Claims (2)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Spinn- oder Zwirnring, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Laufflächenelement (1) aufweist, das in einen Ring (2) eingesetzt ist mit axial oben und unten angeordneten Flanschen, auf dessen Stirnseiten Vertiefungen (3) vorhanden sind, die durch radiale Schwellen und Umfangsschwellen begrenzt sind, und welcher innerhalb eines zweiteiligen Körpers angeordnet ist, den zwei Ringteile (4,5) bilden, die in-einandergesetzt sind und Flanschen aufweisen, die gegenüber den Flanschen des Ringes (2) angeordnet sind, wobei zwischen den zylindrischen Oberflächen beider Ringteile (4,5) zwei Dichtungsringe (6) angeordnet sind, zwischen welchen auf der Aussenoberfläche des inneren Ringteiles (4), eine Umfangsrille vorhanden ist, in welcher Durchgangsbohrungen zur zylindrischen Oberfläche des Ringes (2) vorhanden sind, sowie dass ein Stutzen (7) an der Wand des äusseren Ringteiles (5) befestigt ist, der mit einer Quelle von Druckluft verbunden ist und einen Ausgang aufweist, der auf die Umfangsrille auf dem inneren Ringteil (4) gerichtet ist.1. Spinning or twisting ring, characterized in that it has a tread element (1) which is inserted into a ring (2) with axially arranged flanges at the top and bottom, on the end faces of which there are depressions (3) formed by radial thresholds and peripheral sills, and which is arranged inside a two-part body formed by two ring parts (4,5) nested one inside the other and having flanges placed opposite the flanges of the ring (2), with between the cylindrical surfaces of both ring parts (4,5) two sealing rings (6) are arranged, between which there is a circumferential groove on the outer surface of the inner ring part (4), in which through-holes to the cylindrical surface of the ring (2) are present, and that a socket (7) fixed to the wall of the outer ring member (5) which is connected to a source of pressurized air and has an outlet directed towards the circumferential groove on the inner ring member (4).
2. Spinn- oder Zwirnring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem mit dem Laufflächenelement (1) verbundenen Ring (2) auch ein Läufer einer Luftbremse (8) verbunden ist.2. Spinning or twisting ring according to claim 1, characterized in that a rotor of an air brake (8) is also connected to the ring (2) connected to the running surface element (1).
Die Erfindung betrifft einen Spinn- oder Zwirnring gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a spinning or twisting ring according to the preamble of patent claim 1.
Die Leistungsfähigkeit von Ringspinn- und -zwirnma-schinen wird limitiert durch die Relativgeschwindigkeit des Ringläufers gegenüber der Lauffläche des Ringes. Mit zunehmender Geschwindigkeit erfolgt eine starke Erwärmung des Ringläufers und ein Zerreissen des Fadens. Die Relativgeschwindigkeit des Ringläufers zur Lauffläche des Ringes kann durch ein in Rotationsbewegungsetzen der Lauffläche des Ringes bis auf null reduziert werden. Ein solcher Ring ist aus der Zeitschrift Chemiefasern/Textilindustrie 28,1979, Seite 748 bekannt. Er verfügt über eine mit einer Buchse verbundene Lauffläche, die auf einem Luftlager in dem mit der Bank der Spinnmaschine verbundenen Körper gelagert ist. Das Luftlager dieses Ringes benötigt jedoch eine grosse Menge Luft zur Speisung.The performance of ring spinning and ring twisting machines is limited by the speed of the ring traveler relative to the running surface of the ring. With increasing speed, the ring traveler heats up and the thread tears. The relative speed of the ring traveler to the running surface of the ring can be reduced to zero by setting the running surface of the ring in rotary motion. Such a ring is known from the journal Chemical Fibers/Textile Industry 28, 1979, page 748. It has a race connected to a bushing which is mounted on an air bearing in the body connected to the spinner bank. However, the air bearing of this ring requires a large amount of air for feeding.
Der erfindungsgemässe Ring, dessen Luftlager im Vergleich zu den bekannten luftgelagerten Ringen eine erheblich reduzierte Menge Luft zur Speisung benötigt, weist die im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegebenen Merkmale auf.The ring according to the invention, whose air bearing requires a considerably reduced amount of air for feeding in comparison to the known air bearing rings, has the features specified in the characterizing part of claim 1.
Gemäss einer weiteren Ausführungsform kann der Ring,According to a further embodiment, the ring
der mit der Lauffläche verbunden ist, auch mit dem Läufer einer Luftbremse verbunden sein.connected to the tread may also be connected to the runner of an airbrake.
Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung dargestellt.The invention is illustrated in an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Es zeigtIt shows
Fig. 1 einen Ring in Seitenansicht, mit einer Hälfte im Schnitt,1 shows a ring in side view, with one half in section,
Fig. 2 den Ring in dem Schnitt A-A von Fig. 1 mit mehreren Schnittebenen.Fig. 2 shows the ring in section A-A of Fig. 1 with several sectional planes.
Der in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigte Ring für eine Ringspinnoder -zwirnmaschine hat ein Laufflächenelement 1, das in dem Ring 2 mit zur Achse des Ringes 2 gerichteten Flanschen eingesetzt ist.The ring shown in Fig. 1 and Fig. 2 for a ring spinning or twisting machine has a tread element 1 which is inserted in the ring 2 with the flanges directed to the axis of the ring 2.
Auf den Stirnseiten des Ringes 2 sind Vertiefungen 3 vorhanden, die durch radiale Schwellen und Umfangsschwellen begrenzt sind. Der Ring 2 ist innerhalb eines zweiteiligen Körpers angebracht, der aus zwei Ringteilen 4 und 5 besteht, die ineinander gesetzt sind und Flanschen aufweisen, die zu ihrer geometrischen Achse gerichtet und den Stirnseiten der Flanschen des Ringes 2 gegenüberliegend angeordnet sind. Zwischen den zylindrischen Oberflächen der Ringteile 4 und 5 sind zwei Dichtungsringe 6 angeordnet. Zwischen den Dichtungsringen 6 ist auf der Aussenoberfläche des inneren Ringteiles 4 eine Umgangsrille ausgebildet, in welcher Durchgangsbohrungen münden mit auf die zylindrische Oberfläche des Ringes 2 gerichteten Ausgängen. Darüber hinaus ist in der Wand des äusseren Ringteiles 5, ein Stutzen 7 befestigt, welcher mit einer Quelle von Druckluft verbunden ist und dessen Ausgang in die Umfangsrille des inneren Ringteiles 4 gerichtet ist. Mit dem Ring 2 ist auch der Läufer einer Luftbremse 8 verbunden. Beim Anlaufen des Ringes 2 fliesst durch Stutzen 7 Luft in die Umgangsrille zwischen den Dichtungsringen 6, dann fliesst sie durch die Durchgangsbohrungen zwischen den zylindrischen Oberflächen des Ringes 2 und des inneren Ringteiles 4, von da symmetrisch zu den Vertiefungen 3 in den Stirnseiten des Ringes 2, radiale und axiale Luftlager bildend. Nach Erreichung einer bestimmten Drehzahl des Ringes 2 wird der Luft-zufluss abgeschnitten, weil an den Stirnoberflächen und an der zylindrischen Oberfläche des Ringes 2 durch einen unter erhöhtem Druck stehenden Luftfilm eine genügende Hubkraft erzeugt wird. Bei dieser bestimmten Geschwindigkeit des Ringes 2, wird die Relativgeschwindigkeit des Ringläufers zum Laufflächenelement 1 wegen der Wirkung der Zentrifugalkraft, der Reibungskraft und der Spannung des Fadens null. Die Spannung des Fadens wird durch eine Änderung des Widerstandsmoments der Luftbremse 8 reguliert, die mit dem Ring 2 verbunden ist.On the faces of the ring 2 there are indentations 3 delimited by radial and circumferential ridges. The ring 2 is mounted inside a two-part body, consisting of two ring parts 4 and 5, nested one inside the other and having flanges directed to their geometric axis and arranged opposite to the faces of the flanges of the ring 2. Between the cylindrical surfaces of the ring parts 4 and 5 two sealing rings 6 are arranged. A circumferential groove is formed between the sealing rings 6 on the outer surface of the inner ring part 4, in which through bores open out with outlets directed towards the cylindrical surface of the ring 2. In addition, in the wall of the outer ring part 5, a nozzle 7 is fixed, which is connected to a source of compressed air and the outlet of which is directed into the circumferential groove of the inner ring part 4. The rotor of an air brake 8 is also connected to the ring 2 . When the ring 2 starts up, air flows through the nozzle 7 into the circumferential groove between the sealing rings 6, then it flows through the through holes between the cylindrical surfaces of the ring 2 and the inner ring part 4, from there symmetrically to the recesses 3 in the end faces of the ring 2 , forming radial and axial air bearings. After the ring 2 has reached a certain speed, the air inflow is cut off because a sufficient lifting force is generated on the front surfaces and on the cylindrical surface of the ring 2 by an air film under increased pressure. At this particular speed of the ring 2, the relative speed of the ring traveler to the tread element 1 becomes zero due to the effect of the centrifugal force, the frictional force and the tension of the thread. The tension of the thread is regulated by changing the moment of resistance of the air brake 8 connected to the ring 2.
22
ss
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings