DE102009011025B4

DE102009011025B4 - Insect protection device

Info

Publication number: DE102009011025B4
Application number: DE200910011025
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-03-02
Filing date: 2009-03-02
Publication date: 2014-02-06
Anticipated expiration: 2029-03-03
Also published as: DE102009011025A1

Abstract

Insektenschutzeinrichtung zur Vorsatzmontage vor eine Tür oder ein Fenster, umfassend einen Schiebeflügel mit einem Flügelrahmen aus miteinander verbundenen Profilteilen sowie wenigstens eine Führungsschiene, an der der Flügelrahmen über wenigstens zwei rahmenseitig vorgesehene Rollen horizontal verschiebbar geführt ist, wobei wenigstens eine Rolle (7) mittels einer Führungseinrichtung (22) in einer vertikal verlaufenden Nut (15) eines vertikal angeordneten Profilteils (4) des Flügelrahmens (3) vertikal bewegbar geführt und die Führungseinrichtung (22) in der Nut (15) arretierbar ist, und wobei zumindest das Profilteil (5), das benachbart zur Führungsschiene (6) verläuft, einen Abschnitt (16) aufweist, der in eine zum Profilteil (5) hin offene Nut (19) der Führungsschiene (6) eingreift.Insect protection device for attachment in front of a door or a window, comprising a sliding sash with a sash made of interconnected profile parts and at least one guide rail on which the sash is horizontally displaceable via at least two rollers provided on the frame, at least one roller (7) by means of a guide device (22) in a vertically extending groove (15) of a vertically arranged profile part (4) of the sash frame (3) guided vertically movable and the guide device (22) can be locked in the groove (15), and at least the profile part (5), which runs adjacent to the guide rail (6), has a section (16) which engages in a groove (19) of the guide rail (6) that is open towards the profile part (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Insektenschutzeinrichtung zur Vorsatzmontage vor eine Tür oder ein Fenster, umfassend einen Schiebeflügel mit einem Flügelrahmen aus miteinander verbundenen Profilteilen sowie wenigstens eine Führungsschiene, an der der Flügelrahmen über wenigstens zwei rahmenseitig vorgesehene Rollen horizontal verschiebbar geführt ist.The invention relates to an insect protection device for intent assembly in front of a door or window, comprising a sliding wing with a sash made of interconnected profile parts and at least one guide rail on which the sash is guided horizontally displaceable over at least two rollers provided on the frame side.

Zum Schutz vor Insekten werden häufig Insektenschutzeinrichtungen in Vorsatzmontage vor eine Tür oder ein Fenster gesetzt. Diese können entweder als unbewegliche Schutzgitter ausgeführt sein oder als Schwenkflügel oder als Schiebeflügel. Eine Insektenschutzeinrichtung mit einem Schiebeflügel, die die vorliegende Erfindung betrifft, umfasst den besagten Schiebeflügel bestehend aus einem Flügelrahmen aus miteinander verbundenen Profilteilen, üblicherweise metallene Hohlprofile, in der Regel aus Aluminium, in welchem Flügelrahmen in der Regel ein Insektenschutzgitter verspannt ist. Sie umfasst ferner wenigstens eine Führungsschiene, an der der Flügelrahmen über wenigstens zwei rahmenseitig vorgesehene Rollen horizontal verschiebbar geführt ist. Der Schiebeflügel gleitet also über die rahmenseitigen Rollen auf der Führungsschiene, die eine entsprechende Lauffläche oder Linearführung aufweist, auf der die Rollen laufen. Dabei ist es möglich, die Rollen oberseitig am Flügelrahmen anzuordnen, also den Schiebeflügel quasi an bzw. in der Führungsschiene aufzuhängen und ihn am unteren Ende über eine einfache Gleitführung oder dergleichen zu führen. Gleichermaßen ist aber auch eine umgekehrte Ausführung denkbar, bei der die Rollen am unteren Ende sind, mithin also der Flügelrahmen mit der Rolle auf die am Boden oder dergleichen aufsitzende Führungsschiene aufgestellt wird, während er oberseitig über eine Gleitführung geführt wird.In order to protect against insects, insect protection devices are often installed in front of a door or window. These can either be designed as immovable protective grille or as a swing-wing or sliding sash. An insect protection device with a sliding wing, which relates to the present invention, comprises said sliding wing consisting of a sash made of interconnected profile parts, usually metal hollow sections, usually made of aluminum, in which sash usually an insect screen is braced. It also comprises at least one guide rail, on which the casement is guided horizontally displaceable over at least two rollers provided on the frame side. The sliding leaf thus slides over the frame-side rollers on the guide rail, which has a corresponding running surface or linear guide on which the rollers run. It is possible to arrange the rollers on the top side of the sash, so hang the sliding sash quasi on or in the guide rail and to guide him at the bottom of a simple slide or the like. Equally, however, a reverse embodiment is conceivable in which the rollers are at the lower end, thus the wing frame with the roller is placed on the seated on the ground or the like guide rail, while it is guided on the top side via a sliding guide.

Unabhängig davon, wo nun die Rollen angeordnet sind, sind diese über einen Lagerzapfen, der entsprechende Haltebohrungen im jeweiligen horizontalen Profilteil des Flügelrahmens durchsetzt, am Flügelrahmen bzw. am Profilteil fixiert. Die Rollen sitzen auf den Lagerzapfen auf, drehen also um diese. Zwar kann hierdurch ein zweckmäßiger Flügelaufbau und eine gute Rollenlagerung realisiert werden.Regardless of where now the rollers are arranged, these are fixed to the wing frame or on the profile part via a bearing pin, which passes through corresponding retaining holes in the respective horizontal profile part of the sash. The rollers sit on the journals, so turn around them. Although this can be a useful wing structure and a good roller bearing can be realized.

Nachteilig ist jedoch, dass die feste Anordnung bzw. Lagerung der Rollen am Flügelrahmen bedingt, dass die Führungsschiene, auf der die Rollen laufen, exakt horizontal verlaufend montiert wird. Denn wenn die Führungsschiene leicht schräg läuft, steht zwangsläufig auch der Schiebeflügel respektive Flügelrahmen etwas schräg, da die Rollen fest am Rahmen angeordnet sind.The disadvantage, however, is that the fixed arrangement or storage of the rollers on the casement requires that the guide rail on which the rollers run, is mounted exactly horizontally. Because if the guide rail is slightly inclined, is inevitably also the sliding sash or sash slightly inclined, since the rollers are fixed to the frame.

Aus DE 10 2004 032 149 A1 ist eine Insektenschutztür oder ein Insektenschutzfenster bekannt, mit einem Schwenk- oder Schieberahmen und einer magnetischen Schließeinrichtung mit wenigstens einem an einem Rahmenteil des Schwenk- oder Schieberahmens angeordneten ersten Magnetschließteil, das mit einem ortsfest an einem Tür- oder Fensterstock oder an einem Rahmenteil eines Blendrahmens befestigten zweiten Magnetschließteil zusammenwirkt. Für ein möglichst geräuschloses Schließen ist dort an wenigstens einem Magnetschließteil eine Halterung vorgesehen, die eine Aufnahme aufweist, in der wenigstens ein verformbares Dämpfungselement aufgenommen ist, dessen freies Ende in Richtung des anderen Magnetschließteils etwas aus der Begrenzungsfläche der Halterung herausragt.Out DE 10 2004 032 149 A1 discloses an insect screen or an insect screen, with a pivot or sliding frame and a magnetic closing device with at least one arranged on a frame part of the pivot or sliding frame first magnetic closing member fixed with a fixed to a door or window frame or on a frame part of a window frame second magnetic closing part cooperates. For closing as silently as possible, a holder is provided there on at least one magnetic closing part, which holder has a receptacle in which at least one deformable damping element is accommodated, the free end of which protrudes somewhat from the boundary surface of the holder in the direction of the other magnetic closing part.

Aus US 3 852 916 A ist eine Glasschiebetür bekannt, die über zwei in den vertikalen Seitenschienen höhenverstellbar geführte Rollen an einer oberen Führungsschiene horizontal verschiebbar angeordnet ist.Out US 3 852 916 A is a sliding glass door known, which is arranged horizontally displaceable on two upper in the vertical side rails guided rollers on an upper guide rail.

Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, eine Insektenschutzeinrichtung anzugeben, die eine exakte Anordnung respektive Ausrichtung des Schiebeflügels auch bei leicht aus der Horizontalen abweichend positionierter Führungsschiene ermöglicht, und sich ein geschlossener und optisch ansprechender Übergang zwischen der Führungsschiene und einem benachbarten Profilteil ergibt.The invention is therefore based on the problem to provide an insect protection device, which allows an exact arrangement or orientation of the sliding leaf even slightly out of the horizontal deviating positioned guide rail, and results in a closed and visually appealing transition between the guide rail and an adjacent profile part.

Zur Lösung dieses Problems ist erfindungsgemäß eine Insektenschutzeinrichtung vorgesehen, umfassend einen Schiebeflügel mit einem Flügelrahmen aus miteinander verbundenen Profilteilen sowie wenigstens eine Führungsschiene, an der der Flügelrahmen über wenigstens zwei rahmenseitig vorgesehene Rollen horizontal verschiebbar geführt ist, wobei wenigstens eine Rolle mittels einer Führungseinrichtung in einer vertikal verlaufenden Nut eines vertikal angeordneten Profilteils des Flügelrahmens vertikal bewegbar geführt und die Führungseinrichtung in der Nut arretierbar ist, und wobei zumindest das Profilteil, das benachbart zur Führungsschiene verläuft, einen Abschnitt aufweist, der in eine zum Profilteil hin offene Nut der Führungsschiene eingreift.To solve this problem, an insect protection device according to the invention is provided, comprising a sliding wing with a sash made of interconnected profile parts and at least one guide rail on which the sash is horizontally slidably guided over at least two frame side provided rollers, at least one roller by means of a guide device in a vertical extending groove of a vertically disposed profile part of the casement vertically movably guided and the guide means is lockable in the groove, and wherein at least the profile part, which extends adjacent to the guide rail, has a portion which engages in a profiled part towards the groove of the guide rail.

Bei der erfindungsgemäßen Insektenschutzeinrichtung ist zumindest eine der Rollen nicht mehr wie bisher am oberen oder unteren horizontal verlaufenden Profilteil des Flügelrahmens angeordnet, sondern an einem der vertikal verlaufenden Profilteile. Dort ist die Rolle nicht starr angeordnet, sondern in einer Nut dieses Profilteils vertikal bewegbar geführt, wozu eine entsprechende Führungseinrichtung vorgesehen ist. Diese vertikale Bewegbarkeit der Rolle ermöglicht es nun, die Position der Rolle exakt so einzustellen und damit den Schiebeflügel so auszurichten, dass der Rahmen trotz gegebenenfalls vorhandener leichter Fehlstellung der Führungsschiene exakt in der Horizontalen respektive Vertikalen steht. Etwaige Toleranzen oder Höhenunterschiede können folglich mit besonderem Vorteil durch einfache Einstellung der Rollenposition durch Verschieben in der Nut und Arretierung in der gewünschten Position ausgeglichen werden. Die Nut ist zweckmäßigerweise beidseits hinterschnitten und zur Seite hin offen, so dass der Monteur ohne weiteres an die Führungseinrichtung gelangen und diese in der gewünschten Position in der Nut mit einem geeigneten Werkzeug arretieren kann. Die Verlagerung der Anordnung respektive Halterung der Rolle an den Vertikalsteg mit seiner Nut ermöglicht auf einfache Weise die Realisierung der Vertikalführung und bietet eine einfache Möglichkeit zur Positionsarretierung.In the insect protection device according to the invention at least one of the rollers is no longer arranged as before on the upper or lower horizontally extending profile part of the sash, but on one of the vertically extending profile parts. There, the role is not rigidly arranged, but guided vertically movable in a groove of this profile part, for which purpose a corresponding guide means is provided. This vertical mobility of the roller now makes it possible to adjust the position of the roller exactly and thus to align the sliding sash so that the frame, if necessary existing slight misalignment of the guide rail exactly in the horizontal or vertical stands. Any tolerances or differences in height can therefore be compensated with particular advantage by simply adjusting the role position by moving in the groove and locking in the desired position. The groove is expediently undercut on both sides and open to the side, so that the fitter easily reach the guide device and can lock it in the desired position in the groove with a suitable tool. The displacement of the arrangement or mounting the role of the vertical web with its groove allows the realization of the vertical guide in a simple manner and provides a simple way to position locking.

Die Führungseinrichtung kann nach einer ersten Erfindungsausgestaltung einteilig in Form eines länglichen die Rolle lagernden oder tragenden Halters mit einer Aufnahme für ein Arretierelement, insbesondere eine Arretierschraube, sein. Der Halter wird beispielsweise bei der Montage des Flügelrahmens, vor dem Verbinden zweier rechtwinklig zueinander stehender Profilteile über entsprechend verpresste Eckverbinder, von oben bzw. der Profilteilstirnseite in die Nut eingeschoben. Zur Fixierung des Halters ist am Halter eine entsprechende Aufnahme für ein Arretierelement vorgesehen, das zweckmäßigerweise eine Arretierschraube ist, die durch eine entsprechende Aufnahme insbesondere in Form einer Gewindebohrung hindurchgeschraubt wird und sich am Nutgrund abdrückt, so dass der Halter gegen die Nutflanken verspannt wird. Als „Arretierschraube” kann jede Art von Schraube verwendet werden, beispielsweise eine kleine Madenschraube oder dergleichen.The guide device may according to a first embodiment of the invention in one piece in the form of an elongated roller bearing or supporting holder with a receptacle for a locking element, in particular a locking screw be. The holder is inserted, for example, during assembly of the sash, before joining two perpendicular to each other standing profile parts on correspondingly pressed corner connectors, from above or the profile part end face in the groove. For fixing the holder, a corresponding receptacle for a locking element is provided on the holder, which is expediently a locking screw which is screwed through a corresponding receptacle, in particular in the form of a threaded bore and depressed on the groove base, so that the holder is clamped against the groove flanks. As a "locking screw" can be used any type of screw, such as a small grub screw or the like.

Alternativ zur Ausgestaltung der Führungseinrichtung in Form eines einteiligen Halters ist es auch denkbar, die Führungseinrichtung zwei- oder mehrteilig auszuführen, bestehend aus einem länglichen die Rolle lagernden Halter und einem Feststellelement, an dem der Halter befestigt, beispielsweise angeschraubt ist, welches Feststellelement eine Aufnahme für ein Arretierelement, insbesondere eine Arretierschraube, aufweist. Hier ist also der Halter an einem separaten Feststellelement, das in der Nut festgelegt wird, angeordnet. Auch hier ist zweckmäßigerweise das Arretierelement in Form einer Arretierschraube und die Aufnahme als Gewindebohrung ausgeführt, so dass auch hier das Feststellelement durch einfaches Einschrauben der Schraube in die Gewindebohrung dadurch fixiert wird, dass sich die Schraube am Nutgrund abdrückt und so den Feststeller gegen die Nutflanken verspannt.Alternatively, to the embodiment of the guide means in the form of a one-piece holder, it is also conceivable to perform the guide means two or more parts, consisting of an elongated roller supporting the holder and a locking element to which the holder is attached, for example screwed, which locking element is a receptacle for a locking element, in particular a locking screw has. Here, therefore, the holder is arranged on a separate locking element which is fixed in the groove. Again, the locking element is expediently designed in the form of a locking screw and the receptacle as a threaded bore, so that here too the locking element is fixed by simply screwing the screw into the threaded hole, that the screw abuts the groove base and so braces the lock against the groove flanks ,

Wenngleich es ohne weiteres ausreichend ist, nur eine der beiden Rollen vertikal verstellbar und damit einstellbar an einem vertikalen Profilteil zu führen, ist es selbstverständlich auch denkbar, beide Rollen über je eine Führungseinrichtung, die jeweils in einem der beiden vertikalen Profilteile geführt sind, vertikal bewegbar anzuordnen. Bei dieser Ausgestaltung sind also beide Rollen an den vertikalen Profilteilen angeordnet, mithin also an die äußeren Rahmenränder verlagert.Although it is readily sufficient, only one of the two roles vertically adjustable and thus adjustable to perform on a vertical profile part, it is of course also conceivable, both rollers via a respective guide means, which are each guided in one of the two vertical profile parts, vertically movable to arrange. In this embodiment, therefore, both rollers are arranged on the vertical profile parts, that is therefore displaced to the outer frame edges.

Die Rollen können entweder an der Oberseite oder der Unterseite des Rahmens, bei Bedarf auch an Ober- und Unterseite angeordnet sein, wobei jedoch die Anordnung der Rollen nur an einer der beiden Seiten bevorzugt ist.The rollers can be arranged either on the top or the bottom of the frame, if necessary also on the top and bottom, but the arrangement of the rollers is preferred only on one of the two sides.

Bei nur einseitiger Anordnung der Rollen am Rahmen ist dieser an der gegenüberliegenden Rahmenseite zweckmäßigerweise an wenigstens einem Zapfen, der in eine Nut des benachbarten Profilteils des Rahmens eingreift, geführt. Es bedarf an dieser Seite lediglich einer einfachen Führung, die verhindert, dass der Rahmen außer in der Horizontalen auch senkrecht dazu bewegt werden kann. Insbesondere bei oberseitiger Anordnung der Rollen und folglich unter- oder bodenseitiger Anordnung des Zapfens ist bodenseitige Freiheit gegeben, dass heißt, dass dort keine Stolperkante vorhanden ist. Alternativ zur Zapfenführung besteht selbstverständlich die Möglichkeit, eine weitere Führungsschiene an dieser Seite zu positionieren, in die der Rahmen über einen entsprechenden Führungsabschnitt, der am benachbarten Profilteil ausgebildet ist, eingreift.With only one-sided arrangement of the rollers on the frame this is on the opposite side of the frame expediently at least one pin which engages in a groove of the adjacent profile part of the frame, out. It requires on this page only a simple guide that prevents the frame can be moved except in the horizontal and perpendicular thereto. In particular, in top-side arrangement of the rollers and consequently under- or bottom-side arrangement of the pin bottom-side freedom is given, that is, that there is no tripping edge exists. As an alternative to the pin guide, it is of course possible to position a further guide rail on this side, into which the frame engages via a corresponding guide section which is formed on the adjacent profile part.

Um die Rollen respektive die Rollenführung optisch zu verdecken und einen quasi geschlossenen Übergang vom Rahmen bzw. Profilteil zur Führungsschiene zu ermöglichen, ist ferner vorgesehen, dass zumindest das Profil, das benachbart zur Führungsschiene verläuft, einen Abschnitt aufweist, der in eine zum Profilteil hin offene Nut der Führungsschiene, bevorzugt dieselbe Nut, in die auch die Rolle eingreift respektive in der sie geführt ist, eingreift. Dieser Abschnitt hinter- oder untergreift die vordere Sichtseite der Führungsschiene und schließt quasi bündig an diese an, so dass sich ein geschlossener und optisch ansprechbarer Übergang ergibt. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, dass z. B. auch die vertikalen Profilteile diesen seitlichen Abschnitt aufweisen, der damit vollständig an allen vier Rahmenseiten umläuft und der in der jeweiligen Stellung beispielsweise in entsprechende Nuten vertikaler Profilteile eines feststehenden Montagerahmens optisch ansprechend eingreift.In order to conceal the roles respectively the roller guide optically and to allow a quasi-closed transition from the frame or profile part to the guide rail, it is further provided that at least the profile which extends adjacent to the guide rail has a portion which opens in a profile part towards Groove of the guide rail, preferably the same groove in which also engages the role and in which it is guided, engages. This section behind or under engages the front visible side of the guide rail and connects almost flush to this, so that there is a closed and visually appealing transition. Of course, there is the possibility that z. As well as the vertical profile parts have this lateral portion, which thus completely rotates on all four sides of the frame and engages in the respective position, for example, in corresponding grooves vertical profile parts of a fixed mounting frame visually appealing.

An dem Abschnitt, der in die Führungsschienennut eingreift, ist bevorzugt eine Dichteinrichtung, insbesondere in Form einer Dichtleiste, die in eine dort vorgesehene entsprechende Nut eingeschoben ist, vorgesehen, welche Dichteinrichtung zur Führungsschiene hin abdichtet. Hierüber kann in diesem Bereich eine zusätzliche gute Abdichtung zur Vermeidung des Eindringens von Insekten erreicht werden.At the portion which engages in the guide rail groove, a sealing device, in particular in the form of a sealing strip, which is inserted into a corresponding groove provided there, is preferably provided, which seals sealing means to the guide rail. This can be done in this Area an additional good seal to prevent the ingress of insects can be achieved.

Insbesondere bei oberseitiger Anordnung der Rollen ist es zweckmäßig, wenn die Führungsschiene im Bereich ihres vorderen oberen Endes eine schräge oder gerundete Außenfläche aufweist. Nachdem die Insektenschutzeinrichtung als Vorsatz vor eine Tür oder ein Fenster montiert wird, kann mitunter relativ wenig Raum zwischen der Tür oder dem Fenster und der Ebene, in der ein Rollo herabgelassen werden kann, vorhanden sein. Insbesondere hier bietet sich die Abrundung oder Anschrägung der Führungsschienenaußenfläche an, da der Rollo beim Herablassen über diese schräge oder runde Außenfläche rutschen kann, so dass es auch bei derart engen Verhältnissen nicht zu einem Verkanten kommt.In particular, in the upper-side arrangement of the rollers, it is expedient if the guide rail in the region of its front upper end has an oblique or rounded outer surface. After the insect protector is mounted as a header in front of a door or window, there may sometimes be relatively little space between the door or the window and the plane in which a shade can be lowered. In particular, the rounding or chamfering of the guide rail outer surface lends itself here, since the roller blind can slide over this oblique or round outer surface when lowered, so that tilting does not occur even in such narrow conditions.

Weiterhin kann ein Montagerahmen vorgesehen sein, wobei die Führungsschiene zweckmäßigerweise Teil des Montagerahmens ist. Das heißt, dass bei dieser Ausgestaltung ein aus vier Profilteilen bestehender, fest montierter Montagerahmen vorgesehen ist, wobei die Führungsschiene ein solches Profilteil bildet.Furthermore, a mounting frame may be provided, wherein the guide rail is expediently part of the mounting frame. That is, in this embodiment, one of four profile parts existing, fixed mounting frame is provided, wherein the guide rail forms such a profile part.

Schließlich kann vorgesehen sein, dass der Flügelrahmen an seiner Sichtseite eine umlaufende Nut aufweist, deren innenliegende Nutflanke eine gerade oder gerundete Schrägfläche aufweist. Die einzelnen Profilteile des Flügelrahmens sind also mit einer längslaufenden Nut versehen, wobei die einzelnen Nuten benachbarter Profilteile aneinander anschließen, so dass sich eine insgesamt umlaufende Nut ergibt. Die innenliegende Nutflanke ist nun erfindungsgemäß leicht angeschrägt oder leicht ausgerundet, was einen Wasserablauf insbesondere aus der oberen Nut ermöglicht.Finally, it can be provided that the casement has on its visible side a circumferential groove whose inner groove flank has a straight or rounded inclined surface. The individual profile parts of the casement are thus provided with a longitudinal groove, wherein the individual grooves adjoin adjacent profile parts together, so that there is a total circumferential groove. The inner groove flank is now according to the invention slightly bevelled or slightly rounded, which allows a water drain, in particular from the upper groove.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnungen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the embodiment described below and with reference to the drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine Teilansicht einer erfindungsgemäßen Insektenschutzeinrichtung, 1 a partial view of an insect protection device according to the invention,

2 eine Detailansicht des am Flügelrahmen oben horizontal liegend angeordneten Profilteils, 2 a detailed view of the wing frame at the top horizontally disposed profile part,

3 eine Detailansicht der drei anderen den Flügelrahmen bildenden Profilteile, 3 a detailed view of the other three the wing frame forming profile parts,

4 eine Detailansicht der Führungsschiene, 4 a detailed view of the guide rail,

5 eine Perspektivansicht der Führungseinrichtung zur Rollenlagerung, 5 a perspective view of the guide device for rolling bearing,

6 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, durch den Rollenlagerungsbereich des Flügelrahmens an der Führungsschiene, 6 a view, partially in section, through the roller storage area of the sash to the guide rail,

7 eine Seitenansicht der Anordnung aus 6, teilweise im Schnitt, 7 a side view of the arrangement 6 , partly in section,

8 eine Schnittansicht in Richtung der Linie VIII-VIII aus 7, und 8th a sectional view in the direction of the line VIII-VIII 7 , and

9 ein Beispiel eines hier bodenseitig zu montierenden Führungszapfens. 9 an example of a guide pin to be mounted on the bottom side.

1 zeigt eine Teilansicht einer erfindungsgemäßen Insektenschutzeinrichtung 1 bestehend aus einem Schiebeflügel 2 mit einem Flügelrahmen 3, der seinerseits aus vier Profilteilen besteht, wobei die drei Profilteile 4 gleich ausgeführt sind, während das Profilteil 5 einen etwas anderen Querschnitt aufweist, worauf nachfolgend noch eingegangen wird. Ferner umfasst die Insektenschutzeinrichtung eine Führungsschiene 6, auf bzw. an der der Flügelrahmen 3 über zwei Rollen 7, von denen die linke nur gestrichelt dargestellt ist, horizontal verschiebbar geführt ist. Die Profilteile 3, 4 sind zu einem rechteckigen Rahmen über nicht näher gezeigte, verpresste Eckverbinder, die wie die Profilteile ebenfalls bevorzugt aus Aluminium sind, zusammengefügt, im Inneren ist über geeignete Keder oder dergleichen ein Insektenschutzgitter 8 verspannt. 1 shows a partial view of an insect protection device according to the invention 1 consisting of a sliding sash 2 with a sash 3 , which in turn consists of four profile parts, the three profile parts 4 are executed the same while the profile part 5 has a slightly different cross section, which will be discussed below. Furthermore, the insect protection device comprises a guide rail 6 , on or at the sash 3 about two roles 7 , of which the left is shown only dashed, is guided horizontally displaceable. The profile parts 3 . 4 are to a rectangular frame via not shown in detail, pressed corner connectors, which are also like the profile parts preferably made of aluminum, joined together, inside via suitable piping or the like is an insect screen 8th braced.

2 zeigt in vergrößerter Darstellung die Querschnittsform des oberen horizontal verlaufenden Profilteils 5. Dieses weist den Halteabschnitt 9 für das Insektenschutzgitter 8 respektive den Keder auf. An der Sichtseite 10 ist eine Nut 11 ausgebildet, die an ihrer inneren Flanke 12 leicht schräg oder gerundet abfällt, so dass sich dort kein Wasser und Schmutz ansammeln kann. Wie 1 zeigt, setzt sich die Nut 11 mit den entsprechenden Nuten an den anderen Profilteilen 4 umlaufend fort. Die Nuten an den vertikalen Profilteilen 4 können gleichzeitig als Eingriff zum Schieben des Schieberahmens dienen. 2 shows an enlarged view of the cross-sectional shape of the upper horizontally extending profile part 5 , This has the holding section 9 for the insect screen 8th respectively the piping on. On the visible side 10 is a groove 11 trained on their inner flank 12 slightly sloping or rounded, so that no water and dirt can accumulate there. As 1 shows, the groove sits down 11 with the corresponding grooves on the other profile parts 4 continuous. The grooves on the vertical profile parts 4 can simultaneously serve as an engagement for pushing the sliding frame.

Über den Steg 13 schließt sich zunächst eine Kammer 14 an, der eine hinterschnittene Nut 15 folgt, die nach oben hin offen ist. Im Bereich der Sichtseite 10 schließt sich ein Abschnitt 16 an, der leicht versetzt zur Sichtseite 10 verläuft und der eine hinterschnittene Aufnahme 17 zum Einschieben eines Dichtelements in Form einer Dichtbürste aufweist.Over the jetty 13 closes first a chamber 14 on, which has an undercut groove 15 follows, which is open at the top. In the area of the visible side 10 closes a section 16 on, slightly offset to the visible side 10 runs and an undercut recording 17 for insertion of a sealing element in the form of a sealing brush.

3 zeigt die Querschnittsansicht eines Profilteils 4, das insoweit mit dem Profilteil 5 identisch ist, als es ebenfalls – soweit möglich werden nachfolgend die gleichen Bezugszeichen verwendet – einen Halteabschnitt 9 für das Insektenschutzgitter nebst Keder aufweist, eine an der Sichtseite 10 vorgesehene Nut 11 mit abfallender Schrägfläche 12, den Verbindungssteg 13 sowie die Kammer 14 und die Nut 15, wobei der Nut 15, die über die beiden Schenkel 18 hinterschnitten ist und als seitlich offene Nut ausgeführt ist, die Funktion zukommt, dass in ihr eine Führungseinrichtung, an der die Rolle 7 angeordnet ist, aufgenommen wird, so dass die Führungseinrichtung in der Nut 15 vertikal bewegbar geführt ist. 3 shows the cross-sectional view of a profile part 4 , so far with the profile part 5 is identical, as it also - as far as possible, the same reference numerals used - a holding section 9 for the insect screen with piping, one on the visible side 10 provided groove 11 with sloping bevel 12 , the connecting bridge 13 as well as the chamber 14 and the groove 15 , where the groove 15 over the two thighs 18 is undercut and is designed as a laterally open groove, the function is that in her a guide device to which the role 7 is arranged, is received, so that the guide means in the groove 15 is guided vertically movable.

4 zeigt die Querschnittsansicht der Führungsschiene 6. Diese weist eine einseitig offene Nut 19 auf, die an einer Seite einen Lauf- oder Führungsabschnitt 20 aufweist, auf dem die Rolle 7 läuft. Das heißt, die Rolle 7 ist in der Nut 19 aufgenommen. Im Bereich ihres oberen Endes ist das Profilteil 5 mit einer Rundung 21 versehen, die der Führung eines gegebenenfalls sehr eng zum Flügelrahmen verlaufenden Rollos dient. 4 shows the cross-sectional view of the guide rail 6 , This has a one-sided open groove 19 on, on one side a running or guiding section 20 has on which the role 7 running. That is, the role 7 is in the groove 19 added. In the area of its upper end is the profile part 5 with a rounding 21 provided, which serves to guide a possibly very close to the casement blinds.

5 zeigt in einer Detailansicht die Rolle 7 sowie eine Führungseinrichtung 22, bestehend aus einem länglichen Halter 23, an dem die Rolle 7 um eine Drehachse drehgelagert ist. Der Halter 23 ist an einem Feststellelement 24 befestigt, wozu entsprechende Durchbrechungen 25 vorgesehen sind, durch die Halteschrauben in entsprechende Gewindebohrungen am Feststellelement 24 eingeschraubt werden können. Am Feststellelement 24 selber ist eine weitere Gewindebohrung 26 vorgesehen, die als Aufnahme für ein Arretierelement in Form einer Arretierschraube dient, worüber die Führungseinrichtung 22 in der Nut 15 des benachbarten vertikal verlaufenden Profilteils 4 (siehe 3) verspannt wird. 5 shows in a detail view the role 7 and a guide device 22 consisting of an elongated holder 23 on which the role 7 is rotatably mounted about a rotation axis. The holder 23 is on a locking element 24 attached, including corresponding openings 25 are provided by the retaining screws in corresponding threaded holes on the locking element 24 can be screwed. On the locking element 24 itself is another threaded hole 26 provided, which serves as a receptacle for a locking element in the form of a locking screw, about which the guide device 22 in the groove 15 of the adjacent vertically extending profile part 4 (please refer 3 ) is tightened.

Die 6–8 zeigen in detaillierter Ansicht die Anordnung und Befestigung der Führungseinrichtung 22 nebst Rolle 7 sowie die Schiebelagerung der Rolle an der Führungsschiene. Gezeigt ist eine Teilschnittansicht auf die rechte Seitenkante der Schiebeeinrichtung 1 aus 1, wobei das Profilteil 4 teilweise geschnitten ist. Die beiden Schultern 18, die die Nut 15 beidseits hinterschneiden, sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nur teilweise gezeigt.The 6 - 8th show in detailed view the arrangement and attachment of the guide device 22 besides roll 7 and the sliding bearing of the roller on the guide rail. Shown is a partial sectional view of the right side edge of the sliding device 1 out 1 , where the profile part 4 partially cut. The two shoulders 18 that the groove 15 Undercut on both sides, are only partially shown for reasons of clarity.

Ersichtlich ist die Führungseinrichtung 22 in der Nut 15 aufgenommen, sie wurde im Rahmen der Rahmenmontage von oben in die hinterschnittene Nut 15 eingeschoben. Das Feststellelement 24 ist mit geringem Spiel zwischen den Seitenwänden 27 der Nut 15 geführt, es weist ebenfalls leichtes Spiel zum Nutgrund 33 sowie den Nutschultern 18 auf. Der Halter 23 erstreckt sich aus der Nut 15 nach oben heraus, er greift mit seinem schmalen Abschnitt 28, an dem die Rolle 7 angeordnet ist, in die Nut 19 der horizontal verlaufenden Führungsschiene 6 ein. Der Führungsabschnitt 20 weist eine leicht gewölbte Form auf, während die Rolle 7 eine entsprechende nach innen gewölbte Außenfläche aufweist, so dass beide im Wesentlichen förmschlüssig aufeinander liegen und eine Seitenführung der Rolle gegeben ist. Ersichtlich greift auch der Abschnitt 16 in die Nut 19 ein, wobei in die Aufnahme 17 ein Dichtelement 29 in Form einer Dichtbürste eingesetzt ist, die zum Schenkel der Führungsschiene 6 hin abdichtet. Ersichtlich ergibt sich ein nahezu geschlossener flächiger Übergang zwischen der Führungsschiene 6 und dem horizontalen Profilteil 5, das heißt, dass dort kein nennenswerter Spalt im Bereich der Sichtseite gegeben ist.Obvious is the leadership device 22 in the groove 15 It was added as part of the frame assembly from above into the undercut groove 15 inserted. The locking element 24 is with little play between the side walls 27 the groove 15 guided, it also has easy game for groove bottom 33 as well as the groove shoulders 18 on. The holder 23 extends out of the groove 15 out at the top, he grabs his narrow section 28 on which the role 7 is arranged in the groove 19 the horizontally extending guide rail 6 one. The guide section 20 has a slightly arched shape while the roll 7 has a corresponding inwardly curved outer surface, so that both lie substantially one another in a form-fitting manner and a lateral guidance of the roller is given. The section also looks obvious 16 in the groove 19 one, being in the receptacle 17 a sealing element 29 is used in the form of a sealing brush, the leg of the guide rail 6 seals off. Obviously results in a nearly closed area transition between the guide rail 6 and the horizontal profile part 5 , that is, that there is no significant gap in the visible side.

7 zeigt eine Seitenansicht der Anordnung, teilweise im Schnitt. 8 wiederum zeigt eine Teilschnittansicht aus 7, die zeigt, wie die Führungseinrichtung 22 respektive das Feststellelement 24 in der Nut 15 fixiert ist. Nach Einstellen der gewünschten Position der Rolle 7 durch vertikales Verschieben der Führungseinrichtung 22 in der Nut 15 wird eine Arretierschraube 30 in der Gewindebohrung 26 des Feststellelements 24 verschraubt. Sie wird so weit eingeschraubt, bis sie sich am Nutgrund 33 abdrückt und dabei das Feststellelement 24 an die Nutschultern 18 drückt, worüber das Feststellelement 24 und mit ihm die Führungseinrichtung 22 verspannt wird und die Rolle 7 in ihrer Position fixiert wird. Nachdem die Führungseinrichtung 22 über eine beachtliche Länge in der Nut 15 vertikal verschoben werden kann, kann folglich die Position der Rolle 7 in einem beachtlichen Längenbereich angepasst werden, so dass mühelos etwaige Montagetoleranzen hinsichtlich der genauen horizontalen Ausrichtung der Führungsschiene 6 ausgeglichen werden können. 7 shows a side view of the arrangement, partially in section. 8th again shows a partial sectional view 7 that shows how the leadership facility 22 respectively the locking element 24 in the groove 15 is fixed. After setting the desired position of the roll 7 by vertical displacement of the guide device 22 in the groove 15 becomes a locking screw 30 in the threaded hole 26 of the locking element 24 screwed. It is screwed in until it reaches the bottom of the groove 33 depresses and thereby the locking element 24 to the groove shoulders 18 pushes over what the locking element 24 and with him the leadership facility 22 is strained and the role 7 is fixed in position. After the leadership device 22 over a considerable length in the groove 15 Consequently, the position of the roll can be shifted vertically 7 be adapted in a considerable length range, so that easily any assembly tolerances in terms of the exact horizontal alignment of the guide rail 6 can be compensated.

An dieser Stelle ist darauf hinzuweisen, dass selbstverständlich die Möglichkeit besteht, die Führungseinrichtung 22 auch einteilig auszuführen, das heißt, den Halter 23 und das Feststellelement 24 in einem gemeinsamen Bauteil zu formen und dieses einstückige Bauteil dann in entsprechender Weise in der Nut 15 festzulegen.It should be noted at this point that, of course, the possibility exists, the management device 22 Also perform in one piece, that is, the holder 23 and the locking element 24 in a common component to form and this one-piece component then in a corresponding manner in the groove 15 set.

Schließlich zeigt 9 noch ein Bauteil 31 mit einem Zapfen 32, wobei das Bauteil 31 im gezeigten Beispiel bodenseitig festgeschraubt wird. Es dient der Führung des Flügelrahmens 2 und ist in der Prinzipdarstellung nach 1 gezeigt. Das untere Profilteil 4 weist eine zum Boden hin offene Nut 15 auf, in die der Zapfen 32 eingreift. Hierüber wird verhindert, dass der Schiebeflügel 2 aus seiner Vertikalebene kippen kann.Finally shows 9 another component 31 with a pin 32 , where the component 31 is screwed on the bottom side in the example shown. It serves to guide the sash 2 and is in the schematic representation after 1 shown. The lower profile part 4 has a groove open towards the floor 15 on, in which the pin 32 intervenes. This prevents the sliding sash 2 can tilt out of its vertical plane.

Während 1 eine Insektenschutzeinrichtung zeigt, bei der lediglich eine Führungsschiene gezeigt ist, ist es selbstverständlich möglich, diese Führungsschiene als Teil eines Montagerahmens, der lagefest ist und umläuft, vorzusehen.While 1 shows an insect protection device, in which only a guide rail is shown, it is of course possible to provide this guide rail as part of a mounting frame, which is fixed in position and rotates.

Ferner ist noch festzuhalten, dass die zweite Rolle 7 in der gleichen Weise vertikal bewegbar im gegenüberliegenden Profilteil 4 aufgenommen bzw. geführt sein kann, wie natürlich auch eine positionsfeste Rollenlagerung möglich ist.It should also be noted that the second role 7 vertically movable in the same way in the opposite profile part 4 recorded or can be performed, as of course, a position-fixed roller bearing is possible.

Claims

Insect protection device for attachment in front of a door or a window, comprising a sliding wing with a wing frame of interconnected profile parts and at least one guide rail on which the casement is at least two frame side provided rollers guided horizontally displaceable, wherein at least one roller ( 7 ) by means of a guide device ( 22 ) in a vertical groove ( 15 ) of a vertically arranged profile part ( 4 ) of the sash ( 3 ) guided vertically movable and the guide device ( 22 ) in the groove ( 15 ) is lockable, and wherein at least the profile part ( 5 ), which is adjacent to the guide rail ( 6 ), a section ( 16 ), which in one to the profile part ( 5 ) open groove ( 19 ) of the guide rail ( 6 ) intervenes.

Insect protection device according to claim 1, characterized in that the guide device ( 22 ) in one piece in the form of an elongated roll ( 7 ) bearing holder with a receptacle for a locking element, in particular a locking screw ( 30 ) is executed.

Insect protection device according to claim 1, characterized in that the guide device ( 22 ) is made of two parts consisting of an elongated roller ( 7 ) supporting holders ( 23 ) and a locking element ( 24 ) on which the holder ( 23 ), wherein the holder ( 23 ) or the locking element ( 24 ) a receptacle for a locking element, in particular a locking screw ( 30 ), having.

Insect protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the receptacle for the locking element ( 30 ) a threaded hole ( 26 ).

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that both rollers ( 7 ) via a respective guide device ( 22 ), each in one of the two vertical profile parts ( 4 ), is guided vertically movable.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the rollers ( 7 ) at the top and / or bottom of the sash ( 3 ) are provided.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that with only one-sided arrangement of the rollers ( 7 ) the frame on the opposite side on at least one pin ( 32 ), which is in a groove ( 15 ) of the adjacent profile part ( 4 ) of the sash ( 3 ) engages, is guided.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that on the section ( 16 ) a sealing device ( 29 ), in particular in the form of a brush strip, provided to the guide rail ( 6 ) seals off.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that, in particular in the case of an upper-side arrangement of the rollers ( 7 ) the guide rail ( 6 ) in the region of its front upper end an oblique or rounded outer surface ( 21 ) having.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a mounting frame is provided, wherein the guide rail ( 6 ) Is part of the mounting frame.

Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the casement ( 3 ) on its visible side a circumferential groove ( 11 ), whose inner groove flank has a straight or rounded oblique surface ( 12 ) having.