment or reassembly when scrolling a finger on the outer portion of the body.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0022] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: <tb>La fig. 1<SEP>illustre en projection et de manière très schématique une montre-bracelet avec un organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement selon l’invention, <tb>la fig. 2<SEP>illustre de façon partielle en projection depuis le dessus du boîtier de montre qui est transparent, un premier mode de réalisation de l’invention, <tb>la fig. 3<SEP>représente la montre de la fig. 2 depuis le dessous du boîtier, <tb>la fig. 4<SEP>est une vue en coupe partielle depuis la direction IV–IV de la fig. 2 , <tb>la fig. 5<SEP>est une vue en coupe depuis la direction V–V de la fig. 2 , <tb>les fig. 6 à 8<SEP>sont des vues analogues aux fig. 2 à 4 montrant la montre du premier mode de réalisation lorsqu’une impulsion est appliquée radialement sur la portion externe, <tb>les fig. 9 et 10<SEP>représentent en projection et de façon partielle, un deuxième mode de réalisation de l’invention, respectivement depuis le dessus et depuis le dessous de la montre, <tb>la fig. 11<SEP>est une vue en coupe depuis la direction XI–XI de la fig. 9 , <tb>les fig. 12 à 14<SEP>sont des vues analogues aux fig. 9 à 11 montrant la montre du deuxième mode de réalisation lorsqu’une impulsion est appliquée radialement sur la portion externe, <tb>la fig. 15<SEP>illustre de façon partielle en projection depuis le dessus du boîtier de montre qui est transparent, un troisième mode de réalisation de l’invention, <tb>la fig. 16<SEP>représente la montre de la fig. 15 depuis le dessous du boîtier, <tb>la fig. 17<SEP>est une vue en coupe partielle depuis la direction XVII–XVII de la fig. 15 , <tb>les fig. 18 à 20<SEP>sont des vues analogues aux fig. 15 à 17 montrant la montre du troisième mode de réalisation lorsqu’une impulsion est appliquée radialement sur la portion externe, <tb>la fig. 21<SEP>est une vue en perspective éclatée de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure selon le troisième mode de réalisation, <tb>la fig. 22<SEP>est une vue en perspective et en section partielle de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure selon le troisième mode de réalisation, dans son état monté, et <tb>la fig. 23<SEP>est une vue schématique partielle en perspective montrant une montre selon un quatrième mode de réalisation de l’invention.Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: <tb> Fig. 1 <SEP> illustrates in projection and very schematically a wristwatch with a winding member and / or setting the time of movement according to the invention, <tb> fig. 2 <SEP> partially illustrates in projection from the top of the watch case which is transparent, a first embodiment of the invention, <tb> fig. 3 <SEP> represents the watch of FIG. 2 from the bottom of the case, <tb> fig. 4 <SEP> is a partial sectional view from the IV-IV direction of FIG. 2, <tb> fig. <SEP> is a sectional view from the V-V direction of FIG. 2, <tb> figs. 6 to 8 <SEP> are views similar to FIGS. 2 to 4 showing the watch of the first embodiment when a pulse is applied radially on the outer portion, <tb> figs. 9 and 10 <SEP> show in projection and partially, a second embodiment of the invention, respectively from above and from below the watch, <tb> fig. 11 <SEP> is a sectional view from the direction XI-XI of FIG. 9, <tb> figs. 12 to 14 <SEP> are views similar to FIGS. 9 to 11 showing the watch of the second embodiment when a pulse is applied radially on the outer portion, <tb> fig. <SEP> partially illustrates in projection from the top of the watch case which is transparent, a third embodiment of the invention, <tb> fig. 16 <SEP> represents the watch of FIG. 15 from the bottom of the case, <tb> fig. 17 <SEP> is a partial sectional view from the direction XVII-XVII of FIG. 15, <tb> figs. 18 to 20 <SEP> are views similar to FIGS. 15 to 17 showing the watch of the third embodiment when a pulse is applied radially on the outer portion, <tb> fig. 21 <SEP> is an exploded perspective view of the winding and / or time setting member according to the third embodiment, <tb> fig. 22 <SEP> is a perspective view in partial section of the winding and / or time setting member according to the third embodiment, in its assembled state, and <tb> fig. <SEP> is a partial schematic perspective view showing a watch according to a fourth embodiment of the invention.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention

[0023] Sur la fig. 1 est représentée une montre 100, dont le boîtier 102 comporte une carrure 104 délimitant un logement pour le mouvement (non représenté). Le cadran 106 porte ici une aiguille des heures 108 et une aiguille des minutes 109. In FIG. 1 shows a watch 100, the housing 102 includes a middle part 104 defining a housing for movement (not shown). The dial 106 here carries an hour hand 108 and a minute hand 109.

[0024] . Hormis les cornes 110 destinées au montage du bracelet, seul une portion externe 202 d’un organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement 200 fait saillie hors du boîtier 102. Ainsi, la majeure partie de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement 200 est disposée dans la carrure 104 et forme une portion interne 204, disposée à l’intérieur du boîtier de montre 102. [0024] Apart from the horns 110 intended for mounting the bracelet, only an outer portion 202 of a winding member and / or setting the time of the movement 200 protrudes out of the housing 102. Thus, the major part of the body of reassembly and / or setting the time of the movement 200 is arranged in the middle part 104 and forms an internal portion 204 disposed inside the watch case 102.

[0025] Dans cet exemple, la portion interne 204 est cachée par des éléments de la montre 100 et en particulier par le cadran 106. Cependant, dans d’autres variantes non représentées, tout ou partie de la portion interne 204 de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure 200 est visible à travers la glace de montre, par exemple au travers d’une ou de plusieurs fenêtres. In this example, the inner portion 204 is hidden by elements of the watch 100 and in particular by the dial 106. However, in other variants not shown, all or part of the internal portion 204 of the body winding and / or setting time 200 is visible through the watch glass, for example through one or more windows.

[0026] L’organe de remontage et/ou de mise à l’heure 200 est tout d’abord sensible à un premier type de sollicitation du doigt, à savoir une impulsion appliquée radialement sur la portion externe 202 selon la flèche S de la fig. 1 . Comme on le verra, cet appui radial du doigt sur la portion externe 202, entraîne ou non un mouvement physique de cette portion externe 202 par rapport au boîtier de montre 102. En particulier, au moins la portion externe 202 de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure 200 est mobile selon un premier mouvement, qui est un mouvement de translation parallèle à la platine de la montre 100. De préférence, la translation s’effectue selon une direction orthogonale à l’axe passant par le centre du cadran 106, et en particulier par l’axe autour duquel tournent les aiguilles. The reassembly member and / or time setting 200 is firstly responsive to a first type of biasing of the finger, namely a pulse applied radially on the outer portion 202 along the arrow S of the fig. 1. As will be seen, this radial support of the finger on the outer portion 202, causes or not a physical movement of this outer portion 202 relative to the watch case 102. In particular, at least the outer portion 202 of the winding member and / or time setting 200 is movable in a first movement, which is a translational movement parallel to the platen of the watch 100. Preferably, the translation is performed in a direction orthogonal to the axis passing through the center of the dial 106, and in particular by the axis around which the needles turn.

[0027] Comme on le verra plus loin, cette translation forme un mouvement selon une course en va-et-vient de la portion externe 202 par rapport au boîtier 102. Plus précisément, il s’agit d’un mouvement de translation rectiligne d’avance à l’intérieur du boîtier 102 puis de recul par rapport au boîtier 102. Ce premier mouvement est enclenché manuellement par appui sur la portion externe 202 selon la flèche S, ce qui réalise la sélection par pression radiale sur la portion externe 202 de la fonction de la montre à régler (y compris le remontage de la montre). As will be seen later, this translation forms a movement in a reciprocating stroke of the outer portion 202 relative to the housing 102. More specifically, it is a rectilinear translation movement of advance within the housing 102 and back relative to the housing 102. This first movement is manually engaged by pressing the outer portion 202 along the arrow S, which selects by radial pressure on the outer portion 202 of the function of the watch to be adjusted (including the reassembly of the watch).

[0028] Ainsi, l’impulsion donnée par le doigt commande le changement de mode, à savoir la sélection de la fonction à régler par un premier type de sollicitation du doigt sur la même portion externe 202. A titre d’exemple non limitatif, les différents modes accessibles successivement par impulsion sur la portion externe 202 comprennent le remontage de la montre, la mise à l’heure de la montre (qu’elle soit avec ou sans aiguille), et éventuellement l’une ou plusieurs des fonctions suivantes données de manière non limitative: réglage de la date, ’d’une heure d’alarme, d’un minuteur (durée avant sonnerie d’alarme), d’un fuseau horaire, de la phase de la lune, de la saison, ou de tout autre indication. Thus, the pulse given by the finger controls the change of mode, namely the selection of the function to be adjusted by a first type of solicitation of the finger on the same outer portion 202. As a non-limiting example, the various modes successively pulsed on the outer portion 202 comprise the reassembly of the watch, setting the time of the watch (whether with or without a needle), and possibly one or more of the following functions given in a nonlimiting manner: setting the date, an alarm time, a timer (duration before alarm tone), a time zone, the moon phase, the season, or any other indication.

[0029] L’organe de remontage et/ou de mise à l’heure 200 est ensuite sensible à un deuxième type de sollicitation du doigt, à savoir un mouvement de défilement du doigt sur la portion externe 202 selon la flèche R de la fig. 1 . Comme on le verra, ce mouvement de défilement du doigt sur la portion externe 202, ou contact défilant, entraîne ou non un mouvement physique de cette portion externe 202 par rapport au boîtier de montre 102. En particulier, au moins la portion externe 202 de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure 200 est également mobile selon un deuxième mouvement, qui est un mouvement rotatif dans un plan parallèle à la platine de la montre 100, autour d’un axe A qui est orthogonal à la platine de la montre 100, et donc parallèle à l’aiguillage dans le cas d’une montre à aiguilles. De préférence, la rotation de la portion externe 202 s’effectue dans les deux sens, horaire et anti-horaire (flèche R à double sens), afin de réaliser un réglage ascendant ou descendant de la fonction sélectionnée. The reassembly member and / or time setting 200 is then responsive to a second type of biasing of the finger, namely a movement of movement of the finger on the outer portion 202 along the arrow R of the fig . 1. As will be seen, this movement of movement of the finger on the outer portion 202, or moving contact, causes or not a physical movement of this outer portion 202 relative to the watch case 102. In particular, at least the outer portion 202 of the winding and / or time setting member 200 is also movable according to a second movement, which is a rotary movement in a plane parallel to the turntable of the watch 100, about an axis A which is orthogonal to the turntable of the watch 100, and therefore parallel to the switch in the case of a watch with hands. Preferably, the rotation of the outer portion 202 is performed in both directions, clockwise and anti-clockwise (arrow R in both directions), in order to perform an upward or downward adjustment of the selected function.

[0030] Comme on le verra plus loin, cette rotation réalise un mouvement de circulation dans le sens horaire ou le sens anti-horaire d’au moins la portion externe 202 par rapport au boîtier 102 dans un plan parallèle à la platine de mouvement de la montre 100. Plus précisément, il s’agit d’un mouvement rotatif de la portion externe 202 par rapport au boîtier 102 selon la flèche R, autour de l’axe A, enclenché manuellement par un contact du doigt sur la portion externe 202 combiné à un repliement (fermeture) ou un déploiement (ouverture) du doigt, ce qui fait défiler une zone de la face de la portion externe le long du contour de la portion externe 202 et réalise le remontage ou le réglage du mode préalablement sélectionné par la ou les impulsions précédemment données sur la portion externe 202. As will be seen later, this rotation performs a movement in the clockwise direction or the counterclockwise direction of at least the outer portion 202 relative to the housing 102 in a plane parallel to the plate of movement of 100. More specifically, it is a rotary movement of the outer portion 202 relative to the housing 102 along the arrow R, about the axis A, manually engaged by a finger contact on the outer portion 202 combined with a folding (closing) or deployment (opening) of the finger, which scrolls an area of the face of the outer portion along the contour of the outer portion 202 and performs the reassembly or adjustment of the previously selected mode by the pulse or pulses previously given on the outer portion 202.

[0031] Cette montre 100 représentée sur la fig. 1 est une montre bracelet, la carrure 104 présentant des cornes pour le montage du bracelet de montre, non représenté. Cependant la présente invention n’est pas limitée à ce type de montre, mais peut s’appliquer à tout type de montre, avec ou sans bracelet, ainsi qu’à une montre présentant un boîtier de forme quelconque. De la même façon, la montre 100 de la fig. 1 est une montre à aiguilles, avec une aiguille des heures et une aiguille des minutes, mais l’invention peut s’appliquer à d’autres types de montres, sans aiguilles ou avec une seule aiguille ou encore présentant plus de deux aiguilles, notamment avec une troisième aiguille pour les secondes. D’une manière générale, l’invention peut s’appliquer à tout type de bracelet ou d’objet portable pouvant utiliser ce dispositif, constitué dudit organe de remontage et/ou de mise à l’heure, en version mécanique ou électronique (bracelet électronique, montre de poche, pendulette, récepteur GPS, téléphone mobile, tablette...) This watch 100 shown in FIG. 1 is a wristwatch, the middle part 104 having horns for mounting the wristwatch, not shown. However, the present invention is not limited to this type of watch, but can be applied to any type of watch, with or without a bracelet, as well as a watch having a case of any shape. In the same way, the watch 100 of FIG. 1 is a needle watch, with an hour hand and a minute hand, but the invention can be applied to other types of watches, without needles or with a single needle or with more than two needles, in particular with a third hand for seconds. In general, the invention can be applied to any type of bracelet or portable object that can use this device, consisting of said winding and / or time setting member, in mechanical or electronic version (bracelet electronic, pocket watch, clock, GPS receiver, mobile phone, tablet ...)

[0032] On se tourne maintenant vers les fig. 2 à 8 représentant un premier mode de réalisation de l’invention. L’organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement 200 présente une forme générale circulaire et plate: une enveloppe 206 renferme la plupart des éléments formant le mécanisme de l’organe 200. Cette enveloppe 206 présente une forme de cylindre de section circulaire délimitée par une paroi latérale annulaire 206a, un fond 206b et un plafond 206c. Cette enveloppe 206 forme un boîtier qui présente une ouverture latérale 206d dans la paroi latérale 206a pour laisser dépasser la portion externe 202 hors de l’enveloppe 206, et au moins une ouverture inférieure 206e pour laisser dépasser hors de l’enveloppe 206 les éléments qui coopèrent avec le mouvement de la montre pour la sélection de mode et pour le remontage/réglage. We now turn to figs. 2 to 8 representing a first embodiment of the invention. The member for winding and / or setting the time of movement 200 has a generally circular and flat shape: an envelope 206 encloses most of the elements forming the mechanism of the member 200. This envelope 206 has a cylinder shape of circular section delimited by an annular side wall 206a, a bottom 206b and a ceiling 206c. This envelope 206 forms a housing which has a lateral opening 206d in the side wall 206a to let the outer portion 202 out of the envelope 206, and at least one lower opening 206e to let out of the envelope 206 the elements which cooperate with the movement of the watch for mode selection and for reassembly / adjustment.

