CH659945A5 - ANTHRALINE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. - Google Patents

ANTHRALINE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. Download PDF

Info

Publication number
CH659945A5
CH659945A5 CH2813/84A CH281384A CH659945A5 CH 659945 A5 CH659945 A5 CH 659945A5 CH 2813/84 A CH2813/84 A CH 2813/84A CH 281384 A CH281384 A CH 281384A CH 659945 A5 CH659945 A5 CH 659945A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
anthralin
weight
composition
composition according
water
Prior art date
Application number
CH2813/84A
Other languages
German (de)
Inventor
Jonas C T Wang
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of CH659945A5 publication Critical patent/CH659945A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist demzufolge die im Anspruch 1 definierte pharmazeutisch annehmbare Zusammensetzung. The present invention accordingly relates to the pharmaceutically acceptable composition defined in claim 1.

Vorzugsweise wird das Anthralin in einer Konzentration von 5,0 Gew.% eingesetzt. Bevorzugter wird Anthralin in Zusammensetzungen, die für die topische Applikation verwendet werden können, in einem Anteil von 0,1 — 3,0 Gew.% und besonders bevorzugt in einem Anteil von 0,5—2,0 Gew.% eingesetzt. The anthralin is preferably used in a concentration of 5.0% by weight. Anthralin is more preferably used in compositions which can be used for topical application in a proportion of 0.1-3.0% by weight and particularly preferably in a proportion of 0.5-2.0% by weight.

Natürlich können höhere Konzentrationen von Anthralin ebenfalls durch die Mittel der vorliegenden Erfindung stabilisiert werden; bei solchen Zusammensetzungen muss jedoch Vorsicht geübt werden, um eine Reizung der normalen Haut zu vermeiden. Of course, higher concentrations of anthralin can also be stabilized by the agents of the present invention; however, caution must be exercised with such compositions to avoid irritation to normal skin.

Das anionische Tensid wird in einem Anteil verwendet, der ausreichend ist, um das Anthralin zu stabilisieren. Vorzugsweise werden anionische Tenside in einem Anteil von 0,5 — 10 Gew.%, noch bevorzugter 0,1 —5,0 Gew.% und besonders bevorzugt 0,3 — 1,0 Gew.% verwendet. The anionic surfactant is used in an amount sufficient to stabilize the anthralin. Anionic surfactants are preferably used in a proportion of 0.5-10% by weight, more preferably 0.1-5.0% by weight and particularly preferably 0.3-1.0% by weight.

Trotzdem es bekannt ist, dass Anthralin stabiler ist bei einem sauren pH-Wert und dass der pH-Wert von Anthralin enthaltenden Verbindungen durch Zugabe von irgend einer dermatologisch annehmbaren Säure kontrolliert werden kann, werden als solche Säuren Zitronensäure oder Salicylsäure bevorzugt. Der pH-Wert von erfindungsgemässen Anthralin enthaltenden Zusammensetzungen, die ein säurestabiles, wasserlösliches anionisches Tensid enthalten, beträgt 5,3 und weniger. Es wird bevorzugt, dass niederere pH-Werte verwendet werden, wobei der limitierende Faktor die Hautreizung darstellt. Vorzugsweise wird ein pH-Wert von s weniger als 4,0 und bevorzugter ein pH-Wert von unter 3,4 verwendet. Despite the fact that it is known that anthralin is more stable at an acidic pH and that the pH of anthralin containing compounds can be controlled by adding any dermatologically acceptable acid, citric acid or salicylic acid are preferred as such acids. The pH of anthralin-containing compositions according to the invention which contain an acid-stable, water-soluble anionic surfactant is 5.3 and less. It is preferred that lower pH values be used, the limiting factor being skin irritation. Preferably a pH of s less than 4.0 and more preferably a pH of less than 3.4 is used.

Die vorliegende Erfindung stellt ein Anthralinprodukt zur Verfügung, welches eine Langzeitanthralinstabilität, kosmetische Eleganz, bessere Patientenverträglichkeit und in ge-lo eigneter Verpackung im wesentlichen keine Verfärbung aufweist. Es kann erfolgreich verwendet werden bei der Behandlung von Psoriasis, sowohl bei der äusserlichen Langzeitbehandlung niederer Stärke wie auch bei der innerlichen Kurzzeitbehandlung höherer Stärke. The present invention provides an anthralin product which has long-term anthralin stability, cosmetic elegance, better patient tolerance and essentially no discoloration in suitable packaging. It can be used successfully in the treatment of psoriasis, both in the long-term external treatment of low strength and in the internal short-term treatment of higher strength.

15 Es wird die Hypothese aufgestellt, dass die vorliegende Erfindung arbeitet, weil Partikel oder Tröpfchen von Öl, die im flüssigen Medium dispergiert wird, aufgeladen werden können, wobei zwei Theorien zur Auswahl stehen. Die erste umfasst die reaktive Adsorption von besonderen Ionen, die 2o in der Lösung vorhanden sind. Im Falle von Wasser kann es das Hydronium- oder das Hydroxylion sein. Die Mehrheit der Partikel oder Tröpfchen von Öl, die im wässrigen Medium dispergiert sind, werden negativ aufgeladen, wegen der bevorzugten Adsorption des Hydroxylions. Gemäss der 25 zweiten Theorie sind Ladungen von Partikeln oder Tröpfchen einbezogen, deren Ladungen von der Ionisierung von funktionellen Gruppen von oberflächenaktiven Mitteln wie von Phosphaten, Carboxylaten, Sulfaten und Sulfonaten stammen, welche sich an der Oberfläche der Partikeln oder 30 der Grenzfläche der Öl-Wasser-Phasen befinden können. 15 It is hypothesized that the present invention works because particles or droplets of oil dispersed in the liquid medium can be charged, with two theories to choose from. The first involves the reactive adsorption of special ions that are present in the solution. In the case of water, it can be the hydronium or the hydroxyl ion. The majority of the particles or droplets of oil dispersed in the aqueous medium are negatively charged because of the preferred adsorption of the hydroxyl ion. According to the second theory, charges of particles or droplets are included, the charges of which come from the ionization of functional groups of surface-active agents, such as phosphates, carboxylates, sulfates and sulfonates, which are present on the surface of the particles or on the interface of the oil-water Phases.

Moleküle und Ionen, welche an den Oberflächen oder Grenzflächen adsorbiert werden, werden als oberflächenaktive Mittel oder Tenside bezeichnet. Alternativ werden sie auch als Amphiphile bezeichnet, worin zum Ausdruck 35 kommt, dass das Molekül oder das Ion eine gewisse Aktivität sowohl für polare wie nicht-polare Lösungsmittel aufweist. Es ist die amphiphile Natur der oberflächenaktiven Moleküle oder Ionen, welche verursacht, dass sie an der Grenzfläche, die flüssig/gasförmig oder flüssig/flüssig sein 40 kann, adsorbiert werden können. Molecules and ions that are adsorbed on the surfaces or interfaces are called surface-active agents or surfactants. Alternatively, they are also referred to as amphiphiles, which expresses the fact that the molecule or the ion has a certain activity for both polar and non-polar solvents. It is the amphiphilic nature of the surfactant molecules or ions that causes them to be adsorbed at the interface, which can be liquid / gaseous or liquid / liquid 40.

Die chemische Struktur von Anthralin ist folgende The chemical structure of anthralin is as follows

OH OH OH OH OH OH

Anthralin ist ein amphiphiler Typ eines Moleküls; in anderen Worten das Anthralin hat gewisse Affinität, sowohl für polare wie auch für nicht-polare Gruppen. Die amphiphile Natur der Anthralinmoleküle verursacht auch, dass sie sich leicht an der Oberfläche oder an der Grenzfläche anreichern können, wo sie besonders leicht angegriffen werden können. Unter solchen Bedingungen greifen Oxidationsinhi-bitoren, wie Sauerstoff, Licht, Wasserstoffionen oder Metallionen leicht das Anthralin an und/oder beschleunigen seine Zersetzung durch freie Radikal-Autooxidation. Hohe Oberflächen- oder Ganzflächenkonzentrationen von An-thralinmolekülen beschleunigen ebenfalls die Dimerbildung, auf Grund von intramolekularer Wechselwirkung. Anthralin is an amphiphilic type of a molecule; in other words, the anthralin has certain affinity for both polar and non-polar groups. The amphiphilic nature of the anthralin molecules also causes them to easily accumulate on the surface or at the interface, where they can be particularly easily attacked. Under such conditions, oxidation inhibitors such as oxygen, light, hydrogen ions or metal ions easily attack the anthralin and / or accelerate its decomposition through free radical auto-oxidation. High surface or whole surface concentrations of anthralin molecules also accelerate dimer formation due to intramolecular interaction.

Es wird die Hypothese aufgestellt, dass durch die vorliegende Erfindung Partikel erzeugt werden, Öltröpfchen oder It is hypothesized that the present invention produces particles, oil droplets or

Micellen, deren Oberfläche vorwiegend eine anionische La-55 dung aufweist, die entweder durch das einzige anionische Tensid oder durch die Kombination des oder der nicht-ioni-schen Tensiden mit dem oder der anionischen Tensiden erzeugt wird. Die negativ geladene Oberfläche wird durch funktionelle Gruppen, wie Sulfonate, Sulfate, Phosphate 60 und Carboxylate des oder der anionischen oberflächenaktiven Mittel verursacht. Die anionischen Gruppen von säurestabilen oberflächenaktiven Mitteln sind an der Oberfläche der Öl/Wasser-Grenzschicht adsorbiert, und erzeugen eine negativ geladene Oberfläche gegen die Ölpartikel, Tröpfchen 65 oder Micellen. In der wässrigen Phase werden die Kationen durch die negativ geladene Oberfläche angezogen, welche gleichzeitig Anionen, wie Hydroxyl in die Lösung zurückdrängt, bis die ursprüngliche Adsorption vollständig ist. Zu Micelles, the surface of which predominantly has an anionic charge which is produced either by the only anionic surfactant or by the combination of the non-ionic surfactant or surfactants with the anionic surfactant or surfactants. The negatively charged surface is caused by functional groups such as sulfonates, sulfates, phosphates 60 and carboxylates of the anionic surfactant (s). The anionic groups of acid stable surface active agents are adsorbed on the surface of the oil / water interface and create a negatively charged surface against the oil particles, droplets 65 or micelles. In the aqueous phase, the cations are attracted to the negatively charged surface, which at the same time forces anions, such as hydroxyl, back into the solution until the original adsorption is complete. To

5 5

659 945 659 945

sätzlich zu diesen elektrischen Kräften bewirkt die thermische Bewegung eine gleichmässige Verteilung aller Ionen in der Lösung. Als Ergebnis wird eine Gleichgewichtssituation geschaffen, und das System als ganzes ist elektrisch neutral. In addition to these electrical forces, the thermal movement causes an even distribution of all ions in the solution. As a result, an equilibrium situation is created and the system as a whole is electrically neutral.

Das Verteilungsverhältnis von Anthralin zwischen Öl und Wasser liegt auf der Seite der öligen Phase in einem Ausmass von ungefähr 5000—10 000 zu 1. Folglich werden im Fall von Zubereitungen auf Basis von Öl-in-Wasser-Emulsionen, wie Cremen, Gelen oder emulgierten Salben, die Anthralinmoleküle in der Ölphase aufgelöst und tatsächlich auch darin zurückgehalten. Wenn einmal die Anfangsadsorption an der Oberfläche vollständig ist, wird die Oberfläche durch anionische und/oder nicht-ionische Tensidmo-leküle besetzt. Die Anthralinmoleküle werden nicht mehr an der Oberfläche konzentriert und sind vollständig durch die negativ geladenen Oberflächen geschützt, welche die Annäherung der Hydroxylionen und anderer Zersetzungsinitiatoren verhindert. Eine solche Situation wird durch die beiliegende Zeichnung gezeigt, worin die Anthralinmoleküle in der öligen Phase verbleiben und die Linie a, a' die Oberfläche der Partikel, Öltröpfchen oder Micellen ist. Die adsorbierten Ionen, welche der Oberfläche seine negative Ladung geben, werden als Potential bestimmende Ionen bezeichnet, und kommen aus den anionischen Tensiden. Unmittelbar anstossend an diese Oberflächenschicht ist ein Bereich von dicht gebundenen Molekülen der kontinuierlichen Wasserphase zusammen mit einigen positiven Ionen, vorwiegend Hydroniumionen, die ebenfalls dicht an die Oberfläche gebunden sind. Die Grenze dieses Bereiches wird durch die Linie b,b' angegeben. Das Potential an der Linie b,b' ist noch negativ, aber es sind weniger Kationen vorhanden, als an die negative Schicht gebunden. Im Bereich, verbunden durch die Linien b,b' und c,c' befindet sich ein Überschuss an negativen Ionen. Jenseits der Linie c,c' ist die Verteilung der Ionen einheitlich, wobei elektrische Neutralität erhalten wird. Die Linie c,d' zeigt die äussere Grenze. The distribution ratio of anthralin between oil and water on the oily phase side is approximately 5000-10,000 to 1. Accordingly, in the case of preparations based on oil-in-water emulsions such as creams, gels or emulsified Ointments, the anthralin molecules dissolved in the oil phase and actually retained in it. Once the initial adsorption to the surface is complete, the surface is populated by anionic and / or non-ionic surfactant molecules. The anthralin molecules are no longer concentrated on the surface and are completely protected by the negatively charged surfaces, which prevent the hydroxyl ions and other decomposition initiators from approaching. Such a situation is shown by the accompanying drawing, in which the anthralin molecules remain in the oily phase and the line a, a 'is the surface of the particles, oil droplets or micelles. The adsorbed ions, which give the surface its negative charge, are called potential-determining ions and come from the anionic surfactants. Immediately adjacent to this surface layer is a range of tightly bound molecules of the continuous water phase together with some positive ions, mainly hydronium ions, which are also tightly bound to the surface. The boundary of this area is indicated by line b, b '. The potential at line b, b 'is still negative, but there are fewer cations than are bound to the negative layer. In the area connected by lines b, b 'and c, c' there is an excess of negative ions. Beyond line c, c ', the distribution of the ions is uniform, with electrical neutrality being obtained. The line c, d 'shows the outer limit.

Gemäss der vorliegenden Erfindung werden die anionischen Tenside als Stabilisierungsmittel für Anthralinzusam-mensetzungen eingesetzt, wobei eine dramatische Verbesserung der Stabilität von Anthralin erreicht wird. Man glaubt, dass die anionischen Tenside die Anthralinmoleküle vom Angriff schützen, indem sie eine negative geladene Oberfläche bilden, wobei Micellen entstehen oder durch Oberflächentrennung. Trotzdem die anionischen Tenside, wenn in einer anthralinstabilisierenden Menge verwendet, die beschriebenen Vorteile der vorliegenden Erfindung bewirken, kann die Stabilisierung weiter verbessert werden, indem An-tioxidanzien eingesetzt werden, wie sie bereits in der Vergangenheit in Anthralin enthaltenden-Verbindungen verwendet wurden. According to the present invention, the anionic surfactants are used as stabilizing agents for anthralin compositions, a dramatic improvement in the stability of anthralin being achieved. The anionic surfactants are believed to protect the anthralin molecules from attack by forming a negatively charged surface, forming micelles or by surface separation. Despite the fact that the anionic surfactants, when used in an anthralin-stabilizing amount, bring about the described advantages of the present invention, the stabilization can be further improved by using antioxidants, as have been used in the past in anthralin-containing compounds.

Die säurestabilen, wasserlöslichen, anionischen Tenside, die in der vorliegenden Erfindung verwendet werden, sind leicht erhältliche Verbindungen, die typischerweise ausgewählt werden können aus solchen nicht-seifigen Tensiden, wie Alkylsulfaten, Alkylsulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, a-Sulfonylfettsäuren- Alkylphosphaten, Dioctylsulfosucci-naten, Isoethionaten, Alkylethersulfaten und Methylsarcosinen. Mischungen von solchen Tensiden können ebenfalls verwendet werden. The acid stable, water soluble, anionic surfactants used in the present invention are readily available compounds which can typically be selected from such non-soapy surfactants such as alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzene sulfonates, α-sulfonyl fatty acid alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinates, Isoethionates, alkyl ether sulfates and methyl sarcosines. Mixtures of such surfactants can also be used.

Im Gegensatz zu den Lehren des Standes der Technik zeigen die Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung eine Langzeitstabilität ohne Zusatz von wasserlöslichen An-tioxidanzien, obschon sie für verbesserte Resultate zugesetzt werden können. Contrary to the teachings of the prior art, the compositions of the present invention show long-term stability without the addition of water-soluble antioxidants, although they can be added for improved results.

Es wurde weiter gefunden, dass die anionischen Tenside, die gemäss vorliegender Erfindung verwendet werden können, wenn sie in Verbindung mit öllöslichen Antioxidanzien eingesetzt werden, die Anthralinstabilität dramatisch erhöhen. Typische solche Antioxidanzien sind Ascorbyl-palmi-tat, Hydrochinon, Propyl-gallat, Nordihydroguaiaretin-säure, BHT, BHA, a-Tocopherol, Phenyl-a-naphthylamin und Lecitin. Es wurde ebenfalls gefunden, dass wasserlösliche Antioxidanzien zusätzlich in der wässrigen Phase verwendet werden können. Typische solche Antioxidanzien sind Natriumsulfit, Natriummetabisulfit, Natriumbisulfit, Na-triumthiosulfat, Natriumformaldehyd-sulfoxylat, Aceton-natriummetabisulfit, Ascorbinsäure, Isoascorbinsäure, Thio-glycerin, Thiosorbit, Thioharnstoff, Thioglykolsäure und Cystein-hydrochlorid. It has also been found that the anionic surfactants that can be used in accordance with the present invention when used in conjunction with oil soluble antioxidants dramatically increase anthralin stability. Typical such antioxidants are ascorbyl palmate, hydroquinone, propyl gallate, nordihydroguaiaretinic acid, BHT, BHA, a-tocopherol, phenyl-a-naphthylamine and lecithin. It has also been found that water-soluble antioxidants can also be used in the aqueous phase. Typical such antioxidants are sodium sulfite, sodium metabisulfite, sodium bisulfite, sodium thiosulfate, sodium formaldehyde sulfoxylate, acetone sodium metabisulfite, ascorbic acid, isoascorbic acid, thio-glycerol, thiosorbitol, thiourea, thioglycolic acid and cysteine hydrochloride.

Die anionischen Tenside können gemäss der vorliegenden Erfindung ebenfalls mit nicht-ionischen Tensiden verwendet werden, wie Polyalkoxyether, Polyalkoxyester, Poly-alkoxyamide, Fettsäureester von mehrwertigen Alkoholen und Fettalkoholen, welche die Möglichkeit der Hautreizung, verursacht durch Anionen, auf ein Minimum herabsetzen. Gewünschtenfalls können die anionischen Tenside ebenfalls in Kombination mit verträglichen Verdickungsmitteln verwendet werden, wie Methylcellulose, Tragacanth, Natrium-alginat, Carbopol 934 (CTFA), Bentonit, Carboxymethyl-cellulose und Vee-gum (CTFA). Wie oben verwendet und anderswo in dieser Beschreibung, gibt (CTFA) an, dass der Name der Nomenklatur aus «CTFA Cosmetic Ingredient Directory, 3rd Ed.», publiziert durch CTFA Association Inc., verwendet wurde. According to the present invention, the anionic surfactants can also be used with nonionic surfactants, such as polyalkoxy ethers, polyalkoxy esters, poly alkoxy amides, fatty acid esters of polyhydric alcohols and fatty alcohols, which minimize the possibility of skin irritation caused by anions. If desired, the anionic surfactants can also be used in combination with compatible thickeners, such as methyl cellulose, tragacanth, sodium alginate, Carbopol 934 (CTFA), bentonite, carboxymethyl cellulose and vee-gum (CTFA). As used above and elsewhere in this description, (CTFA) indicates that the name of the nomenclature from “CTFA Cosmetic Ingredient Directory, 3rd Ed.”, Published by CTFA Association Inc., was used.

Wegen der schlechten Stabilität von Anthralin in dermatologischen Zusammensetzungen waren Anthralin enthaltende Zusammensetzungen selten, falls jedoch im Verkauf hatten sie Anthralinkonzentrationen, die grösser waren als 0,5 Gew.%. Als Ergebnis der verbesserten Anthralinstabilität der vorliegenden Erfindung ist es nun möglich, hochstabile Präparate anzubieten bezüglich sowohl der Anthralin-konzentration und auch der physikalischen Stabilität der Formulierungen selbst. Solche Formulierungen sind extrem wirksam bei topischer Behandlung von Psoriasis. Solche Zubereitungen haben Anthralinkonzentrationen von 0,1 — 5,0 Gew.% oder mehr und sind nützlich für die äussere Behandlung von Psoriasis von Patienten. Überdies erlaubten die Resultate von Studien über beschleunigte Hochtemperaturlagerung und Arrhenius-Diagramme der Daten von solchen Formulierungen Stabilitätsvoraussetzungen von Anthralin und Formulierungen für eine Zeitdauer, die zwei Jahre Lagerung bei Zimmertemperatur überschreitet, wobei die Stabilität durch die HPLC-Methode bestimmt wurde. Für die Zwecke dieser Studien wurde eine Retention von weniger als 90% Anthralinkonzentration als unannehmbar erachtet. Because of the poor stability of anthralin in dermatological compositions, anthralin-containing compositions were rare, but when sold, they had anthralin concentrations greater than 0.5% by weight. As a result of the improved anthralin stability of the present invention, it is now possible to offer highly stable preparations with regard to both the anthralin concentration and the physical stability of the formulations themselves. Such formulations are extremely effective in the topical treatment of psoriasis. Such preparations have anthralin concentrations of 0.1-5.0% by weight or more and are useful for the external treatment of psoriasis in patients. Furthermore, the results of studies on accelerated high temperature storage and Arrhenius diagrams of the data from such formulations allowed stability requirements of anthralin and formulations for a period of time exceeding two years at room temperature, the stability being determined by the HPLC method. For the purposes of these studies, retention of less than 90% anthralin concentration was considered unacceptable.

Zur Demonstration der Stabilität von Anthralin enthaltenden Produkten gemäss vorliegender Erfindung, wurden Gel-Zusammensetzungen, die 1 Gew.% Anthralin (plus 0,05 Gew.% Überschuss) enthielten, in Übereinstimmung mit der unten geschilderten Basis-Gel-Zusammensetzung, die in Beispiel 1 erläutert wird, hergestellt. Alle solchen Gel-Zusammensetzungen entsprachen der Basis-Gel-Zusammensetzung und waren identisch mit Ausnahme des verwendeten Tensides. Zusätzlich zu den Gelzusammensetzungen, die mit dem säurestabilen, wasserlöslichen anionischen Tensid gemäss der vorliegenden Erfindung hergestellt wurden, wurden Gel-Zusammensetzungen hergestellt unter Verwendung des kationischen Amintensides Richamate 1655, einem Produkt der Richardson Company und unter Verwendung von Trietha-nolaminstearat, einem säurestabilen, wasserlöslichen anionischen Tensid, um den Mangel an Anthralinstabilität in Gelen, welche Glieder solcher Klassen von Tensiden enthalten, zu demonstrieren. Die Proben wurden ausgewertet unter Lagerbedingungen bei Zimmertemperatur, bei 35 C und bei 45 C. To demonstrate the stability of anthralin-containing products according to the present invention, gel compositions containing 1% by weight of anthralin (plus 0.05% by weight excess) were made in accordance with the base gel composition outlined below in Example 1 is explained. All such gel compositions corresponded to the base gel composition and were identical with the exception of the surfactant used. In addition to the gel compositions made with the acid-stable, water-soluble anionic surfactant according to the present invention, gel compositions were made using the cationic amine surfactant Richamate 1655, a product of the Richardson Company, and using triethanolamine stearate, an acid-stable, water-soluble anionic surfactant to demonstrate the lack of anthralin stability in gels containing members of such classes of surfactants. The samples were evaluated under storage conditions at room temperature, at 35 C and at 45 C.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

659 945 659 945

Beispiel 1 Basis-Gel-Zusammensetzung: Example 1 Base Gel Composition:

Teil A Part A

Mineralöl (USP) Mineral oil (USP)

Propylgallat Propyl gallate

BHT BHT

Salicylsäure Oleth-2 (CTFA) Salicylic Acid Oleth-2 (CTFA)

Isoceteth-20 (CTFA) Ascorbylparmitat Anthralin Isoceteth-20 (CTFA) ascorbyl parmacy anthralin

Teil B part B

PEG-8 (CTFA) PEG-8 (CTFA)

Sorbitlösung (70%) Sorbitol solution (70%)

EDTA EDTA

Natriumbisulfit Sodium bisulfite

Ascorbinsäure Tensid gereinigtes Wasser (USP) Ascorbic acid surfactant purified water (USP)

164 0,5 2,0 2,0 60,0 200,0 1,0 10,5 164 0.5 2.0 2.0 60.0 200.0 1.0 10.5

50,0 20,0 1,0 1,0 50.0 20.0 1.0 1.0

10,0 5,0 10.0 5.0

q.s. 1000,0 q.s. 1000.0

s Die Zusammensetzungen wurden hergestellt durch Mischung der Komponenten von Teil A und Aufwärmen auf eine Temperatur von 90 °C. Die Rührung wurde fortgesetzt bis alle Festteile gemischt waren. Die Zusammensetzungen von Teil B wurden in einem separaten Gefäss gemischt und io auf 90 °C unter dauernder Rührung erwärmt, bis alle Feststoffe aufgelöst waren. Teil B wurde zum Teil A gegeben und die erhaltene Mischung wurde gerührt. Die Rührung wurde während 10 min fortgesetzt, während die Temperatur auf 90 °C gehalten wurde. Das resultierende Gel wurde abge-15 kühlt auf die Verpackungstemperatur und verpackt unter einem inerten Gas in Aluminiumröhrchen, die innen in geeigneter Weise beschichtet waren, so dass keine Reaktion mit dem Produkt möglich ist. s The compositions were made by mixing the components of Part A and warming to a temperature of 90 ° C. The stirring was continued until all solid parts were mixed. The compositions of Part B were mixed in a separate vessel and heated to 90 ° C with constant stirring until all solids were dissolved. Part B was added to Part A and the resulting mixture was stirred. Stirring was continued for 10 minutes while maintaining the temperature at 90 ° C. The resulting gel was cooled to the packaging temperature and packed under an inert gas in aluminum tubes which were suitably coated on the inside so that no reaction with the product was possible.

Tabelle 1 Table 1

Anthralin-Stabilität Anthralin stability

Tensid-Zusammensetzung Surfactant composition

Lager ursprünglich, Stock originally,

Aequivalent Equivalent to

Aequivalent Equivalent to

temperatur temperature

% %

für 45 d, % for 45 d,%

für 215 d, % for 215 d,%

A. Natriumlaurylsulfat A. Sodium lauryl sulfate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,027 1,027

1,09 1.09

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,96 0.96

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,006 1,006

0,718 0.718

B. Kationisches Amin (Richamate 1655) B. Cationic Amine (Richamate 1655)

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

0,529 0.529

0,42 0.42

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

0,0 0.0

0,0 0.0

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

0,0 0.0

0,0 0.0

C. Triethanolamin-stearat C. Triethanolamine stearate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

0,599 0.599

0,084 0.084

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,0 0.0

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

0,00343 0.00343

0,058 0.058

D. Natrium-dioctyl-sulfosuccinate D. Sodium dioctyl sulfosuccinate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,045 1,045

1,07 1.07

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,989 0.989

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

0,978 0.978

0,762 0.762

E. Natriumalkylolefin-sulfonat E. Sodium alkyl olefin sulfonate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,080 1,080

1,06 1.06

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,935 0.935

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,012 1,012

0,800 0.800

F. Natriumcocylisothionat F. Sodium cocyl isothionate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,076** 1,076 **

1,09** 1.09 **

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,958 0.958

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,026 1,026

0,833 0.833

G. DEA Olet-3-phosphat G. DEA olet-3-phosphate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,091 1,091

1,09 1.09

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,989 0.989

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,049 1,049

0,777 0.777

H. Natrium-laureth-sulfat H. Sodium Laureth Sulfate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,089 1,089

1,094 1,094

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,982 0.982

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,046 1,046

0,585 0.585

I. Natrium-lauryl-sulfonat I. sodium lauryl sulfonate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,069 1,069

1,054 1,054

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,928 0.928

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

0,943 0.943

0,781 0.781

J. Natriumoctoxynol-3-sulfonat J. Sodium octoxynol 3-sulfonate

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,378 1,378

0,994 0.994

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,936 0.936

45 °C 45 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

1,019 1,019

0,785 0.785

* Bestimmung wurde nicht gemacht * Determination was not made

** Trotzdem die Daten für 45 d und 215 d angeben, dass die 215 d-Proben eine grössere Stabilität aufwiesen als diejenigen von 45 d, wird dies der Tatsache zugeschrieben, dass die analytische Methode nicht genügend empfindlich war, um Differenzen von solchen niedrigen Konzentrationen zu unterscheiden. ** Although the data for 45 d and 215 d indicate that the 215 d samples were more stable than those of 45 d, this is attributed to the fact that the analytical method was not sensitive enough to detect differences from such low concentrations to distinguish.

Die Basis-Gel-Zusammensetzungen des Beispiels 1 wurden mit höheren Tensidkonzentrationen verwendet, um die oberen Grenzen des Bereichs zu zeigen, in welchem die säurestabilen wasserlöslichen anionischen Tenside gemäss vor- The base gel compositions of Example 1 were used with higher surfactant concentrations to show the upper limits of the range in which the acid-stable water-soluble anionic surfactants according to

65 liegender Erfindung eingesetzt werden können. Trotzdem noch höhere Konzentrationen möglich sind, stellen Hautreizungen einen limitierenden Faktor dar. Die folgende Tabelle 2 erläutert die Resultate dieser Studie. 65 lying invention can be used. Despite the fact that even higher concentrations are possible, skin irritation is a limiting factor. Table 2 below explains the results of this study.

