CH516836A - Orientation device, mounted on a watch - Google Patents

Orientation device, mounted on a watch

Info

Publication number
CH516836A
CH516836A CH518069A CH518069A CH516836A CH 516836 A CH516836 A CH 516836A CH 518069 A CH518069 A CH 518069A CH 518069 A CH518069 A CH 518069A CH 516836 A CH516836 A CH 516836A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
orientation
watch
marked
marks
mark
Prior art date
Application number
CH518069A
Other languages
French (fr)
Inventor
Carrera Roland
Original Assignee
Juillerat Freres Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juillerat Freres Sa filed Critical Juillerat Freres Sa
Priority to CH518069D priority Critical patent/CH518069A4/xx
Priority to CH518069A priority patent/CH516836A/en
Publication of CH516836A publication Critical patent/CH516836A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G04B47/061Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass calculating scales for indicating relationship between quantity and time

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Description

  

  
 



  Dispositif d'orientation, monté sur une montre
 On sait qu'il est possible de repérer sans boussole d'une façon approximative en un point quelconque de la surface terrestre la direction des points cardinaux lorsque le soleil est visible et si   l'on    connaît l'heure locale.



  Ainsi, par exemple, si   l'on    dispose d'une montre de 24 h dans laquelle l'aiguille des heures effectue un tour par jour, il suffit de pointer l'aiguille des heures dans la direction du soleil. La direction de 12 h sur le cadran de la montre indique alors le sud, la direction de Oh le nord, etc. Lorsqu'on dispose d'une montre dont l'aiguille des heures fait un tour en 12 h, on peut également trouver la direction approximative du sud en pointant l'aiguille des heures vers le soleil et en repérant la direction de la bissectrice de l'angle aigu formé par l'aiguille des heures et la direction de 12h sur le cadran. On a déjà proposé, afin de faciliter cette orientation, d'équiper une montre d'une lunette tournante portant des repères indiquant les quatre points cardinaux principaux.

  La lunette tournante et certains organes de la montre, notamment l'aiguille des heures remplissent des fonctions déterminantes dans l'utilisation d'une telle montre à lunette tournante comme dispositif d'orientation.



   Dans ces conditions, l'utilisation d'une montre comme dispositif d'orientation présente des inconvénients. En particulier, il reste nécessaire de commencer par repérer la ligne fictive qui forme la bissectrice de l'angle aigu déterminé par l'aiguille des heures et la direction de 12h sur le cadran. Certaines montres connues sont pourvues d'un organe indicateur supplémentaire et d'un mécanisme d'entraînement grâce auquel cet organe marque constamment l'emplacement de cette bissectrice, mais ce résultat n'est évidemment obtenu qu'au prix d'une complication affectant le mouvement.



   Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif d'orientation qui puisse être utilisé d'une façon totalement indépendante de la montre, sur laquelle il est monté, c'est-à-dire dont les éléments fonctionnels soient tous distincts et différents des éléments fonctionnels que   l'on    trouve nécessairement dans la montre.



   Pour cela, le dispositif d'orientation monté sur une montre selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué exclusivement d'un organe de repérage orientable autour d'un axe vertical et portant, d'une part, au moins un repère d'orientation, et d'autre part, une série de repères indicateurs d'un même point cardinal, répartis sur un arc de cercle centré sur ledit axe et marqués de façon à correspondre chacun à une indication horaire.



   L'unique figure du dessin annexé représente, à titre d'exemple, en plan de dessus une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.



   Le dispositif représenté est constitué par un anneau circulaire 1 qui peut être par exemple en métal ou en matière plastique et qui présente à sa périphérie une denture 2 destinée simplement à permettre de le saisir pour le faire tourner autour de son axe. Cet anneau est monté sur une montre de façon à pouvoir être orienté à volonté autour d'un axe vertical lorsqu'il est placé à plat comme représenté au dessin. Pour cela son bord interne circulaire 3 est équipé de moyens de guidage qui ne sont pas représentés au dessin mais qui peuvent être constitués, par exemple par une gorge pratiquée dans la face interne du bord 3 et dans laquelle est engagé un fil métallique élastique de forme polygonale ou ondulée. Ces moyens permettent par exemple, de monter l'anneau sur une portée de la carrure de la montre, cette portée étant limitée axialement par des organes de retenue appropriés.



   L'anneau 1 représenté au dessin est divisé en deux zones concentriques; une zone extérieure 4 et une zone intérieure 5, ces deux zones étant séparées par une ligne circulaire 6 marquée sur une des faces de l'anneau.



  Pour permettre de les distinguer plus facilement l'une de l'autre, les deux zones 4 et 5 peuvent, par exemple, être colorées de couleurs différentes.  



   La zone intérieure 5 porte douze repères d'orientation 7 répartis à 300 les uns des autres sur tout le pourtour de l'anneau. Ces repères constitués par des traits iradiaux, sont marqués de 6 à 18, le 6 et le 18 étant confondus.



   La zone extérieure 4 porte de son côté treize repères 8 qui sont des repères indicateurs du nord. Ces repères sont répartis sur un angle de 1800 et sont marqués de
N6 à N18, le repère N6 étant en coincidence angulaire avec le repère d'orientation 15, le repère N8 étant en coincidence angulaire avec le repère d'orientation 16, etc., jusqu'au repère N18 qui est en coïncidence angulaire avec le repère d'orientation 9. Les repères N7, N9,   Nll,    etc sont intercalés entre les repères pairs correspondants. Comme on le voit au dessin, les repères indicateurs 8 sont formés par des triangles marqués dans la zone extérieure 4.

  Cette dernière est donc libre de repères sur la moitié de son pourtour et cette partie de l'organe décrit peut recevoir des inscriptions facilitant l'utilisation du dispositif en rappelant la destination des repères indicateurs du nord portés par la zone extérieure 4 et des repères d'orientation numérotés de 6 à 18 et portés par la zone intérieure 5.



   L'utilisation du dispositif d'orientation décrit est la suivante: la montre qui porte l'organe 1 comme lunette tournante étant placée avec son axe vertical, il suffit d'orienter le repère d'orientation 7 correspondant à l'heure locale au moment où   l'on    effectue cette opération, en direction du soleil et   l'on    peut lire la direction du nord en se référant à celui des repères indicateurs 8 qui correspond à l'heure. Ainsi, par exemple, s'il est 18 h, il suffit d'orienter le repère marqué 6-18 dans la zone 5 en direction du soleil et le repère d'orientation marqué N18 indique la direction du nord.



   Ainsi, grâce au fait que l'organe décrit porte au moins un repère d'orientation dans sa zone interne et une série de repères indicateurs dans sa zone externe, il peut être utilisé sans que l'orientation de l'utilisateur ou du support de l'organe joue un rôle.



   Dans une autre forme d'exécution, au lieu que la zone interne 5 porte des repères d'orientation marqués de 6 à 18, elle pourrait aussi ne porter qu'un seul repère d'orientation placé par exemple à l'emplacement du 12 sur l'organe décrit. Dans ce cas, la distribution des repères indicateurs du nord serait différente de celle représentée au dessin, en ce sens que le repère N6 prendrait la place du repère N18, le repère N7, celle du repère N17, etc. Seul le repère N12 resterait à l'emplacement décrit, puisqu'il se trouve diamétralement opposé au repère 12 dans la zone 5. En d'autres termes, la disposition des repères indicateurs du nord serait celle que   l'on    obtient en retournant de 1800 autour d'un axe contenu par le plan du dessin et passant par le repère 12 de la zone 5 et le repère N12 de la zone 4,   1 anneau    représenté à la figure.



   Dans cette autre forme d'exécution, le mode d'emploi de l'organe décrit serait le suivant: il suffirait d'orienter vers le soleil le repère d'orientation unique quelle que soit l'heure de la journée.



