Il est bien connu de monter sur une montre une lunette tournante munie de graduations et de chiffres.
Par ailleurs, on a déjà proposé de fixer la glace de la montre sur une telle lunette tournante.
Bien que cette solution soit connue depuis trente ans, on a toujours maintenu les graduations sur la lunette, la glace ayant pour seule fonction de fermer la boîte de montre. Or, l'apparition de graduations et de chiffres sur la lunette tournante exige l'emploi d'une lunette relativement large, qui ne convient que pour les montres de sport. C'est pourquoi seules les montres de ce type ont été équipées jusqu'ici d'une lunette tournante.
La présente invention a pour but de proposer une solution susceptible de convenir à tout type de montre, sans préjudice de l'étanchéité.
L'invention a pour objet une montre munie d'une glace fixée à la carrure et d'une lunette tournante montée sur cette carrure, caractérisée par une seconde glace fixée dans la lunette tournante, portant une graduation et/ou des chiffres et superposée à la glace fixe.
La glace tournante offre tout l'espace nécessaire à l'apposition de graduations et de chiffres. En revanche la largeur de la lunette tournante peut être réduite, celle-ci n'ayant qu'une fonction de support.
Accessoirement, la glace tournante protège la glace fixe et permet d'augmenter l'étanchéité de la montre. Enfin, en utilisant une lunette amovible, il est possible de changer la glace mobile en la remplaçant par une glace portant d'autres graduations ou une glace colorée modifiant l'aspect esthétique de la montre ou même une glace grossissante.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
La fig. 1 en représente une vue en plan.
La fig. 2 en représente une vue en coupe selon II-II de la fig. 1.
La montre représentée au dessin comporte essentiellement une boîte formée d'une carrure 1 à laquelle sont fixés, d'une part, un fond 2 vissé à la carrure et, d'autre part, une glace 3, I'étanchéité étant assurée par une garniture de joint 4 entre le fond et la carrure et par une garniture de joint 5 entre la glace et la carrure, cette garniture servant également de moyen de fixation de la glace. La boîte abrite un mouvement 6 surmonté d'un cadran 7, le tout étant maintenu par des moyens connus.
Sur la carrure est montée amoviblement une lunette tournante 8 dans laquelle est fixée une seconde glace 9 au moyen d'une garniture de joint 10, présentant une section en L. Comme la garniture 5, la garniture 10 est retenue dans la lunette 8 par un cran 11.
La seconde glace porte des graduations et des chiffres 19 apposés par tous moyens connus, par exemple par sérigraphie sur l'une et/ou l'autre face de la glace.
La lunette tournante 8 est maintenue radialement dans une rainure 12 de la carrure dont la paroi verticale intérieure présente une gorge 13 à laquelle fait face une gorge 14 de la lunette 8, un ressort polygonal ou ondulé 15 s'engageant alternativement dans la gorge 13 et dans la gorge 14 pour retenir axialement la lunette sur la carrure. Le ressort 15 exerce sur la lunette une action vers le bas, la lunette venant s'appuyer par une portée conique 16 sur un bord conique correspondant de la carrure assurant une bonne assise de la lunette tournante. Un joint O-Ring 17, retenu dans une gorge de la carrure, est en outre disposé entre la carrure et la lunette tournante de manière à assurer l'étanchéité de l'espace situé entre les deux glaces. La lunette tournante 8 présente, de préférence, une cannelure 18 facilitant son entraînement.
REVENDICATION
Montre munie d'une glace fixée à la carrure et d'une lunette tournante montée sur cette carrure, caractérisée par une seconde glace fixée dans la lunette tournante, portant une graduation et/ou des chiffres et superposée à la glace fixe.
SOUS-REVENDICATION
Montre selon la revendication, caractérisée par le fait que la lunette tournante et la seconde glace forment une calotte étanche, une garniture d'étanchéité élastique étant disposée entre la carrure et la lunette tournante.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
It is well known to fit a rotating bezel on a watch with graduations and numbers.
Furthermore, it has already been proposed to fix the watch crystal on such a rotating bezel.
Although this solution has been known for thirty years, the graduations have always been maintained on the bezel, the glass having the sole function of closing the watch case. However, the appearance of graduations and numbers on the rotating bezel requires the use of a relatively large bezel, which is only suitable for sports watches. This is why only watches of this type have so far been fitted with a rotating bezel.
The object of the present invention is to provide a solution capable of being suitable for any type of watch, without prejudice to the water resistance.
The subject of the invention is a watch provided with a crystal fixed to the middle part and a rotating bezel mounted on this middle part, characterized by a second crystal fixed in the rotating bezel, bearing a graduation and / or numbers and superimposed on it. fixed glass.
The rotating mirror offers all the space necessary for the affixing of graduations and numbers. On the other hand, the width of the rotating bezel can be reduced, the latter having only a support function.
Incidentally, the rotating crystal protects the fixed crystal and increases the water resistance of the watch. Finally, by using a removable bezel, it is possible to change the mobile crystal by replacing it with a crystal bearing other graduations or a colored crystal modifying the aesthetic appearance of the watch or even a magnifying glass.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1 shows a plan view.
Fig. 2 shows a sectional view along II-II of FIG. 1.
The watch shown in the drawing essentially comprises a case formed of a caseband 1 to which are fixed, on the one hand, a back 2 screwed to the caseband and, on the other hand, a crystal 3, the sealing being ensured by a gasket 4 between the back and the middle part and by a gasket 5 between the crystal and the middle part, this gasket also serving as a means of fixing the crystal. The case houses a movement 6 surmounted by a dial 7, the whole being maintained by known means.
On the middle part is removably mounted a rotating bezel 8 in which is fixed a second crystal 9 by means of a gasket insert 10, having an L-shaped section. Like the gasket 5, the gasket 10 is retained in the bezel 8 by a step 11.
The second crystal bears graduations and numbers 19 affixed by any known means, for example by screen printing on one and / or the other face of the crystal.
The rotating bezel 8 is held radially in a groove 12 of the middle part, the interior vertical wall of which has a groove 13 which faces a groove 14 of the bezel 8, a polygonal or wavy spring 15 engaging alternately in the groove 13 and in the groove 14 to axially retain the bezel on the caseband. The spring 15 exerts a downward action on the bezel, the bezel coming to rest by a conical bearing 16 on a corresponding conical edge of the caseband ensuring good seating of the rotating bezel. An O-Ring seal 17, retained in a groove in the middle part, is also placed between the middle part and the rotating bezel so as to seal the space between the two glasses. The rotating bezel 8 preferably has a groove 18 facilitating its drive.
CLAIM
Watch fitted with a crystal fixed to the middle part and a rotating bezel mounted on this middle part, characterized by a second crystal fixed in the rotating bezel, bearing a graduation and / or numbers and superimposed on the fixed crystal.
SUB-CLAIM
Watch according to claim, characterized in that the rotating bezel and the second crystal form a sealed cap, an elastic sealing gasket being disposed between the middle part and the rotating bezel.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.