CH702394B1

CH702394B1 - Sliding wall with at least two wings.

Info

Publication number: CH702394B1
Application number: CH18582009A
Authority: CH
Inventors: Marcel Ritzi
Original assignee: Alu System Ag
Priority date: 2009-12-03
Filing date: 2009-12-03
Publication date: 2013-09-30
Also published as: WO2011067210A2; WO2011067210A3; CH702394A2

Abstract

Die Schiebewand weist wenigstens zwei Flügel (2, 3) auf, die in einer oberen und einer unteren Laufschiene (14) parallel zueinander verschiebbar geführt sind. Die untere Laufschiene (14) ist in einem Gebäudeboden (34) versenkbar. Sie weist wenigstens zwei parallel zueinander verlaufende Führungskanäle (8, 9) auf, in denen jeweils einer der wenigstens zwei Flügel (2, 3) an einem unteren Rand verschiebbar gelagert ist. Wenigstens die untere Laufschiene (14) ist einstückig aus verstärktem Kunststoff hergestellt. Eine Bodenwand (21) der unteren Laufschiene (14) weist wenigstens einen Entwässerungskanal (39) auf, welcher die beiden Führungskanäle (8, 9) miteinander und mit wenigstens einer Auslassöffnung an einer Seitenwand der unteren Laufschiene (14) verbindet.The sliding wall has at least two wings (2, 3), which are guided in an upper and a lower running rail (14) displaceable parallel to each other. The lower running rail (14) can be lowered in a building floor (34). It has at least two mutually parallel guide channels (8, 9), in each of which one of the at least two wings (2, 3) is displaceably mounted on a lower edge. At least the lower running rail (14) is made in one piece from reinforced plastic. A bottom wall (21) of the lower running rail (14) has at least one drainage channel (39) which connects the two guide channels (8, 9) to each other and with at least one outlet opening on a side wall of the lower running rail (14).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Schiebewand mit wenigstens zwei Flügeln für ein Fenstersystem, die in einer oberen und einer unteren Laufschiene parallel zueinander verschiebbar geführt sind, wobei die untere Schiene in einen Gebäudeboden versenkbar ist und wenigstens zwei parallel zueinander verlaufende Führungskanäle aufweist, in denen jeweils einer der wenigstens zwei Flügel an einem unteren Rand verschiebbar gelagert ist. The invention relates to a sliding wall with at least two wings for a window system, which are guided in an upper and a lower running rail parallel to each other displaceable, wherein the lower rail is retractable into a building floor and at least two mutually parallel guide channels, in which each one of the at least two wings is slidably mounted on a lower edge.

[0002] Solche Schiebewände können ohne Schwellen und mit einem kleinen Rahmenanteil hergestellt werden. Die untere Laufschiene kann im Mauerwerk versenkt werden. Es ist damit ein profilloser Übergang vom Glas der Flügel zum Boden möglich. Solche Schiebewände ermöglichen eine maximale Öffnung. Die Flügel sind mehrfach verglast und besitzen ein umlaufendes Profil. Bei solchen Schiebewänden wird in der Regel auf eine möglichst gute Wärmeisolation geachtet. Die Laufschienen solcher Schiebewände bestehen deshalb in der Regel aus zwei Profilen, beispielsweise Aluminiumprofilen, die über wärmedämmende Verbindungselemente miteinander fest verbunden sind. Die Trennung durch solche in der Regel aus Kunststoff bestehenden Verbindungselementen ermöglicht eine wirksame wärmetechnische Trennung der beiden Profile, in denen jeweils ein Flügel verschiebbar geführt ist. Bei solchen Schiebewänden ist zudem wesentlich, dass in die Führungskanäle eingedrungenes Wasser wirksam nach aussen abgeführt werden kann. Eine wirkungsvolle Drainage ist besonders bei versenkten Laufschienen wesentlich. Um eine gute Wärmeisolation und andererseits eine wirksame Entwässerung zu erreichen, sind bei den bekannten Schiebewänden die Laufschienen und insbesondere die untere Laufschiene sehr aufwendig aus mehreren Profilen und insbesondere Aluminiumprofilen hergestellt. Diese Profile sind vergleichsweise aufwendig mit Verbindungs- und Isolationsteilen miteinander verbunden. Such sliding walls can be made without thresholds and with a small frame share. The lower track can be sunk in the masonry. It is thus possible a profile-free transition from the glass of the wing to the ground. Such sliding walls allow a maximum opening. The wings are glazed several times and have a circumferential profile. In such sliding walls is generally paid attention to the best possible thermal insulation. Therefore, the rails of such sliding walls are usually made of two profiles, such as aluminum profiles, which are firmly connected to each other via heat-insulating fasteners. The separation by such usually made of plastic connecting elements allows effective thermal separation of the two profiles, in each of which a wing is slidably guided. In such sliding walls is also essential that in the guide channels penetrated water can be effectively dissipated to the outside. Effective drainage is essential, especially with countersunk rails. In order to achieve a good thermal insulation and on the other hand an effective drainage, the rails and in particular the lower running rail are made very expensive from several profiles and in particular aluminum profiles in the known sliding walls. These profiles are comparatively expensive connected with connecting and insulating parts.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schiebewand der genannten Art zu schaffen, die wesentlich einfacher hergestellt werden kann und welche die Anforderungen an die Wärmeisolation und die Entwässerung erfüllen. The invention has for its object to provide a sliding wall of the type mentioned, which can be made much easier and which meet the requirements for heat insulation and drainage.

[0004] Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Schiebewand dadurch gelöst, dass wenigstens die untere Schiene einstöckig aus verstärktem Kunststoff hergestellt ist und dass eine Bodenwand dieser unteren Schiene wenigstens einen Entwässerungskanal aufweist, welcher die beiden Führungskanäle miteinander und mit einer Auslassöffnung an einer Aussenseite der unteren Schiene verbindet. Die untere Laufschiene ist gemäss der Erfindung somit nicht aus mehreren Profilen hergestellt, sondern als einstückige Laufschiene aus verstärktem Kunststoff. Ein solcher verstärkter Kunststoff benötigt keine Mittel für die Wärmeisolation. Da die Schiene einstückig ausgebildet ist, kann in einer Bodenwand der Schiene ein Entwässerungskanal integriert werden, welcher die beiden Führungskanäle miteinander und mit wenigstens einer Auslassöffnung an einer Seitenwand dieser unteren Schiene verbindet. Die erfindungsgemässe Schienenwand erfüllt somit sehr hohe Anforderungen an die Wärmeisolation und die Entwässerung. Ausser der unteren Führungsschiene können selbstverständlich auch die vertikalen und die obere Führungsschiene aus verstärktem Kunststoff einstückig hergestellt werden. Eine Entwässerung ist hier allerdings nicht erforderlich. The object is achieved in a generic sliding wall characterized in that at least the lower rail is made in one piece of reinforced plastic and that a bottom wall of this lower rail has at least one drainage channel, which the two guide channels with each other and with an outlet opening on an outside of the lower Rail connects. The lower running rail is thus not made according to the invention of several profiles, but as a single track rail made of reinforced plastic. Such a reinforced plastic requires no means for thermal insulation. Since the rail is formed integrally, a drainage channel can be integrated in a bottom wall of the rail, which connects the two guide channels with each other and with at least one outlet opening on a side wall of the lower rail. The inventive rail wall thus meets very high demands on the heat insulation and drainage. In addition to the lower guide rail, of course, the vertical and the upper guide rail made of reinforced plastic can be made in one piece. However, drainage is not required here.

[0005] Gemäss einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Bodenwand der unteren Laufschiene als Doppelwand mit einer oberen und einer unteren Wandung und mit wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordneten, die beiden Wandungen verbindenden und sich in Längsrichtung der unteren Laufschiene erstreckenden Stegen ausgebildet ist, und dass der Entwässerungskanal Öffnungen in der oberen Wandung sowie Öffnungen in den beiden Stegen aufweist. Ein solcher Entwässerungskanal kann vergleichsweise einfach durch Bohrungen und/oder Fräsungen in der unteren Laufschiene hergestellt werden. Die Entwässerung ist dann besonders wirksam, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung wenigstens ein Bereich der genannten Bodenwand ein Gefälle aufweist. Die untere Wandung kann hier beispielsweise geneigt zur Horizontalen verlaufen. According to a development of the invention, it is provided that the bottom wall of the lower running rail is formed as a double wall with an upper and a lower wall and with at least two spaced apart, the two walls connecting and extending in the longitudinal direction of the lower running rail webs is formed , And that the drainage channel has openings in the upper wall and openings in the two webs. Such a drainage channel can be produced comparatively easily by drilling and / or milling in the lower running rail. The drainage is particularly effective if, according to a development of the invention, at least a portion of said bottom wall has a slope. The lower wall can for example be inclined to the horizontal here.

[0006] Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass innerhalb der Bodenwand der unteren Laufschiene wenigstens drei sich in Längsrichtung der unteren Laufschiene erstreckende Kanäle vorgesehen sind, die untereinander und mit den beiden Führungskanälen verbunden sind. Eine solche Laufschiene zeichnet sich durch eine besonders hohe Stabilität aus. According to a development of the invention it is provided that at least three extending in the longitudinal direction of the lower running rail channels are provided within the bottom wall of the lower running rail, which are interconnected and with the two guide channels. Such a track is characterized by a particularly high stability.

[0007] Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens einer der beiden Stege zum Entwässern einer der beiden genannten Führungskanäle durch eine von oben in den Steg eingearbeitete Ausnehmung unterbrochen ist. Dies ermöglicht eine besonders einfache Herstellung des Entwässerungskanals. Die Ausnehmungen sind insbesondere Schlitze entlang der Längsrichtung dieser Stege. Solche Ausnehmungen sind auch bei Laufschienen ohne weiteres realisierbar, die besonders breit sind und beispielsweise mehr als zwei Führungskanäle aufweisen. According to a development of the invention it is provided that at least one of the two webs is interrupted for draining one of the two said guide channels by a recess incorporated from above into the web. This allows a particularly simple production of the drainage channel. The recesses are in particular slots along the longitudinal direction of these webs. Such recesses are readily feasible even with rails, which are particularly wide and, for example, have more than two guide channels.

[0008] Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kunststoff faserverstärkt und insbesondere glasfaserverstärkt ist. Der Kunststoff ist gemäss einer Weiterbildung der Erfindung Polyester. Gemäss einer bevorzugten Ausführung ist die untere Laufschiene aus glasfaserverstärktem Polyester hergestellt. Eine solche Laufschiene ist einerseits sehr wärmedämmend und kann gleichzeitig eine vergleichsweise hohe Last aufnehmen. Insbesondere ermöglicht dies ein Verschieben der Flügel auf Rollen. According to a development of the invention it is provided that the plastic is fiber-reinforced and in particular glass fiber reinforced. The plastic is polyester according to a development of the invention. According to a preferred embodiment, the lower running rail is made of glass fiber reinforced polyester. Such a track is on the one hand very heat-insulating and at the same time can take a comparatively high load. In particular, this allows a displacement of the wings on rollers.

[0009] Damit die untere Laufschiene in einer Vertiefung einer Bodenwand montiert werden kann, besitzt diese an einer Unterseite Seitenwände, die mit Stützwinkeln verbindbar ist. Mit diesen Stützwinkeln kann die untere Laufschiene in der Vertiefung der Gebäudewand montiert werden. Thus, the lower track rail can be mounted in a recess of a bottom wall, this has on a bottom side walls, which is connectable with support brackets. With these support brackets, the lower track can be mounted in the recess of the building wall.

[0010] Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung. Further advantageous features emerge from the dependent claims, the following description and the drawings.

[0011] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: <tb>Fig. 1<sep>einen vertikalen Schnitt durch den unteren Bereich einer Schiebewand, welche in eine Vertiefung einer Gebäudewand eingesetzt ist, <tb>Fig. 2<sep>einen Schnitt gemäss Fig. 1, wobei der äussere Flügel weggelassen ist, <tb>Fig. 3<sep>einen Schnitt durch eine untere Laufschiene, <tb>Fig. 4<sep>eine Draufsicht durch einen Abschnitt der Laufschiene gemäss Fig. 3, und <tb>Fig. 5<sep>eine Seitenansicht durch einen Abschnitt der unteren Laufschiene.Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it: <Tb> FIG. 1 <sep> a vertical section through the lower portion of a sliding wall, which is inserted into a recess of a building wall, <Tb> FIG. 2 <sep> is a section according to FIG. 1, wherein the outer wing has been omitted, <Tb> FIG. 3 <sep> a section through a lower running rail, <Tb> FIG. 4 <sep> is a plan view through a portion of the track rail according to FIG. 3, and <Tb> FIG. Fig. 5 is a side view through a portion of the lower track.

[0012] Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Schiebewand 1 bildet ein Fenster in einem Gebäude, von dem hier lediglich der Gebäudeboden 34 gezeigt ist. Dieser Gebäudeboden 34 besitzt unterhalb einer Bodenoberseite 36 eine Vertiefung 35, in die eine untere Laufschiene 14 so versenkt ist, dass sie bei geschlossenem Fenster im Wesentlichen nicht sichtbar ist. Die Laufschiene 14 besitzt gemäss Fig. 2 eine Oberseite 37, die zur genannten Bodenoberseite 36 im Wesentlichen bündig ist. Die Schiebewand ist somit im Wesentlichen schwellenfrei. The sliding wall 1 shown in Figs. 1 and 2 forms a window in a building, of which only the building floor 34 is shown here. This building floor 34 has below a bottom top 36 a recess 35 into which a lower running rail 14 is sunk so that it is not visible when the window is closed substantially. The running rail 14 has, according to FIG. 2, an upper side 37, which is substantially flush with the bottom surface 36. The sliding wall is thus essentially free of thresholds.

[0013] Die Schiebewand 1 besitzt wenigstens einen ersten Flügel 2 und einen zweiten Flügel 3. Diese beiden Flügel 2 und 3 besitzen jeweils mehrere Glasscheiben 6, die von einem umlaufenden Rahmen 7 umfasst werden. Diese Rahmen 7 können beispielsweise als Aluminium- oder Kunststoffprofile hergestellt sein. Sie besitzen jeweils eine untere Lauffläche 10, die auf jeweils mehreren Rollen 11 aufliegen. Diese Rollen 11 oder andere Gleitmittel befinden sich in einem ersten Führungskanal 8 oder einem zweiten Führungskanal 9. Der erste Führungskanal 8 befindet sich auf einer Innenseite 4 und der zweite Führungskanal 9 auf einer Aussenseite 5. Die Innenseite 4 befindet sich in einem Raum, insbesondere einem Wohnraum, und die Aussenseite 5 auf der Aussenseite, die somit in der Regel der Umgebung ausgesetzt ist. Der erste Flügel 2 und der zweite Flügel 3 sind unabhängig voneinander in der Längsrichtung der beiden Führungskanäle 8 und 9 verschiebbar. Sie sind ebenfalls in einer hier nicht gezeigten oberen Schiene geführt. The sliding wall 1 has at least a first wing 2 and a second wing 3. These two wings 2 and 3 each have a plurality of glass panes 6, which are surrounded by a peripheral frame 7. These frames 7 may be made, for example, as aluminum or plastic profiles. They each have a lower running surface 10, which rest on a plurality of rollers 11. These rollers 11 or other lubricants are located in a first guide channel 8 or a second guide channel 9. The first guide channel 8 is located on an inner side 4 and the second guide channel 9 on an outer side 5. The inside 4 is located in a room, in particular one Living room, and the outside 5 on the outside, which is thus exposed to the environment usually. The first wing 2 and the second wing 3 are independently displaceable in the longitudinal direction of the two guide channels 8 and 9. They are also guided in an upper rail, not shown here.

[0014] Die untere Laufschiene 14 ist von oben in die Vertiefung 35 eingesetzt und in dieser auf den Stützwinkel montiert. Zur Befestigung der Stützwinkel 31 besitzt die untere Laufschiene 14 zwei im Abstand zueinander angeordnete untere Seitenwände 38, an denen die Stützwinkel 31 mit Befestigungsschrauben 32 befestigt sind. Zur Aussenseite 5 hin sind die untere Laufschiene 14 und die an dieser angebrachten Stützwinkel 31 mit einer Dichtungsfolie 33 abgedeckt. The lower rail 14 is inserted from above into the recess 35 and mounted in this on the support bracket. For fixing the support bracket 31, the lower running rail 14 has two mutually spaced lower side walls 38, to which the support bracket 31 are fixed with mounting screws 32. Towards the outside 5, the lower running rail 14 and the support bracket 31 attached thereto are covered with a sealing film 33.

[0015] Die untere Laufschiene 14 ist aus einem verstärkten Kunststoff, und insbesondere glasfaserverstärktem Polyester, hergestellt. Sie besteht aus einem Stück, in welchem der erste Führungskanal und der zweite Führungskanal 9 integriert sind. Wie insbesondere die Fig. 3erkennen lässt, besitzt die untere Laufschiene 14 eine Bodenwand 21, die als Doppelwand ausgebildet ist und eine obere Wandung 22 sowie eine untere Wandung 23 besitzt. Die obere Wandung 22 nimmt im ersten Führungskanal 8 und im zweiten Führungskanal 9 Führungsmittel 12 auf, auf denen die Rollen 11 verschiebbar geführt sind. Die beiden Wandungen 22 und 23 sind hier an einer ersten Seitenwand 28 und an einer zweiten Seitenwand 29 angeformt und verlaufen rechtwinklig zwischen diesen. Zwischen den Seitenwänden 28 und 29 befindet sich etwa mittig eine mittlere Wand 30, welche die beiden Führungskanäle 8 und 9 voneinander trennt. Die Seitenwände 28 und 29 sowie die mittlere Wand 30 sind gemäss Fig. 2 jeweils mit Bürsten 13 versehen. Solche Bürsten sind an sich bekannt. Sie dienen als Dichtungsmittel, können jedoch nicht völlig verhindern, dass Wasser in die Führungskanäle 8 und 9 dringt. Die beiden Wandungen 22 und 23 sind einerseits durch die beiden Seitenwände 28 und 29 und zudem durch einen ersten Steg 16 und einen zweiten Steg 17 miteinander verbunden. Diese Stege 16 und 17 erstrecken sich in Längsrichtung der unteren Laufschiene 14 und in einer vertikalen Ebene, welche im Wesentlichen mittig ist bezüglich des ersten Führungskanals 8 bzw. des zweiten Führungskanals 9. Diese Stege 16 und 17 haben eine statische Funktion und können je nach Last weggelassen oder auch anders ausgebildet sein. In diese Stege 16 und 17 sind von oben Ausnehmungen 24 bzw. 25 eingearbeitet. Diese Ausnehmungen sind insbesondere Längsschlitze, wie insbesondere die Fig. 4 erkennen lässt. Die Stege 16 und 17 sind somit unterbrochen. Durch diese Ausnehmungen 24 und 25 sind ein erster Kanal 18, ein zweiter Kanal 19 und ein dritter Kanal 20 miteinander verbunden. Diese Kanäle 18, 19 und 20 verlaufen in der Bodenwandung 21 in der Längsrichtung der unteren Laufschiene 14. Diese sind zudem über Ausnehmungen 26 mit dem ersten Führungskanal 8 und dem zweiten Führungskanal 9 verbunden. Zudem ist in die Seitenwand 29, welche die Aussenseite 5 bildet, wenigstens eine Auslassöffnung 27 eingearbeitet, welche diese Aussenseite 5 mit dem dritten Kanal 20 verbindet. Diese Auslassöffnung 27 ist gemäss Fig. 5 vorzugsweise ebenfalls als Längsschlitz ausgebildet. In der Regel sind in die Unterlaufschiene 14 jeweils mehrere solche Auslassöffnungen 27 eingearbeitet. The lower rail 14 is made of a reinforced plastic, and in particular glass fiber reinforced polyester. It consists of one piece, in which the first guide channel and the second guide channel 9 are integrated. As can be seen in particular in FIGS. 3, the lower running rail 14 has a bottom wall 21 which is designed as a double wall and has an upper wall 22 and a lower wall 23. The upper wall 22 receives in the first guide channel 8 and the second guide channel 9 guide means 12 on which the rollers 11 are slidably guided. The two walls 22 and 23 are formed here on a first side wall 28 and on a second side wall 29 and extend at right angles between them. Between the side walls 28 and 29 is approximately centrally a middle wall 30 which separates the two guide channels 8 and 9 from each other. The side walls 28 and 29 and the middle wall 30 are each provided with brushes 13 according to FIG. Such brushes are known per se. They serve as a sealant, but can not completely prevent water from entering the guide channels 8 and 9. The two walls 22 and 23 are connected on the one hand by the two side walls 28 and 29 and also by a first web 16 and a second web 17. These webs 16 and 17 extend in the longitudinal direction of the lower running rail 14 and in a vertical plane, which is substantially centered with respect to the first guide channel 8 and the second guide channel 9. These webs 16 and 17 have a static function and can depending on the load be omitted or otherwise formed. In these webs 16 and 17 recesses 24 and 25 are incorporated from above. These recesses are in particular longitudinal slots, as can be seen in particular in FIG. 4. The webs 16 and 17 are thus interrupted. Through these recesses 24 and 25, a first channel 18, a second channel 19 and a third channel 20 are interconnected. These channels 18, 19 and 20 extend in the bottom wall 21 in the longitudinal direction of the lower running rail 14. These are also connected via recesses 26 with the first guide channel 8 and the second guide channel 9. In addition, in the side wall 29, which forms the outer side 5, at least one outlet opening 27 is incorporated, which connects this outer side 5 with the third channel 20. This outlet opening 27 is preferably also formed as a longitudinal slot according to FIG. 5. As a rule, several such outlet openings 27 are incorporated into the lower rail 14.

[0016] Die Ausnehmungen 24 und 25 bilden mit den Kanälen 18, 19, 20 und mit der Auslassöffnung 27 einen Entwässerungskanal 39, durch den Wasser in einem oder beiden der Führungskanäle 8 und 9 nach aussen abfliesst. Der Entwässerungskanal 19 ist zudem mit den genannten Bohrungen 26 versehen, durch die ebenfalls Wasser in die Kanäle 18, 19 und 20 abfliessen kann. Die untere Wandung 23 kann bezüglich der Horizontalen zur Auslassöffnung 27 geneigt sein, so dass das Wasser noch schneller abfliesst. Die Ausnehmungen 24, 25 und 26 sowie die Auslassöffnung 27 können sehr einfach beispielsweise durch Fräsen oder Bohren hergestellt werden. The recesses 24 and 25 form with the channels 18, 19, 20 and with the outlet opening 27 a drainage channel 39 through which water in one or both of the guide channels 8 and 9 flows to the outside. The drainage channel 19 is also provided with said holes 26 through which water can also flow into the channels 18, 19 and 20. The lower wall 23 may be inclined relative to the horizontal to the outlet opening 27, so that the water drains even faster. The recesses 24, 25 and 26 and the outlet opening 27 can be very easily prepared for example by milling or drilling.

[0017] Die Laufschiene 14 besitzt beim gezeigten Ausführungsbeispiel die beiden Führungskanäle 8 und 9. Sie kann jedoch auch mehr als zwei, drei oder vier solcher Führungskanäle aufweisen. Diese kann ebenfalls einstückig aus einem verstärkten Kunststoff und insbesondere glasfaserverstärktem Polyester hergestellt werden. Die Entwässerung erfolgt hier ebenfalls durch Ausnehmungen in der Wandung 21 und Auslassöffnungen 27 in der Seitenwand 29. Auch bei einer solchen unteren Laufschiene kann somit eine sehr wirksame Entwässerung bei gleichzeitig guten Wärmedämmeigenschaften gewährleistet werden. Da die untere Laufschiene 14 aus lediglich einem Profil hergestellt werden kann, ist die Herstellung entsprechend einfach und kostengünstig. Dies gilt ebenfalls für die Montage. Beim oben beschriebenen Ausführungsbeispiel sind beide Flügel 2 und 3 verfahrbar. Denkbar ist aber auch eine Ausführung, bei welcher einer der beiden Flügel 2 und 3 fest und damit lediglich einer der beiden Flügel verfahrbar ist. The running rail 14 has in the embodiment shown, the two guide channels 8 and 9. However, it may also have more than two, three or four such guide channels. This can also be made in one piece from a reinforced plastic and in particular glass fiber reinforced polyester. The drainage takes place here also by recesses in the wall 21 and outlet openings 27 in the side wall 29. Even with such a lower running rail thus a very effective drainage can be ensured with good thermal insulation properties. Since the lower rail 14 can be made of only one profile, the production is correspondingly simple and inexpensive. This also applies to the assembly. In the embodiment described above, both wings 2 and 3 are movable. It is also conceivable embodiment in which one of the two wings 2 and 3 fixed and thus only one of the two wings is movable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0018] <tb>1<sep>Schiebewand <tb>2<sep>erster Flügel <tb>3<sep>zweiter Flügel <tb>4<sep>Innenseite <tb>5<sep>Aussenseite der unteren Laufschiene <tb>5 ́<sep>Aussenseite des zweiten Flügels <tb>6<sep>Glasscheibe <tb>7<sep>Rahmen <tb>8<sep>erster Führungskanal <tb>9<sep>zweiter Führungskanal <tb>10<sep>Lauffläche <tb>11<sep>Rolle <tb>12<sep>Führungsmittel <tb>13<sep>Bürste <tb>14<sep>untere Laufschiene <tb>15<sep>Pfeil <tb>16<sep>erster Steg <tb>17<sep>zweiter Steg <tb>18<sep>erster Kanal <tb>19<sep>zweiter Kanal <tb>20<sep>dritter Kanal <tb>21<sep>Bodenwand <tb>22<sep>obere Wandung <tb>23<sep>untere Wandung <tb>24<sep>erste Ausnehmung <tb>25<sep>zweite Ausnehmung <tb>26<sep>Ausnehmung <tb>27<sep>Auslassöffnung <tb>28<sep>erste Seitenwand <tb>29<sep>zweite Seitenwand <tb>30<sep>mittlere Wand <tb>31<sep>Stützwinkel <tb>32<sep>Befestigungsschraube <tb>33<sep>Dichtungsfolie <tb>34<sep>Gebäudeboden <tb>35<sep>Vertiefung <tb>36<sep>Bodenoberseite <tb>37<sep>Oberseite <tb>38<sep>untere Seitenwände <tb>39<sep>Entwässerungskanal[0018] <Tb> 1 <sep> Sliding <tb> 2 <sep> first wing <tb> 3 <sep> second wing <Tb> 4 <sep> inside <tb> 5 <sep> Outside of the lower track <tb> 5 <sep> Outside of the second wing <Tb> 6 <sep> glass <Tb> 7 <sep> Frames <tb> 8 <sep> first guide channel <tb> 9 <sep> second guide channel <Tb> 10 <sep> tread <Tb> 11 <sep> Role <Tb> 12 <sep> guide means <Tb> 13 <sep> Brush <tb> 14 <sep> lower track <Tb> 15 <sep> Arrow <tb> 16 <sep> first jetty <tb> 17 <sep> second bridge <tb> 18 <sep> first channel <tb> 19 <sep> second channel <tb> 20 <sep> third channel <Tb> 21 <sep> bottom wall <tb> 22 <sep> upper wall <tb> 23 <sep> bottom wall <tb> 24 <sep> first recess <tb> 25 <sep> second recess <Tb> 26 <sep> recess <Tb> 27 <sep> outlet <tb> 28 <sep> first sidewall <tb> 29 <sep> second sidewall <tb> 30 <sep> middle wall <Tb> 31 <sep> support bracket <Tb> 32 <sep> fastening screw <Tb> 33 <sep> sealing foil <Tb> 34 <sep> building floor <Tb> 35 <sep> depression <Tb> 36 <sep Transportation> Ground top <Tb> 37 <sep> top <tb> 38 <sep> lower sidewalls <Tb> 39 <sep> drainage canal

Claims

Sliding wall with at least two wings (2, 3) which are guided in an upper and a lower running rail (14) displaceable parallel to each other, wherein the lower running rail (14) in a building floor (34) is retractable and at least two parallel to each other extending guide channels (8, 9), in which in each case one of the at least two wings (2, 3) is displaceably mounted on a lower edge, characterized in that at least the lower running rail (14) is integrally made of reinforced plastic and that a Bottom wall (21) of the lower running rail (14) has at least one drainage channel (39) which connects the two guide channels (8, 9) with each other and with at least one outlet opening (27) on a side wall (29) of the lower running rail (14).

2. sliding wall according to claim 1, characterized in that the bottom wall (21) of the lower running rail (14) as a double wall with an upper and a lower wall (22, 23) and arranged with at least two spaced apart, the two walls (22 , 23) connecting and in the longitudinal direction of the lower running rail (14) extending webs (16, 17) is formed and that the drainage channel (39) openings (24, 25, 26) in the upper wall (22) and openings (24, 25) in the two webs (16, 17).

3. Sliding wall according to claim 2, characterized in that within the bottom wall (21) at least three extending in the longitudinal direction of the lower running rail (14) extending channels (18, 19, 20), with each other and with the two guide channels (8, 9 ) are connected.

4. sliding wall according to claim 2 or 3, characterized in that at least one of the at least two webs (16, 17) for dewatering of the at least two guide channels (8, 9) by at least one from above into the web (16, 17) incorporated opening (24, 25) is interrupted.

5. sliding wall according to claim 4, characterized in that the opening (24, 25) has a bore or in the longitudinal direction of the lower running rail (14) extending slot (24, 25).

6. sliding wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the two guide channels (8, 9) on the upper side of the bottom wall (21) guide means (12) are arranged, on each of which one of the two said wings (2, 3) For example, by means of rollers (11) are guided displaceably.

7. sliding wall according to one of claims 2 to 6, characterized in that the two webs (16, 17) are each arranged below one of the at least two guide means (12).

8. sliding wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plastic is fiber-reinforced and in particular glass fiber reinforced polyester.

9. Sliding wall according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower running rail (14) on an underside means (31) for its support in a recess (35) of the building floor (34).

10. sliding wall according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lower running rail (14) has two spaced-apart side walls (28, 29), each extending upwards and downwards over the bottom wall (21).

11. sliding wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that one of the at least two wings (2, 3) fixed and only at least one of the at least two wings (2, 3) is movable.