CH658846A5 - Dispositif de fermeture de recipient. - Google Patents

Description

La présente invention est destinée à un dispositif de fermeture à diaphragme s'ouvrant par déchirement et monté sur des récipients remplis de fluide.

Les inconvénients inhérents aux dispositifs de l'art antérieur 20 décrits ci-dessus sont effectivement éliminés par le dispositif de fermeture de la présente invention. Dans une forme d'exécution de cette invention, le dispositif de fermeture est fixé par son bord dans l'ouverture du récipient à l'aide d'un anneau de fixation métallique recouvrant ce bord. Le dispositif a un passage central par lequel le 25 liquide sera versé, fermé par un diaphragme faisant partie intégrante du dispositif et entouré d'une zone affaiblie de déchirement. Une pièce prévue pour être tirée au moment de l'ouverture du récipient fait corps avec le diaphragme à sa périphérie. Cette pièce se trouve avant l'ouverture du récipient au-dessus du diaphragme. Le disposi-30 tif de fermeture comporte enfin un bouchon fermant le col du dispositif en délimitant avec le diaphragme un espace dans lequel se trouve logée la pièce à tirer. Conformément à l'invention, un élément de support est placé à l'intérieur de cet espace: il est destiné à maintenir un écartement correct entre le diaphragme et le 35 bouchon.

L'avantage offert par cette invention devient apparent lorsqu'un seau tombe à l'envers: le diaphragme est poussé vers l'extérieur et une tension considérable est exercée sur la zone de déchirement. L'élément de support situé entre le diaphragme et le bouchon empêche le déplacement du diaphragme et protège la zone de déchirement contre les forces de rupture s'exerçant sur elle. La probabilité d'une rupture accidentelle de la zone de déchirement est par conséquent pratiquement éliminée.

45 Le but principal de l'invention est un nouveau dispositif amélioré de fermeture de récipient muni d'un diaphragme d'étanchement que l'on déchire pour ouvrir ce récipient, qui comporte des moyens permettant d'éviter le déplacement important auquel serait soumis ce diaphragme dans le cas où une force soudaine viendrait à s'exercer 50 sur lui.

Un autre but de l'invention est de protéger la zone de déchirement entourant le diaphragme susmentionné d'une rupture que pourrait autrement occasionner une telle force.

Un autre but de l'invention est de fournir des moyens permettant 55 d'éviter le déplacement susmentionné, qui ne gênent ni l'accès au dispositif d'ouverture du diaphragme, ni son utilisation.

Un autre but de l'invention est de loger les moyens permettant d'éviter le déplacement susmentionné dans l'espace délimité par le diaphragme et le bouchon servant à fermer le dispositif. 60 D'autres particularités plus détaillées seront décrites ou apparaîtront d'une manière évidente dans la description qui suit accompagnée de dessins. Dans ces dessins:

fig. 1 est une vue latérale et en partie en coupe du système de bec verseur rétractable de l'invention représenté en position rétractée, w fig. 2 est une vue en perspective du système de bec verseur de la fig. 1 avec le bouchon enlevé et montrant une forme d'exécution des moyens permettant d'éviter le déplacement du diaphragme,

fig. 3 est une vue selon la direction des flèches 3 de la fig. 2,

fig. 4 représente un bouchon muni d'un autre dispositif pour empêcher le déplacement du diaphragme que celui représenté sur la fig. 1, et fig. 5 représente un dispositif de fermeture modifié, en conformité aussi avec l'invention.

La principale forme d'exécution de l'invention est représentée sur les fig. 1-3. C'est un dispositif de fermeture de récipient destiné à être monté sur l'ouverture d'un récipient. Il est moulé en plastique et comporte un anneau de fixation métallique 2 et un bouchon en plastique moulé 3.

Le dispositif 1 représenté sur la fig. 1 comporte un bec verseur rétractable ayant une rainure d'étanchement périphérique inversée 4 à sa base. L'anneau de fixation métallique 2 a la forme d'une rainure inversée lorsqu'il est vu en coupe transversale et vient se placer sur le canal autour de la rainure d'étanchement 4. Dans sa position rétractée, la paroi externe 5 qui est relativement flexible s'étend depuis le canal d'étanchement 4 jusqu'à la base d'un col vertical relativement rigide 6. Ce col comporte un filetage dans sa partie médiane externe. Juste au-dessus de ce filetage, l'intérieur du col est fermé par un diaphragme d'étanchement 8 faisant partie intégrante de l'élément 1. Une zone affaiblie de déchirement 9 se présentant comme une entaille où l'épaisseur du plastique est diminuée entoure le diaphragme 8. Un anneau que l'on tire 10 avec le doigt est disposé à l'horizontale au-dessus du diaphragme avec lequel il fait corps par l'intermédiaire d'un renflement 11 jouxtant la zone de déchirement 9.

Conformément à l'invention, le dispositif comporte un élément de support 12 faisant corps avec le diaphragme d'étanchement 8 par la surface supérieure de celui-ci. L'élément de support 12 est un élément cylindrique ouvert ayant l'aspect d'un «C» vu d'en haut. Il est disposé à l'intérieur de l'anneau 10. Cet élément cylindrique est délimité par un bord supérieur 13 situé dans le plan de l'ouverture du col et par les bords verticaux 14. L'élément en forme de «C» 12 est disposé de manière que l'ouverture située entre les bords 14 soit disposée de manière à se trouver diamétralement opposée au renflement 11 de l'anneau 10, ce qui permet d'accéder aisément avec un doigt à l'anneau 10 pour enlever le diaphragme.

Le bouchon 3 a une paroi supérieure circulaire 31 débordant au-delà de l'ouverture du col. Cette paroi comporte deux anses 32 à charnières qui reposent sur l'anneau métallique 2 lorsque le récipient est entreposé avec le bec verseur en position rétractée. Le bouchon comporte en outre une paroi cylindrique 33 qui descend de la périphérie du haut du bouchon et vient s'engager contre l'anneau 4. Une autre paroi 34 (fig. 1) qui descend aussi du haut du bouchon comporte un filetage intérieur grâce auquel le bouchon se visse sur le filetage 7 du col 6 du bec verseur. Le récipient est refermé après que le diaphragme a été enlevé en vissant le bouchon jusqu'à ce que l'extrémité du col vienne s'engager dans la rainure inversée 35 jouxtant la face interne de la paroi 34.

On voit clairement sur la fig. 1 que le dispositif, lorsqu'il est assemblé, constitue une unité d'une grande cohésion, comportant un espace cylindrique ou compartiment entre le diaphragme 8 et le haut du bouchon 31 dans lequel vient se loger l'anneau à tirer 10. Ce dispositif est fixé sur l'ouverture d'un récipient plein (par exemple un seau 36 de 22,51) de la manière illustrée sur la fig. 2. Pour être en conformité avec les normes UN(IMCO), un tel dispositif monté sur un récipient rempli d'eau doit pouvoir résister à une chute de 6 pieds (1,83 m). La force interne qui s'exerce sur le diaphragme 8 au moment de l'impact au sol est transmise à la zone affaiblie de déchi658 846

rement 9, qui est alors soumise à une tension considérable. Dans ces conditions, l'élément de support 12 de l'invention empêche le diaphragme de se déplacer en dépit de la force qui est exercée sur lui en maintenant constante la distance qui sépare le diaphragme du haut du bouchon. La tension exercée sur la zone de déchirement 9 est dans ces conditions limitée au maximum et on évite les inconvénients liés à la déchirure de cette zone 9.

La fig. 4 montre un bouchon 40 modifié. Celui-ci a — comme l'avait le bouchon de la principale forme d'exécution de l'invention — un haut 41 entouré d'anses 42 servant à le sortir. Le bouchon 40 a également une paroi externe 43 et une paroi interne filetée 44.

Cette forme d'exécution de l'invention est munie d'un autre dispositif pour éviter le déplacement du diaphragme: c'est une butée 45 disposée au centre du haut 41 du bouchon, orientée vers le bas selon l'axe de ce bouchon et venant se placer contre le diaphragme 8. Lorsque l'on utilise le bouchon 40 à la place du bouchon 3, la paroi de support 12 de diaphragme peut être éliminée, l'espacement entre le bouchon et le diaphragme est maintenu par la butée 45. Dans ce système, la butée 45 est simplement intégrée au haut du bouchon au lieu d'être solidaire du diaphragme du col. Etant donné que le bouchon est enlevé avant d'arracher le diaphragme, la butée disposée au centre du bouchon ne peut interférer avec l'anneau que l'on tire 10.

La fig. 5 montre une autre forme d'exécution du dispositif de fermeture de l'invention consistant en un élément en plastique 50,

ayant un canal d'étanchement périphérique inversé 51 identique à celui de la forme d'exécution principale. Un panneau central qui est ôté par déchirement 52 est relié au canal d'étanchement 51 par une zone de déchirement circulaire 53. Une paroi circulaire courte 54 descend de la face inférieure du panneau 52. Cette paroi circulaire 54 est munie d'un épaulement de fixation 55. Un anneau que l'on tire 56 d'une dimension plus grande que précédemment fait corps avec le panneau 52 par sa face supérieure. L'élément de support du panneau de cette forme d'exécution de l'invention consiste en un cylindre court vertical 57 faisant corps avec le panneau 52 sur sa face supérieure. Etant donné que l'anneau 56 a un diamètre relativement important comparé à celui de l'élément 57, l'espacement entre l'anneau 56 et l'élément de support en forme de cylindre complet 57 est suffisant pour attraper l'anneau et enlever le panneau. Un anneau de fixation métallique 60 est disposé au-dessus du canal d'étanchement 51. Le dispositif est complété par un couvercle en métal léger 61 que l'on arrache en agrippant la languette 62. Le dispositif de fermeture complet est fixé dans l'ouverture d'un récipient plein avec l'anneau métallique. Le diaphragme est protégé contre tout risque de rupture par l'élément de support 57 situé entre le panneau 52 et le bouchon 61. Le récipient est refermé en poussant le panneau 52 qui est relativement flexible et son épaulement de fixation 55 à l'intérieur de l'ouverture.

L'invention décrite ci-dessus améliore la protection du produit contenu dans le récipient. La zone de déchirement qui est nécessairement la partie la plus fragile de ce récipient peut maintenant résister aux chocs et aux mauvais traitements que les récipients peuvent subir. En maintenant constante la distance séparant le diaphragme du bouchon, on évite un déplacement du diaphragme en cas de choc. Le résultat final est un dispositif de fermeture étanche que l'on ne peut ouvrir sans que cela ne soit ensuite visible, qui peut être facilement enlevé, et qui peut supporter des contraintes importantes consécutives à des chocs sans rupture du diaphragme.

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

R

1 feuille dessins

Claims (10)

658 846

1. Dispositif de fermeture d'un récipient moulé en matière plastique, comprenant un manchon en prise avec la paroi du récipient et présentant un passage pour le fluide, fermé par un diaphragme d'étanchement (8; 52) moulé d'une pièce avec le manchon, ce diaphragme comportant une zone affaiblie de déchirement (9; 53) et une pièce destinée à être tirée (10; 56), attachée au diaphragme avec lequel elle fait corps, caractérisé par un bouchon (3; 40; 61) fermant ledit passage de fluide en délimitant un espace dans lequel se trouve logée la pièce à tirer (10; 56), ainsi que par des moyens de support (12; 45; 57) protégeant le diaphragme contre un déplacement excessif lorsque se produit une augmentation brusque de la pression dans le récipient.

2. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par un anneau de fixation métallique (2) situé sur le manchon et destiné au montage du dispositif sur le récipient.

2

REVENDICATIONS

3. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par le fait que les moyens de support (12) sont situés à l'intérieur de la zone circonscrite par la zone de déchirement (9) susmentionnée.

4. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par le fait que la pièce à tirer (10) a la forme d'un anneau entourant les moyens de support (12).

5. Dispositif de fermeture selon la revendication I, caractérisé en outre par le fait qu'il comporte un bec verseur rétractable sur lequel est fixé ledit bouchon (3).

6. Dispositif de fermeture selon la revendication 2, caractérisé en outre par le fait que le bouchon (3) est engagé dans ledit anneau de fixation métallique (2).

7. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par le fait que les moyens de support (12) font corps avec le diaphragme d'étanchement (8).

8. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par le fait que les moyens de support (12) sont constitués par une paroi courbe délimitant un espace creux.

9. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en outre par le fait que les moyens de support (45) font partie intégrante du bouchon (40).

10. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (54) est en prise avec la paroi du récipient, que le passage de fluide est central, que le diaphragme (52) est situé en retrait et est entouré d'une zone affaiblie de déchirement (53) d'une épaisseur diminuée, que la pièce à tirer (56), attachée au diaphragme, est située au-dessus de lui, que le bouchon (61) est situé à une certaine distance du diaphragme (52), délimitant ainsi un espace cylindrique, et que les moyens de support (57) sont orientés dans la direction axiale.

Un des types de bec verseur que l'on trouve communément sur des seaux et des bidons de produits destinés à l'industrie consiste en un goulot rétractable ayant une portion de paroi flexible, ce qui permet d'extraire le bec verseur de sa position rétractée pour lui donner une position saillante permettant de verser le contenu. Le col du bec verseur est fileté à l'extérieur, ce qui permet de visser un bouchon pour refermer le récipient. Pour éviter des fuites et des projections de liquide pendant le transport ou le stockage, le bec verseur est fermé au départ avec un diaphragme d'étanchement faisant partie intégrante du dispositif. Pour des raisons de commodité et d'hygiène, ces diaphragmes ne sont pas généralement ouverts avec un couteau; ils sont pourvus à cet effet d'une zone de déchirement périphérique ou d'une entaille périphérique et d'une pièce que l'on tire au moment de l'ouverture.

Il faut choisir avec soin l'épaisseur du diaphragme au niveau de l'entaille. Si cette épaisseur est trop importante, le déchirement est difficile et l'ouverture irrégulière. Si cette épaisseur est trop faible, un déchirement accidentel peut survenir. Le choix est donc délicat. De s plus, l'introduction récente des normes UN(IMCO) prévoit que les récipients doivent résister à une chute de 6 pieds (1,83 m). Lorsqu'on laisse tomber un seau de 5 gallons (22,51) muni d'un dispositif de fermeture de cette hauteur de 6 pieds (1,83 m), le liquide exerce une force substantielle sur le diaphragme. Cette force est transmise à la io zone fine de déchirement entourant le diaphragme d'étanchement. Au moment de l'impact, cette force pousse vers l'extérieur en déformant le diaphragme en forme de disque, et il y aura fréquemment rupture du diaphragme au niveau de la zone de déchirement qui est à dessein affaiblie. Le but principal de la présente invention est 15 d'éviter une rupture au niveau de la zone de déchirement.