[0033] La portion externe 202 est formée d’une portion d’une jupe 208 circulaire rigide disposée dans l’enveloppe 206 en coiffant une partie des pièces mobiles formant l’élément de sélection 210 et l’élément de commande 220 de l’organe 200 qui servent respectivement à la sélection de mode et au remontage/réglage. The outer portion 202 is formed of a portion of a rigid circular skirt 208 disposed in the casing 206 capping a portion of the movable parts forming the selection member 210 and the control element 220 of the member 200 which are respectively used for mode selection and reassembly / adjustment.

[0034] Pour réaliser la sélection de mode, ledit élément de sélection 210 comporte un levier 211 mis en rotation lors de déplacements radiaux de ladite portion externe 202. Plus précisément, le levier 211 est mobile entre une première position inactive (fig. 2 à 5 ) et une deuxième position active (fig. 6 à 8 ) dans laquelle il coopère avec une pièce, non représentée, du mouvement de la montre pour sélectionner, c’est-à-dire commander le changement, du mode (ou fonction) du mouvement qui peut être remonté ou réglé lors du défilement de la portion externe 202. To carry out the mode selection, said selection element 210 comprises a lever 211 rotated during radial displacements of said outer portion 202. More precisely, the lever 211 is movable between a first inactive position (FIGS. 5) and a second active position (Figures 6 to 8) in which it cooperates with a part, not shown, of the movement of the watch to select, that is to say control the change, of the mode (or function) of the movement that can be raised or adjusted during the scrolling of the outer portion 202.

[0035] Comme on le voit sur les fig. 2 à 8 , ledit levier 211 est pivotant autour de l’une de ses extrémités, autour d’un axe de pivotement P orthogonal à la direction principale du levier, entre ladite première position et ladite deuxième position. L’axe de pivotement P est avantageusement orthogonal à la platine de la montre, le levier 211 étant parallèle au plan de la platine. L’extrémité du levier 211 est montée sur la première extrémité 212a, inférieure, d’un vilebrequin 212 (voir la fig. 5 ) orienté parallèlement audit axe de pivotement P, la deuxième extrémité 212b du vilebrequin 212 étant reliée à ladite portion extérieure 202 de sorte que le mouvement de translation de la portion externe 202 de la jupe 208 se transforme en un mouvement de pivotement dudit levier 211 autour dudit axe de pivotement P. On note que la deuxième extrémité 212b du vilebrequin 212 est fixée dans la paroi formant le plafond 206c de la jupe 208. As seen in Figs. 2 to 8, said lever 211 is pivotable about one of its ends, about a pivot axis P orthogonal to the main direction of the lever, between said first position and said second position. The pivot axis P is advantageously orthogonal to the watch plate, the lever 211 being parallel to the plane of the plate. The end of the lever 211 is mounted on the first lower end 212a of a crankshaft 212 (see FIG 5) oriented parallel to said pivot axis P, the second end 212b of the crankshaft 212 being connected to said outer portion 202 so that the translational movement of the outer portion 202 of the skirt 208 becomes a pivotal movement of said lever 211 about said pivot axis P. It is noted that the second end 212b of the crankshaft 212 is fixed in the wall forming the ceiling 206c of the skirt 208.

[0036] Par ailleurs, la première extrémité 212a du vilebrequin 212 forme une portion d’arbre creux monté autour d’un arbre de commande 222 disposé de façon coaxial avec l’axe de pivotement P. Cette première extrémité 212a du vilebrequin 212 passe par l’ouverture inférieure 206e et porte le levier 211 situé à l’extérieur de l’enveloppe 206. Furthermore, the first end 212a of the crankshaft 212 forms a hollow shaft portion mounted around a control shaft 222 disposed coaxially with the pivot axis P. This first end 212a of the crankshaft 212 passes through the lower opening 206e and carries the lever 211 located outside the casing 206.

[0037] Pour limiter le débattement en translation de la portion extérieure 202 et de la jupe 208, et ainsi également le débattement angulaire du levier 211, un tronçon intermédiaire 212c du vilebrequin 212 vient en butée contre un premier plot 214 dans la position de repos ou position la plus en saille de la portion externe 202 (voir les fig. 2 et 5 ), et contre un deuxième plot 215 dans la deuxième position (voir la fig. 6 ). A titre d’exemple, le décalage radial de la portion externe 202 entre la première position ou position de repos (fig. 2 à 5 ) et la deuxième position (fig. 6 à 8 ), est de quelques millimètres tout au plus, et notamment entre 0.5 et 2 millimètres (équivalent à la course d’un correcteur ou d’un poussoir sur une montre classique). A titre d’exemple, le débattement angulaire du levier 211 entre la première position ou position de repos (fig. 2 à 5 ) et la deuxième position (fig. 6 à 8 ) peut aller de quelques degrés (5° environ) jusqu’à 45°, notamment entre 10° et 45°. To limit the displacement in translation of the outer portion 202 and the skirt 208, and thus also the angular movement of the lever 211, an intermediate portion 212c of the crankshaft 212 abuts against a first stud 214 in the rest position. or most striking position of the outer portion 202 (see Figs 2 and 5), and against a second stud 215 in the second position (see Fig. 6). By way of example, the radial offset of the outer portion 202 between the first position or the rest position (Figures 2 to 5) and the second position (Figures 6 to 8) is a few millimeters at most, and especially between 0.5 and 2 millimeters (equivalent to the race of a corrector or a pusher on a classic watch). For example, the angular displacement of the lever 211 between the first position or rest position (Figures 2 to 5) and the second position (Figures 6 to 8) can range from a few degrees (approximately 5 °) to at 45 °, in particular between 10 ° and 45 °.

[0038] Par ailleurs, ledit élément de sélection 210 comporte un ressort de rappel (lame ressort 216) pour ramener ladite portion externe 202 en position de repos après ladite impulsion (flèche S): cette lame ressort 216 est agencée de sorte que le tronçon intermédiaire 212c du vilebrequin 212 vient en appui contre elle dans la deuxième position, ce qui tend à ramener le vilebrequin dans la première position. Ainsi, ladite jupe 208 est déplaçable en translation selon une course en va-et-vient, sous une pression du doigt sur ladite portion extérieure 202. Furthermore, said selection element 210 comprises a return spring (leaf spring 216) for returning said outer portion 202 in the rest position after said pulse (arrow S): this leaf spring 216 is arranged so that the section 212c intermediate the crankshaft 212 bears against it in the second position, which tends to bring the crankshaft in the first position. Thus, said skirt 208 is displaceable in translation in a reciprocating stroke, under finger pressure on said outer portion 202.

[0039] De préférence, la face interne de la jupe 208 délimite un chemin de roulement 208a dans lequel est reçu au moins un galet de guidage 302. Ce galet de guidage 302 constitue un galet de contact pour la transmission de la rotation imprimée à la portion externe 202. Comme on le voit sur les fig. 2 à 8 , dans le cas du premier mode de réalisation, il y a un seul galet de guidage 302 qui est monté rotatif sur la deuxième extrémité, supérieure, dudit arbre de commande 222. Preferably, the inner face of the skirt 208 defines a raceway 208a in which is received at least one guide roller 302. This guide roller 302 constitutes a contact roller for transmitting the printed rotation to the external portion 202. As seen in FIGS. 2 to 8, in the case of the first embodiment, there is a single guide roller 302 which is rotatably mounted on the upper second end of said control shaft 222.

[0040] L’organe 200 comporte également un élément de commande 220 apte à être placé dans plusieurs positions et destiné au remontage de la montre ou bien au réglage de façon ascendante ou descendante la fonction préalablement sélectionnée (par exemple le réglage de l’heure, c’est-à-dire la mise à l’heure du mouvement). A cet effet, dans tous les modes de réalisation, ledit organe 200 est sensible à un contact défilant (flèche R ou R ́) sur ladite portion extérieure 202, 202 ́, 202 ́ ́ qui est apte à modifier la position dudit élément de commande 220. The member 200 also comprises a control element 220 adapted to be placed in several positions and for the reassembly of the watch or the upward or downward adjustment of the previously selected function (for example the setting of the time , that is to say, setting the time of the movement). For this purpose, in all the embodiments, said member 200 is responsive to a moving contact (arrow R or R) on said outer portion 202, 202, 202 which is able to modify the position of said control element 220.

[0041] Plus précisément, dans le cas du premier mode de réalisation, la jupe 208 forme une molette rotative et cliquante appartenant à l’élément de commande 220. En effet, ladite jupe 208 est déplaçable par défilement (ici rotation) sur elle-même autour de l’axe de défilement (ici axe de rotation A), sous un contact défilant du doigt sur ladite portion externe 202. Le déplacement de la jupe 208 par défilement modifie la position angulaire d’une roue de réglage 221 de l’élément de commande 220 (voir les fig. 3 à 5 ), disposée à l’extérieure de l’enveloppe 206, en étant fixée à l’extrémité terminale inférieure de l’arbre de commande 222. More specifically, in the case of the first embodiment, the skirt 208 forms a rotating and clipping wheel belonging to the control element 220. Indeed, said skirt 208 is movable by scrolling (here rotation) on it. even around the axis of travel (here axis of rotation A), under a moving contact of the finger on said outer portion 202. The displacement of the skirt 208 by scrolling changes the angular position of an adjusting wheel 221 of the control element 220 (see Figs. 3 to 5), disposed outside the housing 206, being attached to the lower end of the control shaft 222.

[0042] Ainsi, la roue de réglage 221 est mobile en rotation, sa position angulaire variant dans le même sens et proportionnellement à l’étendue du défilement opéré par le doigt sur la portion externe 202. A cet effet, ledit élément de commande 220 réalise la transmission de la rotation de la jupe 208 par un galet de guidage 302 (ou tout autre pièce de transmission) qui coopère par frottement (ou par un autre mode de transmission de mouvement, notamment par engrènement) avec la face interne de la jupe 208. Ainsi, le défilement de la jupe 208 entraîne la rotation de la roue de réglage 221, dans le même sens, autour d’un axe de rotation T pour le réglage. Dans le premier mode de réalisation, cet axe de rotation T pour le réglage est confondu avec l’axe de pivotement P du levier 211 (voir la fig. 2 ou la fig. 5 ). Sur les fig. 3 et 7 , la roue de réglage 221 est illustrée à titre d’exemple avec un contour hexagonal, étant entendu que d’autres formes de contour sont possibles pour coopérer avec le mouvement et effectuer le remontage/le réglage d’une fonction: par exemple, le contour de la roue de réglage 221 peut être circulaire et dentelée, ou bien présenter une gorge apte à recevoir une courroie... Thus, the adjusting wheel 221 is rotatable, its angular position varying in the same direction and proportionally to the extent of the scrolling performed by the finger on the outer portion 202. For this purpose, said control element 220 performs the transmission of the rotation of the skirt 208 by a guide roller 302 (or any other transmission part) which cooperates by friction (or by another mode of transmission of movement, in particular by meshing) with the inner face of the skirt 208. Thus, the movement of the skirt 208 causes the rotation of the adjusting wheel 221, in the same direction, about an axis of rotation T for adjustment. In the first embodiment, this axis of rotation T for the adjustment coincides with the pivot axis P of the lever 211 (see Fig. 2 or Fig. 5). In figs. 3 and 7, the adjusting wheel 221 is illustrated by way of example with a hexagonal contour, it being understood that other contour shapes are possible to cooperate with the movement and to reassemble / adjust a function: by for example, the contour of the adjusting wheel 221 may be circular and serrated, or have a groove adapted to receive a belt ...

[0043] Ainsi, dans ce premier mode de réalisation, comme on le voit sur la fig. 5 , le levier 211 (pièce de sélection qui coopère avec le mouvement pour la sélection de la fonction) et la roue de réglage 221 (pièce de commande qui coopère avec le mouvement pour le remontage ou le réglage de la fonction) sont montés l’un au-dessus de l’autre autour du même axe P, T selon un montage coaxial. De plus, cet axe P, T est parallèle à l’axe de rotation (axe de défilement) A de la jupe 208. Plus précisément, la roue de réglage 221 est montée sur la première extrémité de l’arbre de commande 222 et le levier 211 étant monté sur la première extrémité d’un arbre creux monté autour dudit arbre de commande 222 et formant ladite première extrémité 212a du vilebrequin. Thus, in this first embodiment, as seen in FIG. 5, the lever 211 (selection piece which cooperates with the movement for the selection of the function) and the adjusting wheel 221 (control part which cooperates with the movement for reassembly or adjustment of the function) are mounted on the one above the other about the same axis P, T in a coaxial arrangement. In addition, this axis P, T is parallel to the axis of rotation (axis of travel) A of the skirt 208. More specifically, the adjusting wheel 221 is mounted on the first end of the control shaft 222 and the lever 211 being mounted on the first end of a hollow shaft mounted around said control shaft 222 and forming said first end 212a of the crankshaft.

[0044] Des moyens d’étanchéité équipent les ouvertures de l’enveloppe 206 pour éviter les entrées d’eau et de poussière. Sur la fig. 5 , on voit un Joint annulaire 231 le long de l’ouverture inférieure 206e, venant en contact avec la face extérieure de la première extrémité 212a du vilebrequin, ainsi qu’un joint annulaire 232 entre la face intérieure de la première extrémité 212a du vilebrequin et l’arbre de commande 222. Pour l’ouverture latérale 216d, par laquelle fait saillie la portion externe, par exemple on bordera cette ouverture latérale 216d d’un joint tel qu’un joint à lèvre (non représenté). Sealing means equip the openings of the casing 206 to prevent ingress of water and dust. In fig. 5, there is seen an annular seal 231 along the lower opening 206e, coming into contact with the outer face of the first end 212a of the crankshaft, and an annular seal 232 between the inner face of the first end 212a of the crankshaft. and the control shaft 222. For the lateral opening 216d, through which the outer portion protrudes, for example this side opening 216d will be bordered with a seal such as a lip seal (not shown).

[0045] Les fig. 9 à 14 représentant un deuxième mode de réalisation de l’invention. Dans ce cas, la portion externe 202 permet toujours d’actionner l’organe 200 avec un seul doigt afin de transmettre au mouvement de la montre à la fois la commande de sélection et la commande de remontage/réglage: la chaîne de transmission de l’élément de sélection 210 est également découplée de la chaîne de transmission de l’élément de commande 220. Cependant, dans le cas du deuxième mode de réalisation, la chaîne de transmission de l’élément de sélection 210 est physiquement et géographiquement séparée de la chaîne de transmission de l’élément de commande 220. Comme dans le cas du premier mode de réalisation, la jupe 208 forme une molette rotative et cliquante appartenant à l’élément de commande 220. Figs. 9 to 14 representing a second embodiment of the invention. In this case, the outer portion 202 still allows the member 200 to be actuated with a single finger in order to transmit to the movement of the watch both the selection command and the reassembly / adjustment command: the transmission chain of the the selection element 210 is also decoupled from the transmission chain of the control element 220. However, in the case of the second embodiment, the transmission chain of the selection element 210 is physically and geographically separated from the transmission chain of the control element 220. As in the case of the first embodiment, the skirt 208 forms a rotating and clicking wheel belonging to the control element 220.

[0046] A cet effet, s’agissant de l’élément de sélection 210, on retrouve le levier 211 monté sur la première extrémité 212a d’un vilebrequin 212 orienté parallèlement audit axe de pivotement P, la deuxième extrémité 212c du vilebrequin 212 étant reliée à ladite portion extérieure 202 par le galet de guidage 302 logé dans le chemin de roulement 208a de la jupe 208. De cette façon, le mouvement de translation de la portion externe 202 engendrée par l’impulsion du doigt sur la portion externe 202 (voir les fig. 9 à 11 pour la première position ou position de repos et les fig. 12 à 14 pour la deuxième position) se transforme en un mouvement de pivotement dudit levier 211 autour dudit axe de pivotement P (fig. 14 ). On retrouve une lame ressort 216 qui ramène le levier 211 dans sa première position en appuyant sur le vilebrequin 212 dans la deuxième position (voir fig. 12 et 13 ). For this purpose, with regard to the selection element 210, there is the lever 211 mounted on the first end 212a of a crankshaft 212 oriented parallel to said pivot axis P, the second end 212c of the crankshaft 212 being connected to said outer portion 202 by the guide roller 302 housed in the race 208a of the skirt 208. In this way, the translational movement of the outer portion 202 generated by the pulse of the finger on the outer portion 202 ( see Figs 9 to 11 for the first position or rest position and Figs 12 to 14 for the second position) turns into a pivotal movement of said lever 211 about said pivot axis P (Fig. 14). There is a leaf spring 216 which returns the lever 211 in its first position by pressing the crankshaft 212 in the second position (see Figs 12 and 13).

[0047] On retrouve donc le galet de guidage 302 qui est monté pivotant autour de la deuxième extrémité 212b du vilebrequin. Dans ce deuxième mode de réalisation, l’organe 200 comporte en outre deux galets de guidage supplémentaires 303, 304 reçus dans ledit chemin de roulement 208a et qui sont disposés de façon symétrique par rapport au plan vertical médian de l’organe 200 par lequel passe l’axe du galet de guidage 302 (voir les fig. 9 et 12 ). There is therefore the guide roller 302 which is pivotally mounted around the second end 212b of the crankshaft. In this second embodiment, the member 200 further comprises two additional guide rollers 303, 304 received in said raceway 208a and which are arranged symmetrically with respect to the median vertical plane of the member 200 through which passes the axis of the guide roller 302 (see Figs 9 and 12).

[0048] De plus, s’agissant de l’élément de commande 220, on retrouve la roue de réglage 221 monté à la première extrémité ou extrémité inférieure d’un arbre de commande 222 séparé du vilebrequin 212 (voir fig. 10 et 11 ), et rotatif autour de l’axe T (fig. 11 ). La deuxième extrémité ou extrémité supérieure de l’arbre de commande 222 porte un pignon 223. A Ici, ledit élément de commande 220 réalise la transmission de la rotation de la jupe 208 par le pignon 223 qui coopère par engrènement avec la zone 208b de la face interne de la jupe 208, de façon décalé par rapport au chemin de roulement 208a, de sorte que le défilement de la jupe 208 entraîne la rotation de la roue de réglage 221 autour d’un axe de rotation T pour le réglage. Dans la première position visible sur les fig. 9 à 11 , le pignon 223 est en engrènement avec la zone d’engrènement 208b de la face interne de la jupe 208, de sorte que la mise en rotation de la jupe 208 par défilement de la portion externe 202 permet de faire tourner le pignon 223 et la roue de réglage 221. In addition, with regard to the control element 220, there is the adjusting wheel 221 mounted at the first end or lower end of a control shaft 222 separated from the crankshaft 212 (see Figs 10 and 11). ), and rotatable about the T axis (Fig. 11). The second end or upper end of the control shaft 222 carries a pinion 223. Here, said control element 220 carries out the transmission of the rotation of the skirt 208 by the pinion 223 which cooperates by meshing with the zone 208b of the inner face of the skirt 208, offset from the raceway 208a, so that the scroll of the skirt 208 causes the rotation of the adjusting wheel 221 about an axis of rotation T for adjustment. In the first position visible in FIGS. 9 to 11, the pinion 223 meshes with the meshing zone 208b of the inner face of the skirt 208, so that the rotation of the skirt 208 by scrolling of the outer portion 202 makes it possible to rotate the pinion 223 and the adjusting wheel 221.

[0049] De plus, on peut noter que deux galets de guidage supplémentaires 303, 304 reçus dans ledit chemin de roulement 208a sont disposés de part et d’autre dudit pignon 223. De cette façon, lors du mouvement de translation de la jupe 208, le pignon 223 n’est plus en engrènement avec la zone d’engrènement (ou denture intérieure) 208b de la face interne de la jupe 208 tant que la portion externe 202 n’est pas revenue dans sa première position. In addition, it can be noted that two additional guide rollers 303, 304 received in said raceway 208a are disposed on either side of said pinion 223. In this way, during the translational movement of the skirt 208 , the pinion 223 is no longer meshing with the meshing zone (or internal toothing) 208b of the inner face of the skirt 208 as the outer portion 202 has not returned to its first position.

[0050] On se reporte aux fig. 15 à 22 représentant un troisième mode de réalisation de l’invention. Dans ce cas, au lieu de la jupe 208 formée d’une pièce rigide formant une roue de commande creuse, on utilise une courroie 208 ́ qui est souple. Ainsi, la courroie 208 ́ peut conserver une portion externe 202 ́ en forme d’arc de cercle tout en ayant globalement une forme non circulaire, telle qu’une forme ovoïde, de haricot ou d’auge, avec la zone de la portion interne 204 ́ tournée en direction du mouvement de la montre qui est sensiblement aplatie. Cette conception est bien moins encombrante que la jupe circulaire 208 du premier et du deuxième mode de réalisation, ce qui laisse plus de place pour disposer le mouvement dans le boîtier 102 de la montre 100. We refer to Figs. 15 to 22 showing a third embodiment of the invention. In this case, instead of the skirt 208 formed of a rigid piece forming a hollow control wheel, a belt 208 is used which is flexible. Thus, the belt 208 may retain an outer portion 202 in the form of an arc while having generally a non-circular shape, such as an ovoid, bean or trough, with the area of the inner portion 204 turned towards the movement of the watch which is substantially flattened. This design is much less cumbersome than the circular skirt 208 of the first and second embodiment, which leaves more room to arrange the movement in the housing 102 of the watch 100.

[0051] . Dans ce cas, on a repris la conception coaxiale du premier mode de réalisation précédemment décrit, les différences entre le troisième mode de réalisation et le premier mode de réalisation étant mentionnés ci-après. Comme on peut le voir sur les fig. 17 et 20 à 22 , on retrouve le galet 302 monté à l’extrémité de l’arbre de commande 222 dont l’autre extrémité, inférieure, est fixée à la roue de réglage 221. Cette fois le galet 302 sert à tendre la courroie 208 ́ à l’une des extrémités de la portion interne 204 ́ de l’organe 200. On retrouve également le levier 211 monté sur la première extrémité 212a du vilebrequin 212 formé également d’une portion d’arbre creux montée autour de l’arbre de commande 222 disposé de façon coaxial avec l’axe de pivotement P et l’axe de rotation T qui sont confondus. [0051] In this case, the coaxial design of the first embodiment previously described has been adopted, the differences between the third embodiment and the first embodiment being mentioned below. As can be seen in figs. 17 and 20 to 22, there is the roller 302 mounted at the end of the control shaft 222, the other end, lower, is fixed to the adjusting wheel 221. This time the roller 302 is used to tension the belt 208 at one end of the inner portion 204 of the member 200. There is also the lever 211 mounted on the first end 212a of the crankshaft 212 also formed of a hollow shaft portion mounted around the control shaft 222 arranged coaxially with the pivot axis P and the axis of rotation T which coincide.

[0052] La deuxième extrémité 212b du vilebrequin 212 forme cette fois un arbre pour un galet ovale 306 dont le profil détermine la forme de la portion externe 202 ́. Ce galet ovale 306 est mobile en translation en direction du mouvement lors de l’impulsion sur la portion externe 202 ́, et est ramené dans sa position de repos par la lame ressort 216. Un troisième galet 305, appelé galet tenseur, sert à tendre la courroie 208 ́ à l’autre des extrémités de la portion interne 204 ́ de l’organe 200, en faisant contre-réaction à la tension provoquée sur la courroie 208 ́ par le galet 302. The second end 212b of the crankshaft 212 this time forms a shaft for an oval roller 306 whose profile determines the shape of the outer portion 202. This oval roller 306 is movable in translation in the direction of the movement during the pulse on the outer portion 202, and is returned to its rest position by the leaf spring 216. A third roller 305, called tensor roller, is used to tension the belt 208 at the other end of the inner portion 204 of the member 200, by counteracting the tension caused on the belt 208 by the roller 302.

[0053] La courroie 208 ́ délimite sur sa face interne un chemin de roulement pour les galets 302, 305 et 306. La courroie 208 ́ avance dans un sens horaire ou dans un sens anti-horaire avec sa portion externe 202 ́ qui circule en forme d’arc de cercle autour de l’axe de défilement A (voir la fig. 15 ). La courroie 208 dans son ensemble suit un chemin non circulaire, ici sensiblement en forme de haricot, délimité par les galets 302, 305 et 306 qui contraignent la courroie 208 ́ en tension. The belt 208 defines on its inner face a raceway for the rollers 302, 305 and 306. The belt 208 advances in a clockwise direction or in a counterclockwise direction with its outer portion 202 which flows in shape of a circular arc around the scroll axis A (see Fig. 15). The belt 208 as a whole follows a non-circular path, here substantially in the form of a bean, defined by the rollers 302, 305 and 306 which force the belt 208 in tension.

[0054] Lorsque la portion externe 202 ́ est dans sa deuxième position (fig. 18 et 19 ), la portion interne de la courroie 208 ́ n’est pas translatée: la courroie 208 ́ est simplement moins tendue. On choisit un matériau et une épaisseur adéquats pour la courroie 208 ́ qui est suffisamment souple et élastique pour rester tendue autour des galets 302, 305 et 306 dans la deuxième position de la portion externe 202 ́ (fig. 18 à 20 ) et dans la première position ou position de repos de la portion externe 202 ́ (fig. 15 à 17 ) dans laquelle la courroie est un peu plus sous tension que dans la deuxième position de la portion externe 202 ́. When the outer portion 202 is in its second position (Figures 18 and 19), the inner portion of the belt 208 is not translated: the belt 208 is simply less tight. Suitable material and thickness are chosen for the belt 208 which is sufficiently flexible and resilient to remain stretched around the rollers 302, 305 and 306 in the second position of the outer portion 202 (Figs 18-20) and in the first position or rest position of the outer portion 202 (Figures 15 to 17) in which the belt is a little more under tension than in the second position of the outer portion 202.

[0055] On comprend que dans le premier, le deuxième et le troisième mode de réalisation, la jupe 208 ou la courroie 208 ́ se comporte comme la molette d’une souris d’ordinateur: la pression d’un doigt sur la portion externe 202 ou 202 ́ réalisant le «clic» selon une course en va-et-vient permettant de choisir la fonction à régler selon le nombre d’impulsions données sur la portion externe 202 ou 202 ́, et le repliement ou le déploiement du doigt qui reste en appui sur une même zone de la portion externe 202 ou 202 ́ réalisant la mise en rotation de la jupe 208 ou la courroie 208 ́ portant la portion externe 202 ou 202 ́, telle une molette tournant dans un sens ou dans l’autre pour remonter la montre ou bien régler de façon ascendante ou descendante la fonction préalablement sélectionnée (par exemple le réglage de l’heure, c’est-à-dire la mise à l’heure du mouvement).It is understood that in the first, the second and the third embodiments, the skirt 208 or the belt 208 behaves like the wheel of a computer mouse: the pressure of a finger on the outer portion 202 or 202 making the "click" in a reciprocating stroke to select the function to be adjusted according to the number of pulses given on the outer portion 202 or 202 , and the folding or the deployment of the finger which remains resting on the same area of the outer portion 202 or 202 realizing the rotation of the skirt 208 or the belt 208 carrying the outer portion 202 or 202, such as a rotating wheel in one direction or the other to raise the watch or to adjust upward or downward the function previously selected (for example the setting of the time, that is to say the setting time of the movement) .

[0056] Sur la fig. 23 est représenté de façon schématique un quatrième mode de réalisation de l’invention: seule la portion externe 202 ́ ́ ́ de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement est représentée. Dans ce cas, il s’agit d’une version tactile de l’organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement. In FIG. 23 is shown schematically a fourth embodiment of the invention: only the outer portion 202 of the winding member and / or setting the time of movement is shown. In this case, it is a touch version of the winding member and / or setting the time of movement.

[0057] Dans une première variante de ce quatrième mode de réalisation de l’invention, la portion externe 202 ́ ́ est mobile en translation (flèche S de la fig. 1 ). In a first variant of this fourth embodiment of the invention, the outer portion 202 is movable in translation (arrow S of Fig. 1).

[0058] . Dans une deuxième variante, de ce quatrième mode de réalisation de l’invention, la portion externe 202 ́ ́ est fixe, aucun mouvement physique de translation de cette portion externe 202 ́ ́ par rapport au boîtier de montre 102 n’ayant lieu. Dans ce cas, le doigt imprime une pression selon la flèche S de la fig. 1 , et cet appui sur la portion externe 202 ́ ́ est ensuite détecté pour le transformer en une commande de sélection de mode, permettant le remontage ou le réglage de la fonction correspondant au mode sélectionné. [0058] In a second variant, of this fourth embodiment of the invention, the outer portion 202 is fixed, no physical movement of translation of this outer portion 202 relative to the watch case 102 does not take place. In this case, the finger prints a pressure according to the arrow S of FIG. 1, and this support on the outer portion 202 is then detected to transform it into a mode selection control, allowing reassembly or adjustment of the function corresponding to the selected mode.

[0059] La détection de la pression peut être réalisée par différents systèmes de détection placés à un ou plusieurs emplacements de la zone centrale de la portion externe 202 ́ ́ convexe: électrode, capteur optique, capteur capacitif, accéléromètre, capteur piézoélectrique … ensuite les informations mesurées par ledit ou lesdits capteurs 401 sont utilisées pour réaliser, de façon mécanique ou électronique, le changement de mode, à savoir la sélection de la fonction à régler. The detection of the pressure can be performed by different detection systems placed at one or more locations of the central zone of the convex external portion 202: electrode, optical sensor, capacitive sensor, accelerometer, piezoelectric sensor ... then the information measured by said one or more sensors 401 are used to realize, mechanically or electronically, the mode change, namely the selection of the function to be adjusted.

[0060] S’agissant du mouvement de défilement du doigt sur la portion externe 202 selon la flèche R de la fig. 1 , dans le cas de ce quatrième mode de réalisation de l’invention, on ne prévoit pas de mouvement physique de rotation de cette portion externe 202 ́ ́ par rapport au boîtier de montre 102. Dans ce cas, le doigt glisse sur la face de la portion externe 202 ́ ́» selon la flèche R ́ de la fig. 23 , sans déplacement de la portion externe 202 ́ ́. Ce mouvement du doigt le long de la portion externe 202 ́ ́ est ensuite détecté pour le transformer en une commande de remontage ou de réglage de la fonction correspondant au mode préalablement sélectionné par impulsion sur la portion externe 202 ́ ́. Regarding the movement of movement of the finger on the outer portion 202 along the arrow R of FIG. 1, in the case of this fourth embodiment of the invention, there is no physical movement of rotation of this outer portion 202 relative to the watch case 102. In this case, the finger slides on the face of the outer portion 202 "according to the arrow R of FIG. 23, without displacement of the outer portion 202. This movement of the finger along the outer portion 202 is then detected to transform it into a winding or setting control of the function corresponding to the mode previously selected by pulse on the outer portion 202.

