Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Fermoir pour bracelet souple, comprenant une plaque de base avec des moyens pour la fixation de l'extrémité d'un des brins du bracelet et un couvercle articulé à ladite plaque de base, l'articulation étant destinée à être parallèle au bracelet, caractérisé en ce que ladite plaque de base (1) comprend en outre au moins un téton (9) pour s'engager dans un des trous (10) du second brin (11) du bracelet et au bord (7) opposé de l'articulation (3) une nervure (8) et en ce que le couvercle (2) comprend un côté faisant ressort (12) avec une rainure (13) à son intérieur pour recevoir ladite nervure (8).1. Clasp for a flexible bracelet, comprising a base plate with means for fixing the end of one of the strands of the bracelet and a lid hinged to said base plate, the joint being intended to be parallel to the bracelet, characterized in that said base plate (1) further comprises at least one stud (9) to engage in one of the holes (10) of the second strand (11) of the bracelet and in the opposite edge (7) of the joint (3) a rib (8) and in that the cover (2) comprises a spring side (12) with a groove (13) inside it to receive said rib (8).
2. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle est pourvu d'un plat (14) destiné à recevoir des ornements ou initiales, l'endroit en face du téton (9) restant couvert.2. Clasp according to claim 1, characterized in that the lid is provided with a dish (14) intended to receive ornaments or initials, the place in front of the stud (9) remaining covered.
3. Fermoir selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque de base comporte des cornes (4, 5) pour la fixation de l'extrémité d'un des brins (6) du bracelet.3. Clasp according to one of claims 1 or 2, characterized in that the base plate has horns (4, 5) for fixing the end of one of the strands (6) of the bracelet.
4. Fermoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que le téton (9) est placé proche du bord de la plaque de base où se trouvent les cornes (4,5).4. Clasp according to claim 3, characterized in that the stud (9) is placed close to the edge of the base plate where the lugs (4,5) are located.
La présente invention a pour objet un fermoir pour bracelet souple, comprenant une plaque de base avec des moyens pour la fixation de l'extrémité d'un des brins du bracelet et un couvercle articulé à ladite plaque de base, l'articulation étant parallèle au bracelet.The subject of the present invention is a clasp for a flexible bracelet, comprising a base plate with means for fixing the end of one of the strands of the bracelet and a cover hinged to said base plate, the hinge being parallel to the bracelet.
Un tel fermoir est connu par le brevet français N° 1254454 mais il présente plusieurs inconvénients. D'une part, le rabat est fermé par un crochet, ce qui augmente le nombre de pièces et, d'autre part, la fixation du second brin du bracelet n'est pas très sûre.Such a clasp is known from French patent No. 1254454 but it has several drawbacks. On the one hand, the flap is closed by a hook, which increases the number of parts and, on the other hand, the fixing of the second strand of the bracelet is not very secure.
Pour pallier ces inconvénients et pour améliorer l'aspect esthétique du fermoir, l'invention prévoit les caractéristiques décrites dans la revendication 1.To overcome these drawbacks and to improve the aesthetic appearance of the clasp, the invention provides the features described in claim 1.
Le dessin ci-annexé présente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, dans lequel:The attached drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention, in which:
la fig. 1 montre une vue en perspective d'un fermoir en position ouvert, et s la fig. 2 une coupe d'un fermoir en position fermé.fig. 1 shows a perspective view of a clasp in the open position, and FIG. 2 a section of a clasp in the closed position.
Le fermoir se compose d'une plaque de base 1 et d'un couvercle 2 articulé à la plaque de base avec une articulation 3 pivotante située parallèlement au bracelet. La plaque de base comporte à l'un de ses côtés deux cornes 4 et 5 permettant la fixation io de l'extrémité d'un des brins 6 du bracelet. Une des cornes 5, en face du côté où se trouve l'articulation, dépasse latéralement le bord 7 de la plaque de base qui comporte une nervure 8. Sur la plaque de base proche du côté où se trouvent les cornes est fixé un téton 9 qui s'engage dans un des trous 10 du second brin 11 du 15 bracelet pour le fixer. Avantageusement, ce téton présente un épaulement pour retenir davantage le brin de bracelet. Cette manière de fixation convient notamment pour des bracelets en cuir, mais il est clair que d'autres matériaux tels que les matières synthétiques sont également utilisables.The clasp consists of a base plate 1 and a cover 2 hinged to the base plate with a pivoting joint 3 located parallel to the bracelet. The base plate comprises on one of its sides two horns 4 and 5 allowing the fixing io of the end of one of the strands 6 of the bracelet. One of the horns 5, opposite the side where the joint is located, laterally projects beyond the edge 7 of the base plate which has a rib 8. On the base plate close to the side where the horns are located, a stud 9 is fixed. which engages in one of the holes 10 of the second strand 11 of the bracelet to secure it. Advantageously, this stud has a shoulder to further retain the bracelet strand. This way of fixing is particularly suitable for leather bracelets, but it is clear that other materials such as synthetic materials can also be used.
20 Comme il ressort de la fig. 2, le couvercle a la forme d'un U, un côté comprenant l'articulation 3 et l'autre côté 12, faisant ressort, comportant une rainure 13, cette rainure recevant la nervure 8 du bord de la plaque de base. La fig. 1 montre que ce côté 12 du couvercle est découpé pour recevoir la partie dépas-25 sante de la corne 5, la surface extérieure du côté 12 venant à fleur avec cette partie dépassante.20 As shown in FIG. 2, the cover has the shape of a U, one side comprising the articulation 3 and the other side 12, forming a spring, comprising a groove 13, this groove receiving the rib 8 of the edge of the base plate. fig. 1 shows that this side 12 of the lid is cut to receive the protruding part of the horn 5, the outer surface of the side 12 being flush with this protruding part.
La description ci-dessus montre un fermoir simple mais sûr, puisque les mouvements du bracelet ne sont transmis au système de fermeture — nervure 8 et rainure 13 — que d'une manière très 30 réduite, ces forces agissant dans la direction du bracelet. D'autre part, il est à relever que le plat (14) du couvercle s'appuie sur le téton, ce qui rend impossible le glissement du brin de bracelet.The above description shows a simple but secure clasp, since the movements of the bracelet are only transmitted to the closure system - rib 8 and groove 13 - in a very small way, these forces acting in the direction of the bracelet. On the other hand, it should be noted that the flat (14) of the cover rests on the stud, which makes it impossible for the bracelet strand to slip.
En prenant soin que l'endroit du plat du couvercle en face du téton reste toujours couvert, il est possible de concevoir ce plat 35 comme initiales ou autres ornements ou de décorer ledit plat. Le côté 12 du couvercle ne doit pas nécessairement être découpé et on peut prévoir d'autres cornes ou d'autres moyens de fixation de l'extrémité du brin de bracelet.By taking care that the place of the dish of the lid opposite the nipple always remains covered, it is possible to design this dish 35 as initials or other ornaments or to decorate said dish. The side 12 of the cover does not necessarily have to be cut out and other horns or other means for fixing the end of the bracelet strand can be provided.
Il est également possible de prévoir deux tétons.It is also possible to provide two nipples.
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet