DE3421510A1 - PHARMACEUTICAL AGENTS - Google Patents

PHARMACEUTICAL AGENTS

Info

Publication number
DE3421510A1
DE3421510A1 DE19843421510 DE3421510A DE3421510A1 DE 3421510 A1 DE3421510 A1 DE 3421510A1 DE 19843421510 DE19843421510 DE 19843421510 DE 3421510 A DE3421510 A DE 3421510A DE 3421510 A1 DE3421510 A1 DE 3421510A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anthralin
agent
water
weight
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843421510
Other languages
German (de)
Inventor
Jonas C. T. East Amherst N.Y. Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bristol Myers Squibb Co
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of DE3421510A1 publication Critical patent/DE3421510A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

PROF. DR. DR. J. REITSTÖT">ER DR-WE1RNER KINZEBACH DR. ING. WOLFRAM BUNTE (ιβ8β-ιβ7β)PROF. DR. DR. J. REITSTÖT "> ER DR-WE 1 RNER KINZEBACH DR. ING. WOLFRAM BUNTE (ι β8β -ιβ7β)

REITSTÖTTER. KINZEBACH Be PARTNER PATENTANWÄLTEREITSTÖTTER. KINZEBACH Be PARTNER PATENTANWÄLTE POSTFACH 78Ο. D-BOOO MÜNCHEN 43 ZUGELASSENE VERTRETER BEIMPOST BOX 78Ο. D-BOOO MÜNCHEN 43 APPROVED REPRESENTATIVES AT

EUROPÄISCHEN PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

TELEFON (OB9) 2 71 OB 83TELEPHONE (OB9) 2 71 OB 83 CABLES: PATMONDIAL MÜNCHENCABLES: PATMONDIAL MUNICH TELEX: Ο52152Ο8 ISAR DTELEX: Ο52152Ο8 ISAR D TELEKOP: (O8S) 271 OO 63 (CR. Il + 111)TELEKOP: (O8S) 271 OO 63 (CR. Il + 111) BAUERSTRASSE 22. DBOOO MÜNCHENBAUERSTRASSE 22. DBOOO MUNICH

8. Juni 1984June 8, 1984

UNSERE AKTE:OUR FILES:

OURREF: M/25 107OURREF: M / 25 107

BETREFF: REREFERENCE: RE

Bristol-Myers CompanyBristol-Myers Company

345, Park Avenue345, Park Avenue

New York 10154 USANew York 10154 USA

PHARMAZEUTISCHE MITTELPHARMACEUTICAL PRODUCTS

POSTANSCHRIFT; D-8OOO MÜNCHEN 43. POSTFACH 78ΟPOSTAL ADDRESS; D-8OOO MUNICH 43. POST BOX 78Ο

- β"- β "

Μ/25107Μ / 25107

Pharmazeutisches MittelPharmaceutical agent

Die Erfindung betrifft pharmazeutische Mittel zur topischen Behandlung, von Psoriasis und Verfahren zur Stabilisierung von Anthralin in pharmazeutischen Mitteln. The invention relates to pharmaceutical compositions for topical use Treatment of psoriasis and methods of stabilizing anthralin in pharmaceutical compositions.

Das auch als Pithranol bekannte Anthralin ist häufiger Bestandteil in Formulierungen, die zur perkutanen Behandlung von Psoriasis verwendet werden. Psoriasis ist eine dermatologische Erkrankung, die charakterisiert ist durch verdickte, gerötete, silbrig-schuppenartige Hautflecken, die als einige wenige kleine Läsionen auftreten oder auch große Körperflächen bedecken können.Anthralin, also known as pithranol, is a common ingredient in formulations used for percutaneous treatment used by psoriasis. Psoriasis is a dermatological disease that characterizes is characterized by thickened, reddened, silvery-scale-like patches of skin that appear as a few small lesions occur or cover large areas of the body.

Auch wenn die Dermatologen in den letzten Jahren die Behandlung von Psoriasis auf vielfältige Weise versucht haben, so ist die große Zahl der zur Anwendung gekommenen therapeutischen Mittel und Verfahren doch ein Zeichen dafür, daß der Mehrzahl davon die Wirksamkeit fehlt. Zur Behandlung von Psoriasis wurden eine große Zahl topischer Mittel verwendet, beispielsweise Teerpräparate, Teerderivate, Anthralin, Quecksilberverbindungen, Corticosteroide und Keratolytika.Even if dermatologists have been the Having tried treating psoriasis in many ways, such is the large number that have come into play therapeutic agents and procedures are a sign that the majority of them are effective is missing. A large number of topical agents have been used to treat psoriasis, such as tar preparations, Tar derivatives, anthralin, mercury compounds, corticosteroids and keratolytics.

Anthralin ist für viele Dermatologen noch immer das Mittel der Wahl zur Behandlung von Psoriasis. In den meisten Krankenhäusern wird Anthralin im allgemeinenAnthralin is still the treatment of choice for psoriasis for many dermatologists. In the Most hospitals will use anthralin in general

M/25107M / 25107

•3.• 3.

als "Basismittel" zur Behandlung im Krankenhaus und zur Heimbehandlung eingesetzt. Zu diesem Zweck verwendet man Anthralin im allgemeinen in Konzentrationen von 0,05 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des betreffenden Mittels. Wenn nicht anders angegeben, bedeuten Gew.-% im folgenden Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels. Bei richtiger Anwendung ist Anthralin äußerst wirksam und besitzt nur minimale oder keine Nebenwirkungen.used as "basic means" for treatment in hospital and for home treatment. Used for this purpose one anthralin in general in concentrations of 0.05 to 5 wt .-%, based on the total weight of the relevant means. Unless otherwise stated,% by weight mean% by weight in the following, based on the Total weight of the agent. When used correctly, anthralin is extremely effective and has minimal levels or no side effects.

Trotz seiner Wirksamkeit zur Behandlung von Psoriasis besitzt Anthralin dennoch drei Nachteile: es ist instabil, verschmutzt die Haut und die Kleidung und wirkt hautreizend. Anthralin unterliegt leicht einer lichtkatalysierten Oxidation, Dimerisation und/oder chemischen Zersetzung, wobei 1,8-Dihydroxyanthrachinon und 1,8,1 ',8'-Tetrahydroxy-10,10'-dianthron und weitere nicht identifizierte Nebenprodukte entstehen.Despite its effectiveness in treating psoriasis, anthralin has three disadvantages: it is unstable, soils the skin and clothing and is irritating to the skin. Anthralin easily succumbs to one light-catalyzed oxidation, dimerization and / or chemical decomposition, with 1,8-dihydroxyanthraquinone and 1,8,1 ', 8'-tetrahydroxy-10,10'-dianthrone and others unidentified by-products arise.

Es wurde beschrieben, daß Anthralin einer autoxidativen Abbaureaktion unterliegen kann (über eine Oxidation, an der freie Radikale beteiligt sind). Man nimmt an, daß die Abbauprodukte bei der Psoriasis-Chemotherapie unwirksam sind. Weiter nimmt man an, daß die "Reizung" oder das "Anthralinerythem" der Haut hauptsächlich durch die anfänglichen Zwischenprodukte des Anthralinabbaus, die freie Radikale darstellen, verursacht wer-It has been described that anthralin can undergo an autoxidative degradation reaction (via oxidation, involving free radicals). It is believed that the breakdown products in psoriasis chemotherapy are ineffective. Further, it is believed that the "irritation" or "anthraline theme" of the skin is chief caused by the initial intermediate products of anthralin breakdown, which are free radicals

gQ den. Das "Verschmutzen" der Haut durch Anthralin wird dessen Oxidationsprodukten, nämlich dem 1,8-Dihydroxyanthrachinon oder dem Dimeren, zugeschrieben.gQ den. Anthralin will "pollute" the skin its oxidation products, namely 1,8-dihydroxyanthraquinone or the dimer.

Es wurde auf vielfältige Art versucht, das Problem der Anthralinstabilität zu lösen, eine zufriedenstellendeVarious attempts have been made to solve the problem of anthralin instability, and one that has been satisfactory

M/25107 _^,M / 25107 _ ^,

Lösung wurde jedoch noch nicht gefunden. Typisch für den Stand der Technik sind die in den US-Ps'en 4 203 969 und 4 287 214 vorgeschlagenen Lösungsmöglichkeiten. Die US-PS 4 203 969 beschreibt die Problematik bei der Verwendung eines wasserlöslichen, ölunlöslichen Säureantioxidans oder einer Kombination einer Säure und eines wasserlöslichen, ölunlöslichen Antioxidans in der kontinuierlichen wäßrigen Phase einer Creme. In der US-PS 4 2 87 214 ist ausgeführt, daß Antioxidantien, wie Ascorbinsäure, BHA (butyliertes Hydroxyanisol) und BHT (butyliertes Hydroxytoluol) und andere chemische Verbindungen, wie Salicylsäure, im Gegensatz zu a-Hydroxysäuren, Anthralin nicht in zufriedenstellender Weise stabilisieren. Ponce-Waelsch und Hulsebosch, "Arch. Derm. Forsch 249,141-152 (1974) beschreiben einen Lactacyd pH2® Cremeträger, der Anthralin enthält. Aus der Tabelle 1 dieser Publikation ist die mangelnde Stabilität einer derartigen Formulierung ersichtlich, wenn man diese mittels UV-Spektroskopie und Dünnschichtchromatographie analysiert. Caron und Shroot, "J. Pharm. Sei.", 70:11, 1205-1207 (1981) beschreiben zwar die Verwendung von Salicylsäure in einem Mittel, das 0,44% Anthralin und außerdem Cetylalkohol, Natriumlaurylsulfat, Paraffin und Petroleum enthält, es gibt aber keinen Hinweis darauf, daß dieses Mittel Wasser enthält, daß einer der Bestandteile des Mittels einen das Anthralin stabilisierenden Effekt ausübt oder daß innerhalb der Konzentrationsbereiche, in denen diese Bestandteile angewendet werden können, bei antipsoriatisch wirksamen Mengen ein stabiles Wasser und Anthralin enthaltendes Mittel vorliegt.However, the solution has not yet been found. Typical of the prior art are those in US Patents 4,203,969 and US Pat 4,287,214 suggested solutions. US Pat. No. 4,203,969 describes the problem with use a water-soluble, oil-insoluble acid antioxidant or a combination of an acid and one water-soluble, oil-insoluble antioxidant in the continuous aqueous phase of a cream. US Pat. No. 4,287,214 states that antioxidants, such as ascorbic acid, BHA (butylated hydroxyanisole) and BHT (butylated hydroxytoluene) and other chemical compounds, like salicylic acid, in contrast to α-hydroxy acids, do not stabilize anthralin in a satisfactory manner. Ponce-Waelsch and Hulsebosch, "Arch. Derm. Forsch 249, 141-152 (1974) describe a lactacyd pH2® Cream carrier containing anthralin. From Table 1 of this publication, the lack of stability is a Such a formulation can be seen if one looks at it by means of UV spectroscopy and thin layer chromatography analyzed. Caron and Shroot, J. Pharm. Sci., 70:11, 1205-1207 (1981) describe the use of salicylic acid in an agent containing 0.44% anthralin and also cetyl alcohol, sodium lauryl sulfate, paraffin and petroleum, but there is no suggestion that it contains water that any the constituents of the agent have a stabilizing effect on the anthralin or that within the concentration ranges, in which these components can be used, with antipsoriatic effects Quantities of stable water and anthralin containing agent is present.

Wenn man die Stabilität des Anthralins bestimmt, und zwarIf you determine the stability of the anthraline, that is

M/25107 . ^4"* M / 25107. ^ 4 "*

mittels Hochdruckflüssigkeitschromatographie (HPLC) unter Anwendung des von Caron et al. "J. Pharm. Sex."
70:11, 1205 (1981) beschriebenen Verfahrens oder unter Anwendung des in "Pharmacopeial Forum", Mai-Juni 1982, Seiten 1956-1957, The United States Pharmacopeial
Convention, Inc. beschriebenen Verfahrens anstelle der häufiger zur Anwendung kommenden Methode zur Stabilitätsbestimmung gemäß der United States Pharmacopeia
by high pressure liquid chromatography (HPLC) using the method described by Caron et al. "J. Pharm. Sex."
70:11, 1205 (1981) or using the method described in "Pharmacopeial Forum", May-June 1982, pages 1956-1957, The United States Pharmacopeial
Convention, Inc. instead of the more commonly used method for determining stability according to the United States Pharmacopeia

(USP), so ergibt sich, daß die bekannten Verfahren zur Stabilisierung von Anthralin nicht völlig zufriedenstellend sind. Dabei ist im allgemeinen die Stabilität geringer als man bisher annahm. Im Gegensatz zu der(USP), it turns out that the known processes for stabilizing anthralin are not entirely satisfactory are. The stability is generally lower than previously assumed. In contrast to the

USP-Methode, die zur Bestimmung der Stabilität des
Anthralins ungenügend ist, stellt die HPLC-Methode
eine selektive, empfindliche und reproduzierbare Methode zur Bestimmung der Stabilität des Anthralins dar. In
neueren Publikationen, beispielsweise den oben erwähnten, wurde die Frage aufgeworfen, ob die in der USP
USP method used to determine the stability of the
Anthraline is insufficient, represents the HPLC method
a selective, sensitive and reproducible method for determining the stability of anthraline. In
Recent publications, such as those mentioned above, have raised the question of whether those in the USP

und British Pharmacopeia (BP) beschriebenen Verfahren überhaupt die Stabilität des Anthralins .bestimmen.
Man nimmt an, daß in der USP und der BP in Kürze für
alle Anthralin enthaltenden Formulierungen die HPLC-
and British Pharmacopeia (BP) described the method to determine the stability of the anthraline.
It is believed that in the USP and the BP shortly for
all formulations containing anthralin the HPLC

Methode eingeführt wird.Method is introduced.

Handelsübliche Applikationen mit einer Anthralinkonzentration von mehr als 0,5 Gew.-% werden selten, wenn
überhaupt, für die ambulante Behandlung auf den Markt gebracht, weil derartige Mittel einen raschen Aktivitätsverlust erleiden und eine Oxidation des Anthralins erfolgt. In Fällen, bei denen mehr als 20% der Körperoberfläche von Plaque-Psoriasis befallen ist, war eine stationäre Krankenhausbehandlung erforderlich, um eine Hautreizung wegen der höheren Anthralinkonzentrationen
Commercially available applications with an anthralin concentration of more than 0.5% by weight are rare if
at all, brought onto the market for outpatient treatment because such agents suffer a rapid loss of activity and oxidation of the anthraline takes place. In cases where plaque psoriasis spreads over 20% of the body surface, inpatient hospital treatment was required to avoid skin irritation because of the higher anthralin levels

M/25107 .^M / 25107. ^

zu vermeiden und um die Stabilität des Produkts und eine rasche Behandlung zu gewährleisten. Ein Hauptnachteil von Formulierungen mit einer geringen Anthralinkonzentration, d.h. ungefähr 0,5% oder weniger, ist, daß eine rasche Behandlung wie mit Formulierungen, die höhere Anthralinkonzentrationen enthalten, nicht möglich ist.to avoid and to ensure the stability of the product and rapid handling. One major disadvantage of formulations with a low concentration of anthralin, i.e. about 0.5% or less, is that rapid treatment as with formulations containing higher anthralin concentrations is not possible is.

Aus dem Stand der Technik ist ersichtlich, daß:From the state of the art it can be seen that:

a) Anthralin einer autoxidativen Abbaureaktion (Oxidation unter Mitwirkung freier Radikale) zugänglich ist und die Abbauprodukte in der Psoriasis-Chemotherapie unwirksam sind;a) Anthralin is accessible to an autoxidative degradation reaction (oxidation with the participation of free radicals) and the breakdown products in psoriatic chemotherapy are ineffective;

b) die Hautreizung oder das Anthralinerythem in denb) the skin irritation or the anthralinist theme in the

meisten Fällen durch anfänglich biologisch wirksame Anthralinzwischenprodukte in Form freier Radikale verursacht wird;in most cases through initially biologically active anthraline intermediates in the form of free ones Causing radicals;

c) die Oxidationsprodukte des Anthralins, wie dessen farbiges Dimeres oder 1,8-Dihydroxyanthrachinon, für das Verschmutzen der Haut und der Kleidung verantwortlich sind.c) the oxidation products of anthraline, such as its colored dimer or 1,8-dihydroxyanthraquinone, are responsible for soiling skin and clothing.

Es wurde versucht, Anthralin gegen Oxidation unter Anwendung herkömmlicher Methoden, wie die Anwendung von Ascorbinsäure, BHA, BHT, EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure), Zitronensäure, Einstellen eines sauren pH-Werts, Temperaturerniedrigung, Entfernung von Peroxiden und Schutz vor Licht, zu stabilisieren. Keiner dieser bekannten Versuche war jedoch zur Stabilisierung des Anthralins geeignet.Attempts were made to apply anthralin against oxidation conventional methods, such as the use of ascorbic acid, BHA, BHT, EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid), Citric acid, setting an acidic pH value, lowering the temperature, removing peroxides and Protection from light, stabilize. However, none of these known attempts was to stabilize the Anthraline suitable.

Aufgrund der obigen Ausführungen ist es sicher, daß die Anthralinabbauprodukte oder die ersten ZwischenprodukteOn the basis of the above, it is certain that the anthralin breakdown products or the first intermediate products

M/25107 - ^h- M / 25107 - ^ h-

in Form freier Radikale die Hautreizung und das Verschmutzen verursachen, was bisher als unvermeidlich bei der Anthralintherapie hingenommen wurde. Wenn die Anthralinstabilität verbessert werden könnte, würden gleichzeitig die durch die Anthralinabbauprodukte verursachte Hautreizung und Verschmutzung gemieden werden.in the form of free radicals which cause skin irritation and pollution, which was previously considered inevitable was accepted in anthraline therapy. If the anthralin stability could be improved, would at the same time, the skin irritation and pollution caused by the anthralin breakdown products avoided will.

Auch wenn neue Formulierungen von Anthralinprodukten entwickelt wurden, die für die Patienten besser verträglich und bequemer sind und die sich weniger stark verfärben, so stellt sich die Instabilität des Anthralins in derartigen Formulierungen, die sich durch einen Aktivitätsverlust und eine Farbänderung von leicht gelb zu braun und schwarz dokumentiert, dennoch als ungelöstes Problem dar. Bisher ist noch keine Anthralinformulierung verfügbar, in der das Anthralin per se über einen langen Zeitraum stabil ist und bei der die physikalische Stabilität mit einem ansprechenden Aussehen und akzeptabler Farbe gekoppelt ist. Es ist bekannt, daß sich im Handel erhältliche Anthralinprodukte in kurzer Zeit verfärben und ein Aussehen annehmen, das für den Endverbraucher ünattraktiv und unakzeptabel ist.Even if new formulations of anthralin products have been developed that are better tolerated by patients and are more comfortable and which are less discolored, the instability of anthraline arises in such formulations, which are characterized by a loss of activity and a change in color of slightly yellow to brown and black documented, but as an unsolved problem. So far there is none Anthralin formulation available in which the anthralin per se is stable over a long period of time and at the physical stability with an appealing Appearance and acceptable color is coupled. It is known that there are commercially available anthralin products discolor in a short time and take on an appearance that is unattractive and unacceptable for the end user is.

Es wurde nun gefunden, daß die erwünschte Stabilisierung von Anthralin in Mitteln zur topischen Behandlung von Psoriasis erzielt werden kann, wenn man ein säurestabiles, wasserlösliches anionisches grenzflächenaktives Mittel in einer das Anthralin stabilisierenden Menge zu einer Zusammensetzung gibt, die Wasser, Anthralin und ein öllösliches Antioxidans enthält, und die einen pH-Wert von 5,3 oder weniger aufweist. Eine derartige Zusammensetzung kann gewünschtenfalls zusätzlich ein wasserlösliches Antioxidans in der wäßrigenIt has now been found that the desired stabilization of anthralin in compositions for topical treatment of psoriasis can be achieved by using an acid stable, water soluble anionic surfactant Agent in an anthralin-stabilizing amount to a composition that contains water, Contains anthralin and an oil-soluble antioxidant, and which has a pH of 5.3 or less. One Such a composition can, if desired, additionally contain a water-soluble antioxidant in the aqueous

1 M/251071 M / 25107

-Ali.-Ali.

Phase enthalten. Im Gegensatz zu der Lehre der US-PS 4 203 969 wurde gefunden, daß die Anwesenheit eines wasserlöslichen Antioxidans in der wäßrigen Phase nicht kritisch ist im Hinblick auf die Langzeitstabilität des Anthralins in den erfindungsgemäßen Formulierungen. Auch wenn es nicht kritisch ist/ kann die Anwesenheit eines wasserlöslichen Antioxidans erwünscht sein.Phase included. Contrary to the teaching of U.S. Pat. No. 4,230,969, it has been found that the presence of a water-soluble antioxidant in the aqueous phase is not critical with regard to long-term stability of the anthraline in the formulations according to the invention. Even if it is not critical / can the presence a water-soluble antioxidant may be desirable.

1010

Vorzugsweise kommt das Anthralin in den erfindungsgemäßen Mitteln in einer Konzentration bis zu ungefähr 5,0 Gew.-% zur Anwendung. Insbesondere bevorzugt verwendet man ungefähr 0,1 bis ungefähr 3,0 Gew.-% Anthralin, am bevorzugtesten ungefähr 0,5 bis 2,0 Gew.-%, in den zur topischen Verabreichung geeigneten pharmazeutischen Mitteln.Preferably the anthralin comes in the inventive Agents in a concentration of up to about 5.0% by weight are used. Particularly preferably used about 0.1 to about 3.0% by weight of anthralin, most preferably about 0.5 to 2.0% by weight, in the pharmaceutical agents suitable for topical administration.

Erfindungsgemäß kann Anthralin auch in höheren Konzentrationen stabilisiert werden, die Anwendung derartiger Mittel muß jedoch mit Sorgfalt erfolgen, um Hautreizungen zu vermeiden. .According to the invention, anthralin can also be used in higher concentrations be stabilized, but the use of such agents must be done with care to avoid skin irritation to avoid. .

Das anionische grenzflächenaktive Mittel verwendet man in einer Menge, die ausreicht, um das Anthralin zu stabilisieren. Vorzugsweise kommt das anionische grenzflächenaktive Mittel in einer Menge von 0,05 bis 10 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 0,1 bis 5 Gew.-% und am bevorzugtesten 0,3 bis 1,0 Gew.-%, zur Anwendung.The anionic surfactant is used in an amount sufficient to stabilize the anthralin. Preferably the anionic surfactant comes Agent in an amount of 0.05 to 10% by weight, particularly preferably 0.1 to 5% by weight, and am most preferably 0.3 to 1.0 wt%, for use.

3030th

Obwohl bekannt ist, daß Anthralin bei einem sauren pH-Wert stabiler ist und daß der pH-Wert von Anthralin enthaltenden Mitteln durch Verwendung einer dermatologisch verträglichen Säure kontrolliert werden kann, verwendet man vorzugsweise eine Säure, wie Zitronen-Although it is known that anthralin is more stable at acidic pH and that the pH of anthralin containing agents can be controlled by using a dermatologically acceptable acid, it is preferable to use an acid such as lemon

M/25107 .^.M / 25107. ^.

oder Salicylsäure. Der pH-Wert der erf indungsgeinäßen Anthralin enthaltenden Mittel mit einem säurestabilen, wasserlöslichen anionischen grenzflächenaktiven Mittel beträgt 5,3 und weniger. Niedrigere pH-Werte sind bevorzugt, wobei die Gefahr von Hautreizungen den Bereich jedoch begrenzt. Vorzugsweise stellt man den pH-Wert auf 4,0, insbesondere bevorzugt auf weniger als 3,4 ein.or salicylic acid. The pH of the invention Anthralin-containing agents with an acid-stable, water-soluble anionic surfactant is 5.3 and less. Lower pH values are preferred, with the risk of irritating the area however limited. The pH is preferably set to 4.0, particularly preferably to less than 3.4 a.

Erfindungsgemäß wird ein Anthralinprodukt geschaffen, worin das Anthralin über einen langen Zeitraum stabil ist. Dieses Produkt ist kosmetisch annehmbar, für die Patienten besser verträglich und es verfärbt sich beim Lagern nicht wesentlich, wenn man es in geeigneter Weise abpackt. Es kann sowohl für eine ambulante Langzeitbehandlung von Psoriasis mit geringen Anthralindosen, als auch für eine stationäre KurzZeitbehandlung mit hohen Anthralindosen erfolgreich angewandt werden.According to the invention, an anthralin product is created, wherein the anthralin is stable over a long period of time. This product is cosmetically acceptable for that Patients tolerate better and it does not discolor significantly when stored if it is in a suitable manner Way of packing. It can be used for long-term outpatient treatment of psoriasis with low anthralin doses, as well as for a short-term inpatient treatment with high doses of anthraline.

Man nimmt an, daß die Erfindung darauf beruht, daß sich ölteilchen oder -tropfen in flüssigem Medium in einer von zwei Möglichkeiten aufladen. Die erste Möglichkeit umfaßt die reaktive Adsorption bestimmter in Lösung vorhandener Ionen. Im Fall von Wasser können dies das Hydronium- oder Hydroxylion sein. Die Mehrzahl der in einem Wassermedium dispergierten ölteilchen oder -tropfen nehmen aufgrund der bevorzugten Adsorption des Hydroxylions eine negative Ladung an. Die zweite Möglichkeit der Aufladung umfaßt Ladungen auf ölteilchen oder -tropfen, wobei die Ladungen von der Ionisierung funktioneller Gruppen von oberflächenaktiven Mitteln stammen, z.B. Phosphaten, Carboxylaten, Sulfaten und SuIfonaten, welche sich an der OberflächeIt is believed that the invention is based on the fact that oil particles or droplets in a liquid medium in charge one of two ways. The first possibility involves reactive adsorption of certain in Dissolution of existing ions. In the case of water, this can be the hydronium or hydroxyl ion. The majority of the oil particles or droplets dispersed in a water medium take due to the preferred Adsorption of the hydroxyl ion takes on a negative charge. The second way of charging involves charges on oil particles or droplets, the charges from the ionization of functional groups of surface-active Agents originate, e.g. phosphates, carboxylates, sulfates and sulfonates, which are on the surface

M/25107M / 25107

der Teilchen oder in der Zwischenschicht der Öl-Wasser-Phasen befinden können.
5
of the particles or in the intermediate layer of the oil-water phases.
5

Moleküle und Ionen, die an den Oberflächen oder in den Zwischenschichten adsorbiert werden, bezeichnet man als oberflächenaktive oder grenzflächenaktive Mittel. Eine weitere Bezeichnungsweise ist Amphiphil, was darauf hindeutet, daß das Molekül oder Ion eine bestimmte Affinität sowohl zu polaren als auch unpolaren Lösungsmitteln aufweist. Die amphiphile Natur der grenzflächenaktiven Moleküle oder Ionen verursacht deren Adsorption in der Zwischenschicht, die zwischen Flüssigkeit/Gas oder Flüssigkeit/Flüssigkeit auftreten kann.Molecules and ions that are adsorbed on the surfaces or in the intermediate layers are called as surfactants or surfactants. Another term is amphiphile, which suggests that the molecule or ion is a particular one Has affinity for both polar and non-polar solvents. The amphiphilic nature of the surface-active molecules or ions caused their adsorption in the interlayer between Liquid / gas or liquid / liquid can occur.

Anthralin besitzt folgende chemische Strukturformel:Anthralin has the following chemical structural formula:

OH 0 OHOH 0 OH

hydrophile Seitehydrophilic side

lipophile Seitelipophilic side

H HH H

Anthralin ist ein amphiphiles Molekül und besitzt deshalb eine bestimmte Affinität sowohl zu polaren als auch unpolaren Gruppen. Die amphiphile Natur der Anthralinmoleküle führt dazu, daß sie sich an der Oberfläche oder der Zwischenschicht anreichern. Dort sind sie leicht Angriffen ausgesetzt. Unter derartigen Voraussetzungen greifen Oxidationsinitiatoren, wie Sauerstoff, Licht, Wasserstoff- oder Metallionen, das Anthralin leicht an und/oder beschleunigen dessen Ab-Anthralin is an amphiphilic molecule and therefore has a certain affinity for both polar and also non-polar groups. The amphiphilic nature of the anthralin molecules causes them to settle on the surface or enrich the intermediate layer. There they are easily exposed to attack. Under such conditions Oxidation initiators, such as oxygen, light, hydrogen or metal ions, attack Anthralin slightly and / or accelerate its decline

M/25107M / 25107

bau durch Autoxidation über freie Radikale. Eine hohe Konzentration von Anthralinmolekülen an der Oberfläche oder der Zwischenschicht beschleunigt aufgrund der intramolekularen Wechselwirkung auch die Dimerbildung.build by autoxidation via free radicals. A high concentration of anthralin molecules on the surface or the intermediate layer also accelerates the dimer formation due to the intramolecular interaction.

Man nimmt an, daß auf der Grundlage der vorliegenden Erfindung Teilchen, öltropfen oder Mizellen gebildet werden, deren Oberfläche überwiegend eine anionische Ladung trägt, die entweder vom anionischen grenzflächenaktiven Mittel allein oder von der Kombination aus nicht-ionischem (n) grenzflächenaktiven Mittel (n) mit einem oder mehreren anionischen grenzflächenaktiven Mitteln stammt. Die negativ geladene Oberfläche rührt von den funktioneilen Gruppen des (der) anionischen grenzflächenaktiven Mittel(s) her, z.B. SuIfonaten, Sulfaten, Phosphaten, Carboxylaten usw. Die anionischen Gruppen der säurestabilen grenzflächenaktiven Mittel wird an die Oberfläche der Öl/Wasser-Zwischenschicht adsorbiert, wobei den ölteilchen, -tropfen oder Mizellen eine negativ geladene Oberfläche verliehen wird. Diese negativ geladene Oberfläche zieht dann Kationen aus der wäßrigen Phase an und stößt andere in der Lösung befindliche Anionen, wie Hydroxylionen, ab, wenn die ursprüngliche Adsorption vollständig ist. Zusätzlich zu diesen elektrischen Kräften scheint eine thermische Bewegung eine Gleichverteilung aller in Lösung befindlicher Ionen zu ver-Ursachen. Dies führt zu einer Gleichgewichtssituation, so daß das System als Ganzes elektrisch neutral ist.It is believed that particles, oil droplets or micelles are formed based on the present invention whose surface carries predominantly an anionic charge, either from the anionic surface-active Agent alone or from the combination of non-ionic surfactant (s) with one or more anionic surfactants. The negatively charged surface originates from the functional groups of the anionic surfactant (s), e.g. sulfonates, Sulfates, phosphates, carboxylates, etc. The anionic groups of the acid-stable surface-active Agent is applied to the surface of the oil / water interlayer adsorbed, whereby the oil particles, droplets or micelles have a negatively charged surface is awarded. This negatively charged surface then attracts cations from the aqueous phase and repels other anions in the solution, such as hydroxyl ions, when the initial adsorption is complete. In addition to these electrical forces, thermal motion appears to be uniformly distributed of all ions in solution to cause. This leads to an equilibrium situation, so that the system as a whole is electrically neutral.

In der ölphase befindet sich mehr Anthralin, wobei das Verteilungsverhältnis des Anthralins zwischen öl und Wasser ungefähr 5000 bis 10 000:1 beträgt. Im Falle vonThere is more anthralin in the oil phase Distribution ratio of the anthraline between oil and Water is about 5,000 to 10,000: 1. In case of

Präparaten auf Basis einer Öl-in-Wasser-Emulsion, beispielsweise einer Creme oder eines Gels usw. oder im Falle von emulgierten Salben sind die Anthralinmoleküle in der ölphase gelöst und werden im wesentlichen darin δ zurückgehalten. Sobald die erste Adsorption an der Ober fläche vollständig ist, ist die Oberfläche durch Moleküle des anionischen und/oder nicht-ionischen grenzflächenaktiven Mittels besetzt. Die Anthralinmoleküle reichern sich nicht an der Oberfläche an und sind durch die negativ geladene Oberfläche geschützt, welche Hydroxylionen oder andere Abbauinitiatoren abstößt.Preparations based on an oil-in-water emulsion, for example a cream or gel, etc. or im In the case of emulsified ointments, the anthralin molecules are dissolved in the oil phase and essentially become therein δ retained. As soon as the first adsorption on the surface is complete, the surface is through molecules the anionic and / or non-ionic surface-active Busy means. The anthralin molecules do not accumulate on the surface and are through the negatively charged surface is protected, which repels hydroxyl ions or other degradation initiators.

Eine derartige Situation kann durch das in Fig. 1 gezeigte Diagramm beschrieben werden. Aus diesem Diagramm ist ersichtlich, daß die Anthralinmoleküle in der ölphase zurückgehalten werden. Die Linie a,a'' bedeutet die Oberfläche des Teilchens, des öltropfens oder der Mizelle. Die adsorbierten Ionen, die der Oberfläche ihre negative Ladung verleihen, werden als potentielle bestimmende Ionen bezeichnet und stammen von dem oder den anionischen grenzflächenaktiven Mittel(n). Unmittelbar benachbart zu dieser Oberflächenschicht befindet sich ein Bereich fest gebundener Moleküle der kontinuierlichen Wasserphase zusammen mit einigen positiven Ionen, meistens Hydroniumionen, die ebenfalls fest an die Oberfläche gebunden sind. Die Grenze dieses Bereichs wird durch die Linie b,b' angegeben. Das Potential an der Linie b,b' ist negativ, dort befinden sich aber weniger Kationen als an der gebundenen negativen Schicht. In dem von den Linien b,b' und c,c' begrenzten Bereich befindet sich ein Überschuß an negativen Ionen. Jenseits der Linie c,c' liegt eine gleichmäßige Verteilung und elektrische Neutralität vor. Die Linie d,d' ist die äußere Begrenzung.Such a situation can be described by the diagram shown in FIG. From this diagram it can be seen that the anthralin molecules are retained in the oil phase. The line a, a '' means the surface of the particle, the oil drop or the Micelle. The adsorbed ions, which give the surface its negative charge, are called potential denotes determinant ions and originates from the anionic surfactant (s). Direct Adjacent to this surface layer is a region of firmly bound molecules of the continuous water phase along with some positive ions, mostly hydronium ions, which are also are firmly bound to the surface. The limit of this area is indicated by the line b, b '. The potential on the line b, b 'is negative, but there are fewer cations there than on the bound one negative layer. There is an excess in the area bounded by lines b, b 'and c, c' of negative ions. Beyond the line c, c 'there is an even distribution and electrical neutrality before. The line d, d 'is the outer limit.

Μ/25107 ~^3·Μ / 25107 ~ ^ 3

Das oder die erfindungsgemäß zur Stabilisierung von Anthralin enthaltenden Mitteln verwendete(n) anionische(n) grenzflächenaktive(n) Mittel führt zu einer deutlichen Erhöhung der Stabilität des Anthralins. Man nimmt an, daß das anionische grenzflächenaktive Mittel oder die Mittel das AnthraVin durch Oberflächenseparation oder dadurch schützt, daß sie eine negativ geladene Oberfläche erzeugen, die Micellen bildet. Auch wenn bereits das anionische grenzflächenaktive Mittel oder die Mittel, wenn man es oder sie in einer das Anthralin stabilisierenden Menge anwendet, für die Vorteile der erfindungsgemäßen Mittel verantwortlich ist, kann die Stabilisierung noch durch die Verwendung von Antioxidantien, die schon bisher in Anthralin enthaltenden Zusammensetzungen zur Anwendung kommen, weiter erhöht werden.The anionic (s) used according to the invention to stabilize anthralin-containing agents surface-active agent (s) leads to a significant increase in the stability of the anthraline. It is believed that the anionic surfactant or the means the AnthraVin by surface separation or protects by creating a negatively charged surface that forms micelles. Even if already the anionic surfactant or agents when put in one of the anthralin Applying a stabilizing amount, is responsible for the advantages of the agents according to the invention the stabilization is still achieved through the use of antioxidants already contained in anthralin Compositions used are further increased.

Die erfindungsgemäß verwendbaren säurestabilen, wasserlöslichen, anionischen grenzflächenaktiven Mittel sind leicht erhältlich. Sie können beispielsweise ausgewählt werden unter nicht-seifenartigen grenzflächenaktiven Mitteln, wie Alkylsulfaten, Alkylsulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, a-Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, Alkylethersulfaten, Methylsarcosinen und dergleichen. Vorzugsweise verwendet man Natriumlaurylsulfat, Natriumoctoxynol-3-sulfonat, Natriumdodecylbenzolsulfonat, Natriumlaurylsulfonat, DEA-oleth-3-phosphat, Natriumdioctylsulfosuccinat, Natriumcocylisothionat, Natriumlaurethsulfat und Natriumlaurylsarcosinat und dergleichen. Mischungen der grenzflächenaktiven Mittel können ebenfalls verwendet werden.The acid-stable, water-soluble, anionic surfactants useful in the present invention are easily available. For example, they can be selected from non-soap surfactants Agents such as alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkylbenzenesulfonates, a-sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, Dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfates, methyl sarcosines, and the like. Preferably if you use sodium lauryl sulfate, sodium octoxynol-3-sulfonate, Sodium dodecylbenzenesulfonate, sodium laurylsulfonate, DEA-oleth-3-phosphate, sodium dioctylsulfosuccinate, Sodium cocyl isothionate, sodium laureth sulfate and sodium lauryl sarcosinate and the like. Mixtures of the surfactants can also be used be used.

M/25107M / 25107

Im Gegensatz zu bisher bekannten Präparaten besitzen die erfindungsgemäßen Mittel Langzeitstabilität ohne wasserlösliche Antioxidantien zu verwenden, auch wenn diese für noch bessere Ergebnisse zugesetzt werden können.In contrast to previously known preparations, the agents according to the invention have long-term stability without Use water-soluble antioxidants, even if these are added for even better results can.

Weiter wurde gefunden, daß die erfindungsgemäß verwendeten anionischen grenzflächenaktiven Mittel in Kombination mit öllöslichen Antioxidantien die Stabilität des Anthralins deutlich erhöhen. Typische Beispiele derartiger Antioxidantien sind Ascorbylpamitat, Hydrochinon, Propylgallat, Nordihydroguaiaretxnsäure, BHT, BHA, a-Tocopherol, Phenyl-a-naphthylamin und Lecithin.It has also been found that those used according to the invention anionic surfactants in combination with oil-soluble antioxidants increase stability of the anthraline increase significantly. Typical examples of such antioxidants are ascorbylpamitate, hydroquinone, Propyl gallate, nordihydroguaiaretic acid, BHT, BHA, a-tocopherol, phenyl-a-naphthylamine and lecithin.

Außerdem wurde gefunden, daß zusätzlich wasserlösliche Antioxidantien in der wäßrigen Phase verwendet werden können. Typische Beispiele derartiger Antioxidantien sind Natriumsulfit, Natriummetabisulfit, Natriumbisulf it, Natriumthiosulfat, Natriumformaldehyd. sulfoxylat, Acetonnatriummetabisulfit, Ascorbinsäure, Isoascorbinsäure, Thioglycerin, Thiosorbit, Thioharnstoff, Thioglykolsäure und Cysteinhydrochlorid.It has also been found that water-soluble antioxidants are also used in the aqueous phase can. Typical examples of such antioxidants are sodium sulfite, sodium metabisulfite, sodium bisulf it, sodium thiosulfate, sodium formaldehyde. sulfoxylate, Acetone Sodium Metabisulfite, Ascorbic Acid, Isoascorbic Acid, Thioglycerin, Thiosorbitol, Thiourea, Thioglycolic acid and cysteine hydrochloride.

Die erfindungsgemäß zur Anwendung kommenden anionischen grenzflächenaktiven Mittel können auch zusammen mit nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln, wie PoIyalkoxyether, Polyalkoxyester, Polyalkoxyamide,· Fettsäureester von Polyalkoholen und Fettalkoholen,verwendet werden. Die nicht-ionischen grenzflächenaktiven Mittel minimieren die durch die Anionen verursachten Hautreizungen. Gewünschtenfalls können die anionischen grenzflächenaktiven Mittel in Kombination mit verträgliehen Verdickungsmitteln, wie Methylcellulose, Tragant,The anionic surface-active agents used according to the invention can also be used together with nonionic surfactants such as polyalkoxy ethers, Polyalkoxyesters, polyalkoxyamides, fatty acid esters of polyalcohols and fatty alcohols are used will. The nonionic surfactants minimize those caused by the anions Skin irritation. If desired, the anionic surfactants may be compatible in combination with Thickeners, such as methyl cellulose, tragacanth,

Natriumalginat, Carbopol 934 (CTFA), Bentonit, Carboxymethylcellulose und Vee-Gummi (CTFA) verwendet werden. (CTFA) bedeutet, daß der verwendete Name der Nomenklatur in CTFA Cosmetic Ingredient Directory, 3.Ausgabe, herausgegeben von der CTFA Association, Inc. entspricht.Sodium alginate, Carbopol 934 (CTFA), bentonite, carboxymethyl cellulose and Vee rubber (CTFA) can be used. (CTFA) means the name used in the nomenclature in the CTFA Cosmetic Ingredient Directory, 3rd Edition, published by the CTFA Association, Inc.

Aufgrund der geringen Stabilität des Anthralins in dermatologischen Präparaten wurden Anthralin enthaltende Präparate bisher selten, wenn überhaupt, mit einer Anthralinkonzentration von mehr als 0,5 Gew.-% in den Handel gebracht. Aufgrund der erfindungsgemäß verbesserten Anthralinstabilität ist es nunmehr möglich, sehr stabile Präparate hinsichtlich der Anthralinkonzentration und der physikalischen Stabilität der Formulierungen selbst anzubieten, wobei derartige Formulierungen bei der topischen Behandlung von Psoriasis äußerst wirksam sind. Diese Präparate können Anthralinkonzentrationen von 0,1 bis 5,0 Gew.-% oder mehr aufweisen und sind zur ambulanten Behandlung von Psoriasis brauchbar. Darüber hinaus haben Kurzzeit-Hochtemperatur-Lagerstabilitätsuntersuchungen und Arrhenius-plots von auf der Grundlage derartiger Präparate erhaltenen Daten ergeben, daß sowohl Anthralin als auch die Präparate bei Raumtemperatur mehr als zwei Jahre stabil sind. Die Stabilität wurde dabei mittels der HPLC-Methode bestimmt. Im Rahmen dieser Untersuchungen wurde die Retention von weniger als 90% der Anthralinkonzentration als nicht akzeptabel betrachtet.Due to the low stability of anthralin in dermatological preparations, anthralin-containing So far, preparations rarely, if ever, with an anthralin concentration of more than 0.5% by weight in the Trade brought. Because of the improved anthralin stability according to the invention, it is now possible, very much stable preparations with regard to the anthralin concentration and the physical stability of the formulations itself, with such formulations being extremely useful in the topical treatment of psoriasis are effective. These preparations can have anthralin concentrations of 0.1 to 5.0% by weight or more and are useful for the outpatient treatment of psoriasis. They also have short term high temperature storage stability studies and Arrhenius plots of obtained on the basis of such preparations Data show that both anthralin and the preparations are stable for more than two years at room temperature are. The stability was determined by means of the HPLC method. As part of these investigations, the retention less than 90% of the anthralin concentration is considered unacceptable.

Um die Stabilität der Anthralin enthaltenden erfindungsgemäßen Mittel zu demonstrieren, wurden Gelzusammensetzungen, die 1 Gew.-% Anthralin enthielten (plus 0,05 Gew.-% Zuschlag) hergestellt. Die Herstellung erfolgte gemäß der unten in Beispiel 1 angegebenen Basiszusammensetzung des Gels. Alle Gelzusainmensetzungen ent-In order to demonstrate the stability of the anthralin-containing agents according to the invention, gel compositions were which contained 1% by weight of anthralin (plus 0.05% by weight surcharge). The production took place according to the basic composition of the gel given in Example 1 below. All gel compositions

M/25107 l- M / 25 107 l -

sprachen dieser Basisgelzusammensetzung und waren mit Ausnahme des verwendeten grenzflächenaktiven Mittels identisch. Neben den erfindungsgemäßen Gelzusammensetzungen auf der Grundlage der säurestabilen, wasserlöslichen anionischen grenzflächenaktiven Mittel wurden Gelzusammensetzungen unter Verwendung des kationischen grenzflächenaktiven Mittels auf Aminbasis, Richamate 1655, ein Produkt der Richardson Company, und unter Verwendung von Triethanolaminstearat, einem säureinstabilen, wasserlöslichen anionischen grenzflächenaktiven Mittel hergestellt. Diese Versuche sollten zeigen, daß in den Gelen, die die zuletzt genannten Klassen an grenzflächenaktiven Mitteln enthalten, das Anthralin ,: instabil ist. "- Die Proben wurden bei Raumtemperatur, 35°C und 45°C gelagert und dann bewertet.spoke of this base gel composition and were except for the surfactant used identical. In addition to the gel compositions according to the invention based on the acid-stable, water-soluble anionic surfactants have been made gel compositions using the cationic amine surfactant, Richamate 1655, a product of the Richardson Company, and using triethanolamine stearate, an acid-unstable, water-soluble anionic surfactant Means made. These experiments should show that in the gels containing the latter Classes of surfactants include that anthralin,: is unstable. "- The samples were stored at room temperature, 35 ° C and 45 ° C and then rated.

Beispiel 1example 1

Zusammensetzung des BasisgelsComposition of the base gel

Teil APart A

Mineralöl (USP) 164 gMineral oil (USP) 164 g

Propylgallat ' 0,5 gPropyl gallate 0.5 g

BHT 2,0 gBHT 2.0 g

Salicylsäure 2,0 gSalicylic acid 2.0 g

Oleth-2 (CTFA) 60,0 gOleth-2 (CTFA) 60.0 g

Isoceteth-20 (CTFA) 200,0 gIsoceteth-20 (CTFA) 200.0 g

Ascorbylpalmitat 1 »0 gAscorbyl palmitate 1 »0 g

Anthralin . 10/5 gAnthralin. 10/5 g

M/25107M / 25107

- 25.- 25th

Teil Bpart B

PEG-8 (CTFA) 50,OgPEG-8 (CTFA) 50, supra

Sorbitlösung (70%) 20,0 gSorbitol solution (70%) 20.0 g

EDTA 1,0 gEDTA 1.0 g

Natriumbisulfit 1,0 gSodium bisulfite 1.0 g

Ascorbinsäure 10,0 gAscorbic acid 10.0 g

grenzflächenaktives Mittel 5,0 gsurfactant 5.0 g

gereinigtes Wasser (USP) ad 1000,0 gPurified water (USP) ad 1000.0 g

Die Zusammensetzungen werden durch Vermischen der Bestandteile des Teils A und Erhitzen auf 90°C hergestellt. Das Rühren wird fortgesetzt, bis alle Feststoffe vermischt sind. Die Bestandteile des Teils B werden in einem separaten Gefäß vermischt und unter Rühren auf 90°C erhitzt, bis alle Feststoffe gelöst sind. Teil B wird zu Teil A gegeben und die erhaltene Mischung wird gerührt. Man rührt weitere 10 min, wobei man die Temperatur bei 90 C hält. Das erhaltene Gel wird auf Abpacktemperatur gekühlt und unter einem Inertgas in Aluminiumtuben abgepackt, die innen in geeigneter Weise beschichtet sind, so daß keine Reaktion mit dem Produkt erfolgen kann.The compositions are prepared by mixing the ingredients of Part A and heating to 90 ° C. Stirring is continued until all of the solids are mixed. The components of part B are mixed in a separate vessel and heated to 90 ° C with stirring until all solids are dissolved are. Part B is added to Part A and the resulting mixture is stirred. The mixture is stirred for a further 10 min, with the temperature is kept at 90 C. The gel obtained is cooled to packaging temperature and under an inert gas packed in aluminum tubes with a suitably coated interior so that it does not react with the Product can be made.

1 M/251071 M / 25107

TABELLE ITABLE I. AnthralinstabilitätAnthralin instability

Grenzflächenaktives Lager- Anthralin-Mittel teinpe- gehaltSurface-active storage anthralin agent tein content

raturrature

entsprechendcorresponding

45 Tagen 215 Tagen45 days 215 days

A.A. Natriumlauryl-
sulfat
Sodium lauryl
sulfate
RT
350c
45°C
RT
350c
45 ° C
1
1
1
1
1
1
,05%
,05%
,05%
.05%
.05%
.05%
1,027-0/0
*
1,006-0/0
1,027-0 / 0
*
1.006-0 / 0
1
O
O
1
O
O
,09%
,96%
,718%
.09%
, 96%
, 718%
B.B. kationisches Amin
(Richamate 1655)
cationic amine
(Richamate 1655)
RT
35°C
45°C
RT
35 ° C
45 ° C
1
1
1
1
1
1
,05%
,05%
,05%
.05%
.05%
.05%
0,529-0/0
0-0/0
0-0/0
0.529-0 / 0
0-0 / 0
0-0 / 0
O
O
O
O
O
O
,42%, 42%
C.C. Triethanolamin-
stearat
Triethanolamine
stearate
RT
35°C
45°C
RT
35 ° C
45 ° C
1
1
1
1
1
1
,05%
,05%
,05%
.05%
.05%
.05%
0,599-0/0
*
0,00343-0/0
0.599-0 / 0
*
0.00343-0 / 0
O
O
O,
O
O
O,
,084%
rO58%
.084%
r O58%
D.D. Natriumdioctyl-
sulfosuccinat
Sodium dioctyl
sulfosuccinate
RT
350c
45°C
RT
350c
45 ° C
1
1
1
1
1
1
,05%
,05%
,05%
.05%
.05%
.05%
1,045-0/0
0,978-0/0
1.045-0 / 0
0.978-0 / 0
1,
0,
0,
1,
0,
0,
,07%
r989%
,762%
. 07%
r 989%
, 762%
E.E. Natriumalkyl-
olefinsulfonat
Sodium alkyl
olefin sulfonate
RT
350C
450c
RT
350C
450c
1,
1,
1,
1,
1,
1,
r05%
,05%
r05%
r 05%
.05%
r 05%
1,080-0/0
*
1,012-0/0
1,080-0 / 0
*
1,012-0 / 0
1,
O1
O1
1,
O 1
O 1
,06%
,935%
,800%
. 06%
, 935%
, 800%
F.F. Natriumcocyl-
isothionat
Sodium cocyl
isothionate
RT
35°C
45°C
RT
35 ° C
45 ° C
1,
1,
1,
1,
r05%
,05%
,05%
r 05%
.05%
.05%
1,076-0/0
*
1,026-0/0
1,076-0 / 0
*
1,026-0 / 0
1,
0,
0,
1,
0,
0,
09% **
958%
833%
09% **
958%
833%
G.G. DEA-oleth-3-
phosphat
DEA-oleth-3-
phosphate
RT
. 350c
45°C
RT
. 350c
45 ° C
1,
1,
1.
1,
1,
1.
,05%
,05%
05%
.05%
.05%
05%
1,091-0/0
*
1,049-0/0
1,091-0 / 0
*
1,049-0 / 0
1,
0,
0,
1,
0,
0,
O9%
989%
777%
O9%
989%
777%
H.H. Natriumlaureth-
sulfat
Sodium laureth
sulfate
RT
35°C
45°C
RT
35 ° C
45 ° C
1,
1,
1,
1,
1"
05%
05%
05%
05%
05%
05%
1,089-0/0
*
1,046-0/0
1,089-0 / 0
*
1,046-0 / 0
1,
0,
0,
1,
0,
0,
094%
982%
585%
094%
982%
585%
I.I. Natriumlauryl-
sulfonat
Sodium lauryl
sulfonate
RT
35°C
45°C
RT
35 ° C
45 ° C
1,
1,
1,
1,
1,
1,
05%
05%
05%
05%
05%
05%
1,069-0/0
*
0,943-0/0
1,069-0 / 0
*
0.943-0 / 0
1,
0,
0,
1,
0,
0,
054%
928%
781%
054%
928%
781%
J.J. Natriumoctoxynol-
3-sulfonat
Sodium octoxynol
3-sulfonate
RT
35°C
450c
RT
35 ° C
450c
1/
1,
1,
1/
1,
1,
05%
05%
05%
05%
05%
05%
1,378-0/0
*
1,019-0/0
1.378-0 / 0
*
1,019-0 / 0
0,
0,
0,
0,
0,
0,
994%
936%
785%
994%
936%
785%

*nicht bestimmt.*not determined.

**Die Daten für 45 Tage bzw. 215 Tage deuten darauf hin, daß die 215 Tage aufbewahrten Proben eine größere Stabilität besitzen als die 45 Tage aufbewahrten Proben. Man erklärt dies durch die Tatsache, daß die analytische Methode nicht empfindlich genug ist, um diese Unterschiede bei derartig niedrigen Konzentrationen zu erfassen.** The data for 45 days and 215 days, respectively, suggest that the samples stored for 215 days are more stable than the samples stored for 45 days. This is explained by the fact that the analytical method is not sensitive enough to these differences to detect at such low concentrations.

M/25107M / 25107

Auf der Grundlage der Basisgelzusammensetzung des Beispiels 1 werden Präparate mit höheren Konzentrationen an grenzflächenaktivem Mittel bereitet, um die Obergrenze des Bereichs aufzuzeigen, in dem die erfindungsgemäß säurestabilen, wasserlöslichen, anionischen grenzflächenaktiven Mittel verwendet werden können. Obwohl noch höhere Konzentrationen möglich sind, stellt das Auftreten von Hautreizungen eine Grenze dar. In der nachfolgenden Tabelle II sind die Ergebnisse dieser Untersuchung zusammengestellt..Based on the base gel composition of the example 1, preparations with higher concentrations of surface-active agent are prepared, around the upper limit to show the range in which the acid-stable, water-soluble, anionic surfactants can be used. Although even higher concentrations are possible, notes the occurrence of skin irritation is a limit. Table II below shows the results of this Research compiled ..

TABELLE IITABLE II

Grenz f1ächenaktive s MittelBoundary surface-active s middle

Lager- Anthralintempegehalt
ratur
Storage anthraline temperature content
rature

entsprechendcorresponding

45 Tagen 215 Tagen45 days 215 days

Natr iumlaury1sulfat (5%)Sodium lauryl sulfate (5%)

Natriumlaurylsulfat (10%)Sodium Lauryl Sulphate (10%)

RT 1,05%RT 1.05%

35°C 1,05%35 ° C 1.05%

45°C** 1,05%45 ° C ** 1.05%

RT 1,05%RT 1.05%

35°C 1,05%35 ° C 1.05%

45°C** 1,05%45 ° C ** 1.05%

1,068% 1,09% * *1.068% 1.09% * *

0,978% 0,136%0.978% 0.136%

1,01% 1,03%1.01% 1.03%

* 0,932% 0,389% 0,119%* 0.932% 0.389% 0.119%

*nicht bestimmt.*not determined.

**Der Aktivitätsverlust dieser Proben ist auf schadhafte Stellen in den Tuben, welche von defekten Dichtungen herrühren, und auf einen Viskositätsverlust bei hoher Temperatur zurückzuführen-** The loss of activity of these samples is due to damaged areas in the tubes, which are caused by defective seals originate from, and can be attributed to a loss of viscosity at high temperature-

1,151.15 gG 20,020.0 gG 16,016.0 gG 6,06.0 gG 0,20.2 gG 0,10.1 gG 0,10.1 gG 0,010.01 gG

1 M/251071 M / 25107

Beispiel 2Example 2

Man stellt ein Gel auf der Grundlage folgender Formu-5 A gel is prepared on the basis of the following Formu-5

lierung her:deration:

Teil APart A

Anthralin (einschl. 15% Zuschlag) Isoceteth-20 (CTFA)
Mineralöl (USP)
Oleth-2 (CTFA)
Salicylsäure
Ascorbylpalmitat
Anthralin (including 15% surcharge) Isoceteth-20 (CTFA)
Mineral oil (USP)
Oleth-2 (CTFA)
Salicylic acid
Ascorbyl palmitate

15 BHT 15 BHT

PropylgallatPropyl gallate

Teil Bpart B

PEG-8 (CTFA) . 5,0 gPEG-8 (CTFA). 5.0 g

Sorbitlösung (70%) 2,0 gSorbitol solution (70%) 2.0 g

Ascorbinsäure 1,0 gAscorbic acid 1.0 g

Natriumlaurylsulfat 0,3 gSodium Lauryl Sulphate 0.3 g

Zitronensäure 0,1 gCitric acid 0.1 g

Natriumbisulfit 0,05 gSodium bisulfite 0.05 g

EDTA 0,01 gEDTA 0.01 g

gereinigtes Wasser (USP) ad 100,00gPurified water (USP) ad 100.00g

Das Gel wird durch Vermischen der Bestandteile des Teils A und erhitzen auf 900C hergestellt. Man rührt weiter, bis alle Feststoffe vermischt sind. In einem separaten Gefäß mischt man die Bestandteile des Teils B und erhitzt unter Rühren auf 90°C, bis alle Feststoffe gelöst sind. Teil B und Teil A werden vermischt, man rührt weitere 10 min, wobei man die Temperatur bei 90°C hält. Das erhaltene Gel wird auf Abpacktemperatur ge-The gel is prepared by mixing the ingredients of Part A and heat it to 90 0 C. Continue stirring until all of the solids are mixed. The components of part B are mixed in a separate vessel and heated to 90 ° C. with stirring until all solids have dissolved. Part B and part A are mixed and the mixture is stirred for a further 10 minutes, the temperature being kept at 90.degree. The gel obtained is brought to packaging temperature

Μ/25107 ^Μ / 25107 ^

kühlt und unter Inertgasatmosphäre in Aluminiumtuben, die innen eine nicht-reaktive Beschichtung aufweisen, abgepackt.cools and under an inert gas atmosphere in aluminum tubes, which have a non-reactive coating on the inside.

Die Formulierung gemäß Beispiel 2 wurde klinisch bewertet. Die Zusammensetzung war in allen Fällen die gleiche, nur die Anthralinkonzentration variierte. Die klinischen Untersuchungen wurden von Dermatologen mit großer Erfahrung bei der Bewertung von Arzneimitteln zur Behandlung von Psoriasis durchgeführt.The formulation according to Example 2 was clinically evaluated. The composition was that in all cases same, only the anthralin concentration varied. The clinical examinations were conducted by dermatologists with great experience in the evaluation of drugs for the treatment of psoriasis.

Die klinischen Untersuchungen zeigen, daß die erfindungsgemäßen Gelzusammensetzungen, die 0,5 bis 2 Gew.-% Anthralin enthalten, ganz besonders gute Ergebnisse bei Patienten, die während einer 6-wöchigen Behandlungsdauer einmal täglich einer Kurzzeittherapie von 10-20 min unterzogen wurden, erbringen. Auf diese Weise behandelte Patienten litten an Psoriasis, die von lokalen Läsionen bis zu Läsionen über den größten Teil der Körperoberfläche reichten. Der Zustand der Patienten wurde nach 6 Wochen bewertet. Die Ergebnisse sind in Tabelle III zusammengestellt und zeigen deutlieh die Wirksamkeit des erfindungsgemäß stabilisierten Gels mit 0,5 bis 2 Gew.-% Anthralin.The clinical studies show that the gel compositions according to the invention containing 0.5 to 2% by weight Anthralin contain particularly good results in patients who receive short-term therapy once a day for a 6-week period of 10-20 min. Patients treated in this way suffered from psoriasis that ranged from local lesions to lesions over most of the body surface. The state of Patient was assessed after 6 weeks. The results are summarized in Table III and clearly show the effectiveness of the gel stabilized according to the invention with 0.5 to 2% by weight of anthralin.

M/25107M / 25107

-2η-£% ■ -2η-£% ■

TABELLE IIITABLE III

Anthralin (%) Haut- aufgetragen: klinisches Zahl bewer-Behandlungs- kon- Anspre- der tenderAnthralin (%) skin applied: clinical number evaluating treatment con- Anspre- tender

dauer takt chen* Pa- Arztpermanent takt chen * pa doctor

(min) tien-(min) tien-

tenth

1%
2%
1%
2%
1 .
5
1 .
5
Woche
Wochen
week
Weeks
20
10
20th
10
auf gesamten
Körper
on entire
body
gutWell 99 DrDr .H.H
1%
2%
1%
2%
1 .
5
1 .
5
Woche
Wochen
week
Weeks
20
10
20th
10
nur auf
Läsionen
only on
Lesions
ausgezeich
net
excellent
net
1010 DrDr .R.R
0,5%
1%
0.5%
1%
1
5
1
5
.Woche
Wochen
.Week
Weeks
20
10
20th
10
nur auf
Läsionen
only on
Lesions
ausgezeich
net
excellent
net
1010 DrDr .E.E
0,5%
1 %
0.5%
1 %
1
5
1
5
.Woche
Wochen
.Week
Weeks
20
10
20th
10
nur auf
Lasionen
only on
Lesions
ausgezeich
net
excellent
net
2020th DrDr • V/E• V / E
0,5%
1%
0.5%
1%
1
5
1
5
.Woche
Wochen
.Week
Weeks
20
10
20th
10
nur auf
Läsionen
only on
Lesions
ausgezeich
net
excellent
net
1111th DrDr .B.B

* "gut" bedeutet mäßiges bis signifikantes Clearing, "ausgezeichnet" bedeutet signifikantes bis vöTlständi-ges Clearing.* "good" means moderate to significant clearing, "Excellent" means significant to complete Clearing.

In der Zwischenzeit wurde die klinische Bewertung der Zusammensetzung gemäß Beispiel 6 begonnen. Erste "mit der Zusammensetzung gemäß Beispiel 6 (ohne ein wasserlösliches Antioxidans in der wäßrigen Phase) erhaltene Ergebnisse unterscheiden sich hinsichtlich der klinischenIn the meantime, the clinical evaluation of the composition started according to example 6. First "with the composition according to Example 6 (without a water-soluble Antioxidant in the aqueous phase) results obtained differ with respect to the clinical

1 M/251071 M / 25107

Wirksamkeit bei der Kurzzeitbehandlung von Psoriasis nicht von denjenigen mit der Zusammensetzung gemäß Beispiel 2 (enthaltend ein wasserlösliches Antioxidans in der wäßrigen Phase) erhaltenen Ergebnissen.Efficacy in the short-term treatment of psoriasis not from those with the composition according to the example 2 (containing a water-soluble antioxidant in the aqueous phase).

Mit der vorliegenden Erfindung wird das Problem der Anthralinstabilität gelöst. Die erfindungsgemäßen Mittel erleichtern somit die Kurzzeittherapie und sind deshalb besonders brauchbar zur Behandlung von Psoriasis.The present invention solves the problem of anthralin instability. The agents according to the invention thus facilitate short-term therapy and are therefore particularly useful for treating Psoriasis.

!5 Beispiel 3! 5 Example 3

Man stellt eine Creme gemäß folgender Formulierung her:A cream is prepared according to the following formulation:

Teil APart A

Petrolatum 20 Mineralöl (USPPetrolatum 20 mineral oil (USP

Steareth-2 (CTFA) Steareth-100 (CTFA) AnthralinSteareth-2 (CTFA) Steareth-100 (CTFA) Anthralin

enthält 15% Zuschlag 25 Salicylsäurecontains 15% surcharge 25 salicylic acid

PropylgallatPropyl gallate

BHTBHT

As corbylpalmitatAs corbyl palmitate

200,0200.0 gG 50,050.0 gG 12,512.5 gG 2,52.5 gG 11,511.5 gG 3,53.5 gG 0,050.05 gG 0,50.5 gG 0,50.5 gG

M/25107 ^~~ M / 25107 ^ ~~

Teil Bpart B

Natriumlaurylsulfat 1,50 gSodium Lauryl Sulphate 1.50 g

Ascorbinsäure 2,0 gAscorbic acid 2.0 g

PEG-8 (CTFA) 60,0 gPEG-8 (CTFA) 60.0 g

getrocknetes Natriumphosphat 0,75 gdried sodium phosphate 0.75 g

EDTA 0,5 gEDTA 0.5 g

Sorbinsäure 0,5 gSorbic acid 0.5 g

Xanthan-Gummi (USP) 3,25 gXanthan Gum (USP) 3.25 g

gereinigtes Wasser (USP) ad 500,00 gPurified water (USP) ad 500.00 g

Die Creme wird durch Vermischen der Bestandteile des Teils A und Erhitzen auf 70°C hergestellt. Man rührt weiter, bis alle Feststoffe vermischt sind. In einem separaten Gefäß vermischt man die Bestandteile des Teils B und erhitzt unter Rühren auf 70°C, bis alle Feststoffe gelöst sind. Teil B und Teil A werden vermischt. Man rührt unter Aufrechterhaltung der Temperatür von 70°C weiter, bis die beiden Teile gründlich vermischt sind. Die erhaltene Creme wird auf Abpacktemperatur gekühlt und abgepackt.The cream is prepared by mixing the ingredients of Part A and heating to 70 ° C. One stirs continue until all solids are mixed. The components of the are mixed in a separate vessel Part B and heat with stirring to 70 ° C until all solids are dissolved. Part B and Part A are mixed together. Stirring is continued, while maintaining the temperature of 70 ° C, until the two parts are thoroughly are mixed. The cream obtained is cooled to packaging temperature and packaged.

25 Beispiel 425 Example 4

Eine Stiftzusammensetzung wird gemäß folgender Formulierung hergestellt:A stick composition is made according to the following formulation manufactured:

Syncrowax HGL-C (Croda) 30 Syncrowax ERL-C (Croda)Syncrowax HGL-C (Croda) 30 Syncrowax ERL-C (Croda)

PetrolatumPetrolatum

Mineralöl (USP)Mineral oil (USP)

SalicylsäureSalicylic acid

Propylgallat
35 BHT
Propyl gallate
35 BHT

45,045.0 gG 15,015.0 gG 310,0310.0 gG 120,0120.0 gG 0,50.5 gG 0,050.05 gG 0,250.25 gG

1 Μ/251071 Μ / 25107

Ascorbylpalmitat 0,5 gAscorbyl palmitate 0.5 g

Natriumlaurylsulfat 2,5 gSodium Lauryl Sulphate 2.5 g

Ascorbinsäure 0,25 gAscorbic acid 0.25 g

Anthralin 5,75 gAnthralin 5.75 g

gereinigtes Wasser (USP) 4,0 gPurified Water (USP) 4.0 g

Das Natriumlaurylsulfat und die Ascorbinsäure werden im Wasser gelöst und zu den verbleibenden, bei 800C vorgemischten Bestandteilen gegeben. Anschließend kühlt man auf 750C. Man gießt die Zusammensetzung dann in Formen, läßt abkühlen und absetzen und verpackt.The sodium lauryl sulfate and the ascorbic acid are dissolved in water and added to the remaining, pre-mixed at 80 0 C components. The mixture is then cooled to 75 ° C. The composition is then poured into molds, allowed to cool and settle and packaged.

Beispiel 5Example 5

Man bereitet eine Salbe gemäß folgender Formulierung:An ointment is prepared according to the following formulation:

Cetostearylalkohol 20 weißes WeichparaffinCetostearyl alcohol 20 white soft paraffin

flüssiges Paraffinliquid paraffin

NatriumlaurylsulfatSodium lauryl sulfate

SalicylsäureSalicylic acid

Ascorbylpalmitat 25 BHAAscorbyl Palmitate 25 BHA

EDTAEDTA

AscorbinsäureAscorbic acid

AnthralinAnthralin

gereinigtes Wasser (USP)purified water (USP)

Alle Bestandteile mit Ausnahme des Anthralins werden mit Wasser bei 750C heftig vermischt, bis die Blasenbildung aufhört. Anschließend gibt man das Anthralin zu und rührt weitere 30 min. Die Zusammensetzung kühlt man aufAll components except the Anthralins be mixed violently with water at 75 0 C until the bubbling ceases. The anthralin is then added and the mixture is stirred for a further 30 minutes, and the composition is cooled

35 550C und packt ab.35 55 0 C and unpacks.

280,0280.0 gG 500,0500.0 gG 200,0200.0 gG 5,05.0 gG 2,02.0 gG 1,01.0 gG 0,50.5 gG 0,050.05 gG 0,050.05 gG 11,511.5 gG 4,004.00 gG

M/25107M / 25107

Die Beispiele 6 und 7 beschreiben zwei weitere Gelzusammensetzungen, die gemäß dem in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren hergestellt werden können und die sich in einem Langzeitlagertest als äußerst stabil erweisen.Examples 6 and 7 describe two further gel compositions, which can be prepared according to the method described in Example 1 and which are in prove to be extremely stable in a long-term storage test.

Beispiel 6Example 6

Teil APart A

Anthralin 11,5 gAnthralin 11.5 g

Isoceteth-20 (CTFA) 200,0 gIsoceteth-20 (CTFA) 200.0 g

Oleth-2 (CTFA) 60,0 gOleth-2 (CTFA) 60.0 g

. r. Mineralöl (USP) 165,0 g. r. Mineral oil (USP) 165.0 g

Propylgallat 0,1 gPropyl gallate 0.1 g

BHT 1f 0 gBHT 1f 0 g

Salicylsäure 2,0 gSalicylic acid 2.0 g

Ascorbylpalmitat 1,0gAscorbyl palmitate 1.0g

Teil Bpart B

PEG-8 (CTFA) 50,0 gPEG-8 (CTFA) 50.0 g

Sorbit (70%ige Lösung) 20,0 gSorbitol (70% solution) 20.0 g

EDTA 0,2 gEDTA 0.2 g

Zitronensäure 5,5 gCitric acid 5.5 g

Natriumlaurylsulfat 5,0 gSodium Lauryl Sulphate 5.0 g

gereinigtes Wasser (USP) ad 1000,0 gPurified water (USP) ad 1000.0 g

M/25107M / 25107

Beispiel 7Example 7

Teil APart A

Anthralin Isoceteth-20 (CTFA) Oleth-2 (CTFA) Mineralöl (USP) Propylgallat BHTAnthralin Isoceteth-20 (CTFA) Oleth-2 (CTFA) Mineral oil (USP) propyl gallate BHT

Salicylsäure AscorbylpalmitatSalicylic acid ascorbyl palmitate

Teil Bpart B

PEG-8 (CTFA)PEG-8 (CTFA)

Sorbit (70%ige Lösung)Sorbitol (70% solution)

As corb in s äur e Natriumbisulfit EDTAAs corb in acidic sodium bisulfite EDTA

NatriumlaurylsulfatSodium lauryl sulfate

gereinigtes Wasser (USP) adpurified water (USP) ad

Die erfindungsgemäßen Anthralinzusammensetzungen kön-25 nen als Creme, Gel, Salbe oder Stift formuliert und verwendet werden. Aufgrund der leichten Applikation werden sie bevorzugt als Creme oder Gel angewandt.The anthraline compositions according to the invention can can be formulated and used as a cream, gel, ointment, or stick. Because of the easy application they are preferably used as a cream or gel.

10,510.5 gG 200,0200.0 gG 60,060.0 gG 160,0160.0 gG 0,50.5 gG 2,02.0 gG 2,02.0 gG 1,01.0 gG 50,050.0 gG 20,020.0 gG 10,010.0 gG 1,01.0 gG 1,01.0 gG 5,05.0 gG 1000,01000.0 gG

LeerseiteBlank page

Claims (27)

M/25107 PATENTANSPRÜCHEM / 25107 PATENT CLAIMS 1. Pharmazeutisches Mittel zur topischen Behandlung von Psoriasis, das Wasser, ein öllösliches Antioxidans und eine antipsoriatisch wirksame Menge Anthralin enthält, dadurch gekennzeichnet , daß es ein säurestabiles, wasserlösliches anionisches grenzflächenaktives Mittel in einer zur Stabilisierung des Anthralins ausreichenden Menge enthält.1. Pharmaceutical agent for the topical treatment of psoriasis, the water, an oil-soluble antioxidant and contains an antipsoriatic effective amount of anthralin, characterized that it is an acid stable, water soluble anionic surfactant in an amount sufficient to stabilize the anthraline. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive Mittel bei einem pH von ungefähr 5,3 und darunter stabil ist.2. Composition according to claim 1, characterized in that the surface-active Agent is stable at a pH of about 5.3 and below. 3. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive Mittel bei einem pH von ungefähr 4 und darunter stabil ist.3. Composition according to claim 1, characterized in that the surface-active Agent is stable at a pH of about 4 and below. 4. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive Mittel bei einem pH von ungefähr 3 bis 4 stabil ist.4. Composition according to claim 1, characterized in that the surface-active Agent is stable at a pH of about 3 to 4. 5. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive Mittel bei einem pH von ungefähr 3,2 stabil ist.5. Composition according to claim 1, characterized in that the surface-active Agent is stable at a pH of about 3.2. M/25107M / 25107 6. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3,4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,5 bis 5,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,05 bis ungefähr 10 Gew.-% des grenzflächenaktiven Mittels enthält.6. Agent according to claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it, based on the total weight of the agent, about 0.5 to 5.0% by weight of anthralin and about 0.05 to contains about 10% by weight of the surfactant. jQ jQ 7. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3,4 oder 5, d a durch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,1 bis ungefähr 3,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,1 bis ungefähr 5,0 Gew.-% des grenzflächenaktiven7. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, d a through characterized in that it, based on the total weight of the agent, about 0.1 to about 3.0 wt .-% anthralin and about 0.1 to about 5.0% by weight of the surfactant ,p- Mittels enthält., contains p-means. 8. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr8. Agent according to claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it, based on the total weight of the agent, approximately 2Q 0,5 bis ungefähr 2,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,3 Gew.-% bis ungefähr 1,0 Gew.-% des grenzflächenaktiven Mittels enthält.2Q 0.5 to about 2.0 wt% anthralin and about Contains 0.3% to about 1.0% by weight of the surfactant. 9. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3,4 oder 5, d a 2c durch gekennzeichnet, daß es,9. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, since 2 c characterized in that it, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,1 bis ungefähr 3,0 Gew.-% Anthralin und ein grenzflächenaktives Mittel enthält, das ausgewählt ist unter Alkylsulfaten, Alkylsulfonaten, Alkyl-based on the total weight of the agent, about 0.1 to about 3.0 wt .-% anthralin and a contains surfactant selected from alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphospha-30 benzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkylphospha-30 ten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, AlkyletherSulfaten, Methylsarcosinen und ähnlichen nicht-seifenartigen, anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.ten, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfates, Methyl sarcosines and similar non-soap anionic surfactants Means. M/25107M / 25107 10. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3, 4 oder 5, d a durch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,5 bis ungefähr 2,0 Gew.-% Anthralin und ein grenzflächenaktives Mittel enthält, das ausgewählt ist unter Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, Alkylethersulfaten, Methylsarcosinen . und ähnlichen nicht-seifenartigen, anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.10. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, d a characterized in that it, based on the total weight of the composition, about 0.5 to about 2.0 wt .-% anthralin and a surfactant Contains agents selected from alkyl sulfates, sulfonates, alkylbenzenesulfonates, Sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate , Isethionates, alkyl ether sulfates, Methyl sarcosines. and like non-soap anionic surfactants. 11. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3,4 oder 5, d a durch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,1 bis 5,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,05 bis 10,0 Gew.-% des grenzflächenaktiven Mittels enthält, das ausgewählt ist unter Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, Alkylethersulfaten, Methylsarcosinen . und ähnlichen nicht-seifenartigen, anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.11. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, d a through characterized in that it, based on the total weight of the agent, about 0.1 to 5.0 wt .-% anthralin and about 0.05 to Contains 10.0% by weight of the surfactant selected from alkyl sulfates, sulfonates, Alkylbenzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, Alkyl ether sulfates, methyl sarcosines. and the like non-soap, anionic surfactants Means. 12. Mittel nach den Ansprüchen 2,3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,1 bis 3,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,1 bis 5,0 Gew.-% des grenzflächenaktiven Mittels enthält, das ausgewählt ist unter Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsulfonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, Alkylethersulfaten, Methylsarcosinen und ähnlichen nicht-seifenartigen, anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.12. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it, based on the total weight of the agent, approximately Contains 0.1 to 3.0% by weight of anthralin and about 0.1 to 5.0% by weight of the surfactant, which is selected from alkyl sulfates, sulfonates, alkylbenzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, alkyl phosphates, Dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfates, methyl sarcosines and the like non-soap anionic surfactants. M/25107M / 25107 13. Mittel nach den Ansprüchen 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ungefähr 0,5 bis 2,0 Gew.-% Anthralin und ungefähr 0,3 bis 1,0 Gew.-% des grenzflächenaktiven Mittels enthält, das ausgewählt ist unter Alkylsulfaten, Sulfonaten, Alkylbenzolsuifonaten, Sulfonylfettsäuren, Alkylphosphaten, Dioctylsulfosuccinat , Isethionaten, Alkylethersulfaten, Methylsarcosin en und ähnlichen nicht-seifenartigen, anionischen grenzflächenaktiven Mitteln.13. Means according to claims 2, 3, 4 or 5, characterized in that it, based on the total weight of the agent, approximately 0.5 to 2.0% by weight of anthralin and approximately 0.3 to 1.0% by weight of the surfactant selected from alkyl sulfates, Sulfonates, alkylbenzenesulfonates, sulfonyl fatty acids, Alkyl phosphates, dioctyl sulfosuccinate, isethionates, alkyl ether sulfates, methyl sarcosines and like non-soap anionic surfactants. 14. Mittel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive Mittel Natriumlaurylsulfat ist.14. Composition according to claim 11, characterized in that the surface-active Agent is sodium lauryl sulfate. 15. Mittel nach Anspruch 1, dadurch g e -15. Means according to claim 1, characterized in that - kennzeichnet, daß es als Öl-in-Wasser-Emulsion vorliegt und die Emulsion in der wäßrigen Phase kein Antioxidans enthält.indicates that it is present as an oil-in-water emulsion and the emulsion in the aqueous Phase does not contain an antioxidant. 16. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 15 in fester Form.16. Agent according to one of claims 1 to 15 in solid form. 17. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 15 in Form einer Creme.17. Composition according to one of claims 1 to 15 in the form of a cream. 18. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 15 in Form eines Gels.18. Agent according to one of claims 1 to 15 in the form of a gel. 19. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 15 in Form19. Agent according to one of claims 1 to 15 in the form einer Salbe.
35
an ointment.
35
M/25107M / 25107
20. Mittel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß es als öl-in-Wasser- oder Wasser-in-öl-Emulsion vorliegt und die ölphase eine zur Erhöhung der Stabilität des Anthralins ausreichende Menge eines öllöslichen Antioxidans enthält.20. Means according to claim 1, characterized in that it is an oil-in-water or water-in-oil emulsion is present and the oil phase an amount of an oil soluble one sufficient to increase the stability of the anthraline Contains antioxidant. 21. Mittel nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet , daß es als Öl-in-Wasser-Emulsion vorliegt.21. Composition according to claim 20, characterized in that it is an oil-in-water emulsion is present. 22. Mittel nach Anspruch 20, dadurch g e kennzeichnet, daß es eine zur Erhöhung der Stabilität des Anthralins ausreichende Menge eines wasserlöslichen Antioxidans in der Wasserphase enthält.22. Means according to claim 20, characterized in that that there is a sufficient amount of a water-soluble antioxidant in the anthraline to increase its stability Contains water phase. 23. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das grenzflächenaktive anionische Mittel eine Mischung aus zwei oder mehreren geeigneten anionischen grenzflächenaktiven Mitteln ist.23. Composition according to claim 1, characterized in that the surface-active anionic agents a mixture of two or more suitable anionic surfactants Means is. 24. Verfahren zur Erhöhung der Stabilität von Mitteln, die Anthralin enthalten, dadurch gekennzeichnet , daß man derartigen Mitteln eine zur Erhöhung der Stabilität des Anthralins ausreichende Menge eines säurestabilen wasserlöslichen, anionischen grenzflächenaktiven Mittels zusetzt.24. A method for increasing the stability of agents containing anthralin, characterized that such agents have a sufficient amount of an acid-stable to increase the stability of the anthraline water-soluble, anionic surfactant added. 25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch g e kennzeichnet, daß man den pH-Wert des25. The method according to claim 24, characterized in that the pH of the M/25107M / 25107 Mittels auf 5,3 oder darunter einstellt.Means adjusts to 5.3 or below. 26. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , daß man den Mitteln ein öllösliches Antioxidans zusetzt, wenn die Emulsion eine ölphase enthält.26. The method according to claim 24, characterized in that the means an oil-soluble antioxidant is added if the emulsion contains an oil phase. 27. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet , daß man dem Mittel ein wasserlösliches Antioxidans zusetzt.27. The method according to claim 26, characterized that one adds a water-soluble antioxidant to the agent.
DE19843421510 1983-06-09 1984-06-08 PHARMACEUTICAL AGENTS Withdrawn DE3421510A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US50285283A 1983-06-09 1983-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3421510A1 true DE3421510A1 (en) 1984-12-20

Family

ID=23999686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843421510 Withdrawn DE3421510A1 (en) 1983-06-09 1984-06-08 PHARMACEUTICAL AGENTS

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPS608222A (en)
AT (1) AT393959B (en)
AU (1) AU569085B2 (en)
BE (1) BE899874A (en)
CH (1) CH659945A5 (en)
CY (1) CY1531A (en)
DE (1) DE3421510A1 (en)
DK (1) DK163028C (en)
ES (1) ES8707107A1 (en)
FI (1) FI83837C (en)
FR (1) FR2547725B1 (en)
GB (1) GB2142534B (en)
HK (1) HK66490A (en)
IE (1) IE57562B1 (en)
IT (1) IT1183058B (en)
LU (1) LU85411A1 (en)
NO (1) NO171623C (en)
NZ (1) NZ208338A (en)
OA (1) OA07720A (en)
PT (1) PT78713A (en)
SE (1) SE465205B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4551480A (en) * 1983-06-21 1985-11-05 Stiefel Laboratories, Inc. Compositions for the treatment of psoriasis
DE3413569A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-24 Röhm Pharma GmbH, 6108 Weiterstadt PHARMACEUTICAL AGENT FOR PSORIASIS THERAPY
GB8729855D0 (en) * 1987-12-22 1988-02-03 Drythanol Ltd New dithranol compositions
AT408067B (en) * 1995-03-17 2001-08-27 Gebro Pharma Gmbh PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4203969A (en) * 1977-07-06 1980-05-20 Drythanol Limited Dithranol compositions for topical applications
DE3239184A1 (en) * 1981-10-23 1983-05-26 L'Oreal, 75008 Paris AGENT FOR TREATING THE HAIR FLOOR

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1070949A (en) * 1964-10-16 1967-06-07 Hyman Yarrow Topical compositions for the treatment of psoriasis
DE3008805A1 (en) * 1980-03-07 1981-09-24 Paul 8501 Oberasbach Unger Ski brake made as U=shaped bow - has linkage to heel down holder housing part of ski binding and acts automatically on removal of boot
FR2520233A1 (en) * 1982-01-28 1983-07-29 Oreal COMPOSITION OF ANTHRALIN OR ONE OF ITS DERIVATIVES IN AN AROMATIC ESTER AND ITS USE IN THE TREATMENT OF SKIN DISEASES
FR2526321A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Salomon & Fils F Inwardly and outwardly articulating ski brake - has springs round top of brake arms and stop ensuring inward and outward articulation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4203969A (en) * 1977-07-06 1980-05-20 Drythanol Limited Dithranol compositions for topical applications
DE3239184A1 (en) * 1981-10-23 1983-05-26 L'Oreal, 75008 Paris AGENT FOR TREATING THE HAIR FLOOR

Also Published As

Publication number Publication date
DK283884D0 (en) 1984-06-08
NO842326L (en) 1984-12-10
DK283884A (en) 1984-12-10
GB2142534B (en) 1987-06-03
FI842274A (en) 1984-12-10
NO171623B (en) 1993-01-04
ATA189784A (en) 1991-07-15
PT78713A (en) 1984-07-01
SE465205B (en) 1991-08-12
FI83837B (en) 1991-05-31
FI83837C (en) 1991-09-10
BE899874A (en) 1984-12-10
OA07720A (en) 1985-08-30
FR2547725B1 (en) 1987-12-04
DK163028B (en) 1992-01-13
NZ208338A (en) 1987-11-27
FR2547725A1 (en) 1984-12-28
SE8403110D0 (en) 1984-06-08
LU85411A1 (en) 1985-03-26
CH659945A5 (en) 1987-03-13
AT393959B (en) 1992-01-10
FI842274A0 (en) 1984-06-06
IT8421331A0 (en) 1984-06-08
NO171623C (en) 1993-04-21
AU2923784A (en) 1984-12-13
JPS608222A (en) 1985-01-17
IE841440L (en) 1984-12-09
HK66490A (en) 1990-08-31
GB2142534A (en) 1985-01-23
IE57562B1 (en) 1992-12-16
GB8414653D0 (en) 1984-07-11
CY1531A (en) 1990-11-16
DK163028C (en) 1992-06-09
ES8707107A1 (en) 1987-07-16
AU569085B2 (en) 1988-01-21
SE8403110L (en) 1984-12-10
ES533186A0 (en) 1987-07-16
IT1183058B (en) 1987-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3125710C2 (en)
EP0098843B1 (en) Sebosuppressive cosmetic products containing long chain alcanols and oxygen inhibitors
DE69535570T2 (en) Antifungal composition for external use, which is retentive in the stratum corneum
DE69415491T2 (en) Water in oil emulsion containing retinol
DE3884081T2 (en) Anti-acne composition.
DE69500778T2 (en) Emulsion containing stabilized ascorbic acid
DE3102181C2 (en) Oxidation-resistant solution of at least one essential fatty acid and a vegetable oil and cosmetic preparations containing them
EP0582245B1 (en) Bath additive composition
DE602005002844T3 (en) REVERSE REPULSION COMPOSITION WITH CALCITRIOL AND CLOBETASOL-17-PROPIONATE AND THEIR COSMETIC AND DERMATOLOGICAL USE
DE69425552T2 (en) EMULSION BASED ON 1-ALPHA, 24-DIHYDROXY-VITAMIN D3
EP0037011A2 (en) Ointment bases for dermatological and cosmetic use
DE3302739A1 (en) OXIDATION STABLE MEDIUM
DE69800170T2 (en) System consisting of phosphonic acid derivatives and metabisulphite to stabilize ascorbic acid
DE2601489C2 (en)
DE2818827C2 (en) Means for treating psoriasis
DE2131441B2 (en) Skin bleach
DE3411225C2 (en)
DE69222318T2 (en) SKIN CARE PRODUCTS
DE69003598T2 (en) Melanogenesis inhibiting agent for external use.
DE3603859A1 (en) WASHABLE TOPICAL PREPARATION FOR THERAPY OF PSORIASIS
DE69700147T2 (en) Use of at least one glycol for solubilizing melatonin in water and compositions containing it
DE69524581T2 (en) RETINAL CONTAINING MEDICINAL PRODUCT
DE69705107T2 (en) DERMOCOSMETIC AGENT CONTAINING RETINAL
DE69402259T2 (en) Compositions containing 8-hydroxyquinoline for the treatment of hyperproliferative skin diseases
DE69904454T2 (en) TOPICAL FORMULATIONS OF THE OIL-IN-WATER TYPE AS A CARRIER FOR GIVING A REDUCED IRRITATION EFFECT

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BRISTOL-MYERS SQUIBB CO. (N.D.GES.D.STAATES DELAWA

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: KINZEBACH, W., DIPL.-CHEM. DR.PHIL. RIEDL, P., DIP

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee