EP1840678A1 - Reversible timepiece - Google Patents

Reversible timepiece Download PDF

Info

Publication number
EP1840678A1
EP1840678A1 EP06006630A EP06006630A EP1840678A1 EP 1840678 A1 EP1840678 A1 EP 1840678A1 EP 06006630 A EP06006630 A EP 06006630A EP 06006630 A EP06006630 A EP 06006630A EP 1840678 A1 EP1840678 A1 EP 1840678A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cradle
box
pusher
watch
corrector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06006630A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1840678B1 (en
Inventor
Daniel Wild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Priority to EP20060006630 priority Critical patent/EP1840678B1/en
Priority to DE200660016553 priority patent/DE602006016553D1/en
Priority to CN2007100923717A priority patent/CN101046676B/en
Publication of EP1840678A1 publication Critical patent/EP1840678A1/en
Priority to HK07111383.5A priority patent/HK1102977A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1840678B1 publication Critical patent/EP1840678B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/0427—Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0083—Cases for more than one clockwork

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

The watch has a watch case constituting of a middle with bezel (1) provided with a glass (2) forming a visible surface of the timepiece, a casing ring, and a watch case base (5) provided with another glass (6). The case is pivotally and slidingly mounted on a carriage (36) to occupy service positions permitting to indifferently place one or other surfaces of the timepiece at a view of a user. The carriage has a third glass (7) and a carriage base (9) defining a housing enclosing a clock making mechanism and its hand (16) and dial (17) visible through the third glass.

Description

La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie, notamment une montre bracelet ou de poche, et plus particulièrement une montre du type réversible.The subject of the present invention is a timepiece, in particular a wristwatch or pocket watch, and more particularly a watch of the reversible type.

Un des buts de la présente invention est de permettre de munir de telles montres de complications diverses et pour ce faire de disposer d'un plus grand nombre d'affichages.One of the aims of the present invention is to provide such watches with various complications and to have a greater number of displays.

Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de la montre réversible selon l'invention.

  • La figure 1 est une vue de dessus de la montre réversible dans une de ses positions de service.
  • La figure 2 est une vue de côté au bout de la montre illustrée à la figure 1.
  • La figure 3 est une vue similaire à la figure 2 la boîte de montre étant en train d'être retournée.
  • La figure 4 est une vue de dessus de la montre dans sa position illustrée à la figure 3.
  • La figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne CC' de la figure 1 éclatée, des divers composants du boîtier et du berceau de la montre réversible illustrés à la figure 1 à 4.
  • La figure 6 est une coupe suivant la ligne A-A de la figure 1.
  • La figure 7 est une coupe suivant la ligne B-B de la figure 1.
  • La figure 8 est une coupe suivant la ligne C-C de la figure 1 le dispositif de commande d'impulsion étant en position de repos.
  • La figure 9 est une vue similaire à la figure 8 le dispositif de commande d'impulsion étant en position activée,
  • La figure 10 est une vue en bout du berceau et de certains composants du dispositif de commande d'impulsion.
The attached drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the reversible watch according to the invention.
  • Figure 1 is a top view of the reversible watch in one of its service positions.
  • Figure 2 is a side view at the end of the watch shown in Figure 1.
  • Figure 3 is a view similar to Figure 2 the watch case being returned.
  • FIG. 4 is a view from above of the watch in its position illustrated in FIG.
  • Figure 5 is a sectional view along the line CC 'of Figure 1 exploded, the various components of the housing and the cradle of the reversible watch shown in Figure 1 to 4.
  • Figure 6 is a section along line AA of Figure 1.
  • Figure 7 is a section along line BB of Figure 1.
  • Figure 8 is a section along line CC of Figure 1 the pulse control device being in the rest position.
  • FIG. 9 is a view similar to FIG. 8, the pulse control device being in the activated position,
  • Fig. 10 is an end view of the cradle and certain components of the pulse controller.

Dans l'exemple illustré à titre d'exemple la montre réversible comporte une boîte de montre constituée d'une carrure-lunette 1 munie d'une première glace 2 formant la première face visible de la montre, d'un cercle d'emboîtage 3 et de ses plaquettes latérales 4, et d'un fond de boîte 5 muni d'une seconde glace 6.In the example illustrated by way of example, the reversible watch comprises a watch case consisting of a middle-case 1 provided with a first lens 2 forming the first visible face of the watch, a casing ring 3 and its side plates 4, and a box bottom 5 provided with a second ice 6.

Toujours dans l'exemple illustré à titre d'exemple, la montre réversible comporte encore un berceau 36 muni d'une troisième glace 7, de cornes 8 pour la fixation d'un bracelet et d'un fond de berceau 9.Still in the example illustrated by way of example, the reversible watch further includes a cradle 36 provided with a third mirror 7, horns 8 for fixing a bracelet and a bottom of the cradle 9.

Ces différents constituants de la montre réversible sont assemblés et montés les uns sur les autres pour obtenir un berceau et une boîte réversible pivotant et coulissant sur ce berceau.These different components of the reversible watch are assembled and mounted on each other to obtain a cradle and a reversible box pivoting and sliding on this cradle.

Un mouvement d'horlogerie 10 est monté sur le cercle d'emboîtage 3, dans l'exemple illustré il s'agit d'un mouvement double face, c'est-â-dire comportant un aiguillage 11 et un cadran 12 supérieurs et un aiguillage 13 et un cadran 14 inférieurs.A watch movement 10 is mounted on the casing ring 3, in the illustrated example it is a double-sided movement, that is to say having a switch 11 and a dial 12 and a top switch 13 and a lower dial 14.

Un mécanisme ou module additionnel 15 comportant un aiguillage 16 et un cadran 17 est monté dans le berceau entre le berceau 36 et sa troisième glace 7 d'une part et le fond de berceau 9 d'autre part.An additional mechanism or module 15 comprising a switch 16 and a dial 17 is mounted in the cradle between the cradle 36 and its third mirror 7 on the one hand and the bottom cradle 9 on the other.

La boîte de montre comporte encore un tube 18 fixé sur le cercle d'emboîtage 3 et traversant la carrure lunette 1 et le fond de boite 5, tube 18 sur lequel est pivoté une couronne de remontoir 19 reliée à une tige de remontoir (non illustrée) du mouvement de montre 10 (voir figure 6). Comme la boîte de montre est réversible la couronne 19 et la tige de remontoir sont verticalement situées dans le plan de symétrie de la boîte de montre pour que, quelle que soit la position de service de la boîte dans le berceau, la couronne de remontoir 19 soit toujours située sensiblement à la même hauteur par rapport au berceau 36.The watch case further comprises a tube 18 fixed on the casing ring 3 and passing through the middle bezel 1 and the bottom of the box 5, tube 18 on which is rotated a winding crown 19 connected to a winding stem (not shown ) of the watch movement 10 (see Figure 6). As the watch case is reversible, the crown 19 and the winding stem are vertically located in the plane of symmetry of the watch case so that, regardless of the service position of the box in the cradle, the winding crown 19 is always located substantially at the same height relative to the cradle 36.

Comme on le voit sur la figure 7, la boîte de montre 1, 5 est montée sur le berceau 36 à l'aide de patins 20 comportant un coulisseau allongé 21 et en forme de queue d'aronde coulissant librement sans pouvoir pivoter dans une coulisse 22 de forme correspondante du berceau 36, ces patins 20 comportant également un tourillon 23 pivoté dans un alésage 24 du cercle d'emboitage.As seen in Figure 7, the watch case 1, 5 is mounted on the cradle 36 with pads 20 having an elongate slider 21 and shaped dovetail sliding freely without being able to pivot in a slide 22 of corresponding shape of the cradle 36, these pads 20 also having a pin 23 pivoted in a bore 24 of the casing ring.

La particularité de cette pièce d'horlogerie réside dans le fait qu'elle comporte une montre réversible montée sur un berceau, la montre réversible comportant au moins une première face munie d'une glace et d'un affichage. Dans la forme d'exécution illustrée la montre comporte une glace sur chacune de ses faces et comporte donc deux faces destinées à l'affichage de grandeur physique telles que l'heure, le quantième, le mois, le ciel étoilé etc. Toutefois, dans des variantes la montre pourrait ne comporter qu'une glace, son autre face étant formée par un fond gravé ou décoré.The peculiarity of this timepiece lies in the fact that it comprises a reversible watch mounted on a cradle, the reversible watch having at least a first face provided with an ice and a display. In the illustrated embodiment the watch has an ice on each of its faces and therefore has two faces for the display of physical size such as time, date, month, starry sky etc. However, in variants, the watch may have only one mirror, its other face being formed by an engraved or decorated bottom.

Mais en plus cette pièce d'horlogerie comporte un mécanisme ou module additionnel 15 monté entre le berceau 36 et le fond de berceau 9 et comportant un affichage visible à travers la troisième glace 7 du berceau 36.But in addition this timepiece comprises an additional mechanism or module 15 mounted between the cradle 36 and the bottom of the cradle 9 and having a visible display through the third mirror 7 of the cradle 36.

La présente pièce d'horlogerie comporte donc au moins deux faces d'affichage et éventuellement trois, ce qui permet d'afficher plus de grandeurs physique que cela n'est possible dans les montres actuelles, la surface disponible pour ces affichages étant augmentée.The present timepiece therefore comprises at least two display faces and possibly three, which allows to display more physical magnitudes than is possible in the current watches, the available surface for these displays being increased.

La montre réversible selon la présente invention est donc une montre réversible comportant au moins deux, mais de préférence trois zones d'affichage distinctes, trois glaces et trois cadrans.The reversible watch according to the present invention is therefore a reversible watch comprising at least two, but preferably three distinct display areas, three windows and three dials.

D'une façon générale la présente invention concerne une montre réversible comprenant une boîte montée coulissante et pivotante sur un berceau pour pouvoir occuper deux positions de service sur ce berceau permettant ainsi de placer indifféremment l'une ou l'autre face de la boîte de montre à la vue de l'usager. Cette pièce d'horlogerie présente la particularité que le berceau comporte une glace et qu'un fond de berceau est fixé sur le berceau formant ainsi un logement dans lequel est placé un mécanisme d'horlogerie qui peut être un module additionnel ou un mouvement de montre. Il est à noter que les particularités du mécanisme de réversibilité utilisé ne font pas partie de la présente invention, et cette réversibilité pourrait être réalisée de n'importe quelle manière afin que la boîte, comprenant la carrure-lunette 1, le cercle d'emboîtage 3, et le fond 5, soit réversible dans le berceau 36.In general, the present invention relates to a reversible watch comprising a box mounted to slide and pivot on a cradle to be able to occupy two service positions on this cradle thus making it possible to place either face of the watch case indifferently at the sight of the user. This timepiece has the particularity that the cradle has an ice and a cradle bottom is fixed on the cradle thereby forming a housing in which is placed a clockwork mechanism that can be an additional module or a watch movement . It should be noted that the particularities of the reversibility mechanism used are not part of the the present invention, and this reversibility could be achieved in any way so that the box, including the middle-bezel 1, the casing ring 3, and the bottom 5, is reversible in the cradle 36.

Suivant les variantes de l'exécution d'une telle montre réversible le mécanisme ou module additionnel 15 peut être autonome ou au contraire commandé par le mouvement d'horlogerie 10 logé dans la boîte de montre 1, 3, 5. Dans ce dernier cas il serait avantageux de pouvoir commander le module additionnel 15 directement par le mouvement d'horlogerie 10 qu'elle que soit la position de service de la montre sur le berceau et que de plus cette commande ne soit pas désactivée ou perturbée par le changement de position de la boîte de montre 1, 3, 5 sur le berceau.According to the variants of the execution of such a reversible watch, the additional mechanism or module 15 may be autonomous or, on the contrary, controlled by the clockwork movement 10 housed in the watch case 1, 3, 5. In the latter case it it would be advantageous to be able to control the additional module 15 directly by the clockwork movement 10 regardless of the service position of the watch on the cradle and that this control is not deactivated or disturbed by the change of position of the watch. the watch case 1, 3, 5 on the cradle.

C'est ainsi que la présente invention a également pour objet un dispositif de commande, notamment par impulsion, permettant de délivrer à un mobile du module additionnel 15 une impulsion qui puisse faire avancer ce mobile d'un pas à chaque transmission d'impulsion, par exemple une fois par jour pour commander un module additionnel de quantième.Thus, the present invention also relates to a control device, particularly by pulse, for delivering to a mobile additional module 15 a pulse that can advance this mobile one step every pulse transmission, for example once a day to order an additional date module.

Ce dispositif de commande par impulsion ou de transmission d'impulsion du mouvement d'horlogerie 10 au module additionnel 15 comprend un correcteur de mouvement de boîte et un correcteur de module du berceau reliés par une bascule.This pulse control or pulse transmission device of the clockwork movement 10 to the additional module 15 comprises a box movement corrector and a cradle module corrector connected by a rocker.

Le correcteur de mouvement de boîte comporte une douille 25 chassée dans le cercle d'emboîtage 3 et le traversant dans laquelle est logé un poussoir de boîte 26 ayant une longueur supérieure à celle de la douille 25. Ce poussoir de boîte 26 coulisse librement mais de façon étanche dans la douille 25 et son extrémité intérieure située dans la boîte est adaptée pour être poussée par un élément de commande faisant partie du mouvement d'horlogerie 10. Cet élément de commande qui n'est pas illustré ici peut être réalisé sous la forme d'un levier, d'un marteau, d'une denture d'un mobile etc. Un ressort incorporé dans le correcteur de boîte 25, 26 tend à maintenir ce poussoir 26 en position de repos rétractée dans la boîte.The box movement corrector comprises a bushing 25 driven into the casing ring 3 and through which is housed a box pusher 26 having a length greater than that of the sleeve 25. This box pusher 26 slides freely but of sealingly in the sleeve 25 and its inner end located in the box is adapted to be pushed by a control element forming part of the watch movement 10. This control element which is not illustrated here can be made in the form a lever, a hammer, a toothing of a mobile etc. A spring incorporated into the box corrector 25, 26 tends to maintain this pusher 26 in retracted rest position in the box.

Le correcteur de module est en tout point semblable et comporte une douille 27 chassée dans le fond de berceau 9 et solidaire de celui-ci et un poussoir de berceau 28 coulissant librement mais de façon étanche dans cette douille 27 et ayant une longueur supérieure à celle de la douille 27. Un ressort incorporé dans ce correcteur de berceau 27, 28 tend à maintenir le poussoir de berceau 28 dans sa position de repos pour laquelle son extrémité extérieure sort du fond de berceau 9.The module corrector is in all respects similar and comprises a bushing 27 driven into the bottom of the cradle 9 and secured thereto and a cradle pusher 28 sliding freely but tightly in this sleeve 27 and having a length greater than that of the sleeve 27. A spring incorporated in this cradle corrector 27, 28 tends to maintain the cradle pusher 28 in its rest position for which its outer end comes out of the cradle bottom 9.

Une bascule 29 est solidaire d'un axe 30 pivoté dans deux paliers 34 noyés dans la paroi du berceau 36.A rocker 29 is integral with an axis 30 pivoted in two bearings 34 embedded in the wall of the cradle 36.

L'extrémité supérieure 31 de la bascule 29 bute contre l'extrémité extérieure du poussoir 26 du correcteur de boite tandis que l'extrémité inférieure 32 de la bascule 29 bute contre l'extrémité extérieure du poussoir 28 du correcteur de berceau.The upper end 31 of the rocker 29 abuts against the outer end of the pusher 26 of the box corrector while the lower end 32 of the rocker 29 abuts against the outer end of the pusher 28 of the corrector cradle.

En position de repos illustrée à la figure 8 le poussoir 26 du correcteur de la boîte est rétracté dans la boîte 1, 3, 5 tandis que le poussoir 28 du correcteur de berceau s'étend à l'extérieur du fond de berceau 9.In the rest position illustrated in FIG. 8, the pusher 26 of the corrector of the box is retracted into the box 1, 3, 5 while the pusher 28 of the corrector of the cradle extends outside the bottom of the cradle 9.

Dès que l'organe de commande du mouvement 10 agit sur le poussoir 26 du correcteur de boîte et le pousse vers l'extérieur de la boîte, la bascule 29 pivote autour de son axe 30 et son extrémité inférieure provoque un déplacement du poussoir 28 du correcteur de berceau vers l'intérieur du fond de berceau 9 provoquant l'actionnement d'un élément de commande du module additionnel 15. Cet élément de commande pourrait être également un levier, un marteau ou la denture d'un mobile, etc. Une fois l'impulsion mécanique donnée, le poussoir 28 du correcteur de berceau revient dans sa position de repos sous l'action de son ressort de rappel, ce qui provoque la remise en position de repos de la bascule 29 et du poussoir 26 du correcteur de boîte.As soon as the movement control member 10 acts on the pusher 26 of the box corrector and pushes it towards the outside of the box, the rocker 29 pivots about its axis 30 and its lower end causes a displacement of the pusher 28 of the box. cradle corrector inwardly of the cradle bottom 9 causing the actuation of a control element of the additional module 15. This control element could also be a lever, a hammer or the toothing of a mobile, etc. Once the mechanical pulse has been given, the pusher 28 of the cradle corrector returns to its rest position under the action of its return spring, which causes the rest position of the lever 29 and the pusher 26 of the corrector to return to its rest position. of box.

La bascule 29 est entièrement noyée dans une rainure 33 du berceau 36 et du fond de berceau 9 de manière à être protégée, De plus, une rainure longitudinale 21' est pratiquée dans le patin 20 permettant à ce dernier de coulisser dans la coulisse 21, l'extrémité 31 de la bascule 29 passant dans cette rainure longitudinale 21' lorsqu'elle est en position de repos.The rocker 29 is completely embedded in a groove 33 of the cradle 36 and the bottom of the cradle 9 so as to be protected. In addition, a longitudinal groove 21 'is made in the shoe 20 allowing the latter to slide in the slide 21, the end 31 of the rocker 29 passing in this longitudinal groove 21 'when in the rest position.

La douille 25 et le poussoir 26 du correcteur de boîte sont disposés de manière à ce que leur axe de symétrie soit situé dans le plan de symétrie de la boîte 1, 3, 5 de manière à ce que, quelle que soit la position de service de la boîte, l'extrémité extérieure du poussoir de boîte 26 soit toujours en contact avec l'extrémité supérieure 31 de la bascule 29,The bushing 25 and the pusher 26 of the box corrector are arranged so that their axis of symmetry is located in the plane of symmetry of the box 1, 3, 5 so that, regardless of the service position of the box, the outer end of the box pusher 26 is always in contact with the upper end 31 of the lever 29,

Ainsi, quelle que soit la positon de service de la boîte sur son berceau, le dispositif de commande est toujours apte à transmettre une impulsion donnée par le mouvement d'horlogerie 10 au poussoir de boîte 26 sur le poussoir de berceau 28 qui peut ainsi commander un mobile du module additionnel 15.Thus, whatever the service position of the box on its cradle, the control device is always able to transmit a pulse given by the watchmaking movement 10 to the box pusher 26 on the cradle pusher 28 which can thus control a mobile of the additional module 15.

Dans l'exemple illustré le dispositif de commande a été décrit en référence à une montre réversible pour transmettre une impulsion mécanique d'un mouvement d'horlogerie logé dans la boîte de montre réversible à un module additionnel logé dans le berceau et le fond de berceau de la montre.In the example shown, the control device has been described with reference to a reversible watch for transmitting a mechanical pulse of a clockwork movement housed in the reversible watch case to an additional module housed in the cradle and the cradle floor. of the watch.

Il est toutefois évident qu'un tel dispositif de commande par impulsion mécanique peut être utilisé chaque fois qu'un module additionnel disposé en dehors d'une boîte de montre doit être commandé par le mouvement d'horlogerie logé dans la boîte de montre. Ce dispositif de commande par impulsion peut donc être utilisé indépendamment de l'application décrite et illustrée d'une montre réversible.It is however obvious that such a mechanical pulse control device can be used whenever an additional module disposed outside of a watch case must be controlled by the watch movement housed in the watch case. This pulse control device can therefore be used independently of the application described and illustrated with a reversible watch.

Par exemple ce dispositif de correction par impulsion peut être utilisé dans une pièce d'horlogerie comportant deux logements séparés l'un contenant un mouvement d'horlogerie et l'autre un module additionnel de ce mouvement pour commander ce module à partir du mouvement.For example, this pulse correction device may be used in a timepiece comprising two separate housings, one containing a clockwork movement and the other an additional module of this movement for controlling this module from the movement.

Claims (12)

Pièce d'horlogerie, notamment montre bracelet ou de poche, du type réversible soit comportant une boîte de montre (1, 3, 5) montée coulissante et pivotante sur un berceau (36) pour pouvoir occuper deux positions de service permettant de rendre visible l'une ou l'autre face de la boîte de montre, caractérisée par le fait que le berceau (36) comporte une glace de berceau (7) et un fond de berceau (9) définissant avec le berceau (36) un logement renfermant un mécanisme d'horlogerie (15) et son affichage (16, 17) visible au travers de la glace de berceau (7).Timepiece, in particular a wristwatch or a pocket watch, of the reversible type or comprising a watch case (1, 3, 5) slidably and pivotably mounted on a cradle (36) so as to occupy two service positions making it possible to make the watch visible. one or the other face of the watch case, characterized in that the cradle (36) comprises a cradle cover (7) and a cradle floor (9) defining with the cradle (36) a housing enclosing a watch mechanism (15) and its display (16, 17) visible through the cradle mirror (7). Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la boîte de montre (1, 3, 5) comporte une première glace (2) sur l'une de ses faces.Timepiece according to claim 1, characterized in that the watch case (1, 3, 5) has a first mirror (2) on one of its faces. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la boîte de montre (1, 3, 5) comporte une seconde glace (6) sur son autre face.Timepiece according to claim 2, characterized in that the watch case (1, 3, 5) has a second mirror (6) on its other side. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le mécanisme d'horlogerie (15) logé entre le berceau (36) et le fond de berceau (9) est un module additionnel d'un mouvement d'horlogerie (10) logé dans la boîte de montre (1, 3, 5).Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that the clockwork mechanism (15) housed between the cradle (36) and the cradle floor (9) is an additional module of a movement of watchmaker (10) housed in the watch case (1, 3, 5). Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif de commande par impulsion actionné par le mouvement d'horlogerie (10) contenu dans la boîte de montre (1, 3, 5) et actionnant le mécanisme d'horlogerie (15) contenu dans le logement situé entre le berceau (36) et le fond de berceau (9).Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a pulse control device actuated by the watch movement (10) contained in the watch case (1, 3, 5) and actuating the clock mechanism (15) contained in the housing located between the cradle (36) and the bottom of cradle (9). Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le dispositif de commande par impulsion comporte un correcteur de boîte (25, 26) comprenant une douille (25) traversant la paroi latérale de la boîte de montre et fixée à celle-ci; par le fait qu'un poussoir de boîte (26) coulisse dans cette douille (25), la longueur de ce poussoir étant supérieure à celle de la douille (25); et par le fait que l'extrémité de ce poussoir de boîte (26) située dans la boîte de montre est adaptée à être actionnée par le mouvement d'horlogerie (10) contenu dans cette boîte (1, 3, 5).Timepiece according to claim 5, characterized in that the pulse control device comprises a box corrector (25, 26) comprising a sleeve (25) passing through the side wall of the watch case and fastened to it. this; in that a box pusher (26) slides in this bushing (25), the length of this pusher being greater than that of the bushing (25); and in that the end of this box pusher (26) located in the watch case is adapted to be actuated by the watch movement (10) contained in this box (1, 3, 5). Pièce d'horlogerie selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisée par le fait que le dispositif de commande par impulsion comporte encore un correcteur de berceau (27, 28) comprenant une douille (27) traversant la paroi latérale du berceau (36) ou de fond de berceau (9) et fixée à cette paroi latérale; par le fait qu'un poussoir de berceau (28) coulisse dans cette douille (27), la longueur de ce poussoir étant supérieure à celle de ladite douille; et par le fait que l'extrémité de ce poussoir de berceau (28) située dans l'espace compris entre le berceau (36) et le fond de berceau (9) est adaptée à actionner le mécanisme d'horlogerie (15) situé dans cet espace.Timepiece according to claim 5 or claim 6, characterized in that the pulse control device further comprises a cradle corrector (27, 28) comprising a sleeve (27) passing through the side wall of the cradle (36). or bottom cradle (9) and attached to this side wall; in that a cradle pusher (28) slides in this bushing (27), the length of this pusher being greater than that of said bushing; and in that the end of this cradle pusher (28) located in the space between the cradle (36) and the cradle floor (9) is adapted to actuate the clock mechanism (15) located in this space. Pièce d'horlogerie selon la revendication 7, caractérisée par le fait que le poussoir de berceau (28) est soumis à une force de rappel tendant à le pousser vers l'extérieur de l'espace compris entre le berceau (36) et le fond de berceau (9).Timepiece according to claim 7, characterized in that the cradle pusher (28) is subjected to a restoring force tending to push it towards the outside of the space between the cradle (36) and the bottom cradle (9). Pièce d'horlogerie selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisée par le fait que le dispositif de commande par impulsion comporte encore une bascule (29) pivotée sur le berceau (36), les extrémités (31, 32) de cette bascule (29) étant en contact permanent avec le poussoir de boîte (26) respectivement le poussoir de berceau (28) lorsque la boîte de montre (1, 3, 5) est dans l'une ou l'autre de ces positions de service.Timepiece according to claim 6 or claim 7, characterized in that the pulse control device further comprises a rocker (29) pivoted on the cradle (36), the ends (31, 32) of this rocker ( 29) being in permanent contact with the box pusher (26) or the cradle pusher (28) respectively when the watch case (1, 3, 5) is in one or other of these service positions. Pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée par le fait que la bascule (29) est logée dans une rainure (33) du berceau (36).Timepiece according to claim 8, characterized in that the rocker (29) is housed in a groove (33) of the cradle (36). Pièce d'horlogerie, caractérisée par le fait qu'elle comporte une première et une seconde boîte distincte, l'une renfermant un mouvement d'horlogerie (10) et l'autre un module additionnel (15) à ce mouvement d'horlogerie et par le fait qu'elle comporte un dispositif de correction par impulsion comportant un correcteur de première boîte (25, 26) et un correcteur de seconde boîte (27, 28); par le fait que chaque correcteur comporte une douille traversant de façon étanche la paroi de la boîte à laquelle elle est fixée et un poussoir coulissant de façon étanche dans sa douille dont la longueur est supérieure à celle de la douille correspondante; et par le fait qu'une bascule (29) est pivotée sur l'une des boîtes, l'une des extrémités (31) de cette bascule étant en contact avec le poussoir (26) du correcteur de première boîte (25, 26) et l'autre extrémité (32) de cette bascule (29) étant en contact avec l'extrémité externe du poussoir (28) du correcteur de seconde boîte (27, 28).Timepiece, characterized in that it comprises a first and a second separate box, one enclosing a watch movement (10) and the other an additional module (15) to this watch movement and in that it comprises a pulse correction device comprising a first box corrector (25, 26) and a second box corrector (27, 28); in that each corrector comprises a bushing sealingly passing through the wall of the box to which it is fixed and a pusher sealingly sliding in its bushing whose length is greater than that of the corresponding bushing; and in that a rocker (29) is pivoted on one of the boxes, one end (31) of this rocker being in contact with the pusher (26) of the first box corrector (25, 26) and the other end (32) of this rocker (29) being in contact with the outer end of the pusher (28) of the second box corrector (27, 28). Pièce d'horlogerie selon la revendication 11, caractérisée par le fait que le poussoir (28) du correcteur de seconde boîte (27, 28) est soumis à une action élastique de rappel tendant à le pousser vers l'extérieur de cette seconde boîte.Timepiece according to claim 11, characterized in that the pusher (28) of the second box corrector (27, 28) is subject to an elastic return action tending to push it towards the outside of this second box.
EP20060006630 2006-03-30 2006-03-30 Reversible timepiece Active EP1840678B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060006630 EP1840678B1 (en) 2006-03-30 2006-03-30 Reversible timepiece
DE200660016553 DE602006016553D1 (en) 2006-03-30 2006-03-30 Reversible clock
CN2007100923717A CN101046676B (en) 2006-03-30 2007-03-20 Reversible timepiece
HK07111383.5A HK1102977A1 (en) 2006-03-30 2007-10-22 Reversible timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060006630 EP1840678B1 (en) 2006-03-30 2006-03-30 Reversible timepiece

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1840678A1 true EP1840678A1 (en) 2007-10-03
EP1840678B1 EP1840678B1 (en) 2010-09-01

Family

ID=37714603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060006630 Active EP1840678B1 (en) 2006-03-30 2006-03-30 Reversible timepiece

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1840678B1 (en)
CN (1) CN101046676B (en)
DE (1) DE602006016553D1 (en)
HK (1) HK1102977A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216693A1 (en) 2009-02-10 2010-08-11 CompliTime SA Timepiece
EP2574995A1 (en) * 2011-09-28 2013-04-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Electromechanical timepiece with an additional function
US9639058B1 (en) 2016-03-17 2017-05-02 Fossil Group, Inc. Timepiece with movable case
CN110133993A (en) * 2018-09-29 2019-08-16 广东小天才科技有限公司 Wearable intelligent watch
CH718423A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 Richemont Int Sa Safety device for a timepiece with an articulated case.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2595008B1 (en) * 2011-11-17 2015-01-07 Montres Rado S.A. Case for a clock piece
EP3489766A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-29 Montres Breguet S.A. Mechanism for correcting a function of a timepiece movement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH159982A (en) * 1931-03-04 1933-02-15 Alfred Chauvot Rene Wristwatch comprising a box capable of turning completely on itself in a holder.
CH640688GA3 (en) * 1980-10-27 1984-01-31 Eterna Sa WATCH WITH ELECTRONIC MOVEMENT AND TWO DISPLAY MEANS.
EP1437635A1 (en) * 2003-01-08 2004-07-14 Jonathan M. Strauss Watch case
EP1513030A1 (en) 2003-09-08 2005-03-09 Montres Breguet S.A. Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other
EP1553468A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-13 Tissot S.A. Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
US20060034161A1 (en) * 2002-09-26 2006-02-16 Supraventures Ag Watch

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665546B1 (en) * 1990-08-01 1995-04-21 Boucheron WRISTWATCH WITH INTERCHANGEABLE LID CASE.
CN1026921C (en) * 1991-04-24 1994-12-07 卡西欧计算机株式会社 Electronic device designed to permit detachable attachment of axternal memory device thereto
DE9204095U1 (en) * 1992-03-26 1992-05-07 Chronoswiss Uhren Gmbh, 8000 M(Winkel)Nchen, De
CN2284417Y (en) * 1997-01-30 1998-06-17 勇力电机股份有限公司 Clock

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH159982A (en) * 1931-03-04 1933-02-15 Alfred Chauvot Rene Wristwatch comprising a box capable of turning completely on itself in a holder.
CH640688GA3 (en) * 1980-10-27 1984-01-31 Eterna Sa WATCH WITH ELECTRONIC MOVEMENT AND TWO DISPLAY MEANS.
US20060034161A1 (en) * 2002-09-26 2006-02-16 Supraventures Ag Watch
EP1437635A1 (en) * 2003-01-08 2004-07-14 Jonathan M. Strauss Watch case
EP1513030A1 (en) 2003-09-08 2005-03-09 Montres Breguet S.A. Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other
EP1553468A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-13 Tissot S.A. Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2216693A1 (en) 2009-02-10 2010-08-11 CompliTime SA Timepiece
WO2010092002A1 (en) 2009-02-10 2010-08-19 Complitime Sa Timepiece
US8477567B2 (en) 2009-02-10 2013-07-02 Complitime Sa Timepiece
EP2574995A1 (en) * 2011-09-28 2013-04-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Electromechanical timepiece with an additional function
JP2013072877A (en) * 2011-09-28 2013-04-22 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Electromechanical timepiece provided with additional function
US9019801B2 (en) 2011-09-28 2015-04-28 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Electromechanical timepiece provided with an additional function
US9639058B1 (en) 2016-03-17 2017-05-02 Fossil Group, Inc. Timepiece with movable case
CN110133993A (en) * 2018-09-29 2019-08-16 广东小天才科技有限公司 Wearable intelligent watch
CH718423A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 Richemont Int Sa Safety device for a timepiece with an articulated case.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006016553D1 (en) 2010-10-14
CN101046676A (en) 2007-10-03
HK1102977A1 (en) 2007-12-07
EP1840678B1 (en) 2010-09-01
CN101046676B (en) 2011-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1840678B1 (en) Reversible timepiece
EP1742120B1 (en) Timepiece
EP1795979B1 (en) Timepiece with rocking case
EP1342131B1 (en) Watch case
EP3407144A2 (en) Timepiece comprising a device for locking a pusher
EP0681227A1 (en) Mechanical timepiece provided with a tourillon
EP3754436B1 (en) Timepiece, in particular a pocket watch, equipped with at least one cover
CH698827B1 (en) Device reset for a timepiece.
EP2002311B1 (en) Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device
EP1840680B1 (en) Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement
EP0075535A1 (en) Device for actuating the functions of a watch that can display the state of at least one of the actuated functions
EP1708052B1 (en) Clockwork
EP1706795B1 (en) Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
EP1730605B1 (en) Correction mechanism for a timepiece
EP3680729B1 (en) Rotatably adjustable back for a clock piece
EP1890202A1 (en) Control device for a clock piece
EP1388028A1 (en) Timepiece provided with interchangeable dial
EP1890205B1 (en) Reset mechanism for a timepiece
EP2104009A2 (en) Depth measuring device for watches and watches incorporating such a measuring device
EP1091269A1 (en) Watch case
EP3537231B1 (en) Watch comprising correctors accessible on an attachment link of the strap
CH700531B1 (en) Timepiece.
EP0065016B1 (en) Watch in which the back of the case constitutes a frame plate
CH685224B5 (en) Watch mysterious including having two display devices and control means intended in particular has atre used with such shows.
WO2003021364A2 (en) Clutch device for a timepiece

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1102977

Country of ref document: HK

17P Request for examination filed

Effective date: 20080215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20080215

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090625

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006016553

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101014

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1102977

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110606

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006016553

Country of ref document: DE

Effective date: 20110606

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220321

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006016553

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230330

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003