CH680934A5

CH680934A5 - Thermal insulation detail of exterior window framing etc. - detail between inner load carrying frame and external covering frame used for door, windows etc. on thermal insulation

Info

Publication number: CH680934A5
Application number: CH1990A
Authority: CH
Inventors: Marcel Ritzi
Original assignee: Alu System Ag
Priority date: 1990-01-04
Filing date: 1990-01-04
Publication date: 1992-12-15

Abstract

To the inner load carrying framework (1) the external covering framework (2) is attached. In the joint produced between abutting sections of the external framework, located over the internal framework, a shaped thermally insulating section (3) is introduced and screwed to the inner frame. A cover strip (2) snaps into this insulating section to produce a flush external appearance. ADVANTAGE/USE - Framework can be erected without the use of especially skilled labour.

Description

1 1

CH 680 934 A5 CH 680 934 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen wärmeisolierenden Verbundprofil-Rahmen, insbesondere für Fenster, Türen und Fassadenplatten, deren Rahmennut durch mindestens ein mauer- oder raum-seitiges Tragprofil und mindestens ein aussen- oder wetterseitiges Deckprofil gebildet ist, wofür zwischen den Profilen in Abständen entlang einer geraden Linie Stegelemente aus wärmeisolierendem Material angeordnet sind. The present invention relates to a heat-insulating composite profile frame, in particular for windows, doors and facade panels, the frame groove of which is formed by at least one wall-side or room-side support profile and at least one exterior or weather-side cover profile, for which purpose the profiles are spaced along a straight line Line web elements made of heat-insulating material are arranged.

Rahmen der vorgenannten Art haben sich auf dem Markt umfänglich durchgesetzt, obwohl den bestehenden Konstruktionen erhebliche Mängel anhaften. Frames of the aforementioned type have become widely accepted on the market, although there are considerable defects in the existing designs.

So wurde eine Anordnung bekannt, bei der zwei Rahmenprofile und zwischen diesen entlang einer geraden Linie Stegelemente aus wärmeisolierendem Material in Abständen vorgesehen sind, deren jedes am einen Rahmenprofil in einer einzigen durchgehenden oder unterbrochenen, im Querschnitt C-förmigen Nut oder einem durchgehenden oder unterbrochenen Schlitz formschlüssig gehalten ist, und das zweite Rahmenprofil an den Stegelementen lösbar befestigt ist; oder eine andere Anordnung, bei der zwei Schenkel des Verbindungsstückes als Biegefedern ausgebildet sind und jeweils eine gegen das Tragprofil gerichtete Einschnappnase aufweisen, deren einander zugewandte Flächen gegen das Tragprofil konisch auseinanderlaufen, sowie andererseits durch an dem Verbindungsstück angeordnete, gegen das Halteprofil gerichtete längslaufende Ansätze mit Einschnappnasen, welche in Hin-terschneidungen der Nut des Halteprofils eingerastet sind, ferner durch einen die Schenkel spreizenden Keil, welcher mit einer von der Aussen-seite durch das Halteprofil und das Verbindungsstück hindurchgeführten Schraube verbunden ist. Thus, an arrangement has become known in which two frame profiles and between them along a straight line web elements made of heat-insulating material are provided at intervals, each on a frame profile in a single continuous or interrupted, cross-sectionally C-shaped groove or a continuous or interrupted slot is held positively, and the second frame profile is releasably attached to the web elements; or another arrangement, in which two legs of the connecting piece are designed as spiral springs and each have a snap-in nose directed against the supporting profile, the mutually facing surfaces of which taper conically against the supporting profile, and on the other hand with longitudinal projections arranged on the connecting piece and directed against the holding profile Snap-in lugs, which are engaged in undercuts in the groove of the holding profile, and also by a wedge that spreads the legs and is connected to a screw that is passed from the outside through the holding profile and the connecting piece.

Alle diese Systeme sind sehr kompliziert im Aufbau und so entsprechend kostenverursachend. All of these systems are very complicated to set up and are therefore cost-intensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist deshalb die Schaffung eines Verbundprofil-Rahmens von äusserster Einfachheit bei höchster Funktionssicherheit, derart, dass dieser Rahmen auch von Nicht-Fachleuten am Ort eingebaut werden kann. The object of the present invention is therefore to create a composite profile frame of extreme simplicity with maximum functional reliability, such that this frame can also be installed on site by non-specialists.

Dies wird erfindungsgemäss zunächst dadurch erreicht, dass die Stegelemente auf das Tragprofil aufschraubbare Klemmhalter sind mit einer abragenden, schlitzförmigen Klammer mit seitlich hinterschnittenen Klemmarmen zum einschnappenden Festklemmen eines als Einschnappnase ausgebildeten Längssteges innenseitig des Deckprofiles. According to the invention, this is first achieved in that the web elements are clamp holders which can be screwed onto the support profile and have a projecting, slit-shaped clamp with laterally undercut clamping arms for the snap-in clamping of a longitudinal bar designed as a snap-in nose on the inside of the cover profile.

Damit wird es möglich, in jedem Bereich mit beliebigen Abständen am Tragprofil lediglich einseitig oder mehrseitig Klemmhalter anzuschrauben, um dann die Deckprofile aufzuschnappen, um so Rahmennuten für Scheibenanordnungen, Fassadenplatten oder dgl. zu erhalten, ohne hierfür spezielle Fachleute einsetzen zu müssen. Die Tragprofile können dabei bestehende Hauselemente sein, wie Holzrahmen, Fachwerk oder Metall-Profile. This makes it possible to screw clamp brackets on one or more sides to the support profile in any area with any spacing, in order to then snap on the cover profiles, in order to obtain frame grooves for pane arrangements, facade panels or the like, without having to employ any special experts. The support profiles can be existing house elements, such as wooden frames, trusses or metal profiles.

Ein umfänglicher Anwendungsbereich ergibt sich hierbei, wenn die Stegelemente T-förmig ausgestaltet sind, wobei die seitlich abragenden Flansche die Schraubenlöcher aufweisen, wobei zusammen mit den Stegelementen auf das Tragprofil aufschraubbare Montagemittel vorgesehen sein können. A wide range of applications results when the web elements are T-shaped, the laterally projecting flanges having the screw holes, and mounting means that can be screwed onto the support profile can be provided together with the web elements.

Hierbei können die Montagemittel ein unter das Stegelement angeordnetes Distanzprofil und/oder ein am Stegelement gehaltener Stützwinkel zur AbStützung aufstehender Scheiben- oder Plattenanordnungen und/oder ein am Stegelement gehaltenes Aufnahmeprofil für Distanzkörper sein. In this case, the assembly means can be a spacer profile arranged under the web element and / or a support bracket held on the web element for supporting standing disk or plate arrangements and / or a receiving profile for spacers held on the web element.

Weiter können zusätzliche Funktionen dadurch erreicht werden, wenn die Distanzprofile und die Aufnahmeprofile längsveriaufende T-Nuten zum schraubenlosen Halten von Gummikörpern aufweisen. Furthermore, additional functions can be achieved if the spacer profiles and the receiving profiles have longitudinally running T-slots for screwless holding of rubber bodies.

Eine grosse Montageerleichterung wird zudem dadurch erreicht, wenn selbstbohrende und -schneidende Schrauben verwendet werden. Great ease of assembly is also achieved if self-drilling and self-tapping screws are used.

Beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: For example, embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen erfindungs-gemässen Verbundprofil-Rahmen in Höhe eines, eine Sprosse bildenden Tragprofils; 1 shows a cross section through a composite profile frame according to the invention at the level of a support profile forming a rung;

Fig. 2 ein Detail der Anordnung gemäss Fig. 1 in schaubildartiger Darstellung in grösserem Massstab; FIG. 2 shows a detail of the arrangement according to FIG. 1 in a diagram-like representation on a larger scale;

Fig. 3 ein weiteres Detail der Anordnung gemäss Fig. 1 in schaubildartiger Darstellung und in grösserem Massstab; 3 shows a further detail of the arrangement according to FIG. 1 in a diagram-like representation and on a larger scale;

Fig. 4 ein weiteres Detail der Anordnung gemäss Fig. 1 im Querschnitt und in grösserem Massstab; 4 shows a further detail of the arrangement according to FIG. 1 in cross section and on a larger scale;

Fig. 5 einen Querschnitt durch ein erfindungsge-mässes Verbundprofil-Rahmensystems im Bereich eines, einer Eckverglasung dienenden vertikalen Tragprofils; 5 shows a cross section through a composite profile frame system according to the invention in the region of a vertical support profile serving for corner glazing;

Fig. 6 ein Detail der Anordnung gemäss Fig. 5 in schaubildartiger Darstellung in grösserem Massstab; und 6 shows a detail of the arrangement according to FIG. 5 in a diagram-like representation on a larger scale; and

Fig. 7 einen Querschnitt durch ein erfindungsge-mässes Verbundprofil-Rahmensystems im Bereich eines abschlussseitigen Tragprofils. 7 shows a cross section through a composite profile frame system according to the invention in the region of a support profile at the end.

Der wärmeisolierende Verbundprofil-Rahmen gemäss Fig. 1 umfasst hier ein mauer- oder raumseiti-ges Tragprofil 1 in Form einer horizontalen Sprosse aus einem rechteckförmigen Metallrohr. Dieses Tragprofil 1 bildet zusammen mit einem Deckprofil 2 oben- und untenseitige Rahmennuten 12 zur Aufnahme einer Scheibenanordnung 20 in Form einer Dop-pelverglasung. An Stelle der Scheibenanordnung können aber auch andere plattenförmige Elemente abgestützt sein, wie etwa Fassadenplatten. 1 here comprises a wall or room-side support profile 1 in the form of a horizontal rung made of a rectangular metal tube. This support profile 1 forms, together with a cover profile 2, top and bottom frame grooves 12 for receiving a pane arrangement 20 in the form of double glazing. Instead of the pane arrangement, however, other plate-shaped elements can also be supported, such as facade plates.

Für die Distanzierung des Deckprofils 2 vom Tragprofil 1 sind zwischen diesen entlang einer geraden Linie Stegelemente 3 aus wärmeisolierendem Material angeordnet, welche hier auf das Tragprofil 1 aufschraubbare Klemmhalter sind, wie dies Fig. 2 mehr im einzelnen zeigt. For the spacing of the cover profile 2 from the support profile 1, web elements 3 of heat-insulating material are arranged between them along a straight line, which here are clamp holders which can be screwed onto the support profile 1, as shown in FIG. 2 in more detail.

Vorzugsweise besteht jeder Klemmhalter 3 aus einem gering federnden Kunststoff, wie Polystyrol, mit einer abragenden, schlitzförmigen Klammer mit seitlich hinterschnittenen Klemmarmen 4 zum einschnappenden Festklemmen eines als Einschnappnase ausgebildeten Längssteges 5 innenseitig des Deckprofils 2. Weiter sind die Klemmhalter 3 T-för- Each clamp holder 3 is preferably made of a slightly resilient plastic, such as polystyrene, with a protruding, slit-shaped clamp with laterally undercut clamping arms 4 for the snap-in clamping of a longitudinal web 5 designed as a snap-in nose on the inside of the cover profile 2. Furthermore, the clamp holders 3 are T-shaped.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 680 934 A5 CH 680 934 A5

4 4th

mig ausgestaltet, wobei die seitlich abragenden Flansche 6 die Schraubeniöcher 7 aufweisen. mig configured, the laterally projecting flanges 6 have the screw holes 7.

Die Montage des vorbeschriebenen Verbundprofil-Rahmensystems ist denkbar einfach, insbesondere dann, wenn selbstbohrende und -schneidende Schrauben 25 verwendet werden. Dann genügt ein schablonenartiges, jeweils einen Klemmhalter 3 aufnehmendes, am Tragprofil 1 anschlagbares Hilfswerkzeug, um die Klemmhalter 3 an beliebigem Ort durch deren Bohrungen 7 hindurch direkt aufschrauben zu können. Danach sind nur noch Dich-tungs-, Distanz- und Abstützmittel einzubringen und die Deckprofile aufzudrücken. The assembly of the composite profile frame system described above is very simple, especially if self-drilling and self-tapping screws 25 are used. Then a template-like auxiliary tool, each receiving a clamp holder 3 and attachable to the support profile 1, is sufficient in order to be able to screw the clamp holders 3 directly at any location through their bores 7. After that, only sealing, spacing and supporting means need to be introduced and the cover profiles pressed on.

Solche zuletzt erwähnten Montagemittel sind im einzelnen den Fig. 3 und 4 zu entnehmen. Gemäss Fig. 1 ist zunächst dem Stegelement 3 ein Distanzprofil 8 (Fig. 3 und 4) untergesetzt, um die Breite der Rahmennut 12 zu varieren. Dieses Distanzprofil 8 weist längs seiner Kanten T-Nuten 21 auf zur schraubenlosen Aufnahme von dichtenden, distanzierenden und federnden Gummikörpern 11'. Such last-mentioned assembly means can be found in detail in FIGS. 3 and 4. 1, a spacer profile 8 (FIGS. 3 and 4) is placed below the web element 3 in order to vary the width of the frame groove 12. This spacer profile 8 has T-grooves 21 along its edges for screwless reception of sealing, spacing and resilient rubber bodies 11 '.

Ein weiteres Montagemittel ist ein am Stegelement 3 gehaltener Stützwinkel 9 zur Abstützung und Aufnahme des Kantendruckes aufstehender Scheibenoder Piattenanordnungen 20. Letztere können sich dabei seitlich noch über weitere abfedernde und dichtende Gummibänder 11" entlang der Profile abstützen. A further mounting means is a support bracket 9 held on the web element 3 for supporting and absorbing the edge pressure of disk or plate assemblies 20 which rise up. The latter can be supported laterally along the profiles by means of further elastic and sealing rubber bands 11 ″.

Die in Fig. 5 gezeigte Eckverglasung zeigt im Querschnitt zwei Stegelemente 3 an einem vertikalen Tragprofil 1'. Hierbei sind als Montagemittel am Stegelement gehaltene Aufnahmeprofiie 10 (Fig. 6) vorgesehen, welche über eine T-Nut 22 der Aufnahme von Distanz- und Dichtungsgummikörper 11 dienen. The corner glazing shown in FIG. 5 shows in cross section two web elements 3 on a vertical support profile 1 '. In this case, mounting profiles 10 (FIG. 6) held on the web element are provided as mounting means, which serve to accommodate spacer and sealing rubber bodies 11 via a T-groove 22.

Letztere dienen der Abstützung einer Eckverkleidung 13, unter welcher sich Isolationsmittel 14 befinden. The latter serve to support a corner cladding 13, under which insulation means 14 are located.

Fig. 7 zeigt hingegen einen Randabschluss des Verbundprofil-Rahmensystems, bei welchem das Deckprofil 2' einen Nutenbereich 23 aufweist, welcher der Aufnahme von nicht näher gezeigten Ableitblechen für den Mauer- oder Wandabschluss dient. FIG. 7, on the other hand, shows an edge termination of the composite profile frame system, in which the cover profile 2 'has a groove area 23 which serves to accommodate deflector plates (not shown in more detail) for the wall or wall termination.

Aus dem Vorbeschriebenen ist bereits die Vielzahl der Verwendungsmöglichkeiten des erfin-dungsgemässen Verbundprofil-Rahmensystems erkennbar, welche weit über die dargestellten und beschriebenen Beispiele hinausgehen. Neben der in Fig. 1 gezeigten Stossanordnung, welche natürlich auch an vertikalen Tragprofilen anwendbar ist sowie der rechtwinkligen Eckverglasung nach Fig. 5 und dem Randabschluss nach Fig. 7, können alle Akten von Winkelverglasungen resp. Fassadenverkleidungen durch entsprechendes Abwinkein der Deckprofile erreicht sowie Anschlüsse an Drehflügelfenster oder -türen hergestellt werden. From the above, the variety of possible uses of the composite profile frame system according to the invention can be seen, which go far beyond the examples shown and described. In addition to the butt arrangement shown in Fig. 1, which is of course also applicable to vertical support profiles as well as the right-angled corner glazing according to Fig. 5 and the edge finish according to Fig. 7, all files of angle glazing respectively. Facade cladding is achieved by bending the cover profiles accordingly and connections are made to casement windows or doors.

In allen Fällen ist das erfindungsgemässe Verbundprofil-Rahmensystem frei von Kältebrücken. In all cases, the composite profile frame system according to the invention is free of cold bridges.

Claims

1.Thermal insulating composite profile frame, in particular for windows, doors and facade panels, the frame groove of which is formed by at least one wall or room-side support profile and at least one outside or weather-side cover profile, for which purpose web elements made of heat-insulating material are arranged at intervals along the straight line characterized in that the web elements (3) are clamp holders which can be screwed onto the support profile (1) and which have a projecting, slit-shaped clamp with laterally undercut clamping arms (4) for snapping in a longitudinal web (5) designed as a snap-in nose on the inside of the cover profile (2).

2. composite profile frame according to claim 1, characterized in that the web elements (3) are T-shaped, the laterally projecting flanges (6) having the screw holes (7).

3. Composite profile frame according to claims 1 and 2, characterized by mounting means (8, 9 and 10) which can be screwed onto the supporting profile (1) together with the web elements (3).

4. Composite profile frame according to claim 3, characterized in that a mounting means is a spacer profile (8) arranged under the web element (3).

5. Composite profile frame according to claim 3, characterized in that a mounting means is a support bracket (9) held on the web element (3) for supporting upstanding pane or plate arrangements (20).

6. composite profile frame according to claim 3, characterized in that a mounting means on the web element (3) held receiving profile (10) for spacers (11).

7. composite profile frame according to claims 4 and 6, characterized in that the distance profiie (8) and the receiving profiles (10) longitudinal T-grooves (21 and 22 respectively) for screwless holding rubber bodies (11 ', 11) exhibit.

8. Composite profile frame according to claim 1, characterized in that the cover profiles (2) have longitudinally extending groove areas (23) for receiving deflector plates.

9. composite profile frame according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that self-drilling and self-tapping screws (25) are provided.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65