CH633087A5 - Umschaltventil fuer sanitaerarmaturen. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Umschaltventil mit den im Ober- Verschiebbarkeit der Betätigungsspindel, ist diese mit einem begriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen. Bund 84 versehen, der sich bei einer neutralen Ruhestellung der

Es sind Umschaltventile bekannt, bei denen z.B. ein Dop- Betätigungsspindel etwa in der Mitte zwischen den beiden La-pelventilteller zum wechselweisen Umlenken des Ausflusses mit50 gern 9 befindet und an dem jeweils eine Schraubenfeder 91,92 Hilfe einer im Gehäuse gedichteten Ventilspindel zwischen den einander entgegenwirkend verspannt sind.

Ventilsitzen für den Wannen- und Brauseauslauf hin und her Das in der Zeichnung dargestellte Umschaltventil befindet geschoben wird. Eine selbsttätige Rückstellung von der Brause- sich in seiner bevorzugten Ausflussstellun. Die Betätigungsspin-auslaufstellung auf die Wannenauslaufstellung beim Absperren del nimmt ihre neutrale Mittel- oder Ruhestellung ein. Der des Wasserzuflusses erfolgt hierbei mit Hilfe einer Feder, die 55 Doppelventilkegelstumpf 3 gibt den Badewannenauslauf 6 frei, beim Nachlassen des Wasserdruckes den Ventilteller mit der Wird nun der Wasserzulauf freigegeben, so kann lediglich Was-Ventilspindel in die Wannenauslaufstellung zurückdrückt. Bei ser in die Badewanne ausströmen. Der Brauseauslauf ist abge-dieser Ausführung ist es jedoch erforderlich, die Rückstellfeder sperrt. Wird die Betätigungsspindel 8 mit ihrem Griffstück 82 relativ kräftig auszubilden, damit der Reibungswiderstand der entgegen dem Widerstand der Schraubenfeder 92 hochgezogen, Abdichtung an der Betätigungsspindel überwunden werden 60 so gelangt der Kupplungsstift 71 nach Überwindung eines gekann. Durch die Wechselwirkung zwischen dem Ventilteller und ringfügigen Spiels in dem Längsschlitz 83 zur Anlage und führt der Betätigungsspindel ist ein verhältnismässig hoher Betriebs- den Doppelventilkegelstumpf auf den Sitz 61 und verschliesst druck in dem Umschaltventil für eine ordnungsgemässe Funk- damit den Badewannenauslauf 6. Gleichzeitig wird der Brausetion erforderlich, der jedoch in vielen Fällen, z.B. bei höher auslauf 4 freigegeben. Soll nun beim Auslaufbetrief vom Braugelegenen Gebäuden, usw., aus dem Wasserversorgungssystem 65 seauslauf auf den Badewannenauslauf zurückgeschaltet werden, nicht oder nur gelegentlich erhältlich ist. In diesen Fällen sind so ist die Betätigungsspindel 8 über das Griffstück 82 entgegen die beschriebenen Umschaltventile nicht oder nur bedingt ein- der Schraubenfeder 91 niederzudrücken, wobei nach dem satzfähig. Überwinden eines geringfügigen Spieles der Doppelventilke-

«

gelstumpf 3 von dem Ventilsitz 61 gelöst und auf den Ventilsitz 41 zum Abschluss gebracht werden kann.

Wird jedoch eine Rückstellung der Ausflussrichtung von dem Brauseauslauf auf den Badewannenauslauf von Hand nicht durchgeführt, so wird nach dem Absperren des Wasserzuflusses und der damit verbundenen Verringerung des an der Unterseite des Doppelventilkegelstumpfes 3 wirkenden hydrostatischen Druckes die Schwerkraft eine Rückführung des Doppelventilkegelstumpfes zur Absperrung des Brauseauslaufs einleiten.

Durch die einander entgegenwirkenden Schraubenfedern

3 633 087

91,92 gelangt die Betätigungsspindel 8 nach dem von Hand vorgenommenen Stellvorgang automatisch in die neutrale, mittige Ruhestellung.

Selbstverständlich kann z.B. für den waagrechten Betrieb 5 des Umschaltventils anstatt der Schwerkraft auch eine Feder den Doppelventilkegelstumpf in eine bevorzugte Ausflussstellung nach dem Absperren des Wasserzuflusses zurückführen. Hierbei kann die Feder extrem weich ausgebildet sein, da nur äusserst geringe Kräfte überwunden werden müssen.

C

1 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

1. 633 087 2

   PATENTANSPRÜCHE Durch die deutsche Patentschrift Nr. 901 278 ist es bekannt,

   1. Umschaltventil für Sanitärarmaturen zum Umschalten zur Überwindung der vorstehenden Mängel den Ventilteller se-des ausfliessenden Wassers in einen Badewannen- oder Brause- parat in dem Gehäuse anzuordnen und die Betätigung mit ei-auslauf, wobei ein lose mit einer Betätigungseinrichtung in Ver- nem lose an den Ventilkolben anschlagenden Stössel einer Niebindung stehendes, zwischen zwei Ventilsitzen bewegbares 5 derdrückeinrichtung vorzunehmen. Nachteilig an dieser Ein-Ventilverschlussglied vorgesehen ist, welches beim Abstellen richtung ist jedoch, dass der Ventilteller lediglich nur in einer des Wasserzuflusses automatisch in eine bevorzugte Ausfluss- Richtung zum Abschluss des Badewannenauslaufes bewegt wer-stellung zurückkehrt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil- den kann. Die Öffnung des Badewannenauslaufes kann nur mit verschlussglied und die Betätigungseinrichtung axial zueinander der Absperrung des Wasserzuflusses über die Rückstellfeder verschiebbar verbunden sind, derart, dass die verbundenen Tei- io erfolgen.

   le sich um eine längere Strecke als der Hub des Ventilver- Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die ein-

   schlussgliedes unabhängig voneinander bewegen können, wobei gangs aufgeführten Mängel bekannter Einrichtungen zu über-die Betätigungseinrichtung so ausgelegt ist, dass sie nach einer winden und ein Umschaltventil zu schaffen, das bei äusserst Auslenkung selbsttätig und unabhängig vom Ventilverschluss- niedrigen Betriebsdrücken sicher arbeitet und bei dem eine glied in eine neutrale Mittelstellung zurückkehrt. is Umstellung in jede der möglichen Auslaufstellungen mit dem
2. 2. Umschaltventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- Betätigungsglied vorgenommen werden kann.

   net, dass das Ventilverschlussglied als Doppelventilkegelstumpf

   (3) ausgebildet und mit einem zentralen Führungszapfen (7) in Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des einem rohrförmigen Abschnitt (81) einer Betätigungsspindel Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Merkmale (8) mit einem ausserhalb der Armatur angeordnetem Griffstück 20 von Ausführungsbeispielen der Erfindung sind in den Ansprü-(82) verbunden ist, welcher Abschnitt (81) zur Aufnahme eines chen 2 bis 4 angegeben.

   in dem Führungszapfen (7) quer zur Längsachse befestigten Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand eines im

   Kupplungsstiftes (71) mit einem Längsschlitz (83) von grösserer Schnitt dargestellten Umschaltventils in der Zeichnung darge-Länge als die Ventilhublänge versehen ist, und dass die Betäti- stellt und wird im folgenden näher erläutert. An einem Ventil-gungsspindel (8) gedichtet aus dem wasserführenden Bereich 25 körper 1 mit eingeformter Mischkammer 2 sind koaxial einander Armatur herausgeleitet und von zwei axial versetzten La- der gegenüberliegend ein Ventilsitz 41 für einen Brauseauslauf gern (9) geführt ist, wobei mittig zwischen den beiden Lagern an 4 und ein Ventilsitz 61 für einen Badewannenauslauf 6 angeord-einem Bund (84) zur Halterung der Betätigungsspindel in einer net. Zentrisch zu den beiden Ventilsitzen ist ein Doppelventil-neutralen Ruhestellung je eine Schraubenfeder (91,92) ver- kegelstumpf 3 mit einer von Hand über ein Griffstück verspannt ist und in dieser neutralen Spindelstellung der Längs- 30 schiebbare Betätigungsspindel 8 zwischen dem Ventilsitz 41 und schlitz (83) die Anlage des Doppelventilkegelstumpfes (3) so- dem Ventilsitz 61 verstellbar gehaltert. Der Doppelventilke-wohl am Ventilsitz (61) für den Badewannenauslauf (6) als auch gelstumpf 3 ist dabei mit einem zentralen Führungszapfen 7 in an dem Ventilsitz (41) für den Brauseauslauf (4) ohne eine einem rohrförmigen Abschnitt 81 der Betätigungsspindel 8 axial

   Spindelbewegung ermöglicht. begrenzt verschieblich gehaltert. In dem rohrförmigen Ab-
3. 3. Umschaltventil nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch 35 schnitt 81 ist ein Längsschlitz 83 vorgesehen. Quer zur Längsgekennzeichnet, dass die automatische Rückstellung in eine be- achse ist in dem Führungszapfen 7 ein Führungsstift 71 fest vorzugte Ausflussstellung bei Abstellen des Wasserzuflusses eingefügt, der mit seinen vorstehenden Enden in dem Längs-durch die am Ventilverschlussglied wirkende Schwerkraft er- schlitz 83 geführt wird. Die Länge des Längsschlitzes ist dabei so folgt. bemessen, dass der Doppelventilkegelstumpf 3 über seine Ven-
4. 4. Umschaltventil nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch 40 tilhublänge an dem Ventilsitz 41 und dem Ventilsitz 61, ohne gekennzeichnet, dass die automatische Rückstellung in eine be- die Betätigungsspindel 8 zu verschieben, zur Anlage gelangen vorzugte Ausflussstellung beim Abstellen des Wasserzuflusses kann.

   durch die Schwerkraft und/oder eine Rückstellfeder am Ventil- Damit die Betätigungsspindel 8 sicher in der Armatur gehal-

   - verschlussglied erfolgt. tert werden kann, ist diese von zwei axial versetzten Lagern 9

   45 geführt und an dem Austritt aus dem wasserführenden Bereich mit einer Dichtung abgedichtet. Zur Begrenzung der axialen