[0061] La détection du défilement du doigt, et notamment la direction de défilement, l’étendue du défilement et la vitesse du défilement, peut être réalisée par différents systèmes de détection placés à plusieurs emplacements le long de la portion externe 202 ́ ́ convexe, de préférence à équidistance: électrode, capteur optique, capteur capacitif, accéléromètre, capteur piézoélectrique … ensuite les informations mesurées par lesdits capteurs 402 sont utilisées pour réaliser, de façon mécanique ou électronique, le remontage ou le réglage de la fonction correspondant au mode sélectionnée précédemment. The detection of the scrolling of the finger, and in particular the scrolling direction, the extent of scrolling and the speed of scrolling, can be performed by different detection systems placed at several locations along the convex outer portion 202. , preferably at equidistance: electrode, optical sensor, capacitive sensor, accelerometer, piezoelectric sensor ... then the information measured by said sensors 402 are used to perform, mechanically or electronically, reassembly or adjustment of the function corresponding to the selected mode previously.

[0062] De préférence, la portion externe 202, 202 ́, 202 ́ ́ est délimitée par un tronçon ou une portion d’anneau de section circulaire. Preferably, the outer portion 202, 202, 202 is delimited by a section or a ring portion of circular section.

[0063] Selon un mode de réalisation, la face de la portion externe 202, 202 ́, 202 ́ ́ est crantée: cette disposition est avantageuse car elle permet un meilleur accrochage du doigt à la surface de la portion externe 202, 202 ́, 202 ́ ́, et par là un meilleur entraînement de la portion externe, que ce soit lors d’un mouvement de translation (flèche S) ou lors d’un mouvement rotatif (flèche R) de la portion externe 202, 202 ́. According to one embodiment, the face of the outer portion 202, 202, 202 is notched: this arrangement is advantageous because it allows a better attachment of the finger to the surface of the outer portion 202, 202, 202, and thereby a better drive of the outer portion, either during a translational movement (arrow S) or during a rotary movement (arrow R) of the outer portion 202, 202.

[0064] Selon une autre disposition, non représentée, ladite montre 100 comprend en outre un cadran et un élément indicateur qui indiquent le mode qui est sélectionné et qui peut être remonté ou réglé lors du défilement d’un doigt sur la portion externe 202, 202 ́ ou 202 ́ ́. According to another arrangement, not shown, said watch 100 further comprises a dial and an indicating element which indicate the mode which is selected and which can be raised or adjusted during the scrolling of a finger on the outer portion 202, 202 or 202.

Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures

[0065] <tb>R<SEP>Réglage par rotation <tb>R ́<SEP>Réglage par glissement <tb>S<SEP>Sélection par pression <tb>A<SEP>Axe de défilement/rotation <tb>P<SEP>Axe de pivotement (sélection) <tb>T<SEP>Axe de rotation (réglage) <tb>100<SEP>Montre <tb>102<SEP>Boitier <tb>104<SEP>Carrure <tb>106<SEP>Cadran <tb>108<SEP>Aiguille des heures <tb>109<SEP>Aiguille des minutes <tb>110<SEP>Cornes <tb>200<SEP>Organe de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement <tb>202<SEP>Portion externe (premier et deuxième mode de réalisation) <tb>202 ́<SEP>Portion externe (troisième mode de réalisation) <tb>202 ́ ́<SEP>Portion externe (quatrième mode de réalisation) <tb>204<SEP>Portion interne (premier à troisième mode de réalisation) <tb>206<SEP>Enveloppe (premier et deuxième mode de réalisation) <tb>206 ́<SEP>Enveloppe (troisième mode de réalisation) <tb>206a<SEP>Paroi latérale annulaire <tb>206b<SEP>Fond <tb>206c<SEP>Plafond <tb>206d<SEP>Ouverture latérale <tb>206e<SEP>Ouverture inférieure <tb>208<SEP>Jupe <tb>208a<SEP>Chemin de roulement <tb>208b<SEP>Zone d’engrènement <tb>208 ́<SEP>Courroie <tb>210<SEP>Élément de sélection <tb>211<SEP>Levier <tb>212<SEP>Vilebrequin <tb>212a<SEP>Première extrémité <tb>212b<SEP>Deuxième extrémité <tb>212c<SEP>Tronçon intermédiaire <tb>214<SEP>Plot <tb>215<SEP>Plot <tb>216<SEP>Lame ressort <tb>220<SEP>Elément de commande <tb>221<SEP>Roue de réglage <tb>222<SEP>Arbre de commande <tb>223<SEP>Pignon <tb>231<SEP>Joint annulaire <tb>232<SEP>Joint annulaire <tb>302<SEP>Galet de guidage <tb>303<SEP>Galet de guidage supplémentaire (deuxième mode de réalisation) <tb>304<SEP>Galet de guidage supplémentaire (deuxième mode de réalisation) <tb>305<SEP>Galet tenseur (troisième mode de réalisation) <tb>306<SEP>Galet ovale (troisième mode de réalisation) <tb>401<SEP>Capteur de la zone centrale de la portion externe 202 ́ ́ <tb>402<SEP>Capteurs placés le long de la portion externe 202 ́ ́[0065] <tb> R <SEP> Rotation Adjustment <tb> R <SEP> Slip adjustment <tb> S <SEP> Pressure selection <tb> A <SEP> Scroll / Rotation axis <tb> P <SEP> Pivot axis (selection) <tb> T <SEP> Rotation axis (setting) <Tb> 100 <September> Watch <Tb> 102 <September> Case <Tb> 104 <September> Build <Tb> 106 <September> Dial <tb> 108 <SEP> Hour hand <tb> 109 <SEP> Minute hand <Tb> 110 <September> Horns <tb> 200 <SEP> Body winding and / or setting the time of movement <tb> 202 <SEP> External portion (first and second embodiments) <tb> 202 <SEP> External Portion (Third Embodiment) <tb> 202 <SEP> External Portion (Fourth Embodiment) <tb> 204 <SEP> Internal Portion (First to Third Embodiment) <tb> 206 <SEP> Envelope (first and second embodiment) <tb> 206 <SEP> Envelope (third embodiment) <tb> 206a <SEP> Annular Side Wall <Tb> 206b <September> Background <Tb> 206c <September> Ceiling <tb> 206d <SEP> Lateral opening <tb> 206e <SEP> Bottom opening <Tb> 208 <September> Skirt <tb> 208a <SEP> Runway <tb> 208b <SEP> Mesh Zone <tb> 208 <SEP> Belt <tb> 210 <SEP> Selection Element <Tb> 211 <September> Lever <Tb> 212 <September> Crankshaft <tb> 212a <SEP> First End <tb> 212b <SEP> Second End <tb> 212c <SEP> Intermediate section <Tb> 214 <September> Plot <Tb> 215 <September> Plot <tb> 216 <SEP> Spring blade <tb> 220 <SEP> Command element <tb> 221 <SEP> Adjustment Wheel <tb> 222 <SEP> Command Tree <Tb> 223 <September> Gear <tb> 231 <SEP> Ring seal <tb> 232 <SEP> Annular seal <tb> 302 <SEP> Guide Roller <tb> 303 <SEP> Additional guide roller (second embodiment) <tb> 304 <SEP> Additional guide roller (second embodiment) <tb> 305 <SEP> Tensile Roller (Third Embodiment) <tb> 306 <SEP> Oval Roller (Third Embodiment) <tb> 401 <SEP> Sensor of the central zone of the outer portion 202 <tb> 402 <SEP> Sensors placed along outer portion 202

Claims (11)

1. Montre (100) comportant une carrure (104), un mouvement et un organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure du mouvement, ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure comprenant une portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) convexe dépassant en saillie sur un flanc de la carrure (104) et une portion interne (204, 204 ́) dans la carrure (104), ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure étant agencé pour transmettre au mouvement une commande de sélection de mode lorsqu’une impulsion (S) est appliquée radialement sur la portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́), et pour transmettre au mouvement une commande de réglage ou de remontage lors du défilement (R; R ́) d’un doigt sur la portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́).1. Watch (100) comprising a middle part (104), a movement and a body (200) for reassembling and / or setting the time of movement, said member (200) reassembly and / or setting hour comprising a convex outer portion (202; 202; 202) protruding projecting from a flank of the middle (104) and an inner portion (204,204) in the middle (104), said winding and / or setting member (200) being arranged to transmit to the movement a mode selection command when a pulse (S) is radially applied to the outer portion (202; 202; 202 ), And to transmit to the movement a setting or winding control during the movement (R; R) of a finger on the outer portion (202; 202; 202). 2. Montre (100) selon la revendication 1, ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure comportant un élément de sélection (210) de mode agencé pour transmettre au mouvement ladite commande de sélection de mode et pour ramener ladite portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) en position de repos après ladite impulsion (S).2. Watch (100) according to claim 1, said member (200) for reassembly and / or time setting comprising a mode selection element (210) arranged to transmit to the movement said mode selection control and for returning said outer portion (202; 202; 202) to the rest position after said pulse (S). 3. Montre (100) selon la revendication 2, ledit élément de sélection (210) comportant un levier (211) mis en rotation lors de déplacements radiaux de ladite portion externe (202; 202 ́).3. Watch (100) according to claim 2, said selection element (210) comprising a lever (211) rotated during radial displacements of said outer portion (202; 202). 4. Montre (100) selon l’une des revendications 2 ou 3, ledit élément de sélection (210) comportant un ressort de rappel (216) pour ramener ladite portion externe (202; 202 ́) en position de repos après ladite impulsion (S).4. Watch (100) according to one of claims 2 or 3, said selection element (210) comprising a return spring (216) for returning said outer portion (202; 202) in the rest position after said pulse ( S). 5. Montre (100) selon l’une des revendications 1 à 4, ladite portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) étant rotative, ledit organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure comportant un élément de réglage (220) agencé pour détecter la rotation de ladite portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) lors du défilement (R; R ́) d’un doigt, et pour transmettre audit mouvement la dite commande de réglage de mode.5. Watch (100) according to one of claims 1 to 4, said outer portion (202; 202; 202) being rotatable, said member (200) for reassembly and / or time setting comprising a an adjusting element (220) arranged to detect the rotation of said outer portion (202; 202; 202) during the movement (R; R) of a finger, and to transmit to said movement said adjustment control fashion. 6. Montre (100) selon la revendication 5, ledit élément de réglage comportant une roue ou un galet de réglage (221) mis en rotation lors du défilement (R; R ́) d’un doigt sur ladite portion externe (202; 202 ́).6. Watch (100) according to claim 5, said adjusting element comprising a wheel or an adjusting roller (221) rotated during the movement (R; R) of a finger on said outer portion (202; 202 ). 7. Montre (100) selon la revendication 1, ladite portion externe (202 ́ ́) étant munie d’une pluralité d’électrodes (402) pour détecter le défilement (R ́) d’un doigt.7. Watch (100) according to claim 1, said outer portion (202) being provided with a plurality of electrodes (402) for detecting the scroll (R) of a finger. 8. Montre (100) selon la revendication 7, ladite portion externe (202 ́ ́) étant fixe.8. Watch (100) according to claim 7, said outer portion (202) being fixed. 9. Montre (100) selon l’une des revendications 1 à 8, ladite montre (100) comprenant en outre un cadran et un élément indicateur qui indiquent le mode qui est sélectionné et qui peut être remontée ou réglée lors du défilement (R; R ́) d’un doigt sur la portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́).9. Watch (100) according to one of claims 1 to 8, said watch (100) further comprising a dial and an indicating element which indicate the mode which is selected and which can be raised or adjusted during scrolling (R; R) of a finger on the outer portion (202; 202; 202). 10. Montre (100) selon l’une des revendications 1 à 9, ladite montre (100) formant une montre-bracelet.10. Watch (100) according to one of claims 1 to 9, said watch (100) forming a wristwatch. 11. Organe (200) de remontage et/ou de mise à l’heure apte à être monté dans une montre (100) selon l’une des revendications précédentes, afin de transmettre au mouvement une commande de sélection de mode lorsqu’une impulsion (S) est appliquée radialement sur une portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) de l’organe (200), et pour transmettre au mouvement une commande de réglage ou de remontage lors du défilement (R; R ́) d’un doigt sur la portion externe (202; 202 ́; 202 ́ ́) de l’organe (200).11. Body (200) for reassembly and / or time setting adapted to be mounted in a watch (100) according to one of the preceding claims, for transmitting to the movement a mode selection command when a pulse (S) is applied radially on an outer portion (202; 202; 202) of the member (200), and for transmitting to the movement a setting or winding control when scrolling (R; R) d a finger on the outer portion (202; 202; 202) of the member (200).
CH00084/15A 2015-01-23 2015-01-23 Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body. CH710647A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00084/15A CH710647A2 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body.
EP16152469.9A EP3048494A3 (en) 2015-01-23 2016-01-22 Winding and/or time-setting member for controlling a movement and watch comprising such a member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00084/15A CH710647A2 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH710647A2 true CH710647A2 (en) 2016-07-29

Family

ID=55229589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00084/15A CH710647A2 (en) 2015-01-23 2015-01-23 Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3048494A3 (en)
CH (1) CH710647A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111624868A (en) * 2020-06-05 2020-09-04 北京小米移动软件有限公司 Adjustment mechanism, electronic device, and information processing method
CH719641A1 (en) * 2022-04-27 2023-11-15 Richemont Int Sa Actuating device for watch movement, watch movement and corresponding timepiece.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2920628B1 (en) 2007-08-30 2011-07-01 Celsius X Vi Ii PORTABLE PHONE WITH A MECHANICAL WATCH
CH700531B1 (en) * 2009-03-10 2013-09-30 Nobletime Ag Timepiece.
CH702841B1 (en) * 2010-03-16 2014-11-14 Kari Voutilainen Multifunction device corrector and timepiece including such a corrective device.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3048494A3 (en) 2016-08-17
EP3048494A2 (en) 2016-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0452757B1 (en) Mechanical or electromechanical compass-watch
WO2013004782A1 (en) Timepiece
EP2136271A1 (en) Display device for displaying one of two different indications using the same indicating element of a timepiece
CH712804B1 (en) Timepiece with retractable pusher.
CH706021B1 (en) watch movement type and chronograph timepiece provided with such a movement.
CH710647A2 (en) Body winding and / or set the time for controlling a movement and watch comprising such a body.
EP2260355A1 (en) Timepiece with dial having a rotary index
EP3007012A1 (en) Timepiece capable of indicating the sunrise or sunset at any point on the globe
EP1840678A1 (en) Reversible timepiece
EP2367074B1 (en) Multifunctional corrector device and timepiece comprising such a corrector device
EP2104009B1 (en) Tauchchronograph
EP1892590B1 (en) Timepiece
CH715055B1 (en) Crown assembly for an electronic device, preferably for a wearable wrist timepiece.
EP0027671A1 (en) Device for winding up and setting a time measuring instrument
EP2010972B1 (en) Timepiece comprising a hand-setting mechanism controlled by a rotating bezel
EP1102134A1 (en) Retrograde sector display device
EP1091269A1 (en) Watch case
CH710217A2 (en) Timepiece may indicate the sunrise or sunset anywhere on the globe.
CH709539A2 (en) A display device.
CH700531B1 (en) Timepiece.
EP2477080A1 (en) Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time
EP4047423A1 (en) Watch provided with a device for locking an external control member
EP1353244B1 (en) Timepiece with oblong shaped case
CH718371A2 (en) Watch fitted with a device for locking an external control device.
FR2716986A1 (en) Timepiece with moving elements.

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)