7 7

Tabelle 2 Table 2

659 945 659 945

Tensid-Zusammensetzug Composition of surfactants

Lager ursprünglich, Stock originally,

Aequivalent Equivalent to

Aequivalent Equivalent to

temperatur temperature

% %

für 45 d, % for 45 d,%

für 215 d, % for 215 d,%

Natriumlaurylsulfat (5%) Sodium lauryl sulfate (5%)

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,068 1,068

1,09 1.09

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

* *

45 45

1,05 °C 1.05 ° C

0,978 0.978

0,136 0.136

Natriumlaurylsulfat (10%) Sodium lauryl sulfate (10%)

RT RT

1,05 °C 1.05 ° C

1,01 1.01

1,03 1.03

35 °C 35 ° C

1,05 °C 1.05 ° C

* *

0,932 0.932

45 °c*** 45 ° c ***

1,05°C 1.05 ° C

0,389 0.389

0,119 0.119

*** Es wird angenommen, dass der Aktivitätsverlust durch Undichtigkeiten der Röhrchen wegen defekten Deckein und durch Verlust an Viskosität bei hohen Temperaturen verursacht wurde. *** The loss of activity is believed to be caused by tube leaks due to defective covering and loss of viscosity at high temperatures.

* Es wurde keine Bestimmung gemacht. * No determination was made.

Beispiel 2 Example 2

Eine befriedigende Gel-Zusammensetzung wurde aus folgender Formel hergestellt: A satisfactory gel composition was made from the following formula:

Teil A g Part A g

Anthralin (einschliesslich Überschuss) 1,15 Anthralin (including excess) 1.15

Isoceteth-20 (CTFA) 20,0 Isoceteth-20 (CTFA) 20.0

Mineralöl (USP) 16,0 Mineral oil (USP) 16.0

Oleth-2 (CFTA) 6,0 Oleth-2 (CFTA) 6.0

Salicylsäure 0,2 Salicylic acid 0.2

Ascorbylpalmitat 0,1 Ascorbyl palmitate 0.1

BHT 0,1 BHT 0.1

Propylgallat 0,01 Propyl gallate 0.01

Teil B part B

PEG-8 (CTFA) 5,0 PEG-8 (CTFA) 5.0

Sorbitlösung (70%) 2,0 Sorbitol solution (70%) 2.0

Ascorbinsäure 1,0 Ascorbic acid 1.0

Natriumlaurylsulfat 0,3 Sodium lauryl sulfate 0.3

Zitronensäure 0,1 Citric acid 0.1

Natriumbisulfit 0,05 Sodium bisulfite 0.05

EDTA 0,01 gereinigtes Wasser (USP) q.s. 100,00 EDTA 0.01 purified water (USP) q.s. 100.00

Das Gel wurde hergestellt durch Mischung der Komponenten von Teil A und Erwärmen auf eine Temperatur von 90 °C. Die Rührung wurde fortgesetzt bis alle Feststoffe gemischt waren. In einem getrennten Gefass wurden die Komponenten von Teil B gemischt und auf 90 °C erwärmt, wobei kontinuierlich gerührt wurde, bis alle Feststoffe aufgelöst waren. Teil B wurde mit Teil A gemischt und unter fortgesetzter Rührung während 10 min bei einer Temperatur von 20 90 °C gehalten. Das erhaltene Gel wurde auf Verpackungstemperatur abgekühlt und unter einer inerten Gasatmosphäre in Aluminiumröhrchen verpackt, welche eine nicht-reakti-ve innere Beschichtung aufwiesen. The gel was made by mixing the components of Part A and heating to a temperature of 90 ° C. Stirring was continued until all solids were mixed. In a separate vessel, the components from Part B were mixed and heated to 90 ° C, stirring continuously until all solids were dissolved. Part B was mixed with Part A and held at 20 90 ° C for 10 min with continued stirring. The gel obtained was cooled to packaging temperature and packaged in an inert gas atmosphere in aluminum tubes which had a non-reactive inner coating.

Die Zusammensetzung von Beispiel 2 wurde der klini-25 sehen Auswertung unterworfen. In allen Fällen wurde die gleiche Zusammensetzung verwendet mit der Ausnahme, dass die Anthralinkonzentration variiert wurde. Die klinischen Studien wurden durch klinische Dermatologen mit grosser Erfahrung in der Auswertung von Drogen, die bei 30 der Behandlung von Psoriasis verwendet werden, durchgeführt. The composition of Example 2 was subjected to clinical evaluation. The same composition was used in all cases, except that the anthralin concentration was varied. The clinical trials were conducted by clinical dermatologists with extensive experience in evaluating drugs used in the treatment of psoriasis.

Die klinischen Studien zeigen, dass die Gel-Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung, die 0,5 — 2 Gew.% Anthralin enthalten, besonders gute Resultate bei Patienten 35 ergeben, die eine einmal tägliche Kurzdauer-Therapie von 10 — 20 min während einer Zeitspanne von 6 Wochen absolvierten. Die so behandelten Patienten hatten Psoriasis im Bereich von lokalisierten Verletzungen bis Verletzungen über den grössten Teil ihrer Körperoberfläche. Die Patienten 40 wurden einer Auswertung nach sechs Wochen unterworfen. Die Resultate solcher Auswertungen werden in der nachstehenden Tabelle 3 dargestellt und zeigen in klarer Weise die Wirksamkeit von 0,5 —2 Gew.% Anthralin enthaltenden Gelen, die mittels vorliegender Erfindung stabilisiert wur-45 den. The clinical studies show that the gel compositions of the present invention containing 0.5-2% by weight of anthralin gave particularly good results in patients 35 who received a once-daily short-term therapy of 10-20 minutes for a period of 6 weeks. The patients treated in this way had psoriasis ranging from localized injuries to injuries over most of their body surface. Patients 40 were evaluated after six weeks. The results of such evaluations are shown in Table 3 below and clearly show the effectiveness of gels containing 0.5-2% by weight of anthralin which have been stabilized by means of the present invention.

Tabelle 3 Table 3

Anthralin Anthralin

Hautkontakt Skin contact

Ort der place of

Klinische Clinical

Nr. der No. of

Leiter der Head of

% %

Zeit min Time min

Applikation application

Antwort** Answer**

Patienten Patient

Untersuchung investigation

1% 1. Woche 1% 1st week

20 20th

gesamter gut overall good

9 9

Dr. H Dr. H

2% 5 Wochen 2% 5 weeks

10 10th

Körper body

1% 1. Woche 1% 1st week

20 20th

nur aus only from

10 10th

Dr. R Dr. R

2% 5 Wochen 2% 5 weeks

10 10th

Verletzungen gezeichnet Injuries drawn

0,5% 1. Woche 0.5% 1st week

20 20th

nur aus only from

10 10th

Dr. E Dr. E

1% 5 Wochen 1% 5 weeks

10 10th

Verletzungen* Injuries *

gezeichnet drawn

0,5% 1. Woche 0.5% 1st week

20 20th

nur aus only from

20 20th

Dr. V/E Dr. V / E

1% 5 Wochen 1% 5 weeks

10 10th

Verletzungen* Injuries *

gezeichnet drawn

0,5% 1. Woche 0.5% 1st week

20 20th

nur aus only from

11 11

Dr. B Dr. B

1% 5 Wochen 1% 5 weeks

10 10th

Verletzungen* Injuries *

gezeichnet drawn

* Hier wurde die gesamte Körperapplikation begonnen, jedoch war die Reizung der nicht-einbezogenen Haut so gross, dass das Protokoll geändert wurde, so dass die Behandlung nur noch auf die Verletzungen beschränkt war - danach traten keine Probleme mehr auf. * The entire body application was started here, but the irritation of the non-involved skin was so great that the protocol was changed so that the treatment was only limited to the injuries - after that no problems occurred.

** Hier verwendet bedeutet gut mässig bis bedeutende Befreiung und ausgezeichnet bedeutet bedeutende bis vollständige Befreiung. ** Used here means good to moderate exemption and excellent means significant to complete exemption.

659 945 659 945

Es ist es wert zu bemerken, dass bei der klinischen Auswertung mit der Verbindung des Beispiels 6 angefangen wurde. Vorläufige Resultate ergaben keinen Unterschied bezüglich der klinischen Wirksamkeit in Kurzzeitbehandlungen von Psoriasis zwischen der Zusammensetzung des Beispiels 2 (enthaltend ein wasserlösliches Antioxidans in wässriger Phase) und der Zusammensetzung des Beispiels 6 (kein wasserlösliches Antioxidans in der wässrigen Phase enthaltend). It is worth noting that the clinical evaluation started with the compound of Example 6. Preliminary results showed no difference in clinical efficacy in short-term psoriasis treatments between the composition of Example 2 (containing a water-soluble antioxidant in the aqueous phase) and the composition of Example 6 (containing no water-soluble antioxidant in the aqueous phase).

Es soll hier betont werden, dass die Lösung des Problems der Anthralinstabilität durch die erfindungsgemässen Zusammensetzungen die Verwendung der Kurzzeittherapie erleichtert und ausserordentlich vorteilhaft für die Behandlung von Psoriasis ist. It should be emphasized here that solving the problem of anthralin stability with the compositions according to the invention facilitates the use of short-term therapy and is extremely advantageous for the treatment of psoriasis.

Beispiel 3 Example 3

Eine befriedigende Creme-Zubereitung wurde durch die folgende Formel hergestellt A satisfactory cream preparation was made by the following formula

Teil A g Part A g

Petrolatum 200,0 Petrolatum 200.0

Mineralöl (USP) 50,0 Steareth-2 (CTFA) 12,5 Steareth-100 (CTFA) 2,5 Anthralin' 11,5+ Mineral Oil (USP) 50.0 Steareth-2 (CTFA) 12.5 Steareth-100 (CTFA) 2.5 Anthralin '11.5+

Anthralin gereinigtes Wasser (USP) Anthralin Purified Water (USP)

q.s. q.s.

5,75 4,0 5.75 4.0

Syncrowax HGL-C (Croda) Syncrowax HGL-C (Croda)

Syncrowax ERL-C (Croda) Syncrowax ERL-C (Croda)

Petrolatum Petrolatum

Mineralöl (USP) Mineral oil (USP)

Salicylsäure Salicylic acid

Propylgallat Propyl gallate

BHT BHT

Ascorbylpalmitat Ascorbyl palmitate

Natriumlaurylsulfat Sodium lauryl sulfate

Ascorbinsäure Ascorbic acid

45.0 15.0 310,0 120,0 0,5 0,05 0,25 0,5 2,5 . 0,25 45.0 15.0 310.0 120.0 0.5 0.05 0.25 0.5 2.5. 0.25

10 10th

Das Natriumlaurylsulfat und die Ascorbinsäure wurden im Wasser aufgelöst und zu den übrigen Komponenten gegeben, welche bei 80 °C vorgemischt und dann auf 75 C abgekühlt wurden. Die Zusammensetzung wurde dann in Formen gegossen, unter Erstarren abgekühlt und verpackt. The sodium lauryl sulfate and ascorbic acid were dissolved in the water and added to the other components, which were premixed at 80 ° C and then cooled to 75 ° C. The composition was then poured into molds, cooled to solidify and packaged.

Beispiel 5 Example 5

Eine zufriedenstellende Salbenzusammensetzung wurde aus der folgenden Formel herstellt: A satisfactory ointment composition was made from the following formula:

20 20th

(einschliesslich 15% Überschuss (including 15% surplus

Salicylsäure 3,5 Salicylic acid 3.5

Propylgallat 0,05 Propyl gallate 0.05

BHT 0,5 BHT 0.5

Ascorbylpalmitat 0,5 Ascorbyl palmitate 0.5

Teil B part B

Natriumlaurylsulfat 1,50 Sodium lauryl sulfate 1.50

Ascorbinsäure 2,0 Ascorbic acid 2.0

PEG-8 (CTFA) 60,0 PEG-8 (CTFA) 60.0

getrocknetes Natriumphosphat 0,75 dried sodium phosphate 0.75

EDTA 0,5 EDTA 0.5

Sorbinsäure 0,5 Sorbic acid 0.5

Xanthan-Gummi (USP) 3,25 Xanthan Gum (USP) 3.25

gereinigtes Wasser q.s. 500,00 purified water q.s. 500.00

Die Creme wurde hergestellt durch Mischung der Komponenten von Teil A und Erwärmung auf eine Temperatur von 70 °C. Die Rührung wurde fortgesetzt bis alle Feststoffe gemischt warten. In einem separaten Gefass wurden die Komponenten von Teil B gemischt und auf 70 °C erwärmt, wobei kontinuierlich gerührt wurde, bis alle Feststoffe aufgelöst waren. Teil B wurde mit Teil A gemischt und die Rührung wurde fortgesetzt, wobei die Temperatur bei 70 °C gehalten wurde, bis beide Teile gründlich gemischt waren. Die erhaltene Creme wurde abgekühlt auf Verpackungstempera-tur und verpackt. The cream was made by mixing the components of Part A and heating to a temperature of 70 ° C. Stirring was continued until all solids were mixed. In a separate vessel, the components from Part B were mixed and heated to 70 ° C, stirring continuously until all solids were dissolved. Part B was mixed with Part A and stirring continued while maintaining the temperature at 70 ° C until both parts were thoroughly mixed. The cream obtained was cooled to packaging temperature and packaged.

Beispiel 4 Example 4

Eine befriedigende Stift-Zusammensetzung wurde hergestellt aus der folgenden Formel: A satisfactory pen composition was made from the following formula:

Cetostearylalkohol weisses weiches Paraffin flüssiges Paraffin Cetostearyl alcohol white soft paraffin liquid paraffin

Natriumlaurylsulfat Sodium lauryl sulfate

Salicylsäure Salicylic acid

Ascorbylpalmitat Ascorbyl palmitate

BHA BHA

EDTA EDTA

Ascorbinsäure Anthralin gereinigtes Wasser (USP) Ascorbic Acid Anthralin Purified Water (USP)

q.s. q.s.

280,0 500,0 200,0 5,0 2,0 1,0 0,5 0,05 0,05 11,5 4,00 280.0 500.0 200.0 5.0 2.0 1.0 0.5 0.05 0.05 11.5 4.00

Alle Komponenten, mit Ausnahme von Anthralin, wurden ausgiebig mit Wasser bei 75 °C gemischt, bis die Blasenbildung aufhörte. Dann wurde das Anthralin zugegeben und die Rührung wurde für zusätzliche 30 min fortgesetzt. Die 30 Zusammensetzung wurde auf 55 °C abgekühlt und verpackt. All components, except anthralin, were mixed extensively with water at 75 ° C until the blistering stopped. Then the anthralin was added and stirring continued for an additional 30 minutes. The composition was cooled to 55 ° C and packaged.

Die Beispiele 6 und 7 legen zwei weitere Gel-Zusammensetzungen dar, die gemäss dem Verfahren, das in Beispiel 1 beschrieben wird, hergestellt werden können, und sind ausserordentlich stabil unter ausgedehnten Lagerbedingungen. Examples 6 and 7 set out two further gel compositions that can be prepared according to the method described in Example 1 and are extremely stable under extended storage conditions.

35 35

Teil A Anthralin Part A anthralin

Isoceteth-20 (CTFA) 40 Oleth-2 (CTFA) Mineralöl (USP) Propylgallat BHT Isoceteth-20 (CTFA) 40 Oleth-2 (CTFA) mineral oil (USP) propyl gallate BHT

Salicylsäure 45 Ascorbylpalmitat Salicylic acid 45 ascorbyl palmitate

Teil B part B

PEG-8 (CTFA) PEG-8 (CTFA)

Sorbit (70% Lösung) so EDTA Sorbitol (70% solution) according to EDTA

Zitronensäure Natriumlaurylsulfat gereinigtes Wasser (USP) Citric acid sodium lauryl sulfate purified water (USP)

Beispiel 6 Example 6

Beispiel 7 Example 7

60 60

65 65

Teil A Anthralin Part A anthralin

Isoceteth-20 (CTFA) Oleth-2 (CTFA) Mineralöl (USP) Propylgallat BHT Isoceteth-20 (CTFA) Oleth-2 (CTFA) mineral oil (USP) propyl gallate BHT

Salicylsäure Ascorbylpalmitat Salicylic acid ascorbyl palmitate

Teil B part B

PEG-8 (CTFA) Sorbit (70% Lösung) PEG-8 (CTFA) sorbitol (70% solution)

g G

11,5 200,0 60,0 165,0 0,1 1,0 2,0 1,0 11.5 200.0 60.0 165.0 0.1 1.0 2.0 1.0

50,0 20,0 0,2 5,5 5,0 50.0 20.0 0.2 5.5 5.0

q.s. 1000,0 q.s. 1000.0

10,5 200,0 60,0 160,0 0,5 2,0 2,0 1,0 10.5 200.0 60.0 160.0 0.5 2.0 2.0 1.0

50,0 20,0 50.0 20.0

Ascorbinsäure 10,0 Ascorbic acid 10.0

Natriumbisulfit 1,0 Sodium bisulfite 1.0

EDTA 1,0 EDTA 1.0

Natriumlaurylsulfat 5,0 Sodium lauryl sulfate 5.0

gereinigtes Wasser (USP) q.s. 1000,0 purified water (USP) q.s. 1000.0

659 945 659 945

Trotzdem die Anthralinzusammensetzungen der vorliegenden Erfindungen als Cremen, Gele, Salben oder Stiftform formuliert und verwendet werden können, werden für die Erleichterung der Applikation die Creme- oder Gel-Formen bevorzugt. Although the anthralin compositions of the present inventions can be formulated and used as creams, gels, ointments or stick form, the cream or gel forms are preferred for ease of application.

9 9

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (4)

659 945 PATENTANSPRÜCHE659 945 PATENT CLAIMS 1. Pharmazeutisch annehmbare Zusammensetzung, die für die topische Behandlung von Psoriasis geeignet ist und Wasser, ein öllösliches Antioxidans und Anthralin enthält, in genügender Menge, um einen antipsoriatischen Effekt zu erzielen, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung ein säurestabiles wasserlösliches anionisches Tensid enthält, in einer Menge, die ausreichend ist zur Stabilisierung des Anthralins. 1. Pharmaceutically acceptable composition which is suitable for the topical treatment of psoriasis and contains water, an oil-soluble antioxidant and anthralin in sufficient amounts to achieve an antipsoriatic effect, characterized in that the composition contains an acid-stable water-soluble anionic surfactant an amount sufficient to stabilize the anthralin. 2 2nd s io s io 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 2 — 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5—2,0 Gew.% Anthralin enthält und dass das Tensid ausgewählt ist aus den nicht-seifigen anionischen Tensiden aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccina-ten, Isoethionaten, Alkylethersulfaten und Methylsarcosinen, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 2-5, characterized in that it contains 0.5-2.0% by weight of anthralin and that the surfactant is selected from the non-soapy anionic surfactants from the group consisting of alkyl sulfates, sulfonates, alkylbenzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccina -ten, isoethionates, alkyl ether sulfates and methyl sarcosines, the% by weight being based on the total weight of the composition. 11. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 2—5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,1—5,0 Gew.% Anthralin und 0,05—10,0 Gew.% des Tensides enthält, wobei das Tensid ein nicht-seifiges anionisches Tensid ist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinaten, Isoethionaten, Alkylethersulfaten und Methylsarcosinen, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 11. Composition according to any one of claims 2-5, characterized in that it contains 0.1-5.0% by weight of anthralin and 0.05-10.0% by weight of the surfactant, the surfactant being a non-soapy anionic Surfactant is selected from the group consisting of alkyl sulfates, sulfonates, alkyl benzene sulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinates, isoethionates, alkyl ether sulfates and methyl sarcosines, the weight percent being based on the total weight of the composition. 12. Zusammensetzung gemäss Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,1 — 5,0 Gew.% des Tensides enthält. 12. The composition according to claim 9, characterized in that it contains 0.1-5.0% by weight of the surfactant. 13. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,3 — 1,0 Gew.% des Tensides enthält. 13. The composition according to claim 10, characterized in that it contains 0.3-1.0% by weight of the surfactant. 14. Zusammensetzung gemäss Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid Natriumlaurylsulfat ist. 14. The composition according to claim 11, characterized in that the surfactant is sodium lauryl sulfate. 15. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Öl-in-Wasser-Emulsion ist und dass die Emulsion kein Antioxidans in der wässrigen Phase enthält. 15. The composition according to claim 1, characterized in that it is an oil-in-water emulsion and that the emulsion contains no antioxidant in the aqueous phase. 16. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 — 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie in fester Form vorliegt. 16. The composition according to any one of claims 1-15, characterized in that it is in solid form. 17. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 — 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Creme ist. 17. The composition according to any one of claims 1-15, characterized in that it is a cream. 18. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 — 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Gel ist. 18. The composition according to any one of claims 1-15, characterized in that it is a gel. 19. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 — 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Salbe ist. 19. The composition according to any one of claims 1-15, characterized in that it is an ointment. 20. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Öl-in-Wasser- oder eine Wasser-in-Öl-Emulsion ist, und dass die Ölphase einen Anteil von öllöslichem Antioxidans aufweist, das genügend ist, um die Stabilität des Anthralins zu erhöhen. 20. The composition according to claim 1, characterized in that it is an oil-in-water or a water-in-oil emulsion and that the oil phase has a proportion of oil-soluble antioxidant which is sufficient to ensure the stability of the anthralin to increase. 21. Zusammensetzung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Öl-in-Wasser-Emulsion ist. 21. The composition according to claim 20, characterized in that it is an oil-in-water emulsion. 22. Zusammensetzung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich einen Anteil von wasserlöslichem Antioxidans in der wässrigen Phase enthält, der genügend ist, um die Stabilität des Anthralins zu erhöhen. 22. The composition according to claim 20, characterized in that it additionally contains a proportion of water-soluble antioxidant in the aqueous phase which is sufficient to increase the stability of the anthralin. 23. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das anionische Tensid eine Mischung von zwei oder mehr anionischen Tensiden umfasst. 23. The composition according to claim 1, characterized in that the anionic surfactant comprises a mixture of two or more anionic surfactants. 24. Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutisch annehmbaren Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man einer Zusammensetzung die Wasser, ein öllösliches Antioxidans und Anthralin enthält, einen Anteil von säurestabilem, wasserlöslichem anionischem Tensid zusetzt. 24. A process for the preparation of a pharmaceutically acceptable composition according to claim 1, characterized in that a proportion of acid-stable, water-soluble anionic surfactant is added to a composition which contains water, an oil-soluble antioxidant and anthralin. 25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der pH-Wert der Zusammensetzung auf 5,3 oder darunter eingestellt wird. 25. The method according to claim 24, characterized in that the pH of the composition is adjusted to 5.3 or below. 26. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung eine Öl-in-Wasser-Emulsion ist. 26. The method according to claim 24, characterized in that the composition is an oil-in-water emulsion. 27. Verfahrennach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass man zusätzlich ein wasserlösliches Antioxidans zusetzt. 27. The method according to claim 26, characterized in that a water-soluble antioxidant is additionally added. Anthralin, ebenfalls bekannt als Dithranol, war eine bekannte Komponente in Formulierungen, die für die perkutane Behandlung von Psoriasis diente, einem dermatologischen Leiden, das durch dicke rotgefärbte silberig schuppenartige Flecke der Haut gekennzeichnet ist, und das als wenige schmale Verletzung in Erscheinung treten kann oder grosse Gebiete des Körpers überdecken kann. Anthralin, also known as dithranol, was a well-known component in formulations used for the percutaneous treatment of psoriasis, a dermatological condition characterized by thick red-colored, silvery, scaly patches of skin, and which may or may appear as a few narrow injuries can cover large areas of the body. Trotzdem die Dermatologen in den letzten Jahren eine Anzahl von neuen Wegen für die Behandlung des Psoriasis beschritten haben, bestätigt die grosse Anzahl von therapeutischen Mitteln und Diäten das Fehlen einer anerkannten Wirksamkeit der Mehrheit derselben. Despite the fact that dermatologists have followed a number of new ways of treating psoriasis in recent years, the large number of therapeutic agents and diets confirm the lack of recognized effectiveness of the majority of them. Die Behandlung von Psoriasis umfasste die Verwendung einer Vielzahl von topischen Medikamenten, wie beispielsweise Teere, Teerderivate, Anthralin, Quecksilberverbindungen, Corticosteroide und Keratolytica. Treatment for psoriasis included the use of a variety of topical medications such as tars, tar derivatives, anthralin, mercury compounds, corticosteroids and keratolytics. Bei der Behandlung von Psoriasis bleibt Anthralin die Wahlbehandlung für manchen Dermatologen. In den meisten Spitälern dient Anthralin als «Hauptmethode» bei der innerlichen und äusserlichen Behandlung von Patienten. Für diesen Zweck wird Anthralin im allgemeinen in Konzentrationen im Bereich von 0,05—5 Gew. % auf Basis des gesamten Gewichtes der Zusammensetzung verwendet. Nachstehend bedeutet die Angabe Gew.% immer die Gew.%, die auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren, Anthralin remains the treatment of choice for some dermatologists when treating psoriasis. In most hospitals, anthralin serves as the "main method" for the internal and external treatment of patients. For this purpose, anthralin is generally used in concentrations in the range of 0.05-5% by weight based on the total weight of the composition. In the following, the percentages by weight always mean the percentages by weight based on the total weight of the composition, 2. Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid bei einem pH-Wert von 5,3 und darunter stabil ist. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH of 5.3 and below. 3 3rd 659 945 659 945 falls nichts anderes angegeben wird. Wenn richtig verwendet, ist Anthralin extrem wirkungsvoll und seine Verwendung ist mit minimalen bis keinen nachteiligen Reaktionen begleitet. unless otherwise stated. When used correctly, anthralin is extremely effective and its use is accompanied by minimal to no adverse reactions. Trotzdem Anthralin im allgemeinen als hochwirksam bei der Behandlung von Psoriasis anerkannt ist, weist es drei Hauptnachteile auf: Unstabilität, Färben der Haut und Kleider und Reizung der Haut. Anthralin wird einer lichtkatalysierten Oxidation, einer Dimerisierung und/oder chemischen Zersetzung unterworfen, wobei 1,8-Dihydroxy-anthrachinon und l,8,r,8'-Tetrahydroxy-10,10'-Dianthron und andere unidentifizierte Nebenprodukte erzeugt werden. Although anthralin is generally recognized to be highly effective in treating psoriasis, it has three main disadvantages: instability, skin and clothes coloring, and skin irritation. Anthralin is subjected to light-catalyzed oxidation, dimerization and / or chemical decomposition, producing 1,8-dihydroxyanthraquinone and 1,8, r, 8'-tetrahydroxy-10,10'-dianthrone and other unidentified by-products. Anthralin ist bekannt als empfindlich gegen Zersetzung durch Autooxidation (nämlich freie Radikaloxidation). Man nimmt an, dass seine Zersetzungsprodukte in der Chemotherapie von Psoriasis inaktiv sind. Die «Reizung» oder das «Anthralin-Erythem» der Haut wird in erster Linie den ursprünglichen freien Radikalzwischenprodukten von Anthralin zugeschrieben. Das «Färben» der Haut durch Anthralin wird seinen Oxidationsprodukten zugeschrieben, nämlich dem 1,8-Dihydroxy-anthrachinon oder dem Dimer. Anthralin is known to be sensitive to decomposition by auto-oxidation (namely free radical oxidation). Its decomposition products are believed to be inactive in psoriasis chemotherapy. The "irritation" or "anthralin erythema" of the skin is primarily attributed to the original free radical intermediates of anthralin. The "coloring" of the skin by anthralin is attributed to its oxidation products, namely 1,8-dihydroxyanthraquinone or the dimer. In der Literatur wurden schon viele Lösungen geschildert, um Anthralin zu stabilisieren, keine war jedoch genügend befriedigend. Typische Lösungen des Standes der Technik sind diejenigen, die in den US-A-4 203 969 und US-A-4 287 214 beschrieben sind. Aus der US-A-3 203 969 kann entnommen werden, dass die Verwendung eines wasserlöslichen, ölunlöslichen Antioxidans oder einer Kombination einer Säure und eines wasserlöslichen, ölunlöslichen Antioxidans in der kontinuierlichen wässrigen Phase einer Creme kritisch ist. Die US-A-4 287 214 offenbart, dass Antioxidan-zien, wie Ascorbinsäure, BHA (butyliertes Hydroxyanisol) und BHT (butyliertes Hydroxytoluol) und andere Chemikalien, wie Salicylsäure, das Anthralin nicht genügend stabilisieren, während es gewisse a-Hydroxysäuren tun. Ponce-Waelsch und Hulsebosch, «Arch. Derm. Forsch.», 249, 141 —152 (1974) beschreiben ein Lactacyd pH-Wert 2®-Cremevehikulum, das Anthralin enthält. Die Tabelle 1 der zitierten Druckschrift zeigt, dass eine solche Formulierung einen Mangel an Stabilität aufweist, wenn sie durch UV-Spektroskopie und Dünnschichtchromatographie analysiert wird. Caron und Shroot, «J. Pharm. Sei.», 70 : 11. 1205 — 1207 (1981), beschreiben Salicylsäure in einer 0,44% Anthralin enthaltenden Zusammensetzung, welche ebenfalls Cetyl, Natriumlaurylsulfat, Paraffin und Petrolatum enthält, wobei hier jedoch nicht klar hervorgeht, ob die Zusammensetzung Wasser enthält und ebenfalls keine Angaben bezüglich eines Anthralin stabilisierenden Effektes vorliegen, Many solutions have been described in the literature to stabilize anthralin, but none has been sufficiently satisfactory. Typical prior art solutions are those described in US-A-4,203,969 and US-A-4,287,214. From US-A-3 203 969 it can be seen that the use of a water-soluble, oil-insoluble antioxidant or a combination of an acid and a water-soluble, oil-insoluble antioxidant in the continuous aqueous phase of a cream is critical. US-A-4,287,214 discloses that antioxidants such as ascorbic acid, BHA (butylated hydroxyanisole) and BHT (butylated hydroxytoluene) and other chemicals such as salicylic acid do not sufficiently stabilize anthralin while certain a-hydroxy acids do. Ponce-Waelsch and Hulsebosch, «Arch. Derm. Forsch., 249, 141-152 (1974) describe a Lactacyd pH 2® cream vehicle which contains anthralin. Table 1 of the cited publication shows that such a formulation has a lack of stability when it is analyzed by UV spectroscopy and thin-layer chromatography. Caron and Shroot, «J. Pharm. Sci., 70: 11. 1205-1207 (1981), describe salicylic acid in a composition containing 0.44% anthralin, which also contains cetyl, sodium lauryl sulfate, paraffin and petrolatum, although it is not clear here whether the composition Contains water and there is also no information regarding an anthralin-stabilizing effect, durch die Komponenten der Zusammensetzung hervorgerufen wird oder bezüglich der Konzentrationsbereiche, in welchen solche Komponenten verwendet werden können, um eine stabile Wasser und Anthralin enthaltende Zusammensetzung mit wirksamen anti-psoriatischen Konzentrationen herzustellen. is caused by the components of the composition or in the concentration ranges in which such components can be used to produce a stable water and anthralin containing composition with effective anti-psoriatic concentrations. Bei der Bestimmung der Anthralin-Stabilität durch Hochdruckflüssigchromatographie (HPLC) wurden die Methoden verwendet, in Caron et al., «J. Pharm. Sei.», 70 : 11. 1205 (1981) oder diejenige beschrieben in «Pharmacopeial Forum», Mai —Juni 1982, S. 1956 —1957; «The United States Pharmacopeial Convention, Inc.» beschrieben sind. Anstelle der üblicherweise verwendeten «United States Pharma-copeia» (USP)-Methode für die Stabilitätsbestimmung, wobei gefunden wurde, dass die Methoden des Standes der Technik für die Stabilisierung von Anthralin nicht vollständig befriedigend sind, da sie im allgemeinen weniger Stabilität bewirken als vorher angenommen wurde. Im Gegensatz zu der USP-Methode, die weniger als befriedigend für die Bestimmung der Anthralin-Stabilität ist, ist die HPCL- The methods were used to determine the stability of anthralin by means of high pressure liquid chromatography (HPLC), in Caron et al., «J. Pharm. Sci., 70: 11. 1205 (1981) or that described in "Pharmacopeial Forum", May-June 1982, pp. 1956-1957; "The United States Pharmacopeial Convention, Inc." are described. Instead of the commonly used “United States Pharma-copeia” (USP) method for determining stability, it was found that the prior art methods for stabilizing anthralin were not completely satisfactory, since they generally cause less stability than before was accepted. In contrast to the USP method, which is less than satisfactory for the determination of anthralin stability, the HPCL- Methode eine selektive empfindliche und reproduzierbare Methode für die Bestimmung der Anthralin-Stabilität. Neuere Publikationen, wie die vorher erwähnten, haben ernsthafte Fragen aufgeworfen, wie ob tatsächlich die USP und die «British Pharmacopeia (BP)-Methoden die Stabilität von Anthralin angeben. Es wird erwartet, dass USP und BP demnächst ihre Testmethode für alle Anthralin enthaltenden Formulierungen durch HPLC ersetzen werden. Method a selective, sensitive and reproducible method for the determination of anthralin stability. Recent publications, like the ones mentioned earlier, have raised serious questions as to whether the USP and the British Pharmacopeia (BP) methods actually indicate the stability of anthralin. USP and BP are expected to soon replace their test method for all formulations containing anthralin with HPLC. Für die meisten kommerziellen Anwendungen sind Konzentrationen von Anthralin, die grösser sind als 0,5 Gew.%, selten, wenn jedoch für die äusserliche Anwendung an Patienten vertrieben, sind solche Zusammensetzungen einem raschen Aktivitätsverlust und der Oxidation des Anthralins unterworfen. Wo sich Plaque-Psoriasis über mehr als 20% der Körperoberfläche ausgebreitet hat, war die innerliche Spitalbehandlung erforderlich, um die Reizung von normaler Haut durch den Kontakt mit höheren Konzentrationen von Anthralin-Formulierungen zu vermeiden und um die Stabilität des Produktes während der raschen Behandlung zu kontrollieren. Ein Hauptnachteil von Formulierungen niederer Konzentration, d.h. etwa 0,5% oder weniger, ist derjenige, dass es unmöglich ist, eine rasche Behandlung zu erzielen, die mit Formulierungen, die höhere Konzentrationen von Anthralin enthalten, möglich ist. Beweise des Standes der Technik geben folgendes an: For most commercial applications, concentrations of anthralin greater than 0.5% by weight are rare, but when sold for external use to patients, such compositions are subject to rapid loss of activity and oxidation of the anthralin. Where plaque psoriasis has spread over 20% of the body's surface, internal hospital treatment was required to avoid irritation to normal skin from contact with higher concentrations of anthralin formulations and to increase the stability of the product during rapid treatment check. A major disadvantage of low concentration formulations, i.e. about 0.5% or less, is that it is impossible to achieve a rapid treatment that is possible with formulations containing higher concentrations of anthralin. State of the art evidence indicates the following: a) Anthralin ist empfindlich auf Zersetzung durch Autooxidation (freie Radikaloxidation) und seine Zersetzungsprodukte sind inaktiv bei der Chemotherapie von Psoriasis; a) Anthralin is sensitive to decomposition by auto-oxidation (free radical oxidation) and its decomposition products are inactive in the chemotherapy of psoriasis; b) die Reizung oder das Anthralin Erythem der Haut wird vor allem durch ursprünglich biologisch aktive freie Radikalzwischenprodukte von Anthralin verursacht; b) the irritation or the anthralin erythema of the skin is mainly caused by originally biologically active free radical intermediates of anthralin; c) die Färbung von Haut und Kleidern durch Anthralin beruht auf seinen Oxidationsprodukten, wie durch sein gefärbtes Dimer oder 1,8-Dihydroxy-anthrachinon. c) the coloring of skin and clothes by anthralin is based on its oxidation products, such as by its colored dimer or 1,8-dihydroxyanthraquinone. Frühere Versuche Anthralin gegen Oxidation zu stabilisieren umfassen die üblichen Vorbeugemethoden, wie die Verwendung von Ascorbinsäure, BHA, BHT, EDTA (Ethy-lendiamin-tetraessigsäure), Zitronensäure, Einstellung des pH-Wertes auf einen sauren Wert, Reduktion der Verfahrenstemperatur, Entfernen von Peroxiden und Lichtschutz. Es war jedoch keiner der vorhergehenden Versuche Anthralin zu stabilisieren, wie im Stand der Technik beschrieben, zweckdienlich. Previous attempts to stabilize anthralin against oxidation include the usual prevention methods, such as the use of ascorbic acid, BHA, BHT, EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid), citric acid, adjusting the pH to an acidic value, reducing the process temperature, removing peroxides and sunscreen. However, none of the previous attempts to stabilize anthralin as described in the prior art have been useful. Aus dem vorstehend Beschriebenen geht klar hervor, It is clear from the above that dass die Zersetzungsprodukte des Anthralins oder die ursprünglich freien Radikalzwischenprodukte für die Rei-zungs- und Färbeprobleme verantwortlich sind, welche als unvermeidbar verbunden mit der Anthralin-Therapie angeschaut wurden. Falls die Anthralin-Stabilität erhöht werden könnte, würden die Reiz- und Färbeprobleme, die indirekt durch die Anthralin-Zersetzungsprodukte verursacht werden, gleichzeitig gelöst. that the decomposition products of anthralin or the originally free radical intermediates are responsible for the irritation and coloring problems, which were considered inevitable in connection with anthralin therapy. If the anthralin stability could be increased, the irritation and coloring problems that are indirectly caused by the anthralin decomposition products would be solved at the same time. Trotzdem neue Anthralin-Formulierungen für eine bessere Patientenverträglichkeit, mehr Annehmlichkeit und weniger Verfärbung entwickelt worden sind, ist die Instabilität von Anthralin in solchen Formulierungen, wie dies der Verlust an Aktivität und ein Farbwechsel von hellgelb nach braun nach schwarz manifestiert, wie vorher ein ungelöstes Problem geblieben. Bis jetzt ist keine Anthralin-Formulie-rung bekannt geworden, die eine Langzeitstabilität des Anthralins und eine physikalische Stabilität der Formulierung verbunden mit einer attraktiven Erscheinungsform und einer annehmbaren Farbe aufweist. Es ist bekannt, dass sich kommerziell erhältliche Anthralinprodukte in einer kurzen Zeit verfärben, wobei die resultierende Erscheinungsform sehr unattraktiv und für den Endverbraucher unannehmbar ist. Although new anthralin formulations have been developed for better patient tolerance, more comfort and less discoloration, the instability of anthralin in such formulations as the loss of activity and a change in color from light yellow to brown to black is manifested as an unsolved problem previously remained. So far, no anthralin formulation has been known which has long-term stability of the anthralin and a physical stability of the formulation combined with an attractive appearance and an acceptable color. It is known that commercially available anthralin products discolour in a short time, the resulting appearance being very unattractive and unacceptable to the end user. Man hat nun gefunden, dass die gewünschte Stabilisierung von Anthralin in für die topische Applikation geeigne5 It has now been found that the desired stabilization of anthralin is suitable for topical application5 10 10th 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 659 945 659 945 3. Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid stabil ist bei einem pH-Wert von 4 und darunter. 3. Composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH of 4 and below. 4. Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid stabil ist bei einem pH-Wert von 3—4. 4. Composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH of 3-4. 5. Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid stabil ist bei einem pH-Wert von etwa 3,2. 5. Composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH of about 3.2. 6. Zusammensetzung gemäss einem der Ansprüche 2— 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5—5,0 Gew.% Anthralin und 0,05—10 Gew.% Tensid enthält, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 6. Composition according to any one of claims 2-5, characterized in that it contains 0.5-5.0% by weight of anthralin and 0.05-10% by weight of surfactant, the% by weight on the total weight of the composition based. 7. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 2 — 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,1—3,0 Gew.% Anthralin und 0,1—5,0 Gew.% Tensid enthält, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 7. Composition according to one of claims 2-5, characterized in that it contains 0.1-3.0% by weight of anthralin and 0.1-5.0% by weight of surfactant, the% by weight on the total weight based on the composition. 8. Zusammensetzung gemäss einem der Ansprüche 2—5. dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,5—2,0 Gew.% Anthralin und 0,3 —1,0 Gew.% Tensid enthält, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 8. Composition according to one of claims 2-5. characterized in that it contains 0.5-2.0% by weight of anthralin and 0.3-1.0% by weight of surfactant, the% by weight being based on the total weight of the composition. 9. Zusammensetzung gemäss einem der Ansprüche 2—5, dadurch gekennzeichnet, dass sie 0,1 — 3,0 Gew.% Anthralin enthält und dass das Tensid ausgewählt ist aus den nichtseifigen anionischen Tensiden aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfaten, Alkylsulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sul-fonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfonsuccinaten, Isoethionaten, Alkylethersulfaten und Methylsarcosinen, wobei die Gew.% auf dem gesamten Gewicht der Zusammensetzung basieren. 9. Composition according to one of claims 2-5, characterized in that it contains 0.1-3.0% by weight of anthralin and that the surfactant is selected from the non-soap anionic surfactants from the group consisting of alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzene sulfonates, Sulphonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfone succinates, isoethionates, alkyl ether sulfates and methyl sarcosines, the weight percent being based on the total weight of the composition. 10. Zusammensetzung gemäss einem der Ansprüche 10. Composition according to one of the claims 4 4th ten Zusammensetzungen für die Behandlung von Psoriasis erreicht werden kann, indem ein anthralinstabilisierender Anteil eines säurestabilen, wasserlöslichen anionischen Tensides zu einer Zusammensetzung gegeben wird, die Wasser, Anthralin und ein öllösliches Antioxidans enthält und einen pH-Wert von 5,3 oder weniger aufweist, wobei die Zusammensetzung gegebenenfalls zusätzlich ein wasserlösliches Antioxidans in der wässrigen Phase enthält. Die Gegenwart eines wasserlöslichen Antioxidans in der wässrigen Phase hat sich nun im Gegensatz zu der Lehre der US-PS 4 203 969 als nicht-kritisch erwiesen für die Langzeitstabilität von Anthralin in Formulierungen der vorliegenden Erfindung. Obwohl es nicht kritisch ist, kann die Gegenwart eines wasserlöslichen Antioxidans wünschenswert sein. Compositions for the treatment of psoriasis can be achieved by adding an anthralin-stabilizing portion of an acid-stable, water-soluble anionic surfactant to a composition which contains water, anthralin and an oil-soluble antioxidant and has a pH of 5.3 or less, whereby the composition optionally additionally contains a water-soluble antioxidant in the aqueous phase. In contrast to the teaching of US Pat. No. 4,203,969, the presence of a water-soluble antioxidant in the aqueous phase has now proven to be non-critical for the long-term stability of anthralin in formulations of the present invention. Although not critical, the presence of a water soluble antioxidant may be desirable.
CH2813/84A 1983-06-09 1984-06-08 ANTHRALINE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. CH659945A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US50285283A 1983-06-09 1983-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH659945A5 true CH659945A5 (en) 1987-03-13

Family

ID=23999686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2813/84A CH659945A5 (en) 1983-06-09 1984-06-08 ANTHRALINE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPS608222A (en)
AT (1) AT393959B (en)
AU (1) AU569085B2 (en)
BE (1) BE899874A (en)
CH (1) CH659945A5 (en)
CY (1) CY1531A (en)
DE (1) DE3421510A1 (en)
DK (1) DK163028C (en)
ES (1) ES8707107A1 (en)
FI (1) FI83837C (en)
FR (1) FR2547725B1 (en)
GB (1) GB2142534B (en)
HK (1) HK66490A (en)
IE (1) IE57562B1 (en)
IT (1) IT1183058B (en)
LU (1) LU85411A1 (en)
NO (1) NO171623C (en)
NZ (1) NZ208338A (en)
OA (1) OA07720A (en)
PT (1) PT78713A (en)
SE (1) SE465205B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0322197A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-28 Drythanol Ltd. New dithranol compositions

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4551480A (en) * 1983-06-21 1985-11-05 Stiefel Laboratories, Inc. Compositions for the treatment of psoriasis
DE3413569A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-24 Röhm Pharma GmbH, 6108 Weiterstadt PHARMACEUTICAL AGENT FOR PSORIASIS THERAPY
AT408067B (en) * 1995-03-17 2001-08-27 Gebro Pharma Gmbh PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1070949A (en) * 1964-10-16 1967-06-07 Hyman Yarrow Topical compositions for the treatment of psoriasis
GB1574090A (en) * 1977-07-06 1980-09-03 Drythanol Ltd Dithranol composition for the treatment of psoriasis
DE3008805A1 (en) * 1980-03-07 1981-09-24 Paul 8501 Oberasbach Unger Ski brake made as U=shaped bow - has linkage to heel down holder housing part of ski binding and acts automatically on removal of boot
DE3239184C2 (en) * 1981-10-23 1994-05-11 Oreal Shampoo for the treatment of the hair
FR2520233A1 (en) * 1982-01-28 1983-07-29 Oreal COMPOSITION OF ANTHRALIN OR ONE OF ITS DERIVATIVES IN AN AROMATIC ESTER AND ITS USE IN THE TREATMENT OF SKIN DISEASES
FR2526321A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Salomon & Fils F Inwardly and outwardly articulating ski brake - has springs round top of brake arms and stop ensuring inward and outward articulation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0322197A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-28 Drythanol Ltd. New dithranol compositions

Also Published As

Publication number Publication date
SE465205B (en) 1991-08-12
GB8414653D0 (en) 1984-07-11
HK66490A (en) 1990-08-31
DE3421510A1 (en) 1984-12-20
DK283884A (en) 1984-12-10
FR2547725A1 (en) 1984-12-28
PT78713A (en) 1984-07-01
DK163028B (en) 1992-01-13
AU569085B2 (en) 1988-01-21
AT393959B (en) 1992-01-10
CY1531A (en) 1990-11-16
NO842326L (en) 1984-12-10
FR2547725B1 (en) 1987-12-04
OA07720A (en) 1985-08-30
JPS608222A (en) 1985-01-17
IE841440L (en) 1984-12-09
IE57562B1 (en) 1992-12-16
FI842274A (en) 1984-12-10
ATA189784A (en) 1991-07-15
FI83837C (en) 1991-09-10
DK163028C (en) 1992-06-09
GB2142534B (en) 1987-06-03
IT1183058B (en) 1987-10-05
ES8707107A1 (en) 1987-07-16
IT8421331A0 (en) 1984-06-08
FI842274A0 (en) 1984-06-06
NZ208338A (en) 1987-11-27
LU85411A1 (en) 1985-03-26
BE899874A (en) 1984-12-10
SE8403110L (en) 1984-12-10
ES533186A0 (en) 1987-07-16
AU2923784A (en) 1984-12-13
NO171623B (en) 1993-01-04
SE8403110D0 (en) 1984-06-08
GB2142534A (en) 1985-01-23
FI83837B (en) 1991-05-31
DK283884D0 (en) 1984-06-08
NO171623C (en) 1993-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2418345C2 (en) Pharmaceutical agent for external use on human skin
AT390372B (en) USE OF SOLAR FILTERS FOR STABILIZING AND IMPROVING THE SKIN COMPATIBILITY OF PREPARATIONS CONTAINING BENZOYL PEROXYDE FOR LOCAL ACNE TREATMENT
DE3783683T2 (en) SKIN PENETRATION-IMPROVING COMPOSITIONS.
DE60216634T2 (en) GEL WITH AT LEAST ONE RETINOID AND BENZOYL PEROXIDE
DE69535184T2 (en) Stable gel composition for the topical treatment of skin diseases
DE3382637T2 (en) A LIQUID SOLUBLE SUBSTANCE CONTAINING AQUEOUS LIQUID.
DE69522696T2 (en) NIMESULID FOR EXTERNAL USE
DE3751761T2 (en) Penetration enhancer for the transdermal administration of systemically active drugs
EP0182007A2 (en) Galenical form containing nifedipine, and process for its preparation
DE2707878C2 (en) Use of mono- and / or diglycerides of medium-chain fatty acids
DE69319480T2 (en) Bath preparation
DE3246081A1 (en) Nitroglycerin spray
CH656307A5 (en) PREPARATION FOR LOCAL ACNE TREATMENT.
DE3302739C2 (en)
DE3239183C2 (en)
DE2608221B1 (en) COSMETIC AGENT FOR SMOOTHING THE SKIN
DD203464A5 (en) PROCESS FOR PREPARING IMPROVED OIL-IN-WATER FORMULATION OF 9- (2-HYDROXY-AETHOXYMETHYL) GUANINE FOR LOCAL APPLICATION
DE2557615A1 (en) NEW NICLOSAMID SUSPENSION FORMULATIONS
DE3705894A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE2601489C2 (en)
DE2818827C2 (en) Means for treating psoriasis
DE3411225C2 (en)
DE69402259T2 (en) Compositions containing 8-hydroxyquinoline for the treatment of hyperproliferative skin diseases
CH659945A5 (en) ANTHRALINE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE68907755T2 (en) Anti-graying agent and repigmentation of graying hair.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased