La présente invention a pour objet un dispositif indicateur comportant un équipage rotatif comprenant au moins un élé- ment mobile portant des signes et qui est agencé pour être entraîné en rotation autour d'un axe parallele au plan d'une fenêtre de lecture lors de l'actionnement de l'équipage, qui est caractérisé en ce que cet element est constitué par une feuille mince en forme générale de disque ou d'hélice, sur une face au moins de laquelle les signes sont disposés.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, des formes d'exécution du dispositif indicateur faisant l'objet de la présente invention.
La fig. I est une coupe longitudinale d'un compteur digital muni d'une première forme d'exécution du dispositif de l'invention, cette coupe étant faite selon la ligne 1-1 de la fig. 2.
Les fig. 2 et 3 sont des coupes de ce compteur, respectivement, selon les lignes 2-2 et 3-3 de la fig. 1.
La fig. 4 est une vue à plus grande schelle d'un detail du compteur.
La fig. 5 est une vue partielle en coupe selon la ligne 5-5 de la fig. 4.
La fig. 6 est un schema de l'optique du compteur.
La fig. 7 est une vue partielle d'une variante du compteur de la fig. 1.
La fig. 8 est une vue partielle en coupe longitudinale d'un indicateur multi-tours constituant une seconde forme d'exé- cution du dispositif de l'invention.
La fig. 9 est une vue partielle en coupe selon la ligne 9-9 de la fig. 8.
La fig. 10 est une vue de detail selon la flache A de la fig. 8.
Les fig. I I, 12 et 13 sont des vues partielles, en coupe axiale, de trois variantes de l'indicateur de la fig. 8.
La fig. 14 est une vue schématique partielle d'une troisième forme d'exécution du dispositif indicateur de l'inven- tion.
Le compteur digital représenté aux fig. I à 5 est du type connu comprenant un arbre d'entrée I portant un pignon 2 engrenant avec une couronne dentée 3 du premier tambour 4 d'une série de trois tambours coaxiaux 4, 5 et 6.
De façon connue, le tambour 4 entraine à chaque tour un pignon 7 qui, à son tour, fait tourner le tambour suivant 5 d'un pas. De même, le tambour 5 entraîne à chaque tour un pignon 8 faisant alors tourner le dernier tambour 6 d'un pas. Ce mécanisme d'entraînement bien connu est illustré aux fig.4et5.
Les tambours 4, 5 et 6 portent chacun un disque mince 9. 10 et 11. Ces disques sont munis sur une face laterale d'une série de dix chiffres (fig. 6) qui sont amenés à défiler sous des prismes 12, 13 et 14 intercalés entre les disques. Les prismes comprennent des pans réfléchissants 12a, 13a et 14a, à 45O. et des tables frontales 12b, 13b et 14b logées dans une fenêtre de lecture 15 située dans un plan parallele à l'axe de rotation B-B des disques. Sur ces tables, apparaissent les images réfléchies des chiffres figurant sur les faces laterales des disques (fig. 6).
Les disques 9, 10 et 11 de l'équipage mobile sont pivotés sur un axe longitudinal 17 établi entre les parois laterales 18 et 19 d'un boîtier creux 20 de section rectangulaire (fig. 3).
L'extrémité antérieure de ce boîtier est fermée par un couvercle 21 dans lequel s'ouvre la fenêtre de lecture. Son extrémité postérieure est fermée par un couvercle 22 se prolongeant à l'intérieur du boitier par un bossage central 23 découpé de fentes transversales 24 donnant passage aux disques.
Le bossage 23 sert également de support à la partie arrière de barres de guidage paralleles 26, dont les extrémités avant prennent appui sur le couvercle antérieur 21 et qui sont intercalées entre les disques.
L'épaisseur h du boîtier 20 est plus petite que le diamère D des disques, et ces derniers, qui sont découpés dans une feuille mince et souple de matière plastique, par exemple, sont rabattus latéralement comme visible à la fig. 3 dans les espaces 27 et 28 compris entre les parois 29 et 30 du boîtier et les barres de guidage 26 constituant des guides de pliage pour les disques.
Le mécanisme d'entraînement connu du compteur formt par les tambours et les pignons peut être très petit, car seuls les disques mobiles 9, 10 et 11 du dispositif indicateur doivent présenter une surface suffisante pour porter les chiffres des échelles. Ces disques peuvent être très légers, de sorte que, grâce à l'emploi du dispositif indicateur décrit, le compteur aura une inertie beaucoup plus faible que si les chiffres étaient reportés directement sur la surface cylindrique de tambours beaucoup plus grands, comme dans les compteurs de ce type connus.
La surface frontale du compteur est également réduite grâce au fait que les disques sont rabattus latéralement. Cette diminution de la surface frontale permet de placer un plus grand nombre de compteurs sur une surface de tableau donnée.
Dans une variante, les prismes peuvent comporter des surfaces réfléchissantes bombées pour transmettre des images plus grandes, ou corrigées dans un ou deux sens. Ils peuvent aussi être remplacés par des miroirs.
Dans une variante illustrée à la fig. 7, les disques peuvent également être agencés pour permettre une lecture directe par une fenêtre 31 placée dans un plan parallele à leur axe, des moyens de guidage non représentés assurant le rabattement lateral sous la fenêtre de lecture d'une partie marginale du disque portant les chiffres. Ainsi, dans la forme d'exécution illustrée à la fig. 3, des fenêtres de lecture pourraient notamment être découpées dans la paroi 29 du boîtier, en regard des parties rabattues des disques.
Dans une variante à prisme ou miroir de lecture, les disques peuvent aussi être rigides. Pour diminuer l'encombre- ment de plusieurs compteurs planes en pile, on peut alors intercaler les disques de compteurs superposés les uns entre les autres.
L'indicateur multi-tours représenté à la fig. 8 comporte un arbre 4í tournant par rapport à un bâti creux 42.
Dans une chambre cylindrique 43 du bâti 42 est logé un element mobile 44 constitué par une feuille mince en forme générale d'hélice qui est percée d'une ouverture axiale donnant passage à l'arbre 41. Cet element 44 est entraîné en rotation avec l'arbre 41, par l'intermédiaire d'une clavette 45 solidaire de l'arbre et qui est logen dans des encoches correspondantes des spires de l'élément 44.
Le bâti 42 est percé d'une fenêtre de lecture munie d'un prisme 48 divisé en deux parties par une fente 47 dans laquelle est logen une spire de l'élément 44.
L'élément 44 porte sur ses faces deux échelles qui sont réfléchies par des pans à 45 du prisme sur les tables du prisme logées dans la fenêtre de lecture.
Au fur et à mesure de la rotation relative de l'arbre et du bâti, les échelles portées sur les flancs de l'élément 44 en forme d'hélice défilent ainsi sous le prisme et donnent dans la fenêtre de lecture une indication précise de la position angulaire de l'arbre. et cela sur plusieurs tours.
Dans une variante. I'élément 44 en forme d'hélice pourrait être entraîné par l'intermédiaire d'un mécanisme multiplicateur de mouvement, pour permettre une graduation plus développée.
Un avantage du dispositif indicateur décrit est que l'élé- ment 44 en forme d'hélice peut être formt d'une feuille de faible epaisseur, donnant une grande longueur développée d'hélice sous un faible encombrement. On a ainsi la possibilite de prévoir une echelle precise comportant directement les indications de la rotation effectuée sous une forme digitale pour plusieurs tours. La disposition coaxiale de l'élé- ment en forme d'hélice et de l'arbre est egalement favorable, car elle permet de disposer le mécanisme sous un volume cylindrique de diametre reduit.
Dans une variante représentée à la fig. 11, la fenetre de lecture comporte quatre prismes 48 et l'élément mobile est formé de deux éléments en forme d'hélice 49 et 50 enroulés autour d'un meme noyau 51 et qui sont imbriqués l'un dans l'autre. La fenetre de lecture donne ainsi une image prise sur les deux faces de chacun des deux elements 49 et 50.
Dans la variante de la fig. 12, un element en forme d'hé- lice 52 est formé dans une feuille souple et l'une de ses spires 53 passant dans une fente de guidage 54 est rabattue lateralement sous une fenetre de lecture 55.
Dans la variante de la fig. 13, un element en forme d'hé- lice 56, qui est egalement souple, est amene à passer dans un guide de lecture 57 permettant une lecture directe, par une fenetre.
Enfin, dans la forme d'exécution de la fig. 14, un element souple, en forme d'hélice 58, est amene à passer d'un noyau 59 à un noyau 60, ou vice versa, en defilant sous une fenetre de lecture 61.
Dans ce cas, l'élément 58 tourne en sens opposés sur les deux noyaux, de sorte qu'un seul des deux noyaux sera accouplé à l'hélice ou que les deux noyaux devront être accouples par des moyens inversant leur sens de rotation.
Dans des variantes, le dispositif peut comporter une source lumineuse disposée pour assurer l'éclairement de la partie observée de l'élément mobile.