CH616722A5

CH616722A5 - Fire-resisting door

Info

Publication number: CH616722A5
Application number: CH1167277A
Authority: CH
Inventors: Hans Dieter Heinen
Original assignee: Intellectual Trade Cy Sa
Priority date: 1976-09-24
Filing date: 1977-09-23
Publication date: 1980-04-15
Also published as: BE858984A; GB1537805A; FR2365681A1; DE2742665A1; NL7710407A; LU75866A1

Abstract

In order to provide a good seal against fire and hot smoke straight after installation, and to maintain such sealing during use, a longitudinal element (23) is mounted in an adjustable manner in the uprights (2) and the crossmember, not shown, of the door framing. This longitudinal element (23) is made of a hard and thermally insulating material and extends over the whole periphery of the framing. This longitudinal element (23) may also, at any time, be placed against or at a predetermined distance from the corresponding edge (17) of the door leaf (1). The door can be applied to fire protection installations. <IMAGE>

Description

La présente invention est relative à une porte battante ou à une porte de va-et-vient, cette porte présentant la caractéristique d'être coupe-feu, c'est-à-dire d'empêcher, ou tout au moins de limiter fortement, la propagation, d'un côté de la porte, de flammes ou fumées chaudes provenant du côté opposé. The present invention relates to a hinged door or a reciprocating door, this door having the characteristic of being fire-resistant, that is to say to prevent, or at least to strongly limit , the spread, on one side of the door, of flames or hot smoke coming from the opposite side.

En substance, la porte coupe-feu comprend au moins un battant mobile par rapport à un encadrement fixe. En position de fermeture, le ou chaque bord latéral, respectivement le bord supérieur, du battant se trouve contre ou près du montant correspondant, respectivement de la traverse correspondante, de l'encadrement fixe. In essence, the fire door comprises at least one leaf movable relative to a fixed frame. In the closed position, the or each lateral edge, respectively the upper edge, of the leaf is against or near the corresponding upright, respectively of the corresponding cross member, of the fixed frame.

Dans les portes connues de ce genre, les montants et la traverse de l'encadrement fixe sont constitués d'éléments qui ne peuvent pas être déplacés, notamment suivant le plan d'ouverture de la porte, par rapport à la paroi portant cet encadrement. Les montants et la traverse de l'encadrement ne comportent donc aucun élément dont on peut régler la position par rapport aux bords du battant placé en position de fermeture. In known doors of this kind, the uprights and the cross member of the fixed frame are made up of elements which cannot be moved, in particular along the opening plane of the door, relative to the wall carrying this frame. The uprights and the cross member of the frame therefore have no element, the position of which can be adjusted relative to the edges of the leaf placed in the closed position.

Lors du montage des portes connues du type susdit, on règle la position initiale du battant par rapport aux montants et à la traverse supérieure de l'encadrement complètement fixe, en déplaçant les logements des pivots d'articulation de ce battant, suivant le plan de la porte. When mounting known doors of the aforementioned type, the initial position of the leaf is adjusted relative to the uprights and to the upper cross member of the completely fixed frame, by moving the housings of the articulation pivots of this leaf, according to the plane of the door.

Les logements en question sont montés, d'une part, sur un plancher ou sur le sol, près du montant vertical et au-dessous du niveau du bord inférieur du battant, et, d'autre part, sur la traverse supérieure, près du même montant vertical et au-dessus du niveau du bord supérieur de ce battant. Ainsi, dans le cas connu, on agit en déplaçant horizontalement quelque peu les logements, généralement les paliers, des pivots coaxiaux et verticaux assurant le pivotement du battant. Dès lors, s'il est permis de régler la position convenable du bord latéral du dormant, par rapport au montant de l'encadrement, par contre, il n'est pas possible de régler simultanément la position du bord supérieur de ce dormant, par rapport à la traverse supérieure de cet encadrement, et vice versa. Il en résulte que le réglage en position convenable du bord du battant par rapport au montant et à la traverse de l'encadrement, qui consiste à positionner parallèlement ce bord et ce montant ou cette traverse, ne peut être réalisé en fait que pour ledit montant ou pour ladite traverse, mais pas pour les deux à la fois. Par conséquent, lors du montage des portes connues, l'étan-chéité aux flammes et aux fumées chaudes est souvent déficiente. The housings in question are mounted, on the one hand, on a floor or on the ground, near the vertical upright and below the level of the lower edge of the leaf, and, on the other hand, on the upper cross member, near the same vertical upright and above the level of the upper edge of this leaf. Thus, in the known case, one acts by somewhat horizontally moving the housings, generally the bearings, coaxial and vertical pivots ensuring the pivoting of the leaf. Therefore, if it is permitted to adjust the appropriate position of the lateral edge of the frame, relative to the amount of the frame, on the other hand, it is not possible to simultaneously adjust the position of the upper edge of this frame, by compared to the upper crossbar of this frame, and vice versa. It follows that the adjustment in suitable position of the edge of the leaf relative to the amount and the cross member of the frame, which consists in positioning parallel this edge and this amount or this cross member, can in fact be achieved only for said amount or for said crosspiece, but not for both at the same time. Therefore, when mounting known doors, the seal against flames and hot smoke is often deficient.

Lors de l'usage des portes connues du genre susmentionné, il se produit normalement une usure des bords latéraux et supérieur du battant, lesquels bords sont généralement pourvus chacun d'un profilé creux en matériau souple tel que du caoutchouc et d'une bande de matière foisonnante à l'intérieur du creux de ce profilé. De la sorte, à l'usage, l'espace initial entre le bord latéral, respectivement supérieur, du battant et le montant, respectivement la traverse supérieure, de l'encadrement, augmente progressivement sans pouvoir être corrigé et réduit ultérieurement. Il en résulte que lors de l'usage des portes connues, l'étanchéité aux flammes et aux fumées chaudes est de plus en plus défectueuse dans le temps. When using known doors of the above-mentioned kind, wear and tear normally occurs on the side and top edges of the leaf, which edges are generally each provided with a hollow profile made of flexible material such as rubber and a strip of abundant material inside the hollow of this profile. In this way, in use, the initial space between the lateral edge, respectively upper, of the leaf and the amount, respectively the upper cross member of the frame, increases progressively without being able to be corrected and reduced subsequently. As a result, when using known doors, the sealing against flames and hot smoke is more and more defective over time.

L'objet de l'invention est une porte coupe-feu battante ou de va-et-vient permettant de remédier aux inconvénients précités des cas connus, c'est-à-dire assurant l'obtention d'une bonne étan-chéité aux flammes et aux fumées chaudes aussitôt après montage, ainsi que le maintien d'une telle étanchéité à l'usage. The object of the invention is a swing fire door or back and forth to overcome the aforementioned drawbacks of known cases, that is to say ensuring the obtaining of a good étan-chéité to flames and hot smoke immediately after assembly, as well as maintaining such a seal in use.

A cet effet, dans une porte coupe-feu selon l'invention, le montant, respectivement la traverse supérieure, de l'encadrement comporte au moins un élément longitudinal dur, en matériau thermiquement isolant. Cet élément longitudinal s'étend sur toute la longueur de ce montant, respectivement de cette traverse supérieure. Ledit élément longitudinal est monté réglable transversalement suivant le plan de l'ouverture de la porte. De la sorte, l'élément longitudinal en question peut être placé au montage du battant ou replacé après usage, contre le (ou à distance déterminée du) bord correspondant de ce battant. To this end, in a fire door according to the invention, the amount, respectively the upper cross member, of the frame comprises at least one hard longitudinal element, made of thermally insulating material. This longitudinal element extends over the entire length of this upright, respectively of this upper crosspiece. Said longitudinal element is mounted adjustable transversely along the plane of the door opening. In this way, the longitudinal element in question can be placed when the leaf is mounted or replaced after use, against the (or at a fixed distance from) the corresponding edge of this leaf.

Pour faciliter le positionnement transversal de l'élément longitudinal du montant, respectivement de la traverse supérieure, de l'encadrement de la porte, il peut être prévu, en outre, au moins un élément longitudinal mou et élastique, ce deuxième élément longitudinal mou s'étendant sur toute la longueur du montant, respectivement de la traverse supérieure. Ledit deuxième élément longitudinal est monté entre le premier élément longitudinal réglable dur et la partie restante de ce montant, respectivement de cette traverse supérieure, en y étant comprimé lors du montage initial de l'encadrement et en y étant progressivement détendu lors des réglages successifs de la position du premier élément longitudinal dur. Ainsi, il suffit de relâcher quelque peu les organes de montage du premier élément longitudinal dur sur le montant, respectivement la traverse supérieure, de l'encadrement, pour permettre son recul vers le battant sous l'effet de la pression du deuxième élément longitudinal mou et comprimé initialement. Dans cet ordre d'idées, les organes de montage en question sont de préférence des vis dont les têtes prennent appui contre l'élément longitudinal dur et dont les tiges traversent des ouvertures de l'élément longitudinal mou et sont vissées dans la partie restante du montant, respectivement de la traverse supérieure. En outre, pour augmenter davantage la sécurité coupe-feu, il est prévu, selon l'invention, que les vis de montage des éléments To facilitate the transverse positioning of the longitudinal element of the upright, respectively of the upper cross member, of the door frame, there may be provided, in addition, at least one soft and elastic longitudinal element, this second soft longitudinal element s 'extending over the entire length of the upright, respectively of the upper cross member. Said second longitudinal element is mounted between the first hard adjustable longitudinal element and the remaining part of this upright, respectively of this upper cross member, by being compressed there during the initial mounting of the frame and by being gradually relaxed there during the successive adjustments of the position of the first hard longitudinal member. Thus, it suffices to loosen somewhat the mounting members of the first hard longitudinal element on the upright, respectively the upper crosspiece, of the frame, to allow its retraction towards the leaf under the effect of the pressure of the second soft longitudinal element. and compressed initially. In this order of ideas, the mounting members in question are preferably screws whose heads bear against the hard longitudinal member and whose rods pass through openings in the soft longitudinal member and are screwed into the remaining part of the amount, respectively of the upper crosspiece. In addition, to further increase fire safety, it is provided, according to the invention, that the mounting screws of the elements

2 2

5 5

W W

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

616722 616722

longitudinaux sur le montant, respectivement la traverse supérieure, sont constituées d'un matériau fusible à une température déterminée. Généralement, il s'agit d'un alliage fusible entre 80 et 150°C. longitudinal on the upright, respectively the upper cross member, are made of a fusible material at a determined temperature. Generally, it is a fusible alloy between 80 and 150 ° C.

Selon une réalisation particulière de la porte selon l'invention, l'élément longitudinal dur est constitué d'un plat en asbeste-ciment comprimé, tandis que l'élément longitudinal mou est formé par un bourrage d'amiante. According to a particular embodiment of the door according to the invention, the hard longitudinal element consists of a flat asbestos-compressed cement, while the soft longitudinal element is formed by a stuffing of asbestos.

Les détails et particularités de l'invention apparaîtront au cours de la description et des dessins annexés au présent mémoire qui représentent, schématiquement et à titre d'exemple, seulement deux formes de réalisation de l'invention. The details and particularities of the invention will appear in the course of the description and of the drawings appended to this specification which show, schematically and by way of example, only two embodiments of the invention.

La fig. 1 est une vue en élévation frontale d'une première porte selon l'invention. Fig. 1 is a front elevation view of a first door according to the invention.

La fig. 2 est une coupe horizontale de la première porte, faite suivant la ligne II-II de la première figure. Fig. 2 is a horizontal section of the first door, taken along line II-II of the first figure.

La fig. 3 est une coupe verticale de la première porte, faite suivant la ligne III-III de la première figure. Fig. 3 is a vertical section of the first door, taken along line III-III of the first figure.

La fig. 4 est une coupe horizontale, analogue à la deuxième, d'une deuxième porte selon l'invention. Fig. 4 is a horizontal section, similar to the second, of a second door according to the invention.

Dans ces différentes figures, des mêmes notations de référence désignent des éléments identiques. In these different figures, the same reference notations designate identical elements.

L'une ou l'autre des portes représentées est une porte de va-et-vient. La porte est montée par exemple dans une ouverture d'in-tercommunication de deux pièces d'un bâtiment. La porte présente la caractéristique d'être coupe-feu pour pouvoir empêcher, ou tout au moins limiter fortement, la propagation dans une pièce, des flammes et des fumées chaudes émanant de l'autre pièce. Either of the doors shown is a back-and-forth door. The door is mounted for example in an inter-communication opening of two rooms of a building. The door has the characteristic of being a firebreak to be able to prevent, or at least strongly limit, the propagation in a room, flames and hot smoke emanating from the other room.

Dans les exemples choisis, la porte de va-et-vient comprend deux battants identiques 1 mobiles individuellement par rapport à un encadrement fixe 2 constitué essentiellement de deux montants verticaux 3 et d'une traverse horizontale 4. In the examples chosen, the reciprocating door comprises two identical leaves 1 movable individually relative to a fixed frame 2 essentially consisting of two vertical uprights 3 and a horizontal crosspiece 4.

En fait, chaque battant 1 pivote par rapport à l'encadrement 2. A cet effet, chaque battant 1 est pourvu de deux pivots coaxiaux 5 et 6 qui sont fixés respectivement sur ses bords supérieur et inférieur, près de son bord latéral externe et qui sont montés dans des paliers connus en soi et non représentés, prévus respectivement dans le sol ou le plancher 7 et dans la traverse 4 de l'encadrement 2. In fact, each leaf 1 pivots relative to the frame 2. For this purpose, each leaf 1 is provided with two coaxial pivots 5 and 6 which are fixed respectively on its upper and lower edges, near its external lateral edge and which are mounted in bearings known per se and not shown, provided respectively in the ground or the floor 7 and in the cross-member 4 of the frame 2.

Le battant 1 comporte un panneau présentant une ossature métallique intérieure formée par un cadre 8 réalisé à l'aide d'un profilé métallique tabulaire de section transversale rectangulaire. Le cadre 8 sert de support à deux tôles métalliques de recouvrement 9 et 10 avec interposition de deux bandes 11 et 12 d'un matériau thermiquement isolant. Il est à noter que les bords repliés latéralement des tôles de recouvrement 9 et 10 sont distants l'un de l'autre sur la tranche du panneau constitutif du battant. The leaf 1 comprises a panel having an internal metal frame formed by a frame 8 produced using a tabular metal profile of rectangular cross section. The frame 8 serves as a support for two metal cover sheets 9 and 10 with the interposition of two strips 11 and 12 of a thermally insulating material. It should be noted that the laterally folded edges of the cover sheets 9 and 10 are spaced from each other on the edge of the panel constituting the leaf.

Ainsi que le montre la fig. 2, le bord latéral externe du battant 1 comporte deux profilés métalliques 13 identiques s'étendant sur toute sa hauteur. Les profilés 13 sont fixés aux tôles de recouvrement 9 et 10 et au cadre 8, par exemple par des vis, et restent équidistants l'un de l'autre sur la hauteur du battant 1. Les profilés 13 délimitent entre eux un logement pour le placement d'une bande 14 en asbeste-ciment fixée au cadre 8 et portant vers l'extérieur deux rubans 15 et 16 d'un produit foisonnant. L'ensemble de la bande 14 et des rubans 15 et 16 est recouvert par un joint demi-circulaire 17 en néoprène ou analogue dont les bords 18, sous forme de bourrelets, sont emboîtés à serrage dans des encoches correspondantes des profilés 13. Tel que décrit, le bord latéral externe du battant 1 est d'ailleurs connu en soi. En substance, le bord latéral interne du battant 1 est identique ou analogue au bord latéral externe. As shown in fig. 2, the outer lateral edge of the leaf 1 comprises two identical metal sections 13 extending over its entire height. The profiles 13 are fixed to the cover sheets 9 and 10 and to the frame 8, for example by screws, and remain equidistant from each other over the height of the leaf 1. The profiles 13 define between them a housing for the placement of a strip 14 of asbestos-cement fixed to the frame 8 and carrying outwards two ribbons 15 and 16 of an abundant product. The assembly of the strip 14 and the strips 15 and 16 is covered by a semi-circular seal 17 made of neoprene or the like, the edges 18 of which, in the form of beads, are tightly fitted into corresponding notches in the sections 13. As described, the outer lateral edge of the leaf 1 is moreover known per se. In essence, the internal lateral edge of the leaf 1 is identical or analogous to the external lateral edge.

Comme l'illustre la fig. 3, le bord supérieur du battant 1 ne comporte pas les éléments particuliers 13 à 18 du bord latéral externe. Il en est de même du bord inférieur du battant 1. As illustrated in fig. 3, the upper edge of the leaf 1 does not include the specific elements 13 to 18 of the external lateral edge. The same applies to the lower edge of leaf 1.

Chaque montant latéral 3 de l'encadrement 2 est formé par un profilé métallique 19 qui est ancré dans la maçonnerie de la paroi 20, par exemple par des pattes d'ancrage 21. Le profilé 19 présente un évidement longitudinal médian 22 s'étendant sur toute la hauteur de l'encadrement 2. Each lateral upright 3 of the frame 2 is formed by a metal profile 19 which is anchored in the masonry of the wall 20, for example by anchoring lugs 21. The profile 19 has a median longitudinal recess 22 extending over full height of frame 2.

Conformément à l'invention, le montant latéral 3 comporte un élément longitudinal relativement dur constitué d'un plat 23 en asbeste-ciment comprimé. Le plat 23, ainsi en un matériau thermiquement isolant, s'étend sur toute la hauteur du montant 3. La position transversale du plat 23 par rapport au profilé 19, en particulier par rapport au fond 24 de l'évidement 22 de ce profilé 19, est réglable suivant le plan d'ouverture de la porte, c'est-à-dire en fait perpendiculairement au fond en question. According to the invention, the lateral upright 3 comprises a relatively hard longitudinal element consisting of a flat 23 made of compressed asbestos-cement. The plate 23, thus made of a thermally insulating material, extends over the entire height of the upright 3. The transverse position of the plate 23 relative to the profile 19, in particular relative to the bottom 24 of the recess 22 of this profile 19 , is adjustable along the opening plane of the door, that is to say in fact perpendicular to the bottom in question.

Dans ce but, le montant latéral 3 comporte aussi un élément longitudinal relativement mou constitué d'un bourrage d'amiante 25 continu, souple, élastique et aussi en un matériau thermiquement isolant. Le bourrage 25 s'étend également sur toute la hauteur du montant 3. Le bourrage 25 est comprimé entre le fond 24 du profilé 19 et le plat 23, lequel est fixé à ce fond 24 par des vis de montage 26. Les têtes des vis 26 prennent appui dans des trous fraisés de la face extérieure du plat 23. Les tiges filetées des vis 26 sont engagées à travers des trous forés dans le plat 23 et dans le bourrage 25 et sont vissées dans des orifices taraudés du fond 24 susdit. Les extrémités des tiges filetées des vis 26 font saillie derrière le fond 24 dans des espaces prévus à cet effet et délimités par des bouts de tubes 27 fixés préalablement à ce fond 24 aux endroits voulus. For this purpose, the lateral upright 3 also comprises a relatively soft longitudinal element consisting of a continuous, flexible, elastic asbestos stuffing 25 and also made of a thermally insulating material. The stuffing 25 also extends over the entire height of the upright 3. The stuffing 25 is compressed between the bottom 24 of the profile 19 and the plate 23, which is fixed to this bottom 24 by mounting screws 26. The heads of the screws 26 are supported in countersunk holes on the outside of the dish 23. The threaded rods of the screws 26 are engaged through holes drilled in the dish 23 and in the stuffing 25 and are screwed into threaded holes in the bottom 24 above. The ends of the threaded rods of the screws 26 protrude behind the bottom 24 in spaces provided for this purpose and delimited by ends of tubes 27 fixed beforehand to this bottom 24 at the desired locations.

De préférence, les vis de montage 26 sont constituées par un matériau fusible à une température déterminée, par exemple par un alliage fusible entre 80 et 150°C. Preferably, the mounting screws 26 are constituted by a material fusible at a determined temperature, for example by a fusible alloy between 80 and 150 ° C.

Comme on peut le voir à la fig. 3, la traverse supérieure 4 de l'encadrement 2 est constituée de la même façon que le montant latéral 3. En particulier, la traverse 4 comporte aussi un plat 23 en asbeste-ciment comprimé et un bourrage 25 en amiante souple et élastique, ces deux éléments étant montés par des vis de montage 26. As can be seen in fig. 3, the upper crossmember 4 of the frame 2 is constituted in the same way as the lateral upright 3. In particular, the crossmember 4 also includes a flat 23 made of compressed asbestos-cement and a stuffing 25 made of flexible and elastic asbestos, these two elements being mounted by mounting screws 26.

La deuxième forme d'exécution de la porte selon l'invention illustrée à la fig. 4 se distingue de la première uniquement par la constitution des montants 3 et de la traverse 4 de l'encadrement. Dans ce cas, chaque montant 3 et la traverse 4 comportent un profilé métallique 28 ancré dans la maçonnerie 20 de la paroi et analogue au profilé 19 du premier cas. Cette fois, le profilé 28 ne présente pas d'évidement longitudinal médian tel que 22 et le logement du plat 23 et du bourrage 25 est délimité latéralement par des lattes métalliques 29 clipsées à distances régulières sur des tétons 30 fixés à la grande face du profilé 28. Pour le reste, le deuxième exemple est le même que le premier. The second embodiment of the door according to the invention illustrated in FIG. 4 differs from the first only by the constitution of the uprights 3 and the cross 4 of the frame. In this case, each upright 3 and the cross member 4 comprise a metal section 28 anchored in the masonry 20 of the wall and similar to the section 19 of the first case. This time, the profile 28 does not have a median longitudinal recess such as 22 and the housing of the plate 23 and the stuffing 25 is delimited laterally by metal slats 29 clipped at regular distances onto pins 30 fixed to the large face of the profile 28. For the rest, the second example is the same as the first.

Ainsi, lors du montage d'une porte de va-et-vient selon l'invention, il est possible de régler le plat 23 en asbeste-ciment par rapport au bord correspondant du battant 1. Selon le cas, on peut positionner le plat 23 en question pour qu'il soit juste contre le bord de ce battant 1 ou pour qu'il soit équidistant de ce dernier bord en y étant séparé d'une longueur déterminée. Thus, during the mounting of a reciprocating door according to the invention, it is possible to adjust the dish 23 in asbestos-cement with respect to the corresponding edge of the leaf 1. Depending on the case, the dish can be positioned 23 in question so that it is just against the edge of this leaf 1 or so that it is equidistant from the latter edge while being separated therefrom by a determined length.

De même, à l'usage de la porte selon l'invention et suite à l'usure, par exemple du joint 17 en néoprène, il est également possible de repositionner le plat 23 susdit pour le remettre contre ou parallèlement au bord correspondant du battant 1. Likewise, when using the door according to the invention and following wear, for example of the neoprene seal 17, it is also possible to reposition the above-mentioned plate 23 so as to place it against or parallel to the corresponding edge of the leaf. 1.

Les opérations de l'un ou l'autre de ces réglages précités du plat 23 sont effectuées tout simplement en agissant sur les vis de montage 26 à l'encontre ou à l'aide de la force élastique du bourrage 25 en amiante préalablement comprimé et progressivement détendu au fur et à mesure des réglages répétés. The operations of one or other of these aforementioned adjustments of the plate 23 are carried out quite simply by acting on the mounting screws 26 against or by means of the elastic force of the stuffing 25 of asbestos previously compressed and gradually relaxed as the settings are repeated.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

R R

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

616722

1. Swing or reciprocating fire door, comprising at least one leaf movable relative to a fixed frame, the or each lateral edge, respectively the upper edge, of the leaf in the closed position lying against or near of the corresponding amount, respectively of the corresponding cross member, of the frame, characterized in that this amount, respectively this cross member, comprises at least one hard longitudinal element, of thermally insulating material, which extends over the entire length of said amount, respectively of said cross member, and which is mounted adjustable transversely along the plane of the door opening, so that this longitudinal element can be placed when the leaf is mounted or replaced after use, against or at a determined distance from the corresponding edge of this beating.

2. Fire door according to claim 1, characterized in that the amount, respectively the crosspiece, of the frame further comprises at least one soft and elastic longitudinal element, which extends over the entire length of this upright, respectively of this cross member, and which is mounted between the hard adjustable longitudinal element and the remaining part of said upright, respectively of said cross member, by being compressed there during the initial mounting of the frame and by being gradually relaxed there during successive adjustments of the position of the hard longitudinal member.

3. Fire door according to claim 2, characterized in that the hard longitudinal element is mounted on the remaining part of the upright, respectively of the cross member, by screws whose heads bear against this hard longitudinal element and whose rods pass through openings of the soft longitudinal element and are screwed into this remaining part of this upright, respectively of this crosspiece.

4. Fire door according to claim 3, characterized in that the mounting screws of the longitudinal elements on the upright, respectively the cross, are made of a fusible material between 80 and 150 ° C.

5. Fire door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hard longitudinal element consists of a flat asbestos-compressed cement.

6. Fire door according to one of claims 1 to 5, characterized in that the soft longitudinal element consists of an asbestos jam.