**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Echelle de sécurité comportant deux montants reliés par des échelons, caractérisée par le fait qu'elle présente réparties sur sa longueur plusieurs formations d'accrochage destinées à coopérer en position de service avec un dispositif de sécurité, et par le fait que ce dispositif de sécurité est constitué par une boucle d'un élément souple entourant, en position de service, les montants de l'échelle et coopérant avec lesdites formations d'accrochage, cette boucle entourant l'utilisateur ou comportant des moyens de fixation destinés à la relier à celui-ci.
2. Echelle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les formations d'accrochage sont constituées par des organes s'étendant latéralement vers l'extérieur de chaque montant de l'échelle.
3. Echelle selon la revendication 2, caractérisée par le fait que chaque échelon de l'échelle déborde latéralement de part et d'autre des montants.
4. Echelle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les formations d'accrochage sont constituées par des éléments recourbés fixés aux échelons de l'échelle du côté opposé à celui destiné à être emprunté par l'utilisateur.
5. Echelle selon l'une des revendications I à 4, caractérisée par le fait que chaque montant est constitué par une chaîne ou par une corde.
6. Echelle selon les revendications 3 et 5, caractérisée par le fait que les chaînes ou les cordes formant les montants comportent des anneaux dans lesquels sont maintenus les échelons.
7. Echelle selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que l'élément souple de sécurité est constitué par une corde munie à ses extrémités de moyens de fermeture pour former une boucle.
8. Echelle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que l'échelle présente à l'une de ses extrémités des moyens de fixation destinés à coopérer en position de service avec l'entablement d'une fenêtre.
9. Echelle selon la revendication 8, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation comportent des organes prolongeant les extrémités supérieures des montants et se terminant chacun par une portion recourbée, et une traverse télescopique solidaire de ces organes, cette traverse présentant à ses extrémités des éléments de fixation en forme de L.
La présente invention se rapporte à une échelle de sécurité destinée à coopérer avec un dispositif antichute.
Les échelles actuellement disponibles commercialement, et plus particulièrement les échelles à montants souples utilisées par exemple comme échelles de secours en cas d'incendie, sont peu ou pas du tout appropriées pour les personnes âgées, les personnes handicapées ou les personnes sujettes au vertige.
Le but de cette invention consiste donc à remédier à l'inconvénient ci-dessus en fournissant une échelle munie d'un dispositif antichute, qui permette l'utilisation de ladite échelle par n'importe qui en toute sécurité. Ce but est atteint par l'échelle objet de la présente invention, qui présente les caractéristiques énoncées dans la revendication 1.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'échelle selon l'invention munie de son dispositif antichute.
La fig. 1 en est une vue générale en perspective et en position de
service.
La fig. 2 est une vue en perspective d'un détail illustrant une réa
lisation des moyens de fixation de l'échelle, par exemple à une
fenêtre.
En référence tout d'abord à la fig. 1, L'échelle 1 comporte des échelons rigides 2, ici des tubes par exemple en aluminium ou en un
alliage métallique léger, qui relient transversalement deux montants
souples 3 constitués ici par deux chaînes également, par exemple en aluminium ou en un alliage métallique léger. Chaque échelon 2 est fixé dans des anneaux 4 faisant partie des montants 3 et déborde latéralement de part et d'autre de ceux-ci, de manière à former des organes d'accrochage 2'.
L'échelle 1 est munie d'un dispositif de sécurité antichute consti
tué par une boucle d'un élément souple, ici une corde 5. Cette corde
5, d'une part, est fixée à l'utilisateur 6, par exemple par l'entremise
d'un harnais 7, et, d'autre part, passe derrière l'échelle 1, par rapport à l'utilisateur 6, en coopérant avec les organes d'accrochage 2' formés ici par les prolongements latéraux d'un échelon 2. La corde 5 est munie d'un système de fermeture 8. par exemple à mousqueton, permettant de former la boucle de sécurité autour de l'échelle 1.
Selon une variante non illustrée, les montants latéraux de l'échelle peuvent être rigides, par exemple en bois ou en métal. Dans ce cas, les formations d'accrochage destinées à coopérer avec le dispositif de sécurité peuvent être constituées par des portions en saillie s'étendant latéralement vers l'extérieur à partir de chacun des montants. Ces portions en saillie peuvent être disposées latéralement dans le prolongement de chaque échelon, ou bien indépendamment de la position de ces échelons.
Selon une autre variante non illustrée, les formations d'accrochage peuvent être solidaires des échelons rigides, s'étendant perpendiculairement au plan de l'échelle du côté opposé à celui destiné à être emprunté par l'utilisateur.
Sur la fig. 2 est illustrée une réalisation possible des moyens de fixation de l'échelle 1, dans ce cas à l'entablement 9 d'une fenêtre.
Ces moyens de fixation comportent deux éléments 10 prolongeant l'extrémité supérieure des deux montants 3 de l'échelle 1 et dont les extrémités libres sont recourbées pour former des crochets 11, ceuxci étant en position de service en prise avec le rebord intérieur 12 de l'entablement 9. Pour assurer une meilleure fixation, une traverse télescopique 13 est soudée aux éléments 10 et est munie à ses extrémités d'organe 14 en forme de L destinés à être appuyés contre les montants latéraux 15 de l'encadrement de la fenêtre, la longueur de la traverse télescopique 13 étant ajustée en fonction de la largeur de cet encadrement, les deux parties télescopiques étant rendues solidaires par un organe de serrage 16.
Ainsi, L'échelle selon l'invention, lorsqu'elle est munie de son dispositif antichute, permet à un utilisateur de monter ou de descendre en toute sécurité. Il lui suffit en effet de faire passer manuellement la corde de sa position d'accrochage initiale à la position supérieure ou inférieure selon qu'il monte ou qu'il descend. Il sera alors en tout temps assuré par la corde qui ne risque en aucun cas de glisser puisqu'elle est retenue par les formations d'accrochage de l'échelle.
La présente invention trouve des applications en tant qu'échelle de secours, par exemple pour l'évacuation d'une maison en cas d'incendie, en tant qu'échelle d'alpinisme pour permettre aux personnes sujettes au vertige de monter ou de descendre une paroi pratiquement verticale, ou en tant qu'échelle à usage multiple et destinée à être employée plus particulièrement par des personnes âgées ou handicapées.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Safety ladder comprising two uprights connected by steps, characterized in that it has distributed over its length several attachment formations intended to cooperate in the service position with a safety device, and by the fact that this device safety consists of a loop of a flexible element surrounding, in the service position, the uprights of the ladder and cooperating with said attachment formations, this loop surrounding the user or comprising fixing means intended to connect it to this one.
2. Ladder according to claim 1, characterized in that the attachment formations are constituted by members extending laterally outward from each amount of the ladder.
3. Ladder according to claim 2, characterized in that each rung of the ladder projects laterally on either side of the uprights.
4. Ladder according to claim 1, characterized in that the attachment formations consist of curved elements fixed to the rungs of the ladder on the side opposite to that intended to be borrowed by the user.
5. Ladder according to one of claims I to 4, characterized in that each upright is constituted by a chain or by a rope.
6. Ladder according to claims 3 and 5, characterized in that the chains or ropes forming the uprights have rings in which the rungs are held.
7. Ladder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the flexible safety element is constituted by a rope provided at its ends with closure means to form a loop.
8. Ladder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ladder has at one of its ends fixing means intended to cooperate in the service position with the entablature of a window.
9. Ladder according to claim 8, characterized in that said fixing means comprise members extending the upper ends of the uprights and each ending in a curved portion, and a telescopic cross member secured to these members, this cross member having at its ends L-shaped fasteners
The present invention relates to a safety ladder intended to cooperate with a fall arrest device.
The ladders currently available commercially, and more particularly the ladders with flexible uprights used for example as emergency ladders in the event of fire, are little or not at all suitable for the elderly, the handicapped or those prone to vertigo.
The object of this invention therefore consists in remedying the above drawback by providing a ladder provided with a fall arrest device, which allows the use of said ladder by anyone in complete safety. This object is achieved by the scale object of the present invention, which has the features set out in claim 1.
The attached drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the ladder according to the invention provided with its fall prevention device.
Fig. 1 is a general perspective view and in position
service.
Fig. 2 is a perspective view of a detail illustrating a reaction
reading of the means for fixing the ladder, for example to a
window.
First of all with reference to FIG. 1, the ladder 1 has rigid rungs 2, here tubes for example made of aluminum or a
light metal alloy, which cross two uprights
flexible 3 constituted here by two chains also, for example aluminum or a light metal alloy. Each rung 2 is fixed in rings 4 forming part of the uprights 3 and projects laterally on either side thereof, so as to form hooking members 2 '.
Ladder 1 is fitted with a fall arrest safety device
killed by a loop of a flexible element, here a rope 5. This rope
5, on the one hand, is fixed to the user 6, for example through
of a harness 7, and, on the other hand, passes behind the ladder 1, with respect to the user 6, by cooperating with the fastening members 2 'formed here by the lateral extensions of a rung 2. The rope 5 is provided with a closure system 8, for example with a carabiner, making it possible to form the safety loop around the ladder 1.
According to a variant not illustrated, the lateral uprights of the ladder can be rigid, for example made of wood or metal. In this case, the attachment formations intended to cooperate with the safety device can be constituted by projecting portions extending laterally outward from each of the uprights. These projecting portions can be arranged laterally in the extension of each rung, or independently of the position of these rungs.
According to another variant not illustrated, the attachment formations can be integral with rigid steps, extending perpendicular to the plane of the scale on the side opposite to that intended to be borrowed by the user.
In fig. 2 is illustrated a possible embodiment of the means for fixing the ladder 1, in this case to the entablature 9 of a window.
These fixing means comprise two elements 10 extending the upper end of the two uprights 3 of the scale 1 and whose free ends are curved to form hooks 11, these being in the service position engaged with the inner rim 12 of the 'entablature 9. To ensure better fixing, a telescopic cross member 13 is welded to the elements 10 and is provided at its ends with an L-shaped member 14 intended to be pressed against the lateral uprights 15 of the window frame, the length of the telescopic cross member 13 being adjusted as a function of the width of this frame, the two telescopic parts being made integral by a clamping member 16.
Thus, the ladder according to the invention, when equipped with its fall prevention device, allows a user to climb or descend safely. It is sufficient for him to manually pass the rope from its initial hooking position to the upper or lower position depending on whether it goes up or down. It will then be ensured at all times by the rope which in no case risks slipping since it is retained by the hooking formations of the ladder.
The present invention finds applications as a rescue ladder, for example for the evacuation of a house in the event of fire, as a mountaineering ladder to allow people prone to vertigo to climb or descend a practically vertical wall, or as a ladder for multiple use and intended to be used more particularly by the elderly or disabled.