Claims (4)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Einrichtung zur Unterbindung des Wärmeverlustes eines Heizkörpers, mit einer Trägerplatte und einer dem Heizkörper zugewandten Reflektorschicht, dadurch gekennzeichnet, dass im Abstand (a) von der Trägerplatte (la) mit der Reflektorschicht (1) zwischen dieser und dem Heizkörper eine weitere Trägerplatte (6) mit einer der erstgenannten Reflektorschicht (1) zugewandten zweiten Reflektorschicht (7) vorgesehen ist.1. Device for preventing the heat loss of a radiator, with a carrier plate and a radiator facing reflector layer, characterized in that at a distance (a) from the carrier plate (la) with the reflector layer (1) between this and the radiator another carrier plate ( 6) is provided with a second reflector layer (7) facing the first-mentioned reflector layer (1).
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mit der dem Heizkörper (5) zugewandten Reflektorschicht (1) versehene Trägerplatte (la) in ihrem unteren und/ oder oberen Bereich nach dem Heizkörper hin eine Krümmung aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the carrier plate (1a) provided with the reflector layer (1) facing the heating element (5) has a curvature in its lower and/or upper region towards the heating element.
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Bereich der Trägerplatte (la) U-förmig ausgebildet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the upper region of the carrier plate (la) is U-shaped.
4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass am oberen und/oder unteren Rand zwischen den beiden Trägerplatten (la und 6) über die gesamte Breite je ein Öffnungsspalt (8 bzw. 9) vorgesehen ist.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that an opening gap (8 or 9) is provided at the top and/or bottom edge between the two carrier plates (1a and 6) over the entire width.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Unterbindung des Wärmeverlustes eines Heizkörpers, mit einer Trägerplatte und einer dem Heizkörper zugewandten Reflektorschicht.The invention relates to a device for preventing heat loss from a radiator, with a support plate and a reflector layer facing the radiator.
Durch die DE-PS 26 39 195 beispielsweise ist ein Wärmereflektor für Heizkörper bekanntgeworden, der aus einer steifen mit Aluminium beschichteten Pappe besteht. Die dem Heizkörper zugewandte glänzende Aluminiumschicht reflektiert einen Grossteil der Wärmestrahlung zurück und vermindert dadurch eine verstärkte Aufheizung der Raumaussen-wand. Neben einer ungenügenden Wärmestrahlenreflexion hat diese Reflektorplatte den Nachteil, dass sie unschön metallglänzend durch den Heizkörper hindurch sichtbar ist.From DE-PS 26 39 195, for example, a heat reflector for radiators has become known, which consists of a rigid aluminum-coated cardboard. The shiny aluminum layer facing the radiator reflects a large part of the thermal radiation and thus reduces the increased heating of the outer wall of the room. In addition to insufficient heat radiation reflection, this reflector plate has the disadvantage that it is visible through the radiator with an unattractive metallic sheen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese durch Wärmestrahlung verursachten Wärmeverluste nahezu vollkommen zu vermeiden und die metallglänzende Reflexionsschicht unsichtbar zu machen.The object of the invention is to almost completely avoid these heat losses caused by thermal radiation and to make the metal-shiny reflective layer invisible.
Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch, dass im Abstand von der Trägerplatte mit der Reflektorschicht zwischen dieser und dem Heizkörper eine weitere Trägerplatte mit einer der erstgenannten Reflektorschicht zugewandten zweiten Reflektorschicht vorgesehen ist. Durch die beiden einander zugewandten Reflektorschichten der beiden Trägerplatten wird ein Luftraum abgegrenzt, der für einen Übergang der direkten Wärmestrahlung ein nahezu unüberwindliches Hindernis darstellt.This object is achieved according to the invention in that a further carrier plate with a second reflector layer facing the first-mentioned reflector layer is provided at a distance from the carrier plate with the reflector layer between this and the heating element. An air space is delimited by the two mutually facing reflector layers of the two carrier plates, which represents an almost insurmountable obstacle for the transfer of direct thermal radiation.
Es wird hierbei das vom Dewar-Gefäss (Thermosflasche) her bekannte Prinzip für die Unterbindung des Wärmeverlustes eines Heizkörpers nutzbar gemacht.The principle known from the Dewar flask (thermos bottle) for preventing heat loss from a radiator is used here.
Vorteilhaft weist die mit der dem Heizkörper zugewandten Reflektorschicht versehene Trägerplatte in ihrem unteren und/oder oberen Bereich nach dem Heizkörper hin eine Krümmung auf. Der obere Bereich dieser Trägerplatte kann U-förmig ausgebildet sein.Advantageously, the carrier plate provided with the reflector layer facing the heating element has a curvature in its lower and/or upper region towards the heating element. The upper area of this support plate can be U-shaped.
Zweckmässig ist am oberen und/oder unteren Rand zwischen den beiden Trägerplatten über die gesamte Breite je ein Öffnungsspalt vorgesehen.An opening gap is expediently provided at the upper and/or lower edge between the two carrier plates over the entire width.
Die Zeichnungen in den Fig. 1 und 2 zeigen zwei unterschiedliche Ausführungsformen der Erfindung im Querschnitt.The drawings in Figs. 1 and 2 show two different embodiments of the invention in cross section.
Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform ist eine mit einer Reflektorschicht 1 versehene Trägerplatte 1 a im Wandverputz eingebettet dargestellt.In the embodiment shown in FIG. 1, a carrier plate 1a provided with a reflector layer 1 is shown embedded in the wall plaster.
Eine zweite Trägerplatte 6 mit einer Reflektorschicht 7 wird über Befestigungsschrauben 3 und Abstandshülsen 4 im Mauerwerk 2 verankert.A second carrier plate 6 with a reflector layer 7 is anchored in the masonry 2 by means of fastening screws 3 and spacer sleeves 4 .
Die beiden Reflektorschichten 1 und 7 der beiden Trägerplatten 1 a und 6 stehen sich im Abstand a unmittelbar gegenüber und schaffen somit eine Zone zwischen zwei polierten Flächen hohen Reflexionsvermögens, die für Wärmestrahlen dahezu undurchdringlich ist (Thermosflaschenprinzip).The two reflector layers 1 and 7 of the two carrier plates 1a and 6 are directly opposite each other at a distance a and thus create a zone between two polished surfaces of high reflectivity, which is therefore impenetrable to heat rays (thermos bottle principle).
Die vom Heizkörper 5 ausgehende Wärmemenge steht somit nahezu unvermindert der Raumheizung zur Verfügung.The amount of heat emanating from the radiator 5 is thus available for room heating almost without any reduction.
Durch die Öffnungsspalten 8 und 9 zwischen den beiden Trägerplatten 1 a und 6 entsteht eine aufwärtsgerichtete Luftströmung, die Konvektionswärme der Raumheizung nutzbar macht.The opening gaps 8 and 9 between the two support plates 1a and 6 create an upward flow of air, which makes convection heat of the room heating usable.
Die in Figur 2 dargestellte Ausführungsform zeigt verlängerte, den Heizkörper 5 tragende Befestigungsschrauben 3 und eine U-förmige Ausbildung des oberen Bereichs der Trägerplatte la.The embodiment shown in FIG. 2 shows longer fastening screws 3 carrying the heating element 5 and a U-shaped configuration of the upper region of the support plate 1a.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings