CH700531B1

CH700531B1 - Timepiece.

Info

Publication number: CH700531B1
Application number: CH00350/09A
Authority: CH
Inventors: Marc Jenni
Original assignee: Nobletime Ag
Priority date: 2009-03-10
Filing date: 2009-03-10
Publication date: 2013-09-30
Also published as: CH700531A2

Abstract

La présente invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant: – un mouvement (6) comportant une tige de remontoir (7) et un organe de commande (12) qui présente au moins deux positions indexées déterminant la fonction remplie par ladite tige de remontoir (7) lors de sa rotation, – une boîte (2) contenant ledit mouvement (6), – un pignon coulant (8) monté sur la tige de remontoir (7) et présentant une denture, – un anneau (3), monté libre en rotation dans la boîte (2), disposé de manière à être accessible au moins partiellement depuis l’extérieur de la boîte (2), et muni d’une denture (3a) agencée de manière à coopérer avec la denture du pignon coulant (8), et – un mécanisme de sélection apte, lors de son actionnement, à modifier la position de l’organe de commande (12). L’anneau (3) est agencé de manière à être mobile en translation latérale par rapport à la boite (2) lorsqu’il est soumis à une pression latérale. La pièce d’horlogerie comprend en outre des moyens d’actionnement coopérant avec l’anneau (3) et agencés pour actionner le mécanisme de sélection lors d’un déplacement en translation latérale de l’anneau (3).The present invention relates to a timepiece comprising: - a movement (6) comprising a winding stem (7) and a control member (12) which has at least two indexed positions determining the function performed by said winding stem ( 7) during its rotation, - a box (2) containing said movement (6), - a sliding pinion (8) mounted on the winding stem (7) and having a toothing, - a ring (3), mounted freely in rotation in the box (2), arranged to be accessible at least partially from the outside of the box (2), and provided with a toothing (3a) arranged to cooperate with the toothing of the sliding pinion ( 8), and - a selection mechanism adapted, when actuated, to change the position of the control member (12). The ring (3) is arranged to be movable in lateral translation relative to the box (2) when it is subjected to lateral pressure. The timepiece further comprises actuating means cooperating with the ring (3) and arranged to actuate the selection mechanism during a displacement in lateral translation of the ring (3).

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie mécanique. Elle concerne plus particulièrement un mécanisme de remontage, de mise à l’heure ou de mise à la date d’une pièce d’horlogerie mécanique. The present invention relates to the field of mechanical watchmaking. It relates more particularly to a mechanism for reassembling, setting the time or setting the date of a mechanical timepiece.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Généralement, une pièce d’horlogerie mécanique peut être remontée au moyen d’une couronne de remontoir placée sur le côté de la boîte et coopérant avec une tige agencée pour actionner le mécanisme de remontage. Cette couronne de remontoir peut également être utilisée comme organe de réglage de l’heure, de la date, ou de toute autre grandeur telle que le quantième, le mois, l’année... Afin de sélectionner l’une des fonctions de la couronne de remontoir, celle-ci peut généralement être tirée de manière à déplacer la tige dans des positions indexées, chaque position correspondant à l’une des fonctions possibles. Generally, a mechanical timepiece can be reassembled by means of a winding crown placed on the side of the box and cooperating with a rod arranged to actuate the winding mechanism. This winding crown can also be used as a time setting member, date, or any other size such as the date, the month, the year ... In order to select one of the functions of the winding crown, it can generally be pulled so as to move the rod in indexed positions, each position corresponding to one of the possible functions.

[0003] Ce principe, concernant les fonctions de mise à l’heure ou de réglage d’une grandeur, est également applicable à une montre électronique à affichage analogique. This principle, concerning the functions of time setting or setting a size, is also applicable to an electronic watch with analog display.

[0004] Afin de rendre les manipulations plus aisées et de supprimer la couronne de remontoir, certaines pièces d’horlogerie, telles que décrites par exemple dans le brevet CH 101 852, sont munies d’une lunette tournante, celle-ci étant utilisée pour effectuer le remontage ou la mise à l’heure. In order to make handling easier and remove the winding crown, some timepieces, as described for example in the patent CH 101 852, are provided with a rotating bezel, the latter being used to reassemble or set the time.

[0005] Toutefois, utiliser une lunette tournante comme organe de remontage et de mise à l’heure ou à la date empêche d’utiliser cette lunette tournante pour une autre fonction, comme par exemple l’affichage de graduations mobiles. However, using a rotating bezel as winding and setting the time or date prevents the use of this rotating bezel for another function, such as the display of mobile graduations.

[0006] Pour résoudre ce problème, le document GB 620 064 propose une pièce d’horlogerie comportant un anneau tournant placé autour du mouvement, l’anneau tournant entraînant une tige de remontoir ne dépassant pas du boîtier. La glace de la montre ainsi que la lunette restent fixes. To solve this problem, GB 620 064 proposes a timepiece having a rotating ring placed around the movement, the rotating ring driving a winding stem not protruding from the housing. The ice of the watch and the bezel remain fixed.

[0007] Tout comme la couronne de remontoir, de telles lunettes tournantes ou anneaux tournants doivent généralement remplir plusieurs fonctions. La sélection de la fonction est faite au moyen d’un second anneau dans le document GB 620 064, ou d’organes de manœuvre à plusieurs positions dans les documents CH 101 852 et CH 136 087. De telles solutions ne sont pas très ergonomiques, et de plus, imposent des contraintes pouvant influer sur l’esthétique de la montre. [0007] Like the winding crown, such rotating glasses or rotating rings must generally fulfill several functions. The selection of the function is made by means of a second ring in GB 620 064, or of multi-position actuators in documents CH 101 852 and CH 136 087. Such solutions are not very ergonomic, and moreover, impose constraints that can influence the aesthetics of the watch.

[0008] La présente invention propose une pièce d’horlogerie comprenant un mécanisme permettant d’éviter ces désavantages. The present invention provides a timepiece comprising a mechanism to avoid these disadvantages.

Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention

[0009] La présente invention concerne une pièce d’horlogerie comprenant: – un mouvement comportant une tige de remontoir et un organe de commande qui présente au moins deux positions indexées déterminant la fonction remplie par ladite tige de remontoir lors de sa rotation, – une boîte contenant ledit mouvement, – un pignon coulant monté sur la tige de remontoir et présentant une denture, – un anneau, monté libre en rotation dans la boîte, disposé de manière à être accessible au moins partiellement depuis l’extérieur de la boîte, et muni d’une denture agencée de manière à coopérer avec la denture du pignon coulant, et – un mécanisme de sélection apte, lors de son actionnement, à modifier la position de l’organe de commande. The present invention relates to a timepiece comprising: - A movement comprising a winding stem and a control member which has at least two indexed positions determining the function performed by said winding stem during its rotation, A box containing said movement, - a sliding pinion mounted on the winding stem and having a toothing, - A ring, rotatably mounted in the box, arranged to be accessible at least partially from the outside of the box, and provided with a toothing arranged to cooperate with the toothing of the sliding pinion, and - A selection mechanism adapted, when actuated, to change the position of the control member.

[0010] L’anneau est agencé de manière à être mobile en translation latérale par rapport à la boite lorsqu’il est soumis à une pression latérale. La pièce d’horlogerie comprend en outre des moyens d’actionnement coopérant avec l’anneau et agencés pour actionner le mécanisme de sélection lors d’un déplacement en translation latérale de l’anneau. The ring is arranged to be movable in lateral translation relative to the box when subjected to a lateral pressure. The timepiece further comprises actuating means cooperating with the ring and arranged to actuate the selection mechanism during a displacement in lateral translation of the ring.

[0011] D’une manière particulièrement avantageuse, les moyens d’actionnement du mécanisme de sélection peuvent être constitués par le pignon coulant. In a particularly advantageous manner, the actuating means of the selection mechanism may be constituted by the sliding pinion.

[0012] Selon une variante, la pièce d’horlogerie peut comporter en outre un poussoir agencé pour pouvoir appuyer latéralement sur ledit anneau. According to a variant, the timepiece may further comprise a pusher arranged to be able to press laterally on said ring.

[0013] De préférence, la pièce d’horlogerie peut comporter en outre un ressort agencé de manière à maintenir ou ramener au moins l’anneau à sa position initiale en l’absence de pression latérale sur l’anneau. Preferably, the timepiece may further comprise a spring arranged to maintain or reduce at least the ring to its initial position in the absence of lateral pressure on the ring.

[0014] Les fonctions sélectionnées par la position de l’organe de commande sont avantageusement le remontage, la mise à l’heure et la mise à la date. The functions selected by the position of the control member are advantageously reassembly, setting the time and setting the date.

[0015] Selon une variante de réalisation préférée, le mécanisme de sélection peut comprendre: – une première came à plusieurs branches, montée libre en rotation autour d’un axe sur un bâti du mouvement, et munie d’un tenon, monté décentré par rapport à l’axe, – un crochet, muni de deux extrémités, disposé entre les moyens d’actionnement et la première came, solidaire en translation des moyens d’actionnement, et dont les extrémités sont agencées de manière à coopérer avec les branches de la première came, – une tige mobile en translation et agencée de manière à coopérer avec le tenon de la première came, ladite tige étant agencée de manière à modifier la position de l’organe de commande en fonction de la position angulaire de la première came. According to a preferred embodiment variant, the selection mechanism may comprise: A first cam with several branches, mounted free to rotate about an axis on a frame of the movement, and provided with a tenon, mounted off-center with respect to the axis, A hook, provided with two ends, disposed between the actuating means and the first cam, integral in translation with the actuating means, and whose ends are arranged to cooperate with the branches of the first cam, - A rod movable in translation and arranged to cooperate with the pin of the first cam, said rod being arranged to change the position of the control member according to the angular position of the first cam.

[0016] Selon une autre variante de réalisation préférée, le mécanisme de sélection peut comprendre: – un levier, libre en rotation autour d’un axe monté sur le bâti du mouvement, comprenant une extrémité opposée à l’axe en contact avec les moyens d’actionnement, – une première came à plusieurs branches, montée libre en rotation autour d’un axe sur le bâti du mouvement, – un premier et un second crochets disposés sur le levier, et dont les extrémités sont agencées de manière à coopérer avec les branches de la première came, – une seconde came, solidaire de la première came et montée excentré sous celle-ci, – une tige mobile en translation, dont l’une des extrémités comprend une partie ajourée, la partie ajourée étant agencée de manière à coopérer avec la seconde came de manière à modifier la position de l’organe de commande en fonction de la position angulaire de la première came. According to another preferred embodiment, the selection mechanism may comprise: A lever, free to rotate about an axis mounted on the frame of the movement, comprising an end opposite to the axis in contact with the actuating means, A first cam with several branches, mounted free to rotate about an axis on the frame of the movement, A first and a second hook arranged on the lever, the ends of which are arranged so as to cooperate with the branches of the first cam, A second cam secured to the first cam and eccentrically mounted thereunder, A rod movable in translation, one end of which comprises a perforated part, the perforated part being arranged to cooperate with the second cam so as to modify the position of the control member as a function of the angular position of the the first cam.

[0017] Selon une autre variante de réalisation, le ressort peut être une lame flexible solidaire du levier et en contact avec le mouvement ou la boîte. According to another embodiment, the spring may be a flexible blade secured to the lever and in contact with the movement or the box.

[0018] D’une manière avantageuse, la première came peut entraîner en outre un dispositif d’affichage de la fonction remplie par la tige de remontoir lors de sa rotation. Advantageously, the first cam can further drive a display device of the function filled by the winding stem during its rotation.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0019] D’autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé, dans lequel: <tb>les fig. 1a et 1b<sep>sont respectivement des vues de face et de côté d’une montre selon la présente invention, <tb>la fig. 2<sep>est une vue de face partielle du mécanisme interne de la montre selon la présente invention, <tb>la fig. 3<sep>est une vue partiellement écorchée du mécanisme interne de la montre selon la présente invention, <tb>les fig. 4a et 4b<sep>sont des vues partielles du mécanisme interne de la montre selon une autre variante.Other features of the present invention will appear more clearly on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawing, in which: <tb> figs. 1a and 1b <sep> are respectively front and side views of a watch according to the present invention, <tb> fig. 2 <sep> is a partial front view of the internal mechanism of the watch according to the present invention, <tb> fig. 3 <sep> is a partially cut away view of the internal mechanism of the watch according to the present invention, <tb> figs. 4a and 4b <sep> are partial views of the internal mechanism of the watch according to another variant.

Modes de réalisation de l’inventionEmbodiments of the invention

[0020] En référence aux fig. 1a et 1b, il est représenté une montre 1 selon l’invention comprenant: – une boîte 2, présentant sur une portion de son pourtour une fenêtre 2a, – un anneau 3, monté dans un logement à l’intérieur de la boîte 2 de manière à être partiellement visible et accessible par la fenêtre 2a, – un poussoir 4, disposé sur le côté de la montre opposé à celui de la fenêtre 2a, – un cadran 5, sous lequel est disposé un mouvement de montre 6 (voir fig. 2 et 3). With reference to FIGS. 1a and 1b, there is shown a watch 1 according to the invention comprising: A box 2, presenting on a portion of its periphery a window 2a, A ring 3, mounted in a housing inside the box 2 so as to be partially visible and accessible through the window 2a, A pusher 4 placed on the side of the watch opposite to that of the window 2 a, - A dial 5, in which is arranged a watch movement 6 (see Figures 2 and 3).

[0021] L’anneau 3 est agencé de manière à pouvoir être entraîné en rotation, par actionnement manuel sur sa partie visible. A cet effet, sa périphérie est munie de cannelures. Il pourrait être lisse, ou subir tout autre traitement de surface connu permettant d’améliorer sa manipulation. The ring 3 is arranged to be rotated by manual actuation on its visible part. For this purpose, its periphery is provided with grooves. It could be smooth, or undergo any other known surface treatment to improve its handling.

[0022] En référence aux fig. 2et 3, le mouvement 6 est muni d’une tige de remontoir 7 faisant saillie latéralement du mouvement 6. L’extrémité de la tige 7 située à l’extérieur du mouvement est de section carré. Sur cette extrémité est monté un pignon coulant 8, le pignon coulant étant en butée avec la face intérieure de l’anneau 3. With reference to FIGS. 2 and 3, the movement 6 is provided with a winding stem 7 projecting laterally from the movement 6. The end of the rod 7 located outside the movement is of square section. On this end is mounted a sliding pinion 8, the sliding pinion being in abutment with the inner face of the ring 3.

[0023] L’anneau 3 comporte un rebord annulaire interne muni d’une denture 3a, cette denture 3a coopérant avec la denture du pignon coulant 8. Ainsi, lors d’une rotation de l’anneau 3 autour du mouvement 6, le pignon coulant 8 est entraîné en rotation, entraînant incidemment la tige de remontoir 7 en rotation également. The ring 3 comprises an inner annular rim provided with a toothing 3a, this toothing 3a cooperating with the toothing of the sliding pinion 8. Thus, during a rotation of the ring 3 around the movement 6, the pinion 8 is driven in rotation, incidentally causing the winding stem 7 to rotate as well.

[0024] L’anneau 3 est en outre mobile en translation latérale suivant l’axe x grâce à un jeu laissé dans le logement à l’intérieur de la boîte 2. The ring 3 is further movable in lateral translation along the x axis through a clearance left in the housing inside the box 2.

[0025] Le poussoir 4 prenant appui sur l’anneau 3, permet de déplacer latéralement l’anneau 3 et le pignon coulant 8 en direction du mouvement. Un ressort 13, placé entre le pignon coulant 8 et le mouvement 6, permet de maintenir ou ramener l’anneau 3 et le pignon coulant 8 à leur position initiale en l’absence de pression sur le poussoir 4, tout en autorisant un déplacement latéral dans la direction de x lorsqu’une pression est appliquée au poussoir 4. Le ressort pourrait également être monté directement entre le mouvement 6 et l’anneau 3 ou entre la boîte 2 et l’anneau 3. The pusher 4 bearing on the ring 3, can move laterally the ring 3 and the sliding pinion 8 in the direction of movement. A spring 13, placed between the sliding pinion 8 and the movement 6, makes it possible to maintain or bring back the ring 3 and the sliding pinion 8 to their initial position in the absence of pressure on the pusher 4, while allowing a lateral displacement. in the direction of x when a pressure is applied to the pusher 4. The spring could also be mounted directly between the movement 6 and the ring 3 or between the box 2 and the ring 3.

[0026] Sur le bâti du mouvement 6, une première came 9 à trois branches est montée libre en rotation autour d’un axe 9a. La première came 9 pourrait également être rapportée au mouvement afin de faire saillie par rapport au mouvement. On the frame of the movement 6, a first cam 9 with three branches is mounted free to rotate about an axis 9a. The first cam 9 could also be related to the movement to protrude from the movement.

[0027] Un crochet 10 est monté à l’extrémité du pignon coulant 8, de manière à être solidaire en translation de celui-ci. Le crochet comporte deux extrémités 10a et 10b, l’extrémité 10a étant protubérante. A hook 10 is mounted at the end of the sliding pinion 8, so as to be integral in translation thereof. The hook has two ends 10a and 10b, the end 10a being protuberant.

[0028] Lors d’un appui sur le bouton poussoir 4, l’anneau 3 est entraîné en translation dans la direction x, entraînant en translation dans la même direction le pignon coulant 8 et le crochet 10. L’extrémité 10b du crochet 10 pousse alors sur l’extrémité de l’une des branches de la première came 9. La première came 9 est alors entraînée en rotation de 1/6<ème >de tour environ dans le sens horaire. Lorsque le crochet 10 continue d’avancer, son autre extrémité 10a va venir en contact avec la branche suivante de la première came 9. Lorsque le poussoir 4 est relâché, le ressort 13 va provoquer une translation dans la direction opposée à x de l’anneau 3, du pignon coulant 8 et du crochet 10. Lors de cette translation, l’extrémité 10a du crochet 10, vient tirer la branche suivante de la première came 9, provoquant une rotation de celle-ci de 1/6<ème> de tour environ dans le sens horaire. When pressing the push button 4, the ring 3 is driven in translation in the x direction, driving in translation in the same direction the sliding pinion 8 and the hook 10. The end 10b of the hook 10 then pushes on the end of one of the branches of the first cam 9. The first cam 9 is then rotated about 1/6 <of> turn in the clockwise direction. When the hook 10 continues to advance, its other end 10a will come into contact with the next branch of the first cam 9. When the pusher 4 is released, the spring 13 will cause a translation in the opposite direction to x of the 3, the sliding pinion 8 and the hook 10. During this translation, the end 10a of the hook 10, pulls the next branch of the first cam 9, causing a rotation thereof of 1/6 <em> turn approximately clockwise.

[0029] Ainsi, chaque action ponctuelle du poussoir 4 va provoquer une rotation d’un tiers de tour dans le sens horaire de la première came 9. La première came 9 aura donc trois positions indexées, donc la sélection est séquentielle par appui ponctuel sur le poussoir 4. Thus, each point action of the pusher 4 will cause a rotation of a third of a turn in the clockwise direction of the first cam 9. The first cam 9 will therefore have three indexed positions, so the selection is sequential punctual support on the pusher 4.

[0030] La première came 9 comporte en outre un tenon 9b monté de manière excentrée par rapport à l’axe 9a. Ce tenon coopère avec une tige 11, de manière à ce que la rotation de la première came 9 provoque une translation de la tige 11, dans une direction sensiblement parallèle à x. Une gorge est pratiquée transversalement dans la tige 11, un organe de commande 12 tel qu’une tirette prenant place dans cette gorge. La position de l’organe de commande 12 est ainsi déterminée par la position angulaire de la première came 9. The first cam 9 further comprises a pin 9b mounted eccentrically with respect to the axis 9a. This tenon cooperates with a rod 11, so that the rotation of the first cam 9 causes a translation of the rod 11, in a direction substantially parallel to x. A groove is made transversely in the rod 11, a control member 12 such as a zipper taking place in this groove. The position of the control member 12 is thus determined by the angular position of the first cam 9.

[0031] Le crochet 10, la première came 9 et la tige 11 constituent un mécanisme de sélection permettant de déterminer la position de l’organe de commande 12. De manière connue, la position de l’organe de commande 12 détermine la fonction remplie lors de la rotation de la tige de remontoir 7, et par conséquence lors de la rotation de l’anneau 3, parmi le remontage, la mise à l’heure et la mise à la date. The hook 10, the first cam 9 and the rod 11 constitute a selection mechanism for determining the position of the control member 12. In known manner, the position of the control member 12 determines the function performed during the rotation of the winding stem 7, and consequently during the rotation of the ring 3, among the winding, setting the time and setting the date.

[0032] Le poussoir 4 permet, à chaque appui ponctuel (c’est-à-dire un appui suivi d’un relâchement), de changer la fonction de la tige de remontoir 7. Par exemple, partant d’une fonction de remontage, un premier appui ponctuel sélectionne la fonction de mise à l’heure, un second appui ponctuel sélectionne la fonction de mise à la date, un troisième appui ponctuel sélectionnera de nouveau la fonction de remontage. The pusher 4 allows, at each point support (that is to say a support followed by a loosening), to change the function of the winding stem 7. For example, starting from a winding function , a first one-time press selects the time-setting function, a second one-time press selects the date-setting function, a third one-time press will select the winding function again.

[0033] En relation avec les fig. 4aet 4b, un autre mode de réalisation du mécanisme de sélection est représenté, seule une partie des éléments étant dessinée. Les fig. 4a et 4b représentent le même mécanisme, mais la première came 9 n’est pas représentée sur la fig. 4b. In relation with FIGS. 4a and 4b, another embodiment of the selection mechanism is shown, only part of the elements being drawn. Figs. 4a and 4b show the same mechanism, but the first cam 9 is not shown in FIG. 4b.

[0034] Selon ce mode de réalisation, le mécanisme de sélection comprend un levier 20, mobile en rotation autour d’un axe 20a monté sur le bâti du mouvement 6. Le levier comprend une extrémité 20d, opposée à celle de l’axe 20a, qui est en contact avec l’anneau 3 ou le pignon coulant 8. Lors de l’appui sur l’anneau 3 dans la direction x, l’extrémité 20d opposée à l’axe 20a se déplace également sensiblement dans la direction x. Le levier 20 comprend en outre deux trous 20b et 20c destinés à recevoir deux crochets 22a et 22b. Selon cette variante, les deux crochets 22a et 22b, coopérant avec les branches de la première came 9, ont le même rôle que le crochet 10 et ses deux extrémités 10a et 10b. According to this embodiment, the selection mechanism comprises a lever 20, rotatable about an axis 20a mounted on the frame of the movement 6. The lever comprises an end 20d, opposite that of the axis 20a , which is in contact with the ring 3 or the sliding pinion 8. When pressing on the ring 3 in the x direction, the end 20d opposite the axis 20a also moves substantially in the x direction. The lever 20 further comprises two holes 20b and 20c for receiving two hooks 22a and 22b. According to this variant, the two hooks 22a and 22b, cooperating with the branches of the first cam 9, have the same role as the hook 10 and its two ends 10a and 10b.

[0035] Une seconde came 21 est montée solidaire en rotation sous la première came 9, et de manière excentrée par rapport à l’axe 9a de la première came 9. A second cam 21 is rotatably mounted under the first cam 9, and eccentrically relative to the axis 9a of the first cam 9.

[0036] L’extrémité de la tige 11 ́ orientée vers l’extérieur du mouvement comprend une partie ajourée 11a agencée de manière à coopérer avec la seconde came 21 et de manière à ce que la rotation de la seconde came 21 provoque une translation de la tige 11 ́, dans une direction sensiblement parallèle à x. The end of the rod 11 facing outward movement comprises a perforated portion 11a arranged to cooperate with the second cam 21 and so that the rotation of the second cam 21 causes a translation of the rod 11, in a direction substantially parallel to x.

[0037] L’autre extrémité de la tige 11 ́ coopère avec l’organe de commande 12 de manière identique à la variante représentée sur les fig. 2 et 3. The other end of the rod 11 cooperates with the control member 12 identically to the variant shown in Figs. 2 and 3.

[0038] Selon cette variante, le ressort 13 pourrait être remplacé par une lame flexible solidaire ou rapporté sur le levier 20 et en contact avec le mouvement 6 ou la boîte 2. According to this variant, the spring 13 could be replaced by a flexible blade secured to or attached to the lever 20 and in contact with the movement 6 or the box 2.

[0039] Dans une variante non représentée de la montre, le poussoir 4 peut être omis. En inversant ou en déplaçant le mécanisme de sélection, l’appui ponctuel sur l’anneau 3 pourra se faire directement par la fenêtre 2a, dans une direction sensiblement opposée à la direction x. In a variant not shown of the watch, the pusher 4 may be omitted. By reversing or moving the selection mechanism, the point support on the ring 3 can be done directly through the window 2a, in a direction substantially opposite to the direction x.

[0040] Dans une autre variante, le poussoir 4 est également omis. Une seconde fenêtre est pratiquée dans la boîte, du côté de la tige de remontoir 7, de manière à ce que l’anneau 3 puisse être directement pressé dans la direction x afin d’actionner le mécanisme de sélection de la fonction de l’anneau 3. In another variant, the pusher 4 is also omitted. A second window is formed in the box, on the side of the winding stem 7, so that the ring 3 can be directly pressed in the x direction in order to actuate the mechanism for selecting the function of the ring. 3.

[0041] Dans une autre variante, la première came 9 peut être utilisée pour entraîner un organe d’affichage, permettant d’indiquer sur le cadran 5 quelle est la fonction sélectionnée lors de l’actionnement de l’anneau 3. Cet organe d’affichage peut être une aiguille, un disque ou tout autre type d’affichage connu. L’entraînement peut se faire directement par la première came 9, ou par l’intermédiaire d’un train d’engrenages ou autre renvoi. In another variant, the first cam 9 can be used to drive a display member, to indicate on the dial 5 which is the function selected when the ring 3 is actuated. display can be a needle, a disk or any other type of known display. The drive can be done directly by the first cam 9, or through a gear train or other reference.

[0042] Bien entendu, la présente invention est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront évidentes à l’homme du métier dans le cadre défini par les revendications. Par exemple, le nombre de position de l’organe de commande 12 peut facilement être modifié, en changeant le nombre de branches de la première came 9. En toute logique, l’organe de commande doit cependant présenter au moins deux positions indexées. Un tel mécanisme pourra ainsi être adapté à une montre ne disposant pas d’un affichage de la date, ou disposant d’autres affichages qu’il convient de pouvoir corriger. Of course, the present invention is susceptible of various variations and modifications which will become apparent to those skilled in the art within the scope defined by the claims. For example, the number of position of the control member 12 can easily be changed by changing the number of branches of the first cam 9. Logically, however, the control member must have at least two indexed positions. Such a mechanism can thus be adapted to a watch that does not have a display of the date, or other displays that should be corrected.

Claims

1. Timepiece comprising: - a movement (6) comprising a winding stem (7) and a control member (12) having at least two indexed positions determining the function performed by said winding stem (7) during its rotation, A box (2) containing said movement (6), - a sliding pinion (8) mounted on the winding stem (7) and having a toothing, - A ring (3), rotatably mounted in the box (2), arranged to be accessible at least partially from the outside of the box (2), and provided with a toothing (3a) arranged in a manner to cooperate with the toothing of the sliding pinion (8), and - A selection mechanism adapted, when actuated, to change the position of the control member (12), characterized in that the ring (3) is arranged to be movable in lateral translation relative to the box (2) when it is subjected to a lateral pressure and in that the timepiece further comprises actuating means cooperating with the ring (3) and arranged to actuate the selection mechanism during a displacement in lateral translation of the ring (3).

2. Timepiece according to claim 1, characterized in that the actuating means of the selection mechanism are constituted by the sliding pinion (8).

3. Timepiece according to one of claims 1 to 2, characterized in that it further comprises a pusher (4) arranged to be able to press laterally on said ring (3).

4. Timepiece according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a spring arranged to maintain or bring back at least the ring (3) to its initial position in the absence lateral pressure on the ring (3).

5. Timepiece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the functions selected by the position of the control member (12) are the reassembly, setting the time and setting the dated.

6. Timepiece according to one of claims 1 to 5, characterized in that said selection mechanism comprises: - a first cam (9) with a plurality of branches, mounted free to rotate about an axis (9a) on a frame of the movement (6), and provided with a pin (9b) mounted eccentrically with respect to the axis (9a) - a hook (10), provided with two ends (10a, 10b), disposed between the actuating means and the first cam (9), integral in translation with the actuating means, and whose ends (10a, 10b). are arranged to cooperate with the branches of the first cam (9), - A rod (11) movable in translation and arranged to cooperate with the pin (9b) of the first cam (9), said rod (11) being arranged to change the position of the control member (12). ) as a function of the angular position of the first cam (9).

7. Timepiece according to one of claims 1 to 5, characterized in that said selection mechanism comprises: - A lever (20), free to rotate about an axis (20a) mounted on the frame of the movement (6), comprising an end (20d) opposite the axis (20a) in contact with the actuating means , A first cam (9) having a plurality of branches, mounted free to rotate about an axis (9a) on a frame of the movement (6), A first and a second hooks (22a, 22b) disposed on the lever (20) and whose ends are arranged to cooperate with the branches of the first cam (9), A second cam (21) integral with the first cam (9) and eccentrically mounted thereunder, - a rod (11) movable in translation, whose outwardly oriented end of the movement comprises a perforated portion (11a), said perforated portion (11a) being arranged to cooperate with the second cam (21) and in order to modify the position of the control member (12) as a function of the angular position of the second cam (21).

8. Timepiece according to claim 7, characterized in that the spring is a flexible blade secured to the lever (20) and in contact with the movement (6) or the box (2).

9. Timepiece according to one of claims 6 to 8, characterized in that the first cam (9) further drives a display device of the function filled by the winding stem (7) during its rotation .