CH636279A5

CH636279A5 - IMPACT MILL FOR CRUSHING STONE.

Info

Publication number: CH636279A5
Application number: CH398879A
Authority: CH
Inventors: Anton Hofer
Original assignee: Voest Alpine Ag
Priority date: 1978-05-12
Filing date: 1979-04-27
Publication date: 1983-05-31
Also published as: ATA344978A; DE2916624A1; FR2425268B1; SE7904117L; GB2020574B; FI66767C; GB2020574A; DE2916624C2; IT1124073B; FR2425268A1; SE432204B; AT354831B; IT7912595A0; FI66767B; FI791278A; DE7911612U1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Prallmühle zum Zerkleinern von Gestein mit einem oben einen Einlass und unten einen Auslass aufweisenden Mühlengehäuse, in das . zwischen seinen beiden Seitenwänden ein Rotor eingesetzt ist und das im Bereich seiner Umfangswände wenigstens ein auf eigenen Trägern aus Prallkörpern aufgebautes Prallwerk trägt. The invention relates to an impact mill for crushing rock with a mill housing having an inlet at the top and an outlet at the bottom, into which. a rotor is inserted between its two side walls and carries in the area of its peripheral walls at least one impact mechanism made of impact bodies on its own supports.

Bei Prallmühlen dieser Art wird das über den oberen Einlass aufgegebene Mahlgut von den Schlagleisten des Rotors erfasst und gegen im Bereich der Umfangswände des Mühlengehäuses angeordnete Prallkörper geschleudert, von wo es wieder gegen den Rotor zurückprallt, neuerlich von den Schlagleisten des Rotors erfasst und wieder gegen die Prallkörper geschlagen wird. Das Mahlergebnis wird dabei im wesentlichen von der Umlaufgeschwindigkeit des Rotors, von der Anordnung der Prallkörper und vom Abnützungsgrad der im Einsatz befindlichen Verschleissteile bestimmt. Um ein bestimmtes Mahlergebnis zu erhalten, werden daher die Prallkörper zu einem oder mehreren Prallwerken, Prallrosten u.dgl. zusammengefasst. Diese Zusammenfassung der Prallkörper zu einzelnen Prallwerken, Prallrosten oder Prallsieben bestimmt jeweils die Mühlenkonstruktion. Es werden folglich zur Grobzerkleinerung andere Prallmühlen als zur Feinzerkleinerung eingesetzt, was selbstverständlich einen vergleichsweise grossen Aufwand darstellt. Damit eine einfache Anpassung an die jeweils anfallenden Verhältnisse erreicht werden kann, wäre es daher vorteilhaft, eine gegebene Prallmühle entsprechend umzurüsten. Dies ist aber bei der bekannten Prallmühlenkonstruktion nicht möglich. In impact mills of this type, the ground material fed in via the upper inlet is gripped by the impact bars of the rotor and thrown against impact bodies arranged in the region of the peripheral walls of the mill housing, from where it bounces back against the rotor, again captured by the impact bars of the rotor and again against the Impact body is struck. The grinding result is essentially determined by the rotational speed of the rotor, the arrangement of the impact bodies and the degree of wear of the wearing parts in use. In order to obtain a specific grinding result, the impact bodies are therefore made into one or more impact works, impact grids and the like. summarized. This combination of the impact bodies into individual impact units, impact grids or impact sieves determines the mill construction. Impact mills other than fine grinding are consequently used for coarse comminution, which of course represents a comparatively great effort. So that a simple adaptation to the prevailing conditions can be achieved, it would therefore be advantageous to convert a given impact mill accordingly. However, this is not possible with the known impact mill construction.

Um zumindest in eingeschränkter Weise eine Anpassung an unterschiedliche Verhältnisse zu ermöglichen, ist es bekannt (DE-OS 2 516 014), unterschiedliche Prallwerke in einer bestimmten Reihenfolge um den Rotor anzuordnen, wobei je nach der Drehrichtung des Rotors nur ein Teil dieser Prallwerke benützt wird. Ausserdem kann der Mahlrost aus dem Gehäuse zusätzlich ausgefahren werden, damit der Mahlrost bei der in der einen Rotordrehrichtung gegebenen Schneid- und Reisszerkleinerung nicht verstopft werden kann. Diese bekannte Maschine kann zwar für verschiedene Zwecke eingesetzt werden, doch kann für kein Mahlgut ein Optimum erzielt werden. Ausserdem ist eine solche Mühle dann sinnlos, wenn nur eine ganz bestimmte Art von Mahlgut zerkleinert werden soll. In order to enable adaptation to different conditions, at least to a limited extent, it is known (DE-OS 2 516 014) to arrange different impact devices in a specific order around the rotor, only a part of these impact devices being used depending on the direction of rotation of the rotor . In addition, the grinding grate can also be extended out of the housing so that the grinding grate cannot be clogged when the cutting and tearing is reduced in one direction of rotation of the rotor. This known machine can be used for various purposes, but an optimum cannot be achieved for any regrind. In addition, such a mill is pointless if only a very specific type of regrind is to be crushed.

Damit der Nachteil bekannter Prallmühlenkonstruktionen, nämlich das arbeits- und zeitaufwendige Austauschen der Verschleissteile, vereinfacht werden kann, ist es schliesslich bekannt, das Mühlengehäuse aus einem Unterteil, einem fest damit verbundenen Oberteil und einem hochklappbaren Oberteil aufzubauen. Zufolge der hochklappbaren Lagerung des Oberteiles können die an diesen Oberteil angelenkten Prallwerke so weit ausgeschwenkt werden, dass deren Verschleissteile zugänglicher und damit einfacher auszutauschen sind. Ein ausfahrbarer Mahlrost bringt selbstverständlich ebenfalls Vorteile hinsichtlich des Austausches der Mahlroststäbe mit sich. Diese konstruktiven Massnahmen erlauben aber nur einen einfacheren Austausch der Verschleissteile, ohne den Arbeits- und Zeitaufwand hiefür wesentlich herabsetzen zu können, weil die einzelnen Prallkörper u.dgl. jeweils für sich ausgetauscht werden müssen. So that the disadvantage of known impact mill constructions, namely the laborious and time-consuming replacement of the wearing parts, can be simplified, it is finally known to construct the mill housing from a lower part, a firmly connected upper part and a hinged upper part. Due to the foldable mounting of the upper part, the impact units articulated on this upper part can be swung out so far that their wearing parts are more accessible and therefore easier to replace. An extendable grinding grate naturally also has advantages in terms of exchanging the grinding grate bars. These constructive measures, however, only allow a simpler replacement of the wearing parts, without being able to significantly reduce the work and time required for this, because the individual impact bodies and the like. must be replaced individually.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Prallmühle der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, dass einerseits ein einfaches Auswechseln der Verschleissteile gewährleistet wird und anderseits ein Umrüsten der Prallmühle hinsichtlich sich ändernder Forderungen an das Mahlergebnis bei unterschiedlichem Mahlgut möglich ist. The invention is therefore based on the object to avoid these deficiencies and to improve an impact mill of the type described in such a way that, on the one hand, simple replacement of the wearing parts is ensured and, on the other hand, retrofitting the impact mill with regard to changing demands on the grinding result with different regrind is possible .

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Beiden Seitenwände des Gehäuses durch Querstreben in den Eckbereichen zu einem tragenden Gestell fest miteinander verbunden sind, das zwischen den Querstreben durch aufsetzbare Wandteile verschliessbare Einbauöffnungen für den Rotor und die austauschbar eingesetzten Prallwerke aufweist. The invention solves this problem in that the two side walls of the housing are firmly connected to one another by cross struts in the corner regions to form a supporting frame which has installation openings for the rotor and the interchangeably used impact devices which can be closed between the cross struts by attachable wall parts.

Durch das Verbinden der beiden Seitenwände des Gehäuses mit in den jeweiligen Eckbereichen angeordneten Querstreben, die in ihrer Querschnittsform unterschiedlich ausgebildet sind, werden auf allen Umfangsseiten EinbauöfF-nungen erhalten, deren Breite dem Abstand der Seitenwände voneinander und deren Länge dem gegenseitigen Abstand der Querstreben entspricht. Der zwischen den Seitenwand-teilen eingesetzte Rotor kann demnach ohne Schwierigkeiten durch eine dieser Einbauöffnungen in das Mühlengehäuse eingeführt oder aus ihm herausgenommen werden, wenn die Rotorwelle erst nach dem Einbringen in das Mühlengehäuse durch die Seitenwände hindurch eingesetzt oder vor dem Ausbringen aus dem Rotor herausgezogen wird. Mit dem so sichergestellten einfachen Ein- und Ausbau des Rotors geht selbstverständlich auch ein einfacher Austausch der Schlagleisten des Rotors Hand in Hand, weil die Schlagleisten am ausgebauten Rotor ausgewechselt werden können. Durch die vorbereiteten Einbauöffnungen können aber auch die Prallkörper in einfacher Weise eingesetzt werden, weil diese auf eigenen Trägern zu Prallwerken, Prallrosten u.dgl. zusammengefasst sind und mit diesen Trägern für sich handhabbare Baueinheiten bilden. Auf Grund dieser je ein Prallwerk oder einen Prallrost ergebenden Baueinheiten wird ausserdem im Zusammenhang mit der einfachen Einbaumöglichkeit die geforderte Möglichkeit eines raschen Umrüstens der Prallmühle auf veränderte Bedingungen sichergestellt. Es können ja in ihrem Aufbau und ihrer Anzahl unterschiedliche Prallwerke eingesetzt werden, wenn nur die Befestigungen im Mühlengehäuse vorbereitet sind, was aber technisch ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden kann. Die erfin-dungsgemässe Prallmühle kann daher beispielsweise durch zusätzliches Einsetzen eines weiteren Prallwerkes von einer By connecting the two side walls of the housing with cross struts arranged in the respective corner areas, which are designed differently in their cross-sectional shape, installation openings are obtained on all peripheral sides, the width of which corresponds to the distance between the side walls and their length corresponds to the mutual distance of the cross struts. The rotor inserted between the side wall parts can therefore be easily inserted into or removed from the mill housing through one of these installation openings if the rotor shaft is inserted through the side walls only after being introduced into the mill housing or is pulled out of the rotor before being removed . With the simple installation and removal of the rotor thus ensured, a simple exchange of the blow bars of the rotor goes hand in hand because the blow bars on the removed rotor can be replaced. Due to the prepared installation openings, the impact bodies can also be used in a simple manner, because they form baffle structures, baffle gratings and the like on their own supports. are summarized and form with these carriers for manageable units. On the basis of these structural units, each of which results in an impact unit or an impact grate, the required possibility of quickly converting the impact mill to changed conditions is also ensured in connection with the simple installation possibility. Different impact mechanisms can be used in terms of their structure and number if only the fastenings in the mill housing are prepared, but this can be carried out technically without difficulty. The impact mill according to the invention can therefore, for example, by additionally inserting another impact mechanism from one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

636 279 636 279

Grobzerkleinerung auf eine Mittelzerkleinerung oder auf eine Feinzerkleinerung umgestellt werden. Coarse shredding can be switched to medium shredding or fine shredding.

Obwohl selbstverständlich eine Befestigung der einzelnen Prallwerke an den Seitenwänden des Mühlengehäuses denkbar und durchführbar ist, ergeben sich besonders vorteilhafte Verhältnisse dann, wenn die Prallwerke vorzugsweise an Laschen der aufsetzbaren Wandteile und vorzugsweise drehverstellbar gelagert sind. Die gegen das Gehäuseinnere ragenden Laschen der die Einbauöffnungen abdeckenden Wandteile können je nach den gewünschten Verhältnissen mit Prallwerken versehen werden, so dass zum Umrüsten der Prallmühle lediglich die mit den neuen Prallwerken versehenen Wandteile auf die Einbauöffnungen aufgesetzt werden müssen. Über die Laschenaufhängung der Prallwerke ist auch eine Drehverstellbarkeit zum allfälligen Nachstellen des Mahlspaltes zwischen dem Prallwerk und dem Rotor gegeben. Damit bei solchen drehverstellbaren Prallwerken die teuren, hochlegierten Verschleissteile vor Bruch geschützt werden können, können diese Prallwerke vorteilhaft über Sollbruchschrauben am tragenden Gestell abgestützt werden. Diese Sollbruchschrauben sind wenig aufwendig und wirken gegenüber den üblichen Federabstützungen praktisch trägheitslos, so dass für die Prallwerke ein guter Schutz gegeben ist. Although it is of course conceivable and feasible to attach the individual impact units to the side walls of the mill housing, there are particularly advantageous conditions if the impact units are preferably mounted on tabs of the attachable wall parts and are preferably rotatably adjustable. The tabs protruding against the interior of the housing of the wall parts covering the installation openings can, depending on the desired conditions, be provided with impact devices, so that to convert the impact mill, only the wall parts provided with the new impact systems have to be placed on the installation openings. The linkage suspension of the impact units also provides rotational adjustability for any adjustment of the grinding gap between the impact unit and the rotor. In order that the expensive, high-alloy wear parts can be protected against breakage in the case of such rotationally adjustable impact units, these impact units can advantageously be supported on the supporting frame by means of predetermined breaking screws. These predetermined breaking screws are not very expensive and have practically no inertia compared to the usual spring supports, so that good protection is provided for the impact units.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen In the drawing, the subject of the invention is shown schematically in one embodiment. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Prallmühle im vereinfachten Querschnitt mit zwei eingesetzten Prallwerken, 1 shows an impact mill according to the invention in a simplified cross section with two impact mechanisms used,

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Prallmühle ebenfalls im Querschnitt, jedoch nur mit einem Prallwerk und Fig. 2, the impact mill shown in Fig. 1 also in cross section, but only with a baffle and

Fig. 3 einen Axialschnitt durch die Prallmühle im Bereich eines Rotorlagers. 3 shows an axial section through the impact mill in the region of a rotor bearing.

Das Gehäuse der in der Zeichnung dargestellten Prallmühle besteht im wesentlichen aus zwei zueinander parallelen Seitenwänden 1, die durch entsprechende Querstreben 2 in den Eckbereichen miteinander zu einem tragenden Gestell fest verbunden sind. Zwischen diese Seitenwände 1 ist ein mit Schlagleisten 3 versehener Rotor 4 angeordnet, der auf einer durch die Seitenwände 1 geführten und ausserhalb dieser Seitenwände in Lagern 5 abgestützten Rotorwelle 6 sitzt. Da sich zwischen den Querstreben 2 entsprechende Einbauöffnungen ergeben, die durch aufgesetzte Wandteile 7, 8 und 9 verschlossen werden können, ist durch die dargestellte Gehäusekonstruktion ein einfacher Ausbau des Rotors 4 sichergestellt. Zu diesem Zweck braucht nämlich die The housing of the impact mill shown in the drawing consists essentially of two mutually parallel side walls 1, which are firmly connected to one another by a corresponding cross struts 2 in the corner regions to form a supporting frame. Arranged between these side walls 1 is a rotor 4 provided with blow bars 3, which is seated on a rotor shaft 6 which is guided through the side walls 1 and is supported in bearings 5 outside of these side walls. Since there are corresponding installation openings between the cross struts 2, which can be closed by attached wall parts 7, 8 and 9, a simple removal of the rotor 4 is ensured by the housing construction shown. For this purpose, the

Rotorwelle 6 nur in Richtung ihrer Achse aus dem Rotor 4 herausgezogen zu werden, um den Rotor durch eine der sich zwischen den Streben 2 ergebenden Einbauöffnungen aus dem Gehäuse herausnehmen zu können. 5 Die Prallkörper 10 im Bereich der Umfangswände 7 und 8 sind jeweils zu einem Prallwerk zusammengefasst, das auf eigenen Trägern 11 aufgebaut ist, die aus parallel zu den Seitenwänden 1 verlaufenden Platten bestehen und in einwärtsragenden Laschen 12 der Wandteile 7 und 8 mit Hilfe von io Bolzen 13 gehalten sind. Die aus den Trägern 11 und den Prallkörpern 10 aufgebauten, jeweils eine für sich handhabbare Baueinheit bildenden Prallwerke können somit mit den sie aufnehmenden Wandteilen 7 und 8 in das durch die Sei-tenwandteile 1 und die Streben 2 gebildete Gestell eingesetzt 15 werden. Das Auswechseln der Prallwerke bzw. das Austauschen der Prallkörper ist folglich besonders einfach. Da die Aufhängung der Prallwerke über Bolzen 13 erfolgt, ist auch für eine Nachstellbarkeit des Mahlspaltes zwischen dem dem Wandteil 7 zugehörigen Prallwerk und dem Rotor 4 gesorgt. Diese Nachstellbarkeit erfolgt über eine Stellschraube 14, die zugleich eine Sollbruchstelle aufweist und die Prallkörper 10 dieses Prallwerkes vor Beschädigung schützt. The rotor shaft 6 can only be pulled out of the rotor 4 in the direction of its axis in order to be able to take the rotor out of the housing through one of the installation openings between the struts 2. 5 The impact body 10 in the region of the peripheral walls 7 and 8 are each combined to form an impact mechanism, which is constructed on its own supports 11, which consist of plates running parallel to the side walls 1 and in inwardly projecting tabs 12 of the wall parts 7 and 8 with the aid of io Bolts 13 are held. The impact structures constructed from the carriers 11 and the impact bodies 10, each forming a manageable structural unit, can thus be inserted 15 with the wall parts 7 and 8 receiving them into the frame formed by the side wall parts 1 and the struts 2. The exchange of the impact mechanisms or the exchange of the impact bodies is therefore particularly simple. Since the impact units are suspended via bolts 13, the grinding gap between the impact unit associated with the wall part 7 and the rotor 4 can also be adjusted. This adjustability takes place via an adjusting screw 14, which at the same time has a predetermined breaking point and protects the impact body 10 of this impact mechanism from damage.

Der Wandteil 9 ist zwar ebenfalls mit Verschleisskörpern 15 versehen, doch bilden diese Verschleisskörper kein eigentliches Prallwerk mehr, sondern dienen lediglich als Schutz, weil das Mahlgut ja bereits vorher durch den Auslass 16 ausgetragen wird, der durch die Einbauöffnung zwischen den entsprechenden Querstäben 2 gebildet wird. Der Einlass 17 für das Mahlgut wird in vorteilhafter Weise im Bereich der einen oberen Querstrebe 2 angeordnet. The wall part 9 is also provided with wearing bodies 15, but these wearing bodies no longer form an actual impact mechanism, but only serve as protection, because the ground material is already discharged through the outlet 16, which is formed by the installation opening between the corresponding cross bars 2 . The inlet 17 for the regrind is advantageously arranged in the area of the one upper cross strut 2.

In Fig. 2 ist die dargestellte Prallmühle nur mit einem Prallwerk ausgerüstet, nämlich mit dem dem Wandteil 8 zugeordneten. Die Mühle kann daher mit dieser Ausrüstung vorteilhaft für eine Vorzerkleinerung oder Grobzerkleinerung eingesetzt werden. Der Wandteil 7 wird in einem solchen Fall in günstiger Weise ebenfalls durch Verschleisskörper 15 geschützt. In Fig. 2, the impact mill shown is only equipped with an impact mechanism, namely with the one assigned to the wall part 8. With this equipment, the mill can therefore be used advantageously for pre-shredding or coarse shredding. In such a case, the wall part 7 is also advantageously protected by wear body 15.

Es zeigt sich somit, dass durch die erfindungsgemässe Prallmühle eine Anpassung an unterschiedliches Mahlgut und unterschiedliche Mahlergebnisse in einfacher Weise durch ein Umrüsten der Maschine ereicht werden kann. Diese Umrüstungsmöglichkeit wird vor allem durch die besondere Gehäusekonstruktion bedingt, die einen einfachen und raschen Ein- und Ausbau der einzelnen Konstruktionsteile gewährleistet. It can thus be seen that the impact mill according to the invention makes it easy to adapt to different regrind and different milling results by retrofitting the machine. This conversion option is primarily due to the special housing construction, which ensures simple and quick installation and removal of the individual construction parts.

25 25th

30 30th

35 35

40 40

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

636279

1. Impact mill for crushing rock with an inlet (17) at the top and an outlet (16) at the bottom, in which a rotor (4) is inserted between its two side walls (1) and at least one in the area of its peripheral walls Own supports (11) made of impact bodies (10) carries impact mechanism, characterized in that the two side walls (1) of the housing are firmly connected to one another by cross struts (2) in the corner regions to form a supporting frame (1, 2) which between the cross struts (2) have closable installation openings for the rotor (4) and the interchangeably used impact mechanisms, which can be closed by attachable wall parts (7, 8, 9).

2. Impact mill according to claim 1, characterized in that the impact units on brackets (12) of the attachable wall parts (7, 8) are mounted.

2nd

PATENT CLAIMS

3. impact mill according to claims 1 and 2, characterized in that the impact mechanisms are rotatably mounted.

4. impact mill according to claims 1 to 3, characterized in that the rotatably mounted impact units are supported with the aid of a predetermined breaking screw (14) relative to the supporting frame (1,2).