CH687729A5 - Rasentrimmer. - Google Patents

Rasentrimmer. Download PDF

Info

Publication number
CH687729A5
CH687729A5 CH302094A CH302094A CH687729A5 CH 687729 A5 CH687729 A5 CH 687729A5 CH 302094 A CH302094 A CH 302094A CH 302094 A CH302094 A CH 302094A CH 687729 A5 CH687729 A5 CH 687729A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wire bracket
locking
bracket
guide
lawn trimmer
Prior art date
Application number
CH302094A
Other languages
English (en)
Inventor
Guenter Zilly
Helmut Schneider
Wilhelm Hepperle
Beate Eger
Original Assignee
Bosch Gmbh Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Gmbh Robert filed Critical Bosch Gmbh Robert
Publication of CH687729A5 publication Critical patent/CH687729A5/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/84Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for edges of lawns or fields, e.g. for mowing close to trees or walls

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

1
CH 687 729 A5
2
Beschreibung
Stand der Technik
Die Erfindung geht aus von einem Rasentrimmer der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung.
Solche Rasentrimmer sind zum Flachtrimmen und Senkrecht- oder Vertikaltrimmen, letzteres z.B. zwecks Kantenschneiden, geeignet. Beim Vertikaltrimmen ist der Rasentrimmer auf die Führung aufzusetzen, die den Rasentrimmer im richtigen Abstand zum Boden führt, um eine optimale Schneidleistung zu erzielen.
Bei bekannten Rasentrimmem dieser Art ist die Führung als Rolle ausgebildet, die um eine parallel zur Trimmerachse sich erstreckende Drehachse seitlich der Schutzhaube, und zwar mittig zur Freigabeöffnung für den Trimmfaden in der Schutzhaube, gehalten ist. Die drehbar Rolle, deren Radius entsprechend dem optimalen Schneidabstand bemessen ist, ermöglicht beim Vertikaltrimmen ein gutes Arbeiten, stört aber beim Flachtrimmen infolge ihrer Grösse das Sichtfeld erheblich.
Vorteile der Erfindung
Der erfindungsgemässe Rasentrimmer mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, dass der in eine Gebrauchs- oder Arbeitsstellung und in eine Nichtgebrauchs* oder Pausenstellung verbringbare Drahtbügel beim Vertikaltrimmen ein optimales Gleiten des Trimmers auf Gartenwegen und Rasenkanten ermöglicht und durch die Vorgabe der richtigen Distanz den Trimmfaden vor zu hohem Verschleiss schützt sowie beim Flachtrimmen nach Einschieben des Drahtbügels von Hand in seine Pausenstellung an der Schutzhaube anliegt und das Arbeitsfeld des Trimmfadens nicht verdeckt oder sonstwie stört. Die federnden Eigenschaften des Drahtbügels und der Schutzhaube, die im allgemeinen aus Kunststoff gefertigt ist, werden dabei dazu genutzt, dass der Drahtbügel spielfrei in seinen Rastungen sitzt.
Durch die in den weiteren Ansprüchen aufgeführten Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Anspruch 1 angegebenen Rasentrimmers möglich.
Zeichnung
Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 ausschnittweise eine perspektivische Ansicht eines Rasentrimmers beim Flach- oder Horizontaltrimmen,
Fig. 2 ausschnittweise eine perspektivische Ansicht des Rasentrimmers in Fig. 1 beim Senkrechtoder Vertikaltrimmen,
Fig. 3 eine Draufsicht eines als Vertikaltrimmführung dienenden Drahtbügels am Rasentrimmer gemäss Fig. 1 und 2,
Fig. 4 eine vergrösserte Darstellung eines Ausschnitts des Rasentrimmers in Fig. 1 und 2, teilweise geschnitten.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels
Der in Fig. 1 und 2 in zwei Stellungen für unterschiedliche Trimmarbeiten aussschnittweise dargestellte Rasentrimmer weist einen in einer Fadentrommel 10 aufgewickelten und von dieser um eine bestimmte Länge abgezogenen Trimmfaden 11 auf, der über die Fadentrommel 10 durch einen Elektromotor in Drehung versetzt wird und dabei eine ringförmige Rotationsbahn erzeugt. Von dem Elektromotor ist in Fig. 1 und 2 lediglich das Motorgehäuse 12 zu sehen. Die Rotationsbahn des Trimmfadens 11 wird von einer Schutzhaube 13 teilweise abgedeckt, wobei die Schutzhaube 13 auf ihrer vom Bedienenden abgekehrten Seite im Bereich des Arbeitsfeldes des Trimmfadens 11 dessen Rotationsbahn freigibt. Insgesamt erhält die Schutzhaube 13 ein kreissektorartiges Aussehen mit zwei einander diametral gegenüberliegenden konvexen Konturen 131 und 132, wobei sich die bogenförmige Kontur 131 mit einem wesentlich grösseren Radius über einen Umfangswinkel von etwa 180° erstreckt. Zum Arbeiten wird der Rasentrimmer mittels einer Griffstange 14 geführt.
Beim Flachtrimmen wird der Rasentrimmer mit der Unterkante 133 der Schutzhaube 13 auf der Rasenfläche geführt. Die Stellung des Rasentrimmers ist hierbei in Fig. 1 dargestellt. Die Rasenoberfläche ist mit 15 angedeutet. Zum Senkrechtoder Vertikaltrimmen, z.B. zwecks Schneiden von Rasenkanten, weist der Rasentrimmer eine Vertikal-trimmführung 16 auf, die durch einen von der Schutzhaube 13 radial nach aussen ausziehbaren Drahtbügel 17 realisiert ist.
Der Drahtbügel 17 ist in Fig. 3 in Draufsicht und in Fig. 4 in Seitenansicht dargestellt. Er weist in etwa eine U-Form mit bogenförmigem Bügelsteg 20 und zwei davon etwa rechtwinklig abstehenden Bügelschenkeln 21, 22 auf. Die Bügelschenkel 21, 22 sind etwa mittig derart abgekröpft, dass jeder Bügelschenkel 21 bzw. 22 in drei Schenkelabschnitte unterteilt ist. Die beiden endseitigen Schenkelabschnitte 211, 221 sind dabei gegenüber den stegseitigen Schenkelabschnitten 212, 222 ins Bügelinnere hinein aufeinander zu versetzt und verlaufen zu den stegseitigen Schenkelabschnitten 212, 222 im wesentlichen parallel, worunter auch ein geringer Schrägverlauf mit dem Vorteil einer besseren Verspannung zu verstehen ist. Durch diese Abkröp-fung ergibt sich in jedem Bügelschenkel 21, 22 ein mittlerer Schenkelabschnitt 213 bzw. 223, der senkrecht zu den beiden anderen Schenkelabschnitten 211, 212 bzw. 221, 222 verläuft. An den Schenkelenden der Bügelschenkel 21, 22 ist jeweils ein Anschlag 23 bzw. 24 ausgeformt. Im Einbauzustand des Drahtbügels 17 in der Schutzhaube 13 (Fig. 5) liegen diese beiden Anschläge 23, 24 auf der Unterseite des Drahtbügels 17.
Wie Fig. 5 zeigt, ist der Drahtbügel 17 mit seinen endseitigen Schnekelabschnitten 211, 221 in zwei Führungsschächten axial verschieblich aufgenommen, die in der Schutzhaube 13 ausgebildet sind.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 687 729 A5
4
In Fig. 5 ist nur der rechte Führungsschacht 25 zu sehen. An der in Auszugsrichtung vorderen Kante der Führungsschächte 25 sind Gegenschläge angeordnet, die mit den Anschlägen 23, 24 am Drahtbügel 17 zusammenwirken und ein Herausziehen des Drahtbügels 17 aus den Führungsschächten 25 verhindern. In Fig. 5 ist wiederum nur der Gegenanschlag 26 im rechten Führungsschacht 25 zu sehen. Ein gleicher Gegenanschlag ist auch in dem hier nicht dargestellten linken Führngsschacht vorgesehen.
Der Drahtbügel 17 ist an der Schutzhaube 13 durch Herausziehen oder Einschieben in zwei Stellungen verrastbar. In der Nichtgebrauchs- oder Pausenstellung des Drahtbügels 17, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist und beim Flachtrimmen von Hand hergestellt wird, liegt der bogenförmige Bügelsteg 20 des Drahtbügels 17 unmittelbar an der Schutzhaube 13 an und erstreckt sich längs der bogenförmigen Kontur 132 der Schutzhaube 13 mit dem Schutzhaubenrand bündig oder im geringen Radialabstand zu dem Schutzhaubenrand. In der Gebrauchs- oder Arbeitsstellung des Drahtbügels 17, wie diese in Fig. 2 dargestellt ist, ist der bogenförmige Bügelsteg 20 des Drahtbügels 17 um einen definierten Radialabstand nach aussen verlagert. Dieser Radialabstand ist so gewählt, dass der Trimmfaden 11 beim Aufsetzen des Rasentrimmers auf den Bügelsteg 20 des Drahtbügels 17 (Fig. 2) eine optimale Schneidleistung erreicht. Zum Verra-sten des Drahtbügels 17 an der Schutzhaube 13 sind auf der Oberseite der Schutzhaube 13 zwei Rasthakenpaare in Auszugs- bzw. Einschubrichtung des Drahtbügels 17 mit Abstand hintereinander angeordnet. Die Rasthaken des in Auszugsrichtung vorderen Rasthakenpaars sind mit 31 und 32 und die Rasthaken des in Auszugsrichtung hinteren Rasthakenpaars mit 33 und 34 gekennzeichnet. Die linken Rasthaken 31 und 33 der beiden Rasthakenpaare sind in Fig. 1 und 2 und die rechten Rasthaken 32, 34 der Rasthakenpaare in Fig. 5 zu sehen. Die hintereinander liegenden Rasthaken 31, 33 und 32, 34 fluchten in Auszugs- bzw. Einschubrichtung des Drahtbügels 17 miteinander und sind im Verschiebeweg der mittleren Schenkelabschnitte 213, 223 der Bügelschenkel 21, 22 angeordnet, so dass diese mittleren Schenkelabschnitte 213, 223 mit den Rasthaken 31-34 zusammenwirkende Rastbolzen 27, 28 bilden. Wie in Fig. 5 für die Rasthaken 32 und 34 daregstellt ist, weisen alle Rasthaken 31-34 eine in Auszugsrichtung des Drahtbügels 17 hin offene Rastmulde 35 zum Aufnehmen eines der beiden Rastbolzen 27, 28 des Drahtbügels 17 und eine den aufgenommenen Rastbolzen 27, 28 übergreifende Rastnase 36 auf.
In Fig. 5 ist der Drahtbügel 17 in seiner maximalen Auszugsstellung dargestellt, in welcher die Anschläge 23, 24 am Drahtbügel 17 an den Gegenschlägen 26 in den Führungsschächten 25 anschlagen und eine Weiterbewegung des Drahtbügels 17 verhindern. Durch Zurückschieben des Drahtbügels 17 in Richtung Pfeil 29 in Fig. 5 rastet der Drahtbügel 17 mit den Rastbolzen 27, 28 (wovon in Fig. 5 nur der Rastbolzen 28 zu sehen ist) in die Rasthaken 31 und 32 des vorderen Rasthakenpaars ein
(wovon in Fig. 5 nur der Rasthaken 32 zu sehen ist). Diese Raststellung entspricht der Arbeitsstellung des Drahtbügels 17 beim Vertikaltrimmen. Das Halten des Rasttrimmers beim Vertikaltrimmen ist in Fig. 2 dargestellt, wo deutlich zu sehen ist, wie der Drahtbügel 17 mit seinem Bügelsteg 20 auf die wiederum mit 15 angedeutete Rasenoberfläche aufgesetzt ist. In dieser Stellung kann die Rasenkante 18 vertikal beschnitten werden.
Beim Flachtrimmen (Fig. 1) wird der Drahtbügel 20 gänzlich bis an die Schutzhaube 13 zurückgeschoben. Hierzu wird er zunächst in Richtung Pfeil 30 in Fig. 5 aus den Rasthaken 31, 32 des vorderen Rasthakenpaars von Hand ausgezogen, dann angehoben und wieder in Richtung Pfeil 29 über die Rasthaken 31, 32 hinweg zurückgeschoben, bis die beiden Rastbolzen 27, 28 in die Rasthaken 33, 34 des hinteren Rasthakenpaars einrasten. Die Führungsschächte 25 sind hierzu so dimensioniert, dass beim Anheben des Drahtbügels 17 zwecks Hinwegheben über die vorderen Rasthaken 31, 32 die Schenkelenden des Drahtbügels 17 in den Führungsschächten 25 entsprechend schwenken können.
Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung trägt der Drahtbügel 17 ein aufgsteckbares Kunststoffteil, das als Griff zum Verstellen des Drahtbügels 17 dient.

Claims (8)

Patentansprüche
1. Rasentrimmer mit einer die Rotationsbahn eines rotierenden Trimmfadens (11) teilweise abdek-kenden Schutzhaube (13) und mit einer seitlich an der Schutzhaube (13) vorstehenden Führung (16) für Vertikaltrimmer, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikaltrimmführung (16) von dem Bügelsteg (20) eines Drahtbügels (17) gebildet ist, dessen Bügelschenkel (21, 22) auf der Schutzhaube (13) in einer Gebrauchs- und einer Nichtgebrauchsstellung der Vertikaltrimmführung (16) so verrastbar sind, dass der Bügelsteg (20) in der Nichtgebrauchsstellung sich etwa längs eines Schutzhaubenrandab-schnittes mir diesem bündig oder im geringen Radialabstand davon erstreckt und in der Gebrauchsstellung demgegenüber um einen definierten Radialabstand nach aussen verlagert ist.
2. Rasentrimmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drahtbügel (17) etwa U-Form mit bogenförmigem Bügelsteg (20) und zwei parallel zueinander verlaufenden Schenkeln (21, 22) aufweist, die etwa mittig derart abgekröpft sind, dass die endseitigen Schenkelabschnitte (211, 221) im wesentlichen parallel zu den stegseitigen Schenkelabschnitten (212, 222) verlaufen und zu diesen nach innen zueinander hin versetzt sind, und dass ein zwischen den beiden Schenkelabschnitten (211, 212 bzw. 221, 222) eines jeden Schenkels (21 bzw. 22) quer zu diesen sich erstreckender mittlerer Schenkelabschnitt (213 bzw. 223) einen Rastbolzen (27 bzw. 28) zum Verrasten des Drahtbügels (17) in der Gebrauchs- und Nichtgebrauchsstellung der Vertikaltrimmführung (16) bildet.
3. Rasentrimmer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite der Schutz-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
5
CH 687 729 A5
haube (13) zwei Rasthakenpaare (31, 32 und 33, 34) in Auszugs- bzw. Einschubrichtung des Drahtbügels (17) mit Abstand hintereinander angeordnet sind und dass jeder Rasthaken (31-34) eine in Auszugsrichtung des Drahtbügels (17) hin offene Rastmulde (35) zum Aufnehmen eines der beiden Rastbolzen (27, 28) am Drahtbügel (17) und eine den Rastbolzen (27 bzw. 28) übergreifende Rastnase (36) aufweist.
4. Rasentrimmer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schutzhaube (13) hinter dem in Auszugsrichtung des Drahtbügels (17) hinteren Rasthakenpaar (33, 34) jeweils ein Führungsschacht (25) zur Aufnahme der endseitigen Schenkelabschnitte (211, 221) des Drahtbügels (17) angeordnet sind.
5. Rasentrimmer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den Schenkelenden des Drahtbügels (17) jeweils ein Anschlag (23, 24) ausgebildet ist, der mit einem Gegenanschlag (26) im jeweiligen Führungsschacht (25) zur Begrenzung des Auszugs des Drahtbügels (17) zusammenwirkt.
6. Rasentrimmer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschläge (23, 24) und Gegenanschläge (26) so angeordnet sind, dass ein Austreten der Schenkelenden des Drahtbügels (17) aus den Führungsschächten (25) verhindert ist.
7. Rasentrimmer nach einem der Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Führungsschächte (25) für die endseitigen Schenkelabschnitte (211, 221) des Drahtbügels (17) so dimensioniert sind, dass die Schenkelenden eine zum Hinwegheben der Rastbolzen (27, 28) am Drahtbügel (17) über die in Auszugsrichtung des Drahtbügels (17) vorderen Rasthaken (31, 32) erforderliche Schwenkbewegung in den Führungsschächten (25) ausführen können.
8. Rasentrimmer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Drahtbügel (17) mit Kunststoff umgeben, insbesondere umspritzt, ist.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
CH302094A 1993-12-24 1994-10-07 Rasentrimmer. CH687729A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934344570 DE4344570B4 (de) 1993-12-24 1993-12-24 Rasentrimmer mit Führung für Vertikaltrimmen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH687729A5 true CH687729A5 (de) 1997-02-14

Family

ID=6506292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH302094A CH687729A5 (de) 1993-12-24 1994-10-07 Rasentrimmer.

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH687729A5 (de)
DE (1) DE4344570B4 (de)
GB (1) GB2285380B (de)
NO (1) NO302921B1 (de)
SE (1) SE508443C2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10201233B4 (de) * 2002-01-09 2015-06-18 Husqvarna Ab Vorrichtung zum Rasentrimmen
DE10204537B4 (de) * 2002-01-30 2010-04-15 Gardena Manufacturing Gmbh Vorrichtung zum Rasentrimmen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4981012A (en) * 1988-06-24 1991-01-01 Wedger, Inc. Apparatus for converting a gas-powered flexible line trimmer for use as a lawn edger
US5010720A (en) * 1989-08-14 1991-04-30 Corsi Louis V Trimmer guard and guide assembly
US5060383A (en) * 1990-08-06 1991-10-29 Ratkiewich Richard H Vegetation cutter

Also Published As

Publication number Publication date
NO945014D0 (no) 1994-12-23
GB2285380A (en) 1995-07-12
SE9404479D0 (sv) 1994-12-22
DE4344570B4 (de) 2006-09-28
NO945014L (no) 1995-06-26
GB2285380B (en) 1998-02-18
NO302921B1 (no) 1998-05-11
SE508443C2 (sv) 1998-10-05
SE9404479L (sv) 1995-06-25
DE4344570A1 (de) 1995-06-29
GB9425089D0 (en) 1995-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0903071B1 (de) Schneidkopf und Fadenmäher
DE3248679C2 (de) Rasenmäher
EP3792008B1 (de) Handgeführtes arbeitsgerät mit einem werkzeug
DE2619344C2 (de) Mähvorrichtung
DE69405656T2 (de) Kappsäge
EP0190273B1 (de) Staubsaugergriff
EP0005540B1 (de) Fadenschneider zum Beschneiden von Rasenkanten
DE2828425A1 (de) Pflanzenschneidgeraet
DE102012007405B4 (de) Arbeitsgerät
EP3130212B1 (de) Mähkopf für einen freischneider
DE202010005588U1 (de) Rasentrimmer
DE8804699U1 (de) Freischneidegerät mit einer Schutzvorrichtung
DE202021107000U1 (de) Handkreissäge
EP1651026B1 (de) Fadenschneider
CH687729A5 (de) Rasentrimmer.
DE10201233B4 (de) Vorrichtung zum Rasentrimmen
DE202018100394U1 (de) Trimmerschutz und Trimmer
DE19912235B4 (de) Anordnung eines Kabelhakens am Gehäuse eines Staubsaugers
EP0212664A2 (de) Abdeckelement für einen Handbremshebel eines Kraftfahrzeuges
DE2251393A1 (de) Vorrichtung zum versetzen am boden liegenden erntegutes
DE3134390A1 (de) Maehmaschine
DE29603934U1 (de) Fadenschneider
DE3519188C2 (de) Rasenmäher oder derartiges Kleingerät mit höhenverstellbar gelagerten Laufrädern
DE8805438U1 (de) Elektrisch betriebenes Bügeleisen, insbesondere Dampfbügeleisen
DE8322824U1 (de) Haushalt-scheibenschneidmaschine fuer lebensmittel

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased