CH619528A5 - Luminaire arrangement having at least one profiled specular-reflector luminaire, in particular for ceilings having a specific ceiling grid - Google Patents
Luminaire arrangement having at least one profiled specular-reflector luminaire, in particular for ceilings having a specific ceiling grid Download PDFInfo
- Publication number
- CH619528A5 CH619528A5 CH1517976A CH1517976A CH619528A5 CH 619528 A5 CH619528 A5 CH 619528A5 CH 1517976 A CH1517976 A CH 1517976A CH 1517976 A CH1517976 A CH 1517976A CH 619528 A5 CH619528 A5 CH 619528A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- arrangement according
- carrier
- luminaire
- luminaire arrangement
- support
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/02—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
- F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
- F21V15/013—Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
- F21V23/026—Fastening of transformers or ballasts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
- F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2111/06—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for aircraft runways or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung mit mindestens einer Spiegelprofilleuchte, insbesondere für Decken mit einem bestimmten Deckenraster. The invention relates to a lamp arrangement with at least one mirror profile lamp, in particular for ceilings with a specific ceiling grid.
Es ist für grosse Räume, z. B. Büroräume, Hotel-, Kon-gress- oder Konzerthallen, Theater- oder Ausstellungsfoyers, Flughäfen, Banken usw. bekannt, die Decken mit Leuchten zu versehen, die entsprechend einem bestimmten Deckenraster aufgebaut und an diesem von Wand zu Wand befestigt sind. It is for large rooms, e.g. B. offices, hotel, congress or concert halls, theater or exhibition foyers, airports, banks, etc. known to provide the ceilings with lights that are built according to a certain ceiling grid and attached to it from wall to wall.
Da in neuerer Zeit im Hochbau zunehmend für die Dek-kenraster ein Rastermass von beispielsweise 1,5 m X 1,5 m oder 1,8 m X 1,8 m verwendet wird, können die eine bestimmte Länge aufweisenden handelsüblichen Leuchten mit Leuchtstofflampen sich nicht ohne weiteres diesem Deckenraster organisch anpassen, und es müssen kostspielige Sonderanfertigungen vorgesehen werden, wenn eine Beleuchtung von Deckenprofil zu Deckenprofil bzw. von Wand zu Wand gefordert wird. Darüber hinaus verteuern sich auch derartige Leuchten, wenn besondere Lichteffekte durch die Verwendung von Spiegeln mit unterschiedlichen Oberflächen verlangt werden. Since a grid dimension of, for example, 1.5 m × 1.5 m or 1.8 m × 1.8 m is increasingly being used for the ceiling grids in building construction in recent times, the commercially available luminaires with fluorescent lamps having a certain length cannot easily adapt this ceiling grid organically, and expensive custom-made products must be provided if lighting from ceiling profile to ceiling profile or from wall to wall is required. In addition, luminaires of this type also become more expensive if special lighting effects are required by using mirrors with different surfaces.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchtenanordnung zu schaffen, die einerseits ohne kosenmässigen Mehraufwand in Baukastenweise zusammengesetzt werden kann und andererseits zu einem Decken-Leuchtensystem von Wand zu Wand zusammenstellbar ist. Diese Aufgabe wird er- The invention has for its object to provide a lamp assembly that can be assembled on the one hand without additional costs in modular form and on the other hand can be assembled into a ceiling lighting system from wall to wall. This task is
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
S S
findungsgemäss dadurch gelöst, dass an einem Träger ein die Leuchtstofflampe mit Fassungen, Kondensator und Drossel tragender Grundträger befestigt ist und dass der Träger mit Klips-Ausnehmungen versehen ist, in die Anschlussteile von in Weiterführung der Kontur des Grundträgers ausgebildeten s Seitenträgern unverlierbar oder einer Abdeckung eingeklipst sind. solved according to the invention in that a base support carrying the fluorescent lamp with sockets, capacitor and choke is attached to a support and that the support is provided with clip recesses, captive into the connecting parts of s side supports designed to continue the contour of the base support, or a cover is clipped on are.
Gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung bestehen die zu einer Leuchtenanordnung zusammengesetzten Träger aus profilierten, stranggepressten Aluminiumteilen, 10 wobei die Innenwände der Träger chemisch oder anodisch geglänzt sind. According to a further embodiment of the invention, the carriers assembled to form a luminaire arrangement consist of profiled, extruded aluminum parts 10, the inner walls of the carriers being chemically or anodically polished.
Es ist weiterhin zweckmässig, dass der Träger durch Einschubbleche und durch Kunststoffstreifen gebildete Kammern aufweist, in denen die elektrischen Bauteile und Anschluss- is elemente der Leuchtstofflampen angeordnet sind. It is furthermore expedient for the carrier to have chambers formed by insert plates and by plastic strips, in which the electrical components and connection elements of the fluorescent lamps are arranged.
Die Befestigung der Leuchtenanordnung an der Decke wird vorteilhaft dadurch erreicht, dass an der Oberseite des den Grundträger und die Seitenträger tragenden Trägers eine T-profilartige Nut ausgebildet ist, in die zur Befestigung der 2o Leuchtenanordnung unterhalb der Decke Leuchtenabhänger eingeschoben sind. The fastening of the lamp arrangement to the ceiling is advantageously achieved in that a T-profile-like groove is formed on the upper side of the carrier carrying the base carrier and the side carriers, into which lamp hangers are inserted below the ceiling for fastening the 20 ° lamp arrangement.
Zur blendfreien Abdeckung der Spiegelprofilleuchte können Lamellen oder Scheiben vorgesehen sein, die zweckmässig jeweils an den an der unteren Seite der Seitenträger ange- 25 formten Ausbildungen befestigt sind. For glare-free covering of the mirror profile light, lamellae or panes can be provided, which are expediently fastened to the formations formed on the lower side of the side supports.
Um verschiedene Lichtrichtungsmöglichkeiten für die Leuchtenanordnung vorsehen zu können, ist es vorteilhaft, In order to be able to provide different light direction options for the luminaire arrangement, it is advantageous
dass der Grundträger mit einer matten oder polierten Spielfläche versehen ist, während die Seitenträger jeweils von- 3(j «einander unterschiedliche Spiegelflächen aufweisen können, so dass die Träger ein dreigeteiltes, variables Spiegelsystem bilden. that the base support is provided with a matt or polished playing surface, while the side supports can each have different mirror surfaces, so that the supports form a three-part, variable mirror system.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht der Seitenträger aus stranggepresstem organischem durch- 35 sichtigem Kunststoff und ist als Halbrohr ausgebildet. According to a further embodiment of the invention, the side carrier consists of extruded organic transparent plastic and is designed as a half tube.
Eine weitere Variationsmöglichkeit für die Leuchtenanordnung wird dadurch erreicht, dass der Träger aus zwei im Querschnitt U-förmigen profilierten, mit Klips-Ausnehmungen versehenen Querträgem besteht, die jeweils nahe den 40 Enden des Grundträgers und der Seitenträger fest angeordnet sind, wobei die Seitenträger mit ihren Anschlussteilen in die Klips-Ausnehmungen der Querträger eingeklemmt bzw. eingeklipst sind, dass zwei jeweils längs der Seitenteile verlaufende Verkleidungsteile mit Klips-Anschlussteilen in die ent- 45 sprechenden Klips-Ausnehmungen der Querträger und der Seitenträger eingeklemmt bzw. eingeklipst sind, und dass der Grundträger an den Querträgern festgelegt ist. A further variation possibility for the lamp arrangement is achieved in that the carrier consists of two cross-sections with a U-shaped profile, provided with clip recesses, each of which is firmly arranged near the 40 ends of the base carrier and the side carriers, the side carriers with their Connection parts are clamped or clipped into the clip recesses of the crossbeams, that two cladding parts each running along the side parts with clip connection parts are clamped or clipped into the corresponding clip recesses of the crossbeams and the side beams, and that the base beam is fixed to the cross beams.
Die Leuchtenanordnung kann vorteilhaft weiter dadurch ausgestattet sein, dass die den Träger bildenden U-förmigen 50 Querträger eine Länge entsprechend der Breite zweier oder mehrerer nebeneinanderliegender Leuchten aufweisen, und dass in den Querträgern Klips-Ausnehmungen für die Aufnahme der Anschlussteile von zwei oder mehr Spiegelprofilleuchten und der Verkleidungsteile eingearbeitet sind, um als 55 Träger für Doppelspiegelprofil- oder Mehrfachspiegelprofilleuchten zu dienen. The lamp arrangement can advantageously be further equipped in that the U-shaped 50 cross members forming the carrier have a length corresponding to the width of two or more adjacent lamps, and in the cross members clip recesses for receiving the connecting parts of two or more mirror profile lamps and of the cladding parts are incorporated to serve as 55 supports for double mirror profile or multiple mirror profile lights.
Die Verbindung benachbarter Profilspiegelleuchten zu einer mehrere! Spiegelprofilleuchten umfassende Leuchtenanordnung kann dadurch erreicht werden, dass nebeneinander an- co geordnete Spiegelprofilleuchten durch in die Klips-Ausneh-mungen der Seitenträger eingesetzte Klammern miteinander befestigt sind. The connection of adjacent profile mirror lights to one! Luminaire arrangement comprising mirror profile lights can be achieved in that mirror profile lights arranged next to one another are fastened to one another by clips inserted into the clips in the side supports.
Es ist auch möglich, an den Querträgern mehrere Spiegelprofilleuchten in einem derartigen Abstand voneinander an- 65 zuordnen, dass zwischen den Leuchten je ein Zwischenraum entsprechend einer Leuchtenbreite verbleibt, wobei der Zwischenraum durch Lamellen abgedeckt ist. It is also possible to assign a plurality of mirror profile lights to one another at the crossbeams at such a distance from one another that a space corresponding to a light width remains between the lights, the space being covered by lamellae.
619 528 619 528
Es ist auch zweckmässig, dass an den den Träger bildenden Querträgern Gewindestangen angeordnet sind, um die Leuchtenanordnung an der Decke zu befestigen. It is also expedient that threaded rods are arranged on the cross members forming the carrier in order to fasten the lamp arrangement to the ceiling.
Eine weitere vorteilhafte Befestigungsart wird dadurch erreicht, dass jeweils an den Enden der den Träger bildenden Querträger Winkelstücke eingeklipst sind, die an einem weiteren Winkelstück durch Schraubverbindung zu einem Stützteil zusammengefasst sind, um den Träger, den Grundträger mit der Leuchtstofflampe und die Seitenträger mit den Lamellen an einem Träger an einer Decke zu befestigen. A further advantageous type of fastening is achieved in that elbows are clipped onto the ends of the crossbeams forming the girder, which are combined on a further elbow by a screw connection to form a support part, around the girder, the basic girder with the fluorescent lamp and the side girders with the slats to attach to a beam on a ceiling.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die zu einer Leuchtenanordnung zusammengesetzten Trägerteile in beliebigen Längen auf Lager vorrätig gehalten werden können und erst nach den örtlichen Gegebenheiten auf die erforderlichen Abmasse zuzuschneiden sind, so dass hierdurch sämtliche ungeraden Längenabmessungen von der Leuchtenanordnung erfasst werden können. The advantages achieved by the invention are, in particular, that the carrier parts assembled to form a luminaire arrangement can be kept in stock in any lengths and can only be tailored to the required dimensions according to the local conditions, so that all odd length dimensions are thereby captured by the luminaire arrangement can.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Further details and advantages of the invention are explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemässen Leuchtenanordnung; 1 shows a sectional illustration of a luminaire arrangement according to the invention;
Fig. 2 eine Schnittdarstellung zweier weiteren Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Leuchtenanordnung, wobei einerseits eine als Halbrohr ausgebildete Abdeckung ist, während andererseits auch ein Seitenträger nach Fig. 1 dargestellt ist; FIG. 2 shows a sectional illustration of two further exemplary embodiments of the luminaire arrangement according to the invention, on the one hand being a cover designed as a half tube, while on the other hand also a side support according to FIG. 1 is shown;
Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Leuchtenanordnung nach Fig. 1 mit Verkleidung; 3 shows a sectional illustration of the lamp arrangement according to FIG. 1 with cladding;
Fig. 4 einen Ausschnitt einer Schnittdarstellung der Verkleidung nach Fig. 3, und zwar mit Längsschlitzen; FIG. 4 shows a detail of a sectional illustration of the covering according to FIG. 3, namely with longitudinal slots;
Fig. 5 eine Leuchtenanordnung als Doppelspiegelprofilleuchte mit Verkleidung; 5 shows a lamp arrangement as a double mirror profile lamp with cladding;
Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Leuchtenanordnung mit mehreren an einem Querträger angeordneten Profilspiegelleuchten mit Lamellen; und 6 shows a further exemplary embodiment of the lamp arrangement with a plurality of profile mirror lamps with lamellae arranged on a cross member; and
Fig. 7 eine Befestigung eines Querträgers der Leuchtenanordnung an einem Deckenraster. Fig. 7 an attachment of a cross member of the lamp assembly on a ceiling grid.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, setzt sich die erfindungs-gemässe Leuchtenanordnung im wesentlichen aus einem profilierten Träger 1, aus einem profilierten Grundträger 2 und aus zwei gleichartigen Seitenträgern 3 zusammen, in die Spiegelprofilbleche 11 eingeschoben werden können. Sämtliche Träger sind vorzugsweise aus Aluminium hergestellt, und zwar im Strangpressverfahren. As can be seen from FIG. 1, the luminaire arrangement according to the invention essentially consists of a profiled support 1, a profiled base support 2 and two similar side supports 3 into which mirror profile sheets 11 can be inserted. All of the supports are preferably made of aluminum, in an extrusion process.
Der Träger 1 ist als tragendes Element für den Grundträger 2 und für die beiden Seitenträger 3 ausgebildet, da alle Trägerelemente zu einer Leuchteneinheit zusammengefügt werden, indem einerseits der die Leuchtstofflampen 4 mit ihren Fassungen 5, den Kondensatoren 6 und den Drosseln 7 tragende Grundträger 2 an der offenen Unterseite des Trägers 1 durch Verschraubungen festgelegt wird und andererseits die in Weiterführung der Kontur des Grundträgers 2 ausgebildeten Seitenträger 3 mittels an den Seitenträgern jeweils längs an einer der Trägerseiten ausgebildeten Klips-Anschlussteilen 8 in entsprechenden Ausnehmungen la des Trägers 1 klemmend eingeklipst werden. The carrier 1 is designed as a supporting element for the basic carrier 2 and for the two side carriers 3, since all carrier elements are combined to form a luminaire unit, on the one hand by the basic carrier 2 carrying the fluorescent lamps 4 with their sockets 5, the capacitors 6 and the chokes 7 the open underside of the carrier 1 is fixed by screw connections and, on the other hand, the side carriers 3 formed in continuation of the contour of the base carrier 2 are clipped by means of clip connecting parts 8 formed on the side carriers in each case longitudinally on one of the carrier sides in corresponding recesses la of the carrier 1.
Der profilierte Grundträger 2 kann vorteilhaft an der die Fassungen 5 und die Leuchtstofflampen 4 aufnehmenden Fläche chemisch oder anodisch geglänzt und eloxiert werden, und zwar nach der Herstellung des stranggepressten Profils des Trägers, wodurch das bisher nachteilige Beschädigen der Eloxalschicht vermieden wird. Es liegt auf der Hand, dass auch die Seitenträger 3 entsprechend nach dem Strangpressverfahren behandelt werden könen, falls keine Spiegelprofilbleche 11 in Seitenträgern vorgesehen werden sollen. Da die Eloxalschicht der Träger unbeschädigt vorliegt, können auch sogenannte Hochleistungs-Leuchtstofflampen mit ausgepräg- The profiled base support 2 can advantageously be chemically or anodically polished and anodized on the surface receiving the sockets 5 and the fluorescent lamps 4, namely after the extruded profile of the support has been produced, thereby avoiding the previously disadvantageous damage to the anodized layer. It is obvious that the side supports 3 can also be treated accordingly by the extrusion process if no mirror profile sheets 11 are to be provided in the side supports. Since the anodized layer of the carrier is undamaged, so-called high-performance fluorescent lamps with distinctive
619 528 619 528
4 4th
fem Drei-Band-Spektrum für die erfindungsgemässe Leuchtenanordnung verwendet werden, ohne dass die gefürchteten regenbogenartigen Lichtbrechungserscheinungen auftreten. Furthermore, a three-band spectrum can be used for the luminaire arrangement according to the invention without the dreaded rainbow-like light refraction phenomena occurring.
Wie weiterhin aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist der Träger 1 Ausnehmungen auf, die durch ein Einschubblech 12 und 5 durch in Ausnehmungen eingeschnappte Kunststoffstreifen 13 unterteilt sind und Kammern A, B und C bilden, um die elektrischen Bauteile und Anschlusselemente aulnehmen zu können. As can further be seen from FIG. 1, the carrier 1 has recesses which are divided by a slide-in plate 12 and 5 by plastic strips 13 snapped into recesses and form chambers A, B and C in order to be able to accept the electrical components and connection elements.
Dabei nimmt die Kammer A die erforderlichen Klemm- io leisten für die Durchgangsvcrdrahtung von aneinandergefügten Leuchteinheiten auf, während die Kammer B ein weiteres Einschubblech 14 mit angeordneten Drosseln 7, Kondensatoren 6 und Klemmen 15 aufnimmt. In den seitlich gebildeten Kammern C ist Raum für die beispielsweise 5polige Durch- 15 gangsverdrahtung, und zwar auf der einen Kammerscite für 220 V und auf der anderen Kammerseite für eventuell erforderliche Niedervoltleitungen. Chamber A accommodates the necessary clamps for through-wiring of light units that are joined together, while chamber B accommodates a further insert plate 14 with arranged chokes 7, capacitors 6 and clamps 15. In the chambers C formed on the side, there is space for the 5-pole through-wiring, for example, on one chamber scite for 220 V and on the other chamber side for any low-voltage cables that may be required.
An der Oberseite des Trägers 1 ist eine T-profilartige Nut lb ausgebildet, in die Leuchtenabhänger 16 für die Befesti- 20 gung der Leuchtenanordnung unterhalb der Deckc eingeschoben werden. On the upper side of the carrier 1, a T-profile-like groove 1b is formed, into which the lamp hangers 16 for the fastening of the lamp arrangement 20 are inserted below the deck.
Wie bereits erwähnt, wird an der unteren offenen Seite des Trägers 1 der Grundträger 2 festgelegt, indem aus dem Grundträger jeweils beidseitig herausragende Stegteile 2a ge- 25 gen im Träger 1 eingelegte Dichtungen 17 drücken, die den Stegteilen 2a gegenüberliegen. Der Grundträger 2 wird dann mittels in der Zeichnung nicht dargestellter Schraubverbindungen am Träger abnehmbar befestigt. Bevor jedoch der Grundträger 2 derart am Träger 1 befestigt ist, werden die 30 beiden Seitenträger 3, wie bereits beschrieben, in den Träger As already mentioned, the base support 2 is fixed on the lower open side of the support 1 by pressing web parts 2a protruding from the base support on both sides against seals 17 inserted in the support 1, which are opposite the web parts 2a. The base support 2 is then removably attached to the support by means of screw connections, not shown in the drawing. However, before the base support 2 is fastened to the support 1 in this way, the 30 two side supports 3 are, as already described, in the support
I mittels der Klips-Anschlussteile 8 unverlierbar eingeklipst oder seitlich eingeschoben. I captively clipped or pushed in laterally by means of the clip connection parts 8.
Jeder Seitenträger 3 ist einmal im Bereich des Klips-Anschlussteiles 8, und von diesem wegweisend, mit einem Steg- 35 teil 3a.versehen, wobei zwischen dem Stegteil und der Innenwand des Seitenträgers 3 eine obere Ausnehmung gebildet wird, während diesem Stegteil 3a gegenüberliegend, und zwar an der unteren Seite des Seitenträgers 3, ebenfalls ein weiteres Stegteil 3b ausgebildet ist, das eine nutenförmige untere 40 Ausnehmung mit der Innenwand des Seitenträgers 3 cin-schliesst. Diese Ausnehmungen dienen jeweils zur Aufnahme eines Spiegelprofilblechs 11, das in die Ausnehmungen eingeschoben und mittels einer in die untere Ausnehmung eingelegten Feder 18 satt gegen das Profil der Innenwand des 45 Seitenträgers 3 angeschmiegt wird. Each side support 3 is provided once in the area of the clip connection part 8, and pointing away from it, with a web part 3a. An upper recess is formed between the web part and the inner wall of the side support 3, while this web part 3a is opposite, namely on the lower side of the side support 3, another web part 3b is also formed, which cin-closes a groove-shaped lower recess 40 with the inner wall of the side support 3. These recesses each serve to receive a mirror profile sheet 11, which is inserted into the recesses and snugly nestled against the profile of the inner wall of the side carrier 3 by means of a spring 18 inserted into the lower recess.
Zur blendfreien Abdeckung parallel zur Lampenachse bzw. Ablenkung des von der Leuchte abgehenden Lichlcs können Lamellen 19 bzw. eine durchscheinende Scheibe 20 vorgesehen werden, wobei die Lamellen in eine an der unte- 50 ren Seite des Seitenträgers 3 angeformte Ausbildung 3c eingehängt werden, oder aber bei Verwendung einer Scheibe 20 diese über die Ausbildung 3c gelegt wird. Die Lamellen können beispielsweise Blechstanzlamellen sein. For glare-free covering parallel to the lamp axis or deflection of the light emanating from the lamp, lamellae 19 or a translucent pane 20 can be provided, the lamellae being hooked into a formation 3c formed on the lower side of the side carrier 3, or else when using a disc 20 this is placed over the training 3c. The lamellae can be, for example, sheet metal punched lamellae.
Mit dem dreigeteilten Spiegelsystem der Lcuchtenanord- 55 nung, und zwar der Spiegelfläche des Grundträgers 2 und den zwei jeweils in die Seitenträger 3 eingeschobenen Spiegeln With the three-part mirror system of the Lcuchtenanord- 55nung, namely the mirror surface of the base support 2 and the two mirrors each inserted into the side support 3
II sind vorteilhaft verschiedene Lichtrichtungsmöglichkeiten gegeben. So können beispielsweise vorteilhaft die Spiegel mit verschiedenen Oberflächen versehen werden, d. h. der Grund- 60 träger 2 kann eine matte Spiegelfläche und die beiden Seitenträger 3 können andere glänzende Spiegelflächen aufweisen, wobei auch je nach dem zu erzielenden Lichteffekt die Spiegelflächen untereinander verschiedenfarbig sein können. Es ist denkbar, dass die Spiegelflächen der Seitenträger 3 mit (,5 einem Goldbelag oder mit einer schwarzen Spiegelfläche versehen werden. Um beim Beispiel des Goldspiegcls zu bleiben, kann wegen des dreigeteilten Spiegelsystems auch nur eine II different light direction options are advantageously given. For example, the mirrors can advantageously be provided with different surfaces, i. H. the base support 60 can have a matt mirror surface and the two side supports 3 can have other glossy mirror surfaces, the mirror surfaces also being able to be of different colors from one another, depending on the light effect to be achieved. It is conceivable for the mirror surfaces of the side supports 3 to be provided with a gold coating or 5 with a black mirror surface. In order to stick to the example of the gold mirror, only one can be used because of the three-part mirror system
Seite des Trägers 3, die zur Lichtgestaltung massgebend ist, mit einem Goldbelag belegt werden, wodurch dies wirtschaftlicher wird. Weitere Kombinationsmöglichkeiten bieten sich durch die Dreiteilung des Spiegelsystems an. Es können z. B. ein oder zwei Spiegelteile weggelassen werden oder aber verschiedene optische Systeme, wie Tiefstrahler bzw. Breitstrah-lcr, kombiniert werden, um somit optisch interessanteLeucht-effekte erzielen zu können. Side of the carrier 3, which is decisive for the lighting design, be covered with a gold coating, which makes this more economical. The three-way division of the mirror system offers further possible combinations. It can e.g. B. one or two mirror parts are omitted or different optical systems, such as downlights or wide beam lcr, can be combined in order to achieve optically interesting lighting effects.
Fig. 2 zeigt zwei weitere Ausführungsbeispiele einer Leuchtenanordnung, wobei die rechte Seite der Schnittdarstellung im Aufbau und im Zusammenbau der Trägerteile ähnlich wie in Fig. 1 ist. Ein Träger 20 ist das tragende Element für einen Grundträger 21 und für einen Seitenträger 3, der in den Träger 20 eingeklipst ist. In der linken Seite ist eine Abdek-kung aus vorzugsweise stranggepresstem organischem durchsichtigem Kunststoff als Halbrohr 22 ausgebildet, das auch geschlitzt sein kann. FIG. 2 shows two further exemplary embodiments of a lamp arrangement, the right side of the sectional illustration being similar in construction and assembly to the carrier parts as in FIG. 1. A carrier 20 is the supporting element for a base carrier 21 and for a side carrier 3 which is clipped into the carrier 20. On the left side, a cover made of preferably extruded organic transparent plastic is formed as a half pipe 22, which can also be slotted.
In Fig. 3 ist eine Leuchtenanordnung mit zusätzlicher Verkleidung dargestellt, d. h. dass die Seitenträger 3 und der Grundträger 2 verkleidet sind. Hier sind anstelle des Trägers 1 zwei, einen Träger 23 bildende im Querschnitt U-förmige profilierte Querträger mit Klips-Ausnehmungen 24 vorgesehen, die jeweils an den Enden des Grundträgers und der Seitenträger fest angeordnet sind, indem einerseits die Seitenträger 3 mit ihren Klips-Anschlussteilen 8 in die Klips-Aus-nehmungen 24 der Querträger eingeklipst sowie zwei jeweils längs der Seitenteile verlaufende Verkleidungsteile 25 mit Klips-Anschlussteilen 25a bzw. 25b in die entsprechenden Klips-Ausnehmungen 24 bzw. 3d der Querträger und der Seitenträger 3 eingeklipst werden und andererseits der Grundträger 2 an den Querträgern festgelegt wird. In Fig. 3, a lamp arrangement is shown with additional cladding, i. H. that the side support 3 and the base support 2 are covered. Here, instead of the carrier 1, two, a carrier 23 forming cross-sectionally U-shaped profiled cross members with clip recesses 24 are provided, each of which is fixedly arranged at the ends of the base member and the side members, on the one hand by the side members 3 with their clip connecting parts 8 are clipped into the clipping recesses 24 of the crossbeam and two cladding parts 25 each running along the side parts with clipping connection parts 25a and 25b are clipped into the corresponding clipping recesses 24 and 3d of the crossbeam and the side girder 3 and on the other hand the Basic support 2 is fixed to the cross beams.
Die derart zusammengebaute Leuchte weist zwischen den beiden an den Enden der Leuchte angeordneten Querträgern eine Öffnung auf, die durch eine Abdeckung 26' abgedeckt wird, so dass die vom Grundlräger 2 aufgenommenen und in •den Querträger hineinragenden Klemmanschlussteile, Drosseln und Kondensatoren staubdicht aufbewahrt werden können. Die Leuchte selbst wird blendfrei durch in die Verkleidungsteile 25 eingesetzte Lamellen 19 abgedeckt. The lamp assembled in this way has an opening between the two crossbeams arranged at the ends of the lamp, which opening is covered by a cover 26 ', so that the clamp connection parts, chokes and capacitors which are received by the base beam 2 and protrude into the crossbeam can be kept dust-tight . The lamp itself is covered glare-free by slats 19 inserted into the trim parts 25.
Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, können auch die Verkleidungsteile 25 alleine ohne die Seitenträger 3 mit zur Lichtführung herangezogen werden, indem in die Seiten der Verkleidungsteile längliche Schlitzausführungen 25c eingearbeitet werden. As can be seen from FIG. 4, the trim parts 25 can also be used for guiding the light without the side supports 3 by incorporating elongated slot designs 25c into the sides of the trim parts.
Durch die Ausführung der Leuchtenanordnung mit derartigen Querträgern können vielseitige Kombinationen zur Gestaltung von Decken mit Leuchten vorgesehen werden. So kann z. B. die Leuchtenanordnung mit einer einzigen Spiegelprofilleuchte mit Verkleidung entsprechend der Fig. 3 vorteilhaft zu einer solchen mit zwei Spiegelprofilleuchten zusammengesetzt werden, wie dies in Fig. 5 veranschaulicht ist. Dabei sind lediglich die den Träger 23 bildenden U-förmigen profilierten Querträger in ihrer Länge entsprechend derBreite zweier nebeneinander liegender Leuchten ausgeführt, während die Klips-Ausnehmungen 24 für die Klips-Anschlussteile 8 der Seitenträger 3 im Querträger in doppelter Ausfertigung, d. h. für zwei Leuchten vorzusehen sind. Es ist zweckmässig, dass die zwei nebeneinander angeordneten Leuchten durch in die Klips-Ausnehmungen 3d der Seitenteile 3 eingesetzte Klammern 26 aneinander festgelegt werden. Die Klips-Ausnehmungen 3d sind sonst für das Einklipsen der Enden 25b der Verkleidungsteile 25 vorgesehen. By executing the luminaire arrangement with such cross members, versatile combinations for designing ceilings with luminaires can be provided. So z. B. the luminaire arrangement with a single mirror profile luminaire with cladding according to FIG. 3 advantageously be assembled to one with two mirror profile luminaires, as is illustrated in FIG. 5. In this case, only the U-shaped profiled cross members forming the carrier 23 are designed in their length corresponding to the width of two adjacent lamps, while the clip recesses 24 for the clip connecting parts 8 of the side members 3 in the cross member in duplicate, i.e. H. must be provided for two lights. It is expedient that the two lamps arranged next to one another are fixed to one another by clips 26 inserted into the clip recesses 3d of the side parts 3. The clip recesses 3d are otherwise provided for clipping the ends 25b of the trim parts 25.
Fig. 6 zeigt eine Leuchtenanordnung mit mehreren an einem Querträger nebeneinander angeordneten Spiegelprofilleuchten, für den Fall, dass ein vorgegebenes Deckenraster von beispielsweise 1,5 m X 1,5 m mit Leuchten ausgefüllt weiden soll, wobei jedoch die Raster selbst nicht vollständig mit ncbeneinanderliegenden Leuchten bedeckt, sondern Zwi 6 shows a luminaire arrangement with a plurality of mirror profile luminaires arranged next to one another on a cross member, in the event that a given ceiling grid of, for example, 1.5 m × 1.5 m is to be filled with luminaires, but the lattice itself is not completely with adjacent luminaires covered, but Zwi
619 528 619 528
schenelemente vorgesehen werden sollen, die mit den Leuchten zusammen optisch einen geschlossenen Eindruck der Dek-ke erwecken. Zu diesem Zweck ist jeder der den Träger 23 bildenden U-förmigen profilierten Querträger entsprechend der Länge des Rasters ausgeführt und mit fortlaufenden Klips-Ausnehmunegn 24 versehen, die jeweils einen Abstand zueinander entsprechend für zwei nebeneinander angeordnete Leuchten haben. Die Leuchten selbst werden in dem Träger 23 nicht nebeneinanderliegend eingeklipst, sondern es bleibt immer ein Zwischenraum von einer Leuchtenbreite frei, der durch Lamellen 19 abgedeckt wird. Dabei dient auch ein am Seitenträger 3 angeformter Steg 3e mit zur Abdeckung. Mit einer am Träger 23 befestigten Gewindestange 27 wird die Leuchtenanordnung an der Decke befestigt. elements are to be provided, which together with the lights visually give a closed impression of the ceiling. For this purpose, each of the U-shaped profiled cross members forming the support 23 is designed according to the length of the grid and is provided with continuous clip recesses 24, each of which has a distance from one another for two lamps arranged next to one another. The lights themselves are not clipped in side by side in the carrier 23, but there is always an intermediate space of a lamp width which is covered by lamellae 19. In this case, a web 3e integrally formed on the side support 3 also serves as cover. With a threaded rod 27 attached to the support 23, the lamp arrangement is attached to the ceiling.
In Fig. 7 ist die Leuchtenanordnung mit einer weiteren Befestigungsart am Träger 23 dargestellt, indem die Träger 5 23 wie in den Fig. 3 und 5 ausgeführt sind, wo aber anstelle der in die Klips-Ausnehmungen 24 jeweils am Querträgerende eingeklipsten Verkleidungsteile 25 Winkelstücke 28 eingeklipst sind, die jeweils an einem weiteren Winkelstück 29 durch Schraubverbindung 30 zu einem Stützteil zusammen-ln gefasst sind, um den Träger 23, den Grundträger 2 mit der Leuchtstofflampe 4 und die Seitenträger 3 mit den Lamellen 19 an einem Träger 31 an einer Decke zu befestigen. In Fig. 7 the lamp arrangement is shown with a further type of attachment to the bracket 23 by the bracket 5 23 as shown in Figs. 3 and 5, but where instead of the cladding recesses 24 clipped at the cross member end 25 angle pieces 28th are clipped in, each of which is combined on a further angle piece 29 by a screw connection 30 to form a support part, around the support 23, the base support 2 with the fluorescent lamp 4 and the side supports 3 with the slats 19 on a support 31 on a ceiling fasten.
/ \ / \
( (
') ')
/ /
/ /
M M
4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE7540059U DE7540059U (en) | 1975-12-12 | 1975-12-12 | MIRROR PROFILE LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR CEILINGS WITH A SPECIFIC CEILING GRID |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH619528A5 true CH619528A5 (en) | 1980-09-30 |
Family
ID=6658812
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1517976A CH619528A5 (en) | 1975-12-12 | 1976-12-02 | Luminaire arrangement having at least one profiled specular-reflector luminaire, in particular for ceilings having a specific ceiling grid |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT353350B (en) |
| AU (1) | AU510968B2 (en) |
| CH (1) | CH619528A5 (en) |
| DE (1) | DE7540059U (en) |
| DK (1) | DK553276A (en) |
| FR (1) | FR2335138A7 (en) |
| SE (1) | SE7613941L (en) |
| ZA (1) | ZA766829B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9313352U1 (en) * | 1993-09-04 | 1993-11-18 | REHAU AG + Co., 95111 Rehau | Illuminating device with shielding |
| DE19733219A1 (en) * | 1997-08-01 | 1999-02-18 | Christina Kuehnle | Mounting element for lighting system consisting of cable duct |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2833894C2 (en) * | 1978-08-02 | 1980-07-31 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Luminaire for a tubular fluorescent lamp |
| DE8134594U1 (en) * | 1981-11-27 | 1982-08-05 | Kinkeldey-Leuchten Gmbh & Co Kg, 3280 Bad Pyrmont | TUBULAR UMBRELLA FOR ELECTRIC FLUORESCENT TUBES OR THE LIKE. |
| DE3408891A1 (en) * | 1984-03-10 | 1985-09-12 | Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg | Channel-like lighting system |
| DE9010614U1 (en) * | 1990-07-14 | 1991-08-14 | Zumtobel Ag, Dornbirn | Reflector tray for luminaires |
| GB9116773D0 (en) * | 1991-08-02 | 1991-09-18 | Litetronics Uk Ltd | A lighting assembly and bracket therefor |
| ES2109115B1 (en) * | 1993-01-20 | 1998-07-16 | Daisalux Sa | LIGHTING AND SIGNALING DEVICE. |
| DE4416109C2 (en) * | 1994-05-06 | 1997-08-14 | Lenneper Gmbh & Co Kg | Installation rail with reflector arrangement for electrical lamps |
| EP1616124B2 (en) * | 2003-04-22 | 2018-08-29 | Zumtobel Lighting GmbH | Louvered luminaire |
| US7828456B2 (en) | 2007-10-17 | 2010-11-09 | Lsi Industries, Inc. | Roadway luminaire and methods of use |
| AT11163U1 (en) * | 2008-10-09 | 2010-05-15 | Zumtobel Lighting Gmbh | LAMP |
| US8042968B2 (en) * | 2009-11-10 | 2011-10-25 | Lsi Industries, Inc. | Modular light reflectors and assemblies for luminaire |
| US8794787B2 (en) | 2009-11-10 | 2014-08-05 | Lsi Industries, Inc. | Modular light reflectors and assemblies for luminaire |
-
1975
- 1975-12-12 DE DE7540059U patent/DE7540059U/en not_active Expired
-
1976
- 1976-11-15 ZA ZA766829A patent/ZA766829B/en unknown
- 1976-12-02 CH CH1517976A patent/CH619528A5/en not_active IP Right Cessation
- 1976-12-09 DK DK553276A patent/DK553276A/en unknown
- 1976-12-10 AT AT915376A patent/AT353350B/en not_active IP Right Cessation
- 1976-12-10 AU AU20478/76A patent/AU510968B2/en not_active Expired
- 1976-12-10 FR FR7637243A patent/FR2335138A7/en not_active Expired
- 1976-12-10 SE SE7613941A patent/SE7613941L/en unknown
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9313352U1 (en) * | 1993-09-04 | 1993-11-18 | REHAU AG + Co., 95111 Rehau | Illuminating device with shielding |
| DE19733219A1 (en) * | 1997-08-01 | 1999-02-18 | Christina Kuehnle | Mounting element for lighting system consisting of cable duct |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT353350B (en) | 1979-11-12 |
| ATA915376A (en) | 1979-04-15 |
| DK553276A (en) | 1977-06-13 |
| SE7613941L (en) | 1977-06-13 |
| FR2335138A7 (en) | 1977-07-08 |
| ZA766829B (en) | 1977-10-26 |
| AU2047876A (en) | 1978-06-15 |
| AU510968B2 (en) | 1980-07-24 |
| DE7540059U (en) | 1976-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH619528A5 (en) | Luminaire arrangement having at least one profiled specular-reflector luminaire, in particular for ceilings having a specific ceiling grid | |
| DE3147510A1 (en) | SUSPENDED CEILING WITH INTEGRATED LIGHTING BODY, LIGHTING BODY AND METHOD FOR CONSTRUCTION OF A SUSPENDED CEILING WITH LIGHTING BODY | |
| DE2421307A1 (en) | COOLING PIPE FOR LIGHT TUBES | |
| AT17668U1 (en) | Lighting system with translucent cover element | |
| EP0795719B1 (en) | Modular lamp unit | |
| DE8709026U1 (en) | Timber framing for ceilings and walls | |
| DE2758261C3 (en) | Luminaire grid | |
| DE2918443C2 (en) | ||
| EP0648973B1 (en) | Lighting fixture | |
| AT506247B1 (en) | CEILING CONSTRUCTION | |
| DE202017106868U1 (en) | Ceiling system with profile element for suspended ceilings | |
| EP1165902A1 (en) | Kit of constructional elements for producing a latticed support structure | |
| DE20118370U1 (en) | Backlight housing | |
| DE29609670U1 (en) | lamp | |
| DE1459937C (en) | Suspended ceiling | |
| CH694209A5 (en) | Modular system for assembly of partitions, comprising profiles joined with specifically shaped clamping elements | |
| DE29801998U1 (en) | mirror | |
| DE102004013059A1 (en) | Modular light system has long elements with fluorescent tubes and holder connected to a carrier | |
| DE19743785C2 (en) | Suspended ceiling | |
| DE9417997U1 (en) | lamp | |
| AT299377B (en) | Suspended ceiling grid for large rooms | |
| DE60212746T2 (en) | Module element for carrying light, sound and image devices and consisting of such elements, dismountable system | |
| DE3838358A1 (en) | Counter-ceiling for screening ceilings | |
| WO2002090827A1 (en) | Housing for a background light | |
| DE8330968U1 (en) | LAMP WITH A LONG ELASTIC LIGHT HOUSING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |