CH676854A5 - - Google Patents

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

CH 676 854 A5

Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine stabile Mikroemulsion, enthaltend

- ein wasserlösliches nicht seifenartiges anionisches Tensid mit Ausnahme der nachstehend genannten Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxy-Carbonsäuren,

- ein Gotensid der Gruppe aus wasserlöslichen C3- bis -C4-AlkanoIen, Polypropylenglykolethern der Formel H0(CH3CHCH20)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie Ci- bis C4-Alkylethern und Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol der Formeln RO(X)nH und RiO(X)nH, worin R Gì- bis -C4-Alkyi bedeutet, Ri für eine (V bis -C4-Acylgruppe steht, X (CH2CH2O) oder (CH3CHCH2O) bedeutet und n eine Zahl von 1 bis 4 ist; aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül; Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Cg- bis -Cts-Alkyl darstellt, n eine Zahl von 4 bis 12 bedeutet und X für CHz, C(Q)Rt und C(0) steht, wobei Ri eine C1- bis C3-Alkylengruppe ist, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Cis-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat;

- einen Kohlenwasserstoff und

Die erfindungsgemässe Mikroemulsion kann als Allzweckreinigungsmittel zur Reinigung harter Oberflächen eingesetzt werden. Sie entfernt Fettschmutz und/oder Badeschmutz wirksam und sie hinterlässt ohne Spüler eine glänzende Oberfläche.

Die erfindungsgemässe Mikroemulsion ist in den unabhängigen Patentansprüchen definiert, •

In den vergangenen Jahren haben flüssige Allzweckreinigungsmittel zum Reinigen harter Oberflächen, z.B. von bemaltem Holzwerk und Platten, gefliesten Wänden, Waschbecken, Badewannen, Linoleum- oder Fliesenböden, waschbaren Tapeten etc. weite Verbreitung gefunden. Derartige flüssige Allzweckmittel umfassen klare und trübe wässrige Gemische wasserlöslicher Tenside und wasserlöslicher Buildersalze. Bei den bekannten flüssigen Allzweckreinigungsmitteln war es bevorzugt, anorganische Phosphatbuildersalze anzuwenden, um eine Reinigungswirkung zu erzielen, die der von granulierten oder putverförmigen Allzweckreinigungsmitteln vergleichbar war. Solche bekannten phosphathaltigen Zusammensetzungen sind beispielsweise in den US-PS'en 2 560 839, 3 234 138,3 350 319 sowie in GB-PS 1 223 739 beschrieben.

Es wurden auch bereits verbesserte flüssige Allzweckreinigungsmittel vorgeschlagen, die aus Gründen des Umweltschutzes geringere Konzentrationen an anorganischen Phosphatbuildersalzen bzw. keine Phosphatbuildersalze enthielten. Ein besonders brauchbares selbsttrübendes flüssiges Reinigungsmittel dieses Typs ist in US-PS 4 244 840 beschrieben.

Diese bekannten flüssigen Allzweckreinigungsmittel mit Gehalt an Buildersalzen oder äquivalenten Substanzen haben jedoch die Tendenz, Filme, Flecken oder Streifen auf gereinigten nicht gespülten Oberflächen, besonders auf glänzenden Oberflächen, zu hinterlassen. Daher machen derartige Flüssigkeiten ein gründliches Spülen der gereinigten Oberflächen notwendig, was für den Verbraucher unangenehm und zeitraubend ist.

Um ein flüssiges Allzweckreinigungsmittel ohne die genannten Nachteile zu schaffen, wurde gemäss US-PS 4 017 409 vorgeschlagen, ein Gemisch aus Paraffinsulfonat mit einer geringeren Konzentration an anorganischem Phosphatbuildersalz zu veraenden. Diese Zusammensetzungen sind jedoch im Hinblick auf den Schutz der Umwelt wegen ihres Phosphatgehalts nicht befriedigend. Eine andere Alternative für phosphatfreie flüssige Allzweckreinigungsmittel bestand darin, eine grössere Menge eines Ge-mischs aus anionischen und nicht-ionischen Tensiden mit geringeren Mengen Glykoiether als Lösungsmittel und organischem Amin zu verwenden, wie in US-PS 3 935 130 angegeben. Auch dieser Vorschlag war nicht zufriedenstellend, die zur Reinigung benötigten hohen Konzentrationen an organischen Tensiden haben eine Schaumbildung zur Folge und machen wiederum ein gründliches und unerwünschtes Spülen notwendig.

Eine andere Formulierung von flüssigen Allzweckreinigungsmitteln oder Reinigungsmitteln für harte Oberflächen, bei der die Homogenität und Klarheit des Produkts wesentlich waren, umfasst die Bildung von Öl-in-Wasser (0/W)-Mikroemulsionen, die eine oder mehrere oberflächenaktive reinigende Verbindungen bzw. Tenside, ein mit Wasser nicht mischbares Lösungsmittel (meist ein Kohlenwasserstoff), Wasser und ein «Cotensid» zur Gewährleistung der Stabilität des Produkts enthalten,. Definitionsge-mäss ist eine O/W-Mìkroemulsion eine sich spontan bildende kolloidale Dispersion von «Öl»-Phasenteil-chen mit einer Teilchengrösse in dem Bereich von etwa 25 • 10-* um (etwa 25 Ä) bis etwa 8 • 10-2 [im (etwa 800 Ä) in einer kontinuierlichen wässrigen Phase. Wegen der extrem kleinen Teilchengrösse der dispergierten Ölphasenteilchen sind Mikroemulsionen lichtdurchlässig und klar und im allgemeinen sehr beständig gegen Phasentrennung.

In den EP'en 0137 615,0137 616,0160 762 sowie in US-PS 4 561 991 wurde u.a. bereits die Anwendung von fettentfernenden Lösungsmitteln in O/W-Mikroemulsionen vorgeschlagen. Jede dieser Patentschriften lehrt auch die Anwendung von mindestens 5 Gew.-% fettentfernendem Lösungsmittel.

Aus der GB-Patentanmeldung 2 144 763A ist bekannt, dass Magnesiumsalze die Fähigkeit organi

Wasser.

2

5

1Q

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH676 854A5

scher Fettloser wie der Terpene zur Fettentfernung in als flüssige Reinigungsmittel dienenden O/W-Mi-kroemulsionen verbessern. Diese Reinigungsmittel benötigen mindestens 5% des Gemischs aus fettlösendem Lösungsmittel und Magnesiumsalz, vorzugsweise mindestens 5% Lösungsmittel (das ein Gemisch aus mit Wasser nicht mischbarem nicht polarem Lösungsmittel mit einem kaum löslichen, etwas polaren Lösungsmittel sein kann) und mindestens 0,1% Magnesiumsalz.

Da jedoch die Menge an mit Wasser nicht mischbaren und wenig löslichen Bestandteilen, die zusammen mit den gesamten aktiven Bestandteilen in einer O/W-Mikroemulsion anwesend sein können, ohne die Stabilität der Mikroemulsion zu beeinträchtigen, ziemlich begrenzt ist (beispielsweise auf etwa 18 Gew.-% der wässrigen Phase), verringert die Anwesenheit derartig grosser Menge an fettentfernendem Lösungsmittel leicht die Gesamtmenge des fetten oder öligen Schmutzes, der von der und in die Mikroemulsion aufgenommen werden kann, ohne dass es zu einer Phasentrennung kommt. Die folgenden repräsentativen Patentschriften betreffen ebenfalls flüssige Reinigungsmittel in Form von O/W-Mi-kroemulsionen: US-PS'en 4 472 291,4 540 448 und 3 723 330.

Flüssige Reinigungsmittel, die Terpene wie beispielsweise d-Limonen oder andere fettentfernende Lösungsmittel enthalten, wobei allerdings eine O/W-Mikroemulsionsform nicht erwähnt wird, sind beispielsweise beschrieben in der europäischen Patentanmeldung 0 080 749, GB-PS 1 603 047, GB-Patentanmel-dung 2 033 421A; US-PS'en 4 017 409, 4 414 128 und 4 540 '505. So ist beispielsweise in US-PS 4 414 128 ein wässriges flüssiges Reinigungsmittel folgender Zusammensetzung (bezogen auf das Gewicht) beschrieben:

(a) etwa 1 bis etwa 20% synthetisches, anionisches, nicht-ionisches, amphoteres oder zwitterionisches Tensid bzw. Gemisch derselben;

(b) etwa 0,5 bis etwa 10% eines Mono- oder Sesquiterpens oder Gemischs derselben, wobei das Gewichtsverhältnis von (a):(b) in dem Bereich von 5:1 bis 1:3 liegt; und

(c) etwa 0,5 bis etwa 10% eines polaren Lösungsmittels einer Löslichkeit in Wasser bei 15 °C in dem Bereich von etwa 0,2 bis etwa 10%. Andere in den Formulierungen dieses Patents enthaltene Bestandteile umfassen etwa 0,005 bis etwa 2 Gew.-% einer Alkali-, Ammonium- oder Alkanolammoniumseife einer Ci3- bis-C24-Fettsäure; etwa 0,5 bis etwa 13 Gew.-% eines Calciumsequestriermittels; bis zu etwa 10 Gew.-% nicht-wässriges Lösungsmittel wie Alkohole und Glykolether; und bis zu etwa 10 Gew.-% Hy-drotrope, z.B. Harnstoff, Ethanolamine, Salze von Niederalkylarylsulfonaten. Alle in den Beispielen dieses Patents angegebenen Formulierungen enthalten ziemlich grosse Mengen an Buildersalzen, die den Oberflächengianz beeinträchtigen.

Auch haben die Erfinder der vorliegenden Erfindung gefunden, dass in Zusammensetzungen, welche die Fettentfernung unterstützende Magnesiumverbindungen enthalten, die Zugabe geringer Mengen an Buildersalzen, wie beispielsweise Alkalipolyphosphaten, Alkalicarbonaten, Nitrilotriessigsäuresalzen usw., tendenziell die Bildung stabiler Mikroemulsionsysteme erschwert.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte klare flüssige Mikroemulsion verfügbar zu machen, die sich als Reinigungsmittel zum Reinigen harter Oberflächen wie Kunststoff-, Glas- und Metallflächen mit glänzendem Finish eignet.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden Mikro-Emulsionszusammensetzungen gemäss dem kennzeichnenden Teil der unabhängigen Patentansprüche vorgeschlagen.

Die verbesserten Mikroemulsionen verfügen insbesondere über gute Fähigkeiten zur Entfernung von fettem Schmutz bei Anwendung in unverdünnter (reiner) Form und hinterlassen gereinigte Oberflächen mit Glanz, wobei zusätzliches Spülen oder Wischen nicht oder nur minimal erforderlich wird. Letzteres zeigt sich durch geringe oder nicht sichtbare Rückstände auf den nicht gespülten gereinigten Oberflächen und stellt insofern eine Überwindung der Nachteile der bekannten Produkte dar. Überraschenderweise erhält man diese erwünschten Ergebnisse sogar in Abwesenheit von Polyphosphat oder anderen anorganischen oder organischen Buildersalzen und auch dann, wenn kein oder im wesentlichen kein fettlösendes Lösungsmittel anwesend ist.

Nach einer Ausbildungsform schafft die Erfindung eine beständige, klare, für harte Oberflächen geeignete Mikroemulsion, die als Allzweckreinigungsmittel geeignet ist, das in Form einer im wesentlichen verdünnten ÖI-in-Wasser-Mikroemulsion vorliegt und öligen und fettigen Schmutz besonders effektiv entfernt. Die wässrige Phase der verdünnten O/W-Mikroemulsion enthält auf Gewichtsbasis:

1 bis 10 Gew.-% eines anionischen Tensids als Haupttensid oder 2 bis 20 Gew.-% eines Gemischs aus anionischem und nicht-ionischem Tensid als Haupttenside, 2 bis 10% eines mit Wasser mischbaren Co-tensids, das öligen oder fettigen Schmutz entweder begrenzt oder im wesentlichen nicht löst; und 62 bis 96,6% Wasser, wobei diese Mengen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung bezogen sind. Die dispergierte Ölphase der O/W-Mikroemulsion besteht im wesentlichen aus einem mit Wasser nicht mischbaren oder kaum wasserlöslichen Parfum, das 0,4 bis 10 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung ausmacht.

Es ist völlig überraschend, dass obwohl das Parfum per se kein Lösungsmittel für fetten oder öligen Schmutz ist, - selbst wenn manche Parfums oder Duftstoffe tatsächlich bis zu etwa 80% Terpene enthalten können, die als gute Fettloser bekannt sind - die Mikroemulsionen der Erfindung in verdünnter Form die Fähigkeit besitzen, bis zu dem etwa 10fachen oder mehr des Gewichts des Parfums an öligem oder

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

CH 676 854 A5

fettigem Schmutz zu lösen, welcher von der harten Oberfläche durch die Wirkung der anionischen und nicht-ionischen Tenside gelöst wird, wobei der Schmutz in die Öiphase der O/W-Mikroemulsion aufgenommen wird.

Gemäss einer zweiten Ausführungsform macht die Erfindung hochkonzentrierte Mikroemulsionszu-sammensetzungen verfügbar, und zwar entweder in Form einer Öl-in-Wasser (0/W)-MikroemuIsion oder einer Wasser-in-ÖI (W/0)-Mikroemulsion, die beim Verdünnen mit zusätzlichem Wasser vor dem Gebrauch verdünnte O/W-Mikroemulsionen bilden kann. Allgemein gesprochen enthalten die konzentrierten Mikroemulsionsgemische, bezogen auf das Gewicht, 10 bis 35% an anionischem Tensid als Haupttensid, 8 bis 30% wasserlösliches nichtionisches Tensid, 2 bis 30% Cotensid, 10 bis 50% Parfum und 10 bis 50% Wasser. Die konzentrierten Mikroemulsionen können mit bis zu dem 20fachen ihres Gewichts an Wasser zur Bildung von O/W-Mikroemuisionen verdünnt werden.

Die genannten Reinigungsmittel liegen in Form einer ÖI-in-Wasser-Mikroemulsion gemäss dem ersten Aspekt oder nach Verdünnen mit Wasser gemäss dem zweiten Aspekt vor, wobei die wesentlichen Bestandteile Wasser, Tensid,-Cotensid und Kohlenwasserstoff sind.

Gemäss Erfindung wird die Rolle des Kohlenwasserstoffs von einem nicht wasserlöslichen Parfum übernommen. Es ist typisch, dass in Zusammensetzungen auf Basis von Wasser die Anwesenheit eines Solubilisierungsmittels, z.B. ein Hydrotrop wie das Alkalisalz von Niedrigalkylarytsulfonat, Triethanol-amin, Harnstoff etc. zur Lösung des Parfums erforderlich ist, vor allem bei Parfumkonzentrationen von etwa 1% und mehr, da Parfums im allgemeinen ein Gemisch von duftenden etherischen Ölen und aromatischen Verbindungen darstellen, die meist nicht wasserlöslich sind. Deshalb werden dadurch, dass man das Parfum in das wässrige Reinigungsmittel als die ÖI-(Kohlenwasserstoff)phase der fertigen O/W-Mi-kroemulsionszusammensetzung einbaut, mehrere verschiedene wichtige Vorteile erreicht

Erstens werden die kosmetischen Eigenschaften des fertigen Reinigungsmittels verbessert: Die Zusammensetzungen sind sowohl klar (infolge der Bildung einer Mikroemulsion) als auch stark duftend (infolge des Parfumgehalts).

Zweitens ist es nicht mehr notwendig, Solubilisierungsmittel anzuwenden, die keinen Beitrag zur Reinigung leisten.

Drittens kann man eine verbesserte Fähigkeit zur Fettentfernung bei der reinen (unverdünnten) Anwendung der verdünnten Ausbildungsform oder nach Verdünnung des Konzentrats ohne Builder oder Puffer oder übliche fettlösende Lösungsmittel bei neutralem oder saurem pH und niedrigen Konzentrationen der Aktivbestandteile erzielen, wobei man eine verbesserte Reinigungsleistung auch bei verdünnter Anwendung erreicht.

In der Beschreibung und den Ansprüchen wird der Ausdruck «Parfum» im üblichen Sinn angewandt und umfasst beliebige nicht wasserlösliche Duftstoffe oder Gemische einschliesslich natürlichen (d.h. erhalten durch Extraktion von Blumen, Kräutern, Blüten oder Pflanzen), künstlichen (d.h. ein Gemisch von natürlichen Ölen oder Ölbestandteilen) und synthetischen (d.h. eine einzelne synthetisch hergestellte Substanz oder ein Gemisch derselben) Duftstoffen. Duftstoffe oder Parfums sind meist komplexe Gemenge von Mischungen verschiedener organischer Verbindungen wie Alkoholen, Aldehyden, Ethern, aromatischen Verbindungen und variierenden Mengen etherischer Öle (z.B. Terpene), beispielsweise von etwa 0 bis etwa 80, im allgemeinen von etwa 10 bis 70 Gew.-%, wobei die etherischen Öle selbst flüchtige Duftstoffe sind und auch dazu dienen, die anderen Bestandteile des Parfums zu lösen.

In der erflndungsgemässen Mikroemulsion ist die genaue Zusammensetzung des Duftstoffs nicht von besonderer Bedeutung für die Reinigungswirkung, solange die Kriterien der Nichtmischbarkelt mit Wasser und des angenehmen Geruchs erfüllt sind. Es ist selbstverständlich, dass insbesondere bei Reinigungsmitteln, die im Haushalt angewandt werden sollen, der Duftstoff ebenso wie alle anderen Bestandteile kosmetisch annehmbar sein soll, d.h. nicht toxisch, hypoallergenisch etc.

Der Duftstoff ist in der verdünnten O/W-Mikroemulsion in einer Menge von 0,4 bis etwa 10 Gew.-%, vorzugsweise von 0,6 bis 2 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,9 bis 1,1 Gew.-%, beispielsweise etwa 1,0 Gew.-%, vorhanden. Wenn die Duftstoffmenge geringer als 0,4 Gew.-% ist, wird es schwierig, die O/W-Mikroemulsion zu bilden. Wenn der Duftstoff in Mengen über 10 Gew.-% zugefügt wird, steigen die Kosten, ohne dass eine zusätzliche Reinigungswirkung erzielt wird, ja sogar mit einer gewissen Verringerung der Reinigungswirkung insofern, als die Gesamtmenge an fettigem oder Öligem Schmutz, die in die Öiphase der Mikroemulsion aufgenommen werden kann, dementsprechend sinkt.

Darüber hinaus ist es, obwohl eine überlegene Fähigkeit zur Fettentfernung mit Duftstoffzusammensetzungen ohne irgendwelche Terpenlösungsmittel erzielbar ist, für die Duftstoffhersteller schwierig, hinreichend preisgünstige Duftstoffzusammensetzungen für Produkte dieser Art (d.h. stark kostensensitive verbraucherorientierte Produkte) herzustellen, die weniger als etwa 20, meist weniger als etwa 30% derartiger Terpenlösungsmittel enthalten. So können (um aufgrund wirtschaftlicher Erwägungen lediglich einen praktischen Hinweis zu geben) die verdünnten 0/W-MikroemulsionsreinîgungsmitteI der Erfindung häufig sogar etwa 0,2 bis etwa 7 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, an Ter-penlösungsmitteln enthalten, die über die Parfumkomponente eingebracht sind. Wenn jedoch die Menge an Terpenlösungsmittel in der Zusammensetzung des Reinigungsmittels geringer ist als 1,5 Gew.-%, beispielsweise bis zu etwa 0,6 oder 0,4 Gew.-% oder weniger, wird eine zufriedenstellende Kapazität zur Entfernung von Fett und Öl durch die erfindungsgemässen verdünnten O/W-Mikroemulsionen gewährleistet.

4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

So ist bei einer typischen Formulierung einer verdünnten O/W-Mikroemulsion gemäss Erfindung eine

1 Gew.-% Parfum enthaltende 20 ml Probe der O/W-Mikroemulsion imstande, beispielsweise bis zu etwa

2 bis 3 ml fettigen und/oder öligen Schmutz zu lösen und dabei ihre Mikroemulsionsform zu behalten, unabhängig davon, ob das Parfum 0, 0,1, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6, 0,7 oder 0,8 Gew.-% an Terpenlösungsmittel enthält. Mit anderen Worten ist es ein wesentliches Merkmal der Mikroemulsion der Erfindung, dass die Fettentfernung eine Funktion der Wirkung der Mikroemulsion per se ist und nicht davon abhängt, dass in der Mikroemulsion ein Lösungsmittel vom Typ des «Fettschmutzlösers» an- oder abwesend ist.

Als Haupttensid in den O/W-Mikroemulsionen werden nicht seifenartige, wasserlösliche anionische Tenside oder Gemische anionischer und nicht-Ionischer Tenside eingesetzt. Der hier gebrauchte Ausdruck «Haupttensid» soll die Klasse an anionischen Tensiden und Mischungen von anionischen und nicht-ionischen Tensiden bezeichnen, welche die Reinigungswirkung gewährleisten, im Unterschied zu der «Cotensid'-Komponente, deren Funktion darin besteht, die Mikroemulsion zu bilden und zu stabilisieren, welche jedoch nicht notwendigerweise ein reinigungsaktives Material sein muss.

Die wasserlöslichen organischen reinigenden Materialien, die zur Bildung der fertigen O/W-Mi-kroemulsionszusammensetzungen der Erfindung angewandt werden, werden aus der Gruppe aus wasserlöslichen, nichtseifigen anionischen Tensiden sowie Mischungen dieser anionischen Tenside mit wasserlöslichen nicht-ionischen und polaren nicht-ionischen Tensiden gewählt. In den bevorzugten verdünnten O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen wird ein Gemisch von anionischen und nichtionischen Tensiden verwendet, wogegen in den Konzentraten das Gemisch von anionischen und nicht-io-nischen Tensiden enthalten ist.

Geeignete wasserlösliche nichtseifige anionische Tenside sind beispielsweise jene oberflächenaktiven oder reinigenden Verbindungen, die eine organische hydrophobe Gruppe mit im allgemeinen 8 bis 26 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 18 Kohlenstoffatomen in ihrer Molekülstruktur und mindestens eine wasserlöslich machende Gruppe wie Sulfonat, Sulfat und Carboxylat zur Bildung eines wasserlöslichen Tensids besitzen. Normalerweise enthält der hydrophobe Teil eine Cs- bis-C22-AikyI-, -Alkenyl-oder -Acylgruppe. Diese Tenside werden in Form wasserlöslicher Salze verwendet, das salzbildende Kation ist im allgemeinen aus der Gruppe aus Natrium, Kalium, Ammonium, Magnesium und Mono-, Dioder Tri-C2- bis-C3-alkanolammonium, wobei die Natrium-,Magnesium- und Ammoniumkationen bevorzugt sind.

Beispiele für geeignete sulfonierte anionische Tenside sind die bekannten, mit höherem Alkyl substituierten einkernigen aromatischen Sulfonate wie die Höher-Alkylbenzolsulfonate mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen in der höheren Alkylgruppe in gerader oder verzweigter Kette, Cs- bis-Cis-Alkyltoluolsuifonate und Cs- bis-Ci5-Alkylphenolsulfonate.

Ein bevorzugtes Sulfonat ist Linear-Alkylbenzolsulfonat mit einem hohen Gehalt an 3-(oder höhe-ren)Phenylisomeren und einem dementsprechend geringen Gehalt (gut unter 50%) an 2-(oder niede-ren)Phenylisomeren, was heisst, dass der Benzolring vorzugsweise hauptsächlich an die 3- oder höhere (beispielsweise 4, 5, 6 oder 7) Stellung der Alkylgruppe gebunden ist und der Gehalt an Isomeren, in denen der Benzolring an die 2- oder 1-Stellung geknüpft ist, dementsprechend gering ist. Besonders bevorzugte Materialien sind in US-PS 3 320 174 beschrieben.

Andere geeignete anionische Tenside sind die Olefinsulfonate einschliesslich langkettiger Alkensulfo-nate, langkettiger Hydroxyalkansulfonate oder Gemischen von Alkensulfonaten und Hydroxyalkansul-fonaten. Diese Olefinsulfonattenslde können in an sich bekannter Weise durch Umsetzung von Schwefeltrioxid (SO3) mit langkettigen Olefinen hergestellt werden, die 8 bis 25, vorzugsweise 12 bis 21 Kohlenstoffatome aufweisen und der Formel RCH=CHRt entsprechen, worin R eine höhere Alkylgruppe mit 6 bis 23 Kohlenstoffatomen und Ri eine Alkylgruppe mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen oder Wasserstoff bedeutet, wobei ein Gemisch von Sultonen und Alkensulfonsäuren gebildet wird, das anschliessend zur Überführung der Sultane in Sulfonate behandelt wird. Bevorzugte Olefinsulfonate enthalten 14 bis 16 Kohlenstoffatome in der R-Alkylgruppe und werden durch Sulfonierung eines a-Oiefins erhalten.

Andere Beispiele für geeignete anionische Sulfonat-Tenslde sind die Paraffinsulfonate mit etwa 10 bis 20, vorzugsweise etwa 13 bis 17 Kohlenstoffatomen. Primäre Paraffinsulfonate werden durch Umsetzung von langkettigen a-Olefinen und Bisulfiten hergestellt; Paraffinsulfonate, bei denen die Sutfonat-gruppe entlang der Paraffinkette verteilt ist, sind in US-PS'en 2 503 280, 2 507 088, 3 260 744,

3 372188 und in DE-PS 735 096 angegeben.

Beispiele für zufriedenstellende anionische Sulfat-Tenside sind die Cs- bis-Cis-AlkylsuIfatsalze und die Ca- bis-Cis-Alkyletherpolyethenoxysulfatsalze der Formel R(OC2H4)n OSO3M, worin n für 1 bis 12, vorzugsweise 1 bis 5 steht und M ein solubilisierendes Kation der Gruppe aus Natrium, Kalium, Ammonium, Magnesium sowie Mono-, Di- und Triethanolammoniumionen ist. Die Alkylsulfate kann man durch Sul-fatieren der durch Reduktion der Glyceride von Kokosnussöl oder Talgöl oder Gemischen derselben erhaltenen Alkohole und Neutralisieren des erhaltenen Produkts gewinnen. Andererseits lassen sich die Alkyletherpolyethenoxysulfate durch Sulfatieren des Kondensationsprodukts von Ethylenoxid mit einem Ca- bis-Ci8-Alkanol und Neutralisieren des entstandenen Produkts herstellen. Die Alkyletherpolyethenoxysulfate unterscheiden sich voneinander in der Anzahl der Mole an Ethylenoxid, die mit einem Mol Al-kanol umgesetzt sind. Bevorzugte Alkylsulfate und bevorzugte Alkyletherpolyethenoxysulfate enthalten 10 bis 16 Kohlenstoffatome in der Alkylgruppe.

5

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

Die Cs- bis-Ct2-AlkylphenyIetherpolyethenoxysulfate, die 2 bis 6 Mole Ethylenoxid im Molekül enthalten, sind zur Anwendung in den Zusammensetzungen der Erfindung ebenfalls geeignet Diese Tenside lassen sich durch Umsetzen eines Alkyiphenols mit 2 bis 6 Molen Ethylenoxid und Sulfatieren und Neutralisieren des erhaltenen ethoxyiierten Alkyiphenols herstellen.

Weitere geeignete anionische Tenside sind die Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxycarboxylate der Strukturformel R(OC2H4)nOXCOOH, worin n für eine Zahl von 4 bis 12, vorzugsweise 5 bis 10 steht und

X aus der Gruppe aus CH2, C(0)Ri und C(O) ist, wobei Ri eine Cr bis -Cs-Alkylengruppe be deutet. Zu bevorzugten Verbindungen gehören Cg- bis -Cii-Alkyletherpolyethenoxy(7-9)-C(Q)-GH2CH2COOH, C13- bis-Ci5-A!kyletherpolyethenoxy(7-9)-C(0) •=• > COOH und G10- bis-

Ci2-Alkyletherpolyethenoxy-(5-7)CH2COOH. Diese Verbindungen können dadurch hergestellt werden, dass man Ethylenoxid mit dem entsprechenden Alkanol kondensiert und dieses Reaktionsprodukt mit Chloressigsäure umsetzt, um die Ethercarbonsäuren herzustellen wie in US-PS 3 741 911 angegeben, oder mit Bernsteinsäureanhydrid oder Phthalsäureanhydrid. Es ist offensichtlich, dass diese anionischen Tenside entweder in saurer oder in Salzform anwesend sind, was von dem pH der fertigen Zusammensetzung abhängt, wobei das salzbildende Kation das gleiche ist wie bei den anderen anionischen Tensiden,

Von den oben genannten nichtseifigen anionischen Tensiden sind die bevorzugten Tenside die linearen Cg- bis-Ci5-Alkylbenzolsulfonate und die C13- bis-Ci7-Paraffin- bzw. Alkansulfonate. Besonders bevorzugte Verbindungen sind Natrium-Cio- bis-Ci3-alkylbenzolsulfonat und Natrium-Cis- bis-Ctf-al-kansulfonat.

Die Menge an anionischem Tensid liegt in dem Bereich von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 6 Gew.-% der stabilen O/W-Mikroemulsionszusammensetzung.

Falls in den Zusammensetzungen der Erfindung wasserlösliche oder in Wasser dispergierbare nichtionische Tenside anwesend sind, werden im allgemeinen die Kondensationsprodukte einer organischen aliphatischen oder alkylaromatischen hydrophoben Verbindung mit hydrophilen Ethylengruppen verwendet. Praktisch kann jede hydrophobe Verbindung, die eine Carboxy-, Hydroxy-, Amido- oder Aminogrup-pe mit einem freien Wasserstoff am Stickstoff besitzt, mit Ethylenoxid oder dem Polyhydratationspro-dukt desselben, Polyethytenglykol, unter Bildung eines nicht-ionischen Tensids kondensiert werden. Darüber hinaus kann die Länge der Poiyethenoxykette eingestellt werden, um das erwünschte Gleichgewicht zwischen den hydrophoben und hydrophilen Elementen zu erhalten.

Besonders geeignete nicht-ionische Tenside sind die Kondensationsprodukte aus einem höheren Alkohol mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in gerader oder verzweigter Konfiguration mit etwa 0,5 bis 30, vorzugsweise 2 bis 10 Molen Ethylenoxid. Eine besonders bevorzugte Verbindung ist Cg- bis-Cn-Alkanol-ethoxylat(5EO), abgekürzt Cg- bis-Cn-Alkohol EO 5:1 und C12- bis-Ci5-Alkanolethoxylat(7EO), abgekürzt Ci2- bis-Ci5-Älkohol EO 7:1. Diese bevorzugten Verbindungen sind im Handel von Shell Chemical Co unter den Handeisnamen Dobanol 91-5 und Neodol 25-7 erhältlich.

Andere geeignete nicht-ionische Tenside sind die Polyethylenoxid-Kondensationsprodukte aus einem Mol Alkylphenol mit etwa 6 bis 12 Kohlenstoffatomen in einer geraden oder verzweigtkettigen Konfiguration mit etwa 2 bis 30, vorzugsweise 2 bis 15 Molen Ethylenoxid, beispielsweise die Kondensationsprodukte von Nonylphenol mit 9 Molen Ethylenoxid, Dodecylphenol mit 15 Molen Ethylenoxyd und Dinonyl-phenol mit 15 Molen Ethylenoxid. Diese Verbindungen sind nicht die am meisten bevorzugten, da sie nicht so leicht bioabbaubar sind wie die oben beschriebenen ethoxyiierten Alkanole.

