CH656109A5

CH656109A5 - DISCHARGE DEVICE OF A CONTAINER FOR DUST-SHAPED OR GRAINED BULK GOODS.

Info

Publication number: CH656109A5
Application number: CH383782A
Authority: CH
Inventors: Artur Spitzer; Hartmut Biedert; Ruediger Schrutz
Original assignee: Spitzer Silo Fahrzeugwerk Kg
Priority date: 1981-07-07
Filing date: 1982-06-23
Publication date: 1986-06-13
Also published as: DE3126668C2; ES8403406A2; GB2101102A; GB2101102B; AT377603B; ATA66183A; AU8482282A; FR2509268A2; AT388716B; ATA249282A; ES513767A0; DE3126668A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Auslaufeinrichtung eines Behälters für staubförmiges oder körniges Schüttgut mit einem sich kegelförmig nach unten auf den engeren Querschnitt eines Anschlussstutzens für eine Förderleitung verengenden Auslauf, wobei mindestens die trichterförmige innenliegende Auslauffläche aus porösem Folienmaterial besteht, durch das Druckluft zur Erhöhung der Riesel- und Gleitfähigkeit des Schüttguts pressbar ist und als austauschbarer Teil mindestens am oberen Trichterumfang gehalten und dazu ringförmig verstärkt und zwischen einer Flanschfläche des Behälters und einer Gegenflanschfläche des Auslaufs eingespannt ist und der untere innere Rand des austauschbaren Teils durch einen Ring verstärkt spannbar im Auslauf gehalten ist. The invention relates to an outlet device of a container for dusty or granular bulk material with a conically narrowing down to the narrower cross-section of a connecting piece for a delivery line, at least the funnel-shaped inner outlet surface consists of porous film material through which compressed air to increase the flow and Slidability of the bulk material can be pressed and is held as an interchangeable part at least on the upper funnel circumference and is reinforced in a ring-shaped manner and clamped between a flange surface of the container and a counter-flange surface of the outlet and the lower inner edge of the interchangeable part is held in the outlet in an increasingly tensioned manner by a ring.

Bei der genannten Konstruktion ist der untere Rand des austauschbaren Teils durch einen Gewindering gehalten. Dieser Gewindering muss einen relativ grossen Durchmesser aufweisen und die Gewindeherstellung ist daher relativ aufwendig. In the construction mentioned, the lower edge of the replaceable part is held by a threaded ring. This threaded ring must have a relatively large diameter and thread production is therefore relatively complex.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Halterung des unteren Rands des austauschbaren Teils zu vereinfachen, so dass dieser Teil rasch mit geringem Montageaufwand ausgetauscht werden kann. The object of the present invention is to simplify the mounting of the lower edge of the interchangeable part, so that this part can be replaced quickly with little assembly effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass zur Spannung des austauschbaren Teils oberhalb des Rings in das Innere des Auslaufs ragende Streben vorgesehen sind, die über eine Spannvorrichtung spannbar sind. To achieve this object, the invention provides that for tensioning the interchangeable part above the ring into the interior of the spout are provided struts that can be tensioned via a tensioning device.

Konstruktiv besonders vorteilhaft können pyramidenförmig mindestens drei Streben vorgesehen sein, deren in den Auslauf ragende zusammenlaufende Enden miteinander verbunden sind, wobei dann dort die Spannvorrichtung angreift. At least three struts, the converging ends of which protrude into the outlet are connected to one another in a structurally particularly advantageous manner, the tensioning device then acting there.

Um nach Möglichkeit eine Beschädigung des austauschbaren Teils auszuschliessen, sind die mit dem Ring des austauschbaren Teils zusammenwirkenden Enden der Streben durch einen Spannring miteinander verbunden. In order to prevent damage to the interchangeable part as far as possible, the ends of the struts which cooperate with the ring of the interchangeable part are connected to one another by a clamping ring.

Als Spannmittel können vorteilhaft weitere in den Auslauf ragende Streben vorgesehen sein, die über mindestens ein Spanngewinde mit den anderen Streben zusammenwirken, wobei dann die weiteren Streben am Auslauf verankert sind. Die weiteren Streben können hierzu etwa zweckmässigerweise parallel verlaufend zu den pyramidenförmig angeordneten Streben angeordnet und an ihren zusammenlaufenden Enden miteinander verbunden sein, wobei dort an einer Verlängerung das Spanngewinde vorgesehen ist. Further struts projecting into the outlet can advantageously be provided as tensioning means, which interact with the other struts via at least one tension thread, the further struts then being anchored at the outlet. For this purpose, the further struts can expediently be arranged parallel to the pyramid-shaped struts and connected to one another at their converging ends, the tension thread being provided there on an extension.

Die zusammenlaufenden Enden der Streben ihrerseits können platzsparend ein Spannrohr tragen, an dem dann die Spannvorrichtung angreift. Vorteilhaft ist dazu die Verlängerung der zusätzlichen Streben durch das Spannrohr geführt und es stützt sich am oberen Ende des Spannrohrs eine auf der Verlängerung schraubbare Spannmutter ab. The converging ends of the struts can in turn save space to carry a tensioning tube, on which the tensioning device then engages. For this purpose, the extension of the additional struts is advantageously guided through the tensioning tube and a tensioning nut, which can be screwed onto the extension, is supported at the upper end of the tensioning tube.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

656 109 656 109

Zur raschen Montage und Demontage können besonders vorteilhaft die freien am Auslauf verankerten Enden der weiteren Streben in Laschen des Auslaufs einhäng- und lösbar sein. Die Enden können dazu abgewinkelt in Durchbrüchen der Laschen einschwenkbar sein, insbesondere wenn die weiteren Streben mit der Verlängerung als Baueinheit einstückig ausgebildet sind, wodurch die Handhabung wesentlich erleichtert wird. Ebenso können auch die Streben, der Spannring und das Spannrohr als Baueinheit einstückig ausgebildet sein. For rapid assembly and disassembly, the free ends of the further struts anchored at the outlet can be hooked and detachable in tabs of the outlet. To this end, the ends can be pivoted into openings in the tabs, in particular if the further struts are formed in one piece with the extension as a structural unit, which considerably simplifies handling. Likewise, the struts, the clamping ring and the clamping tube can be formed as a single unit.

Weitere erfindungsgemässe Ausbildungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in der nachstehenden Beschreibung beispielsweise näher erläutert. In den beigefügten Zeichnungen zeigt: Further configurations according to the invention can be found in the dependent claims and their advantages are explained in more detail in the description below, for example. In the accompanying drawings:

Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch eine Auslaufeinrichtung und Fig. 1 shows a partial cross section through an outlet device and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den unteren Teil der Auslaufeinrichtung in Richtung des Pfeils II in Fig. 1 in grösserem Massstab. Fig. 2 is a plan view of the lower part of the outlet device in the direction of arrow II in Fig. 1 on a larger scale.

Die Auslaufeinrichtung weist einen trichterförmigen aus Blech bestehenden Auslauf 1 auf, der über am Umfang verteilte Bügel 40 beispielsweise mit einer Entleerungsöffnung 41 eines Silos eines Transportfahrzeugs verschraubt ist. Durch die Bügel 40 wird der Flansch 2 des Silobehälters unter Zwischenlage eines umlaufenden Randes 3 eines auswechselbaren Teils 4 mit einem Gegenflansch 5 des Auslaufs The outlet device has a funnel-shaped outlet 1 made of sheet metal, which is screwed, for example, to an emptying opening 41 of a silo of a transport vehicle via brackets 40 distributed around the circumference. Through the bracket 40, the flange 2 of the silo container with the interposition of a peripheral edge 3 of an interchangeable part 4 with a counter flange 5 of the outlet

I dicht verspannt. I tightly tense.

Das auswechselbare Teil 4 ist der Trichterform des Auslaufs 1 angepasst und besteht aus luftdurchlässigem Gewebe. Die Innenseite des Teils 4 bildet eine Auslauffläche 8, wobei durch Einblasen von Pressluft in den Raum zwischen der Gehäusewand 6 und dem austauschbaren Teil 4 das nicht dargestellte Transportgut durch die Pressluft fluidisiert wird und so aufgelockert durch den Ausgang 8 am unteren Rand 10 des austauschbaren Teils 4 durch den Anschlussstutzen The interchangeable part 4 is adapted to the funnel shape of the outlet 1 and consists of air-permeable fabric. The inside of the part 4 forms a run-out surface 8, wherein by blowing compressed air into the space between the housing wall 6 and the interchangeable part 4, the transport goods, not shown, are fluidized by the compressed air and thus loosened by the outlet 8 at the lower edge 10 of the interchangeable part 4 through the connecting piece

II in eine Förderleitung 42 abströmen kann. II can flow into a delivery line 42.

Zum Spannen des auswechselbaren Teils 4 ist dort am unteren Rand 10 ein Ring 22 eingearbeitet, der passend am unteren Flanschring 24 des Auslaufs 1 anliegt und zwar mit geringem Abstand an einer zylindrischen Fläche 43, die aus-5 reichend lang ausgebildet ist, um für eine sichere Spannung des auswechselbaren Teils 4 nach unten in Richtung des Auslaufs 1 zu sorgen. To clamp the interchangeable part 4, a ring 22 is machined there at the lower edge 10, which fits snugly against the lower flange ring 24 of the outlet 1, and at a short distance on a cylindrical surface 43 which is sufficiently long to accommodate one to ensure secure tension of the interchangeable part 4 downward in the direction of the outlet 1.

Um ein zu starkes Ausbeulen des porösen Teils 4 durch die durch den Anschlussnippel 12 eingeblasene Förderluft zu io vermeiden, sind über die Trichterlänge verteilt zwei Versteifungsringe 44,44' vorgesehen, die über am Umfang verteilte Bügel 45,45' am Teil 4 durch Schrauben 46 gehalten sind. In order to avoid excessive bulging of the porous part 4 by the conveying air blown in through the connecting nipple 12, two stiffening rings 44, 44 'are provided over the funnel length, which are attached to the part 4 by means of screws 46 by means of brackets 45, 45' distributed over the circumference are held.

Zum Verspannen des Teils 4 ist oberhalb des Rings 22 leicht entnehmbar ein Spannring 47 angeordnet, der am unis teren Ende von zwei pyramidenförmig in das Trichterinnere verlaufende Streben 48 gehalten ist. Die Streben 48 enden dort an einem Spannrohr 49. Um den Materialausfluss möglichst wenig zu behindern, sind nur drei Streben 48 vorgesehen. Der Spannring 47, die Streben 48 und das Spannrohr 49 20 sind als Baueinheit ausgebildet. For bracing the part 4, a clamping ring 47 is arranged above the ring 22 in an easily removable manner and is held at the unis tere end by two pyramid-shaped struts 48 extending into the funnel interior. The struts 48 end there on a tensioning tube 49. To hinder the outflow of material as little as possible, only three struts 48 are provided. The clamping ring 47, the struts 48 and the clamping tube 49 20 are designed as a structural unit.

Unterhalb der Ringe 22 und 47 sind im Auslauf 1 zwei Laschen 50 eingeschweisst mit jeweils einem Durchbruch 51, in die jeweils das Ende einer weiteren Strebe 52 eingehängt ist, wozu diese Strebenenden, wie aus Fig. 2 ersichtlich, ab-25 gewinkelt sind. Die weiteren Streben 52 verlaufen etwa parallel zu den Streben 48 und ihre Enden sind mit einer Verlängerung 53 zusammengefasst, die ihrerseits durch das Spannrohr 49 geführt ist und ein Gewinde 54 für eine oben am Spannrohr 49 sich abstützende Spannmutter 55 aufweist. 30 Auch die weiteren Streben 52 und die Verlängerung 53 bilden eine leicht aus dem Auslauf 1 herausnehmbare Baueinheit, so dass einfach und rasch mit geringem Montageaufwand der auswechselbare Teil 4 zum Reinigen oder wenn er nicht gebraucht wird, ausgebaut werden kann. Bei leicht 35 fliessenden Fördermengen kann dann der Anschlussnippel 12 durch einen entsprechenden Einsatz verschlossen werden. Below the rings 22 and 47, two tabs 50 are welded into the outlet 1, each with an opening 51, in each of which the end of a further strut 52 is hung, for which purpose these strut ends, as can be seen in FIG. 2, are angled from -25. The further struts 52 run approximately parallel to the struts 48 and their ends are combined with an extension 53, which in turn is guided through the tensioning tube 49 and has a thread 54 for a tensioning nut 55 which is supported on the tensioning tube 49 at the top. The further struts 52 and the extension 53 also form a structural unit which can be easily removed from the outlet 1, so that the interchangeable part 4 can be removed easily and quickly with little assembly effort for cleaning or when it is not in use. In the case of easily flowing flow rates, the connection nipple 12 can then be closed by a corresponding insert.

45 45

50 50

55 55

60 60

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

656 109 PATENT CLAIMS

1.Discharge device of a container for dusty or granular bulk material with a conically narrowing downward to the narrower cross-section of a connecting piece for a delivery line, at least the funnel-shaped inner discharge surface consisting of porous film material through which compressed air increases the flow and sliding properties of the Bulk material can be pressed and is held as an interchangeable part at least on the upper funnel circumference and is reinforced in a ring-shaped manner and clamped between a flange surface of the container and a counter-flange surface of the outlet and the lower inner edge of the interchangeable part is held in the outlet in a tensioned manner by a ring characterized in that for tensioning the interchangeable part (4) above the ring (22) into the interior of the outlet (1) projecting struts (48) are provided, which can be tensioned by means of a tensioning device.

2. Outlet device according to claim 1, characterized in that pyramid-shaped at least three struts (48) are provided, the converging ends projecting into the outlet (1) are connected to one another and that the tensioning device engages there.

3. outlet device according to claim 2, characterized in that with the ring (22) of the interchangeable part (4) cooperating ends of the struts (48) are connected to one another by a clamping ring (47).

4. Outlet device according to claim 2, characterized in that further struts (52) projecting into the outlet (1) are provided as tensioning device, which cooperate with the other struts (48) via at least one tension thread (54) and the further struts (52 ) are anchored at the outlet (1).

5. outlet device according to claim 4, characterized in that the further struts (52) are arranged approximately parallel to the pyramid-shaped struts (48) and their converging ends are connected to each other, and there on an extension (53) the clamping thread ( 54) is provided.

6. outlet device according to claim 4 or 5, characterized in that two further struts (52) are provided.

7. Outlet device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the converging ends of the struts (48) carry a tensioning tube (49) and that the tensioning device engages there.

8. outlet device according to claim 5 and 7, characterized in that the extension (53) is guided by the tensioning tube (49) and at the upper end of the tensioning tube (49) a screwed on the extension nut (55) is supported.

9. outlet device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the free ends anchored to the outlet (1) of the further struts (52) in tabs (50) of the outlet (1) can be suspended and detached.

10. outlet device according to claim 9, characterized in that the ends of the further struts (52) are angled and are held in openings (51) of the tabs (50).

11. Outlet device according to one of claims 4 to 10, characterized in that the further struts (52) with the extension (53) are integrally formed as a structural unit.

12. outlet device according to one of claims 1 to 3 and 6, characterized in that the struts (48), the clamping ring (47) and the clamping tube (49) are integrally formed as a structural unit.

13. Outlet device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the porous interchangeable funnel-shaped part (4) is stiffened by at least one stiffening ring (44, 44 ') which runs around at a distance from the upper and lower ends.

14. Outlet device according to claim 13, characterized in that two stiffening rings (44, 44 ') are provided.

15. Outlet device according to claim 13 or 14, characterized in that the stiffening ring (s) (44, 44 ') are connected to the funnel-shaped part (4) via brackets (45) distributed over the circumference.