FI66767C

FI66767C - SLAGKVARN FOER SOENDERDELNING AV STEN ELLER LIKNANDE

Info

Publication number: FI66767C
Application number: FI791278A
Authority: FI
Inventors: Antorn Hofer
Original assignee: Voest Alpine Ag
Priority date: 1978-05-12
Filing date: 1979-04-19
Publication date: 1984-12-10
Also published as: AT354831B; DE7911612U1; SE432204B; FR2425268B1; GB2020574A; GB2020574B; CH636279A5; FI66767B; ATA344978A; DE2916624A1; FI791278A; DE2916624C2; IT1124073B; FR2425268A1; SE7904117L; IT7912595A0

Description

I- M KUULUTUSJULKAISU , . , _ W (11) utlAggnincsskript 6 6767 ^ ’ (SI) K*at/lm.a.3 B 02 c 13/282 SUON I—FINLAND (*i) m-om—n·-·«*·** 791278 (22) HUwW^-.Aweto*,*, 19.04.79 *PI' (23) ΑΜμΗΜ—GMgMafeg 19.04.79 (^1) TMht^ildMU«IMtiffMl|| 12 11 jqI- M ANNOUNCEMENT,. , _ W (11) utlAggnincsscript 6 6767 ^ '(SI) K * at / lm.a.3 B 02 c 13/282 SUON I — FINLAND (* i) m-om — n · - · «* · ** 791278 (22) HUwW ^ -. Aweto *, *, 19.04.79 * PI '(23) ΑΜμΗΜ — GMgMafeg 19.04.79 (^ 1) TMht ^ ildMU «IMtiffMl || 12 11 jq

Patentti- ja rakUtaHhaWItm _____- ^ hwq*,h«, r____Patent and RakUtaHhaWItm _____- ^ hwq *, h «, r____

Patent och mliterityrilwn Aamiaw ma^d ote «tear*— pJSente 31.08.84 (1^(33)(31) fyytety 1-»-. NWftete 12.05.78 I tävalta-österrike(AT) A 3449/78 (71) VOEST-ALPINE Akt1engesel1schaft, 4010 Linz, Itavalta-bsterrike(AT) (72) Anton Hofer, Liezen, Itävalta-österrike(AT) (74) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (54) Iskumylly kiven tai sentapaisen hienontamiseksi -Slagkvarn för sonderdelning av Sten eller liknande Tämä keksintö koskee iskumyllyä kiven tai sentapaisen hie-nontamiseksi, johon kuuluu ylhäällä tuloaukolla ja alhaalla menoau-kolla varustettu myllykotelo, jonka molempien sivuseinämien väliin on sijoitettu roottori ja joka sitä ympäröivien seinämiensä läheisyydessä kannattaa ainakin yhtä omien kannattimiensa tukemaa ja is-kukappaleista koostuvaa iskulaitetta tai vastaavaa.Patent and mliterityrilwn Aamiaw ma ^ d ote «tear * - pJSente 31.08.84 (1 ^ (33) (31) fyytety 1 -» -. NWftete 12.05.78 -ALPINE Akt1engesel1schaft, 4010 Linz, Austria-bsterrike (AT) (72) Anton Hofer, Liezen, Austria-österrike (AT) (74) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (54) Impact mill for grinding stone or the like -Slagkvarn för sonderdelning av Sten This invention relates to an impact mill for grinding stone or the like, comprising a mill housing with an upper inlet and a lower outlet, with a rotor interposed between each side wall and supporting at least one of the perforated punches in the vicinity of its surrounding walls or similar.

Tämäntyyppisissä iskumyllyissä roottorin lyöntilistat tem-paavat mukaansa yläaukon kautta sisäänsyötetyn jauhettavan aineen ja sinkoavat sen myllykotelon seinämien kohdalla olevia iskukappa-leita vastaan, joista se sinkoaa uudestaan roottoria päin jolloin roottorin lyöntilistat jälleen sinkoavat sen iskukappaleita vastaan. Jauhamistulos määräytyy tällöin oleellisesti roottorin pyörimisnopeudesta, iskukappaleiden sijoituksesta ja kulutusosien kulumisas-teesta. Tietyn jauhatustuloksen saavuttamiseksi yhdistetään tästä syystä iskukappaleet yhdeksi tai useammaksi iskulaitteeksi, isku-arinaksi tai vastaavaksi. Tämä iskukappaleiden yhdistäminen yksittäisiksi iskulaitteiksi, iskuarinoiksi tai iskusihdeiksi määrittää 66767 kulloinkin myllyn rakenteen. Karkeajauhatusta varten käytetään siis muuntyyppisiä iskumyllyjä kuin hienojauhatusta varten, mikä tietysti muodostaa suhteellisen suuren kustannustekijän. Jotta sopeuttaminen olisi yksinkertaista kulloinkin esiintyvien olosuhteiden mukaisesti olisi tästä syystä edullista voida varustaa jo olemassa oleva iskumylly vastaavasti uudestaan. Tämä ei kuitenkaan ole mahdollista tunnettujen iskumyllyjen osalta.In impact mills of this type, the rotor strikes draw the material to be ground through the upper opening and eject it against the impact pieces at the walls of the mill housing, from which it ejects again towards the rotor, whereby the rotor strikes again eject it against the impact pieces. The grinding result is then essentially determined by the rotational speed of the rotor, the position of the impact pieces and the degree of wear of the wear parts. To achieve a certain grinding result, the impact pieces are therefore combined into one or more impact devices, an impact grate or the like. This combination of the impactors into individual impactors, impact gratings or impactors determines the structure of the mill in each case. Thus, other types of impact mills are used for coarse grinding than for fine grinding, which of course constitutes a relatively large cost factor. In order to make the adjustment simple according to the circumstances prevailing at the time, it would therefore be advantageous to be able to retrofit an existing impact mill accordingly. However, this is not possible for known impact mills.

Ainakin rajoitetun sopeuttamisen aikaansaamiseksi erilaisten olosuhteiden mukaisesti on tunnettua (DE-OS 2 $16 014) järjestää erityyppisiä iskulaitteita tiettyyn.järjestykseen roottorin ympäri , jolloin roottorin pyörimissuunnasta riippuen käytetään ainoastaan osaa näistä iskulaitteista. Tämän lisäksi voidaan hienonta-misarina vetää ulos kotelosta, jotta arina roottorin toiseen pyörimissuuntaan tapahtuvan leikkuu- ja raastohienontamisen aikana ei tukkeutuisi. Tätä tunnettua konetta voidaan tosin käyttää erilaisia tarkoituksia varten, mutta sillä ei voida saavuttaa optimitehoa minkään jauhettavan aineen osalta. Tämän lisäksi tällainen mylly on tarkoitukseton siinä tapauksessa, että vain tietyntyyppistä jauhettavaa ainetta hienonnetaan.In order to achieve at least limited adaptation to different conditions, it is known (DE-OS 2 $ 16,014) to arrange different types of percussion devices in a certain order around the rotor, whereby depending on the direction of rotation of the rotor only a part of these percussion devices is used. In addition, the grinder can be pulled out of the housing so that the grate does not become clogged during cutting and grating during the second direction of rotation of the rotor. Although this known machine can be used for various purposes, it cannot achieve optimum efficiency for any substance to be ground. In addition, such a mill is pointless in the event that only a certain type of grindable material is comminuted.

Jotta tunnettujen iskumyllyrakenteiden epäkohta olisi poistettavissa, nimittäin työtä ja aikaa vaativa kulutusosien vaihtaminen yksinkertaisempaa, on myös tunnettua rakentaa myllykotelo alaosasta, siihen kiinteästi yhdistetystä yläosasta ja ylöskäännettä-västä yläosasta. Yläosan ylöskäannettävän laakeroinnin takia voidaan tähän yläosaan niveltyvästä kiinnitetyt iskulaitteet kääntää niin paljon ulos, että niiden kulutusosat ovat paremmin esillä ja siis helpommin vaihdettavissa. Ulosvedettävällä hienontamisarinalla on tietysti myös etuja koska arinan tangot voidaan vaihtaa. Näiden rakenteellisten toimenpiteiden ansiosta on kuitenkin vain mahdollista vaihtaa kulutusosat helpommin ilman että sen vaatimaa työtä ja aikaa voidaan vähentää oleellisesti, koska yksittäiset iskukappaleet ja vastaavat on vaihdettava yksitellen.In order to eliminate the disadvantage of the known impact mill constructions, namely to simplify the labor- and time-consuming replacement of consumables, it is also known to construct a mill housing from a lower part, an upper part integrally connected to it and a reversible upper part. Due to the fold-up bearing at the top, the impact devices attached to the articulation at this top can be turned out so much that their wear parts are more exposed and thus easier to replace. Of course, the pull-out shredding grate also has advantages because the bars of the grate can be replaced. However, these structural measures only make it easier to replace consumables without substantially reducing the work and time required, as individual impactors and the like have to be replaced one by one.

Keksinnön tarkoituksena on tästä syystä välttää nämä ongelmat ja parantaa mäinituntyyppistä iskumyllyä niin, että toisaalta kulutusosien vaihtaminen tulee yksinkertaiseksi ja toisaalta että iskurayllyn uudelleen varustaminen on mahdollista hienontamistuloksien asettamien muuttuvien vaatimusten mukaan jauhettavien aineiden muuttuessa.The object of the invention is therefore to avoid these problems and to improve the type of impact mill so that, on the one hand, the replacement of wear parts becomes simple and, on the other hand, it is possible to retrofit the impact mill as the grinding materials change.

Keksintö ratkaisee asetetun tehtävän oheisesta patenttivaatimuksesta 1 ilmenevien tunnusmerkkien mukaisesti.The invention solves the set task according to the features of the appended claim 1.

7 667677 66767

Yhdistämällä kotelon kaksi sivuseinömää kulloiseenkin kulmaan sijoitettujen poikittaiejäykisteiden avulla, joiden poikkileik-kausmuoto on erilainen, saadaan asennusaukot muodostettua kaikkiin pintoihin, joiden aukkojen leveys vastaa sivuseinämien välistä välimatkaa ja pituus poikittaisjäykisteiden keskinäistä etäisyyttä. Sivuseinämäosien valiifi asennettu roottori voidaan tällöin vaikeuk-setta viedä yhden tällaisen asennusaukon kautta myllykotelon sisään tai poistaa siitä, kun roottoriakseli vasta myllykoteloon sijoittamisen jälkeen työnnetään sivuseinämien läpi tai ennen poistamista vedetään irti roottorista. Tähän yksinkertaiseen roottorin asentamiseen ja poistamiseen liittyy myös se, että roottorin lyöntilistojen vaihtaminen on yksinkertaista, koska lyöntilistat voidaan vaihtaa kun roottori on poistettu. Ennalta järjesteltyjen asennusaukkojen kautta voidaan kuitenkin myös iskukappaleet helposti sijoittaa paikalleen koska nämä omine kannattimineen on yhdistetty iskulaitteiksi, iskuarinoiksi ja vastaaviksi ja muodostavat yhdessä näiden kannatti-mien kanssa itsenäisesti käsiteltäviä rakennusyksikköjä. Kulloinkin yhden iskulaitteen tai iskuarinan muodostavien rakennusyksikköjen ansiosta yhdessä niiden yksinkertaisen asennusmahdollisuuden kanssa varmistetaan lisäksei se että iskumylly voidaan nopeasti varustaa uusilla varusteilla muuttuneita olosuhteita varten. Rakenteeltaan ja lukumäärältään erilaisia iskulaitteita voidaan asentaa myllykoteloon kunhan siihen on ennalta järjestetty kiinnikkeet, mikä on teknisesti helppo tehdä. Niinpä keksinnön mukainen iskumylly voidaan esimerkiksi muuttaa kärkeahienontamisesta keskihienontamiseen tai hienohienontamiseen asentamalla lisäiskulaite.By connecting the two side walls of the housing by means of transverse stiffeners placed in each corner, which have a different cross-sectional shape, mounting openings can be formed on all surfaces whose openings correspond to the distance between the side walls and the length to each other. The selectively mounted rotor of the side wall parts can then be easily inserted into or removed from the mill housing via one such mounting opening when the rotor shaft is pushed through the side walls only after being placed in the mill housing or pulled out of the rotor before removal. This simple installation and removal of the rotor also involves the fact that changing the rotor strokes is simple, as the strokes can be changed once the rotor has been removed. However, through the pre-arranged mounting openings, the percussion pieces can also be easily placed in place, since these are combined with their own supports into percussion devices, percussion gratings and the like and together with these supports form independently handled building units. In addition, the construction units forming the single impact device or the impact grate, together with their simple installation option, further ensure that the impact mill can be quickly equipped with new equipment for the changed conditions. Impactors of different construction and number can be mounted in a mill housing as long as they are pre-arranged with brackets, which is technically easy to do. Thus, for example, the impact mill according to the invention can be changed from tip grinding to medium grinding or fine grinding by installing an additional impact device.

Vaikkakin yksittäiset iskulaitteet tietenkin voidaan kiinnittää myllykotelon sivuseinämiin, saadaan erittäin edulliset olosuhteet aikaan siinä tapauksessa, kun iskulaitteet tai vastaavat ovat kiertyvästi laakeroidut paikalleen asetettavissa seinämäosissa oleviin korvakkeisiin. Asennusaukot peittävien seinämäosien kotelon sisätilaan ulottuvat korvakkeet voidaan kulloinkin haluttujen olosuhteiden mukaan varustaa iskiilaitteilla niin, että iskumyllyä uudelleen varustettaessa vain uusilla iskulaitteilla varustetut seinä-mäosat on sijoitettava asennusaukkojen päälle. Iskulaitteiden kor-vakeripxistuksen ansiosta on myös mahdollista kiertämällä jälki säätää 66767 hienontamisrakoa iskulaitteen ja roottorin välillä. Runsasseoksis-ten kulutusosien suojaamiseksi murtumista vastaan kiertosäädettä-vissä iskulaitteissa voidaan iskulaitteet sopivimman tukea kantavaan telineeseen raurtoruuvien avulla. Nämä ruuvit ovat yksinkertaisia ja ovat tavanomaiseen jousituentaan verrattuna käytännöllisesti katsoen väsymättömiä, joten ne suojaavat iskulaitteita.Although the individual percussion devices can, of course, be attached to the side walls of the mill housing, very advantageous conditions are obtained in the case where the percussion devices or the like are rotatably mounted on lugs in the wall parts to be placed. The lugs extending into the interior of the housing of the wall parts covering the mounting holes can be provided with impact devices according to the desired conditions, so that when retrofitting the impact mill, only the wall parts with new impact devices have to be placed on the mounting holes. Thanks to the high-pitch punching of the percussion devices, it is also possible to adjust the 66767 chopping gap between the percussion device and the rotor by turning the track. In order to protect high-alloy wear parts against rupture in rotary impact devices, the impact devices can be most conveniently supported on a support frame by means of slotted screws. These screws are simple and virtually tireless compared to a conventional spring support, so they protect the impactors.

Piirustuksessa on esimerkkinä esitetty kaaviollisesti eräs keksinnön mukainen rakennemuoto, jolloinAn example of an embodiment according to the invention is schematically shown in the drawing, in which case

Kuv. 1 esittää keksinnön mukaista iskumyllyä yksinkertaistettuna leikkauksena, johon on asennettu kaksi iskulaitetta,Fig. 1 shows a percussion mill according to the invention in a simplified section, in which two percussion devices are mounted,

Kuv. 2 kuviossa 1 esitettyä iskumyllyä myöskin leikattuna, johon kuitenkin on asennettu vain yksi iskulaite, jaFig. 2 is also an exploded view of the impact mill shown in Fig. 1, but with only one impactor mounted thereon, and

Kuv. 3 aksiaalileikkausta iskumyllystä roottorin laakerin alueella.Fig. 3 is an axial section of the impact mill in the area of the rotor bearing.

Kuviossa esitetyn iskumyllyn kotelo käsittää oleellisesti kaksi keskenään yhdensuuntaista sivuseinämää 1, jotka vastaavien kulma-alueissa olevien poikittaisjäykisteiden 2 avulla on yhdistetty kiinteästi toisiinsa kannattavan telineen saamiseksi. Näiden sivu-seinämien 1 väliin on sijoitettu lyöntilistoilla 3 varustettu roottori 4, joka on asennettu sivuseinämien 1 läpi viedylle ja näiden seinämien ulkopuolella laakereihin 5 tuetulle akselille 6. Koska poikittaisjäykisteiden 2 väliin syntyy asennusaukkoja, jotka voidaan sulkea päälle asennettavien seinämäosien 7, 8 ja 9 avulla, varmistaa esitetty kotelorakenne roottorin 4 helpon poistamisen. Tätä tarkoitusta varten on roottoriakseli 6 vain vedettävä akselinsa suunnassa ulos roottorista 4 roottorin poistamiseksi kotelosta yhden jäykisteiden 2 välissä olevan asennusaukon kautta.The housing of the impact mill shown in the figure comprises substantially two mutually parallel side walls 1, which are fixedly connected to each other by means of respective transverse stiffeners 2 in the corner areas in order to obtain a supporting stand. Between these side walls 1 is placed a rotor 4 with percussion strips 3 mounted on a shaft 6 passed through the side walls 1 and supported on the bearings 5 outside these walls. Since mounting openings are created between the transverse stiffeners 2, which can be closed by wall parts 7, 8 and 9 to be mounted. , ensures the easy removal of the rotor 4 from the housing structure shown. For this purpose, the rotor shaft 6 only has to be pulled out of the rotor 4 in the direction of its axis to remove the rotor from the housing through one of the mounting holes between the stiffeners 2.

Kummankin seinämän 7 ja 8 läheisyydessä olevat iskukappaleet 10 on yhdistetty kumpikin omaksi iskulaitteeksi, jotka laitteet on tuettu omien kannattimiensa 11 avulla, jotka muodostuvat sivuseinämien 1 suuntaisista levyistä ja jotka on kiinnitetty seinämäosien 7 ja 8 sisäänpäin suunnattuihin korvakkeisiin 12 pulttien 13 avulla. Kannattimista 11 ja iskukappaleista 10 kootut, kulloinkin käsittely-kelpoisen rakenneyksikön muodostavat iskulaitteet voidaan siis yhdessä niitä tukevien seinämäosien 7 ja 8 kanssa asentaa sivuseinämä-osista 1 ja jäykisteistä 2 muodostuvaan telineeseen. Iskulaitteiden vast, iskukappaleiden vaihtaminen on siis erityisen yksinkertaista. Koska iskulaitteet on ripustettu pulttien 13 avulla on myöskin huolehdittu seinämäosaan 7 kuuluvan iskulaitteen ja roottorin 4 välisen jauhinraon säädettävyydestä. Tämä säätäminen tapahtuu säätöruu- 5 66767 vin 14 avulla, jossa on myös murto-osoitus, joka suojaa tämän isku-laitteen iskukappaleita rikkoutumiselta.The impact pieces 10 in the vicinity of each wall 7 and 8 are each connected as their own impact device, which devices are supported by their own supports 11 formed by plates parallel to the side walls 1 and fixed to the inwardly directed lugs 12 of the wall parts 7 and 8 by bolts 13. The percussion devices assembled from the supports 11 and the impact pieces 10, which in each case form a workable structural unit, can thus be mounted together with the wall parts 7 and 8 supporting them on a rack consisting of side wall parts 1 and stiffeners 2. It is therefore particularly simple to replace the impactors. Since the percussion devices are suspended by means of bolts 13, the adjustability of the refining gap between the percussion device and the rotor 4 belonging to the wall part 7 is also taken care of. This adjustment is effected by means of an adjusting screw 14 66767 vin 14, which also has a fractional indication which protects the impact parts of this impact device from breakage.

Seinämäosa 9 on tosin myös varustettu kulutusosilla 15, mutta nämä kulutusosat eivät kuitenkaan muodosta mitään varsinaista iskulaitetta, vaan ovat vain suojana koska jauhetth tavara on jo aikaisemmin poistettu menoaukon 16 kautta, jonka muodostaa vastaavien poikittaisjäykisteiden 2 välissä oleva asennusaukko. Jauhettavan aineen tuloaukko 17 sijoitetaan sopivimmin toisen yläjäykisteen 2 läheisyyteen.Although the wall part 9 is also provided with wear parts 15, these wear parts do not form any actual impact device, but only serve as protection because the ground goods have already been removed through the outlet 16 formed by the mounting opening between the respective transverse stiffeners 2. The material inlet 17 to be ground is preferably located in the vicinity of the second top stiffener 2.

Kuviossa 2 esitetyssä iskumyllyssä on vain yksi iskulaite, joka on yhdistetty seinämäosaan 8. Tätä myllyä voidaan siis tällä varustuksella käyttää edullisesti esihienontamista tai karkeahienon-tamista varten. Tässä tapauksessa on seinämäosa 7 fnyös suojattu kulutuskappaleilla 15.The impact mill shown in Fig. 2 has only one impact device connected to the wall part 8. This mill can thus be used advantageously with this equipment for pre-grinding or coarse grinding. In this case, the wall part 7 is protected by wear pieces 15.

On osoittautunut että keksinnön mukainen iskumylly voidaan yksinkertaisesti sopeuttaa erilaisten jauhettavien aineiden ja erilaisten jauhatustulosten mukaan muuttamalla varusteita. Tämä uudel-leenvarustamismahdollisuus johtuu ennen kaikkea erikoisesta kotelo-rakenteesta, joka mahdollistaa yksinkertaisen ja nopean yksittäisten rakenneosien asentamisen ja poistamisen.It has been found that the impact mill according to the invention can be easily adapted to different grinding materials and different grinding results by changing the equipment. This possibility of retrofitting is mainly due to the special housing structure, which allows simple and quick installation and removal of individual components.

Claims

66767 6

An impact mill for grinding stones or the like, comprising a mill housing with an upper inlet (17) and a lower outlet (16), between which both end walls (1) a rotor (4) is arranged and which supports at least one of its own supports in the vicinity of its surrounding walls (11) and an impact device (10) consisting of impact members (10), characterized in that the two end walls (1) of the housing are fixedly connected to each other by means of axial stiffeners (2) in the corner areas as a support rack with axial mounting holes for the rotor (4) and interchangeably mounted percussion devices or the like, which can be closed by means of wall parts (7,8,9) placed between the stiffeners (2).

Impact mill according to Claim 1, characterized in that the impact devices or the like are preferably rotatably mounted by means of the fasteners (12) of the wall parts (7, 8).

Impact mill according to Claim 1 or 2, characterized in that the impact devices or the like rotatably mounted in a manner known per se are supported against the supporting stand (1, 2) by means of a breaking screw (14).

1. Slagkvarn förderdelning av Sten eller liknande, med ett upppill med inlopp (17) ocd neddill med avlopp (16) försett kvarnhölje, mellan rod bäda tymägar (1) en rotor (4) är anordnad och som som närheten av sinä