Elektrisch beheizte Koch- und Heizplatte, insbesondere für Glühtemperaturen
Zusatz zum Patent 648 969 Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Koch-
und Heizplatte, insbesondere für Glühtemperaturen, mit mehreren kreisringförmigen,
von einer metallischen Schutzhülle umgebenen, konzentrisch zueinander angeordneten
Riohrheizkörpern nach Patent 648 969, gemäß welchem die Heizröhre, die in .an sich
bekannter Weise mit Metall umgossen sind, nur von kreisringförmigen, untereinander
durch schwache Stege verbundenen Wülsten des Gußkörpers, der aus hitzebeständigem
Werkstoff besteht, umkleidet sind. -Bekanntlich wird von deiner solchen Kochplatte
gefordert, daß sie sowohl eine hohe Wärmestrahlung als auch eine gute Wärmeleitung
besitzt. Vorteilhaft ist es ferner, die Kochplatte so auszubilden, daß sie sich
schnell aufheizt und dadurch anderen Bleheizungsarten ,auch bezüglich der Anheizzeit
nahezu gleichwertig wird. Diese Bedingungen können somit von einer Kochplatte, deren
Heizkörper umgossen sind, nicht :erfüllt werden, da die Wärmespeich erfähigkeit
dieser Guß: kochplanen sehr hoch ist.Electrically heated cooking and heating plates, in particular for annealing temperatures
Addition to patent 648 969 The invention relates to an electric cooking
and heating plate, especially for annealing temperatures, with several circular,
surrounded by a metallic protective cover, arranged concentrically to one another
Tubular heating elements according to patent 648 969, according to which the heating tube, which in itself
are known to be encapsulated with metal, only of circular ring-shaped, with each other
beads of the cast body connected by weak webs, which are made of heat-resistant
Material consists, are encased. - It is well known that you have such a hotplate
required that they have both high thermal radiation and good heat conduction
owns. It is also advantageous to design the hotplate so that it is
heats up quickly and therefore other types of lead heating, also with regard to the heating-up time
becomes almost equivalent. These conditions can thus from a hotplate whose
Radiators are cast around, not: be fulfilled, as the heat storage capacity
this casting: cooking plan is very high.
Um die Aufgabe zu lösein, wurden die Heizkörper bisher in verhältnismäßig
dünne Hüllbleche @eingeschlossen. Die letzteren müssen mit Rücksicht ,auf die hohe
Lebensdauer, welche die elektrischen Kochplatten besitzen müssen, um auf dem Markt
mit anderen Bieheizu,ngsarten wettbewerbsfähig zu bleiben, aus korrosionsfestem
und zundersicher@em Werkstoff bestehen. Abgesehen davon, daß die Beschaffung dieser
Stoffe oft schwierig und ihr Preis auch verhältnismäßig hoch ist, erfordert die
_Herstellung derartiger Kochplatten besondere Werkzeuge und eine sehr sorgfältige
Arbeitsweise.In order to solve the problem, the radiators were so far in proportion
thin cladding sheets included. The latter must be taken with consideration for the high
Lifespan that the electric hotplates must have in order to be on the market
To remain competitive with other types of heating, made of corrosion-resistant
and non-scaling material. Aside from the procurement of this
Substances are often difficult and their price is also relatively high, which requires
_Manufacture of such hotplates special tools and a very careful
Way of working.
Sowohl dein wärmetechnischen als auch den wirtschaftlichen Forderungen
wird nun dadurch Rechnung getragen, daß bei einer
elektrisch beheizten
Koch- und Heizplatte, insbesondere für Glühtemperaturen, mit mehreren. kreisringförmigen,
von einer metallischen Schutzhülle umgebenen, konzentrisch zueinander angeordneten
Rohrheizkörpern nach Patent 6q:8 969 gemäß der Erfindung die die Hieizrohre umgebeinden
Wülste des Gußkörpers und die sie untereinander verbindenden schwachen Stege aus
Spritzguß bestehen. Dabei wird von der Eigenschaft desselben, eine korrosionsfeste
und zundersichere Oberfläche zu besitzen, vorteilhaft Gebrauch gemacht.Both your thermal and economic demands
is now taken into account that in one
electrically heated
Cooking and heating plate, especially for annealing temperatures, with several. circular,
surrounded by a metallic protective cover, arranged concentrically to one another
Tubular heating elements according to patent 6q: 8,969 according to the invention which surround the heating tubes
Bulges of the cast body and the weak webs connecting them to one another
Injection molding exist. It is based on the property of the same, a corrosion-resistant
and to have a non-scaling surface, use is advantageously made.
Die Anheizdaner der in dem Patent 6¢8 969 beschriebenen Kochplatte
wird auf diese Weisse noch weiter herabgesetzt, da die Stege und ,auch die Dicke
der den Rohrheizkörper umschließenden Gußwandstärke gegenüber dem Kernguß wesentlich
dünner herstellbar sind. Die Platte zeichnet sich daher durch eine siehe kleine
Wärmespeicherung aus. Außerdem besitzt die Kochplatte noch den Vorteil einer verhältnismäßig
großen Dichte des Metallgefüges, so daß auch die Wärrneleitfähigkeit gegenüber der
bereits vorgeschlagenen Ausführung wesentlich höher ist. Ferner fällt eine besondere
Nacharbeit fort; da ihre Oberfläche glatter ist als bei den nicht .aus Spritzguß
hergestellten Koch- und Heizplatten, deren Rohrheizkörper von Kernguß umgeben sind.The heating elements of the hotplate described in Patent 6 [8,969]
is reduced even further to this white, since the webs and, also the thickness
the casting wall thickness surrounding the tubular heating element compared to the core casting
can be made thinner. The plate is therefore characterized by a see small
Heat storage off. In addition, the hotplate still has the advantage of being relatively
great density of the metal structure, so that the thermal conductivity compared to the
already proposed version is much higher. There is also a special one
Rework continued; because their surface is smoother than the ones made of injection molding
Manufactured cooking and heating plates, the tubular heating elements are surrounded by cast core.
Die Abbildung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Sie
läßt eine Koch-und Heizplatte im Ausschnitt erkennen. Die kneisri;ngförmig und konzentrisch
angeordneten Rohrheizkörper a sind mit Metall um-.spritzt. Zwischen den die Rohrheizkörper
einschließenden metallischen Wülsten b verlaufen Stege e, die verhältnismäßig dünn
sind und den Hauptteil der Abstrahlwärm.e liefern. Die flache Rückenfläche der Ringwülste
b bedarf keiner Nacharbeit und bildet die Wärmeleitfläc'he der Kochplatte.The figure shows an embodiment of the invention. You
shows a cooking and heating plate in the cutout. The kneisri; angular and concentric
arranged tubular heating elements a are injection-molded with metal. Between the tubular heating elements
enclosing metallic beads b run webs e, which are relatively thin
and provide most of the radiated heat. The flat back surface of the annular bulges
b does not require any reworking and forms the heat-conducting surface of the hotplate.
Auf der Plattenunterseite ist ferner eine topfartige Kappe d angeordnet,
deren Rand innerhalb des herabgezogenen Randes --ohne feste Verbindung mit diesem
lagert.A pot-like cap d is also arranged on the underside of the plate,
their edge within the drawn-down edge - without a fixed connection with this
stores.
Während des Spritzens werden die Rohrheizkörper a zweckmäßig durch
besondere Stützglieder gehalten, die zum Teil mit in der Spritzgüßmasse aufgehen,
zum Teil nach Erkalten derselben abgeschlagen oder in anderer an sich bekannter
Weise entfernt werden.During the spraying, the tubular heating elements a are expediently through
special support members held, some of which go into the injection molding compound,
partly knocked off after cooling, or in others better known
Way to be removed.