Eine andere gut bekannte Gruppe zufriedenstellender nicht-ionischer Tenside wird unter dem Handelsnamen «Pluronics» verkauft. Diese Verbindungen werden durch Kondensation von Ethylenoxid mit einem hydrophoben Basis-Kondensationsprodukt aus Propylenoxid mit Propylenglykol hergestellt Das Molekulargewicht des hydrophoben Teils des Moleküls liegt in der Grössenordnung von 950 bis 4000, vorzugsweise 1200 bis 2500. Die Addition der Polyoxyethylenreste an den hydrophoben Teil steigert tendenziell die Löslichkeit des gesamten Moleküls. Das Molekulargewicht der Blockpolymeren variiert von 1000 bis 15 000, der Polyethylenoxidgehalt kann 20 bis 80 Gew.-% ausmachen.

Noch eine weitere Gruppe zufriedenstellender nicht-ionischer Tenside sind die Kondensationsprodukte eines C10- bis-Ci6-Alkanols mit einer Heteromischung aus Ethylenoxid und Propylenoxid. Das Mol-verhältnis von Ethylenoxid zu Propylenoxid liegt bei 1:1 bis 4:1, vorzugsweise bei 1,5:1 bis 3,0:1, wobei die Gesamtmenge an Ethylenoxid und Propylenoxid (einschliesslich der endständigen Ethanol- oder Propa-nolgruppe) 60 bis 85, vorzugsweise 70 bis 80% des Molekulargewichts des nicht-ionischen Tensids beträgt.

Vorzugsweise enthält das höhere Alkanol 12 bis 15 Kohlenstoffatome; eine bevorzugte Verbindung ist das Kondensationsprodukt von C13- bis-Cis-Alkanol mit 4 Molen Propylenoxid und 7 Molen Ethylenoxid. Diese bevorzugten 5 Verbindungen sind im Handel von BASF Co. unter dem Handelsnamen «Lutensol LF» erhältlich.

Ebenfalls geeignet sind die nicht-ionischen Tenside, die man erhält, wenn man das Reaktionsprodukt von Propylenoxid und Ethylendiamin mit Ethylenoxid kondensiert. Zufriedenstellend sind beispielsweise Verbindungen mit einem Gehalt von etwa 40 bis etwa 80 Gew.-% Polyoxyethylen und einem Molekularge6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH676 854 A5

wicht von etwa 5000 bis 11 000, die man durch Reaktion von Ethylenoxidgruppen mit einer hydrophoben Basisverbindung erhält, welche das Reaktionsprodukt von Ëthylendiamin und überschüssigem Propylenoxid ist, wobei dies Basisprodukt ein Molekulargewicht in der Grössenordnung von 2500 bis 3000 besitzt.

Die polaren nicht-ionischen Tenside, die anstelle der oben beschriebenen nicht-ionischen Tenside verwendet werden können, sind solche, in denen die hydrophile Gruppe eine semipolare Bindung direkt zwischen zwei Atomen aufweist, beispielsweise N- -> O und P- O. Zwischen den beiden direkt gebundenen Atomen kommt es zu einer Ladungstrennung, doch besitzt das Tensidmolekül keine Nettoladung und dissoziiert nicht in Ionen.

Geeignete polare nicht-ionische Tenside umfassen offenkettige aliphatische Aminoxide der allgemeinen Formel R1-R2-R3N—» O, worin Ri ein Alkyl-, Alkenyl- oder Monohydroxyalkylrest mit etwa 10 bis 16 Kohlenstoffatomen ist und worin R2 und R3 jeweils aus der Gruppe aus Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Ethanol-und Propanolresten gewählt sind. Bevorzugte Aminoxide sind die C10- bis-Ci6-Alkyldimethyl- und Dihy-droxyethylaminoxide, z.B. Lauryldimethylamînoxid und Laurylmyristyldlhydroxyaminoxid. Andere wirksame polare Niotenside sind die entsprechenden offenkettigen aliphatischen Phosphinoxide der allgemeinen Formel R1-R2-R3P—> O, worin Ri ein Alkyl-, Alkenyl- oder Monohydroxyalkylrest einer Kettenlänge von 10 bis 18 Kohlenstoffatomen ist und worin Rg und R3 jeweils Alkyl- oder Monohydroxyalkylreste mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen sind. Wie bei den Aminoxiden sind die bevorzugten Phosphinoxide die C10-bis-Ci6-Alkyi-dimethyl- und Dihydroxyethylphosphinoxide.

Im allgemeinen ist in den bevorzugten verdünnten O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen das nicht-ionische Tensid im Gemisch mit dem anionischen Tensid vorhanden. Die Menge an nicht-ionischem Tensid, bezogen auf das Gewicht der fertigen verdünnten O/W-Mikroemulsionszusammensetzung, beträgt 0,1 bis 8, vorzugsweise 2 bis 6 Gew.-%. Bei den besonders bevorzugten Zusammensetzungen ist ferner das Gewichtsverhältnis von anionischem Tensid zu nicht-ionischem Tensid in dem Bereich von 1:3 bis 3:1, wobei besonders gute Ergebnisse mit einem Gewichtsverhältnis von 1,3:1 erzielt werden.

Das Cotensid spielt eine wesentliche Rolle bei der Bildung der verdünnten O/W-Mikroemulsion und den konzentrierten Mikroemulsionszusammensetzungen. Kurz gesagt werden in Abwesenheit des Co-tensids das Wasser, das oder die Tenside und der Kohlenwasserstoff (z.B. Parfum), wenn sie in entsprechenden Mengen zusammengemischt werden, entweder eine micellare Lösung (geringe Konzentration) oder eine ÖI-in-Wasser-Emulsion gemäss der ersten Ausbildungsform der Erfindung bilden. Wenn man diesem System das Cotensid zugibt, wird die Grenzflächenspannung an der Grenzfläche zwischen den Emulsionströpfchen und der wässrigen Phase temporär auf einen negativen Wert (Wert unter Null) verringert. Diese temporäre Verringerung der Grenzflächenspannung führt zu einem spontanen Aufbrechen der Emulsionströpfchen und ergibt fortlaufend kleinere Aggregate, bis der Zustand einer transparenten Emulsion kolloidaler Grössenordnung, d.h. eine Mikroemulsion gebildet ist. Im Mikroemul-sionszustand kommen thermodynamische Faktoren mit verschiedenen Graden an Stabilität bezüglich der gesamten freien Energie der Mikroemulsion ins Gleichgewicht. Einige der involvierten thermodynami-schen Faktoren bei der Bestimmung der gesamten freien Energie des Systems sind (1) das Teilchen-Teil-chenpotential; (2) die Grenzflächenspannung oder freie Energie (Biegung und Dehnung); (3) die Tröpfchendispersionsentropie und (4) die chemischen Potentialänderungen bei der Bildung. Ein thermodyna-misch stabiles System wird erreicht, wenn (2) die Grenzflächenspannung oder freie Energie minimiert und (3) die Tröpfchendispersionsentropie maximiert wird. So besteht die Rolle des Cotensids bei der Bildung einer stabilien O/W-Mikroemulsion darin, (a) die Grenzflächenspannung (2) zu senken und (b) die Struktur der Mikroemulsion zu modifizieren und die Zahl der möglichen Konfigurationen (3) zu erhöhen. Das Cotensid lässt (c) ausserdem die «Steifheit» (rigidity) abnehmen.

Vier Verbindungsklassen wurden gefunden, die als Cotenside in Temperaturbereichen von 5°C bis 43°C eingesetzt werden, und höchst geeignet sind nämlich (1) wasserlösliche C3- bis-C^-Alkanole, Po-lypropylenglykolether der Formel H0(CH3CHCH20)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 ist sowie Monoal-kylether und Ester von Ethylenglykol und Propylenglykol der Formeln RO(X)nH und RiO(X)nH, worin R C)- bis-C4-Alkyl bedeutet, Ri für eine C2- bis-C4-Acylgruppe steht, X (CH2CH2O) oder (CH3CHCH2O) bedeutet und n eine Zahl von 1 bis 4 ist; (2) aliphatische Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül; (3) die oben erwähnten Alkyletherpolyethenoxycarbonsäuren, wenn die anionische Carboxylatform dieser Verbindung nicht anwesend ist; und (4) Mono-, Di und Triethylphosphat.

Darüber hinaus können Mischungen von zwei oder mehr der vier Klassen der Cotensid-Verbindun-gen verwendet werden, wenn spezielle pH-Werte erwünscht sind.

Repräsentative «Glieder» der Polypropylenglykolether umfassen Ether von Dipropylenglykol und Po-lypropylenglykol mit einem Molekulargewicht von 200 bis 1000, z.B. Polypropylenglykol 400. Andere zufriedenstellende Glykolether sind Ethylenglykolmonobutylether (Butylcellosolve), Diethylenglykolmo-nobutylether (Butylcarbitol), Triethylenglykolmonobutylether, Tetraethylenglykolmonobutylether, Propy-lenglykoltertiärbutylether, Ethylenglykolmonoacetat und Dipropylenglykolpropionat.

Repräsentative Vertreter der (2) aliphatischen Carbonsäuren umfassen einbasische und zweibasische Cs- bis-Ce-Alkyl- und Alkenylsäuren wie Glutarsäure und Mischungen von Glutarsäure mit Adipinsäure und Bernsteinsäure sowie Mischungen der vorhergehenden Säuren.

7

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

CH 676 854 A5

Obgleich alle oben erwähnten Glykoletherverbindungen und Säureverbindungen die angegebene Stabilität ergeben, sind die am meisten bevorzugten Tensidverbindungen jedes Typs im Hinblick auf die Kosten und die kosmetischen Eigenschaften (besonders Geruch) Diethylenglykolmonobutylether sowie ein Gemisch von jeweils Adipinsäure, Glutarsäure und Bernsteinsäure. Das Verhältnis der Säuren in dem obigen Gemisch ist nicht besonders kritisch und kann zur Erzieiung des erwünschten Geruchs modifiziert werden. Um die Wasserlöslichkeit des Säuregemischs zu maximieren, wird im allgemeinen Glutarsäure, die wasserlöslichste dieser drei gesättigten aliphatischen zweibasischen Säuren, als Hauptbestandteil verwendet. Meistens kann man Gewichtsverhältnisse von Adipinsäure:Giutarsäure:Bern-steinsäure von 1-3:1-8:1-5, vorzugsweise 1-2:1-6:1-3, beispielsweise 1:1:1, 1:2:1, 2:2:1,1:2:1,5,1:2:2, 2:3:2 etc. mit gleichermassen guten Ergebnissen verwenden.

Noch weitere Klassen an Cotensidverbindungen, die stabile Mikroemulsionszusammensetzungen bei niederen und erhöhten Temperaturen liefern, sind die oben erwähnten Alkyletherpolyethencarbonsäu-ren und die Mono-, Di- und Triethylester von Phosphorsäure wie Triethylphosphat.

Die Menge an zur Stabilisierung der Mikroemulsionen erforderlichem Cotensid hängt natürlich von Faktoren ab wie den Oberflächenspannungscharakteristika des Cotensids, Art und Menge der Haupt-tenside und Duftstoffe, Art und Menge sämtlicher anderer zusätzlicher Bestandteile, die in der Zusammensetzung anwesend sein können und die auf die oben aufgezählten thermodynamischen Faktoren einen Einfluss haben. Mengen an Cotensid in dem Bereich von 2 bis 10, vorzugsweise 3 bis 7, besonders bevorzugt 3,5 bis 6 Gew.-%, liefern stabile verdünnte O/W-Mikroemulsionen mit den oben angegebenen Konzentrationen an Haupttensiden und Parfum sowie beliebigen anderen zusätzlichen Bestandteilen wie unten beschrieben.

Es ist ersichtlich, dass der pH der fertigen Mikroemulsion von der Art des Cotensids abhängig ist, wobei die Wahl des Cotensids im Hinblick auf Kosten, kosmetische Eigenschaften, besonders Geruch, erfolgt. Beispielsweise kann man in Mikroemuisionszusammensetzungen, die einen pH in dem Bereich von 1 bis 10 besitzen, entweder Cotenside der Klasse 1 oder der Klasse 4 als einziges Tensid bzw. Cotensid verwenden, doch wird der pH-Bereich auf 1 bis 8,5 verringert, wenn das Salz des mehrwertigen Metalls vorhanden ist. Andererseits kann nur das Cotensid der Klasse 2 als einziges Cotensid verwendet werden, wenn der pH des Produkts unter 3,2 liegt. In gleicher Weise kann man das Cotensid der Klasse 3 als einziges Tensid anwenden, wenn der pH des Produkts unter 5 liegt. Wenn jedoch die sauren Cotenside im Gemisch mit einem Glykolethercotensid verwendet werden, kann man Zusammensetzungen mit einem im wesentlichen neutralen pH (z.B. pH 7 ± 1,5, vorzugsweise 7 ± 0,2) formulieren.

Die Möglichkeit, ohne Builder neutrale und saure Produkte mit Fettentfernungsvermögen herzustellen, ist ein einzigartiges Merkmal der Erfindung, da die bekannten O/W-Mikroemulsionsformulierungen meistens stark alkalisch oder stark builderhaltig oder beides sind.

Zusätzlich zu ihrer hervorragenden Fähigkeit zur Reinigung von fettigem und öligem Schmutz leisten die O/W-Mikroemulsionsformulierungen mit niedrigem pH auch eine hervorragende Reinigung und Entfernung von Seifenschaum und Kalkstein bei reiner (unverdünnter) ebenso wie bei verdünnter Anwendung.

Der letzte wesentliche Bestandteil der Mikroemulsionen der Erfindung ist Wasser. Der Anteil an Wasser in den verdünnten O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen liegt im allgemeinen in dem Bereich von 62 bis 96,6, vorzugsweise 79 bis 92,4 Gew.-% der üblichen verdünnten O/W-Mikroemulsionszu-sammensetzung.

Wie aus der vorhergehenden Beschreibung bereits deutlich ist, sind die flüssigen verdünnten O/W-Mikroemulsions-Allzweckreinigungsmittel der Erfindung besonders wirksam, wenn sie als solche verwendet werden, d.h. ohne weitere Verdünnung mit Wasser, da sich die Eigenschaften der Zusammensetzung als eine O/W-Mikroemulsion am besten in der reinen (unverdünnten) Form zeigen. Gleichzeitig ist aber in Abhängigkeit von dem jeweiligen Gehalt an Tensiden, Cotensiden, Parfum und anderen Bestandteilen ein gewisser Grad an Verdünnung möglich, ohne dass die Mikroemulsion per se gebrochen wird. Beispielsweise können bei den bevorzugten niederen Konzentrationen an aktiven Tensiden (d.h. den anîonîschen und nicht-ionischen Haupttensiden) Verdünnungen bis zu etwa 50% im allgemeinen gut toleriert werden, ohne dass es zu einer Phasentrennung kommt, d.h., der Mikroemulsionszustand wird aufrechterhalten.

Jedoch sind selbst bei Verdünnung in grösserem Ausmass wie beispielsweise bei einer 2- bis 10fachen oder grösseren Verdünnung die erhaltenen Zusammensetzungen immer noch wirksame Reinigungsmittel für fetten, öligen und anderen Schmutz. Ausserdem dient die Anwesenheit von Magnesiumoder anderen mehrwertigen Ionen wie z.B. von Aluminium (wie im folgenden eingehender beschrieben wird) dazu, die Reinigungsleistung der Haupttenside bei verdünnter Anwendung zu verstärken.

Andererseits liegt es ebenfalls im Rahmen der Erfindung, hochkonzentrierte Mikroemulsionen zu formulieren, die vor der Anwendung mit zusätzlichem Wasser verdünnt werden. Beispielsweise stellt man konzentrierte Mikroemulsionen durch Vermischen der folgenden Mengen an Haupttensiden, Cotensid, Parfum und Wasser her:

8

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

Bestandteil

Menge (Gew.-%)

Allgemein

Bevorzugt

Anionisches Tensid

10-35

12-28

Nichtionisches Tensid

8-30

10-20

Cotensid

2-30

4-15

Parfum

10-50

25-45

Wasser

10-50

22-40

Solche konzentrierten Mikroemulsionen können durch Vermischen mit bis zu etwa dem 20fachen oder mehr, vorzugsweise dem etwa 4- bis etwa 10fachen ihres Gewichts an Wasser unter Bildung von O/W-Mikroemulsionen verdünnt werden, die den oben beschriebenen verdünnten Mikroemulsionszusammen-setzungen ähnlich sind. Obwohl der Grad der Verdünnung in geeigneter Weise gewählt wird, um nach der Verdünnung eine O/W-Mikroemulslonszusammensetzung zu erhalten, kann die Zusammensetzung während des Verlaufs der Verdünnung sukzessive sowohl als Mikroemulsion als auch als «Nichtmikroemulslon» vorliegen.

Zusätzlich zu den zur Bildung der Mikroemulsionszusammensetzung erforderlichen oben beschriebenen wesentlichen Bestandteile können die Zusammensetzungen der Erfindung häufig und vorzugsweise einen oder mehrere weitere Bestandteile zur Verbesserung der Gesamtwirkung des Produkts enthalten.

Ein solcher Bestandteil ist ein anorganisches oder organisches Salz oder Oxid eines mehrwertigen Metallkations, besonders Mg++. Das Metallsalz oder -oxid gewährleistet verschiedene Vorteile einschliesslich verbesserte Reinigungswirkung bei verdünnter Anwendung (insbesondere in Gegenden weichen Wassers) und minimierte Mengen an erforderlichem Parfum zur Herstellung des Mikroemul-sionszustands. Magnesiumsulfat ist als Magnesiumsalz wasserfrei oder hydratisiert (z.B. als Heptahy-drat) besonders bevorzugt. Gute Ergebnisse wurden auch mit Magnesiumoxid, Magnesiumchlorid, Ma-gnesiumacetat, Magnesiumpropionat und Magnesiumhydroxid erhalten. Diese Magnesiumsalze können zusammen mit den Formulierungen bei neutralem oder saurem pH eingesetzt werden, da Magnesiumhy-droxid bei diesen pH-Werten nicht ausfällt.

Wenngleich Magnesium das bevorzugte mehrwertige Metall ist, von dem die Salze (inclusive Oxid und Hydroxid) gebildet werden, können auch andere Ionen mehrwertiger Metalle verwendet werden, vorausgesetzt, dass ihre Salze nicht toxisch und in der wässrigen Phase des Systems bei dem erwünschten pH-Wert löslich sind. So umfassen in Abhängigkeit von solchen Faktoren wie der pH-Wert des Systems, die Art der Haupttenside und des Nebentensids oder Cotensids usw. sowie der Verfügbarkeit und Kostenfaktoren andere geeignete Ionen mehrwertiger Metalle Aluminium, Kupfer, Nickel, Eisen, Calcium etc. Dabei soll beispielsweise beachtet werden, dass mit dem bevorzugten anionischen Tensid, nämlich Pa-raffinsulfonat, Galciumsalze ausfallen und nicht verwendet werden sollen. Es wurde auch festgestellt, dass die Aluminiumsalze am besten bei pH unter 5 wirken oder wenn eine geringe Menge, beispielsweise etwa 1 Gew.-%, Zitronensäure der Zusammensetzung zugegeben wird, die einen neutralen pH-Wert haben soll. Alternativ kann das Aluminiumsalz in einem solchen Fall direkt als Zitrat zugesetzt werden. Das Salz kann unter Anwendung der gleichen Anionenklassen gebildet sein wie für die Magnesiumsalze erwähnt, beispielsweise als Halogenid (z.B. Bromid, Chlorid), Sulfat, Nitrat, Hydroxid, Oxid, Acetat, Propionat etc.

In den verdünnten Zusammensetzungen wird die Metallverbindung vorzugsweise in einer für ein stöchiometrisches Gleichgewicht zwischen dem anionischen Tensid und dem Kation des mehrwertigen Metalls ausreichenden Menge zugesetzt: Beispielsweise werden je Gramm-ion Mg++ 2 Gramm-Mole Paraffinsulfonat, Alkylbenzolsulfonat etc., dagegen je Gramm-ion Al3+ 3 Gramm-Mole anionisches Tensid anwesend sein. Im allgemeinen wird die Menge des mehrwertigen Salzes so gewählt, dass ein Äquivalent der Verbindung 0,5 bis 1,5, vorzugsweise 0,9 bis 1,1 Äquivalente der sauren Form des anionischen Tensids neutralisiert. Bei höheren Konzentrationen an anionischem Tensid liegt die Menge des mehrwertigen Salzes in dem Bereich von 0,5 bis 1 Äquivalenten je Äquivalent anionischem Tensid.

Gegebenenfalls enthalten die O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen geringe Mengen, z.B. 0,1 bis 2,0, vorzugsweise 0,25 bis 1,0 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, einer Ca- bis-C22-Fettsäu-re oder Fettsäureseife als Schaumdämpfer. Die Zugabe der Fettsäure oder Fettsäureseife bringt eine Verbesserung der Spülbarkeit der Zusammensetzung in reiner wie in verdünnter Form. Im allgemeinen ist es jedoch notwendig, den Gehalt an Cotensid zu erhöhen, um die Produktstabilität bei Anwesenheit der Fettsäure oder Seife zu bewahren.

Als Beispiele für die Fettsäuren, die als solche oder in Form von Seife anwendbar sind, werden destillierte Kokosnussölfettsäuren, «gemischte pflanzliche» Fettsäuren, z.B. mit einem hohen Prozentsatz an gesättigten, mono- und/oder polyungesättigten Cis-Ketten; Oleinsäure, Stearinsäure, Palmitinsäure, Ei-cosansäure und dergleichen genannt, wobei im allgemeinen Fettsäuren mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen akzeptabel sind.

Die flüssigen Mikroemulsionen der Erfindung, welche als Allzweckreinigungsmittel vorliegen, können

9

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

gegebenenfalls auch andere Bestandteile enthalten, entweder um dem Produkt zusätzliche Wirkungen zu verleihen oder um es für den Verbraucher attraktiver zu machen. Die folgenden werden als Beispiel genannt: Färbende Substanzen oder Farbstoffe in Mengen bis zu 0,5 Gew.-%; Bakterizide in Mengen bis zu 1 Gew.-%; Schutzstoffe oder Antioxydationsmittel wie Formalin, 5-Brom-5-nitrodioxan-1,3; 5-Chlor-2-methyl-4-isothaliazolin-3-on; 2,6-Di-tert.butyl-p-cresol etc. in Mengen bis zu 2 Gew-%; und pH regulierende Substanzen wie Schwefelsäure oder Natriumhydroxid nach Bedarf. Ausserdem können, falls opake Mischungen erwünscht sind, bis zu 4 Gew.-% eines Trübungsmittels zugesetzt werden.

In der Endform sind alle flüssigen Allzweckreinigungsmittel klare ÖI-in-Wasser-Mikroemulsionen und bei verringerten und erhöhten Temperaturen stabil. Insbesondere bleiben diese Zusammensetzungen in dem Bereich von 5 bis 50°C, vor allem 10 bis 43°C beständig. Diese Zusammensetzungen haben gewöhnlich einen pH in dem sauren oder neutralen Bereich, was von dem beabsichtigten Verwendungszweck abhängt. Die Flüssigkeiten sind leicht giessbar und haben eine Viskosität in dem Bereich von 6 bis 60 10-3 Pas, was bei 25°C mit einem Brookfield RVT Viscometer unter Anwendung einer Drehspindel Nr. 1 bei 20 UpM gemessen wurde. Vorzugsweise wird die Viskosität im Bereich von 10 bis 4010-3 Pa-s gehalten.

Die Zusammensetzungen sind direkt einsatzbereit oder können, wenn erwünscht, verdünnt werden, wobei in jedem Fall kein oder nur minimales Spülen erforderlich ist und im wesentlichen kein Rückstand oder keine Streifen hinterlassen werden. Da die Zusammensetzungen frei von Buildern wie Alkalipolyphosphaten sind, sind sie darüber hinaus umweltfreundlich und liefern einen besseren Glanz auf gereinigten harten Flächen.

Wenn die flüssigen Zusammensetzungen in der reinen Form angewendet werden sollen, können sie unter Druck in einen Aerosol-Behälter oder einen Sprayer vom Pumptyp für die sogenannte Sprüh- und Wischanwendung gepackt werden.

Da die herzustellenden Zusammensetzungen wässrige flüssige Formulierungen sind, die kein besonderes Vermischen zur Bildung der O/W-Mikroemulsion erfordern, werden sie leiGht durch einfaches Kombinieren sämtlicher Bestandteile in einem geeigneten Gefäss oder Behälter hergestellt. Die Reihenfolge des Vermischens der Bestandteile ist nicht von besonderer Bedeutung, im allgemeinen können die verschiedenen Bestandteile nacheinander oder alle auf einmal oder in Form von wässrigen Lösungen jedes oder aller der Haupttenside zugegeben und die Cotenside können getrennt hergestellt und mit jedem anderen Bestandteil und mit dem Parfum kombiniert werden. Das gegebenenfalls anwesende Magnesiumsalz oder die andere mehrwertige Metallverbindung kann als eine wässrige Lösung derselben oder direkt zugefügt werden. Die Anwendung erhöhter Temperaturen ist zur Herstellung nicht erforderlich, Zimmertemperatur ist ausreichend.

Die folgenden Beispiele erläutern die flüssigen Reinigungsmittel der Erfindung. Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich alle Prozentsätze und Mengenangaben auf das Gewicht.

Beispiel 1

Es wurde folgende Zusammensetzung hergestellt:

Gew.-%

Natrium Ci3-bis-Ci7-Paraffinsulfonat

4

C9-bis-Cn-Alkohol E05:1

3

Ethylenglykolmonobutylether

5

Parfum (a)

1

Mg SO4-7 H2O

1,5

Wasser

Rest pH 7,0+ 0,2

100,0%

(a) enthält etwa 2 Gew.-% Terpene.

Diese Zusammensetzung ist eine stabile klare «homogene» O/W-Mikroemulsion. Um das «Lösungsvermögen» dieser Zusammensetzung für wasserunlösliche Flüssigkeiten zu messen, wurde zu 100 g der Flüssigkeit in einem Becher tropfenweise flüssiges Pentan zugesetzt, bis sich die Zusammensetzung von klar zu trüb veränderte. 18 g Pentan wurden gelöst und die Flüssigkeit blieb klar und homogen. In gleicher Weise konnten, wenn Petrolether (Kp 60-80°C) als wasserunlösliche Flüssigkeit eingesetzt wurde, 15 g in der flüssigen O/W-Mikroemulsion «gelöst» werden, ohne dass es zu einer Phasentrennung kam und die Flüssigkeit trüb wurde.

Darüber hinaus wurde das «Lösungsvermögen» der O/W-Mikroemulsion dieses Beispiels verglichen mit dem Lösungsvermögen einer Zusammensetzung, die identisch war mit der Ausnahme, dass eine gleiche Menge (5%) Natriumcumolsulfonat (Hydrotrop) anstelle des Ethylenglykolmonobutylethers (Cotensid) verwendet wurde, und zwar in einem Test, bei dem beiden Zusammensetzungen gleiche Kon10

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH676 854A5

zentrationen an Heptan einverleibt wurden. Die O/W-Mikroemulsion der Erfindung löste 12,6 g der mit Wasser nicht mischbaren Substanz gegenüber 1,4 g in der das Hydrotrop enthaltenden flüssigen Zusammensetzung.

Bei einem weiteren Vergleichstest, bei dem blaugefärbtes Kochöl (ein fetter Triglyceridschmutz) verwendet wurde, blieb die Zusammensetzung von Beispiel 1 nach Zugabe von 0,2 g des Kochöls klar, wogegen das Kochöl an die Oberfläche der das Sulfonathydrotrop enthaltenden Zusammensetzung schwamm.

Wenn man die Konzentration des Parfums in der Zusammensetzung von Beispiel 1 auf 0,4% verringerte, erhielt man eine beständige O/W-Mikroemulsion. In gleicher Weise erhielt man eine beständige O/W-Mikroemulsion, wenn man die Parfumkonzentration in Beispiel 1 auf 2 Gew.-% und die Konzentration des Cotensids auf 6 Gew.-% erhöhte.

Beispiel 2

Dieses Beispiel beschreibt eine typische Formulierung einer «konzentrierten» O/W-Mikroemulsion gemäss Erfindung:

Gew.-%

Natrium Ci3-bis-Ci7-Paraffinsulfonat 20 Cs-bis-Cn-Alkohol E05:1 15 Ethylenglykolmonobutylether 20 Parfum (a) 15 Wasser 30 pH: 7,0 ±0,2

Diese konzentrierte Fomulierung kann leicht verdünnt werden, beispielsweise auf oder um das 5fache mit Leitungswasser, wobei man eine verdünnte O/W-Mikroemulsionszusammensetzung erhält. So kann man mit Hilfe der Mikroemuisionstechnologie ein Produkt verfügbar machen, das hohe Konzentrationen an aktiven reinigenden Substanzen und Parfum enthält, den Verbraucher durch Klarheit, Duft und Stabilität stark anspricht und das leicht auf die übliche Anwendungskonzentration ähnlicher flüssiger, speziell für harte Oberflächen geeigneter Allzweckreinigungsmittel verdünnt werden kann, wobei es seine kosmetisch attraktiven Eigenschaften behält.

Natürlich können diese Formulierungen gegebenenfalls ohne weitere Verdünnung verwendet und auch in voller Stärke oder verdünnt zum Reinigen-verschmutzter Textilien mit der Hand oder in einer automatischen Waschmaschine eingesetzt werden.

Beispiel 3

Dieses Beispiel beschreibt eine verdünnte O/W-Mikroemulsionszusammensetzung der Erfindung mit einem sauren pH, die ebenfalls eine verbesserte Entfernung von Seifenschaum und Kalkstein und bessere Reinigung von Fettschmutz schafft.

Gew.-%

Natrium Ci3-bis-Ci7-Paraffinsulfonat 4,0

Cg-bis-Ci i-Alkohol EO 5:i 3,0

Mg S04-7H20 1,5

Gemisch aus Bernsteinsäure/Glutarsäure/Adipinsäure (1:1:1 ) 5,0 Parfum (b) 1,0

Wasser, geringe Mengen anderer Bestandteile (Farbstoff) Rest auf 100

pH =2,5 ±0,2

(b) enthält etwa 40 Gew.-% Terpen.

Beispiel 4

Dieses Beispiel beschreibt eine verdünnte Q/W-Mikroemulsionszusammensetzung der Erfindung, in der Magnesiumdodecylbenzolsulfonat das anionische Tensid ist und wobei dieses Tensid in situ gebildet wurde.

11

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

Gew.-%

Magnesiumoxid 0,33 Dodecylbenzolsulfonsäure 5,25 Cg-bis-Cn-AlkohoI EO 7,5-8:1 1,75 Diethylenglykolmonobutylether 4,0 Parfum (a) 1,0 Wasser Rest auf 100 pH = 7 + 0,2

Die obige Zusammensetzung wurde durch Dispergieren von Magnesiumoxid in Wasser und anschliessende Zugabe der Dodecylbenzolsulfonsäure unter Rühren hergestellt, wobei man das neutralisierte Sulfonat erhielt. Hierauf wurden nacheinander das nicht-ionische Tensid, das Cotensid und das Parfum zugesetzt, wobei man eine O/W-Mikroemulsionszusammensetzung mit einem pH von 7,0 ± 0,2 erhielt,

Beispiel 5

Es wurden die Zusammensetzungen der Beispiele 1 und 3 hergestellt, wobei man das Magnesiumsulfat-heptahydrat durch 0,25 Gew.-% MgO (d.h. eine äquivalente molare Menge) ersetzte und zufriedenstellende O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen erhielt.

Beispiel 6

Dieses Beispiel zeigt typische O/W-Mikroemulsionszusammensetzungen gemäss Erfindung, die eine Fettsäure als Schaumdämpfer enthalten:

Gew.-% A

B

Natrium Ci3-bis-Ci7-Paraffinsulfonat

4,0

4,0

C9-bis-Cti-Alkohol EO 5:1

3,0

3,0

Magnesiumoxid (MgO)

0,25

0,25

destillierte Kokosnussölfettsäuren*

0,5

0,5

Diethyienglykolmonobutylether

5,0

-

Ethylenglykolmonobutylether

-

5,0

Parfum

1,0 (a)

1,0 (C)

Farbstoff

0,0015

0,0015

H2SO4

bis pH 6,8±0,2

Formalin

0-0,2

0-0,2

Antioxydationsmittel

0-0,1

0-0,1

H20

Restauf 100

*C8-bis-Ci 8-Fettsäuren

(c) enthält etwa 70 Gew.-% Terpene.

Beispiel 7

Dieses Beispiel zeigt andere typische verdünnte O/W-Mikroemulsionen gemäss Erfindung, die sich besonders für Sprüh- und Wischanwendungen eignen.

12

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

Gew.-% A

B

Natrium Ci3-bis-Ci 7-ParaffinsuIfonat

4,0

4,0

Cg-bis-Cii-Alkohol E05:1

3,0

4,0

MgO

0,25

0,25

Diethylenglykolmonobutylether

3,75

-

Ethylenglykolmonobutylether

-

3,75

Parfum

1,0 (d)

1,0 (c)

H2SO4

bis pH 6,8±0,2

Formalin

0-0,2

0-0,2

Antioxydationsmittel

0-0,1

0-0,1

Wasser

Rest auf 100

(d) enthält, bezogen auf das Gewicht, etwa 43% d-ümonen, 10% Grapefruitöl und 6% andere Terpene.

Beispiel 8

Die Zusammensetzung von Beispiel 7A wurde erneut hergestellt mit der Aunahme, dass die Bestandteile Formalin und Antioxydationsmittel weggelassen wurden; die Reinigungseigenschaften dieser Zusammensetzung wurden mit einer identischen Zusammensetzung verglichen, in welcher der Gehalt an 1% Parfum durch 1% Wasser ersetzt wurde.

Die Reinigungsleistung wurde mit einem Fettschmutzentfernungstest geprüft. In dem Fettschmutzent-fernungstest wurden weisse Formica-Fliesen (15 cm x 15 cm) mit einer Chloroformlösung besprüht, die 5% Kochfett, 5% gehärteten Talg und eine zur Sichtbarmachung des Films ausreichende Menge eines öllöslichen Farbstoffe enthielt. Nachdem man die Fliesen während etwa einer 1/4 Stunde bei Zimmertemperatur (24°C) trocknen liess, wurden sie in eine Gardner-Waschmaschine gegeben, die mit zwei Cellu-Ioseschwämmen (5 cm x 5 cm x 5 cm) ausgestattet war. Man pipettierte 2,5 g der zu prüfenden Reinigungsflüssigkeit auf die Schwämme und bestimmte die zur Entfernung des Fettfilms erforderliche Strichzahl. Die Produkte wurden paarweise bewertet, mit jeder Zusammensetzung wurden gewöhnlich sechs gleiche Versuche durchgeführt. Eine Verschiedenheit der Wirkung der Produkte wurde angenommen, wenn die mittlere Strichzahl jedes Produkts um mindestens fünf (5) Striche abwich.

Die erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle A unten zusammengestellt:

Tabelle A

Formulierung

Mittlere Strichzahl

Beispiel 7-A

25

Beispiel 7-A ohne Parfum

48

Die Ergebnisse in Tabelle A zeigen deutlich, dass die Anwesenheit von 1 Gew.-% Parfum in der erfin-dungsgemässen Zusammensetzung die zur Reinigung erforderliche Strichzahl um fast 50%, d.h.

48-25 = 23/48 x 100%

48

oder 48% verringerte. Ein solches Ergebnis ist wahrhaftig überraschend.

Beispiel 9

Dieses Beispiel zeigt, dass das Cotensid in der Formulierung der Erfindung keinen Beitrag zur Fettentfernung leistet.

Der in Beispiel 8 beschriebene Reinigungstest wurde wiederholt, wobei die O/W-Mikroemulsion von Beispiel 7-A angewandt wurde sowie eine identisch hergestellte Zusammensetzung mit der Ausnahme, dass der Diethylenglykolmonobutylether durch eine gleiche Menge Wasser ersetzt wurde. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle B zusammengestellt.

13

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

CH 676 854 A5

Tabelle B

Formulierung

Mittlere Strichzahl

Beispiel 7-A

25

Beispiel 7-A ohne Cotensid

20

Die vorhergehenden Ergebnisse zeigen eindeutig, dass das Cotensid zur Fettentfernung keinen Beitrag leistet, doch ist die Zusammensetzung ohne Cotensid nach der Herstellung opak und «von selbst getrübt». Ausserdem waren bei Wiederholung des Tests unter Anwendung von Parfum (a) mit einem Gehalt an 2% Terpenen anstelle des 60% Terpene enthaltenden Parfums in Beispiel 7-A 25 Striche zum Reinigen bei der Zusammensetzung von Beispiel 7-A und der Zusammensetzung ohne Cotensid erforderlich. Bei einer zusätzlichen Abänderung des Versuchs unter Anwendung von 1 Gew.-% eines Parfums mit einem Gehalt an 70% Terpenen (Parfum c) in der Zusammensetzung von Beispiel 7-A waren 25 Striche für diese Zusammensetzung erforderlich und 20 Striche für die Zusammensetzung ohne Cotensid. Somit zeigen die Vergieichsversuche, dass das Cotensid nicht als ein fettentfernendes Lösungsmittel in den Mikroemulsionszusammensetzungen der Erfindung fungiert.

Bei einem weiteren Vergleich der Zusammensetzung von Beispiel 7-A und einer identischen Zusammensetzung mit der Ausnahme, dass der Diethylenglykolmonobutyiether (DEGMBE), d.h. das Cotensid, durch eine äquivalente Gewichtsmenge eines 1/1/1 /-Gemischs von Succinsäure/GIutarsäure/Adipin-säure ersetzt wurde, erhielt man die folgenden Ergebnisse:

Formulierung

Mittlere Strichzahl

Beispiel 7-A

25

Beispiel 7-A mit Mischung der

25

Disäuren anstelle von

DEGMBE

Die obigen Vergleiche zeigen ebenfalls, dass die Fähigkeit zur Fettentfernung der O/W-Mikroemulsionen der Erfindung auf dem «Lösungsvermögen» der Mikroemulsion per se beruht und nicht auf der An- oder Abwesenheit eines fettlösenden Lösungsmittels, da ähnliche Ergebnisse mit anderen Parfums erzielt werden, die im wesentlichen keine Terpene enthalten, sowie mit Parfums, die 60 und 70 Gew,-% Terpene enthalten.

Beispiel 10

Um die Fähigkeit der Zusammensetzungen der Erfindung zur Solubilisierung von Ölsäureschmutz zu zeigen, wurden die folgenden Zusammensetzungen unter Anwendung des Tests für das «Lösungsvermögen» von Beispiel 1 verglichen:

Gew.-%

Bestandteil

10A

10B

10C

10D

Natrium Ci3-bis-C-t7-Paraffinsulfonat

4,0

4,0

4,0

4,0

Cg-bis-Cii-Alkohol EO 5:1

3,0

3,0

3,0

3,0

Diethylenglykolmonobutyiether

4,0

4,0

-

--

Magnesiumoxid

0,25

0,25

0,25

0,25

Nairiumcumolsulfonat

—

—

4,0

4,0

Parfum (a)

1,0

0,4

1,0

0,4

Wasser

Restauf 100

Das Lösungsvermögen von 100 g dieser Zusammensetzungen ist in der folgenden Tabelle C angegeben.

14

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH676 854 A5

Tabelle C

Formulierung

Gelöste Oleinsäure in g

10A 10B 10C 10D

1.2

1,2

6

7

Aus den vorstehenden Vergleichen geht hervor, dass die verdünnte O/W-Mikroemulsionszusam-mensetzung 5 mal mehr Oleinsäure löst als eine Zusammensetzung, die keine Mikroemulsion ist und Cu-molsulfat (Hydrotrop) anstelle des Cotensids enthält.

Kurz gefasst betrifft die Erfindung verbesserte Mikroemulsionszusammensetzungen, die ein wasserlöslich, nicht seifenartiges anionisches Tensid, eines der angegebenen Cotenside, einen Kohlenwasserstoffbestandteil und Wasser enthalten, wobei ein wasserunlösliches, wohlriechendes Parfum als wesentlicher Kohlenwasserstoffbestandteil in einer ausreichenden Menge verwendet wird, um entweder eine verdünnte O/W-Mikroemulsionszusammensetzung mit einem gewichtsbezogenen Gehalt von 1 bis 10% eines anionischen Tensids, 2 bis 10% Cotensid, 0,4 bis 10% Parfum und als Rest Wasser oder eine konzentrierte Mikroemulsionszusammensetzung mit einem gewichtsbezogenen Gehalt an 18 bis 65% anionischem und nichtionischem Tensid, 2 bis 30% Cotensid, 10 bis 50% Parfum und als Rest Wasser zu bilden, welche beim Verdünnen mit Wasser die verdünnte O/W-Mikroemulsionszusammensetzung liefert.

Claims (28)

Patentansprüche

1. Stabile Mikroemulsion, enthaltend

- ein wasserlösliches nicht seifenartiges anionisches Tensid mit Ausnahme der nachstehend genannten Cg- bis -Ci5-Alkyletherpolyethenoxy-Carbonsäuren,

- ein Cotensid der Gruppe aus wasserlöslichen C3- bis -C4-Alkanolen, Polypropylenglykolethern der Formel H0(CH3CHGH20)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie 61- bis C4-Alkylethern und Estern von Ethylenglykol oder Propylenglyko! der Formeln RO(X)nH und RiO(X)nH, worin R Ci- bis -C4-Alkyl bedeutet, Ri für eine Ca- bis -C4-Acylgruppe steht, X (CH2CH2O) oder (CH3CHCH2O) bedeutet und n eine Zahl von 1 bis 4 ist; aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül; Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Cg- bis -Cts-Alkyl darstellt, n eine Zahl von 4 bis 12 bedeutet und X für CH2, C(0)Ri und C(0) steht, wobei Rt eine C1- bis C3-Alkylengruppe ist, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Cis-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat;

- einen Kohlenwasserstoff, und dadurch gekennzeichnet, dass als Hauptkomponente des Kohlenwasserstoffs wasserunlösliches Parfum in einer ausreichenden Menge vorhanden ist, wobei eine verdünnte, bezogen auf das Gewicht, im wesentlichen aus 1 bis 10% des anionischen Tensids, 2 bis 10% des Cotensids, 0,4 bis 10% des Parfums, Rest Wasser bestehende Öl-In-Wasser (0/W)-Mikroemulsion vorliegt.

2. Mikroemulsion nach Anspruch 1 in der Form eines stabilen, klaren, für harte Oberflächen geeigneten Allzweckreinigungsmittels mit besonderer Wirksamkeit bei Entfernung von öligem und fettigem Schmutz, dadurch gekennzeichnet, dass

- die wässrige Phase der Mikroemulsion, bezogen auf das Gewicht,

-1 bis 10% des anionischen Tensids;

- 2 bis 10% eines mit Wasser mischbaren, im wesentlichen zum Lösen von öligem oder fettigem Schmutz nicht befähigten Cotensids der Gruppe aus wasserlöslichen C3- bis-C4-Alkanolen, Polypropylenglykolethern der Formel HO(CH3 CHCH20)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie Ci- bis C4-Alky-lethern und Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol der in Anspruch 1 angegebenen Formeln, aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, Cg- bis Cm-Alkyl-etherpolyethenoxycarbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Cg- bis Cis-Alkyl bedeutet, n eine Zahl von 4-12 darstellt und X aus der Gruppe CH2, C(0)Rt und C(O) ist, wobei

Ri eine Ci- bis C3-AIkylengruppe ist, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Cts-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat und Wasser umfasst und dass

-Wasser,

15

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 A5

- die Öiphase der Mikroemulsion im wesentlichen aus einem nicht wasserlöslichen Parfum in einer Menge von etwa 0,4 bis etwa 10% Parfum, bezogen auf das Gewicht der Gesamtzusammensetzung, besteht, wobei die Zusammensetzung besonders wirksam Öl- oder Fettschmutz von harten Oberflächen durch Solubilisieren desselben in der Öiphase der Mikroemulsion entfernt.

3. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem 0,1 bis 8 Gew.-% eines wasserlöslichen nicht-ionischen Tensids enthält.

4. Mikroemulsion nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie 2 bis 6% des anionischen Tensids und 2 bis 6% des nicht-ionischen Tensids enthält.

5. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem ein wasserlösliches Salz oder Oxid eines mehrwertigen Metallkations in einer ausreichenden Menge enthält, um 0,5 bis 1,5 Äquivalente des Kations je Äquivalent des anionischen Tensids verfügbar zu machen.

6. Mikroemulsion nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mehrwertige Metallkation Magnesium oder Aluminium ist.

7. Mikroemulsion nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,9 bis 1,1 Äquivalente des Kations je Äquivalent anionischem Tensid enthält.

8. Mikroemulsion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mehrwertige Salz oder Oxid Magnesiumoxid oder Magnesiumsulfat ist.

9. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem eine Cs- bis-C22-Fettsäure oder eine Seife dieser Fettsäure enthält.

10. Mikroemulsion nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie 3 bis 7 Gew,-% des Cotensids und 0,6 bis 2r0 Gew.-% des Parfums enthält.

11. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Cotensid ein genannter wasserlöslicher Glykolether ist.

12. Mikroemulsion nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Glykolether aus der Gruppe aus Ethylenglykolmonobutylether, Diethylenglykolmonobutyiether, Triethylengiykolmonobutylether, Po-lypropylenglykolether mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 200 bis 1000 und Propylengly-koltertiärbutylether ist.

13. Mikroemulsion nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Glykolether Ethylenglykolmonobutylether oder Diethylenglykolmonobutyiether ist.

14. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Cotensid eine aliphatische Ca- bis-C6-Carbonsäure der Gruppe aus Acrylsäure, Propionsäure, Glutarsäure, Mischungen von Glutarsäure und Bernsteinsäure und Adipinsäure sowie Mischungen beliebiger der vorhergehenden Säuren ist.

15. Mikroemulsion nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die aliphatische Carbonsäure ein Gemisch von Adipinsäure, Glutarsäure und Bernsteinsäure ist.

16. Mikroemulsion nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das anionische Tensid ein Cg-bis-Cjs-Alkylbenzolsulfonat oder ein Cio- bis-C2o-Alkansulfonat ist und dass das nicht-ionische Tensid ein Kondensationsprodukt von Cs- bis-C22-Alkanol mit 2 bis 30 Molen Ethylenoxid je Mol Alkanol oder ein Kondensationsprodukt eines Cio- bis-Ci6-Alkanols mit einem Gemisch von Ethylenoxid und Propylenoxid in einem Moiverhältnis von Ethylenoxid zu Propylenoxid von 1:1 bis 4:1 ist, wobei das Gesamtgewicht an Alkylenoxid 60 bis 85% des Kondensationsproduktes ausmacht.

17. Mikroemulsion nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie, bezogen auf das Gewicht, 2 bis 6% des anionischen Tensids, 2 bis 6% des nicht-ionischen Tensids, 3 bis 7% eines Cotensids der Gruppe aus genannten wasserlöslichen Glykolethern und aliphatischen ein- und zweibasischen Cs- bis-C6-Carbonsäuren, 0,6 bis 2% eines höchstens 70% TerpenÖl aufweisenden Parfums; und 0,5 bis 1,5 Äquivalente eines Magnesiumsalzes je Äquivalent anionischem Tensid enthält, wobei der Rest Wasser ist.

18. Mikroemulsion nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das penöi enthält.

19. Mikroemulsion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das 0,4 bis 2% vorhanden ist.

20. Mikroemulsion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das 0,4 bis 1% vorhanden ist.

21. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das 0,4 bis 2% vorhanden ist.

22. Mikroemulsion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das 0,4 bis 1% vorhanden ist.

23. Stabile Mikroemulsion nach Anspruch 1, enthaltend

- das wasserlösliche nicht seifenartige anionische Tensid,

- ein Cotensid der Gruppe aus wasserlöslichen C3- bis -C4-Alkanolen, Polypropylenglykolethern der Formel HO(CH3 CHCHaOjnH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie Ci- bis C^-Alkylethem und Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol der in Anspruch 1 angegebenen Formeln aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül; Cg- bis-Cis-Alkyletherpolyethen-oxy-carbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Cg- bis -Cis-Alkyl darstellt, n eine

Parfum höchstens 40% Ter-Parfum in einer Menge von Parfum in einer Menge von Parfum in einer Menge von Parfum in einer Menge von

16

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 676 854 AS

Zahl von 4 bis 12 bedeutet und X für CH2, C(0)Ri und C(0) (O ) steht, wobei Ri eine C1- bis C3-Alky-

lengruppe ist, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Cis-Alkyletherpo-lyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat;

- einen Kohlenwasserstoff,

- ein wasserlösliches organisches oder anorganisches Salz oder Oxid eines mehrwertigen Metalles und

- Wasser,

dadurch gekennzeichnet, dass als Hauptkomponente des Kohlenwasserstoffs wasserunlösliches Parfum in einer ausreichenden Menge vorhanden ist, wobei eine verdünnte, bezogen auf das Gewicht, im wesentlichen aus 1 bis 10% des anionischen Tensids, 2 bis 10% des Cotensids, 0,4 bis 10% des Parfums, Rest Wasser bestehende Öl-in-Wasser (0/W)-Mikroemulslon vorliegt, wobei das genannte wasserlösliche Salz oder Oxid eines mehrwertigen Metalles in einer Menge vorhanden ist, um ein stöchiometrisches Äquivalent zwischen genanntem anionischem Tensid und dem mehrwertigen Metall Kation des genannten mehrwertigen Metallsalzes oder -oxids verfügbar zu machen.

24. Mikroemulsion nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Parfüm In einer Menge von 0,4 bis 2% vorhanden ist.

25. Mikroemulsion nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Parfum in einer Menge von 0,4 bis 1% vorhanden ist.

26. Saure oder neutrale, klare, stabile, builderfreie Mikroemulsion in Form eines konzentrierten flüssigen Reinigungsmittels, dadurch gekennzeichnet, dass sie im wesentlichen, bezogen auf das Gewicht, aus

- 10 bis 35% eines wasserlöslichen nicht seifenartigen anionischen Tensids mit Ausnahme der nachstehend genannten Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxycarbonsäuren,

- 8 bis 30% eines wasserlöslichen nicht-ionischen Tensids,

- 2 bis 30% eines Cotensids der Gruppe aus wasserlöslichen Ca- bis -C4-Alkanolen, Polypropylenglykolethern der Formel H0(CHaCHCH2)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie Ci- bis Ç4-AI-kylethern und Estern von Ethylenglykol oder Propyienglykoyl der in Anspruch 1 angegebenen Formeln, aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, C9- bis Cis-Aikyi-etherpolyethenoxycarbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Çg- bis Ci§-Alkyl darstellt, n eine Zahl von 4 bis 12 bedeutet und X aus der Gruppe aus CH2, C(0)Ri und C(O) ist,

wobei Ri eine Ci- bis C3-Alkylengruppe bedeutet, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Ci5-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat,

-10 bis 50% Parfum und -10 bis 50% Wasser besteht.

27. Reinigungsmittel nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass es im wesentlichen, bezogen auf das Gewicht, aus 12 bis 28% anionischem Tensid, 10 bis 20% nicht-ionischem Tensid, 4 bis 15% des Cotensids, 25 bis 45% Parfum und 22 bis 40% Wasser besteht

28. Stabile Mikroemulsion, enthaltend

- ein Gemisch aus einem wasserlöslichen nicht seifenartigen anionischen Tensid mit Ausnahme der nachstehend genannten Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethenoxy-carbonsäuren und einem wasserlöslichen nichtionischen Tensid, wobei das genannte anionische Tensid und das genannte nichtionische Tensid vorhanden sind in einem Gewichtsverhältnis von anionischem Anteil zu nichtionischem Anteil von 1:3 bis 3:1,

- ein Cotensid der Gruppe aus wasserlöslichen C3- bis -C4-Alkano!en, Polypropylenglykolethern der Formel HO(CH3 CHCH2Ó)nH, worin n eine Zahl von 2 bis 18 bedeutet, sowie Ci- bis C4 -Alkylethern und Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol der In Anspruch 1 angegebenen Formeln; aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül; Cg- bis -Cis-Alkyletherpolyethen-oxy-carbonsäuren der Strukturformel R(OC2H4)nOX COOH, worin R Cg- bis -Cis-Alkyl darstellt, n eine

Zahl von 4 bis 12 bedeutet und X für CH2, C(0)Ri und C(0) steht, wobei Ri eine Gt- bis C3-Alky-

lengruppe ist, mit der Massgabe, dass das anionische Carboxylat aus der Cg- bis Cis-Alkyletherpo-lyethenoxy-carbonsäure nicht vorhanden ist; und Mono-, Di- und Triethylphosphat;

- einen Kohlenwasserstoff und

- Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass als Hauptkomponente des Kohlenwasserstoffs wasserunlösliches Parfum in einer ausreichenden Menge vorhanden ist, wobei eine konzentrierte, bezogen auf das Gewicht, im wesentlichen aus 18 bis 65% des Gemisches aus anionischem und nichtionischem Tensid, 2 bis 30% des Cotensids, 10 bis 50% des Parfums, Rest Wasser bestehende Mikroemulsion vorliegt.

17