FR2547725A1 - COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALINE - Google Patents

COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALINE Download PDF

Info

Publication number
FR2547725A1
FR2547725A1 FR8408718A FR8408718A FR2547725A1 FR 2547725 A1 FR2547725 A1 FR 2547725A1 FR 8408718 A FR8408718 A FR 8408718A FR 8408718 A FR8408718 A FR 8408718A FR 2547725 A1 FR2547725 A1 FR 2547725A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
weight
anthralin
composition
alkyl
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8408718A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2547725B1 (en
Inventor
Jonas C T Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bristol Myers Co
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of FR2547725A1 publication Critical patent/FR2547725A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2547725B1 publication Critical patent/FR2547725B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UNE COMPOSITION ACCEPTABLE DU POINT DE VUE PHARMACEUTIQUE, DESTINEE A UN TRAITEMENT TOPIQUE DU PSORIASIS. CETTE COMPOSITION CONTIENT DE L'EAU, UN ANTI-OXYDANT SOLUBLE DANS L'HUILE ET DE L'ANTHRALINE EN UNE QUANTITE SUFFISANTE POUR ASSURER UNE ACTION ANTI-PSORIASIS, UN AGENT TENSIO-ACTIF ANIONIQUE HYDROSOLUBLE, STABLE VIS-A-VIS DES ACIDES, EN UNE QUANTITE SUFFISANTE POUR STABILISER L'ANTHRALINE.THE SUBJECT OF THE PRESENT INVENTION IS A PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE COMPOSITION FOR TOPICAL TREATMENT OF PSORIASIS. THIS COMPOSITION CONTAINS WATER, AN ANTI-OXIDANT SOLUBLE IN OIL AND ANTHRALIN IN SUFFICIENT QUANTITY TO ENSURE ANTI-PSORIASIS ACTION, AN ANIONIC SURFACTANT, ANIONIC, WATER-SOLUBLE, STABLE WITH RESPECT TO ACIDS IN SUFFICIENT AMOUNT TO STABILIZE THE ANTHRALIN.

Description

AAT

COMPOSITIONS ET PROCEDE DE STABILISATION DE L'ANTHRALINE  COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALINE

L'anthraline, connue également sous le nom de dithranol, est un composant habituel des formulations utilisées pour le traitement percu5 tané du psoriasis, affection dermatologique caractérisée par des plaques de peau ayant un aspect écailleux, argenté,rougeâtre et épaisses qui peuvent se présenter soit sous forme de petites lésions ou couvrir de  Anthralin, also known as dithranol, is a common component of formulations used for the treatment of psoriasis, a dermatological condition characterized by scaly, silvery, reddish and thick skin patches that may occur either in the form of small lesions or cover with

larges surfaces du corps.wide areas of the body.

Bien que les dermatologues au cours des récentes années aient envisagé un certain nombre d'approches nouvelles pour le traitement du psoriasis, le grand nombre d'agents thérapeutiques et de régimes utilisés attestent du manque d'efficacité soutenue de la majorité de ces derniers Le traitement du psoriasis a indclu l'usage d'une large variété de médications topiques, par exemple des goudrons, des dérivés du goudron, de l'anthraline, des composés du mercure, des corticostéroïdes  Although dermatologists in recent years have considered a number of new approaches to the treatment of psoriasis, the large number of therapeutic agents and regimens used attest to the lack of sustained efficacy of the majority of these. psoriasis has resulted in the use of a wide variety of topical medications, eg tars, tar derivatives, anthralin, mercury compounds, corticosteroids

et des agents kératolytiques.and keratolytic agents.

L'anthraline demeure encore le traitement de choix pour de nombreux dermatologues traitant le psoriasis En général, l'anthraline est employée dans la-plupart des hôpitaux comme "traitement de base" des patients hospitalisés ou des patients ambulants Dans ce but, l'anthraline est généralement employée à des concentrations allant de 0,05 % à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition Sauf indication contraire, dans l'usage qui en sera fait ci-après, "pourcentage en poids" signifie le pourcentage en poids par rapport au poids total de la 25 composition Quand elle est utilisée correctement, l'anthraline est extrêmement efficace et son usage est accompagné par une absence ou un  Anthralin is still the treatment of choice for many dermatologists treating psoriasis In general, anthralin is used in most hospitals as a "basic treatment" for hospitalized patients or ambulant patients. For this purpose, anthralin is generally employed in concentrations ranging from 0.05% to 5% by weight relative to the total weight of the composition. Unless otherwise indicated, in the use that will be made hereinafter, "percentage by weight" means the percentage by weight. weight when compared to the total weight of the composition When used correctly, anthralin is extremely effective and its use is accompanied by an absence or

minimum de réactions contraires.minimum of adverse reactions.

Bien que l'anthraline soit généralement considérée comme étant hautement efficace dans le traitement du psoriasis, elle souffre néan30 moins de trois inconvénients majeurs: son instabilité, des tâches de la peau et des vêtements, et l'irritation de la peau L'anthraline subit une oxydation photo-catalysée, une dimérisation et/ou une décomposition chimique, qui conduisent à la production de 1,8-dihydroxy-anthraquinone, de 1,8,1 ',8 '-tétrahydroxy-10,10 '-dianthranone et d'autres sous-produits  Although anthralin is generally considered highly effective in the treatment of psoriasis, it nevertheless suffers from three major disadvantages: its instability, skin and clothing stains, and skin irritation. photo-catalyzed oxidation, dimerization and / or chemical decomposition, which lead to the production of 1,8-dihydroxyanthraquinone, 1,8,1 ', 8'-tetrahydroxy-10,10' -dianthranone and other by-products

non identifiés.unidentified.

L'anthraline a été décrite comme étant susceptible de subir une dégradation par auto-oxydation (c'est-à-dire une oxydation radicalaire); ses produits de dégradation sont considérés comme inactifs dans la chimiothérapie du psoriasis L'"irritation" ou "érythème dû à l'anthraline" de la peau sont estimés comme étant causés tout d'abord par les 10 intermédiaires initiaux à radicaux libres de l'anthraline Les "tâches" de la peau produites par l'anthraline sont estimées attribuables à ses produits d'oxydation, c'est-à-dire à la 1,8-dihydroxy-anthraquinone ou  Anthralin has been reported to be susceptible to degradation by auto-oxidation (i.e., radical oxidation); its degradation products are considered inactive in the chemotherapy of psoriasis The "irritation" or "erythema due to anthralin" of the skin are estimated as being caused firstly by the initial 10 free radical intermediates of the skin. anthralin The "stains" of the skin produced by anthralin are thought to be attributable to its oxidation products, ie to 1,8-dihydroxyanthraquinone or

au dimère.to the dimer.

De nombreuses solutions au problème de la stabilité de l'anthra15 line ont été mentionnées dans l'art antérieur mais aucune de s'est révélé suffisamment satisfaisante Comme solutions caractéristiques de l'art antérieur, on peut mentionner celles décrites dans les brevets des EtatsUnis d'Amérique 4 203 969 et 4 287 214 o Le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 203 969 décrit le caractère critique dans la phase continue 20 aqueuse d'une crème de l'usage d'un anti-oxydant acide soluble dans l'eau et insoluble dans l'huile ou d'une combinaison d'un acide et d'un oxydant soluble dans l'eau et insoluble dans l'huile Le brevet des EtatsUnis d'Amérique 4 287 214 décrit le fait que des anti-oxydants tels que l'acide ascorbique, le BHA (hydroxyanisole butylé), le BHT (hydroxytoluéne butylé) et d'autres produits chimiques tels que l'acide salicylique, ne stabilisent pas de façon satisfaisante l'anthraline, alors que certains acides alpha-hydroxy le font Ponce-Waelsch et Hulsebosch, Arch Derm Forsch 249, 141-152 ( 1974) décrivent un vecteur crémeux de Lactacyd de p H 2 contenant de l'anthraline Le tableau 1 contenu dans cette publication montre le manque de stabilité d'une telle formation quand on l'analyse par spectroscopie ultra-violette et la chromatographie en couche mince Bien que Caron et Shroot, J Pharm. Sci 70/11, 1205-1207 ( 1981) décrivent l'acide salicylique dans une composition contenant 0,44 % d'anthraline et contenant également de l'alcool cétylique, du laurylsulfate de sodium, de la paraffine et de l'huile de paraffine, il n'est, en fait, pas mentionné clairement que la composition puisse contenir de l'eau ni n'est donné une quelconque appréciation d'un éventuel effet stabilisant de l'anthraline provoqué par l'un quelconque des composants de la composition ou des gammes de concentration pour lesquelles de tels composants pourraient être employés pour obtenir une composition stable contenant de l'eau et de  Many solutions to the problem of stability of the anthra 15 line have been mentioned in the prior art but none of them have been found to be sufficiently satisfactory. As typical solutions of the prior art, mention may be made of those described in US Pat. US 4,203,969 and 4,287,214. US Pat. No. 4,203,969 describes the criticality in the continuous aqueous phase of a cream of using a soluble acidic antioxidant in the water. and water-insoluble or a combination of an acid and a water-soluble and oil-insoluble oxidizer US Pat. No. 4,287,214 discloses that oxidizers such as ascorbic acid, BHA (butylated hydroxyanisole), BHT (butylated hydroxytoluene) and other chemicals such as salicylic acid, do not adequately stabilize anthralin, while some alpha- hydroxy do Ponce-Waelsch and Hulse bosch, Arch Derm Forsch 249, 141-152 (1974) describe a creamy Lactacyd vector of p H 2 containing anthralin. Table 1 in this publication shows the lack of stability of such a formation when analyzed. Ultraviolet Spectroscopy and Thin Layer Chromatography Although Caron and Shroot, J Pharm. Sci 70/11, 1205-1207 (1981) describe salicylic acid in a composition containing 0.44% anthralin and also containing cetyl alcohol, sodium lauryl sulphate, paraffin and paraffin oil. paraffin, it is, in fact, not clearly stated that the composition may contain water or is given any appreciation of a possible stabilizing effect of anthralin caused by any of the components of the composition or ranges of concentration for which such components could be employed to obtain a stable composition containing water and

l'anthraline à des niveaux anti-psoriatiques efficaces.  anthralin at effective anti-psoriatic levels.

Quand on détermine la stabilité de l'anthraline par chromato5 graphie en phase liquide sous haute pression (HPLC) à l'aide de la méthode décrite par Caron et coll, J Pharm Sci 70/11,-1205 ( 1981) ou celle décrite dans le Pharmacopeial Forum, mai et juin 1982, pages 1956-1957, de la United States Pharmacopeial Convention, Inc, au lieu de la méthode de la United States Pharmacopeia (USP) plus couramment utilisée pour déterminer cette stabilité, on trouve que les méthodes de l'art antérieur pour stabiliser l'anthraline ne sont pas complètement satisfaisantes et donnent en générale une stabilité inférieure à celle que l'on pensait atteindre Par contraste avec la méthode USP, qui est moins que satisfaisante pour déterminer la stabilité de l'anthraline, la 15 méthode HPLC est sélective, sensible et reproductible pour déterminer la stabilité de l'anthraline Des publications récentes telles que celles mentionnées ci-dessus ont soulevé des questions sérieuses quant au caractère indicatif de la stabilité de l'anthraline des méthodes USP et BP (British Pharmacopeia) On peut s'attendre à ce que l'USP et-la BP 20 modifient rapidement leurs méthodes d'essai pour employer la HPLC pour  When determining the stability of anthralin by high pressure liquid chromatography (HPLC) using the method described by Caron et al., J Pharm Sci 70/11, -1205 (1981) or that described in US Pat. the Pharmacopeial Forum, May and June 1982, pages 1956-1957, of the United States Pharmacopeial Convention, Inc., instead of the United States Pharmacopeia (USP) method more commonly used to determine this stability, it is found that the methods of The prior art for stabilizing anthralin is not completely satisfactory and generally gives a lower stability than was thought to be achieved. In contrast to the USP method, which is less than satisfactory for determining the stability of anthralin, the HPLC method is selective, sensitive and reproducible for determining the stability of anthralin. Recent publications such as those mentioned above have raised serious questions about indicative of the stability of anthralin in the USP and BP (British Pharmacopeia) methods USP and BP 20 can be expected to rapidly modify their test methods to employ HPLC for

les formulations contenant de l'anthraline.  formulations containing anthralin.

Pour la plupart des applications commerciales, des concentrations d'anthraline supérieures à 05 % en poids sont rares, si même elles existent, dans des applications à des traitements ambulatoires car de 25 telles compositions subissent une perte rapide d'activité et donne lieu à une oxydation de l'anthraline Quand les plaques de psoriasis affectent plus de 20 % de la surface corporelle, le traitement de patients nécessite leur hospitalisation pour éviter l'irritation de la peau saine due au contact des formulations d'anthraline à plus haute concentration 30 et maîtriser la stabilité du produit tout en permettant un traitement rapide Un inconvénient majeur des formulations à basse concentrations c'est-à-dire à environ 0-,5 % ou moins, est qu'elles ne permettent pas un traitement rapide alors que ceci est possible avec des formulations contenant des concentrations plus élevées d'anthraline. 35 Il apparaît de l'art antérieur que: a l'anthraline est susceptible d'être dégradée par auto-oxydation (oxydation à radicaux libres) et ces produits de dégradation sont inactifs dans la chimiothérapie du psoriasis; b l'irritation ou l'érythème de la peau dû à l'anthraline est essentiellement dû aux intermédiaires initiaux, à radicaux libres, biologiquement actifs de l'anthraline; c les tâches sur la peau et les vêtements provoquées par l'anthra5 line sont dus à ses produits d'oxydation tels que son dimère  For most commercial applications, anthralin concentrations greater than 5% by weight are rare, if any, in ambulatory applications since such compositions experience a rapid loss of activity and give rise to Anthralin oxidation When psoriasis plaques affect more than 20% of the body surface, treatment of patients requires hospitalization to avoid irritation of healthy skin due to contact with higher concentration of anthralin formulations. to control the stability of the product while allowing a rapid treatment A major drawback of the formulations at low concentrations, that is to say at about 0-5% or less, is that they do not allow rapid treatment whereas this is possible with formulations containing higher concentrations of anthralin. It is apparent from the prior art that: anthralin is likely to be degraded by auto-oxidation (free radical oxidation) and these degradation products are inactive in psoriasis chemotherapy; b irritation or erythema of the skin due to anthralin is mainly due to the initial, free radical, biologically active intermediates of anthralin; c the tasks on the skin and clothing caused by anthra5 line are due to its oxidation products such as its dimer

coloré ou le 1,8-dihydro-anthraquinone.  colored or 1,8-dihydro-anthraquinone.

Les essais de l'art antérieur pour stabiliser l'anthraline contre l'oxydation comprennent les méthodes classiques de prévention telles que l'usage d'acide ascorbique, de BHA, de BHT, d'EDTA (acide éthylène10 diamine tétracétique), d'acide citrique, le réglage du p H à une valeur acide, la réduction de la température du procédé, l'élimination des peroxydes et la protection vis-à-vis de la lumière Cependant, aucun de ces essais antérieurs en vue de stabiliser l'anthraline tel que décrit  Prior art assays for stabilizing anthralin against oxidation include conventional methods of prevention such as the use of ascorbic acid, BHA, BHT, EDTA (ethylene diamine tetracetic acid), citric acid, pH adjustment to acidic value, process temperature reduction, peroxide removal and light shielding However, none of these earlier attempts to stabilize the anthralin as described

précédemment ne s'est révélé adéquat.  previously did not prove adequate.

Il apparaît clairement de ce qui précède que les produits de dégradation de l'anthraline ou les intermédiaires initiaux à radicaux libres entraînent des problèmes d'irritation et de tâches que l'on pensait dus qu'à présent être un incident inévitable lié à la thérapie à l Vanthraline Si la stabilité de l'anthraline peut être améliorée, les 20 problèmes d'irritation et de tâches indirectement causés par les produits de dégradation de l'anthraline, devraient être résolus de façon concomitante Bien que de nouvelles formulations des produits à base d'anthraline ait été développées afin d'assurer une meilleure tolérance du patient, rendre ces produits plus adéquats et diminuer la décoloration, l'instabilité de l'anthraline dans de telles formulations telle qu'elle se manifeste par la perte d'activité et un changement de couleur du jaune pâle au brun et au noir, est jusqu'à présent restée irrésolue On n'a disposé, jusqu'à présent, d'aucune formulation à base d'anthraline 30 qui donne lieu à une stabilité à long terme de l'anthraline per se et une stabilité physique de la formulation associée à une apparence attrayante et à une couleur acceptable Il est bien connu que les produits à base d'anthraline disponibles dans le commerce se décolorent  It is clear from the foregoing that anthralin degradation products or initial free-radical intermediates cause irritation and task problems that were thought to be now an unavoidable therapy-related incident. At Vanthraline If the stability of anthralin can be improved, the problems of irritation and of tasks indirectly caused by the degradation products of anthralin, should be solved concomitantly Although new formulations of the products based on anthralin has been developed to ensure better patient tolerance, to make these products more suitable and to decrease discolouration, the instability of anthralin in such formulations as manifested by the loss of activity and a change in color from pale yellow to brown and black, has so far remained unresolved. An anthralin-based treatment which gives rise to long-term stability of the anthralin per se and a physical stability of the formulation associated with an attractive appearance and an acceptable color. It is well known that products based on anthralin commercially available will fade

en une courte période de temps, ce qui se traduit par un aspect très 35 désagréable qui est inacceptable pour l'utilisateur.  in a short period of time, which results in a very unpleasant appearance which is unacceptable to the user.

On a maintenant constaté que la stabilisation recherchée de l'anthraline dans des compositions convenant pour une application topique dans le traitement du psoriasis peut être obtenue en ajoutant une quantité stabilisant l'anthraline d'un agent tensio-actif anionique stable aux acides et soluble dans l'eau, dans une composition contenant de l'eau, l'anthraline et un anti-oxydant soluble dans l'huile et ayant un p H de 5, 3 ou moins, une telle composition contenant éventuellement, en outre, un oxydant hydrosoluble en phase aqueuse On a maintenant constaté que la présence d'un anti-oxydant hydrosoluble dans la phase aqueuse, contrairement aux indications du brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 203 969, n'est pas critique en ce qui concerne la stabilité à  It has now been found that the desired stabilization of anthralin in compositions suitable for topical application in the treatment of psoriasis can be achieved by adding an anthralin-stabilizing amount of an acid-stable and acid-soluble anionic surfactant. water, in a composition containing water, anthralin and an oil soluble antioxidant and having a pH of 5, 3 or less, such a composition optionally containing, in addition, a water-soluble oxidant In the aqueous phase, it has now been found that the presence of a water-soluble antioxidant in the aqueous phase, contrary to US Pat. No. 4,203,969, is not critical to the stability of the aqueous phase.

long terme de l'anthraline dans les formulations conformes à la présente 10 invention Bien qu'elle ne soit pas critique, la présence d'un antioxydant soluble dans l'eau peut être désirable.  In the formulations according to the present invention, although not critical, the presence of a water-soluble antioxidant may be desirable.

De préférence, l'anthraline employée selon la présente invention le sera à une concentration allant jusqu'à environ 5,0 % en poids De préférence, on peut employer d'environ 0,1 % à environ 3,0 % en poids d'anthraline dans des compositions convenant à une application topique  Preferably, the anthralin employed according to the present invention will be at a concentration of up to about 5.0% by weight. Preferably, from about 0.1% to about 3.0% by weight of anthralin in compositions suitable for topical application

et plus encore de préférence, d'environ 0,5 % à 2,0 % en poids.  and more preferably from about 0.5% to 2.0% by weight.

Bien entendu des concentrations d'anthraline plus élevées peuvent également être stabilisées conformément à la présente invention mais  Of course higher concentrations of anthralin can also be stabilized according to the present invention but

dans l'usage de telles compositions on doit prendre garde d'éviter une 20 irritation de la peau saine.  in the use of such compositions care should be taken to avoid irritation of the healthy skin.

L'agent tensio-actif anionique est utilisé en quantité suffisante pour stabiliser l'anthraline De préférence, l'agent tensio-actif anionique est employé en une teneur de 0,05 % à 10 % en poids, de préférence de 0,1 % à 5,0 % en poids, et mieux encore de 0,3 % à 1,0 % en poids. 25 Bien qu'il soit connu de l'art antérieur que l'anthraline est plus stable à un p H acide et que le p H de compositions contenant de l'anthrao line peut être maîtrisé grace à l'emploi de tout acide dermatologiquement acceptable, il est préférable d'employer un acide tel que l'acide citrique ou salicylique Le p H de compositions contenant de l'anthra30 line, un acide stable et un agent tensio-actif anionique soluble dans  The anionic surfactant is used in an amount sufficient to stabilize the anthralin Preferably, the anionic surfactant is employed in a content of 0.05% to 10% by weight, preferably 0.1% to 5.0% by weight, and more preferably from 0.3% to 1.0% by weight. Although it is known from the prior art that anthralin is more stable to an acidic pH and that the pH of anthraquinone-containing compositions can be controlled by the use of any dermatologically acceptable acid. It is preferable to employ an acid such as citric or salicylic acid. The compositions containing anthraquinone, a stable acid and a soluble anionic surfactant are

l'eau, conformes à la présente invention, est un p H de 5,3 ou inférieur.  water, according to the present invention, is a pH of 5.3 or lower.

On préfère recourir à des p H inférieurs, le facteur de limitation étant l'irritation de la peau De préférence, un p H inférieur à 4,0 est  It is preferred to use lower pH values, the limiting factor being skin irritation. Preferably, a pH of less than 4.0 is

utilisé et de préférence inférieur à 3,4.  used and preferably less than 3.4.

La présente invention a pour objet un produit à base d'anthraline dans lequel l'anthraline présente une stabilité de longue durée qui soit une présentation attrayante, qui donne lieu à une meilleure tolérance pour le patient et qui ne donne pratiquement pas lieu à une décoloration après conservation dans des conditionnements convenables Ce produit peut être utilisé avec succès à la fois pour des traitements doux, des traitements ambulatoires de longue duree du psoriasis et des traitements  The subject of the present invention is an anthralin-based product in which the anthralin has a long-lasting stability which is an attractive presentation, which gives rise to a better tolerance for the patient and which hardly gives rise to discolouration. after storage in suitable packaging This product can be successfully used for both mild treatments, long-term ambulatory psoriasis treatments and treatments.

intensifs et courts de patients hospitalisés.  intensive and short hospitalized patients.

On peut émettre l'hypothèse que la présente invention est efficace du fait que des particules ou des gouttes d'huile dispersées dans le  It can be hypothesised that the present invention is effective because particles or drops of oil dispersed in the

milieu liquide peuvent se charger de deux façons.  liquid medium can be loaded in two ways.

La p:icmler lsipllquu il'adburptluil ed Ctl Ve d'ions particuliers preserits dans la solution Dans le cas de l'eau, il peut s'agir de l'hydronium ou 10 ion hydroxyle La majorité des particules ou gouttes d'huiles dispersées dans le milieu aqueux acquièrent une charge négative due à l'adsorption  The application of specific ions in the solution in the case of water may be hydronium or hydroxyl ion. Most of the particles or drops of dispersed oils may be present in the solution. in the aqueous medium acquire a negative charge due to adsorption

préférentielle de l'ion hydroxyle.  preferential hydroxyl ion.

La seconde implique des charges sur les particules ou gouttes d'huile lorsque les charges proviennent de l'ionisation des groupes fonctionnels 15 des agents tensio-actifs tels que les phosphates, carboxylates, sulfates et sulfonates, qui peuvent être situés à la surface de la particule ou  The second involves charges on the particles or drops of oil when the charges arise from the ionization of the functional groups of surfactants such as phosphates, carboxylates, sulfates and sulfonates, which may be located on the surface of the surface. particle or

l'interface entre les phases huileuse et aqueuse.  the interface between the oily and aqueous phases.

Des molécules et des ions qui sont adsorbes aux surfaces ou interfaces sont appelés agents tensio-actifs ou surfactants Une autre 20 expression est "amphiphile", qui suggère que la molécule ou l'ion a une certaine affinité a la fois pour les solvants polaires et les solvants non polaires C'est la nature "amphiphile" des molécules ou ions tensioactifs qui les amène à être adsorbes à l'interface, qui peut être  Molecules and ions that adsorb to surfaces or interfaces are referred to as surfactants or surfactants. Another expression is "amphiphilic," which suggests that the molecule or ion has some affinity for both polar solvents and non-polar solvents It is the "amphiphilic" nature of the molecules or surfactant ions which causes them to be adsorbed at the interface, which can be

liquide/gaz ou liquide/liquide.liquid / gas or liquid / liquid.

La structure chimique de l'anthraline est la suivante:  The chemical structure of anthralin is as follows:

OH O OHOH O OH

face hydrophile < 9 face lipophile30 IL H L'anthraline est une molécule de type amphiphile; en d'autres termes, l'anthraline a une certaine activité à la fois pour les groupes polaires et les groupes non polaires La natureoamphiphile des molécules d'an35 thraline les amène également à se concentrer à la surface ou à l'interface o ils sont susceptibles d'être aisément attaqués Dans de telles conditions, des initiateurs d'oxydation tels que l'oxygène, la lumière, les ions hydrogène ou des ions métalliques attaqueront aisément l'anthraline  hydrophilic face <9 lipophilic face IL H Anthralin is an amphiphilic molecule; in other words, anthralin has some activity for both polar and non-polar groups. The nature of the amphiphilic molecules of ana thralin also causes them to concentrate at the surface or interface where they occur. In such conditions, oxidation initiators such as oxygen, light, hydrogen ions or metal ions will readily attack anthralin.

et/ou accéléreront sa dégradation par auto-oxydation à radicaux libres.  and / or accelerate its degradation by self-oxidation to free radicals.

Une haute concentration des molécules d'anthraline en surface ou en interface accélère également la formation de dimères du fait de l'interaction intramoléculaire. On peut émettre l'hypothèse que la présente invention amène la création de particules, de gouttes d'huile ou de micelles dont la surface présente une charge essentiellement anionique créée soit par le 10 seul agent tensio-actif anionique soit par la combinaison du ou des agents tensio-actifs non ioniques avec le ou les agents anioniques La surface chargée négativement est obtenue par les groupes fonctionnels tels que sulfonates, sulfates, phosphates, carboxylates, etc du ou des agents tensio-actifs anioniques Les groupes anioniques des agents tensio-actifs stables aux acides sont adsorbés à la surface de l'interface huile/eau, créant une surface chargée négativement sur les gouttes, les micelles ou les particules d'huile Des cations se trouvant dans la phase aqueuse seront attirés vers la surface chargée négativement qui également repousse dans la solution les anions tels que les hydroxyles 20 une fois que l'adsorption initiale est complète En plus de ces forces électriques, un mouvement thermique tend à produire une répartition égale de tous les ions dans la solution Il en résulte qu'est créée une  High concentration of surface or interface anthralin molecules also accelerates dimer formation due to the intramolecular interaction. It can be hypothesised that the present invention leads to the creation of particles, oil drops or micelles whose surface has an essentially anionic charge created either by the sole anionic surfactant or by the combination of the nonionic surfactants with the anionic agent (s) The negatively charged surface is obtained by functional groups such as sulphonates, sulphates, phosphates, carboxylates, etc. of the anionic surfactant (s). Anionic groups of stable surfactants Acids are adsorbed on the surface of the oil / water interface, creating a negatively charged surface on drops, micelles or oil particles Cations in the aqueous phase will be attracted to the negatively charged surface which also repels in the solution the anions such as the hydroxyls once the initial adsorption is complete In addition to these forces el electric, a thermal movement tends to produce an equal distribution of all ions in the solution.

situation d'équilibre et que le système dans son ensemble est électriquement neutre.  equilibrium situation and that the system as a whole is electrically neutral.

Le rapport de partition de l'anthraline entre l'eau et l'huile est en faveur de la phase huileuse dans une gamme allant approximativement de 5 000 à 10 000 pour 1 Ainsi, dans le cas de préparations à base d'émulsion d'huile dans l'eau, par exemple des crèmes, des gels, etc, ou des onguents émulsifiés, les molécules d'anthraline sont dissoutes 30 dans la phase huileuse et y sont virtuellement retenues Une fois complète l'adsorption initiale à la surface, celle-ci est occupée par les molécules tensio-actives anioniques et/ou non ioniques Les molé cules d'anthraline ne seront pas concentrées aux surfaces et sont  The partition ratio of anthralin between water and oil favors the oily phase in a range of approximately 5,000 to 10,000 for 1. Thus, in the case of emulsion-based preparations, oil in the water, for example creams, gels, etc., or emulsified ointments, the anthralin molecules are dissolved in the oily phase and are virtually retained therein. Once the initial adsorption to the surface is complete, that It is occupied by anionic and / or nonionic surfactant molecules. Anthralin molecules will not be concentrated on surfaces and are

pleinement protégées par la surface chargée négativement qui empêche 35 l'approche des ions hydroxyles ou d'autres initiateurs de dégradation.  fully protected by the negatively charged surface which prevents the approach of hydroxyl ions or other degradation initiators.

Une telle situation peut être décrite par le schéma de la figure 1, dans lequel les molécules d'anthraline sont retenues dans la phase huileuse et la ligne aa' est la surface de la particule, de la goutte d'huile ou du micelle Les ions adsorbés qui donnent à la surface sa charge négative sont indiqués comme des ions déterminant le potentiel et viennent du ou des agents tensio-actifs anioniques Au voisinage immédiat de la couche superficielle, se trouve une région de molécules hautement liées de la phase continue aqueuse avec quelques ions positifs, essentiellement des ions hydronium également étroitement liés à la surface La limite de cette région est donnée par la ligne b,b' Le potentiel sur la ligne b,b' est encore négatif mais se trouvent moins de cations que dans la couche de liaison négative Dans la région limitée 10 par les lignes b,b' et c,c' se trouve un excès d'ions négatif Au-delà de la ligne c,c', la distribution des ions est uniforme et on obtient  Such a situation can be described by the scheme of FIG. 1, in which the anthralin molecules are retained in the oily phase and the aa 'line is the surface of the particle, the drop of oil or the micelle. adsorbed which give the surface its negative charge are indicated as potential-determining ions and come from the anionic surfactant (s). In the immediate vicinity of the surface layer is a region of highly bound molecules of the aqueous continuous phase with some positive ions, mainly hydronium ions also closely related to the surface The boundary of this region is given by the line b, b 'The potential on the line b, b' is still negative but there are fewer cations than in the layer of In the region bounded by lines b, b 'and c, there is a negative ion excess. Above line c, c', the ion distribution is uniform and

une neutralité électrique La ligne d,d' représente la limite extérieure.  electrical neutrality The line d, d 'represents the outer limit.

Le ou les agents tensio-actifs anioniques utilisés comme stabili15 sants pour les compositions à base d'anthraline conformes à la présente invention produisent une augmentation importante de la stabilité de l'anthraline On peut estimer que le ou les agents tensio-actifs anioniques protègent les molécules d'anthraline de l'attaque en créant une surface chargée négativement qui forme des micelles ou par séparation de 20 surface Bien que le ou les agents anioniques, lorsqu'ils sont employés en quantité stabilisant l'anthraline, procurent les avantages de la présente invention tel que mentionné ci-dessus; la stabilisation peut  The anionic surfactant (s) used as stabilizers for the anthralin-based compositions according to the present invention produce a significant increase in the stability of the anthralin. The anionic surfactant (s) can be considered to protect the It is important that the anionic agent (s), when employed in anthralin-stabilizing amount, provide the benefits of the present invention by providing a negatively charged surface which forms micelles or by surface separation. invention as mentioned above; stabilization can

être encore améliorée en utilisant des anti-oxydants qui ont été utilisés dans le passé dans les compositions contenant de l'anthraline.  to be further improved by using antioxidants which have been used in the past in compositions containing anthralin.

Les agents tensio-actifs anioniques, stables aux acides et solubles dans l'eau, utilisés selon la présente invention sont des composés immédiatement disponibles, choisis de façon caractéristique parmi les agents tensio-actifs qui ne sont pas des savons tels que les alkylsulfates, les alkylsulfonates, les alkylbenzènesulfonates, les acides gras 30 alpha-sulfonyles, les alkylphosphates, le sulfosuccinate de dioctyle, les iséthionates, les alkyléthersulfates, les méthylsarcosines et équivalents On emploie de préférence le laurylsulfate de sodium, l'octoxynol-3-sulfonate de sodium, le docécylbenzènesulfonate de sodium, le laurylsulfonate de sodium, l'oleth-3-phosphate de DEA, le dioctyl35 sulfosuccinate de sodium, le cocyl-isothionate de sodium, le laurethsulfate de sodium et le laurylsarcosinate de sodium et équivalents On  The acid-stable, water-soluble anionic surfactants used in the present invention are readily available compounds, typically selected from surfactants which are not soaps such as alkyl sulphates, alkylsulfonates, alkylbenzenesulfonates, alpha-sulphonyl fatty acids, alkylphosphates, dioctylsulphosuccinate, isethionates, alkylethersulphates, methylsarcosines and the like. Sodium lauryl sulphate, sodium octoxynol-3-sulphonate, is preferably used. sodium dodecyl benzene sulphonate, sodium lauryl sulphonate, DEA oleth-3-phosphate, sodium dioctyl sulphosuccinate, sodium cocyl isothionate, sodium laureth sulphate and sodium lauryl sarcosinate and the like.

peut également employer des mélanges de tels agents tensio-actifs.  may also employ mixtures of such surfactants.

Contrairement aux enseignements de l'art antérieur, les compositions selon la présente invention présentent une stabilité à long terme lorsqu'elles ne contiennent pas d'anti-oxydant soluble dans l'eau, bien  Contrary to the teachings of the prior art, the compositions according to the present invention have a long-term stability when they do not contain a water-soluble antioxidant, although

qu'il puisse être ajouté pour améliorer les résultats.  it can be added to improve the results.

Il a été trouvé également que les agents tensio-actifs anioniques selon la présente invention, lorsqu'ils sont utilisés en combinaison avec des anti-oxydants solubles dans l'huile, augmentent de façon remarquable la stabilité de l'anthraline Comme anti-oxydants caractéristiques, on peut citer: le palmitate d'ascorbyle, l'hydroquinone, le 10 gallate de propyle, l'acide nordihydroguaiarétique, le BHT, le BHA,  It has also been found that the anionic surfactants according to the present invention, when used in combination with oil-soluble antioxidants, remarkably enhance the stability of anthralin as anti-oxidants characteristics. there may be mentioned: ascorbyl palmitate, hydroquinone, propyl gallate, nordihydroguaiaretic acid, BHT, BHA,

l'alphatocophérol, la phénylalphanaphtylamine et la lécithine.  alphatocopherol, phenylalphanaphthylamine and lecithin.

On a également trouvé que des anti-oxydants solubles dans l'eau  Water-soluble antioxidants have also been found to be soluble in water

peuvent être employés de façon additionnelle dans la phase aqueuse.  may be used additionally in the aqueous phase.

Comme anti-oxydants caractéristiques, on peut citer le sulfite de sodium, le métabisulfite de sodium, le bisulfite de sodium, le thiosulfate de sodium, le formaidéhydesulfoxylate de sodium, le métabisulfite d'acétone sodium, l'acide ascorbique, l'acide isoascorbique, le thioglycérol, le thiosorbitol, la thiourée, l'acide thioglycolique et le  As characteristic anti-oxidants, mention may be made of sodium sulphite, sodium metabisulphite, sodium bisulfite, sodium thiosulfate, sodium formamide dehydoxylate, acetone sodium metabisulfite, ascorbic acid, isoascorbic acid , thioglycerol, thiosorbitol, thiourea, thioglycolic acid and

chlorhydrate de cystéine.cysteine hydrochloride.

Les agents tensio-actifs anioniques conformes à la présente invention peuvent également être employés avec des agents tensio-actifs non ioniques tels que polyalkoxyéthers, polyalkoxyesters, polyalkoxyamides, esters d'acides gras de polyalcools et d'alcools gras, qui diminuent le potentiel d'irritation de la peau causée par les anions. 25 Quand on le désire, les agents tensio-actifs anioniques peuvent également être utilisés en combinaison avec des agents épaississants compatibles tels que la méthylcellulose, la gomme adraganthe, l'alginate de  The anionic surfactants according to the present invention can also be used with nonionic surfactants such as polyalkoxyethers, polyalkoxy esters, polyalkoxyamides, fatty acid esters of polyalcohols and fatty alcohols, which reduce the potential for skin irritation caused by anions. When desired, the anionic surfactants can also be used in combination with compatible thickening agents such as methylcellulose, tragacanth, alginate

sodium, le Carbopol 934 (CTFA), la bentonite, la carboxyméthylcellulose et la Vee-gum (CTFA) Telle qu'elle utilisée ci-dessus ou ailleurs dans 30 la présente description, la mention "CTFA" indique que le nom est  sodium, Carbopol 934 (CTFA), bentonite, carboxymethylcellulose and Vee-gum (CTFA). As used herein or elsewhere in this specification, the term "CTFA" indicates that the name is

utilisé dans la nomenclature de la CTFA: Cosmetic Ingredient Directory, 3 ème édition, publiée par la CTFA Association, Inc. Précédemment, du fait que la faible stabilité de l'anthraline dans les compositions dermatologiques, des compositions contenant de l'an35 thraline était rarement vendues, si même elles l'étaient, à des concentrations d'anthraline supérieures à 0,5 % en poids Il résulte de la stabilité augmentée de l'anthraline'selon la présente invention qu'il est maintenant possible d'offrir des préparations hautement stables à la fois pour ce qui concerne la concentration en anthraline et la stabilité physique des compositions elles-mêmes, de telles compositions étant extrêmement efficaces dans le traitement topique du psoriasis De telles compositions peuvent avoir des concentrations en anthraline de 0,1 % à 5, 0 % en poids et plus et sont utiles pour le traitement ambulatoire du psoriasis De plus, les résultats des études de stabilité à la conservation accélérée à haute température et les courbes d'Arrhenius des données résultant de telles compositions ont permis des projections de la stabilité à la fois de l'anthraline et des compositions pendant une 10 période dépassant deux ans dans des conditions de conservation à température ambiante lorsque la stabilité était testée selon la méthode de  used in the CTFA nomenclature: Cosmetic Ingredient Directory, 3rd edition, published by the CTFA Association, Inc. Previously, since the low stability of anthralin in dermatological compositions, compositions containing seldom sold, even if they were, at concentrations of anthralin greater than 0.5% by weight. It results from the increased stability of anthralin according to the present invention that it is now possible to offer preparations highly stable both with respect to the concentration of anthralin and the physical stability of the compositions themselves, such compositions being extremely effective in the topical treatment of psoriasis Such compositions may have anthralin concentrations of 0.1% to 5, 0% by weight and more and are useful for the outpatient treatment of psoriasis In addition, the results of stability studies at the conservat High temperature accelerated ion and Arrhenius curves of data resulting from such compositions allowed projections of the stability of both anthralin and compositions for a period exceeding two years under storage conditions at room temperature when stability was tested according to the method of

HPLC En vue de ces études, une rétention de moins de 90 % de concentration de l'anthraline a été considérée comme inacceptable.  HPLC For these studies, retention of less than 90% concentration of anthralin was considered unacceptable.

Pour démontrer la stabilité des produits à base d'anthraline conformes à la présente invention, des compositions sous forme de gels contenant 1 % en poids d'anthraline (plus un surplus de 0,05 % en poids) ont été préparées comme la composition de gel de-base indiquée cidessous dans l'exemple 1 Toutes les compositions de gels sont conformes à la composition du gel de base et sont identiques, excepté en ce qui 20 concerne l'agent tensio-actif utilisé En plus des compositions de gels préparées avec des agents tensio-actifs anioniques stables aux acides et solubles dans l'eau conformes à la présente invention, les compositions de gel ont été préparées à l'aide d'un agent tensio-actif consistant en une amine cationique, Richamate 1655, produit de la Richardson Company, 25 et à l'aide du stéarate de triéthanolamine, un agent tensio-actif anionique instable aux acides et soluble dans l'eau pour démontrer le manque de stabilité de l'anthraline dans les gels contenant des éléments de telles catégories d'agents tensio-actifs Des échantillons ont été  To demonstrate the stability of the anthralin products according to the present invention, gelled compositions containing 1% by weight of anthralin (plus a surplus of 0.05% by weight) were prepared as the composition of the present invention. base gel set forth in Example 1 All gel compositions were in accordance with the composition of the base gel and were identical except for the surfactant used. In addition to gel compositions prepared with water-soluble, acid-stable anionic surfactants in accordance with the present invention, the gel compositions were prepared using a cationic amine surfactant, Richamate 1655, a product of Richardson Company, and using triethanolamine stearate, an acid-labile and water-soluble anionic surfactant to demonstrate the lack of stability of anthralin in the gels containing elements of such categories of surfactants Samples have been

étudiés dans des conditions de conservation à température ambiante, à 30 35 C et à 45 C.  studied under conditions of storage at room temperature, at 30 ° C. and at 45 ° C.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Composition du gel de base Partie A Grammes huile minérale (USP) 164 gallate de propyle 0,5  Composition of base gel Part A grams of mineral oil (USP) 164 propyl gallate 0.5

BHT 2,0BHT 2.0

Acide salicylique 2,0 oleth-2 (CTFA) 60,0 isoceteth-20 (CTFA) 200,0 palmitate d'ascorbyl 1,0 anthraline 10,5 Partie B  Salicylic acid 2.0 oleth-2 (CTFA) 60.0 isoceteth-20 (CTFA) 200.0 ascorbyl palmitate 1.0 anthralin 10.5 Part B

PEG-8 (CTFA) 50,0PEG-8 (CTFA) 50.0

solution de sorbitol ( 70 %) 20,0sorbitol solution (70%) 20.0

À EDTA 1,0At EDTA 1.0

bisulfite de sodium 1,0 À acide ascorbique 10,0 agent tensio-actif 5,0 eau purifiée (USP) q s 1000,0 Les compositions sont préparés par mélange des constituants de la partie A et chauffage à une température de 90 C L'agitation est poursuivie jusqu'à ce que la totalité des solides soit mélangée Les consti25 tuants de la partie B sont mélangés dans un récipient distinct et chauffés à 90 C, sous agitation continue, jusqu'à ce que la totalité des solides soit dissous La partie B est ajoutée à la partie A et le mélange résultant est agité L'agitation est poursuivie pendant 10 minutes, la température étant maintenue à 90 C Le gel résultant est re30 froidi à la température de conditionnement et conditionné sous gaz inerte dans des tubes d'aluminium convenablement revêtus intérieurement  sodium bisulfite 1.0 Ascorbic acid 10.0 surfactant 5.0 purified water (USP) qs 1000.0 The compositions are prepared by mixing the constituents of Part A and heating to a temperature of 90 ° C. The stirring is continued until all the solids are mixed. The components of Part B are mixed in a separate vessel and heated at 90 ° C., with continuous stirring, until all the solids have dissolved. B is added to Part A and the resulting mixture is stirred. Stirring is continued for 10 minutes, the temperature being maintained at 90 ° C. The resulting gel is cooled to the conditioning temperature and conditioned under inert gas in test tubes. aluminum suitably lined internally

de façon à ce qu'ils ne réagissent pas avec le produit.  so that they do not react with the product.

TABLEAU ITABLE I

Stabilité de l'anthraline Température Composition tensio-active A sulfate de laurylsodium - B amine cationique 10 (Richamate 1655) C stearate de triéthanolamine de stockage RT  Stability of anthralin Temperature Composition surfactant A laurylsodium sulfate - cationic amine (Richamate 1655) C storage triethanolamine stearate RT

350 C 45 C350 C 45 C

RTRT

C 45 C C 45 C

RTRT

C 45 C C 45 C

InitialInitial

1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 %  1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05%

Equivalent(%) 45 j 215 jEquivalent (%) 45 to 215 days

1,027 1,091,027 1,09

0,960.96

1,006 0,7181.006 0.718

0,529 o 0,420.529 o 0.42

0,599 0,0840.599 0.084

OO

0,0034 0,0580.0034 0.058

D dioctyl sulfosuccinate de sodium E oléfine sulfonate d'alkylsodium RT  D dioctyl sodium sulfosuccinate E alkylsodium olefin sulfonate RT

C 450 C RT 35 C 45 C C 450 C RT 35 C 45 C

1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 %  1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05%

1,045 0,978 1,080 1,0121,045 0,978 1,080 1,012

1,071.07

0,989 0,762 1,06 0,9350.989 0.762 1.06 0.935

0,800 F cocyl-isothionate de sodium0.800 F cocyl isothionate sodium

RT 35 CRT 35 C

C RT 35 C 45 C C RT 35 C 45 C

1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 %  1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05%

1,076 * 1,1 **1.076 * 1.1 **

0,9580,958

1,026 0,833 1,091 1,091,026 0.833 1,091 1.09

0,9890.989

1,049 0,7771,049 0,777

G oleth-3 phosphate de DEA H lauryl sulfate de sodium I lauryl sulfonate de sodium  G oleth-3 phosphate DEA H lauryl sulphate sodium I lauryl sulphonate sodium

RT 35 C 450 CRT 35 C 450 C

RT 35 C 45 C RTRT 35 C 45 C RT

C 45 C C 45 C

1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 %1.05% 1.05% 1.05% 1.05%

1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 % 1,05 %1.05% 1.05% 1.05% 1.05% 1.05%

1,089 1,0461,089 1,046

1,094 0,982 0,5851,094 0.982 0.585

1,069 1,0541,069 1,054

0,9820.982

0,943 0,781 1,378 0,9940.943 0.781 1.378 0.994

0,9360.936

1,019 0,7851,019 0,785

J octoxynol-3-sulfonate de sodium * la détermination n'a pas été effectuée; ** quoique les résultats pour 45 jours et 215 jours indiquent que les échantillons à 215 jours présentent une stabilité supérieure à celle à 45 jours, ceci est attribué au fait que la méthode analytique n'est pas suffisamment sensible pour distinguer les  Sodium octoxynol-3-sulfonate * the determination was not made; ** Although the results for 45 days and 215 days indicate that the samples at 215 days have a higher stability than at 45 days, this is attributed to the fact that the analytical method is not sensitive enough to distinguish

différences à des concentrations aussi faibles.  differences at such low concentrations.

La composition de gel de base de l'exemple 1 est employée à des concentrations supérieures en tensio-actif pour démontrer les limites supérieures du domaine pour lequel les agents tensio-actifs anioniques hydrosolubles, stables vis-à-vis des acides, de la présente invention peuvent être utilisés Quoique des concentrations encore plus élevées 10 puissent être utilisés, l'irritation de la peau est un facteur de  The base gel composition of Example 1 is employed at higher surfactant concentrations to demonstrate the upper limits of the range for which the water-soluble, acid-stable anionic surfactants of the present invention are present. Although even higher concentrations can be used, skin irritation is a factor in

limitation Le tableau II suivant illustre les résultats de cette étude.  limitation The following table II illustrates the results of this study.

TABLEAU IITABLE II

Composition Température Equivalent à tensio-active de stockage Initial 45 jours 215 jours i 5 lauryl sulfate de sodium RT 1,05 % 1,068 % 1,09 %  Composition Temperature equivalent to storage surfactant Initial 45 days 215 days i 5 sodium lauryl sulfate RT 1.05% 1.068% 1.09%

( 5 %) 35 C 1,05 % * 0,136 %(5%) 35 C 1.05% * 0.136%

450 C 1,05 % O e 978 % 09136 % lauryl sulfate de sodium RT 1,05 % 1,01 % 1,03 %( 10 %) 35 C 1,05 % * 0,932 %  450 C 1.05% O e 978% 09136% Sodium lauryl sulfate RT 1.05% 1.01% 1.03% (10%) 35 C 1.05% * 0.932%

C 1,05 % 0,389 % 0,119 % C 1.05% 0.389% 0.119%

*** la perte d'activité dans ces échantillons semble être due à des fuites dans les tubes du fait de joints défectueux et du fait des pertes de viscosité aux températures élevées;  *** the loss of activity in these samples appears to be due to leaks in the tubes due to faulty joints and high viscosity losses at high temperatures;

* la détermination n'a pas été effectuée.  * the determination has not been made.

3535

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Une composition de gel satisfaisante composés suivants: Partie A Grammes anthraline (y compris un excédent de 15 %) 1,15 isoceteth-20 (CTFA) 20,0 huile minérale (USP) 16,0 oleth-2 (CTFA) 6,0 Acide salicylique 0,2 palmitate d'ascorbyle ô 0,1 est préparée à partir des  A satisfactory gel composition consisting of: Part A Anthralin grams (including a 15% excess) 1.15 isoceteth-20 (CTFA) 20.0 mineral oil (USP) 16.0 oleth-2 (CTFA) 6.0 Salicylic acid 0.2 ascorbyl palmitate 0.1 is prepared from

BHT 0,1BHT 0.1

gallate de propyle 0,01 Partie Bpropyl gallate 0.01 Part B

PEG-8 (CTFA) 5,0PEG-8 (CTFA) 5.0

solution de sorbitol ( 70 %) 2,0 acide ascorbique 1,0 lauryl sulfate de sodium 0,3 acide citrique 0,1 bisulfite de sodium 0,05  sorbitol solution (70%) 2.0 ascorbic acid 1.0 sodium lauryl sulfate 0.3 citric acid 0.1 sodium bisulfite 0.05

EDTA 0,01EDTA 0.01

eau purifiée (USP) q s 100,0 Le gel est préparé par mélange des constituants de partie A et chauffage à une température de 90 C L'agitation se poursuit jusqu'à ce que la totalité des solides soit mélangée Dans un récipient distinct, 15 les constituants de la partie B sont mélangés et chauffés à 90 C, sous  purified water (USP) qs 100.0 The gel is prepared by mixing the components of Part A and heating to a temperature of 90 ° C. Stirring is continued until all of the solids are mixed in a separate vessel. the constituents of part B are mixed and heated to 90 C, under

agitation continue, jusqu'à ce que la totalité des solides soit dissous.  stirring continues until all the solids are dissolved.

La partie B est mélangée dans la partie A et l'agitation est poursuivie pendant 10 minutes tout en'maintenant à la température de 90 C Le gel résultant est refroidi à la température de conditionnement et condi20 tionné dans des tubes d'aluminium ayant un revêtement interne non  Part B is mixed in Part A and stirring is continued for 10 minutes while maintaining the temperature of 90 ° C. The resulting gel is cooled to the conditioning temperature and packaged in aluminum tubes having a coating. internal no

réactif dans une atmosphère de gaz inerte.  reagent in an inert gas atmosphere.

La composition de l'exemple 2 est soumise à une évaluation clinique Dans tous les cas, la même composition est employée si ce n'est  The composition of Example 2 is subjected to a clinical evaluation. In all cases, the same composition is used, except

que la concentration d'anthraline est changée Les études cliniques sont 25 effectuées par des dermatologues ayant une grande expérience de l'évaluation de médicaments utilisés dans le traitement du psoriasis.  that the concentration of anthralin is changed Clinical studies are performed by dermatologists with extensive experience evaluating drugs used in the treatment of psoriasis.

Ces études cliniques démontrent que les compositions de gel selon la présente invention, contenant 0,5 à 2 % en poids d'anthranile, assurent de bons résultats sur des patients auxquels on les administre par 30 doses quotidiennes en thérapie de courte durée soit de 10 à 20 minutes, pendant une période de traitement de six semaines Les patients ainsi traités présentent des psoriasis depuis des liaisons localisées à des liaisons sur la plus grande partie de leur corps On effectue des évaluations sur les patients après six semaines Les résultats de ces 35 évaluations sont consignés dans le tableau III ci-dessous et démontrent de façon claire l'efficacité d'un gel contenant de l'anthraline à 0,5 à  These clinical studies demonstrate that the gel compositions according to the present invention, containing 0.5 to 2% by weight of anthranil, provide good results on patients who are administered by 30 daily doses in short-term therapy of 10 at 20 minutes, for a six-week treatment period Patients treated with psoriasis from localized binding to most of their body connections Patients are assessed after six weeks The results of these 35 evaluations are shown in Table III below and clearly demonstrate the efficacy of a gel containing 0.5 to

2 % en poids stabilisé conformément à la présente invention.  2% by weight stabilized according to the present invention.

TABLEAU IIITABLE III

Traitement à Durée de l'anthraline contact avec Nombre (%) la peau Appliqué Réponse de Médecin (mn) à clinique** patients 1 % lère sem 20 totalité bonne 9 Dr H 2 % 5 semaines 10 du corps 1 % 1 ère sem 20 uniquement excellente 10 Dr R 2 % 5 semaines 10 des lésions 0,5 % lére sem 20 uniquement excellente 10 Dr E 1 % 5 semaines 10 des lésions* 0,5 % lère sem 20 uniquement excellente 20 Dr V/E 1 % 5 semaines 10 des lésions* 0,5 % 1 ère sem 20 uniquement excellente 11 Dr B 1 % 5 semaines 10 des lésions* * l'application sur la totalité du corps a commencée mais le degré d'irritation de la peau non impliquée à été tel que le protocole a 20 été amendé pour que ne soient traités que les lésions Aucun autre  Duration Treatment of Anthralin Contact with Number (%) Skin Applied Physician Response (mn) to Clinical ** Patients 1% Lsw 20 All Good 9 Dr H 2% 5 Weeks 10 of Body 1% 1 Week 20 only excellent 10 Dr. R 2% 5 weeks 10 lesions 0.5% lr sem 20 only excellent 10 Dr E 1% 5 weeks 10 lesions * 0.5% lr sem 20 only excellent 20 Dr. V / E 1% 5 weeks Lesions * 0.5% 1st week 20 only excellent 11 Dr. B 1% 5 weeks 10 lesions * * whole body application started but the degree of irritation of the uninvolved skin was that the protocol was amended so that only the lesions

problème n'a été constaté ultérieurement.  problem was found later.

** dans la présente, "bon" indique une amélioration de modérée à  ** in this example, "good" indicates a moderate improvement to

significative et "excellent" indique une amélioration de significative à totale.  significant and "excellent" indicates an improvement from significant to total.

Il convient de noter que l'évaluation clinique de la composition de l'exemple 6 a été initiée Des résultats préliminaires n'indiquent aucune différence pour ce qui concerne l'efficacité clinique du traitement de courte durée du psoriasis entre la composition de l'exemple 2 (contenant un anti-oxydant hydrosoluble en phase aqueuse) et la composi30 tion de l'exemple 6 (ne contenant pas d'anti-oxydant soluble dans l'eau  It should be noted that the clinical evaluation of the composition of Example 6 has been initiated. Preliminary results indicate no difference as regards the clinical efficacy of the short-term treatment of psoriasis between the composition of the example 2 (containing a water-soluble anti-oxidant in aqueous phase) and the composition of Example 6 (not containing a water-soluble antioxidant)

en phase aqueuse).in aqueous phase).

Il faut remarquer que résoudre le problème de la-stabilité de l'anthraline par les compositions de la présente invention facilite  It should be noted that solving the problem of the stability of anthralin by the compositions of the present invention facilitates

l'emploi de thérapie de courte durée et est extrêmement bénéfique dans 35 le traitement du psoriasis.  use of short-term therapy and is extremely beneficial in the treatment of psoriasis.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Une préparation de crème convenable a été préparée à partir de la formule suivante: Partie A grammes pétrolatum 200,0 huile minérale (USP) o 50,0 stéareth-2 (CTFA) 12,5 stéareth-100 (CTFA) 2,5 anthraline 11,5 + (y compris un excès de 15 %) acide salicylique 3,5 gallate de propyle 0,05  A suitable cream preparation was prepared from the following formula: Part A grams petrolatum 200.0 mineral oil (USP) o 50.0 steareth-2 (CTFA) 12.5 steareth-100 (CTFA) 2.5 anthralin 11.5 + (including an excess of 15%) salicylic acid 3.5 propyl gallate 0.05

BHT 0,5BHT 0.5

palmitate d'ascorbyle 0,5 Partie B laurylsulfate de sodium 1,50 ascide ascorbique 2,0  ascorbyl palmitate 0.5 Part B Sodium Lauryl Sulfate 1.50 Ascorbic Ascorbic Acid 2.0

PEG-8 (CTFA) 60,0PEG-8 (CTFA) 60.0

phosphate de sodium séché 0,75dried sodium phosphate 0.75

EDTA 0,5EDTA 0.5

acide sorbique 0,5 gomme xanthique (USP) 3,25 eau purifiée (USP)- q s 500, 00 La crème est préparée par mélange des constituants de la partie A et chauffage à une température de 70 C L'agitation se poursuit jusqu'à ce que la totalité des solides soit mélangée Dans un récipient indépendant, les constituants de la partie B sont mélangés et chauffés à 70 C sous agitation continue, jusqu'à ce que la totalité des solides sont 25 dissous La partie B est mélangée dans la partie A et l'agitation se poursuit tout en maintenant le mélange à une température de 70 C,  sorbic acid 0.5 xanthic gum (USP) 3.25 purified water (USP) - qs 500.00 The cream is prepared by mixing the constituents of part A and heating to a temperature of 70 ° C. Stirring is continued until All the solids are mixed In an independent container, the constituents of Part B are mixed and heated at 70 ° C. with continuous stirring, until all the solids are dissolved. Part B is mixed in the mixture. part A and stirring continues while maintaining the mixture at a temperature of 70 C,

jusqu'à ce que les deux parties A et B soient soigneusement mélangées.  until both parts A and B are thoroughly mixed.

La crème résultante est refroidie à la température de conditionnement et conditionnée.  The resulting cream is cooled to the conditioning temperature and packaged.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Une composition de bâton convenable est préparée à partir des constituants suivants: grammes Syncrowax HGL-C (Croda) 45,0 Syncrowax ERL- C (Croda) 15,0 Petrolatum 310,0 huile minérale (USP) 120,0 acide salicylique 0,5 gallate de propyle 0,05  A suitable stick composition is prepared from the following components: grams Syncrowax HGL-C (Croda) 45.0 Syncrowax ERL-C (Croda) 15.0 Petrolatum 310.0 mineral oil (USP) 120.0 salicylic acid 0, 5 propyl gallate 0.05

BHT 0,25BHT 0.25

palmitate d'ascorbyle 0,5 laurylsulfate de sodium 2,5 acide ascorbique 0, 25 anthraline 5,75 eau purifiée (USP) 4,0 Le laurylsulfate de sodium et l'acide ascorbique sont dissous dans 15 l'eau et additionnés au reste des constituants qui sont prémélangés à C puis refroidis à 75 C La composition est alors versée dans des  ascorbyl palmitate 0.5 sodium lauryl sulphate 2.5 ascorbic acid 0.25 anthralin 5.75 purified water (USP) 4.0 Sodium lauryl sulphate and ascorbic acid are dissolved in water and added to the rest components which are premixed at C and then cooled to 75 ° C. The composition is then poured into

moules et on laisse refroidir et prendre en masse, puis on conditionne.  mussels and allowed to cool and take in mass, then condition.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Une composition de baume convenable est préparée à partir de la 20 formule suivante: grammes alcool cétostéarylique 280,0 paraffine douce blanche 500,0 paraffine liquide 200,0 laurylsulfate de sodium 5,0 acide salicylique 2,0 palmitate d'ascorbyle D 1,0  A suitable balm composition is prepared from the following formula: grams cetostearyl alcohol 280.0 white soft paraffin 500.0 liquid paraffin 200.0 sodium lauryl sulphate 5.0 salicylic acid 2.0 ascorbyl palmitate D 1, 0

BHA 0,5BHA 0.5

EDTA 0,05EDTA 0.05

acide ascorbique 0,05 anthraline 11,5 eau purifiée (USP) 4,00 Tous les constituants à l'exception de l'anthraline sont vigoureusement mélangés dans l'eau à 75 C jusqu'à ce que la formation de bulles soit interrompue L'anthraline est alors ajoutée et l'agitation se poursuit pendant 30 minutes supplémentaires La composition est  ascorbic acid 0.05 anthralin 11.5 purified water (USP) 4.00 All constituents with the exception of anthralin are vigorously mixed in water at 75 C until bubble formation is interrupted. anthralin is then added and stirring is continued for an additional 30 minutes. The composition is

refroidie à 55 C et conditionnée.  cooled to 55 C and conditioned.

Les exemples 6 et 7 décrivent deux autres compositions de gel qui peuvent être préparées par la méthode décrite dans l'exemple 1 et sont extrêmement stables dans les conditions de stockage de longue durée. EXEMPLE 6  Examples 6 and 7 describe two other gel compositions that can be prepared by the method described in Example 1 and are extremely stable under long-term storage conditions. EXAMPLE 6

15 20 25 3015 20 25 30

Partie A anthraline. isoceteth-20 (CTFA). oleth-2 (CTFA). huile minérale (USP). gallate de propyle Bl T. acide salicylique. palmitate d'ascorbyle Partie B PEG-8 (CTFA). sorbitol (solution à 70 %). EDTA acide citrique. laurylsulfate de sodium À eau purifiée (USP) q s. EXEMPLE 7 Partie A anthraline. isoceteth-20 (CTFA) oleth-2 (CTFA) huile minérale (USP). gallate de propyle BHT acide salicylique. palmitate d'ascorbyle grammes 11,5  Part A anthralin. isoceteth-20 (CTFA). oleth-2 (CTFA). mineral oil (USP). propyl gallate Bl T. salicylic acid. ascorbyl palmitate Part B PEG-8 (CTFA). sorbitol (70% solution). EDTA citric acid. sodium lauryl sulphate with purified water (USP) q s. EXAMPLE 7 Part A anthralin isoceteth-20 (CTFA) oleth-2 (CTFA) mineral oil (USP). propyl gallate BHT salicylic acid. ascorbyl palmitate grams 11.5

,0 60,0 165,0 0,1 1,0 2,0 1,0, 0 60.0 165.0 0.1 1.0 2.0 1.0

,0 20,0 0,2 5,5 5,0 1000,0, 0 20.0 0.2 5.5 5.0 1000.0

grammesgrams

,5 200,0 60,0 160,0, 5,200.0 60.0 160.0

0,5 2,0 2,0 1,00.5 2.0 2.0 1.0

2 477252 47725

Partie BPart B

PEG-8 (CTFA) 50,0PEG-8 (CTFA) 50.0

À sorbitol (solution à 70 %) 20,0 À acide ascorbique 10,0 bisulfite de sodium 1,0  Sorbitol (70% solution) 20.0 Ascorbic acid 10.0 sodium bisulfite 1.0

À EDTA 1,0At EDTA 1.0

À laurylsulfate de sodium 5,0 À eau purifiée (USP) q s 1000,0 Quoique les compositions d'anthraline de la présente invention soient capables d'être formulées et utilisées sous forme de crème, gel, baume ou bâton, on préfère pour chacune des applications les formes de  With Sodium Lauryl Sulfate 5.0 With Purified Water (USP) qs 1000.0 Although the anthralin compositions of the present invention are capable of being formulated and used as a cream, gel, balm or stick, it is preferred for each applications the forms of

gel ou de crème.gel or cream.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nom15 breuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne  Naturally, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but it is capable of many variants accessible to those skilled in the art without it being possible to

s'écarte de l'esprit de l'invention.  departs from the spirit of the invention.

Claims (27)

REVENDICATIONS 1. Composition acceptable du point de vue pharmaceutique, destinée à un traitement topique du psoriasis et contenant de l'eau, un anti-oxydant soluble dans l'huile et de l'anthraline en une quantité suffisante pour assurer une action anti-psoriasis, l'amélioration consistant à introduire dans ladite composition un agent tensio-actif anionique hydrosoluble, stable vis-à-vis des acides, en une quantité  1. A pharmaceutically acceptable composition for topical treatment of psoriasis and containing water, an oil-soluble antioxidant and anthralin in an amount sufficient to provide an anti-psoriatic action, the improvement comprising introducing into said composition an acid-stable, water-soluble anionic surfactant in an amount of suffisante pour stabiliser l'anthraline.  sufficient to stabilize anthralin. 2. La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce 10 que l'agent tensio-actif est stable à un p H inférieur ou égal à environ 5,3.  2. The composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH of less than or equal to about 5.3. 3. La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'agent tensio-actif est stable à un p H inférieur ou égal à 4 environ.  3. The composition of claim 1, characterized in that the surfactant is stable at a pH less than or equal to about 4. 4 La composition selon la revendication 1, caractérisée en ceThe composition according to claim 1, characterized in that que l'agent tensio-actif est stable à un p H compris entre 3 et 4.  that the surfactant is stable at a pH between 3 and 4. 5. La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce  5. The composition according to claim 1, characterized in that que l'agent tensio-actif est stable à un p H d'environ 3,2.  that the surfactant is stable at a pH of about 3.2. 6. La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3, 20 4 ou 5, comprenant en outre de l'anthraline en une proportion d'environ  6. The composition according to any one of claims 2, 3, 4 or 5, further comprising anthralin in a proportion of about 0,5 % à 5 % en poids environ et ledit agent tensio-actif étant présent en une quantité de l'ordre de 0,05 % à environ 10 % en poids, ce pourcentage  From about 0.5% to about 5% by weight and said surfactant being present in an amount of about 0.05% to about 10% by weight; pondéral étant exprimé par rapport au poids total de la composition.  weight being expressed relative to the total weight of the composition. 7. La composition selon la revendication 2, 3, 4 ou 5, caractéri25 sée en ce qu'elle contient de l'anthraline en une proportion d'environ 0,1 % à environ 3,0 % en poids et ledit agent tensio-actif en une proportion de l'ordre de 0,1 % à environ 5,0 % en poids, ce pourcentage pondéral  7. The composition according to claim 2, 3, 4 or 5, characterized in that it contains anthralin in a proportion of about 0.1% to about 3.0% by weight and said surfactant active in a proportion of about 0.1% to about 5.0% by weight, this weight percentage étant exprimé par rapport au poids total de la composition.  being expressed relative to the total weight of the composition. 8. La composition selon la revendication 2, 3, 4 ou 5, caracté30 risée en ce qu'elle contient de l'anthraline en une proportion d'environ 0,5 % à environ 2,0 % en poids et ledit agent tensio-actif en une proportion de l'ordre de 0,3 % à environ 1,0 % en poids, ce pourcentage pondéral  8. The composition according to claim 2, 3, 4 or 5, characterized in that it contains anthralin in a proportion of about 0.5% to about 2.0% by weight and said surfactant active in a proportion of the order of 0.3% to about 1.0% by weight, this weight percentage étant exprimé par rapport au poids total de la composition.  being expressed relative to the total weight of the composition. 9. La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3, 35 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,1 % à environ  9. The composition according to any one of claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it contains from about 0.1% to about 3,0 % en poids d'anthraline et en ce que l'agent tensio-actif est choisi dans le groupe comprenant les sulfates d'alkyle, sulfonates d'alkyle, benzènesulfonates d'alkyle, acides gras sulfonylés, phosphates d'alkyle, sulfosuccinate de dioctyle, iséthionates, alkyl-éther-sulfates, méthylsarcosines et agents tensio-actifs anioniques non saponifiés du même type, ledit pourcentage pondéral étant exprimé par rapport au poids  3.0% by weight of anthralin and in that the surfactant is selected from the group consisting of alkyl sulphates, alkyl sulphonates, alkyl benzenesulfonates, sulphonylated fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulphates, methyl sarcosines and unsaponified anionic surfactants of the same type, said weight percentage being expressed by weight total de la composition.total of the composition. 10 La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3,  The composition of any one of claims 2, 3, 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,5 % à environ 2,0 % en poids d'anthraline et en ce que l'agent tensio-actif est choisi dans le groupe comprenant les sulfates d'alkyle, sulfonates d'alkyle, benzênesulfonates d'alkyle, acides gras sulfonylés, phosphates d'alkyle, 10 sulfosuccinate de dioctyle, iséthionates, alkyl-éther-sulfates, méthylsarcosines et agents tensio-actifs anioniques non saponifiés du même type, ledit pourcentage pondéral étant exprimé par rapport au poids  4 or 5, characterized in that it contains from about 0.5% to about 2.0% by weight of anthralin and that the surfactant is selected from the group consisting of alkyl sulfates alkyl sulphonates, alkyl benzene sulphonates, sulphonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulphosuccinate, isethionates, alkyl ether sulphates, methyl sarcosines and unsaponified anionic surfactants of the same type, said weight percentage being expressed in relation to weight total de la composition.total of the composition. 11. La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3, 15 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,1 % à environ  11. The composition according to any one of claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it contains from about 0.1% to about ,0 % en poids d'anthraline et en ce que l'agent tensio-actif est en une proportion d'environ 0,05 % à 10,0 % en poids et est choisi dans le groupe comprenant les sulfates d'alkyle, sulfonates d'alkyle, benzênesulfonates d'alkyle, acides gras sulfonylés, phosphates d'alkyle, sulfosuccinate de 20 dioctyle, iséthionates, alkyl-éther-sulfates, méthylsarcosines et agents tensio-actifs anioniques non saponifiés du même type, ledit pourcentage pondéral étant exprimé par rapport au poids total de la composition   , 0% by weight of anthralin and that the surfactant is in a proportion of about 0.05% to 10.0% by weight and is selected from the group consisting of alkyl sulfates, sulfonates alkyl, alkyl benzene sulphonates, sulphonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulphosuccinate, isethionates, alkyl ether sulphates, methyl sarcosines and unsaponified anionic surfactants of the same type, said weight percentage being expressed by relative to the total weight of the composition 12. La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3,  12. The composition according to any one of claims 2, 3, 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,1 % à environ 3,0 % en poids d'anthraline et en ce que l'agent tensio-actif est en une proportion d'environ 0,1 % à 5,0 % en poids et est choisi dans le groupe comprenant les sulfates d'alkyle, sulfonates d'alkyle, benzènesulfonates d'alkyle, acides gras sulfonylés, phosphates d'alkyle, sulfosuccinate de dioctyle, iséthionates, alkyl-éther-sulfates, méthylsarcosines et agents 30 tensio-actifs anioniques non saponifiés du même type, ledit pourcentage  4 or 5, characterized in that it contains from about 0.1% to about 3.0% by weight of anthralin and that the surfactant is in a proportion of about 0.1% to 5.0% by weight and is selected from the group consisting of alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfates unsaponified anionic surfactants, methylsarcosines and surfactants of the same type, pondéral étant exprimé par rapport au poids total de la composition.  weight being expressed relative to the total weight of the composition. 13. La composition selon l'une quelconque des revendications 2, 3,  13. The composition according to any one of claims 2, 3, 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,5 % à environ 2,0 % en poids d'anthraline et en ce que l'agent tensio-actif est en une 35 proportion d'environ 0,3 % à 1,0 % en poids et est choisi dans le groupe comprenant les sulfates d'alkyle, sulfonates d'alkyle, benzénesulfonates d'alkyle, acides gras sulfonylés, phosphates d'alkyle, sulfosuccinate de dioctyle, iséthionates, alkyl-éther-sulfates, méthylsarcosines et agents tensio-actifs anioniques non saponifiés du même type, ledit pourcentage  4 or 5, characterized in that it contains from about 0.5% to about 2.0% by weight of anthralin and that the surfactant is in a proportion of about 0.3 % to 1.0% by weight and is selected from the group consisting of alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfonates, methylsarcosines and unsaponified anionic surfactants of the same type, pondérai étant exprimé par rapport au poids total de la composition.  weighting being expressed with respect to the total weight of the composition. 14. La composition selon la revendication 11, caractérisée en ce  14. The composition according to claim 11, characterized in that que ledit agent tensio-actif est le laurylsulfate de sodium.  said surfactant is sodium lauryl sulphate. 15 La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite composition est une émulsion huile dans l'eau et ce que  The composition according to claim 1, characterized in that said composition is an oil-in-water emulsion and what ladite émulsion ne contient pas d'anti-oxydant dans la phase aqueuse.  said emulsion does not contain an antioxidant in the aqueous phase. 16. La composition selon l'une quelconque des revendications 1 à  16. The composition according to any one of claims 1 to , caractérisée en ce qu'elle est sous forme solide.  , characterized in that it is in solid form. 17 La composition selon l'une quelconque des revendications 1 à  The composition according to any one of claims 1 to , caractérisée en ce qu'elle est sous forme de crème.  , characterized in that it is in the form of cream. 18. La composition selon l'une quelconque des revendications 1 à  18. The composition according to any one of claims 1 to , caractérisée en ce qu'elle est sous forme de gel.  , characterized in that it is in gel form. 19. La composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 15, caractérisée en ce qu'elle est sous forme de baume.  19. The composition according to any one of claims 1 to 15, characterized in that it is in the form of balm. 20. La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que la composition est une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile et en ce que la phase huileuse contient une proportion d'anti-oxydant  20. The composition according to claim 1, characterized in that the composition is an oil-in-water or water-in-oil emulsion and that the oily phase contains a proportion of antioxidant soluble dans l'huile suffisante pour augmenter la stabilité de l'an20 thraline.  soluble in oil sufficient to increase the stability of thrombinus. 21. La composition selon la revendication 20, caractérisée en ce  21. The composition according to claim 20, characterized in that que ladite composition est une émulsion eau-dans-huile.  that said composition is a water-in-oil emulsion. 22. La composition selon la revendication 20, caractérisée en ce que la composition contient une quantité d'agent anti-oxydant hydroso25 luble dans la phase aqueuse suffisante pour augmenter la stabilité de l'anthraline.  22. The composition according to claim 20, characterized in that the composition contains an amount of hydrosoluble antioxidant in the aqueous phase sufficient to increase the stability of the anthralin. 23. La composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'agent tensio-actif est un mélange de deux ou plusieurs agents23. The composition according to claim 1, characterized in that the surfactant is a mixture of two or more agents. tensio-actifs anioniques convenables.  suitable anionic surfactants. 24 Un procédé pour augmenter la stabilité de compositions contenant de l'anthraline consistant à ajouter à ladite composition une  A method for increasing the stability of anthralin-containing compositions comprising adding to said composition a quantité d'un agent tensio-actif anionique hydrosoluble, stable vis-àvis des acides, suffisant pour stabiliser ladite anthraline.  amount of a water-soluble, acid-stable anionic surfactant sufficient to stabilize said anthralin. 25. Le procédé selon la revendication 24, qui comprend en outre 35 l'ajustement du p H desdites compositions à un p H de 5,3 ou inférieur.  25. The method of claim 24 which further comprises adjusting the pH of said compositions to a pH of 5.3 or lower. 26. Le procédé selon la revendication 24, qui comprend en outre l'addition auxdites compositions d'un anti-oxydant soluble dans l'huile  26. The process according to claim 24, which further comprises adding to said compositions an oil-soluble antioxidant. lorsque l'émulsion contient une phase huileuse.  when the emulsion contains an oily phase. 27. Le procédé selon la revendication 26, qui consiste à ajouter un antioxydant hydrosoluble à ladite composition.  27. The method of claim 26 which comprises adding a water-soluble antioxidant to said composition.
FR8408718A 1983-06-09 1984-06-04 COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALIN Expired FR2547725B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US50285283A 1983-06-09 1983-06-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547725A1 true FR2547725A1 (en) 1984-12-28
FR2547725B1 FR2547725B1 (en) 1987-12-04

Family

ID=23999686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8408718A Expired FR2547725B1 (en) 1983-06-09 1984-06-04 COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALIN

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPS608222A (en)
AT (1) AT393959B (en)
AU (1) AU569085B2 (en)
BE (1) BE899874A (en)
CH (1) CH659945A5 (en)
CY (1) CY1531A (en)
DE (1) DE3421510A1 (en)
DK (1) DK163028C (en)
ES (1) ES8707107A1 (en)
FI (1) FI83837C (en)
FR (1) FR2547725B1 (en)
GB (1) GB2142534B (en)
HK (1) HK66490A (en)
IE (1) IE57562B1 (en)
IT (1) IT1183058B (en)
LU (1) LU85411A1 (en)
NO (1) NO171623C (en)
NZ (1) NZ208338A (en)
OA (1) OA07720A (en)
PT (1) PT78713A (en)
SE (1) SE465205B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0147446A1 (en) * 1983-06-21 1985-07-10 Stiefel Laboratories, Inc. Improved compositions for the treatment of psoriasis
FR2562798A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-18 Roehm Pharma Gmbh PHARMACEUTICAL AGENT FOR THE TREATMENT OF PSORIASIS

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8729855D0 (en) * 1987-12-22 1988-02-03 Drythanol Ltd New dithranol compositions
AT408067B (en) * 1995-03-17 2001-08-27 Gebro Pharma Gmbh PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2107587A (en) * 1981-10-23 1983-05-05 Oreal Composition in the form of a shampoo based on anthralin or a derivative thereof and its use in the treatment of skin diseases

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1070949A (en) * 1964-10-16 1967-06-07 Hyman Yarrow Topical compositions for the treatment of psoriasis
GB1574090A (en) * 1977-07-06 1980-09-03 Drythanol Ltd Dithranol composition for the treatment of psoriasis
DE3008805A1 (en) * 1980-03-07 1981-09-24 Paul 8501 Oberasbach Unger Ski brake made as U=shaped bow - has linkage to heel down holder housing part of ski binding and acts automatically on removal of boot
FR2520233A1 (en) * 1982-01-28 1983-07-29 Oreal COMPOSITION OF ANTHRALIN OR ONE OF ITS DERIVATIVES IN AN AROMATIC ESTER AND ITS USE IN THE TREATMENT OF SKIN DISEASES
FR2526321A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Salomon & Fils F Inwardly and outwardly articulating ski brake - has springs round top of brake arms and stop ensuring inward and outward articulation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2107587A (en) * 1981-10-23 1983-05-05 Oreal Composition in the form of a shampoo based on anthralin or a derivative thereof and its use in the treatment of skin diseases

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0147446A1 (en) * 1983-06-21 1985-07-10 Stiefel Laboratories, Inc. Improved compositions for the treatment of psoriasis
EP0147446A4 (en) * 1983-06-21 1987-04-29 Stiefel Laboratories Improved compositions for the treatment of psoriasis.
FR2562798A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-18 Roehm Pharma Gmbh PHARMACEUTICAL AGENT FOR THE TREATMENT OF PSORIASIS

Also Published As

Publication number Publication date
SE8403110L (en) 1984-12-10
GB2142534B (en) 1987-06-03
NO171623B (en) 1993-01-04
GB8414653D0 (en) 1984-07-11
FI83837C (en) 1991-09-10
DK163028C (en) 1992-06-09
DK283884A (en) 1984-12-10
FI83837B (en) 1991-05-31
ES533186A0 (en) 1987-07-16
DK283884D0 (en) 1984-06-08
FR2547725B1 (en) 1987-12-04
NZ208338A (en) 1987-11-27
JPS608222A (en) 1985-01-17
SE465205B (en) 1991-08-12
PT78713A (en) 1984-07-01
ES8707107A1 (en) 1987-07-16
AT393959B (en) 1992-01-10
FI842274A (en) 1984-12-10
DK163028B (en) 1992-01-13
CY1531A (en) 1990-11-16
IT8421331A0 (en) 1984-06-08
IE841440L (en) 1984-12-09
OA07720A (en) 1985-08-30
ATA189784A (en) 1991-07-15
DE3421510A1 (en) 1984-12-20
NO842326L (en) 1984-12-10
AU569085B2 (en) 1988-01-21
IT1183058B (en) 1987-10-05
NO171623C (en) 1993-04-21
LU85411A1 (en) 1985-03-26
SE8403110D0 (en) 1984-06-08
IE57562B1 (en) 1992-12-16
BE899874A (en) 1984-12-10
AU2923784A (en) 1984-12-13
GB2142534A (en) 1985-01-23
FI842274A0 (en) 1984-06-06
HK66490A (en) 1990-08-31
CH659945A5 (en) 1987-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652010B1 (en) Use of alpha-tocopherol phosphate or a derivative for the preparation of cosmetic, dermatalogical or pharmaceutical compositions with anti radical activity and composition thereby obtained
EP0436650B1 (en) Hydrated lipidic lamellar phases or liposomes based on ecdysteroids
FR2478999A1 (en) DERMATOLOGICAL PREPARATION THAT ENHANCES THE THERAPEUTIC ACTIVITY OF A LOCAL CORTICOSTEROID THAT IT CONTAINS
FR2610626A1 (en) NOVEL ANTIOXIDANT SYSTEM BASED ON A STABILIZED ASCORBYL ESTER COMPRISING AT LEAST ONE COMPLEXIZING AGENT AND AT LEAST ONE THIOL AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH AN ANTIOXIDANT SYSTEM
CA1341273C (en) Antioxidant system based on stabilized ascorbyl ester and compositions containing the same
EP0780115A1 (en) Nanoparticles coated with a lamellar phase based on a silicone surfactant and compositions containing them
EP0077742B1 (en) Copper lanolate and topic compositions containing it
KR100221045B1 (en) 1 alpha, 24-(oh)2-vitamin d3 emulsion composition
KR100483391B1 (en) Stabilized Whitening Compositions and Method of Preparing Same
CA1099636A (en) Dithranol composition for the treatment of psoriasis
EP0124147A1 (en) Spironolactone containing composition for combating acne
EP0709081A1 (en) Composition containing a precursor of dihydroacetone
CA1181345A (en) Method for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of skin
FR2547725A1 (en) COMPOSITIONS AND METHOD FOR STABILIZING ANTHRALINE
KR101072198B1 (en) Cosmetic composition for skin whitening
EP0795323B1 (en) Stable gelified composition containing oxygen- and/or water-sensitive lipophilic actives
FR2618351A1 (en) Transparent gelled emulsions and process for obtaining them
IL110166A (en) Compositions containing 8-hydroxzquinoline for the treatment of psoriasis and their preparation
FR2701478A1 (en) Vitamin E derivatives containing quaternary nitrogen and processes for their preparation
US5034420A (en) Compositions and method for stabilization of anthralin comprising the addition of an oil soluble antioxidant and an anionic surfactant
EP0379500A1 (en) Dermatological liposome composition containing pregnenolone.
FR2666809A1 (en) ANTI-OXIDIZING SYSTEM BASED ON A BASIC AMINO ACID IN ASSOCIATION WITH AT LEAST ONE TOCOPHEROL OR AND ITS DERIVATIVES AND AT LEAST ONE NON-THIOLE POLYPEPTIDE AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH AN ANTI-OXIDIZING SYSTEM
JPH0469122B2 (en)
KR102703829B1 (en) Cosmetic composition with excellent skin absorption effect of vitamins
EP1051979B1 (en) Use of peroxidised lipids to prevent and/or treat the irritating effect of an active agent

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse