EP1553468A1 - Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement - Google Patents

Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement Download PDF

Info

Publication number
EP1553468A1
EP1553468A1 EP04000326A EP04000326A EP1553468A1 EP 1553468 A1 EP1553468 A1 EP 1553468A1 EP 04000326 A EP04000326 A EP 04000326A EP 04000326 A EP04000326 A EP 04000326A EP 1553468 A1 EP1553468 A1 EP 1553468A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
movement
control
arm
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04000326A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
André Saunier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tissot SA
Original Assignee
Tissot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tissot SA filed Critical Tissot SA
Priority to EP04000326A priority Critical patent/EP1553468A1/en
Publication of EP1553468A1 publication Critical patent/EP1553468A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/008Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/048Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/001Electromechanical switches for setting or display
    • G04C3/005Multiple switches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0842Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
    • G04F7/0861Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms actuated by other than push-buttons, e.g. bezel or lever

Abstract

The watch has two pushbuttons (14, 16) and a setting stem (18) having between them, with respect to centre of clockwork (4), an angular displacement greater than 90 degree. An actuation device has a transmission mechanism (24) extending between the pushbuttons and a control unit (20), where the mechanism is independent to the clockwork such that the pushbuttons and a crown (12) are placed at opposite sides of a case of the watch.

Description

La présente invention concerne une montre munie de poussoirs comportant un mécanisme pour actionner des organes de commande d'un mouvement d'horlogerie qui sont délocalisés par rapport aux poussoirs. Plus particulièrement, l'invention concerne une telle montre comportant un mouvement d'horlogerie de type chronographe, dans laquelle la tige de mise à l'heure et les organes de commande des fonctions chronographe sont agencés d'un même côté du mouvement, typiquement à 9 heures pour la tige de mise à l'heure, et à 4 heures et 10 heures pour les organes de commande et dans laquelle les deux poussoirs de commande des fonctions chronographe sont respectivement disposés à 2 heures et 4 heures.The present invention relates to a watch provided with pushers comprising a mechanism for actuating control members of a movement timepieces which are relocated in relation to the pushers. More particularly, the invention relates to such a watch comprising a watch movement of the type chronograph, in which the time-setting rod and the control members chronograph functions are arranged on the same side of the movement, typically at 9 o'clock for the time-setting stem, and at 4 o'clock and 10 o'clock for the control members and in which the two control pushers chronograph functions are respectively arranged at 2 o'clock and 4 o'clock.
On connaít déjà une montre comportant un mouvement d'horlogerie de type chronographe comportant une graduation de 12 heures sur son cadran, dans laquelle pour des raisons esthétiques, la tige de mise à l'heure et la couronne qui lui est associée ont été agencées à 9 heures, alors que les poussoirs de commande des fonctions chronographe ont été respectivement agencés à 2 heures et 4 heures. Une montre répondant à cette définition est par exemple commercialisée par la société Tag Heuer sous la dénomination Autovia. Une montre chronographe comportant une disposition analogue de la couronne et des poussoirs de commande des fonctions chronographe est également décrite dans le document CH 661 404. Pour réaliser cette configuration originale de la couronne et des poussoirs de commande, ces montres sont équipées de mouvements d'horlogerie mécaniques complexes dédicacés, dans lesquels les organes de commande des fonctions chronographe, qui sont classiquement agencés de part et d'autre de la tige de mise à l'heure, sont prévus au moment de la conception directement en regard des poussoirs auxquels ils sont associés. L'obtention d'une telle configuration de la couronne et des poussoirs dans une montre chronographe nécessite donc l'utilisation de mouvements dédicacés dont le coût est prohibitif si l'on souhaite proposer aux consommateurs de telles montres à des prix attractifs.We already know a watch with a watch movement type chronograph with a 12-hour graduation on its dial, in which for aesthetic reasons, the time-setting stem and the crown which is associated were arranged at 9 o'clock while the control pushers chronograph functions were respectively arranged at 2 o'clock and 4 o'clock. A watch meeting this definition is for example marketed by the Tag Heuer company under the name Autovia. Chronograph watch having a similar arrangement of the crown and control pushers Chronograph functions are also described in document CH 661 404. To achieve this original configuration of the crown and pushers of order, these watches are equipped with mechanical watch movements autographed complexes, in which the control organs of the functions chronograph, which are conventionally arranged on either side of the stem of time, are planned at the time of the design directly against the pushers with which they are associated. Obtaining such a configuration of the crown and pushers in a chronograph watch therefore requires the use of autographed movements whose cost is prohibitive if one wishes to offer consumers such watches at attractive prices.
L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'art antérieur susmentionné en fournissant une montre, notamment chronographe, dans laquelle la couronne et les poussoirs sont respectivement disposés sur des côtés opposés du mouvement à l'aide de moyens de conception simples, fiables et peu coûteux.The main purpose of the invention is thus to overcome the disadvantages of the art mentioned above by providing a watch, particularly a chronograph, in which the crown and the pushers are respectively arranged on sides opposites of the movement by means of simple, reliable and expensive.
L'invention a également pour but de fournir une montre comprenant une telle répartition géométrique de la couronne et des poussoirs autour de la boíte pouvant utiliser tout mouvement chronographe mécanique ou électronique classique.The invention also aims to provide a watch comprising such a geometric distribution of the crown and pushers around the box that can use any classic mechanical or electronic chronograph movement.
A cet effet, l'invention concerne une montre comportant une boíte ayant une carrure et dans laquelle est logé un mouvement d'horlogerie ayant dans une première région périphérique une tige de mise à l'heure, ledit mouvement comprenant en outre un premier et un deuxième organes de commande qui sont disposés de part et d'autre de la tige de mise à l'heure et qui présentent chacun avec la tige de mise à l'heure un décalage angulaire inférieur à 90° par rapport au centre du mouvement, la montre comportant en outre un dispositif d'actionnement comprenant un premier et un deuxième poussoirs agencés sur la boíte au voisinage du mouvement, pour actionner respectivement lesdits premier et deuxième organes de commande,
   ladite montre étant caractérisée en ce que chacun desdits premier et deuxième poussoirs et ladite tige de mise à l'heure présentent entre eux, par rapport au centre du mouvement, un décalage angulaire supérieur à 90°, en ce que
   lesdits premier et deuxième poussoirs sont disposés dans une deuxième région périphérique dudit mouvement d'horlogerie, en ce que
   ledit dispositif d'actionnement comprend en outre un mécanisme de transmission s'étendant entre ledit premier poussoir et ledit premier organe de commande, d'une part, et entre ledit deuxième poussoir et ledit deuxième organe de commande, d'autre part, et en ce que
   ledit mécanisme de transmission est indépendant dudit mouvement d'horlogerie.
For this purpose, the invention relates to a watch comprising a box having a middle part and in which is housed a clockwork movement having in a first peripheral region a time setting rod, said movement further comprising a first and a second control members which are arranged on either side of the time setting rod and which each have with the time setting rod an angular offset less than 90 ° relative to the center of the movement, the watch further comprising an actuating device comprising a first and a second pushbutton arranged on the box in the vicinity of the movement, for respectively actuating said first and second control members,
said watch being characterized in that each of said first and second pushers and said time-setting rod have between them, relative to the center of the movement, an angular offset greater than 90 °, in that
said first and second pushers are disposed in a second peripheral region of said clock movement, in that
said actuating device further comprises a transmission mechanism extending between said first pusher and said first control member, on the one hand, and between said second pusher and said second control member, on the other hand, and what
said transmission mechanism is independent of said watch movement.
Une telle structure présente l'avantage de pouvoir réaliser des montres dans lesquelles la couronne et les poussoirs sont respectivement disposés sur des côtés opposés de la boíte de montre sans avoir à utiliser des mouvements dédicacés à la disposition désirée de la couronne et des poussoirs.Such a structure has the advantage of being able to make watches in which the crown and the pushers are respectively arranged on sides opposite of the watch box without having to use movements dedicated to the desired disposition of the crown and pushers.
Selon un mode préféré de l'invention, le mécanisme de transmission est porté par le cercle d'encageage interposé entre la boíte et le mouvement.According to a preferred embodiment of the invention, the transmission mechanism is worn by the casing ring interposed between the box and the movement.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description d'un exemple de réalisation, donné à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels:
  • la figure 1 est une vue de dessus d'une montre selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de dessous d'une montre selon l'invention, dans laquelle le fond de la boíte a été omis, la montre étant représentée dans une position de repos, et
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, la montre étant représentée dans une position dans laquelle un des poussoirs est actionné.
Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the description of an exemplary embodiment, given by way of nonlimiting illustration, with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a top view of a watch according to the invention;
  • FIG. 2 is a view from below of a watch according to the invention, in which the bottom of the box has been omitted, the watch being represented in a rest position, and
  • Figure 3 is a view similar to Figure 2, the watch being shown in a position in which one of the pushers is actuated.
Aux figures 1 à 3 est représenté un mode de réalisation d'une montre selon l'invention, désignée généralement par la référence numérique 1. Dans l'exemple représenté, la montre 1 comporte une boíte 2 renfermant un mouvement d'horlogerie 4 (figures 2 et 3) muni d'un mécanisme de chronographe, des moyens d'affichage de l'heure 6, comprenant en l'occurrence des aiguilles et un cadran gradué sur 12 heures et des indicateurs de chronographe pour afficher un intervalle de temps, en l'occurrence une première petite aiguille m pour compter les minutes et une deuxième petite aiguille h pour compter les heures. Le mouvement 4 peut être un mouvement mécanique à remontage manuel ou automatique ou un mouvement électronique, par exemple à quartz alimenté par une pile. La boíte 2 comprend classiquement une carrure 8 un verre et un fond (non représenté) ainsi qu'un cercle d'encageage 10 interposé entre la carrure et le mouvement et par lequel le mouvement 4 est monté dans la boíte.FIGS. 1 to 3 show an embodiment of a watch according to the invention, generally designated by reference numeral 1. In the example represented, the watch 1 comprises a box 2 enclosing a clockwork movement 4 (FIGS. 2 and 3) equipped with a chronograph mechanism, means for displaying hour 6, comprising in this case needles and a dial graduated on 12 hours and chronograph indicators to display a time interval, in the occurrence a first little needle m to count the minutes and a second small hand h to count the hours. Movement 4 can be a mechanical movement with manual or automatic winding or movement electronic, for example quartz powered by a battery. Box 2 includes classically a middle 8 a glass and a bottom (not shown) and a circle 10 interposed between the middle part and the movement and by which the movement 4 is mounted in the box.
La montre 1 est munie d'une couronne 12 disposée à 9 heures et de deux poussoirs 14 et 16, respectivement à 2 heures et à 4 heures, accessibles depuis l'extérieur de la boíte 2, la couronne 12 et les deux poussoirs 14 et 16 étant agencés classiquement au voisinage du mouvement. La couronne 12 est susceptible d'agir sur une tige de mise à l'heure 18 également disposée à 9 heures, tandis que les poussoirs 14 et 16 sont susceptibles d'agir respectivement sur des premier et deuxième organes de commande 20, 22 disposés respectivement à 8 heures et à 10 heures. Selon le type de mouvement utilisé, les premier et deuxième organes de commande 20 et 22 peuvent être soit de simples lames de contact électrique fixes ou mobiles, soit un mécanisme de déclenchement de fonction par exemple à bascule et levier. Le premier organe de commande 20 qui est commandé par le poussoir 14 permet la mise en marche et l'arrêt du mécanisme chronographe, le deuxième organe de commande 22 qui est commandé par le poussoir 16 permet la remise à zéro de l'affichage du chronographe, et la tige de mise à l'heure 18 qui est commandée par la couronne 12 permet le remontage et/ou la mise à l'heure du mouvement. Les premier et deuxième organes de commande 20 et 22 sont donc disposés de part et d'autre de la tige de mise à l'heure 18 et présentent chacun avec cette tige un décalage angulaire α inférieur à 90° par rapport au centre du mouvement, typiquement un écart angulaire de l'ordre de 30°. Cet écart angulaire α correspond à l'écart angulaire standard des mouvements d'horlogerie disponibles commercialement tels que ceux vendus par exemple par la société ETA SA Manufacture Horlogère Suisse sous la dénomination cal. 251. On note donc que la tige de mise à l'heure 18 et les premier et deuxième organes de commande 20 et 22 sont disposés dans une première région périphérique du mouvement, tandis que les poussoirs 14 et 16 sont disposés dans une deuxième région périphérique du mouvement, de sorte chacun des poussoirs 14 et 16 et la tige 18 présentent entre eux, par rapport au centre du mouvement, un décalage angulaire supérieur à 90° typiquement de l'ordre de 150°. La tige de mise à l'heure 18 et les premier et deuxième organes de commande 20, 22, sont situés d'un côté de l'axe 12 heures-6 heures et les poussoirs 14 et 16, de l'autre côté.The watch 1 is provided with a ring 12 arranged at 9 o'clock and two pushers 14 and 16, respectively at 2 o'clock and at 4 o'clock, accessible from the outside of the box 2, the ring 12 and the two pushers 14 and 16 being arranged classically in the vicinity of the movement. Crown 12 is likely to act on a time setting rod 18 also arranged at 9 o'clock, while the pushers 14 and 16 are capable of acting respectively on first and second control members 20, 22 arranged respectively at 8 o'clock and at 10 o'clock hours. Depending on the type of movement used, the first and second organs of control 20 and 22 can be either single fixed electrical contact blades or mobile, either a function triggering mechanism for example rocking and the sink. The first control member 20 which is controlled by the pusher 14 allows the start and stop of the chronograph mechanism, the second control member 22 which is controlled by the pusher 16 allows the delivery to zero of the chronograph display, and the time-setting stem 18 which is controlled by the crown 12 allows reassembly and / or setting the time of the movement. The first and second control members 20 and 22 are therefore arranged on either side of the time-setting rod 18 and present each with this rod an angular offset α less than 90 ° with respect to the center of the movement, typically an angular difference of the order of 30 °. This angular difference α corresponds to the standard angular deviation of the available watch movements commercially such as those sold for example by the company ETA SA Manufacture Horlogère Suisse under the name cal. 251. It is therefore noted that the time setting rod 18 and the first and second control members 20 and 22 are located in a first peripheral region of the movement, while the pushers 14 and 16 are arranged in a second peripheral region of the movement, so each of the pushers 14 and 16 and the rod 18 present between they, relative to the center of the movement, an angular offset greater than 90 ° typically of the order of 150 °. The time-setting stem 18 and the first and second control members 20, 22 are located on one side of the 12 o'clock-6 axis hours and pushers 14 and 16, on the other side.
Selon l'invention, les poussoirs 14 et 16 font partie d'un dispositif d'actionnement des premier et deuxième organes de commande 20 et 22, qui est indépendant du mouvement d'horlogerie. Ce dispositif d'actionnement comprend en outre un mécanisme de transmission 24 de mouvement qui s'étend entre le poussoir 14 et le premier organe de commande 20, d'une part, et entre le poussoir 16 et le deuxième organe de commande 22, d'autre part. Dans l'exemple représenté, le mécanisme de transmission 24 est un mécanisme articulé porté par le cercle d'encageage 10. Il va de soi que selon une variante de réalisation le mécanisme 24 pourrait être monté directement à l'intérieur de la carrure 8.According to the invention, the pushers 14 and 16 are part of a device actuating the first and second control members 20 and 22, which is independent of the watch movement. This actuating device comprises in in addition to a movement transmission mechanism 24 extending between the pusher 14 and the first control member 20, on the one hand, and between the pusher 16 and the second control member 22, on the other hand. In the example shown, the transmission mechanism 24 is an articulated mechanism carried by the circle It is obvious that according to an alternative embodiment the mechanism 24 could be mounted directly inside the middle part 8.
Le mécanisme de transmission 24 visible aux figures 2 et 3 comprend un premier levier 26 pivotant autour d'un premier axe 28 agencé dans la région de la tige de mise à l'heure 18 entre le mouvement et une paroi intérieure de la carrure 8. Dans cet exemple, le premier axe 28 est monté sur la surface inférieure du cercle d'encageage 10, par exemple par chassage. On notera que à ce propos que le levier 26 s'étend dans une région située en dessous du niveau de la tige 18, par rapport au cadran de la montre pour ne pas gêner le fonctionnement de la tige. Le premier levier 26 comporte un premier bras 26a et un deuxième bras 26b qui s'étendent respectivement de part et d'autre de son axe de pivotement 28. On notera également que le levier 26 présente une zone médiane cintrée qui épouse sensiblement la forme extérieure du mouvement. Les bras 26a et 26b sont munis chacun d'une protubérance 30a, 30b, celles-ci étant orientées respectivement en direction des organes de commande 22, 20 du mouvement, en l'occurrence en direction du centre du mouvement 4. L'extrémité libre du premier bras 26a est reliée de manière articulée à une extrémité d'une tige 32 dont l'autre extrémité est reliée de manière articulée à un deuxième levier 3. Le levier 34 pivote autour d'un deuxième axe 36 agencé dans la région des poussoirs 14 et 16 entre le mouvement et une paroi intérieure de la carrure 8. Le levier 34 est également monté sur le cercle d'encageage 10 de manière identique au premier levier 26. Le levier 34 comporte un premier bras 34a et un deuxième bras 34b qui s'étendent respectivement de part et d'autre du deuxième axe 36. Le levier 34 comporte un premier bras 34a et un deuxième bras 34b qui s'étendent respectivement de part et d'autre de son axe de pivotement 36. Le levier 34 présente également une zone médiane cintrée qui épouse sensiblement la forme extérieure du mouvement. Les bras 34a et 34b sont munis chacun de surface d'appui 38a, 38b, celles-ci étant orientées respectivement en direction des tiges 14a et 16a des poussoirs 14 et 16. Le mécanisme de transmission 24 comprend en outre une deuxième tige 40 articulée sur l'extrémité libre du deuxième 26b bras du premier levier 26 et sur l'extrémité libre du deuxième bras 34b du deuxième levier 34. On notera à ce propos que les tiges 32 et 40 présentent chacune dans un zone médiane un profil cintré épousant sensiblement le contour périphérique du mouvement, ce qui permet de limiter l'encombrement du mécanisme de transmission à l'intérieur de la boíte.The transmission mechanism 24 visible in FIGS. 2 and 3 comprises a first lever 26 pivoting about a first axis 28 arranged in the region of the time setting rod 18 between the movement and an inner wall of the caseband 8. In this example, the first axis 28 is mounted on the lower surface of the circle of casing 10, for example by driving. It should be noted that in this respect the lever 26 extends in a region below the level of the rod 18, with respect to dial of the watch so as not to hinder the operation of the stem. The first lever 26 has a first arm 26a and a second arm 26b which extend respectively on either side of its pivot axis 28. It will also be noted that the lever 26 has a curved central zone which substantially matches the outer form of the movement. The arms 26a and 26b are each provided with a protuberance 30a, 30b, these being respectively oriented towards the control members 22, 20 of the movement, in this case toward the center 4. The free end of the first arm 26a is connected in a manner articulated at one end of a rod 32 whose other end is connected in a manner articulated to a second lever 3. The lever 34 pivots about a second axis 36 arranged in the region of the pushers 14 and 16 between the movement and a wall inside the case 8. The lever 34 is also mounted on the circle identical to the first lever 26. The lever 34 has a first arm 34a and a second arm 34b which extend respectively from on the second axis 36. The lever 34 comprises a first arm 34a and a second arm 34b which extend respectively on either side of its axis of pivoting 36. The lever 34 also has a bent middle zone which substantially marries the outer form of the movement. The arms 34a and 34b are each provided with bearing surfaces 38a, 38b, these being oriented respectively in the direction of the rods 14a and 16a of the pushers 14 and 16. The mechanism of transmission 24 further comprises a second rod 40 articulated on the end free of the second arm 26b of the first lever 26 and the free end of the second arm 34b of the second lever 34. Note in this connection that the rods 32 and 40 each have in a median zone a curved profile substantially conforming to the peripheral contour of the movement, which makes it possible to limit the bulk of the transmission mechanism inside the box.
Les deux leviers 26 et 34 et les deux tiges articulées 32 et 40 forment ainsi ensemble un parallélogramme déformable sous l'action des poussoirs 14 et 16 et qui permet d'actionner les organes de commande 20 et 22 situés à l'opposé de l'implantation des poussoirs de commande de ceux-ci. Ainsi, lorsque par exemple le poussoir 16 est pressé, sa tige 16a agit sur la surface d'appui 38b du levier 34 qui bascule alors autour de son axe 36 dans le sens de la flèche F1 (figure 3). Ce faisant, le bras 34 pousse sur la tige 40 dans le sens de la flèche F2 qui à son tour fait basculer le levier 26 autour de son axe 28 dans le sens de la flèche F3 provoquant ainsi l'actionnement de l'organe de commande 22 via la protubérance 30a. Il en va du même principe lorsque le poussoir 14 est pressé en vue de l'actionnement de l'organe de commande 20, les leviers 26 et 43 basculant respectivement dans des directions opposées aux flèches F1 et F3.The two levers 26 and 34 and the two articulated rods 32 and 40 together form a deformable parallelogram under the action of the pushers 14 and 16 and which actuates the control members 20 and 22 located opposite the implantation of control pushers thereof. Thus, when for example the pusher 16 is pressed, its rod 16a acts on the bearing surface 38b of the lever 34 which then tilts about its axis 36 in the direction of the arrow F 1 (Figure 3). In doing so, the arm 34 pushes on the rod 40 in the direction of the arrow F 2 which in turn tilts the lever 26 around its axis 28 in the direction of the arrow F 3 thus causing the actuation of the organ control 22 via the protrusion 30a. It is the same principle when the pusher 14 is pressed for the actuation of the control member 20, the levers 26 and 43 respectively swinging in opposite directions to the arrows F 1 and F 3 .
L'invention permet donc d'utiliser typiquement un mouvement d'horlogerie classique, par exemple un mouvement à chronographe, dans lequel tous les organes de commande de fonctions se trouvent dans une région même périphérique du mouvement, pour réaliser une montre dans laquelle une partie des actionneurs associés à ces organes de commande sont disposés dans une première région de la boíte de montre et une autre partie des actionneurs associés à ces organes sont disposés dans une deuxième région de la boíte, distante de la première région.The invention therefore makes it possible to typically use a watch movement classic, for example a chronograph movement, in which all the organs functions are in a very peripheral region of the movement, to make a watch in which part of the actuators associated with these control members are arranged in a first region of the watch case and another part of the actuators associated with these organs are arranged in a second region of the box, distant from the first region.
On notera enfin que le mécanisme de transmission comprend en outre des moyens de rappel 42a et 42b des leviers 26 et 34 dans leur position de repos représentée à la figure 2 et dans laquelle les organes de commande 20 et 22 ne sont pas actionnés. Dans l'exemple illustré, les moyens de rappel 42a agissent sur le bras 26a de la bascule 26, tandis que les moyens de rappel 42b agissent sur le bras 26b de cette bascule. Les moyens de rappel 42a et 42b sont formés typiquement chacun d'un ressort hélicoïdal s'étendant entre la carrure et le bras de la bascule auquel il est associé. On notera que les moyens de rappel 42a et 42b sont agencés chacun à égale distance de l'axe de pivotement 28 afin d'assurer une position d'équilibre en l'absence de sollicitation extérieure des poussoirs 14 ou 16.Finally, it should be noted that the transmission mechanism further comprises return means 42a and 42b of the levers 26 and 34 in their rest position shown in FIG. 2 and in which the control members 20 and 22 are not not operated. In the example shown, the return means 42a act on the arm 26a of the rocker 26, while the return means 42b act on the arm 26b of this rocker. The return means 42a and 42b are typically formed each of a coil spring extending between the middle and the arm of the rocker to which it is associated. Note that the return means 42a and 42b are each arranged to equal distance from the pivot axis 28 to ensure an equilibrium position in the absence of external stress pushers 14 or 16.
L'invention n'est bien entendu pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus et on comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme de métier pourront y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées. On pourrait notamment prévoir de disposer la couronne de manière classique à 3 heures et de disposer les poussoirs de commande des fonctions de chronographe respectivement à 8 heures et 10 heures. Cette configuration géométrique aurait l'avantage de garder l'orientation classique du mouvement dans la boíte tout en fournissant une montre ayant une esthétique originale. On pourrait également envisager dans une variante d'éliminer une des tiges 32 ou 40 sans affecter le fonctionnement du mécanisme de transmission 24 tel qu'il est représenté aux figures. Dans une autre variante, le levier 34 pourrait être omis et les poussoirs 14 et 16 pourraient directement agir respectivement sur les tiges 32 et 40 qui seraient préférentiellement guidées en translation par des moyens appropriés. Dans encore une autre variante, les tiges 32 et 40 pourraient être omises dans la mesure où les tiges 14a et 16a des poussoirs 14 et 16 seraient dimensionnées et conformées pour agir respectivement directement sur les bras 26a et 26b. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec l'utilisation d'un mouvement à chronographe, on comprendra toutefois qu'elle peut être utilisée avec tout autre mouvement comprenant au moins deux organes de commande implantés dans une région périphérique du mouvement.The invention is of course not limited to the embodiment described above and it will be understood that various modifications and / or obvious improvements for the skilled person can be made without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. In particular, provision could be made the crown in a conventional manner at 3 o'clock and to dispose the pushers of control chronograph functions respectively at 8 o'clock and 10 o'clock. This geometric configuration would have the advantage of keeping the classical orientation of the movement in the box while providing a watch having an aesthetic original. It could also be envisaged in one variant to eliminate one of the rods 32 or 40 without affecting the operation of the transmission mechanism 24 such that it is represented in the figures. In another variant, the lever 34 could be omitted and pushers 14 and 16 could directly act respectively on the rods 32 and 40 which would be preferably guided in translation by means appropriate. In yet another variant, the rods 32 and 40 could be omises to the extent that the rods 14a and 16a of the pushers 14 and 16 would be sized and shaped to act respectively directly on the arms 26a and 26b. Although the invention has been described in connection with the use of a motion chronograph, it will be understood, however, that it can be used with any other movement comprising at least two control members implanted in a peripheral region of the movement.

Claims (9)

  1. Montre comportant une boíte ayant une carrure et dans laquelle est logé un mouvement d'horlogerie ayant dans une première région périphérique une tige de mise à l'heure, ledit mouvement comprenant en outre un premier et un deuxième organes de commande qui sont disposés de part et d'autre de la tige de mise à l'heure et qui présentent chacun avec la tige de mise à l'heure un décalage angulaire inférieur à 90° par rapport au centre du mouvement, la montre comportant en outre un dispositif d'actionnement comprenant un premier et un deuxième poussoirs agencés sur la boíte au voisinage du mouvement, pour actionner respectivement lesdits premier et deuxième organes de commande,
       ladite montre étant caractérisée en ce que chacun desdits premier et deuxième poussoirs et ladite tige de mise à l'heure présentent entre eux, par rapport au centre du mouvement, un décalage angulaire supérieur à 90°, en ce que
       lesdits premier et deuxième poussoirs sont disposés dans une deuxième région périphérique dudit mouvement d'horlogerie, en ce que
       ledit dispositif d'actionnement comprend en outre un mécanisme de transmission s'étendant entre ledit premier poussoir et ledit premier organe de commande, d'une part, et entre ledit deuxième poussoir et ledit deuxième organe de commande, d'autre part, et en ce que
       ledit mécanisme de transmission est indépendant dudit mouvement d'horlogerie.
    Watch comprising a box having a middle part and in which is housed a watch movement having in a first peripheral region a setting rod, said movement further comprising first and second control members which are arranged on the one hand and other of the time setting rod and which each have with the time setting rod an angular offset less than 90 ° with respect to the center of the movement, the watch further comprising an actuating device comprising first and second pushers arranged on the box in the vicinity of the movement, for respectively actuating said first and second control members,
    said watch being characterized in that each of said first and second pushers and said time-setting rod have between them, relative to the center of the movement, an angular offset greater than 90 °, in that
    said first and second pushers are disposed in a second peripheral region of said clock movement, in that
    said actuator further comprises a transmission mechanism extending between said first pusher and said first control member on the one hand, and between said second plunger and said second control member, on the other hand, and what
    said transmission mechanism is independent of said watch movement.
  2. Montre selon la revendication 1 comportant en outre un cercle d'encageage s'étendant autour dudit mouvement d'horlogerie, caractérisée en ce que ledit mécanisme de transmission est porté par ledit cercle d'encageage.The watch of claim 1 further comprising a casing ring extending around said watch movement, characterized in that said transmission mechanism is carried by said casing ring.
  3. Montre selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit mécanisme de transmission est un mécanisme articulé.Watch according to claim 1 or 2, characterized in that said transmission mechanism is an articulated mechanism.
  4. Montre selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit mécanisme articulé comprend un premier levier pivotant autour d'un premier axe agencé dans ladite première région périphérique, ledit premier levier comportant un premier bras et un deuxième bras s'étendant respectivement de part et d'autre dudit premier axe, ledit premier poussoir coopérant au moins indirectement avec ledit premier bras pour actionner via le deuxième bras au moins indirectement ledit premier organe de commande, en ce que ledit mécanisme articulé comprend un deuxième levier pivotant autour d'un deuxième axe agencé dans ladite deuxième région périphérique, ledit deuxième levier comportant un premier bras et un deuxième bras s'étendant respectivement de part et d'autre dudit deuxième axe, et une première tige articulée audit premier bras dudit deuxième levier et audit premier bras dudit premier levier et en ce que ledit deuxième poussoir coopère avec ledit deuxième bras dudit deuxième levier pour actionner via le premier bras dudit premier levier au moins indirectement ledit deuxième organe de commande.Watch according to claim 3, characterized in that said articulated mechanism comprises a first lever pivoting about a first axis arranged in said first peripheral region, said first lever comprising a first arm and a second arm extending respectively from side to side. other of said first axis, said first pusher cooperating at least indirectly with said first arm for operating via the second arm at least indirectly said first control member, in that said hinged mechanism comprises a second lever pivoting about a second arranged axis in said second peripheral region, said second lever comprising a first arm and a second arm respectively extending on either side of said second axis, and a first rod articulated to said first arm of said second lever and to said first arm of said first lever and in that said second pusher cooperates with said second arm said of uxième lever to operate via the first arm of said first lever at least indirectly said second controller.
  5. Montre selon la revendication 4, caractérisé en ce que le mécanisme de transmission comprend en outre une deuxième tige articulée audit deuxième bras dudit premier levier et audit deuxième bras dudit deuxième levierWatch according to claim 4, characterized in that the transmission mechanism further comprises a second rod articulated to said second arm of said first lever and said second arm of said second lever.
  6. Montre selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que le mécanisme de transmission comprend en outre des moyens de rappel pour rappeler ledit premier levier dans une position, dite de repos, dans laquelle lesdits premier et deuxième organes de commande ne sont pas actionnés.Watch according to claim 4 or 5, characterized in that the transmission mechanism further comprises biasing means for biasing said first lever in a position, said rest, wherein said first and second control members are not actuated.
  7. Montre selon l'une des revendications précédentes comportant une graduation de 12 heures sur son cadran, caractérisée en ce que la tige de mise à l'heure, les premier et deuxième organes de commande et les premier et deuxième poussoirs sont respectivement situés de part et d'autre de l'axe 12 heures- 6 heures.Watch according to one of the preceding claims comprising a graduation of 12 hours on its dial, characterized in that the time setting rod, the first and second control members and the first and second push buttons are respectively located on the side and on the other, from 12 o'clock to 6 o'clock.
  8. Montre selon la revendication 7, caractérisée en ce que le premier organe de commande est disposé sensiblement à 8 heures, en ce que la tige de mise à l'heure est disposée sensiblement à 9 heures et est associé à une couronne accessible depuis l'extérieur de la carrure, en ce que le deuxième organe de commande est disposé sensiblement à 10 heures, en ce que le premier poussoir actionnant le premier organe de commande est disposé sensiblement à 2 heures et en ce que le deuxième poussoir actionnant le troisième organe de commande est disposé sensiblement à 4 heures.Watch according to claim 7, characterized in that the first control member is disposed substantially at 8 o'clock, in that the time setting rod is disposed substantially at 9 o'clock and is associated with a ring accessible from the outside of the middle part, in that the second control member is disposed substantially at 10 o'clock, in that the first pusher actuating the first control member is disposed substantially at 2 o'clock and in that the second pusher actuating the third control member is disposed substantially at 4 hours.
  9. Montre selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit mouvement est un mouvement à chronographe électronique, en ce que ledit premier organe de commande active la fonction départ et arrêt du chronographe, en ce que le deuxième organe de commande active la fonction remise à zéro dudit chronographe et en ce que ledit mouvement est monté dans ladite boíte de manière que ladite tige de mise à l'heure est disposée à 9 heures.Watch according to claim 8, characterized in that said movement is an electronic chronograph movement, in that said first control member activates the start and stop function of the chronograph, in that the second control member activates the reset function. said chronograph and that said movement is mounted in said box so that said setting rod is set at 9 o'clock.
EP04000326A 2004-01-09 2004-01-09 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement Withdrawn EP1553468A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04000326A EP1553468A1 (en) 2004-01-09 2004-01-09 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04000326A EP1553468A1 (en) 2004-01-09 2004-01-09 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
CNB2004800401957A CN100524095C (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
US10/597,055 US7359289B2 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch provided with push-buttons comprising a mechanism for actuating delocalised control elements of a clockwork
JP2006548158A JP4522414B2 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Wristwatch provided with a push button for pressing a mechanism for operating a delocalized control member of the watch
EP04804116A EP1706795B1 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
AT04804116T AT545891T (en) 2004-01-09 2004-12-21 Clock with push buttons with a mechanism for delokalized actuation of the control elements of a drive mechanism
PCT/EP2004/014518 WO2005066725A1 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch provided with slides comprising a mechanism for actuating delocalised control elements of a clockwork
HK07102563.6A HK1095641A1 (en) 2004-01-09 2007-03-08 Watch fitted with push-buttons including a mechanism for activating delocalised control members of a timepiece movement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1553468A1 true EP1553468A1 (en) 2005-07-13

Family

ID=34585961

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04000326A Withdrawn EP1553468A1 (en) 2004-01-09 2004-01-09 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
EP04804116A Active EP1706795B1 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04804116A Active EP1706795B1 (en) 2004-01-09 2004-12-21 Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7359289B2 (en)
EP (2) EP1553468A1 (en)
JP (1) JP4522414B2 (en)
CN (1) CN100524095C (en)
AT (1) AT545891T (en)
HK (1) HK1095641A1 (en)
WO (1) WO2005066725A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1791038A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-30 Vaucher Manufacture Fleurier SA Timepiece movement
EP1818734A1 (en) * 2006-02-08 2007-08-15 Montres Journe S.A. Push-button device for controlling a function from the outside of a watch case
EP1840678A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 Richemont International S.A. Reversible timepiece
EP1840675A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-03 Hamilton International Ltd. Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device
EP3306421A1 (en) 2016-10-05 2018-04-11 The Swatch Group Research and Development Ltd Watch comprising a transmission device between a controller and the movement
EP3396469A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7643381B2 (en) * 2008-01-23 2010-01-05 Sigelmann Rubens A One-movement balanced hands clock
EP2226688B1 (en) * 2009-03-05 2011-09-07 Vaucher Manufacture Fleurier S.A. Timepiece
CH710626A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-15 Cartier Int Ag Watch case provided with a control member and an indexing of the controller device.
EP3410232B1 (en) * 2017-05-29 2021-07-21 Montres Breguet S.A. Clock mechanism
EP3561612A1 (en) * 2018-04-23 2019-10-30 Rolex Sa Method for assembling a timepiece

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004280A (en) * 1933-05-29 1935-06-11 William C Handley Waterproof watch
FR1041359A (en) * 1951-08-27 1953-10-22 Fancy watch
CH661404GA3 (en) * 1985-01-23 1987-07-31 Chronograph watch
DE4139902A1 (en) * 1991-12-04 1992-05-21 Guenther Dreckmann Press knob switch for mechanical chess clock - has fine metal strips for stopping and starting, press knobs with casings on pillars with magnetic coatings and coated steel bearing block
US6247841B1 (en) * 1998-09-10 2001-06-19 Grandjean Sarl Device for actuating a mechanism for a watch case of non circular shape

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456122A (en) * 1945-06-05 1948-12-14 First Nat Bank Of Boston Time zone watch
DE1933049B2 (en) * 1969-06-30 1971-09-30 World clock
CH243471A4 (en) * 1971-02-19 1974-06-28
DE2837939C2 (en) * 1978-08-31 1980-10-23 Iwc International Watch Co. Ag, Schaffhausen
US4396296A (en) * 1978-09-11 1983-08-02 Stodden Michael F Stop watch
US4623261A (en) * 1984-09-26 1986-11-18 Citizen Watch Co., Ltd. Electronic timepiece with a chronograph system
JP4265914B2 (en) * 2002-01-28 2009-05-20 シチズンホールディングス株式会社 Watch switch connection structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004280A (en) * 1933-05-29 1935-06-11 William C Handley Waterproof watch
FR1041359A (en) * 1951-08-27 1953-10-22 Fancy watch
CH661404GA3 (en) * 1985-01-23 1987-07-31 Chronograph watch
DE4139902A1 (en) * 1991-12-04 1992-05-21 Guenther Dreckmann Press knob switch for mechanical chess clock - has fine metal strips for stopping and starting, press knobs with casings on pillars with magnetic coatings and coated steel bearing block
US6247841B1 (en) * 1998-09-10 2001-06-19 Grandjean Sarl Device for actuating a mechanism for a watch case of non circular shape

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1791038A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-30 Vaucher Manufacture Fleurier SA Timepiece movement
WO2007060153A2 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Vaucher Manufacture Fleurier S.A. Clockwork movement
WO2007060153A3 (en) * 2005-11-24 2007-08-30 Vaucher Mft Fleurier Sa Clockwork movement
EP1818734A1 (en) * 2006-02-08 2007-08-15 Montres Journe S.A. Push-button device for controlling a function from the outside of a watch case
WO2007090307A2 (en) * 2006-02-08 2007-08-16 Montres Journe S.A. Pushbutton device for controlling the start/stop and resetting functions of a chronograph mechanism
US7570545B2 (en) 2006-02-08 2009-08-04 Montres Journe S.A. Pushbutton device for controlling the start/stop and resetting functions of a chronograph mechanism
WO2007090307A3 (en) * 2006-02-08 2007-10-25 Montres Journe S A Pushbutton device for controlling the start/stop and resetting functions of a chronograph mechanism
WO2007109912A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Meco Sa Device for operating a horological or other time-related function and timepiece comprising such a device
EP1840675A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-03 Hamilton International Ltd. Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device
CN101416125B (en) * 2006-03-28 2013-03-13 Meco有限公司 Device for operating a horological or other time-related function and timepiece comprising such a device
US8971156B2 (en) 2006-03-28 2015-03-03 Meco S.A. Device for controlling a time function or non-time-related function and timepiece including the same
EP1840678A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-03 Richemont International S.A. Reversible timepiece
EP3306421A1 (en) 2016-10-05 2018-04-11 The Swatch Group Research and Development Ltd Watch comprising a transmission device between a controller and the movement
US10120340B2 (en) 2016-10-05 2018-11-06 The Swatch Group Research And Development Ltd Watch comprising a transmission device between a control member and the movement
EP3396469A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism
EP3410228A1 (en) * 2017-04-28 2018-12-05 Montres Jaquet Droz SA Offset timepiece control mechanism
US10816936B2 (en) 2017-04-28 2020-10-27 Montres Jaquet Droz Sa Remote control mechanism for timepieces

Also Published As

Publication number Publication date
AT545891T (en) 2012-03-15
CN100524095C (en) 2009-08-05
CN1902554A (en) 2007-01-24
JP2007518082A (en) 2007-07-05
HK1095641A1 (en) 2007-05-11
JP4522414B2 (en) 2010-08-11
EP1706795B1 (en) 2012-02-15
WO2005066725A1 (en) 2005-07-21
US7359289B2 (en) 2008-04-15
EP1706795A1 (en) 2006-10-04
US20070153640A1 (en) 2007-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1553468A1 (en) Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
EP2453322B1 (en) Fast time quantity indicator corrector for a timepiece
EP3291024B1 (en) Display module comprising elements movable around deformable links, associated display system and timepiece comprising such a display system
EP1550012B8 (en) Chronograph-type watch
EP2073079A2 (en) Chronograph mechanism, timepiece movement and timepiece comprising such a mechanism
EP0075535B1 (en) Device for actuating the functions of a watch that can display the state of at least one of the actuated functions
EP1840680B1 (en) Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement
EP1475681A1 (en) Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP3144743B1 (en) Clock movement comprising a mechanism for correcting the date
EP2697693B1 (en) Timepiece movement
EP2002311B1 (en) Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device
FR2511519A1 (en) CLOCK DEVICE COMPRISING A MULTIFUNCTIONAL ELEMENT
EP1840678A1 (en) Reversible timepiece
EP1890202A1 (en) Control device for a clock piece
EP1710635A1 (en) Command device for a timepiece and a watch provided with such a device
EP0446770B1 (en) Alarm-clock
EP0985984A1 (en) Actuating device for a mechanism in a non-circular watch case
EP2477080B1 (en) Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time
EP0498212B1 (en) Push-button mechanism for a timepiece
EP1475682B1 (en) Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP2639656A1 (en) Control device for a diving watch
EP3579059A1 (en) Display system comprising a display module with elements movable around deformable links and a reversible device for locking said movable elements in at least one position
EP0871095A1 (en) Display device with jumping seconds
WO2019243940A1 (en) Alarm clock mechanism and timepiece comprising such a mechanism
CH716150A1 (en) Watchmaking mechanism for locking a jumping mobile and movement for a chronograph watch including it.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

Countries concerned: ALLTLVMK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060201