   Notons encore que dans l'une ou l'autre des formes d'exécution décrites, l'organe d'orientation pourrait être constitué directement par un objet quelconque présentant une partie circulaire et susceptible d'être orienté à volonté autour d'un axe vertical. Ainsi, les repères décrits pourraient être marqués sur la boîte d'une montre bien qu'une telle exécution convienne plus particulièrement pour des montres de poche puisque dans le cas d'une montre-bracelet, on retrouverait alors l'inconvénient des dispositifs d'orientation connus selon lequel le porteur de la montre est obligé de tourner sur lui-même pour orienter l'aiguille des heures en direction du soleil.



   De toute façon cependant, l'organe décrit représente une simplification par rapport aux dispositifs connus puisqu'il porte toutes les indications nécessaires sur un seul organe.



   Lors de l'exécution de l'organe d'orientation avec un seul repère, selon la variante décrite ci-dessus, cet organe pourrait, le cas échéant, être constitué par un disque transparent logé sous le verre de la montre et constituant directement l'organe indicateur des heures.



   Dans la forme d'exécution représentée au dessin, les repères indicateurs du nord sont au nombre de 13 et permettent l'orientation à n'importe quelle heure de la journée entre   6h    du matin et 6 h du soir. Bien entendu, il serait également possible de réaliser l'organe décrit avec des repères indicateurs du nord correspondant aux heures antérieures à   6h    du matin et postérieures à 18 h.

 

  Dans les pays nordiques notamment, on pourrait concevoir l'utilisation d'un organe d'orientation portant des repères indicateurs du nord correspondant aux 24h de la journée.



   D'autre part, on peut aussi envisager la réalisation d'un organe portant, au lieu des repères indicateurs du nord, des repères indicateurs du sud. Le cas échéant, un second organe rotatif coaxial à l'organe d'orientation et portant une rose des vents plus ou moins simplifiée pourrait être superposé à l'organe décrit. 



  
 



  Orientation device, mounted on a watch
 We know that it is possible to locate without a compass in an approximate way at any point of the earth's surface the direction of the cardinal points when the sun is visible and if we know the local time.



  Thus, for example, if we have a 24-hour watch in which the hour hand performs one revolution per day, it suffices to point the hour hand in the direction of the sun. The 12 o'clock direction on the watch face then indicates south, the direction of Oh north, etc. When we have a watch with the hour hand making one revolution in 12 h, we can also find the approximate direction of the south by pointing the hour hand towards the sun and by locating the direction of the bisector of the line. acute angle formed by the hour hand and the 12 o'clock direction on the dial. In order to facilitate this orientation, it has already been proposed to equip a watch with a rotating bezel bearing markers indicating the four main cardinal points.

  The rotating bezel and certain parts of the watch, in particular the hour hand, fulfill decisive functions in the use of such a watch with a rotating bezel as an orientation device.



   Under these conditions, the use of a watch as an orientation device has drawbacks. In particular, it remains necessary to begin by locating the fictitious line which forms the bisector of the acute angle determined by the hour hand and the 12 o'clock direction on the dial. Certain known watches are provided with an additional indicator member and a drive mechanism by which this member constantly marks the location of this bisector, but this result is obviously only obtained at the cost of a complication affecting the movement.



   The aim of the present invention is to provide an orientation device which can be used in a completely independent manner from the watch on which it is mounted, that is to say whose functional elements are all distinct and different. functional elements that are necessarily found in the watch.



   For this, the orientation device mounted on a watch according to the invention is characterized in that it consists exclusively of a locating member orientable around a vertical axis and carrying, on the one hand, at least one orientation mark, and on the other hand, a series of markers indicating the same cardinal point, distributed over an arc of a circle centered on said axis and marked so as to each correspond to a time indication.



   The single figure of the appended drawing represents, by way of example, in top plan an embodiment of the device according to the invention.



   The device shown is constituted by a circular ring 1 which may for example be made of metal or plastic and which has at its periphery a set of teeth 2 intended simply to allow it to be gripped in order to rotate it around its axis. This ring is mounted on a watch so that it can be oriented at will around a vertical axis when it is placed flat as shown in the drawing. For this, its circular internal edge 3 is equipped with guide means which are not shown in the drawing but which may be constituted, for example by a groove made in the internal face of the edge 3 and in which is engaged an elastic metal wire of shape polygonal or wavy. These means make it possible, for example, to mount the ring on a range of the caseband of the watch, this range being limited axially by appropriate retaining members.



   The ring 1 shown in the drawing is divided into two concentric zones; an outer zone 4 and an inner zone 5, these two zones being separated by a circular line 6 marked on one of the faces of the ring.



  To make it easier to distinguish them from one another, the two zones 4 and 5 can, for example, be colored with different colors.



   The interior zone 5 bears twelve orientation marks 7 distributed at 300 from each other over the entire perimeter of the ring. These landmarks, made up of iradial lines, are marked from 6 to 18, the 6 and the 18 being combined.



   The outer zone 4 carries thirteen markers 8 which are markers indicating the north. These marks are distributed over an angle of 1800 and are marked with
N6 to N18, the mark N6 being in angular coincidence with the orientation mark 15, the mark N8 being in angular coincidence with the orientation mark 16, etc., up to the mark N18 which is in angular coincidence with the mark orientation 9. The references N7, N9, Nll, etc. are interposed between the corresponding even references. As can be seen in the drawing, the indicator marks 8 are formed by triangles marked in the outer zone 4.

  The latter is therefore free of markers on half of its periphery and this part of the component described can receive inscriptions facilitating the use of the device by recalling the destination of the north indicator marks carried by the outer zone 4 and of the marks d 'orientation numbered from 6 to 18 and carried by the interior zone 5.



   The use of the orientation device described is as follows: the watch which carries the member 1 as a rotating bezel being placed with its vertical axis, it suffices to orient the orientation mark 7 corresponding to the local time at the time. where we perform this operation, in the direction of the sun and we can read the north direction by referring to that of the indicator marks 8 which corresponds to the time. Thus, for example, if it is 6 p.m., it suffices to orient the mark marked 6-18 in zone 5 towards the sun and the orientation mark marked N18 indicates the north direction.



   Thus, thanks to the fact that the member described bears at least one orientation mark in its internal zone and a series of indicator marks in its external zone, it can be used without the orientation of the user or of the support of the organ plays a role.



   In another embodiment, instead of the internal zone 5 bearing orientation marks marked from 6 to 18, it could also bear only one orientation mark placed for example at the location of the 12 on the organ described. In this case, the distribution of the northern indicator marks would be different from that shown in the drawing, in that the N6 mark would take the place of the N18 mark, the N7 mark that of the N17 mark, etc. Only the N12 marker would remain at the location described, since it is diametrically opposed to the 12 marker in zone 5. In other words, the arrangement of the northern indicator marks would be the one obtained by going back from 1800 around an axis contained by the plane of the drawing and passing through the mark 12 of zone 5 and the mark N12 of zone 4, 1 ring shown in the figure.



   In this other embodiment, the operating instructions for the device described would be as follows: it would suffice to orient the single orientation mark towards the sun whatever the time of day.



   Note also that in one or other of the embodiments described, the orientation member could be constituted directly by any object having a circular part and capable of being oriented at will around a vertical axis. . Thus, the marks described could be marked on the case of a watch, although such an execution is more particularly suitable for pocket watches since, in the case of a wristwatch, the drawback of the devices would then be encountered. known orientation according to which the wearer of the watch is forced to turn on himself to orient the hour hand in the direction of the sun.



   In any case, however, the member described represents a simplification with respect to known devices since it bears all the necessary indications on a single member.



   When performing the orientation member with a single mark, according to the variant described above, this member could, where appropriate, be constituted by a transparent disc housed under the glass of the watch and directly constituting the 'hour indicator organ.



   In the embodiment shown in the drawing, the north indicator marks are 13 in number and allow orientation at any time of the day between 6 am and 6 pm. Of course, it would also be possible to produce the organ described with reference marks indicating the north corresponding to the hours before 6 a.m. and after 6 p.m.

 

  In the Nordic countries in particular, one could conceive of the use of an orientation device bearing northern indicators corresponding to the 24 hours of the day.



   On the other hand, it is also possible to envisage the realization of a member carrying, instead of the northern indicator marks, the southern indicator marks. Where appropriate, a second rotary member coaxial with the orientation member and carrying a more or less simplified compass rose could be superimposed on the member described.

 

Claims (1)

REVENDICATION CLAIM Dispositif d'orientation monté sur une montre, caractérisé en ce qu'il est constitué exclusivement d'un organe de repérage orientable autour d'un axe vertical et portant, d'une part, au moins un repère d'orientation, et d'autre part, une série de repères indicateurs d'un même point cardinal, répartis sur un arc de cercle centré sur ledit axe et marqués de façon à correspondre chacun à une indication horaire. Orientation device mounted on a watch, characterized in that it consists exclusively of a locating member orientable around a vertical axis and carrying, on the one hand, at least one orientation mark, and of on the other hand, a series of markers indicating the same cardinal point, distributed over an arc of a circle centered on said axis and marked so as to each correspond to a time indication. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que les repères indicateurs sont répartis sur un arc de 1800 et sont marqués de façon à correspondre à des indications horaires allant de 6 à 18 h. SUB-CLAIMS 1. Device according to claim, characterized in that the indicator marks are distributed over an arc of 1800 and are marked so as to correspond to time indications ranging from 6 to 18 h. 2. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ledit organe présente la forme d'un anneau à ouverture interne circulaire, ladite ouverture présentant des moyens de pivotement dudit anneau sur le boîtier de la montre. 2. Device according to claim, characterized in that said member has the shape of a ring with a circular internal opening, said opening having means for pivoting said ring on the watch case. 3. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ledit organe porte une série de douze repères d'orientation régulièrement répartis sur son pourtour et marqués de 6 à 18, les repères 6 et 18 étant confondus. 3. Device according to claim, characterized in that said member carries a series of twelve orientation marks regularly distributed around its periphery and marked from 6 to 18, the marks 6 and 18 being coincident. Ecrits et images opposés en cours d'examen Exposé d'invention suisse N" 466811 Brevet USA No 2032462 Opposite writings and images under review Swiss invention statement N "466811 USA Patent No 2032462
CH518069A 1969-04-03 1969-04-03 Orientation device, mounted on a watch CH516836A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH518069D CH518069A4 (en) 1969-04-03 1969-04-03
CH518069A CH516836A (en) 1969-04-03 1969-04-03 Orientation device, mounted on a watch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH518069A CH516836A (en) 1969-04-03 1969-04-03 Orientation device, mounted on a watch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH516836A true CH516836A (en) 1971-08-31

Family

ID=4289250

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH518069D CH518069A4 (en) 1969-04-03 1969-04-03
CH518069A CH516836A (en) 1969-04-03 1969-04-03 Orientation device, mounted on a watch

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH518069D CH518069A4 (en) 1969-04-03 1969-04-03

Country Status (1)

Country Link
CH (2) CH518069A4 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH518069A4 (en) 1971-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663631B1 (en) Timepiece displaying the part of earth visible from the moon
WO2010108947A1 (en) Display device
EP3542227B1 (en) Device for indicating time zones
CH516836A (en) Orientation device, mounted on a watch
FR2741967A1 (en) PENDULUM "MYSTERIOUS" SAID GIRATORY
CH244098A (en) Compass timepiece.
EP0060814B1 (en) Apparatus for indicating the direction of mecca
CH703258B1 (en) Shows universal time.
CH679197B5 (en)
CH270085A (en) Universal watch.
CH343915A (en) Timepiece simultaneously indicating the time of several time zones
CH336023A (en) Clock watch
EP2643735B1 (en) Display mechanism for a timepiece
CH707945B1 (en) Time measurement indicating device and clockwork movement or timepiece comprising such a device.
EP1810090A1 (en) Timepiece, in particular wristwatch comprising a main display and a mechanism for driving at least one second display
CH354031A (en) Timepiece
CH679355B5 (en)
CH183000A (en) Timepiece.
CH713141A2 (en) Device indicating time zones.
EP4102306A1 (en) Movement for a timepiece comprising an annular module
CH470702A (en) World time watch
CH302968A (en) Watch case.
CH681341B5 (en) Universal analogue display watch.
CH364458A (en) World time watch
CH279370A (en) Timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased