DE19733219A1

DE19733219A1 - Mounting element for lighting system consisting of cable duct

Info

Publication number: DE19733219A1
Application number: DE1997133219
Authority: DE
Inventors: Christina Kuehnle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-01
Filing date: 1997-08-01
Publication date: 1999-02-18

Abstract

The mounting element for light systems, consists of a cable duct with cable for several current circuits and lamps connectable to the current circuits. A cable duct (1) is provided, which as well as being used as a separate element, is also used as a part of a multi-part lamp duct (17), carrying a lamp. The lamp duct consists of two wall parts arranged as mirror images. A fixing slot (4), open to the outside, is arranged at the cable duct (1) in an intermediate wall connecting the side walls. The latter, on the inside, has a desk type bridge (7) with side projections, at which the cable and plug boxes are arranged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Montageelement für Lichtsysteme, bestehend aus einem Kabel für mehrere Stromkreise enthalten den Kabelkanal und an die Stromkreise anschließbaren Leuch ten.The invention relates to a mounting element for lighting systems, consisting of a cable for multiple circuits included the cable duct and the light that can be connected to the circuits ten.

Es ist bekannt, Kabel und Anschlußteile in einem als Hohlpro fil ausgebildeten Kabelkanal unterzubringen, um separate Leuchten anzuschließen. Es ist weiterhin bekannt, unabhängig zu diesem Kabelkanal ein weiteres, als Leuchtenkanal dienen des Hohlprofil vorzusehen, in dem außer den Kabeln und An schlußteilen auch Leuchten angebracht sind. Dieses Hohlpro fil muß entsprechend seinem Verwendungszweck großvolumig ausgebildet sein, was eine kostenaufwendige Herstellung ver ursacht. Kabel- und Leuchtenkanal müssen daher getrennt für sich hergestellt und montiert werden, wozu mehrere Monteure erforderlich sind. Insbesondere das umfangreiche Ziehwerk zeug für den Leuchtenkanal ist sehr aufwendig und kostspie lig, was zusammen mit der separaten und aufwendigen Montage zu einem erheblichen Kostenaufwand führt.It is known cables and connectors in one as Hohlpro fil trained cable duct to accommodate separate Connect lights. It is still known to be independent to this cable duct another serve as a light duct the hollow profile to be provided, in which in addition to the cables and to closing parts are also attached lights. This hollow pro fil must be large-volume according to its purpose be trained, which is a costly manufacture ver causes. Cable and luminaire channels must therefore be separated for manufactured and assembled, including several fitters required are. Especially the extensive drawing plant Stuff for the luminaire channel is very complex and expensive lig what together with the separate and complex assembly leads to a considerable cost.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Montageelement zu schaffen, welches in seinem Aufbau und somit seiner Herstel lung und Montage einfach ist, so daß es kostengünstig her stellbar ist.The object of the invention is therefore to provide a mounting element create, which in its structure and thus its manufacture development and assembly is simple, so that it is inexpensive is adjustable.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß ein Kabelkanal vorgesehen ist, der sowohl zur Verwendung als separates Ele ment, als auch als Teil eines Leuchten tragenden, mehrteili gen Leuchtenkanals ausgebildet ist.The invention solves this problem in that a cable duct is provided, both for use as a separate Ele ment, as well as part of a light-bearing, multi-part gene lamp channel is formed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesonde re darin, daß das Montageelement aus einfachen Ziehteilen be steht, die kostengünstig herzustellen sind. Dabei besitzt der Kabelkanal eine Doppelfunktion, und zwar allein als Kabelträ ger mit Anschlußmöglichkeiten für separate Leuchten und in Kombination mit dem mehrteiligen Leuchtenkanal als Leuchten träger mit Anschlußmöglichkeiten für die darin installierten Leuchten. Darüberhinaus kann der Kabelkanal einheitlich und unabhängig von seiner zukünftigen Verwendung vormontiert und auf Lager gelegt werden. Daraus ergibt sich eine flexible Arbeitsverteilung, die zu einem wirtschaftlichen Einsatz der Arbeitskräfte und zu kurzen Lieferzeiten führt. Derartige Lichtsysteme werden hauptsächlich in Möbelhäusern verwendet, um die dort ausgestellten Möbel attraktiv zu beleuchten. Das hierfür verwendete Lichtsystem muß ferner auf den jeweiligen Ausstellungsstand zugeschnitten sein. Dies ist durch die mehr teilige Ausbildung des Montageelements auf einfache Weise mög lich, da nicht nur die Leuchten günstig durch eine einzige Person installiert werden können, sondern auch ausreichend Stromanschlüsse für die verschiedenen Stromkreise vorhanden sind. Das Montageelement für Lichtsysteme nach der Erfindung ist somit nicht nur in seiner Herstellung und Einmann-Monta ge vorteilhaft, sondern sorgt auch mit seiner, dem jeweili gen Ausstellungsstück angepaßten Anstrahlung für einen ver kaufsfördernden Effekt.The advantages achieved with the invention are in particular re that the assembly element be made of simple drawn parts stands that are inexpensive to manufacture. The Cable duct a double function, and that alone as a cable carrier with connection options for separate lights and in Combination with the multi-part luminaire channel as luminaires Carrier with connection options for the installed therein To shine. In addition, the cable duct can be uniform and pre-assembled regardless of its future use and be put in stock. This results in a flexible Distribution of work leading to an economic use of Labor and short delivery times. Such Lighting systems are mainly used in furniture stores, to attractively illuminate the furniture exhibited there. The lighting system used for this must also be on the respective Exhibition booth to be tailored. This is through the more Partial training of the mounting element possible in a simple manner Lich, since not only the lights are cheap due to one Person can be installed, but also sufficient Power connections available for the various circuits are. The mounting element for lighting systems according to the invention is therefore not only in its manufacture and one-man assembly ge advantageous, but also ensures with his, the respective adapted lighting for a ver promotional effect.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegen stand von Unteransprüchen.Further expedient refinements of the invention are counter stood by subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dar gestellt und werden im folgenden näher erläutert.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Frontansicht des Montageelements als Kabelkanal; Fig. 1 is a front view of the mounting member as a cable channel;

Fig. 2 die Frontansicht des kombinierten Montageelements; Fig. 2 is a front view of the combined mounting member;

Fig. 3 das Montageelement mit innerhalb angeordneter Leuchte; FIG. 3 shows the mounting element with inside arranged light;

Fig. 4 das Montageelement mit außerhalb angeordneter Leuchte; Fig. 4 with the mounting element arranged outside light;

Fig. 5 die Frontansicht des Kabelkanals als Leuchtenträger; Fig. 5 is a front view of the cable duct as a light carrier;

Fig. 6 die schematische Darstellung einer weiteren Ausfüh rungsform des Montageelements. Fig. 6 is a schematic representation of another Ausfüh approximate shape of the mounting element.

Lichtsysteme mit kanalförmigen Elementen und einer Vielzahl von Leuchten dienen in der Regel zum Ausleuchten von größe ren Räumen, wie beispielsweise Ausstellungsräumen. Das erfin dungsgemäße Montageelement ist hauptsächlich vorgesehen für Möbelhäuser, um die in den unterschiedlichen Ausstellungsstän den aufgestellten Möbel durch artgerechte Beleuchtung verkaufs fördernd dem Kunden darzustellen. Nach der Erfindung weist das Montageelement als Grundelement einen Kabelkanal 1 auf. Dieser besteht aus einem quaderförmigen Hohlprofil 2, in des sen Seitenwänden gem. Fig. 1 nach außen offene Längsnuten 3 eingeformt sind. In einer diese beiden Seitenwände verbinden den Profilwand, in Fig. 1 unten, ist eine ebenfalls nach außen offene Befestigungsnut 4 vorgesehen, in die ein in einer Wand oder Decke 5 angeordnetes Befestigungselement 6 einge schoben ist. Die Befestigungsnut 4 ist innen mit einer Überbrückung 7 überdacht, die seitliche Überstände 8 aufweist. Auf der Oberbrückung 7 ist eine Schiene 9 aufgelegt, die mit tels Schnappverschlüssen 10 an den Überständen 8 befestigt ist. Die Schiene 9 dient als Tragelement für Steckdosen 11 von Steckkupplungen 12, die zu mehreren in Abständen hinter einander angeordnet sind, und für die die Steckkupplungen 12 verbindenden Kabel 32 (Fig. 3). Die der Überbrückung 7 gegen überliegende Seitenwand des Hohlprofils 2 weist eine Längs öffnung 13 auf, die in ihrer Breite so bemessen ist, daß der an einer Außensteckdose 14 befestigte Stecker 15 der Steck kupplung 12 in das Hohlprofil 2 eingeführt und in die Steck dose 11 eingesteckt werden kann. Es sind Kabel 32 für mehre re Stromkreise vorgesehen, wobei die Steckdosen 14 jeweils einem Stromkreis zugeordnet sind, so daß mit Anschließen einer entsprechend gekennzeichneten Steckdose 14 an einer Steckkupplung 12 ein bestimmter Stromkreis des Lichtsystems aktiviert wird und die an diesem Stromkreis angeschlossenen Leuchten einschaltbar sind. Zur Abdeckung der Längsöffnung 13 zwischen den Steckdosen 14 dienen Verschlußplatten 16, die ebenfalls durch Einschnappen in die Randleisten 33 eingesetzt werden. An den Enden des Hohlprofils 2 ist auf der Schiene 7 jeweils ein Stecker und eine Steckdose angeordnet, so daß be nachbarte Kabelkanäle 1 durch einfaches Zusammenstecken elek trisch miteinander verbunden werden können. Der Stromanschluß an das Lichtsystem wird an einem Ende des Kabelkanals 1 in üblicher Weise durchgeführt.Lighting systems with channel-shaped elements and a large number of luminaires are generally used to illuminate larger rooms, such as exhibition rooms. The mounting element according to the invention is mainly intended for furniture stores in order to present the furniture displayed in the different exhibition stands to the customer by means of appropriate lighting. According to the invention, the mounting element has a cable duct 1 as the basic element. This consists of a cuboid hollow profile 2 , according to the sen side walls. Fig. 1 longitudinal grooves 3 open to the outside are formed. In one of these two side walls connect the profile wall, in Fig. 1 below, an outwardly open fastening groove 4 is provided, into which a fastening element 6 arranged in a wall or ceiling 5 is inserted. The fastening groove 4 is covered on the inside with a bridge 7 , which has lateral protrusions 8 . On the top bridge 7 , a rail 9 is placed, which is attached to the projections 8 by means of snap locks 10 . The rail 9 serves as a supporting element for sockets 11 of plug-in couplings 12 , which are arranged at several intervals behind one another, and for the cables 32 connecting the plug-in couplings 12 ( FIG. 3). The the lock 7 opposite side wall of the hollow profile 2 has a longitudinal opening 13 which is dimensioned in its width such that the attached to an outer socket 14 connector 15 of the male coupling 12 is inserted into the hollow profile 2 and dose into the plug 11 inserted can be. There are cables 32 for several circuits, the sockets 14 are each assigned to a circuit, so that by connecting an appropriately labeled socket 14 to a plug-in coupling 12 a certain circuit of the lighting system is activated and the lights connected to this circuit can be switched on. To cover the longitudinal opening 13 between the sockets 14 serve closure plates 16 , which are also inserted by snapping into the edge strips 33 . At the ends of the hollow profile 2 , a plug and a socket are arranged on the rail 7 , so that be adjacent cable channels 1 can be connected to each other elec trically by simply plugging together. The power connection to the lighting system is carried out at one end of the cable duct 1 in the usual way.

Das Montageelement gem. Fig. 1 dient ausschließlich der Strom zuführung und besitzt daher eine Reihe von Steckdosen 14 für den Anschluß von separaten Leuchten. In weiterer Ausgestal tung der Erfindung ist im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 das Hohlprofil 2 gegenüber der Fig. 1 um 180° gedreht, so daß die Befestigungsnut 4 nach außen, hier nach oben, ragt und wand- oder deckenseitig angeschlossen werden kann. Der Kabel kanal 1 dient hierbei als Tragelement für einen Leuchtenka nal 17. Dieser besteht aus zwei spiegelbildlich angeordneten Wandteilen 18, die mit Gleitstücken 19 in die Längsnuten 3 eingesetzt sind. Die beiden Wandteile 18 umfassen etwa tra pezförmig einen Hohlraum, der jedoch gegenüber dem Hohlpro fil 2 eine Längsöffnung aufweist, die durch in Randleisten 21 einschnappbare Verschlußplatten 20 verschließbar ist. Die beiden Wandteile 18 sind gleichartig ausgebildet, so daß zur Herstellung der außerdem einfachen Form nur ein einziges Ziehwerkzeug erforderlich ist. Nahe der Längsöffnung ist in nen am Wandteil 18 in Längsrichtung eine Stabilisierungsnut 22 vorgesehen, in die zum wandgleichen Verbinden benachbar ter Leuchtenkanäle 17 Verbindungsstege 23 eingesteckt sind. Zur seitlichen Stabilisierung können gegenüberliegende Ver bindungsstege 23 zusätzlich durch einen Abstandshalter 24 verbunden sein, wie gestrichelt angedeutet ist.The mounting element acc. Fig. 1 is used only for power supply and therefore has a number of sockets 14 for connecting separate lights. In another embodiment of the invention in the embodiment of FIG. 2, the hollow profile 2 is rotated by 180 ° with respect to FIG. 1, so that the fastening groove 4 projects outwards, here upwards, and can be connected to the wall or ceiling. The cable channel 1 serves as a supporting element for a Leuchtenka channel 17th This consists of two mirror-image arranged wall parts 18 , which are inserted with sliders 19 in the longitudinal grooves 3 . The two wall parts 18 include a tra trapezoidal cavity, which, however, has a longitudinal opening with respect to the Hohlpro fil 2 , which can be closed by closure plates 20 which can be snapped into edge strips 21 . The two wall parts 18 are of the same design, so that only a single drawing tool is required to produce the simple shape. Near the longitudinal opening, a stabilizing groove 22 is provided in the longitudinal direction on the wall part 18 , in which 17 connecting webs 23 are inserted in order to connect adjacent lamp channels 17 with the same wall. For lateral stabilization opposite Ver connecting webs 23 can also be connected by a spacer 24 , as indicated by dashed lines.

Je nach Verwendungszweck kann in den Leuchtenkanal 17 eine Innenleuchte 25 eingesetzt werden. Diese sitzt mit ihrem Re flektor 26 auf den Randleisten 21 über der offenen Längsöff nung zwischen den Wandteilen 18. Innerhalb des Reflektors 26 sind stirnseitig Röhrenfassungen 27 oder dgl. zum Einsetzen eines Leuchtmittels vorgesehen. Auf dem Reflektor 26 sitzt das Vorschaltgerät 28, welches in die Längsöffnung 13 des Kabelkanals 1 hineinragt und an die nächste Steckdose 11 der Steckkupplung 12 angeschlossen ist. In weiterer Ausgestaltung kann gem. Fig. 4 auch eine Außenleuchte 29 angeordnet werden. Diese ist an einer Verschlußplatte 20 nach außen ragend befe stigt, wobei deren Trafo 30 innerhalb des Leuchtenkanals 17 sitzt. Der Trafo 30 ist ebenfalls an einer der installierten Steckdosen 11 angeschlossen.Depending on the intended use, an interior light 25 can be inserted into the light channel 17 . This sits with its Re reflector 26 on the skirting 21 above the open longitudinal opening between the wall parts 18th Inside the reflector 26 , tube sockets 27 or the like are provided on the end face for inserting a lamp. The ballast 28 sits on the reflector 26 , which projects into the longitudinal opening 13 of the cable duct 1 and is connected to the next socket 11 of the plug coupling 12 . In a further embodiment, according to Fig. 4 also an outdoor light 29 can be arranged. This is Stigt to a sealing plate 20 outwardly projecting BEFE, wherein the transformer 30 is seated within the fixture channel 17th The transformer 30 is also connected to one of the installed sockets 11 .

In anderer Ausgestaltung der Erfindung kann die Außenleuchte 29 auch direkt am Kabelkanal 1 angeschlossen werden. Hierbei ist die Außenleuchte 29 an einer der Verschlußplatten 16 an geordnet, wobei der Trafo 30 in das Hohlprofil 2 hineinragt und dort angeschlossen ist. Dies ergibt einen zusätzlichen Anwendungsbereich für den Kabelkanal 1.In another embodiment of the invention, the exterior light 29 can also be connected directly to the cable duct 1 . Here, the exterior light 29 is arranged on one of the closure plates 16 , the transformer 30 protruding into the hollow profile 2 and being connected there. This results in an additional area of application for cable duct 1 .

In einer anderen Ausgestaltung des Montageelements können die Wandteile 18 auch auf den Randleisten 33 der Längsöffnung 13 des Kabelkanals 1 aufgeschoben sein, wie schematisch in Fig. 6 gezeigt ist. Die Wandteile 18 sind zu diesem Zweck mit Füh rungsnuten 31 ausgestattet, die eine starre Verbindung zu dem Hohlprofil 2 gewährleisten.In another embodiment of the mounting element, the wall parts 18 can also be pushed onto the edge strips 33 of the longitudinal opening 13 of the cable duct 1 , as is shown schematically in FIG. 6. For this purpose, the wall parts 18 are provided with guide grooves 31 which ensure a rigid connection to the hollow profile 2 .

Es ist ersichtlich, daß der Kabelkanal 1 sowohl zur Verwen dung als Kabelträger als auch als Tragelement für den Leuch tenkanal 17 und zusätzlich als Teil desselben ausgebildet ist, und zwar mit gleicher Innenausstattung mit Kabeln 32 und Steckdosen 11. Durch die jeweils in Längsrichtung des Montageelements versetzte Anordnung der Steckkupplungen 12 und der in den Kabelkanal 1 hineinragenden Vorschaltgeräte 28 und Trafos 30 ist eine beleuchtungsgerechte Anordnung der Leuchten 25 und 29 möglich, um die Umgebung und die darin aufgestellten Gegenstände auszuleuchten. Ferner kann die Mon tage durch unterschiedlich abgelängte Stücke des Kabelkanals 1 und Wandteilen 18 des Leuchtenkanals 17 infolge der unter schiedlich montierbaren Teile leicht von einer einzigen Per son durchgeführt werden, was zu einer weiteren Kosteneinspa rung führt.It can be seen that the cable duct 1 is designed both for use as a cable carrier and as a supporting element for the Leuch tenkanal 17 and additionally as part of the same, with the same interior with cables 32 and sockets 11th Due to the staggered arrangement of the plug-in couplings 12 and the ballasts 28 and transformers 30 projecting into the cable duct 1, lighting-appropriate arrangement of the lights 25 and 29 is possible in order to illuminate the surroundings and the objects placed therein. Furthermore, the Mon days by differently cut pieces of the cable channel 1 and wall parts 18 of the lamp channel 17 can be easily performed by a single person as a result of the differently mountable parts, which leads to further cost savings.

Claims

1. Mounting element for lighting systems, consisting of a cable for several circuits containing cable channel and connectable to the circuits lights, characterized in that a cable channel ( 1 ) is provided, which can be used both as a separate element and as part of a lamp ( 25th , 29 ) carrying, multi-part lighting channel ( 17 ).

2. Mounting element according to claim 1, characterized in that the lamp channel ( 1 ) consists of two mirror images arranged wall parts ( 18 ).

3. Mounting element according to claims 1 and 2, characterized in that the cable duct ( 1 ) in both sides walls outwardly open longitudinal guides ( 3 ) and the wall parts ( 18 ) with sliders ( 19 ) in the longitudinal guides ( 3 ) are used.

4. Mounting element according to claims 1 to 3, characterized in that in the cable duct ( 1 ) in an intermediate wall connecting the side walls an outwardly open fastening groove ( 4 ) is arranged, the inside of a desk-like bridging ( 7 ) with side overhangs ( 8 ) on which the cables ( 32 ) and sockets ( 11 ) are arranged.

5. Mounting element according to claims 1 to 4, characterized in that on the bridging ( 7 ) opposite side of the cable duct ( 1 ) a longitudinal opening ( 13 ) is provided for the insertion of a plug connected to an external socket ( 14 ) ( 15 ) is trained.

6. Mounting element according to claim 5, characterized in that closure plates ( 20 ) for snap-fit insertion into the longitudinal opening of the lamp channel ( 17 ) are provided.

7. Mounting element according to claims 1 and 2, characterized in that on the two wall parts ( 18 ) of the Leuch tenkanals ( 17 ) lights ( 25 , 29 ) are arranged.

8. Mounting element according to claims 1, 2 and 7, characterized in that the lamp ( 25 ) is arranged between the two wall parts ( 18 ) and with its reflector gate ( 26 ) on edge strips ( 21 ) of the longitudinal opening.

9. Mounting element according to claims 1, 2, 6 and 7, characterized in that the lamp ( 29 ) is arranged projecting outwards on the closure plate ( 20 ).

10. Mounting element according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that a stabilizing groove ( 22 ) is introduced in the longitudinal direction inside on the wall parts ( 18 ) and between adjacent wall parts ( 18 ) in their stabilizing grooves ( 22 ) insertable connecting webs ( 23 ) are provided.

11. Mounting element according to claim 10, characterized in that opposite connecting webs ( 23 ) are interconnected by a spacer ( 24 ).

12. Mounting element according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the cables ( 32 ) and sockets ( 11 ) on a by means of snap ( 10 ) on the bridging ( 7 ) attached rail ( 9 ) are arranged.

13. Mounting element according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the wall parts ( 18 ) of the lamp channel ( 17 ) for insertion into the edge strips ( 33 ) of the longitudinal opening ( 13 ) of the cable channel ( 1 ) are ausgebil det.

14. Assembly element according to claims 1, 5 and 6, characterized in that the channel (1) closure plates (16) are insertable into the longitudinal opening (13) of the cable, and that an external light (29) is arranged on the closure plates (16).

15. Mounting element according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the outer socket ( 14 ) is only connected to a circuit and has an assigned label.