CH718423A1 - Safety device for a timepiece with an articulated case. - Google Patents

Safety device for a timepiece with an articulated case. Download PDF

Info

Publication number
CH718423A1
CH718423A1 CH00268/21A CH2682021A CH718423A1 CH 718423 A1 CH718423 A1 CH 718423A1 CH 00268/21 A CH00268/21 A CH 00268/21A CH 2682021 A CH2682021 A CH 2682021A CH 718423 A1 CH718423 A1 CH 718423A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
indexing
timepiece
pin
control member
predetermined control
Prior art date
Application number
CH00268/21A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH718423B1 (en
Inventor
Crétin Christophe
Vandel Philippe
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH000268/2021A priority Critical patent/CH718423B1/en
Publication of CH718423A1 publication Critical patent/CH718423A1/en
Publication of CH718423B1 publication Critical patent/CH718423B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/0427Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0016Cases for pocket watches and wrist watches with folding cover or folding bottom (hinge without spring)
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/0427Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
    • G04B37/0472Rocking mounting of the clockwork

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comportant une boîte (5) dans laquelle est reçue un mouvement horloger, la boîte (5) étant articulée par rapport à un châssis (7), et un dispositif (9) d'indexation comprenant au moins une cheville (11) d'indexation pour bloquer élastiquement la boîte (5) par rapport au châssis (7) selon au moins une position discrète, dite de blocage. Selon l'invention, la pièce d'horlogerie comporte en outre un dispositif (13) de sécurité autorisant soit l'utilisation du dispositif (9) d'indexation soit l'utilisation d'un autre organe de commande prédéterminé de la pièce d'horlogerie afin d'interdire une utilisation quand l'autre est en cours.The invention relates to a timepiece comprising a case (5) in which a watch movement is received, the case (5) being hinged with respect to a frame (7), and an indexing device (9) comprising at least one indexing pin (11) for elastically blocking the box (5) relative to the frame (7) in at least one discrete position, called blocking. According to the invention, the timepiece further comprises a safety device (13) authorizing either the use of the indexing device (9) or the use of another predetermined control member of the timepiece. clockwork in order to prohibit one use when the other is in progress.

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0001] La présente invention se rapporte à une pièce d'horlogerie à boîte articulée comportant un dispositif de sécurité destiné à notamment protéger le mouvement horloger suivant l'utilisation de la pièce d'horlogerie. The present invention relates to a timepiece with a hinged box comprising a safety device intended in particular to protect the timepiece movement according to the use of the timepiece.

ARRIÈRE-PLAN TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Il a déjà été proposé des pièces d'horlogerie à boîte articulée. Typiquement, la boîte est articulée sur un châssis lequel est relié au bracelet. De telles pièces d'horlogerie permettent par exemple de dévoiler un affichage secondaire sous la boîte, d'orienter l'affichage principal de manière plus lisible ou encore d'intervertir l'affichage principal par une décoration ou un affichage secondaire. [0002] Hinged box timepieces have already been proposed. Typically, the box is articulated on a frame which is connected to the bracelet. Such timepieces make it possible, for example, to reveal a secondary display under the case, to orient the main display in a more legible manner or even to invert the main display by a decoration or a secondary display.

[0003] Toutefois, ce genre de pièces d'horlogerie pose des problèmes car, lorsque la boîte n'est pas solidaire du châssis, les organes habituels reliés au mouvement horloger, c'est-à-dire ceux qui ne contribuent pas à l'articulation de la boîte par rapport au châssis, peuvent ne pas être correctement utilisés voire être endommagés par le déplacement relatif entre la boîte et le châssis. [0003] However, this type of timepiece poses problems because, when the case is not attached to the frame, the usual components connected to the watch movement, that is to say those which do not contribute to the articulation of the box in relation to the frame, may not be used correctly or even be damaged by the relative movement between the box and the frame.

[0004] En outre, si un afficheur déporté est présent dans le châssis et synchronisé avec le mouvement horloger présent dans la boîte, si une correction du mouvement horloger est réalisé alors qu'il n'est pas synchronisé avec l'afficheur déporté comme lorsque la boîte est en déplacement relatif par rapport au châssis, on comprend que l'afficheur déporté sera désindexé du reste de l'affichage. [0004] In addition, if a remote display is present in the frame and synchronized with the watch movement present in the box, if a correction of the watch movement is carried out while it is not synchronized with the remote display as when the box is moving relative to the chassis, it is understood that the remote display will be deindexed from the rest of the display.

RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0005] L'invention a pour but de proposer une pièce d'horlogerie comportant une boîte articulée dont le fonctionnement du mouvement horloger n'est pas ou peu perturbé par l'articulation de la boîte voire est optimisé suivant le type d'articulation de la boîte. [0005] The object of the invention is to provide a timepiece comprising an articulated case, the operation of the watch movement of which is not or only slightly disturbed by the articulation of the case, or even is optimized according to the type of articulation of the case. the box.

[0006] À cet effet, l'invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comportant une boîte dans laquelle est reçue un mouvement horloger, la boîte étant articulée par rapport à un châssis, et un dispositif d'indexation comprenant au moins une cheville d'indexation pour bloquer élastiquement la boîte par rapport au châssis selon au moins une position discrète, dite de blocage,caractérisée en ce quela pièce d'horlogerie comporte en outre un dispositif de sécurité autorisant soit l'utilisation du dispositif d'indexation soit l'utilisation d'un autre organe de commande prédéterminé de la pièce d'horlogerie afin d'interdire une utilisation quand l'autre est en cours. [0006] To this end, the invention relates to a timepiece comprising a box in which a watch movement is received, the box being articulated with respect to a frame, and an indexing device comprising at least one pin indexing to elastically block the case relative to the frame in at least one discrete position, called blocking, characterized in that the timepiece further comprises a safety device authorizing either the use of the indexing device or the use of another predetermined control member of the timepiece in order to prohibit use when the other is in progress.

[0007] Avantageusement selon l'invention, le dispositif de sécurité associe, de manière non cumulative, les fonctionnements du dispositif d'indexation et d'un autre organe de commande comme par exemple un mécanisme de correction du mouvement horloger. Il peut en effet être souhaité, dans l'exemple d'une phase de correction, que la contrainte exercée n'active pas l'articulation de la boîte et que, lorsque que la boîte n'est pas dans une position de blocage, que par exemple la tige de correction ne puisse pas être tirée. On comprend que les deux fonctionnalités sont ainsi préservées de mauvaises manipulations ou de mouvements accidentels pouvant détériorer l'une ou les deux fonctionnalités. [0007] Advantageously according to the invention, the safety device associates, in a non-cumulative manner, the operations of the indexing device and of another control member such as, for example, a clock movement correction mechanism. It may indeed be desired, in the example of a correction phase, that the constraint exerted does not activate the articulation of the box and that, when the box is not in a blocking position, that for example the correction rod cannot be pulled. It is understood that the two functionalities are thus preserved from bad manipulations or accidental movements which could deteriorate one or both functionalities.

[0008] L'invention peut également comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises seules ou en combinaison. [0008] The invention may also comprise one or more of the following optional characteristics, taken alone or in combination.

[0009] Selon une première partie de l'alternative, le dispositif de sécurité peut comporter un mécanisme d'immobilisation de l'autre organe de commande prédéterminé quand le dispositif d'indexation n'est pas dans une position de blocage. Ainsi, entre deux positions différentes de blocage ou entre la même position de blocage, l'autre organe de commande prédéterminé ne sera pas fonctionnel ou ne pourra pas activer la fonction habituellement commandée. According to a first part of the alternative, the safety device may comprise a mechanism for immobilizing the other predetermined control member when the indexing device is not in a blocking position. Thus, between two different blocking positions or between the same blocking position, the other predetermined control member will not be functional or will not be able to activate the function usually controlled.

[0010] À cet effet, le mécanisme d'immobilisation de l'autre organe de commande prédéterminé peut comporter un élément de détection de la cheville d'indexation en position de blocage commandant un doigt de blocage, le doigt de blocage étant déplacé sur la course de l'autre organe de commande prédéterminé lorsque la cheville d'indexation est en dehors d'une position de blocage afin d'empêcher son utilisation. On comprend donc que c'est le mouvement de la cheville d'indexation qui active le doigt de blocage en sortant d'une position de blocage et désactive le doigt de blocage en reprenant une position de blocage. [0010] To this end, the mechanism for immobilizing the other predetermined control member may comprise an element for detecting the indexing pin in the locking position controlling a locking finger, the locking finger being moved on the travel of the other predetermined control member when the indexing pin is outside a locking position in order to prevent its use. It is therefore understood that it is the movement of the indexing pin which activates the blocking finger on leaving a blocking position and deactivates the blocking finger on returning to a blocking position.

[0011] De manière préférée, l'élément de détection est monté élastiquement par rapport à la boîte afin d'exercer, en position de blocage de la cheville d'indexation, une contrainte afin que le doigt de blocage reste en dehors de la course de l'autre organe de commande prédéterminé et, en dehors d'une position de blocage de la cheville d'indexation, de saillir davantage de la boîte afin que le doigt de blocage se déplace sur la course de l'autre organe de commande prédéterminé. On comprend que, préférentiellement, l'élément de détection est sous contrainte élastique quand la cheville d'indexation est en position de blocage et, en repos ou à plus faible contrainte élastique, quand la cheville d'indexation sort d'une position de blocage. [0011] Preferably, the detection element is mounted elastically relative to the box in order to exert, in the blocking position of the indexing pin, a constraint so that the blocking finger remains outside the race. of the other predetermined control member and, apart from a blocking position of the indexing pin, to protrude further from the box so that the locking pin moves over the stroke of the other predetermined control member . It is understood that, preferably, the detection element is under elastic stress when the indexing pin is in the blocking position and, at rest or at lower elastic stress, when the indexing pin comes out of a blocking position .

[0012] Selon une deuxième partie de l'alternative, le dispositif de sécurité peut comporter un mécanisme d'immobilisation du dispositif d'indexation quand l'autre organe de commande prédéterminé est en cours d'utilisation. Ainsi, à chaque utilisation de l'autre organe de commande prédéterminé, le dispositif d'indexation n'est plus fonctionnel, c'est-à-dire que la cheville d'indexation ne permettra pas que la boîte puisse s'articuler par rapport au châssis. According to a second part of the alternative, the safety device may include a mechanism for immobilizing the indexing device when the other predetermined control member is in use. Thus, each time the other predetermined control member is used, the indexing device is no longer functional, that is to say that the indexing pin will not allow the box to be able to articulate with respect to to the chassis.

[0013] À cet effet, le mécanisme d'immobilisation du dispositif d'indexation peut comporter un élément de vérification de l'utilisation de l'autre organe de commande prédéterminé commandant un doigt de verrouillage, le doigt de verrouillage étant déplacé sur la course de la cheville d'indexation lorsque l'autre organe de commande prédéterminé est en cours d'utilisation afin d'empêcher l'utilisation du dispositif d'indexation. On comprend donc que c'est le mouvement de l'autre organe de commande prédéterminé qui active le doigt de verrouillage empêchant le mouvement de la cheville d'indexage qui immobilise le dispositif d'indexation. Dès que l'utilisation de l'autre organe de commande prédéterminé est finie, le dispositif d'indexation redevient fonctionnel. [0013] To this end, the mechanism for immobilizing the indexing device may comprise an element for verifying the use of the other predetermined control member controlling a locking finger, the locking finger being moved over the stroke of the indexing pin when the other predetermined control member is in use in order to prevent the use of the indexing device. It is therefore understood that it is the movement of the other predetermined control member which activates the locking finger preventing the movement of the indexing pin which immobilizes the indexing device. As soon as the use of the other predetermined control member is finished, the indexing device becomes functional again.

[0014] De manière préférée, l'élément de vérification est couplé au doigt de verrouillage afin d'exercer, lors de l'utilisation de l'autre organe de commande prédéterminé, une contrainte afin que le doigt de verrouillage se positionne sur la course de la cheville d'indexation et, le reste du temps, est en dehors de la course de la cheville d'indexation. On comprend que, préférentiellement, l'élément de verrouillage est couplé à l'autre organe de commande prédéterminé de manière à s'opposer au mouvement de la cheville d'indexation à chaque utilisation de l'autre organe de commande prédéterminé. [0014] Preferably, the verification element is coupled to the locking finger in order to exert, when using the other predetermined control member, a constraint so that the locking finger is positioned on the stroke of the indexing pin and, the rest of the time, is out of the range of the indexing pin. It is understood that, preferably, the locking element is coupled to the other predetermined control member so as to oppose the movement of the indexing pin each time the other predetermined control member is used.

[0015] La cheville d'indexation peut être montée élastiquement par rapport à la boîte et coopère avec au moins un évidement de forme complémentaire ménagé dans le châssis pour bloquer élastiquement la boîte par rapport au châssis selon au moins une position de blocage. En effet, suivant la cinématique d'articulation de la boîte par rapport au châssis, il peut être utile d'avoir une (ou plusieurs) cheville(s) en saillie de la boîte coopérant avec un (ou plusieurs) évidement(s) dans le châssis. [0015] The indexing pin can be elastically mounted with respect to the box and cooperates with at least one recess of complementary shape formed in the frame to elastically block the box with respect to the frame according to at least one blocking position. Indeed, depending on the kinematics of articulation of the box relative to the chassis, it may be useful to have one (or more) pin(s) projecting from the box cooperating with one (or more) recess(es) in the chassis.

[0016] Enfin, l'autre organe de commande prédéterminée peut être une couronne, une lunette tournante ou un poussoir destiné à contrôler, par exemple, un mécanisme de correction, un mécanisme de chronographe, un mécanisme de calendrier (heures, minutes, date, etc.) ou un mécanisme affichage (limbe gradué, index, etc.). Finally, the other predetermined control member can be a crown, a rotating bezel or a pusher intended to control, for example, a correction mechanism, a chronograph mechanism, a calendar mechanism (hours, minutes, date , etc.) or a display mechanism (graduated blade, index, etc.).

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

[0017] D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 est une vue partielle en perspective d'une boîte de pièce d'horlogerie selon l'invention ; La figure 2 est une vue partielle en coupe d'une pièce d'horlogerie selon l'invention ; La figure 3 est une vue partielle du dispositif de sécurité selon l'invention en position non activée ; La figure 4 est une vue partielle du dispositif de sécurité selon l'invention en position d'immobilisation d'un autre organe de commande prédéterminé ; La figure 5 est une vue partielle du dispositif de sécurité selon l'invention en position d'immobilisation du dispositif d'indexation ;Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which: Figure 1 is a partial perspective view of a timepiece case according to the invention; Figure 2 is a partial sectional view of a timepiece according to the invention; Figure 3 is a partial view of the safety device according to the invention in the non-activated position; FIG. 4 is a partial view of the safety device according to the invention in the immobilization position of another predetermined control member; FIG. 5 is a partial view of the safety device according to the invention in the immobilization position of the indexing device;

DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'AU MOINS UN MODE DE RÉALISATION DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF AT LEAST ONE EMBODIMENT OF THE INVENTION

[0018] Sur les différentes figures, les éléments identiques ou similaires portent les mêmes références, éventuellement additionnés d'un indice. La description de leur structure et de leur fonction n'est donc pas systématiquement reprise. In the various figures, identical or similar elements bear the same references, possibly with the addition of an index. The description of their structure and function is therefore not systematically repeated.

[0019] Dans tout ce qui suit, les orientations sont les orientations de la pièce d'horlogerie. En particulier, les termes „supérieur“, „inférieur“, „gauche“, „droit“, „au-dessus“, „en-dessous“, „vers l'avant“ et „vers l'arrière“ s'entendent généralement par rapport au porté de la pièce d'horlogerie. [0019] In what follows, the orientations are the orientations of the timepiece. In particular, the terms „upper“, „lower“, „left“, „right“, „above“, „below“, „forward“ and „backward“ generally mean relative to the wear of the timepiece.

[0020] Par „pièce 1 d'horlogerie“, on entend tous les types d'instruments de mesure ou de comptage du temps tels que les pendules, les pendulettes, les montres, etc... [0020] By "timepiece 1" is meant all types of instruments for measuring or counting time such as clocks, clocks, watches, etc.

[0021] Par „mouvement 3 horloger“, on entend tous les types de mécanisme capables de compter le temps qu'ils soient alimentés à base d'énergie mécanique (par exemple un barillet) ou électrique (par exemple une batterie). [0021] By “watchmaking movement 3”, we mean all types of mechanism capable of counting time, whether they are powered by mechanical energy (for example a barrel) or electricity (for example a battery).

[0022] L'invention a pour but de proposer une pièce 1 d'horlogerie comportant une boîte 5 articulée par rapport à un châssis 7 dont le fonctionnement du mouvement 3 horloger n'est pas ou peu perturbé par l'articulation 4 de la boîte 5 voire est optimisé suivant le type d'articulation 4 de la boîte 5. La cinématique préférée de l'articulation 4 dans l'application de l'invention concerne celle d'une came 2 pivotant et glissant dans un chemin de came (non représenté) ménagé dans le châssis 7 afin de sélectivement montrer une face A formant le recto de la boîte 5 ou une face B formant le verso de la boîte 5. Dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2, on comprend ainsi que la couronne 6 est à droite lorsque la face A est montrée et, à gauche, lorsque la face B est montrée, c'est-à-dire quand la boîte 5 est retournée. Bien entendu, l'articulation 4 comporte un deuxième ensemble came 2 - chemin de came dans la partie supérieure de la pièce d'horlogerie afin de guider de manière fiable et reproductible la cinématique souhaitée. Il est donc possible d'intervertir l'affichage principal présent sur la face A par une décoration ou un affichage secondaire présent sur la face B. The object of the invention is to provide a timepiece 1 comprising a box 5 articulated with respect to a frame 7 whose operation of the watch movement 3 is not or only slightly disturbed by the joint 4 of the box 5 or even is optimized according to the type of joint 4 of the box 5. The preferred kinematics of the joint 4 in the application of the invention relates to that of a cam 2 pivoting and sliding in a cam path (not shown ) provided in the frame 7 in order to selectively show a face A forming the front of the box 5 or a face B forming the back of the box 5. In the example illustrated in Figures 1 and 2, it is thus understood that the crown 6 is on the right when side A is shown and on the left when side B is shown, i.e. when box 5 is turned over. Of course, the articulation 4 includes a second cam 2 - cam track assembly in the upper part of the timepiece in order to guide the desired kinematics reliably and reproducibly. It is therefore possible to invert the main display present on side A with a decoration or a secondary display present on side B.

[0023] La boîte 5 selon l'invention est donc articulée par rapport au châssis 7 et un dispositif 9 d'indexation comprenant au moins une cheville 11 d'indexation est utilisé pour bloquer élastiquement la boîte 5 par rapport au châssis 7 selon au moins une position discrète, dite de blocage, comme illustré à la figure 2. La cheville 11 d'indexation est préférentiellement montée élastiquement par rapport à la boîte 5. La cheville 11 d'indexation coopère avec au moins un évidement 10 de forme complémentaire ménagé dans le châssis 7 pour bloquer élastiquement la boîte 5 par rapport au châssis 7 selon au moins une position de blocage. En effet, suivant la cinématique d'articulation de la boîte 5 par rapport au châssis 7, il peut être utile d'avoir une (ou plusieurs) cheville(s) 11 en saillie de la boîte 5 coopérant avec un (ou plusieurs) évidement(s) 10 dans le châssis 7. On comprend également que le dispositif 9 d'indexation peut être inversé, c'est-à-dire qu'une (ou plusieurs) cheville(s) 11 en saillie dans le châssis 7 pourraient coopérer avec un (ou plusieurs) évidement(s) 10 de la boîte 5 sans sortir du cadre de l'invention. The box 5 according to the invention is therefore articulated with respect to the frame 7 and an indexing device 9 comprising at least one indexing pin 11 is used to elastically block the box 5 with respect to the frame 7 according to at least a discrete, so-called blocking position, as illustrated in FIG. 2. The indexing pin 11 is preferably mounted elastically with respect to the box 5. The indexing pin 11 cooperates with at least one recess 10 of complementary shape provided in the frame 7 to elastically block the box 5 relative to the frame 7 according to at least one blocking position. Indeed, depending on the kinematics of articulation of the box 5 relative to the frame 7, it may be useful to have one (or more) pin(s) 11 projecting from the box 5 cooperating with one (or more) recess (s) 10 in the frame 7. It is also understood that the indexing device 9 can be reversed, that is to say that one (or more) pin(s) 11 projecting into the frame 7 could cooperate with one (or more) recess(es) 10 of the box 5 without departing from the scope of the invention.

[0024] Avantageusement selon l'invention, la pièce 1 d'horlogerie comporte en outre un dispositif 13 de sécurité autorisant préférentiellement soit l'utilisation du dispositif 9 d'indexation soit l'utilisation d'un autre organe 6 de commande prédéterminé de la pièce 1 d'horlogerie afin d'interdire une utilisation quand l'autre est en cours. L'autre organe 6 de commande prédéterminée peut être une couronne, une lunette tournante ou un poussoir destiné à contrôler, par exemple, un mécanisme de correction, un mécanisme de chronographe, un mécanisme de calendrier (heures, minutes, date, etc.) ou un mécanisme affichage (limbe gradué, index, etc.). Pour mieux comprendre l'invention, les exemples des figures 1 à 5 sont présentés dans lesquels l'autre organe de commande prédéterminé est une couronne 6 destinée à contrôler un mécanisme 15 de correction de l'heure du mouvement 3 horloger. Advantageously according to the invention, the timepiece 1 further comprises a safety device 13 preferentially authorizing either the use of the indexing device 9 or the use of another member 6 of predetermined control of the timepiece 1 in order to prohibit use when the other is in progress. The other predetermined control member 6 can be a crown, a rotating bezel or a pusher intended to control, for example, a correction mechanism, a chronograph mechanism, a calendar mechanism (hours, minutes, date, etc.) or a display mechanism (graduated limb, index, etc.). To better understand the invention, the examples of FIGS. 1 to 5 are presented in which the other predetermined control member is a crown 6 intended to control a mechanism 15 for correcting the time of the watch movement 3.

[0025] On comprend que le dispositif 13 de sécurité associe préférentiellement, de manière non cumulative, les fonctionnements du dispositif 9 d'indexation et de la couronne 6 du mécanisme 15 de correction du mouvement 3 horloger. Il peut en effet être souhaité, dans l'exemple d'une phase de correction, que la contrainte exercée sur la couronne 6 n'active pas l'articulation 4 de la boîte 5 et que, lorsque que la boîte 5 n'est pas dans une position de blocage, que par exemple la tige 16 de correction solidaire de la couronne 6 ne puisse pas être tirée. On comprend que les deux fonctionnalités sont ainsi préservées de mauvaises manipulations ou de mouvements accidentels pouvant détériorer l'une ou les deux fonctionnalités. It is understood that the safety device 13 preferentially associates, in a non-cumulative manner, the operations of the indexing device 9 and of the crown 6 of the mechanism 15 for correcting the movement 3 of the watchmaker. It may in fact be desired, in the example of a correction phase, that the stress exerted on the crown 6 does not activate the articulation 4 of the box 5 and that, when the box 5 is not in a locking position, so that, for example, the correction rod 16 secured to the crown 6 cannot be pulled. It is understood that the two functionalities are thus preserved from bad manipulations or accidental movements which could deteriorate one or both functionalities.

[0026] En outre, si un afficheur déporté est présent dans le châssis 7 et synchronisé avec le mouvement 3 horloger présent dans la boîte 5, si une correction du mouvement 3 horloger est réalisé alors qu'il n'est pas synchronisé avec l'afficheur déporté comme lorsque la boîte 5 est en déplacement relatif par rapport au châssis 7, on comprend que l'afficheur déporté sera désindexé du reste de l'affichage de la pièce 1 d'horlogerie. [0026] In addition, if a remote display is present in the frame 7 and synchronized with the watch movement 3 present in the box 5, if a correction of the watch movement 3 is carried out when it is not synchronized with the remote display as when the box 5 is moving relative to the frame 7, it is understood that the remote display will be deindexed from the rest of the display of the timepiece 1.

[0027] Le dispositif 13 de sécurité peut ainsi comporter un mécanisme 17 d'immobilisation de la couronne 6 quand le dispositif 9 d'indexation n'est pas dans une position de blocage illustrée aux figures 2 et 3. Ainsi, entre deux positions différentes de blocage ou entre la même position de blocage, la couronne 6 ne sera pas fonctionnelle, c'est-à-dire notamment que la tige 16 de correction ne pourra pas être tirée empêchant la correction de l'heure du mouvement 3 horloger. The safety device 13 may thus comprise a mechanism 17 for immobilizing the crown 6 when the indexing device 9 is not in a locking position illustrated in FIGS. 2 and 3. Thus, between two different positions blocking or between the same blocking position, the crown 6 will not be functional, that is to say in particular that the correction rod 16 cannot be pulled, preventing the time of the watch movement 3 from being corrected.

[0028] À cet effet, le mécanisme 17 d'immobilisation de la couronne 6 peut comporter un élément 18 de détection de la cheville 11 d'indexation en position de blocage et un doigt 19 de blocage de la couronne 6. L'élément 18 de détection est destiné à commander le doigt 19 de blocage pour qu'il se déplace de manière à être sur la course de la couronne 6 de manière direct ou indirecte lorsque la cheville 11 d'indexation est en dehors d'une position de blocage afin d'empêcher l'utilisation de la couronne 6. On comprend donc que c'est le mouvement de la cheville 11 d'indexation qui active le doigt 19 de blocage en sortant d'une position de blocage et désactive le doigt 19 de blocage en reprenant une position de blocage. To this end, the mechanism 17 for immobilizing the crown 6 may comprise an element 18 for detecting the pin 11 for indexing in the locking position and a finger 19 for locking the crown 6. The element 18 detection is intended to control the blocking finger 19 so that it moves so as to be on the stroke of the crown 6 directly or indirectly when the indexing pin 11 is outside a blocking position in order to prevent the use of the crown 6. It is therefore understood that it is the movement of the indexing pin 11 which activates the locking finger 19 when leaving a locking position and deactivates the locking finger 19 when returning to a blocking position.

[0029] De manière préférée, l'élément 18 de détection est monté élastiquement par rapport à la boîte 5 afin d'exercer, en position de blocage de la cheville 11 d'indexation, une contrainte selon la direction C afin que le doigt 19 de blocage reste en dehors de la course de la couronne 6 de manière direct ou indirecte comme illustré à la figure 3. En outre, en dehors d'une position de blocage de la cheville 11 d'indexation, l'élément 18 de détection tend à saillir davantage de la boîte 5 afin que le doigt 19 de blocage se déplace sur la course de la couronne 6 de manière direct ou indirecte selon la direction G comme illustré à la figure 4. On comprend que, préférentiellement, l'élément 18 de détection est sous contrainte élastique quand la cheville 11 d'indexation est en position de blocage et, en repos ou à plus faible contrainte élastique, quand la cheville 11 d'indexation sort d'une position de blocage. Preferably, the detection element 18 is elastically mounted with respect to the box 5 in order to exert, in the blocking position of the indexing pin 11, a constraint in the direction C so that the finger 19 blocking remains outside the race of the crown 6 directly or indirectly as illustrated in Figure 3. In addition, outside of a blocking position of the pin 11 indexing, the element 18 of detection tends to protrude more from the case 5 so that the locking finger 19 moves over the course of the crown 6 directly or indirectly in the direction G as illustrated in FIG. 4. It is understood that, preferentially, the element 18 of detection is under elastic stress when the indexing pin 11 is in the blocking position and, at rest or at lower elastic stress, when the indexing pin 11 comes out of a blocking position.

[0030] Plus précisément, dans l'exemple illustré aux figures 3 et 4, la couronne 6 est bloquée par le contact du doigt 19 de blocage avec une butée de la bascule 20 (derrière la bascule 20) reliée au pignon 21 baladeur coulissant sur la tige 16 de correction qui est solidaire de la couronne 6. More specifically, in the example illustrated in Figures 3 and 4, the crown 6 is blocked by the contact of the locking finger 19 with an abutment of the rocker 20 (behind the rocker 20) connected to the pinion 21 slide sliding on the correction rod 16 which is integral with the crown 6.

[0031] Le doigt 19 de blocage est solidaire d'un mécanisme 22 à double bascules et double sautoirs destiné à coopérer avec l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection. Comme mieux visible à la figure 2, l'élément 18 de détection est solidaire de la cheville 11 d'indexation et un ressort 12 est monté entre la boîte 5 et la cheville 11 d'indexation de manière à sortir de la boîte 5 l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection jusqu'à ce que l'élément 18 de détection s'arrête contre la butée 14. The locking finger 19 is integral with a mechanism 22 with double rockers and double jumpers intended to cooperate with the pin assembly 11 for indexing - element 18 for detection. As best seen in Figure 2, the detection element 18 is secured to the indexing pin 11 and a spring 12 is mounted between the box 5 and the indexing pin 11 so as to come out of the box 5 the indexing pin 11 - detection element 18 together until the detection element 18 stops against the stop 14.

[0032] Le mécanisme 22 à double bascules et double sautoirs comporte un premier ensemble sautoir 23 - bascule 24. Le sautoir 23 pousse la bascule 24 par le pion 24c afin de pivoter selon la direction -D pour pousser l'extrémité 24a selon la direction -C vers l'élément 18 de détection et l'ergot 24b selon la direction -E vers le pion 26a de la deuxième bascule 26. Le mécanisme 22 à double bascules et double sautoirs comporte un deuxième ensemble sautoir 25 - bascule 26. Le sautoir 25 pousse la bascule 26 par le méplat 26b afin de pivoter selon la direction F pour pousser le doigt 19 de blocage en dehors de la course de la butée de la bascule 20 (derrière la bascule 20) pour laisser libre la bascule 20 de pouvoir pivoter. The mechanism 22 with double rockers and double jumpers comprises a first jumper 23 - rocker 24 assembly. The jumper 23 pushes the rocker 24 by the pin 24c in order to pivot in the direction -D to push the end 24a -C towards the detection element 18 and the lug 24b in the direction -E towards the pin 26a of the second rocker 26. The double rocker and double jumper mechanism 22 comprises a second jumper 25 - rocker 26 assembly. 25 pushes the rocker 26 by the flat 26b in order to pivot in the direction F to push the locking finger 19 out of the travel of the abutment of the rocker 20 (behind the rocker 20) to leave the rocker 20 free to be able to pivot .

[0033] À la figure 3, il est représenté le mécanisme 22 à double bascules et double sautoirs lorsque le dispositif 9 d'indexation est dans une position de blocage. La cheville 11 d'indexation est donc enfoncée élastiquement dans le l'évidement 10 du châssis 7. On comprend que l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection n'est pas dans une position dans laquelle il ressort au maximum de la boîte 5 car l'élément 18 de détection n'est pas en contact avec la butée 14. Dans cette position, l'élément 18 de détection pousse donc selon la direction C l'extrémité 24a de la première bascule 24 en imposant à cette dernière une rotation selon la direction D. L'ergot 24b est ainsi écarté selon la direction E du pion 26a de la deuxième bascule 26. Cette dernière 26 étant uniquement soumise à la poussée du deuxième sautoir 25, elle maintient donc le doigt 19 de blocage en dehors de la course de la butée de la bascule 20 (derrière la bascule 20) pour laisser libre la bascule 20 de pouvoir pivoter. Il est donc possible aussi bien de tirer la couronne 6 pour commander le mécanisme 15 de correction que de basculer la boîte 5 par rapport au châssis 7. In Figure 3, there is shown the mechanism 22 with double rockers and double jumpers when the indexing device 9 is in a locking position. The indexing pin 11 is therefore pressed elastically into the recess 10 of the frame 7. It will be understood that the indexing pin 11 - detection element 18 assembly is not in a position in which it springs the box 5 because the detection element 18 is not in contact with the abutment 14. In this position, the detection element 18 therefore pushes in the direction C the end 24a of the first rocker last one rotation in direction D. The lug 24b is thus moved apart in the direction E of the pin 26a of the second rocker 26. The latter 26 being only subjected to the thrust of the second jumper 25, it therefore maintains the locking finger 19 outside the stroke of the abutment of rocker 20 (behind rocker 20) to leave rocker 20 free to pivot. It is therefore possible both to pull out the crown 6 to control the correction mechanism 15 and to tilt the case 5 relative to the frame 7.

[0034] Lors du basculement de la boîte 5, on comprend que la cheville 11 d'indexation va élastiquement imprimer un mouvement selon la direction C afin passer le rebord de l'évidement 10 et ainsi maintenir la boîte 5 par rapport au châssis 7 qu'au moyen de l'articulation 4. À la figure 4, il est représenté le mécanisme 22 à double bascules et double sautoirs lorsque le dispositif 9 d'indexation est en dehors d'une position de blocage. La cheville 11 d'indexation n'est donc bloquée élastiquement dans le l'évidement 10 du châssis 7. On comprend que l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection est dans la position dans laquelle il ressort au maximum de la boîte 5 car l'élément 18 de détection est en contact avec la butée 14. Dans cette position, l'élément 18 de détection ne touche plus l'extrémité 24a de la première bascule 24. Cette dernière 24 est ainsi uniquement soumise à la poussée du premier sautoir 23 en imposant à cette dernière une rotation selon la direction -D. L'ergot 24b est pousse selon la direction -E le pion 26a de la deuxième bascule 26. Cette dernière 26 est soumise à une rotation selon la direction -F de sorte à ce que le doigt 19 de blocage se trouve, après le déplacement selon la direction G, face à la butée de la bascule 20 (derrière la bascule 20) pour empêcher toute rotation de la bascule 20. Il devient donc impossible de tirer la couronne 6 selon la direction H pour commander le mécanisme 15 de correction pendant le basculement de la boîte 5 par rapport au châssis 7. Une fois le dispositif 9 d'indexation à nouveau dans une position de blocage de la figure 3, la couronne 6 peut de nouveau être utilisée. Bien entendu, la couronne 6 d'un mécanisme 15 de correction n'est qu'un exemple et l'utilisation d'un autre organe de commande prédéterminé pourrait comme expliqué ci-dessus être choisi sans sortir du cadre de l'invention. [0034] During the tilting of the box 5, it is understood that the indexing pin 11 will elastically impart a movement in the direction C in order to pass the edge of the recess 10 and thus maintain the box 5 with respect to the frame 7 that 'by means of the joint 4. In Figure 4, there is shown the mechanism 22 with double rockers and double jumpers when the indexing device 9 is outside a locking position. The indexing pin 11 is therefore not elastically blocked in the recess 10 of the frame 7. It will be understood that the indexing pin 11 - detection element 18 assembly is in the position in which it emerges as far as possible from the box 5 because the detection element 18 is in contact with the abutment 14. In this position, the detection element 18 no longer touches the end 24a of the first rocker 24. The latter 24 is thus only subjected to the thrust of the first jumper 23 by imposing on the latter a rotation in the -D direction. The lug 24b is pushed along the direction -E the pin 26a of the second rocker 26. The latter 26 is subjected to a rotation in the direction -F so that the locking finger 19 is, after the movement along the direction G, facing the abutment of the rocker 20 (behind the rocker 20) to prevent any rotation of the rocker 20. It therefore becomes impossible to pull the crown 6 in the direction H to control the mechanism 15 of correction during the rocking of the box 5 with respect to the frame 7. Once the indexing device 9 is again in a blocking position of FIG. 3, the crown 6 can again be used. Of course, the crown 6 of a correction mechanism 15 is only one example and the use of another predetermined control member could, as explained above, be chosen without departing from the scope of the invention.

[0035] On comprend également que le fonctionnement du mouvement 3 horloger peut être optimisé grâce à l'articulation de la boîte 5. En effet, suivant les fonctionnalités des faces recto A et verso B, un ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection peut être dédié chacun à deux évidements différents sur le châssis 7 pour déterminer si la position de blocage est celle de la face A ou de la face B pour ne rendre fonctionnel que l'organe désiré. À titre d'exemple nullement limitatif, la face A pourrait ne comporter que l'heure et la face B un calendrier, de sorte qu'en dehors des positions de blocage, aucune fonction n'est possible d'être commandée, en position de blocage correspondant à la face A visible, seule la correction de l'heure soit possible et, en position de blocage correspondant à la face B visible, seule la correction du calendrier soit possible. [0035] It is also understood that the operation of the watch movement 3 can be optimized thanks to the articulation of the box 5. Indeed, according to the functionalities of the front faces A and back faces B, an indexing peg 11 assembly - element 18 detection can each be dedicated to two different recesses on the frame 7 to determine whether the blocking position is that of face A or face B to render functional only the desired organ. By way of non-limiting example, side A could only include the time and side B a calendar, so that apart from the blocking positions, no function is possible to be controlled, in the position of blocking corresponding to the visible side A, only the correction of the time is possible and, in the blocking position corresponding to the visible side B, only the correction of the calendar is possible.

[0036] De manière additionnelle ou substitutionnelle, le dispositif 13 de sécurité peut comporter un mécanisme 27 d'immobilisation du dispositif 9 d'indexation quand la couronne 6 est en cours d'utilisation, typiquement quand la tige 16 de correction est tirée selon la direction H. Ainsi, à chaque utilisation de la couronne 6, le dispositif 9 d'indexation n'est plus fonctionnel, c'est-à-dire que la cheville 11 d'indexation ne permettra pas que la boîte 5 puisse s'articuler par rapport au châssis 7. [0036] Additionally or alternatively, the safety device 13 may comprise a mechanism 27 for immobilizing the indexing device 9 when the crown 6 is in use, typically when the correction rod 16 is pulled according to the direction H. Thus, each time the crown 6 is used, the indexing device 9 is no longer functional, that is to say that the indexing pin 11 will not allow the box 5 to be able to articulate relative to frame 7.

[0037] À cet effet, le mécanisme 27 d'immobilisation du dispositif 9 d'indexation peut comporter un élément 29a de vérification de l'utilisation de la couronne 6 et un doigt 29b de verrouillage. L'élément 29a de vérification est destiné à commander le doigt 29b de verrouillage pour qu'il se déplace sur la course de la cheville 11 d'indexation lorsque la couronne 6 est en cours d'utilisation afin d'empêcher l'utilisation du dispositif 9 d'indexation. On comprend donc que c'est le mouvement de la couronne 6 qui active le doigt 29b de verrouillage empêchant le mouvement selon la direction C de la cheville 11 d'indexage qui immobilise le dispositif 9 d'indexation. Dès que l'utilisation de la couronne 6 est finie, le dispositif 9 d'indexation redevient fonctionnel. For this purpose, the mechanism 27 for immobilizing the indexing device 9 may comprise an element 29a for verifying the use of the crown 6 and a locking finger 29b. The verification element 29a is intended to control the locking finger 29b so that it moves along the stroke of the indexing pin 11 when the crown 6 is in use in order to prevent the use of the device 9 indexing. It is therefore understood that it is the movement of crown 6 which activates locking finger 29b preventing movement in direction C of indexing pin 11 which immobilizes indexing device 9. As soon as the use of the crown 6 is finished, the indexing device 9 becomes functional again.

[0038] De manière préférée, l'élément 29a de vérification est couplé au doigt 29b de verrouillage afin d'exercer, lors de l'utilisation de la couronne 6, une contrainte selon la direction K afin que le doigt 29b de verrouillage se positionne sur la course de la cheville 11 d'indexation et, le reste du temps, est en dehors de la course de la cheville 11 d'indexation. On comprend que, préférentiellement, l'élément 29a de verrouillage est couplé à la couronne 6 de manière à s'opposer au mouvement de la cheville 11 d'indexation à chaque utilisation de la couronne. Preferably, the verification element 29a is coupled to the locking finger 29b in order to exert, when the crown 6 is used, a constraint in the direction K so that the locking finger 29b is positioned on the stroke of the indexing pin 11 and, the rest of the time, is outside the stroke of the indexing pin 11. It is understood that, preferably, the locking element 29a is coupled to the crown 6 so as to oppose the movement of the indexing pin 11 each time the crown is used.

[0039] Plus précisément, dans l'exemple illustré à la figure 5, la cheville 11 d'indexation est bloquée par le contact du doigt 29b de verrouillage contre l'élément 18 de détection qui est solidaire de la cheville 11 d'indexation. Le doigt 29b de verrouillage est solidaire d'une bascule 29 d'immobilisation dont l'autre extrémité reçoit l'élément 29a de vérification formé par une fourchette dans laquelle est reçu un pion 20a de la bascule 20 reliée au pignon 21 baladeur coulissant sur la tige 16 de correction qui est solidaire de la couronne 6. More specifically, in the example illustrated in Figure 5, the indexing pin 11 is blocked by the contact of the locking finger 29b against the detection element 18 which is secured to the pin 11 for indexing. The locking finger 29b is integral with a rocker 29 for immobilization, the other end of which receives the verification element 29a formed by a fork in which is received a pin 20a of the rocker 20 connected to the sliding pinion 21 sliding on the correction rod 16 which is integral with crown 6.

[0040] À la figure 3, il est représenté la bascule 29 d'immobilisation lorsque le dispositif 9 d'indexation est dans une position de blocage et que la couronne 6 n'est pas en cours d'utilisation. La cheville 11 d'indexation est donc enfoncée élastiquement dans le l'évidement 10 du châssis 7. On comprend que l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection n'est pas dans une position dans laquelle il ressort au maximum de la boîte 5 car l'élément 18 de détection n'est pas en contact avec la butée 14. Dans cette position, la couronne 6 n'étant pas utilisée, l'élément 29a de vérification de la bascule 29 d'immobilisation est sensiblement aligné avec la direction de la cheville 11 d'indexation ce qui implique que le doigt 29b de verrouillage est décalé de la course selon la direction C ou -C de l'élément 18 de détection. Il est donc possible aussi bien de tirer la couronne 6 pour commander le mécanisme 15 de correction que de basculer la boîte 5 par rapport au châssis 7. In Figure 3, there is shown the latch 29 immobilization when the indexing device 9 is in a locking position and the crown 6 is not in use. The indexing pin 11 is therefore pressed elastically into the recess 10 of the frame 7. It will be understood that the indexing pin 11 - detection element 18 assembly is not in a position in which it springs box 5 because detection element 18 is not in contact with stop 14. with the direction of the indexing pin 11, which implies that the locking finger 29b is offset from the stroke in the direction C or -C of the detection element 18. It is therefore possible both to pull out the crown 6 to control the correction mechanism 15 and to tilt the case 5 relative to the frame 7.

[0041] Lors que l'utilisation de la couronne 6, on comprend que la tige 16 de correction est tirée selon la direction H afin d'activer le mécanisme 15 de correction. Le pignon 21 baladeur est ainsi déplacé en pivotant la bascule 20 selon la direction I qui entraîne la bascule 29 d'immobilisation par le contact entre le pion 20a et l'élément 29a de vérification. La bascule 29 d'immobilisation est pivotée selon la direction J ce qui oblige le doigt 29b de verrouillage à se positionner en face de l'extrémité de l'élément 18 de détection. De la sorte, le doigt 29b de verrouillage empêche tout déplacement selon la direction C de l'ensemble cheville 11 d'indexation - élément 18 de détection ce qui rend impossible de libérer la cheville 11 d'indexation de l'évidement 10 du châssis 7. Il est donc possible de corriger le mouvement 3 horloger à l'aide de la couronne 6 sans que la boîte 5 ne se déplace par rapport au châssis 7. Une fois la couronne 6 à nouveau en position inactive de la figure 3, le dispositif 9 d'indexation redevient fonctionnel. Bien entendu, la couronne 6 d'un mécanisme 15 de correction n'est qu'un exemple et l'utilisation d'un autre organe de commande prédéterminé pourrait comme expliqué ci-dessus être choisi sans sortir du cadre de l'invention. When using the crown 6, it is understood that the correction rod 16 is pulled in the direction H in order to activate the mechanism 15 for correction. Sliding pinion 21 is thus moved by pivoting rocker 20 in direction I which drives rocker 29 for immobilization by contact between pin 20a and verification element 29a. The latch 29 for immobilization is pivoted in the direction J which forces the locking finger 29b to position itself opposite the end of the element 18 for detection. In this way, the locking finger 29b prevents any movement in direction C of the indexing pin 11 - detection element 18 assembly, which makes it impossible to release the indexing pin 11 from the recess 10 of the frame 7 It is therefore possible to correct watch movement 3 using crown 6 without case 5 moving relative to frame 7. Once crown 6 is again in the inactive position of FIG. 9 indexing becomes functional again. Of course, the crown 6 of a correction mechanism 15 is only one example and the use of another predetermined control member could, as explained above, be chosen without departing from the scope of the invention.

[0042] L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et variantes présentés et d'autres modes de réalisation et variantes apparaîtront clairement à l'homme du métier. Ainsi, les modes de réalisation et variantes sont combinables entre eux sans sortir du cadre de l'invention. À titre nullement limitatif, il peut être envisagé que le mécanisme d'immobilisation de l'autre organe de commande prédéterminé soit seulement utilisé ou, inversement, que le mécanisme d'immobilisation du dispositif d'indexation soit seulement utilisé sans sortir du cadre de l'invention. The invention is not limited to the embodiments and variants presented and other embodiments and variants will appear clearly to those skilled in the art. Thus, the embodiments and variants can be combined with each other without departing from the scope of the invention. In no way limiting, it can be envisaged that the mechanism for immobilizing the other predetermined control member is only used or, conversely, that the mechanism for immobilizing the indexing device is only used without departing from the scope of the 'invention.

Claims (9)

1. Pièce (1) d'horlogerie comportant une boîte (5) dans laquelle est reçue un mouvement (3) horloger, la boîte (5) étant articulée par rapport à un châssis (7), et un dispositif (9) d'indexation comprenant au moins une cheville (11) d'indexation pour bloquer élastiquement la boîte (5) par rapport au châssis (7) selon au moins une position discrète, dite de blocage,caractérisée en ce quela pièce (1) d'horlogerie comporte en outre un dispositif (13) de sécurité autorisant soit l'utilisation du dispositif (9) d'indexation soit l'utilisation d'un autre organe (6) de commande prédéterminé de la pièce (1) d'horlogerie afin d'interdire une utilisation quand l'autre est en cours.1. Timepiece (1) comprising a box (5) in which is received a watch movement (3), the box (5) being hinged relative to a frame (7), and a device (9) for indexing comprising at least one indexing pin (11) for elastically locking the case (5) relative to the frame (7) in at least one discrete position, called locking, characterized in that the timepiece (1) comprises furthermore a safety device (13) authorizing either the use of the indexing device (9) or the use of another predetermined control member (6) of the timepiece (1) in order to prevent one use when the other is in progress. 2. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication précédente, dans laquelle le dispositif (13) de sécurité comporte un mécanisme (17) d'immobilisation de l'autre organe (6) de commande prédéterminé quand le dispositif (9) d'indexation n'est pas dans une position de blocage.2. Timepiece (1) according to the preceding claim, wherein the safety device (13) comprises a mechanism (17) for immobilizing the other predetermined control member (6) when the device (9) d indexing is not in a blocking position. 3. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication précédente, dans laquelle le mécanisme (17) d'immobilisation de l'autre organe (6) de commande prédéterminé comporte un élément (18) de détection de la cheville (11) d'indexation en position de blocage commandant un doigt (19) de blocage, le doigt (19) de blocage étant déplacé sur la course de l'autre organe (6) de commande prédéterminé lorsque la cheville (11) d'indexation est en dehors d'une position de blocage afin d'empêcher l'utilisation de l'autre organe (6) de commande prédéterminé.3. Timepiece (1) according to the preceding claim, in which the mechanism (17) for immobilizing the other predetermined control member (6) comprises an element (18) for detecting the ankle (11) d indexing in the locking position controlling a locking finger (19), the locking finger (19) being moved over the stroke of the other predetermined control member (6) when the indexing pin (11) is outside from a blocking position in order to prevent the use of the other predetermined control member (6). 4. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication précédente, dans laquelle l'élément (18) de détection est monté élastiquement par rapport à la boîte (5) afin d'exercer, en position de blocage de la cheville (11) d'indexation, une contrainte afin que le doigt (19) de blocage reste en dehors de la course de l'autre organe (6) de commande prédéterminé et, en dehors d'une position de blocage de la cheville (11) d'indexation, de saillir davantage de la boîte afin que le doigt (19) de blocage se déplace sur la course de l'autre organe (6) de commande prédéterminé.4. Timepiece (1) according to the preceding claim, in which the detection element (18) is elastically mounted with respect to the case (5) in order to exercise, in the locking position of the pin (11) indexing, a constraint so that the locking finger (19) remains outside the stroke of the other predetermined control member (6) and, outside of a locking position of the pin (11) to indexing, to protrude further from the box so that the locking finger (19) moves over the stroke of the other predetermined control member (6). 5. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif (13) de sécurité comporte un mécanisme (27) d'immobilisation du dispositif (9) d'indexation quand l'autre organe (6) de commande prédéterminé est en cours d'utilisation.5. Timepiece (1) according to claim 1, wherein the safety device (13) comprises a mechanism (27) for immobilizing the indexing device (9) when the other control member (6) predetermined is in use. 6. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication précédente, dans laquelle le mécanisme (27) d'immobilisation du dispositif (9) d'indexation comporte un élément (29a) de vérification de l'utilisation de l'autre organe (6) de commande prédéterminé commandant un doigt (29b) de verrouillage, le doigt (29b) de verrouillage étant déplacé sur la course de la cheville (11) d'indexation lorsque l'autre organe (6) de commande prédéterminé est en cours d'utilisation afin d'empêcher l'utilisation du dispositif (6) d'indexation.6. Timepiece (1) according to the preceding claim, wherein the mechanism (27) for immobilizing the indexing device (9) comprises an element (29a) for verifying the use of the other member ( 6) predetermined command controlling a locking finger (29b), the locking finger (29b) being moved over the stroke of the indexing pin (11) when the other predetermined control member (6) is in the process of being use in order to prevent the use of the device (6) for indexing. 7. Pièce (1) d'horlogerie selon la revendication précédente, dans laquelle l'élément (29a) de vérification est couplé au doigt (29b) de verrouillage afin d'exercer, lors de l'utilisation de l'autre organe (6) de commande prédéterminé, une contrainte afin que le doigt (29b) de verrouillage se positionne sur la course de la cheville (11) d'indexation et, le reste du temps, est en dehors de la course de la cheville (11) d'indexation.7. Timepiece (1) according to the preceding claim, in which the verification element (29a) is coupled to the locking finger (29b) in order to exert, when using the other member (6 ) of predetermined control, a constraint so that the locking finger (29b) is positioned on the stroke of the indexing pin (11) and, the rest of the time, is outside the stroke of the pin (11) d indexing. 8. Pièce (1) d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la cheville (11) d'indexation est montée élastiquement par rapport à la boîte (5) et coopère avec au moins un évidement (10) de forme complémentaire ménagé dans le châssis (7) pour bloquer élastiquement la boîte (5) par rapport au châssis (7) selon au moins une position de blocage.8. Timepiece (1) according to any one of the preceding claims, in which the indexing pin (11) is elastically mounted with respect to the case (5) and cooperates with at least one recess (10) of complementary shape made in the frame (7) to block the box (5) elastically with respect to the frame (7) according to at least one blocking position. 9. Pièce (1) d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'autre organe (6) de commande prédéterminée est une couronne, une lunette tournante ou un poussoir.9. Timepiece (1) according to any one of the preceding claims, in which the other predetermined control member (6) is a crown, a rotating bezel or a pusher.
CH000268/2021A 2021-03-11 2021-03-11 Safety device for a timepiece with an articulated box. CH718423B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000268/2021A CH718423B1 (en) 2021-03-11 2021-03-11 Safety device for a timepiece with an articulated box.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000268/2021A CH718423B1 (en) 2021-03-11 2021-03-11 Safety device for a timepiece with an articulated box.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH718423A1 true CH718423A1 (en) 2022-09-15
CH718423B1 CH718423B1 (en) 2023-10-31

Family

ID=75111388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000268/2021A CH718423B1 (en) 2021-03-11 2021-03-11 Safety device for a timepiece with an articulated box.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718423B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004088436A2 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Tag Heuer Sa Reversible watch
WO2005043259A1 (en) * 2003-11-04 2005-05-12 Richemont International Sa Clockwork item with reversible watch container
EP1840678A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 Richemont International S.A. Reversible timepiece
CH698912B1 (en) * 2006-03-30 2009-12-15 Richemont Int Sa Timepiece e.g. pocket watch or wristwatch, has watch case mounted on cradle using slides and pivots to allow case to be positioned in two service positions, and manual locking device manually locking case in cradle in service positions
EP2216693A1 (en) * 2009-02-10 2010-08-11 CompliTime SA Timepiece

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004088436A2 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Tag Heuer Sa Reversible watch
WO2005043259A1 (en) * 2003-11-04 2005-05-12 Richemont International Sa Clockwork item with reversible watch container
EP1840678A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 Richemont International S.A. Reversible timepiece
CH698912B1 (en) * 2006-03-30 2009-12-15 Richemont Int Sa Timepiece e.g. pocket watch or wristwatch, has watch case mounted on cradle using slides and pivots to allow case to be positioned in two service positions, and manual locking device manually locking case in cradle in service positions
EP2216693A1 (en) * 2009-02-10 2010-08-11 CompliTime SA Timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
CH718423B1 (en) 2023-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2453322B1 (en) Fast time quantity indicator corrector for a timepiece
EP2115537B1 (en) Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value
EP1933212B1 (en) Timepiece with striking-mechanism comprising a locking lever
EP1798611B1 (en) Timepiece including a striking mechanism with instant triggering
EP3499319A2 (en) Clutch lever and clutch device for a clockwork mechanism
EP1933211A1 (en) Timepiece with striking mechanism comprising a double-function locking lever
CH705148A1 (en) A recovery device in a predetermined position of an indicator member of a variable related to the time.
WO2015172943A2 (en) Clock display mechanism comprising a rapid correction
EP3040786B1 (en) True perpetual calendar
EP2957964B1 (en) Tilting coupling device for timepiece
EP3584643B1 (en) Instantaneous command device for date display of timepieces
EP0987609A1 (en) Annual calendar mechanism for clockwork-movement
EP3913442B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device
CH718423A1 (en) Safety device for a timepiece with an articulated case.
CH706108B1 (en) Simplified stop-seconds device for watch movement.
EP1271268B1 (en) Timepiece with two time zones
CH712030A2 (en) Mechanism of jumping, movement, and timepiece.
EP3770693B1 (en) Timepiece stop-cage mechanism with stop wheel
EP4148503A1 (en) Manual control device for a timepiece mechanism
WO2004040382A1 (en) Date indicator mechanism for watch movement
CH718955A2 (en) Manual control device for a mechanism for a timepiece.
CH716774A1 (en) Clockwork coupling and indexing device.
EP4148504A1 (en) Time zone correction mechanism for a timepiece
EP4198641A1 (en) Natural escapement for timepiece movement and timepiece movement comprising such an escapement
CH718954A2 (en) Time zone correction mechanism for a timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PK Correction

Free format text: RECTIFICATIONS